Bedienungsanleitung - Amazon Web Services
Contents
1. 2 D p 2 m pes ET Ent a SR Ja 500A a500 Qe o 55 Eeo e eloo Qoos seor e N Bedienungsanleitung ADJ Supply Europe B V Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Niederlande www americandj eu 4 15 2013 ADJ Products LLC Alle Rechte vorbehalten Die hier enthaltenen Informationen technischen Details Diagramme Darstellungen und Anweisungen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Das hier enthaltene Logo von ADJ Products LLC und die bezeichnenden Produktnamen und nummern sind Handelsmarken von ADJ Products LLC Der Urheberschutz erstreckt sich auf alle Formen und Ausf hrungen urheberrechtlich gesch tzter Materialien und Informationen die durch den Gesetzgeber die Rechtssprechung oder im Folgenden durch den Urheberschutz abgedeckt sind Die in desem Dokument verwendeten Produktnamen k nnen Marken oder eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigent mer sein und werden hiermit als solche anerkannt Alle Marken und Produktnamen die nicht Marken und Produktnamen von ADJ Products LLC sind sind Marken oder eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigent mer ADJ Products LLC und verbundene Unternehmen bernehmen hiermit keine Haftung f r Sch den an Eigentum Ausstattung Geb uden und der elektrischen Installation sowie f r Verletzungen von Personen direkte oder indirekte erhebliche wirtschaftliche Verluste die im Vertrauen auf in diesem Dokument enthaltenen2. t gesteuert die in der Regel mit dem Dimmer Kanal eines Ger ts verkn pft ist 9 BLACKOUT Taste Aktiviert und deaktiviert den Verdunkelungs Modus 10 STROBE Taste Um den Stroboskopeffekt f r die ausgew hlten Ger te zu aktivieren deaktivieren dr cken Sie auf diese Taste 11 MEMORY 1 6 7 12 Tasten Diese Speicher Tasten dienen zum Speichern zur Wiedergabe von gespeicherten Daten dies k nnen statische oder sich bewegende Szenen sein 12 SET UP Taste Mit dieser Taste gelangen Sie in die Einstellungsmen s und k nnen diese wieder verlassen 13 ESC PAGE Mit dieser Taste verlassen Sie das Untermen Wenn Sie diese Taste dr cken und f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt halten wechselt die gesamte Ausgabe auf Null Mit dieser Taste wechseln Sie au erdem zwischen den Seiten Pages der Speicher Tasten Memory 14 FUNCTION Tasten 1 12 Diese Tasten sind je nach ausgew hltem Modus multifunktional 15 MODE Tasten Diese Tasten dienen zum ndern des Betriebszustands Hinweis Mit der PAUSE Taste werden nur ausgef hrte Effekte angehalten STEUERUNG UND FUNKTIONEN R CKSEITE 1 DMX AUSGANG Wird f r das Senden des DMX Signals an das kompatible LED Ger t verwendet 2 DC EINGANG Akzeptiert ein Netzteil mit 12 VDC und mindestens 500 mA beiliegend 3 GER TESCHALTER Mit diesem Schalter schalten Sie den Controller ein und aus EINRICHTEN DES WiFLY GER TS WiFly Kanal einrichten 1 Dr cken Sie auf die Tast
3. Informationen entstanden und oder das Ergebnis unsachgem er nicht sicherer ungen gender und nachl ssiger Montage Installation Aufh ngung und Bedienung dieses Produktes sind ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 2 Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE INFORMATIONEN j011713500503000000 03009 ARIA RAANG iaeaea AE 4 ALLGEMEINE ANWEISUNGEN 0 2000 einen nennen entnehmen DAN BIGA BADA ALA 4 EIGENSCHAFTEN paa a 0081 ea rennen NG aaa a aa a aae aa a ADe a a eea genden aeaa aiaiai deraa 4 EINRICHTEN DES D MX E 5 EINRICHTEN DES DMX Fortsetzung 6 STEUERUNG GUN NA 6 STEUERUNG UND FUNKTIONEN Fortsetzung 7 STEUERUNG UND FUNKTIONEN R CKSEITE u 7 EINRICHTEN DES WIELNFGERATS anne een 7 la 8 BETRIEB F rtsetzung NG ANG Dn AU Rima ba ENG Gianna 8 BETRIEB FONE TUN EE 9 AA AA Pe erer eessen ee EENS 11 EIGENSCHAFTEN GENERISCHER GER TE ne nA ANNA een 12 El E e TE IC 13 GER TEPROFIL DET AILS Fortsetzung a nee 14 TECHNISCHEDATEN EE 14 RoHS ein gro er Beitrag zur Erhaltung unserer Umwelt 15 WEEE Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten aaa 15 ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Auspacken Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf eines WiFLY NE1 von ADJ Products LLC entschieden haben Jeder WiFLY NE1 wird gr ndlich werksseitig berpr ft und hat in einwandfreiem Zustand das Werk verlassen berpr fen
4. Sie die Verpackung gr ndlich auf Sch den die w hrend des Transports entstanden sein k nnten Wenn Ihnen der Karton besch digt erscheint berpr fen Sie Ihr Ger t genau auf alle Sch den und versichern Sie sich dass das zur Inbetriebnahme des Ger ts ben tigte Zubeh r unbesch digt und komplett vorhanden ist Bitte wenden Sie sich im Schadensfall oder bei fehlendem Zubeh r zur Kl rung an unsere kostenlose Kundensupport Hotline Bitte geben Sie das Ger t nicht ohne vorherigen Kontakt mit unserem Kundensupport an Ihren H ndler zur ck Erste Schritte Der WiFly NE1 ist ein DMX Controller mit 432 Kan len der ber ein im Ger t integrierten WiFlyTM von ADJ oder ber ein 3 poliges DMX Kabel angesteuert wird Dieser Controller ist f r RGB RGBW RGBA RGBWA und RGBWA UV LED Ger te geeignet Der Controller wird mit vorprogrammierten generischen Profilen f r die meisten Ger te geliefert die in eine der oberen Kategorien fallen Kundensupport Falls Sie Probleme bez glich des Produkts haben kontaktieren Sie bitte den American DJ Shop Ihres Vertrauens Wir bieten Ihnen ebenso die M glichkeit uns direkt zu kontaktieren Sie erreichen uns ber unsere Website www americandj eu oder via E Mail support americandj eu Achtung Um das Risiko von Stromschl gen oder Feuer zu verhindern oder zu reduzieren d rfen Sie dieses Ger t niemals im Regen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit benutzen ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Um eine gr tm g
5. V www americandj eu WiFLY NET Bedienungsanleitung Seite 12 GER TEPROFIL DETAILS ADJ NE1 Dateiprofil Liste Artikelname Dateinamen Nummern am Ende jeder Datei zeigen den Kanal Modus an 8 Generic Tri White LED TWWONA z COBCWS T COBCWS 2 COBCWS S COBCWS 4 COBCWS 5 COBCWS 6 COBCWS 7 KO icays BG NANAY CRAZ8 12 CRAZE 15 KN 0G PPOATDT FPORTDD PAA PANA id kah FPQA12 5 FPQA12 6 FPQA12 7 FPQA12 8 18 IllusionDoz44 DAAT DA 1 A D J Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 13 GER TEPROFIL DETAILS Fortsetzung Artikelname Moear Nummern am Ende jeder Datei zeigen den Kanal Modus an DEET MPPP 5 MPPP 6 MPPP 9 MPPP 19 ITPPP 4 MTPPP 5 MTPPP 6 MIPPP 9 MTPPP 1 VTEX 14 VTEX 15 VTEX 17 55 F u WBOA54 WEOAS 5 MECH 6 WBQAST SIPS 5 5 WE DR HOGIP WEHSIP6 WEH P7 WEH IPS WEHSIPTI WPOAS T WPOAS gt WPOAS3 WPOA54 Hry Par OR WPQA5 5 WPQA5 6 WPQA5 7 WPQA5 8 X Move LED 75R XMI75R 9 7IPPR ZIPPR3 ZIPPR II TECHNISCHE DATEN Modell WiFly EXR HEX5 IP STROMVERSORGUNG 12 VDC 300 mA AUSGANG 3 polig XLR AUDIO AUSL SER Integriertes Mikrofon ABMESSUNGEN 12 75 L x 7 25 B x 2 75 H 325 x 185 x 68 7 mm GEWICHT 4 4 Ibs 2 kg Wichtig nderungen und Verbesserungen an der technischen Spezifikation der Konstruktion und der Bedienungsanleitung k nnen ohne vorherige Ank ndigung durchgef hrt werden A D J Suppl
6. anzusteuernden Ger te aus Wenn Sie mehrere Ger te des gleichen Typs verwenden und diese gleichzeitig ansteuern m chten k nnen Sie die erste und letzte Taste dr cken damit alle Ger te dazwischen gleichzeitig ausgew hlt werden Wenn Sie beispielsweise 6 Ger te den Tasten 1 6 zugeordnet haben m ssen zur schnellen Auswahl aller dieser 6 Ger te gleichzeitig die Tasten 1 und 6 gedr ckt werden 2 Dr cken Sie auf die COLOR Taste und f gen Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 eine Farbe hinzu Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter so dass er zwischen zwei Seiten voreingestellter Farben wechselt Hinweis Ihr Ger t muss diese Funktion unterst tzen 1 3 Dr cken Sie auf die GOBO Taste und f gen Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 ein Gobo hinzu Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter so dass er zwischen zwei Seiten voreingestellter Gobos wechselt Hinweis Ihr Ger t muss diese Funktion unterst tzen 1 4 Dr cken Sie auf die EFFECT Taste und f gen Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 einen Effekt hinzu Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter so dass er zwischen drei Seiten von Effekten wechselt In der Anzeige werden ML EFFECT Effekte mit sich bewegenden Leuchten und RGB EFFECT 1 und RGB EFFECT 2 f r RGBWA UV LEDs sowie die Einstellungen f r Geschwindigkeit Phase Gr e und Richtung angezeigt Diese Funktionen k nnen ber die vier EFFECT Drehkn pfe angesteuert werden Zum Anhalten eines Effekts k nnen Sie jederzeit auf di
7. die Produktionsverfahren soweit sie dem Stand der Technik entsprechen umweltfreundlich sind Die RoHS Richtlinie ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Erhaltung unserer Umwelt Wir als Hersteller f hlen uns verpflichtet unseren Beitrag dazu zu leisten WEEE Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten J hrlich landen tausende Tonnen umweltsch dlicher Elektronikbauteile auf den Deponien der Welt Um eine bestm gliche Entsorgung und Verwertung von elektronischen Bauteilen zu gew hrleisten hat die Europ ische Gemeinschaft die WEEE Richtlinie geschaffen Das WEEE System Waste of Electrical and Electronical Equipment ist vergleichbar mit dem bereits seit Jahren umgesetzten System des Gr nen Punkt Die Hersteller von Elektronikprodukten m ssen dabei einen Beitrag zur Entsorgung schon beim In Verkehr Bringen der Produkte leisten Die so eingesammelten Gelder werden in ein kollektives Entsorgungssystem eingebracht Dadurch wird die sach und umweltgerechte Demontage und Entsorgung von Altger ten gew hrleistet Als Hersteller sind wir direkt dem deutschen EAR System angeschlossen und tragen unseren Beitrag dazu bei Registrierung in Deutschland DE41027552 F r die Markenger te von AMERICAN DJ und AMERICAN AUDIO hei t das dass Sie diese kostenfrei an Sammelstellen abgeben k nnen sie werden dann entsprechend dem Verwertungskreislauf zugef hrt Die Markenger te unter dem Label ELATION Professional die ausschlie
8. lich f r den professionellen Einsatz konstruiert werden werden direkt durch uns verwertet Bitte senden Sie die Produkte von Elation am Ende Ihrer Lebenszeit direkt an uns zur ck damit wir deren fachgerechte Entsorgung vornehmen k nnen Wie auch die zuvor erw hnte RoHS ist die WEEE ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz und wir helfen gerne mit unsere nat rliche Umgebung durch dieses Entsorgungskonzept zu entlasten F r Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verf gung unter info americandj eu A D J Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NET Bedienungsanleitung Seite 15 ADJ Supply Europe B V Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Niederlande www americandj eu A D J Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 16
9. Accu Cable Wenn Sie eigene Kabel verwenden sollten Sie sicherstellen dass dies standardm ige abgeschirmte 110 120 Ohm Kabel sind diese Art von Kabel erhalten Sie in nahezu jedem professionellen Musik und Beleuchtungstechnikgesch ft Ihre Kabel sollten ber einen m nnlichen und weiblichen XLR Stecker an jedem Kabelende verf gen Beachten Sie dass das DMX Kabel in Reihe geschaltet werden muss und nicht aufgeteilt werden kann Figure 1 Achtung Halten Sie sich f r die Verlegung eigener Kabel an die Abbildungen 2 und 3 Benutzen Sie nicht die Masse am XLR Stecker Verbinden Sie den Massestift nicht mit der Abschirmung des Kabels und vermeiden Sie dass die Abschirmung mit dem Geh use des XLR Steckers in Kontakt kommt Ein Kontakt der Abschirmung mit der Masse verursacht einen Kurzschluss und St rungen im Verhalten der Ger te COMMON Sr ez Figure 2 BETT ockot XLR Female Socke nu 1 XLR Polanordnung t 1 Ground 2 Cold 2 Cold 1 Ground i Pa RG ee LR G pem Pol 1 Masse M s Pol 2 Signal invertiert Minuspol Een Pol 3 Signal Pluspol Abbildung 3 Spezieller Hinweis Leitungsabschluss Bei l ngeren Kabelstrecken ben tigen Sie m glicherweise zur Verhinderung von St rungen im Verhalten der Ger te einen Leitungsabschluss DMX Terminator am letzten Ger t Ein Leitungsabschluss ist ein Widerstand mit 110 120 Ohm und Watt der zwischen den Polen 2 und 3 des m nnlichen XLR Steckers gesteckt wir
10. anleitung Seite 11 Taste Wenn ein Speicher ausgef hrt wird blinkt diese MEMORY Taste was anzeigt dass sie in einem anderen Multiplexer ausgef hrt wird Wenn in Ihrem Speicher ein EFFEKT vorhanden ist k nnen Sie zum Anhalten des Effekts jederzeit auf die PAUSE Taste dr cken 8 Sie k nnen jederzeit w hrend der Wiedergabe die STROBE Taste ausl sen Die STROBE Taste funktioniert relativ zur Einstellung des BLITZFREQUENZ Faders Mit der Einstellung Ihres BLITZFREQUENZ Faders k nnen Sie die Shutter oder RGBWA UV Kan le der Ger te per DMX Steuerung ansteuern Diese Funktion kann nicht in einer MEMORY Taste gespeichert werden 9 Sie k nnen jederzeit w hrend der Wiedergabe den MASTER DIMMER Fader manuell einstellen um die Gesamtintensit t f r Ihre aktiven Ger te festzulegen Diese Funktion kann nicht in einer MEMORY Taste gespeichert werden EIGENSCHAFTEN GENERISCHER GER TE mo ann nn FH RGB 3 CHI RED CH2 GREEN CH3 BLUE 4 CH1 RED CH2 GREEN CH3 BLUE CH4 WHITE RGBA 4 CH1 RED CH2 GREEN CH3 BLUE CH4 AMBER RGBwA 5 CHI RED CH2 GREEN CH3 BLUE CH4 WHITE CH5 AMBER RGBwau 6 CH1 RED CH2 GREEN CH3 BLUE CH4 WHITE CH5 AMBER CH6 UV TREWHTE 3 CH1 WARM WHITE CH2 COOL WHITE CH3 AMBER 36CHMLS BT 36 CHI PAN CH2 TILT CH3 CH3 CH4 CH4 CH35 CH35 CH36 CH36 36CH ML 16 BIT 36 CH1 PAN CH2 PAN FINE CH3 TILT CH4 TILT FINE CH5 CH5 CH6 CHE CH35 CH35 CH36 CH37 A D J Supply Europe B
11. blinkende Taste nicht aus Daten von USB laden Hinweis Diese Option kann nur verwendet werden wenn Sie bereits Daten von einem WiFly NE1 Controller auf Ihrem USB Speicherstick gespeichert haben Datendateien werden auf Ihrem Computer als CONFIG01 CONFIG12 angezeigt Diese Dateien d rfen nicht umbenannt werden Ansonsten kann der Controller diese nicht erkennen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 9 Daten von USB laden Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter BETRIEB Fortsetzung 3 W hlen Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 die Datei Taste aus die Sie auf Ihren Computer hochladen m chten Hinweis Gr n blinkende FUNCTION Tasten bedeuten dass an diesem Speicherort Daten gespeichert sind und zur Auswahl bereitstehen Wenn Sie eine nicht blinkende Taste ausw hlen erhalten Sie die Fehlermeldung Operation Failure Vorgang fehlgeschlagen ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 9 USB Speicherstick formatieren Hinweis Diese Funktion sollte mit Bedacht gew hlt werden da alle auf dem USB Speicherstick vorhandene Daten gel scht werden Es wird dringend empfohlen vor dem Fortfahren von den Dateien auf dem USB Speicherstick eine Sicherheitskopie auf Ihrem Computer anzulegen 1 Wenn der Ger teschalter des Controllers auf OFF Au
12. cherheitscode ein 4 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Yes Ja Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Werkseinstellungen Hinweis Diese Funktion sollte mit Bedacht gew hlt werden da alle Daten gespeicherten Daten gel scht und alle Einstellungen einschlie lich Sicherheitscode auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Der standardm ige Sicherheitscode zum Ausf hren dieser Funktion lautet 1668 Wenn sich Ihr Sicherheitscode ge ndert hat m ssen Sie ihn eingeben um diese Funktion ausf hren zu k nnen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 14 Werkseinstellungen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Geben Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 den Sicherheitscode ein 5 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Yes Ja Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter A D J Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NET Bedienungsanleitung Seite 10 Sicherheitscode ndern 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 15 Sicherheitscode Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Geben Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 den aktuellen Sicherheitscode e
13. d DATA und DATA Dieses Bauteil wird in die weibliche XLR Buchse des letzten Ger ts der Reihenschaltung eingesteckt um hier die Leitung abzuschlie en Mit einem Leitungsabschluss ADJ Teilenummer 1613000030 wird die Wahrscheinlichkeit des Auftretens von St rungen minimiert ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 5 Ein Abschluss reduziert Signalfehler und o vermeidet Probleme und Interferenzen bei der p2 Signal bertragung Es empfiehlt sich immer einen DMX Leitungsabschluss Widerstand 120 Ohm 1 4 Abbildung 4 W zwischen Pol 2 DMX und Pol 3 DMX des letzten Ger ts zu schalten EINRICHTEN DES DMX Fortsetzung 5 polige XLR DMX Steckverbinder Einige Hersteller benutzen 5 polige DMX 512 Datenkabel f r die Daten bertragung anstatt 3 polige 5 polige DMX Ger te k nnen an eine 3 polige DMX Leitung angeschlossen werden Wenn Sie ein standardisiertes 5 poliges Datenkabel an eine 3 polige Leitung anschlie en wollen ben tigen Sie einen Adapter diesen k nnen Sie in den meisten einschl gigen Gesch ften erwerben Die folgende Tabelle zeigt die richtige Umwandlung an Umwandlung von 3 poligem XLR auf 5 poligen XLR Kabel 3 poliger XLR weiblich Out 5 poliger XLR m nnlich In Masse Abschirmung Pol 1 Pol 1 Signal invertiert DMX Cold Pol 2 Pol 2 Signal DMX Hot Pol 3 Pol 3 nicht belegt Pol 4 nicht benutzen nicht belegt Pol 5 nicht benut
14. e PAUSE Taste dr cken Hinweis Ihr Ger t muss diese Funktion unterst tzen 5 Dr cken Sie auf die SHOW Taste und f gen Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 eine Show hinzu Hinweis Ihr Ger t muss diese Funktion unterst tzen 6 Sie k nnen au erdem alle Kanalwerte auch manuell einstellen Sie haben Ihre Szene bereits festgelegt und m chten diese speichern Siehe dazu Schritt 7 Dr cken Sie f r manuelle Kanaleinstellungen auf die FIXTURE Taste anschlie end f r 2 Sekunden auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Die Anzeige zeigt die Kan le 1 4 zusammen mit ihren aktuellen Werten an Stellen Sie jeden einzelnen der angezeigten Kan le mit den vier EFFECT Drehkn pfen ein Auf einem Bildschirm werden immer gleichzeitig vier Kan le angezeigt Um auf weitere Kan le zuzugreifen drehen Sie den den DIAL ENTER Drehwahlschalter im und entgegen dem Uhrzeigersinn 7 Um die aktuelle Ausgabe zu speichern dr cken Sie auf die MEMORY Tasten und halten diese so lange gedr ckt bis auf der Anzeige Operation Complete Vorgang abgeschlossen angezeigt wird Dr cken Sie erneut auf die MEMORY Taste um von diesem Speicherort aus die Wiedergabe zu starten Diese Taste sollte dauerhaft gr n leuchten Wiederholen Sie die Schritte 1 6 um zus tzliche Speicherdaten zu speichern Es gibt zwei Speicher Multiplexer Um zum zweiten Speicher Multiplexer zu gelangen bet tigen Sie die ESC PAGE A D J Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungs
15. e SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 6 WiFly Kanal einrichten Best tigen Sie mit ENTER durch Dr cken auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um die Kanal Adresse 00 15 einzustellen dr cken Sie dann zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 7 4 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um den Modus zu verlassen WiFly Stromversorgung einrichten 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 7 WiFly Stromversorgung einrichten Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter so um die WiFly Stromversorgung auf ON Ein oder OFF Aus zu stellen dr cken Sie dann zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um den Modus zu verlassen BETRIEB LADEN VON GERATEPROFILEN HINWEIS Der WiFly NET wird mit vorprogrammierten generischen Profilen f r folgende Ger te geliefert RGB RGBW RGBA RGBWA RGBWAU TRI WHITE 36 Kanal 8 Bit ML M1 und 36 Kanal 16 Bit ML M2 F r n h
16. e auf die MODE ESC Taste um diesen Modus zu verlassen Leuchtenbibliothek l schen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 2 Leuchtenbibliothek l schen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um das Profil zu finden das gel scht werden soll oder w hlen Sie Alle Bibliotheken l schen um alle Profile zu l schen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Yes Ja Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Bet tigen Sie die ESC PAGE Taste um diesen Modus zu verlassen Leuchtenbibliothek einf gen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 3 Leuchtenbibliothek einf gen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um das Profil zu finden das eingef gt werden soll Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Dr cken Sie auf die Ger te Taste n 1 12 in die das ausgew hlte Profil eingef gt werden soll und drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um die Startadresse einzustellen Dr cken Sie zum Best t
17. er Funktion lautet 1668 Wenn sich Ihr Sicherheitscode ge ndert hat m ssen Sie ihn eingeben um diese Funktion ausf hren zu k nnen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 12 Speicher l schen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um die zu l schenden Daten auszuw hlen Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Geben Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 den Sicherheitscode ein 5 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Yes Ja Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Alle Daten l schen Hinweis Diese Funktion sollte mit Bedacht gew hlt werden da alle auf Ihrem Controller gespeicherten Daten gel scht werden Es werden damit auch alle Profile und Datein der MEMORY Tasten gel scht Der standardm ige Sicherheitscode zum Ausf hren dieser Funktion lautet 1668 Wenn sich Ihr Sicherheitscode ge ndert hat m ssen Sie ihn eingeben um diese Funktion ausf hren zu k nnen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 13 Alle Daten l schen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Geben Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 den Si
18. ere Informationen zu den Kan len siehe den Tabellenabschnitt Eigenschaften generischer Ger te auf Seite 10 Alle anderen Profile k nnen vom beiliegenden USB Speicherstick geladen werden Der USB Speicherstick enth lt mehrere ADJ Profile die mit diesem Controller kompatibel sind Da die Dateinamen aufgrund der Zeichenbegrenzung abgek rzt sind verwenden Sie bitte die PDF Liste Ger teprofil Details zum Nachschlagen der Dateien Ihr Controller wird also mit einer optimalen Geschwindigkeit betrieben bitte laden Sie nur die Profile herunter die Sie verwenden werden Es k nnen jedoch nur jeweils 65 Profile gleichzeitig geladen werden BETRIEB Fortsetzung 1 Wenn der Ger teschalter des Controllers auf OFF Aus steht stecken Sie den beiliegenden USB Speicherstick in den USB Anschluss des Controllers und schalten den Controller auf ON Ein 2 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 3 W hlen Sie die Men option 1 Leuchtenbibliothek laden bzw Load Light Lib indem Sie auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter dr cken drehen Sie dann den DIAL ENTER Drehwahlschalter so dass Sie das zu ladende Profil finden k nnen 4 Sobald Sie das Profil gefunden haben dr cken Sie auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter um es zu laden Die Anzeige zeigt vor bergehend Vorgang abgeschlossen ab Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 um zus tzliche Profile zu laden oder dr cken Si
19. igen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Bet tigen Sie die ESC PAGE Taste um diesen Modus zu verlassen ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 8 Leuchteneinf gung l schen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 4 Leuchteneinf gung l schen und w hlen Sie dann die Ger te 1 12 die von der Einf gung gel scht werden sollen Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Yes Ja Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Leuchtenbibliothek bearbeiten Hinweis Mit WiFly NEI k nnen Standardeinstellungen von Kan len auf die Kan le f r NEIGUNG SCHWENKUNG FARBE und GOBO eingestellt werden wenn das Profil erstellt wird Wenn Sie diese Standardeinstellungen bearbeiten oder f r andere Kan le automatische Standardeinstellungen festlegen m chten kann es auf diese Weise erfolgen 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 W hlen Sie die Ger te 1 12 die Sie bearbeiten m chten Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 5 Leuchtenbibliothek bearbeiten Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um das zu bearbe
20. in 5 Geben Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 den neuen vierstelligen Sicherheitscode ein geben Sie ihn dann zum Best tigen ein zweites Mal ein Firmware Version Hinweis Dies ist eine schreibgesch tzte Men option die die aktuelle Software Version des Controllers anzeigt 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 16 Firmware Version Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Bet tigen Sie die ESC PAGE Taste um diesen Modus zu verlassen Ger testeuerung Speichern und Gespeicherte Daten wiedergeben Hinweis Obwohl f r Sie die generischen Profile von Nutzen sind wird empfohlen dass Sie die auf dem Ihrem Controller beiliegenden USB Speicherstick bereitgestellten individuellen Profile laden und verwenden Mit den individuellen Profilen erhalten Sie zus tzliche Steuerungsm glichkeiten und andere Funktionen die bei den generischen Profilen nicht enthalten sind Wenn Sie die individuellen Profile BETRIEB Fortsetzung verwenden m chten lesen Sie bitte den Abschnitt LADEN VON GER TEPROFILEN in dieser Bedienungsanleitung und laden diese bevor Sie fortfahren Nachdem Sie Ihre Ger te hinzugef gt haben k nnen Sie gespeicherte Dateien unter Verwendung folgender Schritte steuern und speichern 1 Dr cken Sie auf die FIXTURE Taste und w hlen Sie dann mit den FUNCTION Tasten 1 12 die
21. itende Ger t auszuw hlen Dr cken Sie zum Speichern und Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie die EFFECT Drehkn pfe 1 4 um die relevanten Kanaldaten einzustellen Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter um auf zus tzliche Kan le zuzugreifen Dr cken Sie zum Speichern und Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Daten auf USB speichern Hinweis Mit dieser Option k nnen Sie alle Ihre Controller Daten auf dem beiliegenden USB Speicherstick speichern Auf dem Speicherstick k nnen bis zu 12 Datendateien gespeichert werden Die Dateinamen werden automatisch als CONFIGO1 CONFIG12 erzeugt Dieser Dateiname darf nicht ge ndert werden Werden sie ge ndert kann der Controller diese beim Versuch sie hochzuladen nicht erkannt 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 8 Daten auf USB speichern Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 W hlen Sie mit den FUNCTION Tasten 1 12 die Datei Taste aus nach der Sie speichern m chten Wenn Sie beispielsweise Taste Nr 4 ausw hlen wird die Datei auf dem USB Speicherstick als CONFIG04 gespeichert Hinweis Wenn eine FUNCTION Taste gr n blinkt bedeutet dies dass an diesem Speicherort bereits Daten gespeichert worden sind Sofern Sie diese Daten also nicht berschreiben m chten w hlen Sie diese gr n
22. liche Leistungsf higkeit des Ger ts zu gew hrleisten lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und machen sich mit den wichtigsten Funktionen vertraut Diese Anleitung enth lt wichtige Informationen ber den Betrieb und die Instandhaltung dieses Ger ts Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung zur sp teren Einsicht zusammen mit dem Ger t auf EIGENSCHAFTEN e DMX Controller mit 432 Kan len e steuert bis zu 12 separate Ger te e 12 Multifunktions Tasten 12 Speicher ber 2 Multiplexer 6 Modus Tasten f r Ger t Farbe Gobo Effekt Show amp Pause e Master Verdunkelungsfunktion e einschlie lich drahtlosem WiFly Transceiver f r DMX von ADJ USB Kartensteckplatz USB Speicherstick mit 8GB enthalten e kennwortgesch tzt Fader Steuerung f r Master Dimmer e Fader Steuerung f r Blitzfrequenz ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 4 EINRICHTEN DES DMX Leistungsaufnahme Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken in die Schukosteckdose dass der lokale Stromanschluss den technischen Spezifikationen des WiFly NE1 von American DJ entspricht Verwenden Sie f r den Betrieb des WiFly NE1 nur das beiliegende Netzteil DMX 512 DMX steht f r Digital Multiplex Es ist ein universell einsetzbares Steuerprotokoll das der intelligenten Kommunikation zwischen Effektger ten und dem Controller dient Ein DMX Controller sendet DMX Anweisungen zwischen dem Controller und de
23. m Effektger t hin und her DMX Daten werden als serielle Daten ber DATA IN und DATA OUT XLR Anschl sse die sich an allen DMX Ger ten befinden die meisten Controller verf gen nur ber eine DATA OUT Anschlussbuchse von Effektger t zu Effektger t gesandt DMX Verbindung DMX ist ein standardisiertes bertragungsprotokoll das erlaubt alle DMX kompatiblen Modelle der verschiedenen Hersteller miteinander zu verbinden und von einem einzigen Mischpult aus anzusteuern F r eine einwandfreie DMX Daten bertragung zwischen verschiedenen DMX Ger ten sollte immer ein m glichst kurzes Kabel verwendet werden Die Verbindungsanordnung zwischen den Ger ten untereinander hat keinen Einfluss auf die DMX Adressierung Beispiel Einem Ger t wurde die DMX Adresse 1 zugewiesen und es kann an irgendeine Stelle der DMX Verbindung positioniert werden am Anfang am Ende oder irgendwo in der Mitte Daher kann das erste Ger t das von einem Controller angesteuert wird gleichzeitig das letzte in einer Reihe sein Wenn einem Ger t die DMX Adresse 1 zugewiesen wurde wei der DMX Controller an welche Adresse er die Daten schicken soll egal an welcher Stelle der DMX Kette sich das Ger t befindet Anforderungen f r DMX und Master Slave Betrieb an Datenkabel DMX Kabel Ihr Ger t und Ihr DMX Controller ben tigen ein zertifiziertes DMX 512 110 Ohm Datenkabel f r den Dateneingang und ausgang Abbildung 1 Wir empfehlen als DMX Kabel das
24. s steht stecken Sie den USB Speicherstick in den USB Anschluss des Controllers und schalten den Controller ein 2 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 10 USB Speicherstick formatieren Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 4 Drehen Sie den DIAU ENTER Drehwahlschalter auf YES Ja Dr cken Sie zum Ausf hren auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter Strobe Einstellungen Mit diesen Einstellungen k nnen Sie die Funktionsweise Ihrer STROBE Tasten w hlen Sie k nnen zwischen den Effekten Latch und Flash w hlen Bei der Auswahl von Latch schaltet die STROBE Taste beim Bet tigen ON OFF Ein Aus und bei der Auswahl von Flash hat die Taste eine kurzzeitige Taster Funktion d h der Vorgang dauert nur so lang wie Sie die Taste gedr ckt halten 1 Dr cken Sie auf die Taste SET UP und halten Sie sie f r 2 Sekunden gedr ckt um das Hauptmen aufzurufen 2 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter auf Men option 11 Strobe Einstellungen Dr cken Sie zum Best tigen auf den DIAL ENTER Drehwahlschalter 3 Drehen Sie den DIAL ENTER Drehwahlschalter zwischen Latch und Speicher l schen Hinweis Diese Funktion sollte mit Bedacht gew hlt werden da alle nach den MEMORY Tasten 1 12 gespeicherten Daten gel scht werden Der standardm ige Sicherheitscode zum Ausf hren dies
25. y Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 14 RoHS ein gro er Beitrag zur Erhaltung unserer Umwelt Sehr geehrter Kunde Die Europ ische Gemeinschaft hat eine Richtlinie erlassen die eine Beschr nkung ein Verbot f r die Verwendung gef hrlicher Stoffe vorsieht Diese RoHS genannte Regelung ist ein viel diskutiertes Thema in der Elektronikindustrie Sie verbietet unter anderem den Einsatz von sechs Stoffen Blei Pb Quecksilber Hg sechswertiges Chrom CR VI Cadmium Cd polybromierte Biphenyle als Flammenhemmer PBB polybromierte Diphenylather als Flammenhemmer PBDE Unter die Richtlinie fallen nahezu alle elektrischen und elektronischen Ger te deren Funktionsweise elektrische oder elektromagnetische Felder erfordert kurzum alle elektronischen Ger te die wir im Haushalt und w hrend der Arbeit nutzen Als Hersteller von Produkten der Marken AMERICAN AUDIO AUDIO AMERICAN DJ ELATION Professional und ACCLAIM Lighting sind wir verpflichtet diese Richtlinien einzuhalten Bereits 2 Jahre vor Inkrafttreten der RoHS Richtlinie haben wir deshalb begonnen nach alternativen umweltschonenderen Materialien und Herstellungsprozessen zu suchen Bei Inkrafttreten der RoHS wurden bereits alle unsere Ger te nach den Vorgaben der europ ischen Gemeinschaft gefertigt Durch regelm ige Audits und Materialtests stellen wir weiterhin sicher dass die verwendeten Bauteile stets den Richtlinien entsprechen und
26. zen STEUERUNG UND FUNKTIONEN WIFLY REI ADJ Supply Europe B V www americandj eu WiFLY NE1 Bedienungsanleitung Seite 6 1 WIFLY ANTENNE Diese wird zum Senden der drahtlosen DMX Signale an kompatible WiFly Gerate verwendet 2 EFFECT Drehkn pfe Mit diesen Tasten k nnen Sie die Kan le der Ger te und die Effekt Funktionen einstellen 3 WIFLY ANZEIGE Diese LED leuchtet auf wenn ein WiFly Signal aktiviert und aktiv ist 4 LCD ANZEIGE Zeigt alle aktuellen Funktionen und Men daten an 5 DIAL ENTER Drehwahlschalter Mit diesem Drehwahlschalter k nnen Sie durch die Men optionen scrollen und durch Dr cken die Auswahl best tigen Weiterhin wird mit diesem Schalter auch der manuelle Ger testeuerungs Modus aufgerufen 6 BLITZFREQUENZ Fader Dieser Fader steuert den Shutter Kanal f r Ger te die ber einen Shutter Kanal verf gen STEUERUNG UND FUNKTIONEN Fortsetzung 7 USB ANSCHLUSS Dieser USB Anschluss dient zum Hochladen von Gerateprofilen und zum Speichern Hochladen von Dateien aus dem Speicher Unterst tzt die meisten USB Speicher Hinweis Der USB Speicherstick kann f r FAT16 oder FAT32 formatiert werden Hinweis Damit Ihr Controller Ihre Dateien erkennen kann m ssen diese in einem Ordner mit der Bezeichnung ADJ NE1 gespeichert sein Der Ordner darf keine andere Bezeichnung haben 8 MASTER DIMMER Fader Mit diesem Fader wird die Master Intensit
Download Pdf Manuals
Related Search