Home

HiPath 3000 Bedienungsanleitung

1. 22 2 2222 90 ANtWOLT TEXtl schen suut d er EE seltenen 90 Anzahl der wartenden Anrufe abfragen berlastanzeige 91 Anderes Telefon f r ein Gespr ch wie das eigene benutzen 91 Anderes Telefon f r l ngere Zeit wie das eigene benutzen Mobility 92 nfo bei Faxempfang Nachricht am Anrufbeantworter 93 Dienste Funktionen zur cksetzen bergreifendes L schen f r ein Teleiont aaaa 93 Funktionen f r ein anderes Telefon aktivieren 94 Systemfunktionen von extern nutzen DISA Direct Inward System Access 95 Funktionen im ISDN per Kennzahlwahl nutzen Keypad Wahl 97 Angeschlossene Computer oder deren Programme steuern Telefondatendienst nur bei HiPath 3500 3550 3700 3750 3800 98 Mit PC Applikationen ber CSTA Schnittstelle kommunizieren 99 Schalter bet tigen nicht bei HiPath 20001 100 Sensoren nur bei HiPath 3300 3350 3500 3550 22 2 22 2 2 2 100 Personen suchen nicht f r USA 100 Einfach PSE 422 5 ana a ea ee nen 101 Komfort PSE nur bei Hipath 3700 3750 3800 101 Inhaltsverzeichnis Teamfunktionen nutzen z sccenn 00 102 Gruppenruf ein aussch lten 102 Anruf f r Kollegin Kollegen im Team bernehmen 104 EE E EE 105 Anrufe bei Anrufverteilung UCD 106 Rufnummernverzeichnisse und Listen 108 Teletonb ch er 2 fa aa reines ae il ebe EA 108 Neuen Eintrag anlegen EE w
2. Kennzahl Konferenz v v 3 X Konferenz einleiten v Konferenz erweitern vi Konferenz beenden v v 3 TIn Liste anzeigen vi v Teilnehmer ausl sen v v Konferenz TLN trennen nur f r USA 491 Kostenanzeige eigenes Telefon v 65 X Kosten abfragen fremdes Telefon x Kurzrufnr w hlen v 7 x Kurzwahl ndern individuell v 92 X Leitung vormerken v x Makeln v v 2 X MFV Wahl v 53 x Mobiles Logon v 9419 x Mobiles Logoff v 9419 Nachtschaltung ein v vi 44 X Nachtschaltung aus vi v 44 x Parken vi 56 x zur ck aus Parken v 56 Personensuche v 45 x Melden nicht f r USA v 45 x Projektkennzahl v 60 x R ckfrage v x zur ck zum Wartenden v v 0 beenden und zur ck vi v 0 bergeben bernehmen vi R ckruf v v 58 x R ckruf Auftr ge l schen v v 58 Rufnr unterdr cken vi v 86 x Rufnr weitergeben v v 86 X 145 Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch S im ber das Dieplayanzeige e Eintrag Kennzahl Rufnr zuweisen nicht f r USA v v 41 X Rufzuschaltung v 81 x Rufzuschaltung aus v 81 X Ruhe ein v v 98 x Ruhe aus v v 98 x Schalter ein nicht bei HiPath 2000 v 90 X Schalter aus nicht bei HiPath 2000 v 90 x Signal zum Netz Flash v 51 x Sprachenauswahl vi 48 Tastenbelegung v 91 x Tel abschlie en v v 66 x Tel aufschlie en v v 66 x Schlosscode ndern v 93 Telefonbuch 1 intern v BA X 2 LDAP v 54 X Telefondat
3. Best tigen Ausw hlen und best tigen 75 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern An einen Termin erinnert werden Voraussetzung Sie haben einen Termin gespeichert gt Seite 75 Der gespeicherte Zeitpunkt tritt ein Zeen Das Mobilteil l utet Termin um Die Terminzeit wird angezeigt Freisprechen Taste 2x dr cken oder Abheben Taste und Auflegen Taste nacheinander dr cken II Nehmen Sie den Terminruf nicht entgegen wird dieser f nfmal wiederholt bevor der Termin ge l scht wird 76 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern oder oder lt 00 00 gt un Ki D Wecker einstellen Bei eingeschaltener Weckfunktion werden Sie mit der von Ihnen ausgew hlten Melodie t glich zu der einge stellten Weckzeit angerufen siehe auch Terminfunktion gt Seite 75 Wecker ein ausschalten und einstellen Voraussetzung Das Mobilteil befindet sich im Ruhe Modus Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Wecker ein ausschalten Im Eingabefeld Wecker Best tigen Ausw hlen und best tigen Weckzeit einstellen Zum Eingabefeld Zeit bl ttern Weckzeit Stunden Minuten 4 stellig eingeben Weckmelodie einstellen Sie k nnen aus bis zu 16 Melodien gt Seite 130 aus w hlen Zum Eingabefeld Melodie bl ttern Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um nderungen zu sichern A
4. 2 2 2 50 Aus lokalem Telefonbuch w hlen 2 2 51 Mit Sprachwahl w hlen 22 2222 c nennen 51 Aus Telefondatenbank LDAP w hlen 2 2 2 2 52 Aus LDAP Datenbank w bhlen naaar 54 Briefkasten nutzen 2 2 2 oo e e e e a A 54 Kollegin Kollegen ber Lautsprecher direkt ansprechen 54 Kollegin Kollegen diskret ansprechen 2 22 2 2222 55 Selbstt tiger Verbindungsaufbaw Hotline 55 Leitung vormerken reservieren 2 2 2 2 222222 ssenrenen nenn 55 Rufnummer zuweisen nicht f r USA 56 Assoziierte Wahl Wahlhilfe durchi hren 56 W hrend des Gespr chs 22 222 oesseeneeennneenn 58 ZWeit anrubiNutzen EE 58 Zweitanruf Anklopfen annehmen 2 2 2 2 58 Zweitanruf automatisches Anklopfen verhindern erlauben 59 Signalton Anklopfton ein Jausschalten 59 Gespr ch parken 60 Halten von externen Gespr chen e 61 Konferenz f hren nern 62 Konferenz ausl sen durch Einberufer 2 2 2 222 22220 63 MFV Nachwahl Tonwahl durchtf bhren aaaea 64 Gespr ch nach Durchsage weitergeben 2 22222 65 Signal zum Netz senden 66 Bei nicht erreichten Zielen 2 EL EEN aa aaa a 67 Anklopfen sich bemerkbar machen 67 Aufschalten in ein Gespr ch eintreten 22 2 222 20 67 Nachtschaltung nutzen 2 22 cos eeeeeeereeeeer ernennen 68 Funktionen Prozeduren Weckruf und
5. Ausw hlen und best tigen Akkuwarnton ein ausschalten Zum Eingabefeld Akkuton bl ttern und best tigen Ausw hlen und best tigen Mobilteil einstellen oder oder oder oder Fames Bon 9 evtl oder oder Empfangsst rketon ein ausschalten Zum Eingabefeld Reichweite bl ttern und best ti gen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die nderungen zu sichern Men verlassen Name des Mobilteils Beim Anmelden wird automatisch ein Name vergeben Sie k nnen diesen Namen ndern Der Name darf ma ximal 16 stellig sein Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Im Eingabefeld Mobilteil Name den neuen Namen eingeben Zeichen l schen Display Taste dr cken um die Eingabe zu sichern Men verlassen 123 Mobilteil einstellen oder oder Bl oder 124 Lieferzustand wiederherstellen Sie k nnen das optiPoint WL 2 professional in den Lieferzustand gt Seite 137 zur cksetzen Dabei werden individuell gemachte Einstellungen und nderungen gel scht Telefonbucheintr ge gt Seite 111 bleiben er halten Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen abbrechen Men verlassen Mobilteil einstellen
6. Men verlassen Sprache einstellen Sie k nnen sich das Hauptmen und die Display Tasten Ihres optiPoint WL 2 professional in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 gt Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Anzeigesprache f r das Anlagen Men einstel len gt Seite 39 Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Men verlassen Mobilteil einstellen oder Bl oder amp oder oder Schnelleinstieg in das Sprachmen Verwenden Sie diese Tastenkombination wenn Sie z B aus Versehen eine f r Sie unverst ndliche Sprache eingestellt haben W hlen Sie die richtige Sprache aus WLAN Zugang An Ihrem optiPoint WL 2 professional k nnen bis zu 16 Profile f r den WLAN Zugang eingerichtet sein Das mit y markierte Profil ist aktiv Sie k nnen verschiedene Profile ausw hlen Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr zust ndiges Fachpersonal Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Best tigen Profil aktivieren Ausw hlen und best tigen Men verlassen Einstellungen ansehen Display Taste dr cken Durch die Eintr ge bl ttern Men verlassen 119 Mobilteil einstellen oder oder oder El oder oder oder
7. Raum berwachen Interne Rufnummer des Telefons eingeben das sich in dem Raum befindet der berwacht werden soll Privatsph re Sicherheit FCN 84 Fangen oder Anonymen Anrufer identifizieren Fangen nicht f r USA Sie k nnen b swillige externe Anrufer identifizieren las sen Die Rufnummer des Anrufers kann w hrend des Gespr chs oder bis zu 30 Sekunden danach festgehal ten werden Sie selbst d rfen dabei nicht auflegen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben IT Wenn die Fangschaltung Erfolg hatte werden die ermittelten Daten beim Netzbetreiber gespei chert Wenden Sie sich an Ihr zust ndiges Fach personal 85 Privatsph re Sicherheit Tel abschlie en oder Tel aufschlie en oder oder bi 86 Telefon gegen Missbrauch sperren Sie k nnen verhindern dass Unbefugte Ihr Telefon und dessen Elektronisches Notizbuch w hrend Ihrer Abwe senheit benutzen Voraussetzung Sie haben einen pers nlichen Schloss code eingerichtet gt Seite 88 Telefon ab aufschlie en Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Telefon abschlie en Telefon aufschlie en eingeben Code Schlosscode eingeben gt Seite 88 ITT Im abgeschlossenen Zustand ert nt beim Dr cken der Abheben Taste ein Sonderw hlton In tern kann wie gewohnt gew hlt werden Ihr Telefon kann auch von einer berec
8. 8 Liste l schen 9 Speicherplatz 2 Einstellungen 1 Display 1 Farbschema 2 Kontrast 3 Helligkeit 4 Nachtmodus 5 Sprache 2 Zugangsprofile 3 Bequem abheben 4 Vibration 5 PIN 6 Hinweist ne 7 Mobilteil Name 8 Mobilteil Reset 3 Status 1 Mobilteil 2 LDAP 4 Wecker 5 Verbindungsassist 1 bis zu 200 Eintr ge sind m glich 2 f r bis zu 30 Eintr ge k nnen Sprachaufnahmen gespeichert werden 3 erscheint nur wenn bereits eine Sprachaufnahme existiert 4 erscheint nur wenn eine Sprachaufnahme als Standardaufnahme definert ist 148 www siemens de hipath Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw Leistungsmerkmale welche im konkreten An wendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ndern k nnen Die gew nschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich wenn sie bei Vertragsschluss ausdr cklich vereinbart werden Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens AG bzw der je weiligen Inhaber Siemens AG 2006 Siemens Communications Hofmannstr 51 D 81359 M nchen Bestell Nr A31003 H1012 W200 12 19 Lieferm glichkeiten und technische nderungen vorbehalten 27 06 06
9. Auflegen Taste dr cken Ihr Telefon l utet Zweitanruf entgegennehmen Abheben Taste dr cken Erstes Gespr ch auf warten legen und Zweitanruf entgegennehmen Anklopfen annehmen Ausw hlen und best tigen oder JA Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben Sie sind mit dem Zweitanrufer verbunden Der erste Gespr chsteilnehmer wartet Zweitgespr ch beenden erstes Gespr ch fortsetzen beenden und zur ck Best tigen oder JA Display Taste dr cken Best tigen 58 Telefonieren Komfortfunktionen oder FCN oder 490 aut Anklopfen ein oder oder oder Anklopfen mit Ton oder oder Kennzahl eingeben Auflegen Taste dr cken Im Display erscheint Wieder anruf Abheben Taste dr cken Zweitanruf automatisches Anklopfen ver hindern erlauben Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie verhindern erlauben dass w hrend eines Gespr chs ein Zweitanruf gt Seite 58 durch automati sches Anklopfen signalisiert wird Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Anklopfen aus Anklopfen ein eingeben Signalton Anklopfton ein ausschalten Sie k nnen den Signalton ca alle sechs Sekunden bei Zweitanrufen unterdr cken Ein einmaliger Sonderw hl ton signalisiert Ihnen dann akustisch den Zweitanruf Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r
10. Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Mobile Rufnummer eingeben Anmeldepasswort Logon eingeben Taste dr cken Best tigen Abmelden Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Weitere Funktionen Dienste FCN FCN 0 Dienste zur cksetzen oder Info bei Faxempfang Nachricht am An rufbeantworter Ist an Ihrem System ein Fax oder ein Anrufbeantworter angeschlossen und Sie haben einen FCN Eintrag mit der Funktion Info bei Fax Anrufbe eingerichtet gt Seite 69 ist das LED Symbol rot nachdem ein Fax oder eine Nachricht eingetroffen ist Signalisierung ausschalten Display Taste dr cken LED Symbol ist rot ausw hlen und best tigen LED Symbol wird weiss Dienste Funktionen zur cksetzen bergreifendes L schen f r ein Tele fon Es steht eine generelle R cksetzprozedur f r eingeleite te Funktionen zur Verf gung Folgende Funktionen wer den gel scht falls aktiviert Umleitung ein Antwort Text ein Rufzuschaltung Gruppenruf aus Rufnr unterdr cken Anklopfen ohne Ton Anrufschutz ein Ruhe ein empfangene Infos R ckruf Auftr ge Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben 93 Weitere Funktionen Dienste FCN oder LU Ki KI 94 Funktionen f r ein anderes Telefon aktivieren Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie folgende Funktionen f r andere Tele
11. Das Mikrofon ist eingeschaltet Das Mikrofon ist ausgeschaltet H r Sprechgarnitur Headset Die H r Sprechgarnitur ist ausgeschaltet Die H r Sprechgarnitur ist eingeschaltet Blinkt langsam Anruf kann ber H r Sprechgarnitur an genommen werden Anruferliste Kein Anruf gespeichert Anrufwunsch gespeichert Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern Rufnummer intern Direktruf Teilnehmer telefoniert nicht Teilnehmer telefoniert oder hat Anrufschutz eingeschaltet Blinkt schnell Ich werde gerufen bitte annehmen Blinkt langsam Anderer Teilnehmer wird gerufen und hat diesen noch nicht angenommen Briefkasten Es liegen keine Nachrichten vor Nachricht en liegen vor Gespr ch allg Gespr ch Leitung Rufnr zuwei sen Kein Gespr ch ber entsprechende Leitung Aktives Gespr ch ber entsprechende Leitung Blinkt schnell Anruf ber entsprechende Leitung An ruf bernahme m glich Taste dr cken Blinkt langsam Gespr ch ber entsprechende Leitung wird gehalten Richtung Mindestens eine Leitung frei Alle Leitungen der Richtung belegt Kosten abfragen Es sind keine kostenpflichtigen Verbindungen seit der letzten Abfrage aufgelaufen Seit der letzten Abfrage sind kostenpflichtige Verbin dungen aufgelaufen Umleitung Blinkt langsam Sie sind Ziel einer Anrufumleitung oder Ihre Leitung ist Ziel einer Anrufumleitung Info bei Fax Anrufbe K
12. Dreierkonferenz 29 Durchsage 54 Durchwahlnummer zuweisen 56 Stichwortverzeichnis E Editieren der Wahl 45 Einfach EE 101 Einstellen Bequem abheben nsss 120 Display Farbe 16 Display Sprache 118 elligkeit 117 inweist ne 122 Kontrast 117 Lieferzustand seeiis 124 NachtmodusS resseta 118 Name des Mobilteiles 123 PIN Ense 121 Vibrationsalarm ooe 20 WLAN ees 19 Einstellungen am Telefon n 38 Empfangslautst rke 39 F Fangen sesessssssnsisesessisirirrsisrserrtrrnrrrennnerrrrenn 85 Faxempfang Info 93 FCN Beschriftung ndern 22 Erkl rung EN Funktion neeeneeeenne 21 Funktion aktivieren sssi 70 Funktion speichern ossessi 69 FCN Eintrag Belegung pr fen s s s 131 unvollst ndig speichern 69 Fehlermeldungen 135 Rex Callie 91 Freisprechen n se 27 Funktionalit t pr fen 131 Funktionen f r anderes Telefon ein aus 94 von extern nutzen nassir 95 zurcksetzen onsisiisiieeeiiieerere rererere 93 Funktionsst rungen neeee 134 G Geb hren f r anderes Telefon 79 f r Ihr Telefon nenn 79 Gespr ch aus Halten bernehmen 61 aus Parken bernehmen nsss 60
13. Hallen ea see 61 parken nnnnnnenn 60 bergeben assssisisissesisissssesirrsresnseserrreene 30 bergeben nach Durchsage 65 von Anrufbeantworter bernehmen 44 Gespr chsdauer s s 79 Gespr chslautst rke ee 39 Gruppennf snenie 102 H Halten 61 Hauptmen Einstieg nee 19 bersicht 148 Headset H r Sprechgarnitur 42 Hinweist ne n s 20 H r Sprechgarnitur Headset 42 POHNE nee ee 55 l Individuelle Kurzwahl 48 Info bei Faxempfang s 93 Info text empfangen nnssisissssisisisisirsisiriririrerrrenene 90 ent edennehmen 90 l schen anzeigen s s s 89 le En E 89 Internes Telefonbuch 50 K Kennzahlen sen Nee 24 Kennzahlwahl ins ISDN 97 Kevpacd Wa 97 Klingelt ne importieren Komfort PSE Ss Konferenz asssssssisssisisesiesesereserrsrrerresrrerere 29 139 Stichwortverzeichnis 140 Kopfsprechgarnitur sssrin 42 Kostenverrechnung nsss 81 Kurzwahl individuell speichern 48 Nachwahl sssisisissssisisisissisisisirsirisisnnsnnne 48 w hlen enneennen 48 zentral 48 L Lampenmeldungen verstehen 70 LDAP Eintrag suchen 113 LDAP Telefonbuch 52 LED Meldungen verstehen 70 Leitung vormerken 55 L
14. Nachtschaltung f r Anrufverteilung ein ausschalten Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen ausw hlen und best tigen Kennzahl f r ein aus eingeben Anzahl der wartenden Anrufe abfragen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Zahl der Anrufe eingeben 107 Rufnummernverzeichnisse und Listen 108 Rufnummernverzeichnisse und Listen Telefonbuch Im Telefonbuch k nnen Sie Rufnummern und Zusatzin formationen zu Kontakten speichern bis zu 200 Eintr ge Sie k nnen einen neuen Eintrag anlegen e ber das Hauptmen gt Seite 109 e ber das Men wenn ein Eintrag ausgew hlt ist gt Seite 112 e Import aus der Wahlwiederholungsliste gt Seite 115 e Import aus LDAP Datenbank gt Seite 114 IT ber die Web Schnittstelle k nnen Sie eine Tele fonbuchdatei von Ihrem PC in das Telefonbuch importieren sowie Sicherungskopien Ihrer Daten anlegen gt Seite 130 M gliche Eingabefelder sind Name Momame Tel Privat Tel B ro Tel Mobil Abteilung Stra e PLZ Stadt Damit ein Eintrag gespeichert werden kann muss zu mindest eine Rufnummer eingetragen sein IT Alle Rufnummern die Sie einem Eintrag zuord nen werden Ihnen beim W hlen aus dem Tele fonbuch zur Auswahl angeboten gt Seit
15. Seite 117 Helligkeit einstellen entspricht Hauptmen gt Seite 117 Farbschema entspricht Hauptmen gt Seite 116 Nachtmodus ein ausschalten dunklere Display Anzeige entspricht Hauptmen gt Seite 118 129 Mobilteil einstellen 130 Anruf Einstellungen Hier k nnen Sie die Bequem abheben ein ausschalten entspricht Hauptmen gt Seite 120 Import Export Klingelt ne F r Ihr optiPoint WL 2 professional sind 12 Klingelton Melodien gespei chert Hier k nnen Sie 4 weitere eigene Melodien importieren und auf die Pl tze 13 16 speichern Import Export Telefonbuch Hier k nnen Sie Ihre Telefonbucheintr ge aktualisieren Importieren Sie eine Telefonbuchdatei von Ihrem PC in das Telefonbuch Bestehende Eintr ge werden dabei berschrieben Uber Export k n nen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Telefonbucheintr ge auf dem PC spei chern Logout Hier verlassen Sie den Einstellungsbereich f r Ihr optiPoint WL 2 professional Die Startseite gt Seite 128 wird ge ffnet D II Schlie en Sie die Web Schnittstelle immer mit Klicken auf Logout ansonsten ist Ihr Mobilteil weiterhin gesperrt Telefon berpr fen FCN oder FCN oder FCN Se lt andere Taste oder beenden Telefon berpr fen Funktionalit t pr fen Sie k nnen die Funktionalit t Ihres Telefons berpr fen Voraussetzung Das Telefon ist im Ruhezustand Display Taste d
16. Stromversorgung Li Ion Akku 3 7 V Umgebungsbedingungen im 5 C bis 45 C Betrieb 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Abmessungen Mobilteil 132x52x22mm LxBxH Gewicht Mobilteil mit Akku ca 110 g schen dem Access Point und dem WLAN Telefon Lieferzustand 1 Die Reichweite h ngt stark von der Umgebung ab besonders von den Materialien zwi So ist Ihr optiPoint WL 2 professional beim Kauf eingestellt Sie k nnen es in den Lieferzustand zur cksetzen gt Seite 124 Funktion Lieferzustand Seite Akkuton Tastenklick Quittungston ein gt Seite 122 Automatische Rufannahme ein gt Seite 120 Display Sprache l nderspez gt Seite 118 Klingelton Melodie Zeitsteuerung Melodie O1 aus gt Seite 130 Wecker aus gt Seite 77 Lokaler Zeichensatz Standard gt Seite 23 137 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A e EE 106 AKKU nie 12 AKIOTEN eebe 100 Anklopfen uneii 67 annehmen oosseeseeeseseersereriererrererer 58 ohne Ton 59 Anklopfton ein aus enen 59 Anruf aweien iisssceiesiseiseersererererrerner 41 T rsprechstelle 43 bernehmen gezielt 40 bernehmen Gruppe 104 lag een 31 umleiten MSN im Amt u verteilen 106 Anrufbeantworter 93 Gespr chs bernahme 44 Anrufe annehmen n s 26 Automatesch 120 Anruferliste NUTZEN n os 46 An
17. ohne Signalton mit Signalton eingeben 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 59 Telefonieren Komfortfunktionen Gespr ch parken Sie k nnen bis zu 10 interne und oder externe Gespr che parken An einem anderen Telefon k nnen geparkte Verbindungen angezeigt und bernommen werden Auf diese Weise k nnen Sie z B ein Gespr ch an einem anderen Telefon fortsetzen Voraussetzung Sie f hren ein Gespr ch gel Display Taste dr cken Best tigen 56 Parken Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben Eine Parkpositionsnummer 0 9 eingeben und merken Wird die eingegebene Parkpositionsnummer nicht an gezeigt ist diese bereits besetzt bitte eine andere Nummer eingeben Geparktes Gespr ch bernehmen Voraussetzung Ein oder mehrere Gespr che wurden geparkt Das Telefon befindet sich im Ruhezustand M80 Display Taste dr cken Best tigen zur ck aus Parken Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben SE Gew nschte gemerkte Parkpositionsnummer einge ben Ist die eingegebene Parkpositionsnummer nicht belegt k nnen Sie das Gespr ch nicht entgegennehmen II Wird ein geparktes Gespr ch nicht bernommen landet der Anruf nach einer gewissen Zeit wieder dort wo er geparkt wurde Wiederanruf 60 Telefonieren Komfortfunktionen FCN gehalten auf Ltg 801 evtl FCN 63 Wi
18. 301 und Gruppenname ist der Ruf f r diese Grup pe Leitung eingeschaltet Kein X bedeutet dass der Ruf ausgeschaltet ist Best tigen Die n chste Gruppen Leitungsnummer mit Gruppename wird angezeigt Ausw hlen und best tigen Der Ruf f r die angezeigte Gruppe Leitung wird ausge schaltet 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 103 Teamfunktionen nutzen oder Gruppenruf ein Ausw hlen und best tigen Der Ruf f r die angezeigte Gruppe Leitung wird einge schaltet oder Alle Gruppen aus Ausw hlen und best tigen Der Ruf f r alle Gruppen Leitungen wird ausgeschaltet oder Kennzahl f r alle Gruppen aus eingeben oder Alle Gruppen ein Joy Ausw hlen und best tigen Der Ruf f r alle Gruppen Leitungen wird eingeschaltet oder Kennzahl f r alle Gruppen ein eingeben ITT Haben Sie f r eine andere Gruppe Leitung den Ruf eingeschaltet oder f r alle Gruppen Leitun gen denen Sie angeh ren den Ruf ausgeschal tet ert nt beim Abheben des H rers ein Sonder w hlton Anruf f r Kollegin Kollegen im Team bernehmen Anrufe f r Telefone innerhalb eines Teams Anruf ber nahmegruppe zust ndiges Fachpersonal fragen k n nen Sie an Ihrem Telefon bernehmen auch w hrend eines Gespr chs Voraussetzung Ihr Telefon l utet kurz Am Display er scheint in der oberen Zeile des Displays Ruf be mit R
19. Auftr ge R ckrufziele zeigen gt Seite 35 Service Servicemen Ruhe ein aus Rufabschaltung ein aus gt Seite 82 bergeben bergabe gt Seite 30 gt Seite 65 133 Dokumentation 134 Dokumentation Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch im Internet im PDF Format unter http www siemens de hipath und auf CD ROM zust ndiges Fach personal fragen im HTML und PDF Format Zum Ansehen und Ausdrucken der Bedienungsanleitung im PDF Format ben tigen Sie einen Computer auf dem das kostenlose Software Produkt Acrobat Reader von Adobe installiert ist Zum Ansehen der Bedienungsan leitung im HTML Format ben tigen Sie einen Computer und einen WWW Browser z B Microsoft Internet Explorer Ratgeber Peru pflegen Pflegen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatik tuch Kein trockenes Tuch verwenden e Reinigen Sie das Ger t bei starker Verschmutzung mit verd nntem tensidhaltigen Neutralreiniger z B Sp lmittel Entfernen Sie den Rei niger anschlie end restlos mit einem feuchten Tuch nur Wasser e Verwenden Sie keine alkoholhaltigen oder kunststoffangreifenden Rei nigungsmittel auch kein Scheuerpulver Echoeffekt Unter Umst nden kann w hrend eines Telefonats ein zum Teil sehr deutli ches Echo auftreten Dieser Effekt ist nicht die Folge eines Produkt oder Konstruktionsfehlers Ihres Telefons sondern wird vom anderen Teilneh mern verursacht Funktionsst rungen behe
20. Danach Deckel zuklappen bis er einrastet 12 Grundwissen zur Bedienung Mobilteil in Ladeschale stellen und Akku laden 1 Steckernetzger t der Ladeschale in die Steckdose stecken 2 Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Ladeschale stellen Wird im Display No Access oder No Server angezeigt k nnen Sie das Mobilteil manuell anmelden gt Seite 126 Lassen Sie das Mobilteil zum Laden des Akkus in der Ladeschale stehen Das Laden des Akkus wird im Display oben rechts durch ndern der F ll standsanzeige des Akkusymbols angezeigt W hrend des Betriebs zeigt das Akkusymbol den Ladezustand des Akkus an gt Seite 15 Erstes Laden und Entladen des Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn der Akku zun chst vollst ndig geladen und entladen wird Lassen Sie dazu das Mobilteil ununterbrochen f nf Stunden in der Lade schale stehen Nehmen Sie das Mobilteil danach aus der Ladeschale her aus und stellen Sie es erst wieder hinein wenn der Akku vollst ndig ent laden ist Nach dem ersten Laden und Entladen k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Ladeschale zur ckstellen Akku aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen Der Akku kann sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hrlich e Die Ladekapazit t des Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit IT e Diesen Vorgang m ssen Sie immer wiederholen wenn Sie den e Ihr Mob
21. ER an a EE a ade 20 FEN Funktion aa area seen seele aa alien 21 Vorbelegte FCN Eintr ge 2 22222cseeeeeenee nn 21 FCN Eintr ge speichern nauau uana en 21 Beschriftung ndern 22 Texteingabe nananana 22 So erreiche ich eine Funktion 24 im direkten Dialog 24 ber das Service Men 2 222222 neeeeeeeeeee nenn 24 x ber das Hauptmen eri eai 24 s per die FEN LIStE us va een a 24 Welche Funktionen stehen mir zur Verf gung 2 222222 25 Funktionen aus dem Hauptmen 25 Basis und Komfortfunktionen aus dem Anlagen Men 25 Wie kann ich mein Mobilteil effektiv nutzen 22 22220 25 Inhaltsverzeichnis Telefonieren Grundfunktionen 26 Anruf annehmen o sie aaia araar ei e E e nennen een 26 G spr ch beenden ee eeh a nian AE E o A DE 26 W hlen Anrufen 27 Freisprechen via ea dere 27 Freisprechen ein Jausschalten ccsseeren 27 Wahlwiederholung EE 20 80 8 na ni AE 28 Lokale Wahlwiederholungsliste 222222 28 Wahlwiederholung aus dem Anlagenment 28 Zweiten Teilnehmer anrufen R ckfrage 29 Zum jeweils wartenden Teilnehmer wechseln Makeln 29 Gespr ch weitergeben 30 Anfufe mleiten 2 2 2 alu Ee EE E il 31 Variable Anrufumleitung nutzen 22 222 22 c css 31 Umleitung nach Zeit CFNR nutzen 222 222 32 Anrufumleitung im Betreibernetz Mehrfachrufnummer MSN umleiten nich
22. Funktio nen schalten Sie die Funktion durch Best tigen mit der Display Taste w ein und mit erneutem Best tigen wieder aus Sie k nnen auch w hrend eines Gespr chs den Prozedureintrag ausw hlen die gespeicherten Ziffern werden automatisch als MFV Signale gt Seite 64 gesendet Displaymeldungen beim Speichern von Prozedu ren siehe gt Seite 135 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern FCN oder evtl oder einmalig oder t glich Speichern FCN 46 Termin aus oder l schen oder Terminfunktion Sie k nnen sich von Ihrem Telefon anrufen lassen um an spezielle Termine erinnert zu werden gt Seite 76 Dazu m ssen Sie den gew nschten Zeitpunkt des An rufes speichern M glich ist dies f r die jeweils n chs ten 24 Stunden oder f r einen sich t glich wiederholen den Termin siehe auch Weckfunktion gt Seite 77 Termine speichern Display Taste dr cken Best tigen Best tigen Kennzahl eingeben Uhrzeit 4 stellig eingeben z B 0905 f r 9 05 Uhr 9 05 a m oder 1430 f r 14 30 Uhr 2 30 p m Bei Spracheinstellung amerikanisch einstellen gt Seite 39 k nnen Sie die Kennzahl 2 f r am oder 7 r pm eingeben Standard am Best tigen ausw hlen und best tigen Best tigen Gespeicherten Termin l schen abfragen Display Taste dr cken Best tigen Best tigen Kennzahl eingeben
23. Rufnum mer weitere Ziffern nachw hlen z B Durchwahl zum Teilnehmer Wenn eingerichtet wird wenn Sie innerhalb von 4 bis 5 Sekunden keine weiteren Ziffern w hlen automatisch eine Nachwahl z B O f r die Zentrale gew hlt Individuelle Kurzrufnummern speichern Sie k nnen 10 h ufig genutzte Rufnummern speichern und diese mit individuellen Kurzrufnummern 0 bis sg w hlen gt Seite 48 Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Gew nschte Kurzrufnummer 0 bis 9 eingeben Ist die entsprechende Kurzrufnummer bereits belegt wird die zugeh rige Rufnummer angezeigt Best tigen 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 Telefonieren Komfortfunktionen WI speichern oder zur ck oder ndern oder oder beenden Zuerst Extern Kennzahl und dann externe Rufnummer eingeben Best tigen Wenn Sie sich vertippt haben Ausw hlen und best tigen Alle eingegebenen Ziffern werden gel scht Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen 49 Telefonieren Komfortfunktionen Telefonbuch oder evtl 1 intern vorw rts bl ttern oder r ckw rts bl ttern oder KI evtl Buchstabe l schen evtl anrufen 50 Aus internem Telefonbuch w hlen Wenn eingericht
24. Taste links oder rechts dr cken Steuer Taste oben oder unten dr cken Abgebildete Taste am Mobilteil dr cken Sie h ren einen Hinweiston oder eine Melodie FCN Eintrag mit Beispielbeschriftung Eintrag aus dem lokalen Hauptmen Eine Auswahlm glichkeit aus dem Anlagen Men wird am Display angezeigt Mit der Display Taste be st tigen Auswahlm glichkeit im Anlagen Men suchen Dazu die Steuer Taste dr cken bis Auswahlm glich keit im Display angezeigt wird Dann mit der Display Taste C5 best tigen 11 Grundwissen zur Bedienung Mobilteil in Betrieb nehmen Akku einlegen II Verwenden Sie nur den von Siemens gt Seite 137 empfohlenen auf ladbaren Akku D h auf keinen Fall eine herk mmliche nicht wie der aufladbare Batterie oder andere Akkutypen da erhebliche Ge sundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterie oder des Akkus zerst rt werden oder der Akku k nnte explodieren Ebenfalls k nnten Funktionsst run gen bzw Besch digungen des Ger tes auftreten 1 Ger t mit der Tastatur zur Handfl che in die Hand nehmen 2 Daumen der anderen Hand im oberen Bereich der R ckseite abst tzen a und mit dem Zeigefinger derselben Hand in die Mulde oben am Mo bilteil greifen b 3 Deckel hochziehen 4 Akku richtig einlegen und einrasten 5 Akkudeckel leicht schr g halten und zuerst mit den unteren zwei Nasen ins Geh use einf hren
25. Termine SHEIENEIN EE 69 Funktion in der FCN Liste speichem aeaa 69 Funktion in der FChUsteaktivieren n naa 70 Prozedur Bedienschritte als FCN Eintrag speichern 73 Terror Diet Ban E A 75 Termine speichern acc dan en ann an ne aan 75 An einen Termin erinnert werden 76 Wecker einstellen 2 22 2222 none 77 Wecker ein ausschalten und einstellen 77 Weckruf ausschalten 78 Inhaltsverzeichnis Verbindungskosten berpr fen zuordnen 79 Verbindungskosten f r Ihr Telefon abfragen nicht f r USA 79 Verbindungskosten f r anderes Telefon abfragen nicht f r USA 80 Mit Kostenverrechnung anrufen 2 22 c2sereeeeeeeer nennen 81 Privatsph re Sicherheit 82 Ruhefunktion ein aussch lten 82 Anrufschutz einJaussch lten 22222 222220 oeeeeeeeenenn 82 Rufnummernanzeige beim Angerufenen unterdr cken 83 Raum berwachen Babyphone 2222 ccceeenneenn 84 Anonymen Anrufer identifizieren Fangen nicht f r USA 85 Telefon gegen Missbrauch sperren caasar araua 86 Anderes Telefon gegen Missbrauch sperren 87 Pers nlichen Schlosscode speichern 88 Weitere Funktionen Dienste 89 Info Nachricht senden 89 Info erstellen und senden 89 Gesendete Info l schen anzeigen 22 2222 ceeserene 89 Infos entgegeniehmenis u EE RE bean 90 Nachricht Antwort Text hinterlassen
26. Wahl starten Mabilteil ausge Langdruck Mobilteil einschalten schaltet g Gespr ch Modus Gespr ch beenden generell Kurzdruck eine Ebene zur ck au er im Anla SEH gen Modus Langdruck zur ck in den Ruhe Modus Listen Liste schlie en Ruhe Modus Langdruck Mobilteil ausschalten Anruf Modus Anruf im Freisprechmodus annehmen vol Listen Wahl des ausgew hlten Eintrages starten Ruhe Modus Langdruck Wahl starten Gy LED leuchtet Sprachnachrichten Abfrage starten Ruhe Modus Langdruck akustische Signale ausschalten f Kurzdruck Gro Kleinschreibung umschal Texteingabe ten Ruhe Modus Langdruck Tastensperre ein ausschalten Einstellungen aus dem Anlagenmen Ruhe Modus gt Seite 38 Gespr ch Modus Lautst rke regulieren leiser S Einstellungen aus dem Anlagenmen lt Ruhe Modus 5 Seite 38 Gespr ch Modus Lautst rke einstellen lauter 1 Ruflisten z B Telefonbuchliste 2 Diese Tasten haben eine zus tzliche LED Anzeige gt Seite 20 Grundwissen zur Bedienung Optische und akustische Signalisierung Mobilteil Modi Ihr optiPoint WL 2 professional kann sich in unterschiedlichen Modi befin den Ruhe Modus Das Mobilteil steht in der Ladestation und ist betriebsbereit DY E James Bond 0 24 FR 10 DEZ 04 Anlagen Men diese Inhalte werden von Ihrer Kommuni kationsanlage gesteuert 2308 Anruf Modus Modus beim Anrufen und w hrend eines Gespr chs Sie haben Zugriff auf das Anlagen M
27. Wenn Sie einen externen und oder internen Anruf nicht annehmen k nnen wird dieser Anrufwunsch in der An ruferliste gespeichert Auch angenommene Anrufe lassen sich speichern ent weder manuell durch Sie intern und externe Anrufe oder automatisch nur externe Anrufe zust ndiges Fachpersonal fragen Ihr Telefon speichert bis zu 10 Anrufe in zeitlicher Rei henfolge Jeder Anruf wird mit einem Zeitstempel ver sehen Die Anzeige beginnt mit dem aktuellsten noch nicht abgefragten Eintrag in der Liste Bei Anrufen vom gleichen Anrufer wird nicht jedes mal ein neuer Eintrag in der Anruferliste erzeugt sondern nur der letztg ltige Zeitstempel f r diesen Anrufer aktualisiert und die An zahl hochgez hlt Anruferliste abfragen Voraussetzung Das zust ndige Fachpersonal hat f r Ihr Telefon eine Anruferliste eingerichtet Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Der letzte Anruf wird angezeigt Zur Anzeige weiterer Anrufe jeweils best tigen Abfrage beenden Ausw hlen und best tigen Auflegen Taste dr cken Freisprechen Taste dr cken 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 Telefonieren Komfortfunktionen Zusatzinformation anrufen l schen Rufnr speichern oder FCN Zusatzinformation des Anrufes abfragen Voraussetzung Sie fragen die Anruferliste ab der ge w nschte Anruf ist markiert schwarzes Quadrat am Zeilenanfang Ausw
28. lokalem Telefonbuch w hlen Voraussetzung In der Telefonbuchliste ist ein Eintrag gespeichert gt Seite 109 Telefonbuch ffnen Gew nschten Eintrag ausw hlen und best tigen Gew nschten Eintrag ausw hlen und Abheben Taste dr cken Die Verbindung wird hergestellt Mit Sprachwahl w hlen Voraussetzung Eine Sprachaufnahme f r einen Ein trag in der Telefonbuchliste ist gespeichert gt Seite 109 gt Beachten Sie die Benutzerhinweise am Display Steuer Taste lang dr cken Namen des gew nschten Teilnehmers in das Mikrofon sprechen Zur Kontrolle wird der Name wiederholt und der zuge h rige Eintrag 5 Sekunden lang im Display angezeigt Die Verbindung wird hergestellt Freisprechen Taste dr cken um die Wahl abzubrechen 51 Telefonieren Komfortfunktionen Aus Telefondatenbank LDAP w hlen Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie Telefonbuchdaten in der LDAP Datenbank suchen und mit der Telefonnummer eines gefundenen Teilnehmers w hlen Voraussetzung Die LDAP Suche ist im System einge richtet Telefonbuch Best tigen oder Kennzahl eingeben evtl Wenn mehrere Telefonb cher eingerichtet sind 2 LDAP Ausw hlen und best tigen Ki Gew nschten Namen ber W hltastatur eingeben max 16 Zeichen Teileingaben sind m glich z B mei f r Meier Die Zifferntasten der W hltastatur stehen hierbei zur Eingabe der Namen als al
29. mit Zielwahltasten leet Wahlhilfe EHS getest Wahlwiederholung Anlagenmen Wahlwiederholungsliste s1s1saa1ees 28 Wahlwiederholungsliste 115 Wartende Anrufe cecene 91 Web Schnittstelle aeee 127 LOgOUR u a 130 StarteN aaen E 128 Wecker Em Jausschalten 71 Melodie einstellen 77 Weckruf ausschalten 78 Zeit eimnstellen serscnansenossonnuennesss 77 Wiederanruf secere 65 Z Zahl der Anrufe 91 106 NEE EE 23 Zentrale Kurzwahl eeen 48 Zentrales Codeschloss 87 Zur cksetzen Funktionen 93 Zweitanruf annehmen 58 erlauben n sissesssseisrseisrserseisrsersrierrerernens 59 VeErhindern 59 Zweiten Teilnehmer anrufen 29 142 Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch Nachfolgende Tabelle zeigt alle m glichen Funktionen wie am Display angeboten Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie die Funktionen im direkten Di alog ausw hlen best tigen ber das Service Men ausw hlen best tigen oder Kennzahl oder ber gespeicherten FCN Eintrag einleiten anzeige direkten f nd Dialog Kennzahl Anklopfen annehmen v v 55 x Anklopfen ohne Ton vi v 87 Anklopfen mit Ton v v 87 x aut Anklopfen ein v 490 x aut Anklopfen aus v 490 x Anrufe abweisen T
30. w hlen IT Es l sst sich jeweils immer nur eine Funktion oder eine gehende Verbindung durchf hren Nach erfolgreicher Aktivierung einer Funktion wird die Verbindung sofort getrennt Bei einem Extern Gespr ch wird die Verbindung getrennt sobald einer der Gespr chspartner be endet 96 Weitere Funktionen Dienste FCN 503 Keypad Wahl oder i i Funktionen im ISDN per Kennzahlwahl nutzen Keypad Wahl In einigen L ndern k nnen Sie sofern berechtigt zu st ndiges Fachpersonal fragen ISDN Funktionen ber Kennzahlwahl aufrufen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Gew nschte Leitungsnummer eingeben zust ndiges Fachpersonal fragen Kennzahl f r gew nschte ISDN Funktion eingeben zu st ndiges Fachpersonal fragen gt Welche ISDN Funktionen in Ihrem Land per Kennzahl gesteuert werden k nnen erfahren Sie von Ihrem Netzbetreiber zust ndiges Fachper sonal fragen Die Siemens AG bernimmt keinerlei Haftung f r Sch den Kosten die durch missbr uchliche Nut zung oder durch Fehlbedienung entstehen k n nen z B Gespr chskostenmissbrauch 97 Weitere Funktionen Dienste Angeschlossene Computer oder deren Programme steuern Telefondatendienst nur bei HiPath 3500 3550 3700 3750 3800 Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie mit Ihrem Telefon angeschlossene Compu ter oder d
31. EN I amp lt gt J E Yy EISS aAA eaei I 1 Leerzeichen 2 n chster Buchstabe als Gro buchstabe maximal eine Sekunde aktiv Umschalten auf Zifferneingabe Zeilenumbruch 23 Grundwissen zur Bedienung Umleitung ein So erreiche ich eine Funktion im direkten Dialog Einige Funktionen sind im Ruhe Modus direkt aus w hlbar z B Mit der Steuer Taste ausw hlen und mit der Display R ckruf oder Info senden FCN 0 Dienste zur cksetzen F BE 24 laste Cl die Auswahl best tigen Andere Funktionen sind beim Telefonieren situations abh ngig direkt ausw hlbar Sie rufen an doch der Anschluss ist besetzt Mit der Display Taste Cl best tigen Mit der Steuer Taste ausw hlen mit der Display Taste CC zl best tigen und eine andere Rufnummer w hlen ber das Service Men Mit der Display Taste CE best tigen Mit der Display Taste Cl best tigen Mit der Steuer Taste ausw hlen und mit der Display Taste C3 best tigen die Kennzahl direkt eingeben ber das Hauptmen Mit der Steuer Taste nach oben das Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben bersicht gt Seite 148 Mit der Steuer Taste Go ausw hlen und mit der Steuer Taste oder der Display Taste Cl aktivieren ber die FCN Liste Eine Funktion die in der FCN Liste gespeichert ist k n nen Sie direkt aufrufen z B Mit der Display lTaste ET bes
32. Ihren Code auf OO000 zur cksetzen IT Weitere Funktionen Dienste Info senden oder Ki RW oder oder oder Klee Weitere Funktionen Dienste Info Nachricht senden Sie k nnen einzelnen oder Gruppen von Teilnehmern mit Systemtelefonen kurze Textnachrichten Infotexte senden An Systemtelefonen ohne Display z B optiPoint 500 entry an ISDN Impuls oder Tonwahlte lefonen werden gesendete Infotexte als R ckruf wunsch gespeichert Info erstellen und senden Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Interne Rufnummer des Empf ngers oder der Gruppe eingeben Vordefinierten Text vom zust ndigen Fachpersonal n derbar ausw hlen und best tigen Direkt die Kennzahl eingeben Die Kennzahlen werden Ihnen im Display mit dem zuge h rigen Text angeboten Ausw hlen und best tigen um einen anderen Text ein zugeben maximal 24 Zeichen Zur Texteingabe siehe gt Seite 22 Best tigen Gesendete Info l schen anzeigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Der Benutzerf hrung am Display folgen mE An Gruppen gesendete Texte k nnen nur vom Veranlasser gel scht werden 89 Weitere Funktionen Dienste Infos entgegenehmen Im Display erscheint empfangene Infos mit Angabe der Anzahl Best tigen Der Benutzerf hrung am Display folgen Nachricht Antwort Text hinterlassen Internen Anrufern die Sie w hrend I
33. Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Kl ren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und ber die Gefahren bei der Benutzung des Mobilteils auf 1 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t wie auf der Unterseite D der Ladeschale angegeben Legen Sie nur den empfohlenen aufladbaren Akku ein D h keinen anderen EJ Akkutyp und keine nicht wieder aufladbare Batterie da erhebliche Gesundheits LS und Personensch den nicht auszuschlie en sind L Legen Sie den wieder aufladbaren Akku richtig gepolt ein und verwenden Sie rtl ihn gem dieser Bedienungsanleitung Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Das Mobilteil kann in H rger ten einen unangenehmen Brummton verursa chen 5 Stellen Sie die Ladeschale nicht in B dern oder Duschr umen auf Mobilteil und i Ladeschale sind nicht spritzwassergesch tzt Zur vorliegenden Bedienungsanleitung zZ Nutzen Sie das Mobilteil nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen ez z B Lackierereien Geben Sie Ihr Mobilteil nur mit der Begleitdokumentation an Dritte weiter ffnen Sie niemals das Mobilteil Bei Problemen wenden Sie sich an das zu st ndige Fachpersonal Benutzen Sie nur Siemens Original Zubeh r Das Benutzen von anderem Zube ORIGINAL h
34. Phone SIEMENS ee en A N HiPath 2000 HiPath 3000 optiPoint WL 2 professional Bedi ienungsanleitung SIEMENS Global network of innovation Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt das Mobilteil optiPoint WL 2 professional an Ihrer HiPath 2000 und HiPath 3000 Alle ber Ihr Mobilteil durchf hrbaren Funktionen werden beschrieben Sollten Sie feststel len dass Funktionen an Ihrem Mobilteil nicht wie gew nscht verf gbar sind kann dies fol gende Ursachen haben e Die Funktion ist f r Sie und Ihr Mobilteil nicht eingerichtet bitte wenden Sie sich an Ihr zust ndiges Fachpersonal e Ihre Kommunikationsplattform verf gt nicht ber diese Funktion bitte wenden Sie sich an Ihr zust ndiges Fachpersonal zur Hochr stung Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw Leistungsmerkmale welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der be schriebenen Form zutreffen bzw welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte n dern k nnen Die gew nschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich wenn sie bei Vertrags schluss ausdr cklich vereinbart werden Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens AG bzw der jeweiligen Inhaber IT Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L ndern verf gbar Sicherheitshinweise IT
35. Rufnummern und Funktionen die zus tzliche Eingaben erfordern also mehrere Bedienschritte beinhalten k n nen Sie als einen FCN Eintrag speichern So l sst sich z B die Funktion assoziierte Wahl gt Seite 57 samt den noch erforderlichen Eingaben Rufnummer des Telefons f r das gew hlt werden soll und die zu w hlende Rufnummer als ein FCN Eintrag speichern Rufnummern die weitere Eingaben erfordern aber auch evtl Pausen die notwendig sein k nnen lassen sich ebenfalls abspeichern Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen st der ausgew hlte Eintrag bereits belegt wird die Be legung angezeigt Best tigen Ausw hlen und best tigen Prozedur eingeben z B 67 231 089123456 67 Kennzahl f r assozierte Wahl 231 Rufnummer des Telefons f r das gew hlt werden soll 089123456 zu w hlende Rufnummer Best tigen Wenn Sie sich vertippt haben Ausw hlen und best tigen Alle eingegebenen Ziffern werden gel scht Ausw hlen und best tigen um die automatische Be schriftung anzupassen Weitere Informationen siehe gt Seite 22 Best tigen 73 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern oder andere Taste Ausw hlen und best tigen 74 IT Die gespeicherte Prozedur w hlen Sie durch Ausw hlen des FCN Eintrages Bei Prozeduren mit ein ausschaltbaren
36. ag ohne LED Anzeige zu speichern Ausw hlen und best tigen um die automatische Ein tragsbeschriftung anzupassen Weitere Informationen siehe gt Seite 22 Best tigen Telefonieren Grundfunktionen oder andere Taste oder Taste l schen FCN G lt ausw hlen und best tigen ausw hlen und best tigen Die gespeicherte Rufnummer w hlen gt gt Seite 37 Sie k nnen auch w hrend eines Gespr chs eine Rufnummer speichern Displaymeldungen beim Speichern von Rufnum mern siehe gt Seite 135 Mit Zielwahleintrag w hlen Voraussetzung Sie haben eine Rufnummer als Ziel wahleintrag gespeichert gt Seite 36 Display Taste dr cken Eintrag mit gespeicherter Rufnummer ausw hlen und best tigen ITT Sie k nnen auch w hrend eines Gespr chs den Zielwahleintrag bet tigen es wird automatisch R ckfrage gt Seite 29 eingeleitet 37 Telefonieren Grundfunktionen gt oder Sa 7 Ruftonlautst rke v7 oder Sa 7 gt oder Sa 7 Ruftonklangfarbe Joy v7 oder a7 7 oder Sa 7 Displaykontrast Joy 7 oder Cl 38 Telefon einstellen Ruftonlautst rke ndern Im Ruhezustand des Mobilteils eine der Tasten dr cken Best tigen Lauter oder leiser stellen Tasten so oft dr cken bis die gew nschte Lautst rke eingestellt ist Speichern Ruftonklangfarbe ndern Im Ruhezustand des Mobilteils eine der Tasten dr ck
37. aktiviert gt Seite 122 o Tastensperre aktiviert gt Seite 14 T B B Ladezustand des Akkus voll bis leer gt Seite 13 6 Weckruf aktiviert gt Seite 77 e w hrend eines Gespr chs gt Seite 26 4 w hrend eines Gespr chs im Freisprechmodus gt Seite 27 Name des Mobilteils gt Seite 123 Anlagen Men in der oberen Zeile erscheinen je nach Situation Auffor derungen oder Quittungsmeldungen aus dem Anlagen Men Darunter er scheinen Auswahlm glichkeiten von Funktionen Ist ein Eintrag zu lang wird der Text zu Laufschrift Weitere Auswahlm glichkeiten sind vorhanden gt Seite 17 Anzeige der Display Tasten Funktionen gt Seite 17 15 Grundwissen zur Bedienung 16 Tastatur Steuer Taste Die Funktionen der Steuer Taste Die Seite oben unten rechts links der Steuer laste die Sie dr cken m ssen ist schwarz markiert Taste Modus Funktion Ruhe Modus Hauptmen ffnen gt Seite 19 Listen Men s nach oben bl ttern Texteingabe Schreibmarke nach oben bewegen Ruhe Modus Kurzdruck Telefonbuch ffnen gt Seite 111 Langdruck Sprachwahl starten gt Seite 51 Listen Men s nach unten bl ttern Texteingabe Schreibmarke nach unten bewegen Ruhe Modus Anlagen Men ffnen gt Seite 19 Anlagen Men durch Funktionen bl ttern gt Seite 19 Listen Men s Ausgew hlten Eintrag best tigen Texteingabe Schreibmar
38. atisch starten Befindet sich Ihr optiPoint WL 2 professional au erhalb der Reichweite des WLAN Accesspoint erhalten Sie eine Fehlermeldung gt Seite 135 und k nnen sich ber den Verbindungsassistent neu anmelden Display Taste dr cken Best tigen Es erscheint eine Liste der eingerichteten Profile Profil mit der h chsten Empfangst rke 4 ausw hlen und best tigen Manuell starten Entfernen Sie sich bewu t aus der Reichweite Ihres ak tuellen WLAN Accesspoint z B anderes Geb ude Ih rer Firma k nnen Sie das Anschlussprofil manuell aus w hlen Voraussetzung Ein entsprechendes Profil ist einge richtet gt Seite 119 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Best tigen Es erscheint eine Liste der eingerichteten Profile Profil mit der h chsten Empfangsst rke 4 ausw hlen und best tigen Mobilteil einstellen Benutzer R ckg ngig Standard v vn O Konfiguration ber Web Schnittstelle Das optiPoint WL 2 professional ist mit einem HTTP Webserver ausgestattet der es erlaubt Inhalte des Mobilteils auf einem Web Browser eines im WLAN in tegrierten PCs abzubilden Web Schnittstelle iil Hierf r m ssen die IP Daten des optiPoint WL 2 professional und des PCs korrekt eingerichtet sein Fragen Sie Ihr zust ndiges Fachpersonal Benutzung e Zugriff auf Parameter und Listen e Einstellungen f r Ihr optiPoint WL 2 professional e Import
39. ay Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer der Gruppe eingeben Gespr ch per Durchsage ank ndigen Nimmt ein Teilnehmer der Gruppe das Gespr ch entge gen gt Seite 41 sind Sie mit diesem verbunden Auflegen Taste dr cken ausw hlen und best tigen II Kommt innerhalb von 45 Sekunden keine Verbin dung zwischen den beiden anderen Teilnehmern zustande kommt der Anruf des ehemaligen Ge spr chspartners wieder zu Ihnen Wiederanruf 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 65 Telefonieren Komfortfunktionen Signal zum Netz senden Um ISDN hnliche Dienste Leistungsmerkmale ber analoge Leitungen des Netzanbieters oder anderer Kommunikationsplattformen einleiten zu k nnen wie z B R ckfrage m ssen Sie vor Wahl der Dienste kennzahl oder Teilnehmernummer ein Signal auf die Lei tungen geben Voraussetzung Sie haben eine externe Verbindung hergestellt M80 Display Taste dr cken Best tigen 51 Signal zum Netz Joy Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben Ki Dienstekennzahl und oder Rufnummer eingeben 66 Telefonieren Komfortfunktionen Sie klopfen an Aufschalten oder Bei nicht erreichten Zielen Anklopfen sich bemerkbar machen Voraussetzung Sie haben eine interne Rufnummer gew hlt und h ren den Besetzton Sie wollen den An gerufen
40. ben Gedr ckte Taste reagiert nicht berpr fen Sie ob sich die Taste verklemmt hat Telefon klingelt nicht bei Anruf berpr fen Sie ob f r Ihr Telefon der Anrufschutz eingeschaltet ist Displayanzeige Anrufschutz Wenn ja Anrufschutz ausschalten gt Seite 82 Externe Rufnummer l sst sich nicht w hlen berpr fen Sie ob Ihr Telefon abgeschlossen ist Displayanzeige keine Berechtigung Wenn ja schlie en Sie das Telefon auf gt Seite 86 Bei allen brigen St rungen Wenden Sie sich zuerst an Ihr zust ndiges Fachpersonal Bei nicht beheb baren St rungen muss dieses den Kundendienst verst ndigen Ratgeber Auf Fehlermeldungen am Display reagieren M gliche Ursache Rufnummer ist nicht korrekt M gliche Reaktion Korrekte Rufnummer eingeben M gliche Ursache Gesperrte Funktion aufgerufen M gliche Reaktion Berechtigung f r Funktion beim zust ndigen Fachper sonal beantragen M gliche Ursache Wahl einer nicht vorhandenen Rufnummer Gerufenes Telefon ist abgesteckt M gliche Reaktion Korrekte Rufnummer eingeben Sp ter noch einmal Te lefon anrufen M gliche Ursache Wahl der eigenen Rufnummer M gliche Reaktion Korrekte Rufnummer eingeben M gliche Ursache Im System sind z Zt alle Speicherpl tze f r externe Rufnummern belegt M gliche Reaktion Sp ter noch einmal versuchen 135 Ratgeber M gliche 1 Ursache We
41. ch personal fragen ISDN Central Office Teilnehmer aus Konferenz schalten nur f r USA Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben 63 Telefonieren Komfortfunktionen MFV Nachwahl Tonwahl durchf hren Zum Steuern von Ger ten wie z B Anrufbeantworter oder automatischen Auskunftsystemen k nnen Sie w hrend einer Verbindung MFV Signale Mehr Fre quenzwahl Verfahren aussenden M80 Display Taste dr cken Best tigen 53 MFV Wahl Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben Ki Mit den Tasten bis 53 und k nnen Sie jetzt MFV Signale aussenden IT Beim Beenden der Verbindung wird auch die MFV Nachwahl beendet Ihr System kann auch so konfiguriert sein dass Sie nach dem Verbindungsaufbau sofort mit der MFV Nachwahl beginnen k nnen 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 64 Telefonieren Komfortfunktionen FCN oder LU er oder bergeben Gespr ch nach Durchsage weitergeben Falls eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie ein bestehendes Gespr ch einer Gruppe von Teilnehmern gt Seite 102 per Direktansprechen Durchsage gt Seite 54 ank ndigen Nimmt ein Teilnehmer der Gruppe den Gespr chs wunsch entgegen k nnen Sie das wartende Gespr ch bergeben Voraussetzung Sie f hren ein Gespr ch Best tigen Der Gespr chspartner wartet Displ
42. cken Sie sind sofort mit der T rsprechstelle verbunden Abheben Taste nach mehr als 30 Sekunden dr cken Rufnummer der T rsprechstelle eingeben T r ffnen vom Telefon w hrend dem Gespr ch mit der T rsprechstelle Best tigen T r ffnen vom Telefon ohne Gespr ch mit der T r sprechstelle Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer der T rsprechstelle eingeben T r ffnen mit Code an der T r Nach Bet tigen der T rklingel den 5 stelligen Code ein geben ber vorhandenen Tastwahlblock oder mittels MFV Sender Je nach Art der T rfreigabe wird der T r ruf signalisiert oder nicht 43 Telefonieren Komfortfunktionen FCN 89 T rfreigabe ein oder LC Ki Ki jm oder 3 Passwort ndern 1 freigeben mit Ruf oder 2 freigeben ohne Ruf oe FCN 89 T rfreigabe aus oder FCN Klee 44 T rfreigabe einschalten Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer der T rsprechstelle eingeben 5 stelligen Code eingeben Standardcode OO000 Ausw hlen und best tigen zum ndern des Codes Ausw hlen und best tigen Die T r kann ohne Klingelruf ge ffnet werden T rfreigabe ausschalten Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehm
43. d best tigen um weitere Eintr ge anzu zeigen Angezeigten Eintrag l schen Best tigen Abfrage beenden Ausw hlen und best tigen 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 35 Telefonieren Grundfunktionen FCN oder FCN C 0 Taste ndern KI H zur ck OKI DK speichern mit LED oder speichern ohne LED evtl Tastenbeschriftung beenden 36 Rufnummer f r Zielwahl als FCN Ein trag speichern Auf standardm ig nicht vorbelegte Eintr ge in der FCN Liste k nnen Sie oft ben tigte Rufnummern spei chern Wenn Sie interne Rufnummern speichern k nnen Sie eine LED Anzeige speichern speichern mit LED die Ihnen verschiedene Zust nde signalisiert gt Seite 71 Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Display Taste dr cken Eintrag ausw hlen Ist der entsprechende Eintrag be reits belegt wird die Belegung auch im Display ange zeigt Best tigen Best tigen Rufnummer eingeben Wenn Sie sich vertippt haben Ausw hlen und best tigen Alle eingegebenen Ziffern werden gel scht Es wird automatisch erkannt ob Sie eine interne oder externe Rufnummer speichern m chten Nur bei einer internen Rufnummer k nnen Sie w hlen zwischen speichern ohne LED oder speichern mit LED Best tigen ausw hlen und best tigen um den Zielwahleintr
44. der FCN Liste ist vergleichbar mit einer Funktionstaste an einem optiPoint Telefon D h Sie k nnen bestimmte Funktionen aus dem Anlagen Men in der FCN Liste speichern und nach Bedarf aktivieren Die LED der Funktionstaste am optiPoint Telefon wird am optiPoint WL 2 professional durch ein animiertes Symbol ersetzt gt Seite 20 Bei Zielwahl und Direktruf Eintr gen k nnen Sie ab weichend von der Standard Beschriftung einen eige nen Text f r die Beschriftung festlegen Vorbelegte FCN Eintr ge Die Pl tze 1 5 in der FCN Liste sind mit folgenden Funktionen vorbelegt Service Men fixierter Eintrag Wahlwiederholung aus der Anlage fixierter Eintrag Briefkasten editierbarer Eintrag Mikrofon editierbarer Eintrag Lautsprecher fixierter Eintrag F r die Eintr ge Briefkasten und Mikrofon sowie f r Zielwahl und Direktruf Eintr ge k nnen Sie abwei chend von der Standard Beschriftung einen eigenen Text festlegen FCN Eintr ge speichern Die Pl tze 3 4 sowie 6 bis 12 k nnen Sie mit Funktio nen oder Rufnummern belegen e Rufnummer als FCN Eintrag speichern gt Seite 36 e Funktion als FCN Eintrag speichern gt Seite 69 21 Grundwissen zur Bedienung FCN ndern oder Standard Beschriftung speichern oder zur ck beenden Beschriftung ndern Das ndern der Beschriftung k nnen Sie auch w hrend der Einrichtung eines FCN Eintrags aus
45. e 51 Rufnummernverzeichnisse und Listen Cr Cr U C aA Neuen Eintrag anlegen Telefonbuch ffnen Best tigen Der Cursor springt in das Eingabefeld Name Tragen Sie hier den Namen ein Eingabefeld Vorname ausw hlen und den Vornamen eintragen z B Eingabefeld Tel Privat ausw hlen und die Ruf nummer eintragen Display Taste dr cken um Zeichen links vom Cursor zu l schen Weitere Eingabefelder ausw hlen und entsprechende Daten eintragen Display Taste dr cken um die Eingaben zu sichern Display Taste dr cken um die Eingabe abzubrechen Eintrag mit Sprachwahl erg nzen Sie k nnen maximal 30 Eintr gen eine Sprachwahl hin zuf gen Sprachaufnahme speichern Voraussetzung Der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt gt Seite 111 ITT Die Verl sslichkeit der Spracherkennung h ngt auch von der Stimmlage der Sprechgeschwin digkeit und lautst rke des Sprechers ab Verwenden Sie lange eindeutige Namen und vermeiden Sie w hrend der Aufnahme laute Hin tergrundger uschel Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen ITT Beachten Sie die Benutzerhinweise am Display w hrend der Aufnahme 109 Rufnummernverzeichnisse und Listen e N d 110 3 Namen des gew nschten Teilnehmers in das Mikrofon sprechen Positiven Hinweiston abwarten Aufnahme wiederholen Bei erfolgreicher Aufnahme w
46. e sind Eintr ge gespeichert gt Seite 109 Telefonbuch ffnen Durch die Telefonbuchliste bl ttern Anfangsbuchstaben des gew nschten Kontaktnamens eingeben Zeicheneingabe gt Seite 23 falls mehrere passende Eintr ge vorhanden sind gew nschten Eintrag ausw hlen 111 Rufnummernverzeichnisse und Listen A Ka ba ba D gt CH ell a BL C P Sichern aA 112 Eintrag ansehen Voraussetzung Der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt gt Seite 111 Display Taste dr cken Durch Eingabefelder bl ttern Best tigen um Eintrag zu ndern gt Seite 112 Best tigen Sie gelangen zur ck in die Telefonbuchliste Eintrag ndern Voraussetzung Der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt gt Seite 111 Display Taste dr cken Best tigen W hlen Sie mit der Steuer Taste das Eingabefeld aus das Sie ndern m chten Display Taste dr cken um Zeichen links vom Cursor zu l schen Display Taste dr cken um die Eingaben zu sichern Eintrag anlegen Voraussetzung In der Telefonbuchliste ist ein Eintrag ausgew hlt gt Seite 111 Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Eintrag l schen Voraussetzung Der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt gt Seite 111 Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Der Eintrag ist aus der Telefonbuchliste gel scht Rufnummernverzeichnisse und List
47. echen ein ausschalten Beim W hlen einschalten Rufnummer eingeben Freisprechen Taste dr cken W hrend eines Gespr chs einschalten Freisprechen Taste dr cken W hrend eines Gespr chs ausschalten Freisprechen Taste dr cken IT Im Freisprech Modus erscheint das Symbol in der obersten Displayzeile ill M chten Sie das Mobilteil w hrend eines Ge spr chs in die Ladeschale stellen m ssen Sie die Freisprechen Taste beim Hineinstellen ge dr ckt halten Lautst rke w hrend des Freisprechens ndern Lauter oder leiser stellen Tasten so oft dr cken bis die gew nschte Lautst rke eingestellt ist Display Taste dr cken 27 Telefonieren Grundfunktionen Wahlwiederholung Lokale Wahlwiederholungsliste Voraussetzung Ihr Mobilteil befindet sich im Ruhe Modus und Ihr zust ndiges Fachpersonal hat die lokale Wahlwiederholunggsliste aktiviert Abheben Taste kurz dr cken Gew nschten Eintrag ausw hlen Abheben Taste dr cken um die Wahl zu starten IT Sie k nnen noch nicht gespeicherte Eintr ge in das Telefonbuch bernehmen gt Seite 115 Wahlwiederholung aus dem Anlagenmen Die zuletzt gew hlten 3 externen Rufnummern werden automatisch gespeichert Diese k nnen Sie mit einem FCN Eintrag wieder w h len Die gew nschte Rufnummer wird zwei Sekunden lang angezeigt und danach gew hlt M80 Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Eintrag bes
48. ederaufnahme Ltg ku oder Halten von externen Gespr chen Haben Sie an Ihrem Telefon einen FCN Eintrag f r Hal ten eingerichtet gt Seite 69 k nnen Sie externe Ge spr che auf Halten legen Somit kann jeder andere Teilnehmer das Gespr ch auf der zugeordneten Leitung bernehmen Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen das LED Symbol ist rot Meldung der betroffenen Leitung erscheint z B 801 Leitungsnummer merken Wenn vorhanden blinkt die LED des zugeordneten FCN Eintrages langsam Auflegen Taste dr cken Je nach Konfiguration notwendig damit auch andere Teilnehmer das gehaltene Gespr ch annehmen k nnen Gehaltenes Gespr ch bernehmen Voraussetzung Ein oder mehrere Gespr che liegen auf Halten Das Telefon befindet sich im Ruhezustand Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben 61 Telefonieren Komfortfunktionen KI Ki Konferenz oder FCN A Konferenz einleiten zur ck zum Wartenden oder K RR oder FCN Konferenz 62 Konferenz f hren Bei einer Konferenzschaltung sprechen Sie mit bis zu vier anderen Gespr chspartnern gleichzeitig Es kann sich um externe und interne Teilnehmer handeln Ersten Teilnehmer anrufen Ausw hlen und best tigen Zweiten Teilnehmer anrufen Konferenz ank ndigen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best
49. eige eingerichtet erscheint im Dis play die gew hlte Rufnummer und oder die Gespr chs dauer II Wird ein Gespr ch weitergegeben werden die Kosten dem Telefon zugeordnet auf das berge ben wurde F r alle und f r das zuletzt gef hrte Gespr ch Zuerst werden die Verbindungskosten f r das zuletzt gef hrte kostenpflichtige Gespr ch angezeigt Nach f nf Sekunden werden die aufgelaufenen Verbindungs kosten Summe angezeigt Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben 79 Verbindungskosten berpr fen zuordnen FCN 80608 80 bl ttern ausdrucken oder l schen oder oder beenden Verbindungskosten f r anderes Tele fon abfragen nicht f r USA Falls eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie sich die kostenpflichtigen Verbindungen von anderen Telefonen z B von einer Telefonzelle anzei gen und auch ausdrucken lassen Voraussetzung Sie haben einen FCN Eintrag mit der Funktion Kosten abfragen eingerichtet gt Seite 69 Leuchtet die Lampe wurde seit der letzten Abfrage ein kostenpflichtiges Gespr ch gef hrt Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen das LED Symbol ist rot Zur Anzeige weiterer kostenpflichtiger Verbindungen je weils best tigen Ausw hlen und best tigen Verbindungskosten berpr fen zuordnen FCN oder LI er evtl oder K Mit Kos
50. ein Fax empfangen oder keine Nachricht im Anrufbe antworter Fax empfangen oder Nachricht im Anrufbeantworter Zahl der Anrufe zeigen Kein Anrufer wartet Blinkt schnell Anrufer warten bestimmte Anzahl ist berschritten Blinkt langsam Anrufer warten bestimmte Anzahl ist erreicht 71 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern 72 eD o Data UO Service Keine Verbindung mit einer Applikation Aktive Verbindung mit einer Applikation Blinkt langsam Vebindung mit Applikation vor berge hend unterbrochen Folgende als FCN Eintrag gespeicherte Funktionen sind ohne Lampenfunktion Rufnummer extern Prozedurtaste Fangen Kurzwahl Trenntaste Irrungsfunktion zentr Codeschloss Info senden Telefonbuch 1 intern 2 LDAP Anklopfen annehmen Makeln Konferenz Direktansprechen Wie deraufnahme Ltg Leitung vormerken Ltg freischalten Flex Call Aufschalten Parken bernahme gezielt bernahme Gruppe Projektkennzahl Kostenanzeige Personensuche Melden Termin T r ffner MFV Wahl Signaltaste Babyphone Haltentaste interne R ckfra ge R ckfrage assoziierte Wahl assoz Dienste Tele fondatendienst Mobil Login Diskret Ansprechen Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern FCN oder FCN PS lt Fee R8 speichern oder zur ck evtl Tastenbeschriftung beenden Prozedur Bedienschritte als FCN Eintrag speichern
51. ekun den zweimal kurz hintereinander Doppeltonfolge e Bei einem Anruf von der T rsprechstelle l utet Ihr Telefon alle vier Sekunden dreimal kurz hintereinan der Dreifachtonfolge e Bei einem Zweitanruf h ren Sie ca alle 6 Sekunden einen kurzen Signalton Piepton Ein ankommender Anruf wird vierfach am Mobilteil sig nalisiert e durch Klingeln und oder Vibrieren e Einschalten der Beleuchtung e Anzeige im Display e Blinken der LED der Freisprechen Taste II Ihr Fachpersonal kann f r Sie die Rufrhythmen der externen und internen Anrufe ndern D h f r bestimmte interne Anrufer lassen sich bestimmte Rufryhythmen festlegen Sie haben folgende M glichkeiten den Anruf anzuneh men Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Mobilteil aus der Ladestation nehmen Automatische Rufannahme muss aktiviert sein gt Seite 120 IT Die Gespr chsannahme mit der rechten Display Taste MX ist nicht m glich Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Telefonieren Grundfunktionen e Se Lin d SBS Ki un H H H gt oder X17 W hlen Anrufen Intern Rufnummer eingeben Extern Extern Kennzahl und Rufnummer eingeben Abheben Taste dr cken Abheben Taste lang dr cken Intern Rufnummer eingeben Extern Extern Kennzahl und Rufnummer eingeben Freisprechen Wenn Sie jemanden mith ren lassen teilen Sie dies Ih rem Gespr chspartner mit Freispr
52. en D Dee A RR a oder evtl bat KI Bond James 0455 3625 DAN Telefonbuchliste l schen Voraussetzung Der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt gt Seite 111 Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um alle Telefonbucheintr ge dauerhaft zu l schen Speichervolumen Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen LDAP Datenbank Sie k nnen auf Ihr firmenweites Telefonbuch LDAP Da tenbank zugreifen ill Zum Nutzen der LDAP Datenbank muss diese Funktion korrekt eingerichtet sein Fragen Sie Ihr zust ndiges Fachpersonal LDAP Eintrag suchen Telefonbuch ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen IT Erweiterte Suche bietet im Vergleich zu Ein fache Suche die M glichkeit nach weiteren Fel dern des Firmen Telefonbuchs zu suchen max 5 Suchfeld ausw hlen nur Erweiterte Suche Suchtext eingeben Zeicheneingabe gt Seite 23 Die Ergebnisliste enth lt einen oder mehrere Eintr ge von denen der erste ausgew hlt ist gew nschten Eintrag ausw hlen 113 Rufnummernverzeichnisse und Listen Sie k nnen nun e den LDAP Kontakt anrufen gt Seite 54 e LDAP Eintrag ansehen gt Seite 114 e LDAP Eintrag in das Telefonbuch importieren LDAP Eintrag ansehen Voraussetzung Sie haben einen Eintrag ber die LDAP Datenbank gesucht und ausgew hlt gt Sei
53. en Ausw hlen und best tigen Klangfarbe ndern Tasten so oft dr cken bis die ge w nschte Klangfarbe eingestellt ist Speichern Displaykontrast ndern Sie k nnen den Displaykontrast Ihren Lichtverh ltnis sen anpassen Im Ruhezustand des Telefons eine der Tasten dr cken Ausw hlen und best tigen Kontrast ndern 1 4 Tasten so oft dr cken bis der gew nschte Kontrast eingestellt ist Speichern Telefonieren Grundfunktionen gt oder Xa 7 evtl ANE A zugleich FCN weitere Funktionen 48 Sprachenauswahl oder 15 spanisch Empfangslautst rke w hrend eines Ge spr chs ndern Sie f hren ein Gespr ch Lauter oder leiser stellen Tasten so oft dr cken bis die gew nschte Lautst rke eingestellt ist Speichern um die Einstellung f r zuk nftige Gespr che zu erhalten Sprache f r Anlagen Men ausw hlen Display Taste dr cken Best tigen Best tigen Best tigen Kennzahl eingeben Gew nschte Sprache z B spanisch ausw hlen und best tigen 39 Telefonieren Komfortfunktionen FCN FCN 59 bernahme gezielt oder evtl bl ttern Anruf bernehmen oder Ki 40 Aus Anlagen Men in Ruhe Modus wechseln Sie befinden sich in einem Men der HiPath 3000 und m chten schnell zur ck in den Ruhe Modus Display Taste dr cken Best tigen Telefonieren Komfortfunktion
54. en Anrufe annehmen Anruf f r Kollegin Kollegen gezielt berneh men Sie h ren ein anderes Telefon klingeln Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Im Display erscheint ein gerufener Teilnehmer Ausw hlen und best tigen bis der gew nschte Teil nehmer angezeigt wird Best tigen Wenn bekannt Rufnummer des l utenden Telefons eingeben IT Anruf im Team bernehmen gt Seite 104 Telefonieren Komfortfunktionen oder oder Mikrofon ein Direktantwort ein oder Direktantwort aus oder oder Anrufe abweisen Anrufe die Sie nicht annehmen m chten k nnen Sie abweisen Der Anruf wird dann an einem anderen fest legbaren Telefon zust ndiges Fachpersonal fragen sig nalisiert Das Telefon l utet Anrufer wird angezeigt Auflegen Taste dr cken Kann ein Anruf nicht abgewiesen werden l utet Ihr Te lefon weiter Im Display erscheint zur Zeit nicht m g lich z B bei Wiederanrufen ber Lautsprecher angesprochen werden Sie werden von einer Kollegin oder einem Kollegen ber Lautsprecher direkt angesprochen Vor der Durchsage h ren Sie einen Signalton Im Display erscheint der Name oder die Rufnummer des Partners Sie k nnen direkt antworten Abheben oder Freisprechen Taste dr cken und antwor ten Best tigen und antworten ITT Ist Direktantworten freigegeben siehe unten m ssen Sie beim Antwo
55. en Ist an Ihrem System ein Anrufbeantworter angeschlos sen zust ndiges Fachpersonal fragen und Sie haben die interne Rufnummer des Anrufbeantworters als FCN Eintrag gespeichert gt Seite 69 k nnen Sie das Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Telefonieren Komfortfunktionen oder Ki beenden oder oder W hlen Anrufen Mit Blockwahl w hlen Rufnummer korrigieren Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie die Rufnummer eingeben ohne dass gleich eine Wahl durchgef hrt wird Sie k nnen die Rufnum mer dann bei Bedarf noch korrigieren Es wird erst gew hlt wenn Sie es w nschen Intern Rufnummer eingeben Extern Extern Kennzahl und Rufnummer eingeben Eingegebene angezeigte Rufnummer w hlen Abheben Taste dr cken Best tigen Eingegebene Rufnummer korrigieren Ausw hlen und best tigen Es wird jeweils die zuletzt eingegebene Ziffer gel scht Gew nschte Ziffer n eingeben Blockwahl abbrechen Ausw hlen und best tigen Auflegen Taste dr cken Freisprechen Taste dr cken DE Eine Rufnummer kann nur w hrend der Eingabe korrigiert werden Gespeicherte Rufnummern z B f r die Wahlwiederholung lassen sich nicht korrigieren 45 Telefonieren Komfortfunktionen 46 Anruferliste oder bl ttern beenden oder oder Anruferliste nutzen
56. en Lag und die FCN Liste MD or James Bond 089123456 Zn Anlagen Men Hauptmen Im Ruhe Modus die Steuer Taste nach oben dr cken Alle Einstellungen werden lokal gespeichert und sind nur f r Ihr Mobilteil g ltig Hauptmen Telefonbuch Einstellungen Status Wecker 9 5 19 Grundwissen zur Bedienung 20 Beleuchtung Die Display und Tastenbeleuchtung schaltet sich automatisch ein e bei einem ankommenden Anruf e bei Bet tigung einer Taste Nach ca 15 Sekunden wird die Displaybeleuchtung schw cher Ist das Mo bilteil nicht in Gebrauch schaltet sich die Beleuchtung nach 45 Sekunden aus Tasten Eintr ge mit LED Anzeige Taste Modus Funktion Freisprechen blinkt jemand ruft an Taste leuchtet Freisprechmodus ist aktiv Briefkasten blinkt Sprachnachricht ist vorhanden Taste leuchtet Neue Nachrichten sind vorhanden o dunkel Funktion ist ausgeschaltet FCN Eintrag leuchtet Funktion ist eingeschaltet blinkt Funktion ist aktiv Hinweist ne Auf folgende Ereignisse werden Sie akustisch hingewiesen Sichern war erfolgreich Fehlermeldung Men Listenende Tastent ne Akku ist fast leer schlechte Empfangsst rke Sie k nnen die akustische Signalisierung ausschalten gt Seite 122 und ei gene Melodien importieren gt Seite 130 Grundwissen zur Bedienung O Briefkasten O Lautsprecher FCN Funktion Ein Eintrag in
57. en Bed rfnissen und Umgebungsbedingungen anpassen Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen Wert 1 9 einstellen Das Display bernimmt die jeweilige Einstellung als Vor schau Einstellung sichern nderung abbrechen Helligkeit einstellen Sie k nnen die Helligkeit des Displays Ihren Bed rfnis sen und Umgebungsbedingungen anpassen Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen Wert 1 9 einstellen Das Display bernimmt die jeweilige Einstellung als Vor schau Einstellung sichern nderung abbrechen 117 Mobilteil einstellen oder oder Nachtmodus V OLN Nachtmodus v oder oder oder oder Ea oder 118 Nachtmodus einstellen Im Ruhezustand wird das Display abgedunkelt Bei ein geschaltetem Nachtmodus geht die Beleuchtung des Displays im Ruhezustand ganz aus wenn das Mobilteil in der Ladeschalte steht Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen einschalten ausw hlen und best tigen ausschalten
58. en dringend erreichen Warten ca 5 Sekunden bis im Display Sie klopfen an erscheint und der Besetzton zum Freiton wech selt Der Angerufene kann nun darauf reagieren gt Seite 58 IEN Der Angerufene kann dieses automatische An klopfen verhindern gt Seite 59 Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen h ren Sie sofort den Freiton und im Dis play erscheint sofort Sie klopfen an Aufschalten in ein Gespr ch eintreten Nur m glich wenn eingerichtet zust ndiges Fachper sonal fragen Voraussetzung Sie haben eine interne Rufnummer gew hlt und h ren den Besetzton Sie wollen den An gerufenen dringend erreichen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Der Angerufene und seine Gespr chspartner h ren alle zwei Sekunden einen Warnton Hat der Angerufene ein Systemtelefon mit Display er scheint Aufschalten Ruf Nr oder Name Sie k nnen sofort sprechen 67 Telefonieren Komfortfunktionen Nachtschaltung ein oder standard oder oder Ki LI Nachtschaltung aus oder 68 Nachtschaltung nutzen Alle externen Anrufe werden bei Nachtschaltungsbe trieb z B in der Mittagspause oder nach Feierabend sofort zu einem bestimmten internen Telefon Nacht ziel umgeleitet Die Nachtstation kann ber das zust n dige Fachpersonal Nachtschaltung standard oder von Ihnen selbst Nachtschaltung tempor r festge le
59. en oder externen Ziel aufgebaut Abheben Taste dr cken Je nach Einstellung wird die Verbindung sofort oder erst nach einer festgelegten Zeit R chelschaltung aufgebaut Leitung vormerken reservieren Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie eine belegte Leitung f r sich vormerken re servieren Wenn die Leitung frei wird erhalten Sie einen Anruf und am Display einen Hinweis D Voraussetzung Am Display erscheint zur Zeit belegt Best tigen Vorgemerkte Leitung wird frei hr Telefon l utet am Display erscheint Leitung ist frei Abheben Taste dr cken Sie h ren den Amtsw hlton Externe Rufnummer eingeben 55 Telefonieren Komfortfunktionen Rufnummer zuweisen nicht f r USA Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie vor Wahl einer externen Rufnummer Ihrem Telefonanschluss gezielt eine bestimmte Rufnummer Durchwahlnummer zuweisen Diese erscheint dann im Display des Angerufenen M80 Display Taste dr cken Best tigen 41 Rufnr zuweisen Joy Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben Ki Gew nschte Durchwahlnummer eingeben WK Externe Rufnummer w hlen Assoziierte Wahl Wahlhilfe durchf hren Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie f r Ihr Telefon zur Wahlunterst tzung Ver bindungsaufbau eine Wahlhilfe verwenden Die Bedienprozedur richtet sich je nach Anschluss der Wa
60. endienst 42 Termin ein v 46 x Termin aus vi 46 x T rfreigabe ein v 89 X T rfreigabe aus v 89 x T r ffner vi 61 x bergeben vi bernahme gezielt vi 59 X bernahme Gruppe v v 57 X Anruf bernehmen v 146 Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch ie direkten EC di Dialog Sei Kennzahl Umleitung ein v v 1 x 1 alle Anrufe y v 11 2 nur externe Anrufe y v 12 x 3 nur interne Anrufe v v 13 x Umleitung aus v v 1 x Umi nach Zeit ein v v x495 X Uml nach Zeit aus y v 495 x Umleitung Amt ein v v 64 x Umleitung Amt aus v v 64 x Umleit CFSS ein v 9411 Umleit CFSS aus v 9411 Wahlwiederholung x Wiederaufnahme LTg v 63 X zentr Codeschloss v 943 x 147 bersicht Hauptmen bersicht Hauptmen Schneller als durch Bl ttern k nnen Sie eine Funktion ausw hlen indem Sie das Hauptme n ffnen und danach die Ziffernkombination eingeben sog Shortcut Beispiel f r Neuen Eintrag im Telefonbuch anlegen gt Seite 109 m Ruhezustand des Telefons Hauptmen ffnen dr cken 1 Telefonbuch 1 lt Neuer Eintrag gt 2 lt LDAP gt 3 Eintrag 1 1 1 Eintrag ndern 2 euer Eintrag 3 Eintrag l schen 4 uster aufnenmen 5 uster anh ren 6 Muster l schen 7 Standardmuster
61. er wartenden Anrufe einen Grenzwert Uber last zust ndiges Fachpersonal fragen so wird Ihnen das durch die Lampe der Taste angezeigt e Lampe aus Kein Anrufer wartet e Lampe blinkt langsam Der eingestellte Grenzwert ist erreicht e Lampe blinkt schnell S Der Grenzwert ist berschritten berlast Anderes Telefon f r ein Gespr ch wie das eigene benutzen Ihr Telefon kann vor bergehend von anderen f r ein ge hendes Gespr ch so benutzt werden als w re es de ren eigenes Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer des anderen Nutzers und Code Schloss code des anderen Nutzers eingeben gt Seite 88 Hat der andere Nutzer noch keinen pers nlichen Code estgelegt wird er aufgefordert dies an seinem Telefon zu tun Externe Rufnummer w hlen Nach Gespr chsende wird dieser Zustand wieder auf gehoben 91 Weitere Funktionen Dienste FCN oder A s evtl tA evtl oder Eingabe vollst ndig 9419 Mobiles Logoff oder 92 Anderes Telefon f r l ngere Zeit wie das eigene benutzen Mobility Wenn eingerichtet k nnen Sie ein beliebiges optiPoint so nutzen als w re es Ihr eigenes Telefon Ihre Rufnum mer samt Einstellungen z B FCN Eintr ge werden bernommen Voraussetzung Sie haben eine mobile Rufnummer und ggf ein Passwort erhalten zust ndiges Fachperso nal fragen Display Taste dr cken
62. eren Programme steuern z B Hotelservices oder Auskunftsysteme Voraussetzung Sie haben eine Verbindung herge stellt JA Display Taste dr cken Best tigen 42 Telefondatendienst Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben F r die Eingabe der Daten werden Sie nun vom ange schlossenen Computer gef hrt m ssen aber je nach Konfiguration zust ndiges Fachpersonal fragen Ihre Eingaben auf eine von 2 Arten durchf hren e Eingaben im Blockmodus Daten eingeben Eingabe abschlie en oder Eingabe vollst ndig Best tigen oder e Eingaben im Online Modus Der angeschlossene Computer verarbeitet Ihr Ein gaben direkt Kennzahl eingeben Daten eingeben 98 Weitere Funktionen Dienste oder FCN Ki E Data I O Service FCN oder Mit PC Applikationen ber CSTA Schnittstelle kommunizieren Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie ber Ihr Telefon mit PC Applikationen kom munizieren CSTA Computer Supported Telecommu nications Applications Sie senden Informationen an die Applikation und erhalten Informationen von der Ap plikation z B ber das Display Ihres Telefons Kennzahl eingeben Display Taste dr cken FCN Eintrag Data UO Service ausw hlen Funktion in der FCN Liste speichern gt Seite 69 3 stellige Kennung f r die zu steuernde Applikation ein geben Zur Kommunikation mit der Applikation benutzen Sie d
63. ern Eintrag aus Wahlwiederholungsliste l schen Abheben Taste kurz dr cken Gew nschten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Best tigen Wahlwiederholungsliste l schen Abheben Taste kurz dr cken Gew nschten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Best tigen 115 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Sie k nnen optische und akustische Einstellungen di rekt an Ihrem optiPoint WL 2 professional ber das Hauptmen oder ber die Web Schnittstelle konfigurie ren gt Seite 127 Au erdem k nnen Sie verschiedene Einstellungen ansehen bzw berpr fen Konfiguration am Mobilteil Display Farbeinstellung Sie k nnen aus 4 Farbeinstellungen ausw hlen Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben oder Ausw hlen und best tigen Best tigen Best tigen Gew nschte Farbeinstellung ausw hlen und best ti gen El oder Men verlassen Farbeinstellung Standard Die Besonderheit der Farbeinstellung Standard ist die Visualisierung der unterschiedlichen Zust nde des Mobilteils durch unterschiedliche Farben Farbe das Mobilteil befindet sich im Braun Ruhe Anruf und Anlagenmodus Ocker FCN Modus Blau Hauptmen Telefonbuchliste 116 Mobilteil einstellen oder ESC oder ESC Displaykontrast einstellen Sie k nnen den Displaykontrast Ihr
64. est tigen 29 Telefonieren Grundfunktionen Ki Zi e Di bergeben 30 Gespr ch weitergeben M chte Ihr Gespr chspartner noch mit einem anderen Ihrer Kollegen sprechen bergeben Sie die Verbindung Best tigen Rufnummer des gew nschten Teilnehmers eingeben Gespr ch evtl ank ndigen Auflegen Taste dr cken Ausw hlen und best tigen 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 Telefonieren Grundfunktionen oder Umleitung ein 1 alle Anrufe oder oder 3 nur interne Anrufe oder oder oder WI speichern Umleitung aus oder Anrufe umleiten Variable Anrufumleitung nutzen Sie k nnen interne und oder externe Anrufe sofort an unterschiedliche interne oder externe Telefone Ziele umleiten auch externes Ziel bei entsprechender Sys temkonfiguration m glich Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Best tigen ausw hlen und best tigen auw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer des Ziels eingeben Best tigen Anrufumleitung ausschalten Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben st eine Anrufumleitung eingeschaltet ert nt beim Abheben ein Sonderw hlton gt Bei aktiver MFV Durchwahl zust ndiges Fach personal fragen k nnen Sie Anrufe auch dorthin umleiten Ziele Fax 870 Durchwahl 871 Fax Durchwahl 872 Sind Sie Ziel eine
65. est tigen Im Eingabefeld Neue DIN die neue PIN eingeben vier Ziffern O bis 9 um den PIN Schutz aufzuheben keine Eingaben machen Display Taste dr cken um die nderung zu sichern Men verlassen ITT Nach 3 Fehleingaben der DIN wird das Mobilteil gesperrt und kann nur von Ihrem zust ndigen Fachpersonal entriegelt werden 121 Mobilteil einstellen oder oder T om IE oder oder 122 Hinweist ne Ihr optiPoint WL 2 professional weist Sie akustisch auf verschiedene T tigkeiten und Zust nde hin Folgende Hinweist ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten e Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt e Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Tonfolge am Ende der Eingabe Einstellung und beim Hineinstellen des Mobilteils in die Ladeschale Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuwarnton der Akku muss geladen werden Empfangsst rketon Sie befinden sich ausserhalb der Empfangsreichweite Ihres WLAN gt Seite 137 Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Tastent ne ein ausschalten Im Eingabefeld Tastenklick best tigen Ausw hlen und best tigen Quittungst ne ein ausschalten Zum Eingabefeld Quittung bl ttern und best tigen
66. et zust ndiges Fachpersonal fragen finden Sie im internen Telefonbuch alle internen Ruf nummern und zentrale Kurzrufnummern f r die ein Name vergeben wurde M Das interne Telefonbuch ist zentral in der Kom munikationsanlage eingerichtet zum Unter schied lokales Telefonbuch gt Seite 51 Voraussetzung F r im System gespeicherte Rufnum mern wurden Namen vergeben Best tigen Kennzahl eingeben Wenn mehrere Telefonb cher eingerichtet sind Best tigen Der erste Eintrag wird angezeigt Weitere Eintr ge anzeigen Gew nschten Namen oder nur Anfangsbuchstaben ber W hltastatur eingeben der Name wird gesucht Die Zifferntasten der W hltastatur stehen hierbei zur Eingabe der Namen als alphanummerische Tastatur durch mehrmaliges Dr cken zur Verf gung Zeichen bersicht gt Seite 23 Ausw hlen und jeweils best tigen Der zuletzt eingege bene Buchstabe wird gel scht Haben Sie alle Buchsta ben gel scht wird der erste Eintrag im Telefonbuch wieder angezeigt Ausw hlen und best tigen Alle eingegebenen Buch staben werden gel scht der erste Eintrag im Telefon buch wird wieder angezeigt Gew nschter Eintrag wird angezeigt Ausw hlen und best tigen Telefonieren Komfortfunktionen oder Zusatzinformation oder N Bond James Gi IA oder Ausw hlen und best tigen Informationen zu Name Rufnummer und oder zentraler Kurzrufnummer werden angezeigt Aus
67. fone ein oder ausschalten Assoziierter Dienst e Anrufschutz Kennzahl 97 97 gt Seite 82 e Anrufumleitung Kennzahl 11 12 13 1 gt Seite 31 e Telefon ab aufschlie en Kennzahl 66 66 gt Seite 86 e Ruf zuschalten Kennzahl 81 81 gt Seite 102 e Nachricht Antwort hinterlassen Kennzahl 69 69 gt Seite 90 e Gruppenruf Kennzahl 85 85 gt Seite 102 e Dienste Funktionen zur cksetzen Kennzahl 0 gt Seite 93 e Schalter bet tigen Kennzahl 90 90 gt Seite 100 e Nachtschaltung Kennzahl 44 44 gt Seite 68 e Termine Kennzahl 65 gt Seite 75 Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Interne Rufnummer des Telefons eingeben f r das die Funktion aktiviert werden soll Kennzahl z B 97 f r Anrufschutz ein eingeben F r evtl weitere Eingaben der Benutzerf hrung am Dis play folgen Weitere Funktionen Dienste Systemfunktionen von extern nutzen DISA Direct Inward System Access Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie von extern au erhalb wie als interner Teilnehmer ber Ihr System eine gehende externe Verbindung aufbauen Au erdem lassen sich folgende Funktionen Ihres Systems aktivieren oder deaktivieren e Dienste Funktionen zur cksetzen Kennzahl 0 gt Seite 93 e Anrufumleitung Kennzahl 1 1 gt Seite 31 e Telefon ab aufschlie en ennzahl 66 66 gt Seite 86 e Pe
68. fumleitung im Betreibernetz Mehrfachrufnummer MSN unleiten nicht f r USA Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie Anrufe auf der Ihnen zugeordneten Mehr fachrufnummer MSN Durchwahlrufnummer direkt im Betreibernetz umleiten So k nnen Sie z B Ihren Telefonanschluss abends zu Ihrer Privatwohnung umschalten Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Gew nschte Umleitungsart best tigen ausw hlen und best tigen ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Eigene Durchwahlrufnummer eingeben Rufnummer des Ziels eingeben ohne Extern Kennzahl Best tigen Umleitung ausschalten Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Angezeigte Umleitungsart best tigen Eingeschaltete Umleitungsart eingeben Eigene Durchwahlrufnummer eingeben 33 Telefonieren Grundfunktionen 34 FCN 9411 Umleit CFSS ein oder mi FCN 9411 Umleit CFSS aus oder l schen oder beenden FCN ndern K E speichern Anrufumleitung bei Telefonausfall Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie ein internes oder externes Ziel f r eine An rufumleitung festlegen die dann wirksam wird wenn Ihr Telefon ausf llt Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer des Ziels eingeben Best tigen Umleitung ausschalten Ziel l schen Display Taste dr cke
69. gen geh ren Sie zu einer oder mehreren Gruppen von Teil nehmern die jeweils ber Sammelanschluss oder Gruppenruf Rufnummern erreichbar sind Ankommende Anrufe werden der Reihe nach Sammelanschluss oder gleichzeitig Gruppenruf an allen Telefonen der Gruppe signalisiert bis ein Grup penmitglied den Anruf entgegennimmt Jeder Teilnehmer der Gruppe kann auch unter seiner ei genen Rufnummer erreichbar bleiben Den Ruf f r den Sammelanschluss Gruppenruf oder f r die einzelnen Leitungen einer Gruppe k nnen Sie aus und einschalten Ist ein FCN Eintrag f r Gruppenruf ein aus vorhanden gt Seite 69 erkennen Sie am roten LED Symbol dass f r mindestens eine Gruppe der Ruf eingeschaltet ist Teamfunktionen nutzen Gruppenruf aus oder Gruppenruf ein oder oder oder FCN Gruppenruf aus oder Gruppenruf ein oder oder oder FCN Gruppenruf ein aus 301 X Gruppenname oder oder Gruppenruf aus Sie geh ren zu einem Sammelanschluss oder zum Gruppenruf Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Gruppenruf aus Gruppenruf ein eingeben Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Sie geh ren zu mehreren Gruppen Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Gruppenruf aus Gruppenruf ein eingeben Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Erscheint ein X zwischen Gruppen Leitungsnummer z B
70. gt werden Einschalten Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Best tigen Nachtschaltung standard Kennzahl eingeben Nachtschaltung standard Rufnummer des Ziels eingeben Nachtschaltung tem por r Best tigen Ausschalten Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern FCN 91 Tastenbelegung AN c 9 lt be De unvollst nd speichern evtl beenden oder andere Taste Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern Auf jede freie Position in der FCN Liste Ihres optiPoint WL 2 professional k nnen Sie eine oft ben tigte Rufnummer gt Seite 36 eine h ufig benutzte Funktion oder Prozeduren mehrere Bedienschritte speichern Funktion in der FCN Liste speichern Neben Rufnummern und Prozeduren gt Seite 73 k n nen Sie auch Funktionen als Eintrag maximal 12 Eintr ge in der FCN Liste speichern Voraussetzung Ihr Mobilteil befindet sich im Ruhe Modus ITT Ein w hrend der Programmierung ankommender Anruf bricht die Prozedur ungesichert ab Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Display Taste dr cken FCN Eintrag ausw hlen und best tigen Best tigen Aus den angebotenen Anlagen Funktionen eine aus w hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Einige Funktionen z B bei Umleitung lassen s
71. hlen und best tigen Informationen zu Name Rufnummer und Anrufzeit punkt werden angezeigt Rufnummer aus der Anruferliste w hlen Voraussetzung Sie fragen die Anruferliste ab der ge w nschte Anruf wird angezeigt Ausw hlen und best tigen IiE Beim Zustandekommen einer Gespr chsverbin dung wird der Teilnehmer automatisch aus der Anruferliste gel scht Eintrag aus Anruferliste l schen Voraussetzung Sie fragen die Anruferliste ab der ge w nschte Anruf wird angezeigt Ausw hlen und best tigen Rufnummer Ihres Gespr chspartners in Anruferliste speichern Wahlwiederholung Voraussetzung Sie f hren ein Gespr ch oder ein ex terner Teilnehmer wird gerufen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben 4 Telefonieren Komfortfunktionen FCN oder EE Ki evtl K FCN 92 Kurzwahl ndern oder LC Ki ndern 48 Kurzwahl Mit individuellen und zentralen Kurzrufnummern w hlen Voraussetzung Sie haben individuelle gt Seite 48 das zust ndige Fachpersonal hat zentrale Kurzrufnummern gespeichert Display Taste dr cken Best tigen Best tigen Kennzahl eingeben Kurzrufnummer eingeben 0 bis 9 individuelle Kurzrufnummer 000 bis 999 zentrale Kurzrufnummer zust ndi ges Fachpersonal fragen Nachwahl Je nach Bedarf k nnen Sie zur gespeicherten
72. hlhilfe am Sg Bus oder am a b Anschluss Sie k nnen aber auch Ihr Systemtelefon als Wahlhilfe f r andere Telefone verwenden Wahlhilfe am S Bus Ziel am PC ausw hlen und Wahl starten Der Lautsprecher Ihres Telefons wird eingeschaltet Bei Melden des Partners Freisprechen Taste dr cken 56 Telefonieren Komfortfunktionen FCN 67 assoziierte Wahl oder Ki Ki Wahlhilfe am a b Anschluss Ziel am PC ausw hlen und Wahl starten Am Bildschirm des PC erscheint H rer abheben Abheben Taste dr cken Wahlhilfe von Ihrem Telefon aus f r ein anderes Telefon Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Interne Rufnummer eingeben Wahl f r Gew nschte Rufnummer eingeben 57 Telefonieren Komfortfunktionen W hrend des Gespr chs Zweitanruf nutzen Wenn Sie ein Telefongespr ch f hren bleiben Sie f r ei nen Anrufer weiter erreichbar Ein Signalton meldet Ih nen den zweiten Anruf Sie k nnen den Zweitanruf ignorieren oder annehmen Nehmen Sie den Zweitanruf entgegen k nnen Sie das erste Gespr ch zuvor beenden aber auch auf Warten legen und sp ter weiterf hren Den Zweitanruf oder den Signalton k nnen Sie auch verhindern gt Seite 59 Zweitanruf Anklopfen annehmen Voraussetzung Sie telefonieren und h ren einen Sig nalton ca alle sechs Sekunden Erstes Gespr ch beenden und Zweitanruf entge gennehmen
73. hlwiederholungsliste im DOT ETEN een 115 LDAP Eintrag importieren 114 Sortien nun 111 Telefonbuch intern sss 50 Telefonbuch LDAP sacs 52 Telefondatendienst 98 Teleionieren ossessi 27 Wahlwiederholung 28 Telefonieren mit Headset 42 Kill E 75 lerminruf entgegennehmen 76 Testen des Telefons Tonwahl o T r ffnen aiies mit Code n i T rfreigabe T r ffner bet tigen sssri T rsprechstelle nen U bergabe Gespr ch nach Durchsage bergreifendes L schen berlastanzeige enn bernahme Anruf bersicht Hauptmen Zeichensatz Umleitung seen Mehrfachrufnummer MEN 33 V Variable Anrufumleitung Verbindungsassistent Erkl rung 126 Verbindungsaufbau selbstt tig cn innen 55 Verbindungskosten t r anderes Telefon a 42 4 r 79 f r Ihr Telefon Verteilen von Anrufen Vormerken Leitung ossessi 55 VW Wahl editieren Wahl wiederholen ber Anr ferlisten surse a0 47 141 Stichwortverzeichnis W hlen aus Anruferliste 47 aus internem Telefonbuch 50 aus LDAP Datenbank 52 aus lokalem Telefonbuch 51 LDAP Datenbank scenene 54 mit Blockwahl sesser 45 mit Kurzwahl seser L mit Wahlhilfe
74. hrer Abwesenheit erreichen wollen k nnen Sie Nachrichten Antwort Tex te im Display Ihres Telefons hinterlassen Bei einem Anruf erscheint die Mitteilung im Display des Anrufers Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben 0 zur ck um Vordefinierten Text vom zust ndigen Fachpersonal n derbar ausw hlen und best tigen oder S Direkt die Kennzahl eingeben Die Kennzahlen werden Ihnen im Display mit dem zuge h rigen Text angeboten ITT Vordefinierte Texte mit Doppelpunkt lassen sich durch Zifferneingabe erg nzen oder anderen Text eingeben Ausw hlen und best tigen um einen anderen Text ein zugeben Zur Texteingabe siehe gt Seite 22 speichern Best tigen Antwort Text l schen Antwort Text aus Ausw hlen und best tigen oder Kennzahl eingeben oder Wenn FCN Eintrag Antworttext vorhanden gt Seite 69 el Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen das LED Symbol ist rot 90 Weitere Funktionen Dienste FCN FCN 7508 Flex Call oder 3 evtl Code ndern K Anzahl der wartenden Anrufe abfra gen berlastanzeige Haben Sie einen FCN Eintrag mit der Funktion Zahl der Anrufe zeigen eingerichtet gt Seite 69 k nnen Sie die Anzahl der wartenden externen Anrufe im Display an zeigen Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen F hren Sie bereits ein Gespr ch und berschreitet die Anzahl d
75. htigten Stel le gt Seite 87 aus ab aufgeschlossen werden Privatsph re Sicherheit FCN oder BR WI Codeschloss ein oder Codeschloss aus oder oder Anderes Telefon gegen Missbrauch Sperren Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie andere Telefone gegen unberechtigte Nut zung abschlie en und wieder aufschlie en Hat ein Telefonbenutzer sein Telefon abgeschlossen und seinen pers nlichen Schlosscode vergessen k n nen Sie durch diese Funkton sein Telefon wieder auf schlie en Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Interne Rufnummer des Telefons eingeben das auf ab geschlossen werden soll Best tigen Kennzahl eingeben 87 Privatsph re Sicherheit FCN oder Gg Ki K K Pers nlichen Schlosscode speichern Um die Funktionen e Telefon gegen Missbrauch sch tzen gt Seite 86 e Anderes Telefon wie Ihr eigenes nutzen gt Seite 91 nutzen zu k nnnen m ssen Sie einen pers nlichen Code eingeben den Sie selbst speichern k nnen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Aktuellen 5 stelligen Code eingeben Haben Sie noch keinen Code vergeben verwenden Sie bei der Ersteingabe OO000 Neuen Code eingeben Neuen Code wiederholen Sollten Sie Ihren Code vergessen haben hilft Ih nen das zust ndige Fachpersonal Es kann
76. ich unvollst ndig abspeichern D h sp ter beim Einleiten der Funktion durch Tastendruck sind noch weitere Ein gaben erforderlich Beschriftung ndern gt Seite 22 Best tigen Ausw hlen und best tigen Die Funktion ist nun in der FCN Liste gespeichert je doch nicht aktiviert Funktion aktivieren gt Seite 70 69 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern F 70 BE Funktion in der FCN Liste aktivieren Bis zu 12 Funktionen k nnen in der FCN Liste gespei chert sein Voraussetzung Die Funktion ist in der FCN Liste ge speichert gt Seite 69 Display Taste dr cken Gew nschte Funktion ausw hlen und best tigen II Bei eingeschalteter Funktion erscheint ein rotes LED Symbol vergleichbar mit den LED s an ei nem optiPoint Telefon mit Funktionstasten LED Symbol gespeicherter Funktionen Umleitung Umleitung nach Zeit Umleitung im Amt Nachtschaltung Anrufschutz Telefonschloss Antwort Text Ruhe Direktantwort ein aus Grup penruf ein aus Rufnr Unterdr ckung Anklopfen Freigabe Anklopfen ohne Ton T rfreigabe ein aus Schalter nicht bei HiPath 2000 Rufzuschaltung Ebenenumschaltung Anrufverteilung verf gbar ein aus nachbearbeiten ein aus Nacht Ziel ein aus Gespeicherte Funktion ist nicht eingeschaltet Gespeicherte Funktion ist eingeschaltet R ckruf Sie haben keinen R ckruf eingetragen Sie haben einen R ckruf eingetragen Mikrofon ein aus
77. ie entsprechenden Tasten Kommunikation zur Applikation vor bergehend unterbrechen Das Mobilteil l utet Sie nehmen das Gespr ch an Das LED Symbol des FCN Eintrages blinkt die Kommu nikation zur Applikation wurde automatisch unterbro chen Kommunikation mit Applikation weiterf hren Display Taste dr cken Blinkenden FCN Eintrag Data UO Service ausw hlen und best tigen Lampe leuchtet Kommunikation mit Applikation beenden Entsprechende CSTA Meldung ausw hlen und best ti gen H rer abheben und wieder auflegen 99 Weitere Funktionen Dienste Schalter bet tigen nicht bei HiPath 2000 Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie ber Schalter Aktoren maximal 4 verschie dene Einrichtungen z B T r ffner ein und ausschal ten Je nach Programmierung lassen sich die Schalter ein und aus oder ein und automatisch nach Zeit ausschal ten 90 Schalter ein Ausw hlen und best tigen oder o0 Schalterau oder Kennzahl f r Schalter ein oder Schalter aus eingeben E Schalter eingeben Sensoren nur bei HiPath 3300 3350 3500 3550 Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen erkennen Sensoren Signale und bewirken dass Ihr Te lefon gerufen wird und am Display eine entsprechende Meldung erscheint Personen suchen nicht f r USA Ist an Ihrem System eine Personensucheinrichtung PSE angeschaltet zust ndiges Fachpersona
78. ieferzustand einstellen 124 M Makeln osassssisissssssisisisisrersisiersrsrrrsrnnrnrnrnrn 29 Mehrfachrufnummer MSN umleiten 33 MFV Nachwahl Tonwahl 64 Mobil telefonieren 91 M ilityi ss 92 Mobilteil Einstellen nsssnsneeeesesissiseresrseesesererreeene 116 IP Adresse ene 125 128 MSN im Amt umleiten osaisia 33 N Nachbearbeitungszeit 107 Nachricht text empfangen n sasissssisisisieeririsisiriririrerrrn 90 entgegennehmen s is 90 l schen anzeigen eee 89 Senden MEON 89 W wee Ee BEE 68 Nachwahl automatisch an 48 Tonwahl MFV nenn 64 P Parken Gespr ch osc 60 Personensucheinrichtung PSE 100 Pers nliche Identifikationsnummer 88 Pflege des Telefons n snnnnnnnnnnn1seraeee 134 N ern 88 PIN einstellen 121 129 PKZ Projektkennzahl 81 Probleme Ansprechpartner 136 Programmierungen am Telefon 38 Projektgespr che 81 Prozedur als FCN Eintrag speichern 73 R Raum berwachung s s s 84 Reinigen des Teletonzs 134 R cheln nennnen 55 R ckfrage eennnnen 29 R ckruf in 35 Ruf zuschalten eeee 105 Rufnummer Anzeige ausschalten 83 k rtigieren au ne 45 SpelcherN EE 36
79. ieren von Klingelt nen IT W hrend der Konfiguration ber die Web Schnitt stelle wird im Display des Mobilteils Device is locked by WEB access angezeigt Es sind keine Eingaben ber die Tastatur m glich und ankom mende Anrufe werden ignoriert Die Web Schnittstelle enth lt unter anderem folgende FormularElemente Auf Link klicken um zur entsprechenden Seite zu gelan gen Auf Schaltfl che klicken um die nderungen im aktuel len Formular zu bernehmen Hiermit werden die Ande rungen in das optiPoint WL 2 professional bertragen Auf Schaltfl che klicken um die nderungen im aktuel len Formular auf die bisherigen Werte im optiPoint WL 2 professional zur ckzusetzen Aus Listenfeld eine Option ausw hlen Auf Checkbox oder Radiobutton klicken um eine Funk tion zu aktivieren deaktivieren 127 Mobilteil einstellen Startvorbereitungen Voraussetzung Das Mobilteil befindet sich im Ruhe Modus 1 2 Browser ffnen IP Adresse des optiPoint WL 2 professional eingeben Beispiel http IP des optiPoint WL 2 professional gt Die IP Adresse Ihres Mobilteils sehen Sie in der Statusanzeige gt Seite 125 Die Startseite ffnet sich in einem separaten Fenster Startseite In der Startseite der Weboberfl che w hlen Sie Ihre Sprache aus Zudem werden hier Informationen zu Ihrem optiPoint WL 2 professional angezeigt entspricht Hauptmen gt Seite 125 ee Sprachauswah
80. ilteil ist jetzt einsatzbereit 13 Grundwissen zur Bedienung 14 SEI Mobilteil ein ausschalten Einschalten Auflegen Taste lang dr cken PIN eingeben falls eingerichtet gt Seite 121 gt Nach 3 Fehleingaben der PIN wird das Mobilteil gesperrt und kann nur von Ihrem zust ndigen Fachpersonal entriegelt werden Das Mobilteil befindet sich nun im Ruhe Modus gt Seite 19 Ausschalten Auflegen Taste lang dr cken Tastensperre ein ausschalten Einschalten Raute Taste lang dr cken Dieses Symbol erscheint im Display und Sie h ren einen Best tigungston ITT Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen Notrufnummern nicht ge w hlt werden Ausschalten Erneut lang dr cken Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn Sie angerufen wer den Nach Gespr chsende schaltet sie sich wieder ein Grundwissen zur Bedienung Display Das optiPoint WL 2 professional verf gt ber ein 6 zeiliges beleuchtets Farbdisplay Sie k nnen aus 4 verschiedenen Farbeinstellungen w hlen Die Besonderheit der Standardeinstellung gt Seite 116 ist die Visualisie rung der unterschiedlichen Modi des Mobilteils gt Seite 19 durch unter schiedliche Farben DY James Bond 10 24 2308 88 Ge Displaysymbole 11 Symbole f r wichtige Einstellungen und Modi des Mobilteils DY DIY RRC Empfangsst rke hoch bis kein Empfang gt Seite 126 S Akustische Signale de
81. ird der Eintrag in der Tele fonbuchliste mit diesem Symbol gekennzeichnet Ist die Aufnahme fehlgeschlagen erscheint im Display eine Fehlermeldung und Sie h ren einen negativen Hin weiston Sprachaufnahme abspielen Voraussetzung Es wurde bereits eine Sprachaufnah me gespeichert der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Die zum Eintrag geh rende Aufnahme wird abgespielt Sprachaufnahme l schen Voraussetzung Es wurde bereits eine Sprachaufnah me gespeichert der Eintrag in der Telefonbuchliste ist ausgew hlt Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Die zum Eintrag geh rende Aufnahme ist gel scht Rufnummernverzeichnisse und Listen Bond James Bond James Telefonbuchliste Alle Eintr ge erscheinen alphabetisch sortiert in der Te lefonbuchliste Weitere Sortierregeln 1 Komplette Eintr ge Name Vorname Nummern vor Buchstaben Kleinbuchstaben vor Gro buchstaben 2 Eintr ge die nur Rufnummern enthalten Darstellung in der Telefonbuchliste Voraussetzung In der Telefonbuchliste sind Eintr ge gespeichert gt Seite 109 Nicht ausgew hlte Eintr ge werden einzeilig dargestellt Ein ausgw hlter Eintrag wird 2 zeilig dargestellt Der Eintrag kann folgende Symbole enthalten Si Sprachwahl D Gesch ftsrufnummer 7 Privatrufnummer Handyrufnummer Eintrag suchen Voraussetzung In der Telefonbuchlist
82. ke nach rechts bewegen Listen Men s Eine Ebene zur ckspringen bzw abbrechen Anlagen Men durch Funktionen bl ttern gt Seite 19 Texteingabe Schreibmarke nach links bewegen 1 Ruflisten z B Telefonbuchliste Grundwissen zur Bedienung Display Tasten Die Funktionen der Display Tasten wechseln entsprechend der jeweiligen Bediensituation 0 Funktion der linken Display Taste z B FCN Liste ffnen gt Seite 69 Funktion der rechten Display Taste Display Tasten weitere Funktionen im Anlagen Men sind vorhanden Display Tastensymbole Die wichtigsten Display Tastensymbole sind Eine Men ebene zur ckspringen bzw Vorgang abbrechen Das Hauptmen oder ein zustandsabh ngiges Men ffnen L sch Taste Zeichenweise von rechts nach links l schen IT Die rechte Display Taste Wa bezieht sich immer auf die aktuell aus dem Anlagen Men angebotene Funktion Wird keine Funktion an geboten z B Ruhe Modus gt Seite 19 Anruf annehmen gt Seite 26 oder R ckruf annehmen gt Seite 35 ist das Bet tigen der Taste wirkungslos 17 Grundwissen zur Bedienung 18 Weitere Tastenfunktionen Taste Modus Funktion Anruf Modus Gespr ch annehmen gt Seite 26 Listen Wahl des ausgew hlten Eintrages starten Kurzdruck Wahlwiederholungsliste ffnen Ruhe Modus Langdruck
83. l SIEMENS optiPoint WL2 professional Benutzer Admin Versionen Identifikations und Statusinformationen zum Mobilteil Mobilteil Name Mobilteil Status Standby MAC Adresse 00 01 02 03 04 05 Firmware Version Prototype Hardware Version Window PC 128 Web Hauptmen Inhalt Mobilteil einstellen Benutzer evtl Login Ausw hlen PIN des Mobilteils eingeben am Mobilteil siehe gt Seite 121 Best tigen SIEMENS optiPoint WL2 professional Status Admin A Home Mobilteil PIN Sie k nnen eine PIN vergeben um das Mobilteil vor unberechtigtem Zugriff zu sch tzen Profil ausw hlen VW Ce Mobilteil Einstellungen Mobiltil PIN Ei ber das Web Hauptmen erreichen Sie weitere Einstellungsmen s Profil ausw hlen W hlen Sie hier ein vorkonfiguriertes WLAN Profil aus entspricht Haupt men gt Seite 119 Mobilteil PIN Zum Schutz vor unbefugter Benutzung Ihres optiPoint WL 2 professional k nnen Sie eine PIN einrichten entspricht Hauptmen gt Seite 121 Mobilteil Einstellungen Audio Hier k nnen Sie Hinweist ne ein ausschalten entspricht Hauptmen gt Seite 122 Mobilteil Einstellungen Display Nehmen Sie Einstellungen f r das Display vor Name ndern entspricht Hauptmen gt Seite 123 Sprache einstellen entspricht Hauptmen gt Seite 118 Kontrast einstellen entspricht Hauptmen gt
84. l fragen k n nen Sie Personen ber Ihre Taschenempf nger suchen Der Taschenempf nger signalisiert dem Gesuchten ei nen Gespr chswunsch Der Gesuchte kann zum n chstgelegenen Telefon gehen und sich melden Je nach Art der angeschalteten Personensucheinrich tung Einfach PSE oder Komfort PSE unterscheiden sich die Bedienabl ufe 100 Weitere Funktionen Dienste K FCN oder Ki JoK oder 1 Display Information FCN oder LU Ki Einfach PSE Personen suchen Damit Sie gesucht werden k nnen m ssen Sie eine Rufzuschaltung gt Seite 105 eine Anrufumleitung gt Seite 31 oder eine Rufweiterleitung Servicetechni ker zur internen TeilnehmerRufnummer Ihrer PSE akti viert haben Ein Gespr chswunsch wird dann automatisch signali siert Melden am n chstgelegenen Telefon Abheben Taste dr cken Kennzahl eingeben Eigene Rufnummer eingeben Komfort PSE nur bei Hipath 3700 3750 3800 Personen suchen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer des Gesuchten eingeben Ausw hlen und best tigen Melden am n chstgelegenen Telefon Abheben Taste dr cken Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Eigene Rufnummer eingeben 101 Teamfunktionen nutzen 102 Teamfunktionen nutzen Gruppenruf ein ausschalten Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fra
85. mern Agen ten auf die Anrufe verteilt werden Ein eingehender Anruf wird immer dem Agenten zuge stellt der die l ngste Ruhephase hatte Zu Dienstbeginn ende an abmelden Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen ausw hlen und best tigen Kennzahl f r anmelden abmelden eingeben Zum Anmelden Identifikationsnummer Bearbeiter eingeben zust ndiges Fach personal fragen W hrend der Arbeitszeit ab anmelden Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen ausw hlen und best tigen Kennzahl f r nicht verf gbar verf gbar eingeben Teamfunktionen nutzen FCN Anrufverteilung 403 nachbearbeiten oder 403 nachbearbeiten oder oder FCN Anrufverteilung 404 Nacht Ziel ein oder 404 Nacht Ziel aus oder oder FCN Anrufverteilung 405 Zahl der Anrufe oder Nachbearbeitungszeit anfordern einschalten Um in Ruhe f r das letztbeantwortete Gespr ch Nach arbeiten erledigen zu k nnen l sst sich eine Nachbear beitungszeit anfordern einschalten Ihr Telefon wird f r eine festeingestelle Zeitspanne oder bis Sie sich wieder zur ckmelden aus der Anrufverteiluing genommen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen ausw hlen und best tigen Kennzahl f r ein aus eingeben
86. n Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Best tigen um auszuschalten und das Umleitungsziel zu l schen Ausw hlen und best tigen um auszuschalten und das Umleitungsziel nicht zu l schen Umleitungsziel ndern wenn Umleitung aktiv Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben Best tigen Rufnummer des Ziels ndern Best tigen Telefonieren Grundfunktionen R ckruf oder Co oder tA R ckruf Auftr ge oder n chsten anzeigen l schen beenden R ckruf nutzen Wenn ein angerufener Anschluss besetzt ist oder sich nie mand meldet k nnen Sie einen R ckruf veranlassen Da mit k nnen Sie sich wiederholte Anrufversuche sparen Sie erhalten den R ckruf e sobald der Teilnehmer nicht mehr besetzt ist e sobald der Teilnehmer der sich nicht gemeldet hat wieder ein Gespr ch gef hrt hat R ckruf speichern Voraussetzung Ein angerufener Anschluss ist besetzt oder niemand meldet sich Best tigen Kennzahl eingeben R ckruf annehmen Voraussetzung Ein R ckruf wurde gespeichert Ihr Te Jeton l utet und im Display erscheint R ckruf 7 Abheben Taste oder Freisprechen Taste dr cken Rufton h rbar Se Die R ckrufannahme mit der rechten Display Taste MX ist nicht m glich Gespeicherten R ckruf kontrollieren l schen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Ausw hlen un
87. n Briefkasten Lampe dr cken die LED blinkt Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen das LED Symbol blinkt Best tigen Ausw hlen und best tigen Bitte der Benutzerf hrung folgen Kollegin Kollegen ber Lautsprecher direkt ansprechen Sie k nnen ber angeschlossene Lautsprecher zust n diges Fachpersonal fragen oder bei einem internen Teil nehmer der ber ein Systemtelefon verf gt ohne des sen Zutun eine Lautsprecherdurchsage machen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer eingeben IC Auf Direktansprechen reagieren gt Seite 41 Telefonieren Komfortfunktionen Ki Leitung vormerken an Kollegin Kollegen diskret ansprechen Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie sich in ein laufendes Gespr ch eines inter nen Teilnehmers der ber ein Systemtelefon mit Dis play verf gt einschalten Sie h ren unbemerkt mit und k nnen mit dem internen Teilnehmer sprechen ohne dass der andere Teilneh mer Sie h rt diskret ansprechen Abheben Taste dr cken Kennzahl eingeben Interne Rufnummer eingeben IT Das zust ndige Fachpersonal kann Ihr Mobilteil vor diskretem Ansprechen sch tzen Selbstt tiger Verbindungsaufbau Hotline Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen wird nach Abheben des H rers automatisch eine Ver bindung zu einem festgelegten intern
88. n zur Entsorgung Ihrer Altger te erhalten Sie bei Ih rer Kommune Ihrem M llentsorgungsdienst dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben oder Ihrem Vertriebsansprechpartner Diese Aussagen sind nur g ltig f r Ger te die in den L ndern der Europ i schen Union installiert und verkauft werden und die der Europ ischen Richt linie 2002 96 EC unterliegen In L ndern au erhalb der Europ ischen Union k nnen davon abweichende Bestimmungen f r die Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten gelten Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zur vorliegenden Bedienungsanleitung 2 Sicherheitshinweise 2 Pflegehinweise 3 Kennzeichen EEN EELER HEEL ELE nn 3 Grundwissen zur Bedienung 10 bersicht optiPoint WL 2 professional o ouaaa aauina 10 Wegweiser zum Lesen der Bedienungsanleitung 11 Mobilteil in Betrieb nehmen 12 Akku einlegen 12 Mobilteil in Ladeschale stellen und Akku laden 13 Mobilteil ein aussch lten 14 Tastensperre ein aussch lten 2222 222 c cases 14 IR EE 15 Displaysymbole 22222 co a aa a E e a E E een 15 RRE CT izeia EE 16 Steuer Taster a A en ee te Ke 16 DISPIAaY TasteN su ses a en ne da 17 Weitere Iastentunkttonen aasan a naaa 18 Optische und akustische Signalisierung 2 2222 2c2esen 19 MobilteitModt rennen 19 Beleuchtung eu aeni aa aaraa ea e 20 HINWEIST E ur e
89. na 134 Telefon pflegen 134 Echoeflekt 4 Vie Kiesch ke kenne ehem ec EE a ai 134 Funktionsst rungen beheben 2 2 2222 c see eee een 134 Auf Fehlermeldungen am Display reagieren 22222222 135 Ansprechpartner bei Problemen 136 Technische Daten zz2222222 220 137 Allgemeine Daten aeni ede san ea ae le 137 Lieferzust nd su 42 20 Rena en 137 Stichwortverzeichnis nnannnannnnnn 138 Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch un un 143 bersicht Hauptmen 2222sssse nn 148 Grundwissen zur Bedienung Grundwissen zur Bedienung bersicht optiPoint WL 2 professional 6 zeiliges Farbdisplay gt Seite 15 Display Tasten gt Seite 17 Steuer Taste gt Seite 16 Abheben Taste Freisprechen Taste mit LED Auflegen Taste Briefkasten Taste mit LED Stern Taste Raute Taste Einstell Tasten Mikrofon R ckseite Lautsprecher 10 Grundwissen zur Bedienung usw di R ckfrage 3 3 Ruftonklangfarbe Wegweiser zum Lesen der Bedienungsanleitung Bedienschritte werden in der farbigen Spalte in lo gischer Reihenfolge grafisch dargestellt Die Dar stellungen haben folgende Bedeutungen Das Mobilteil l utet Sie f hren ein Gespr ch Ziffern oder Buchstaben ber W hltastatur eingeben Aktuelle Funktion einer Display Taste Dr cken Sie die darunter liegende Display Taste oder CD um die Funktion aufzurufen Steuer
90. nert Sie nach Dr cken der Abheben Taste an den eingeschalteten Anrufschutz Berechtigte interne Anrufer durchbrechen den Anrufschutz automatisch nach f nf Sekunden 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 Privatsph re Sicherheit Rufnr unterdr cken oder Rufnr weitergeben oder oder Rufnummernanzeige beim Angerufe nen unterdr cken Sie k nnen verhindern dass Ihre Rufnummer oder Ihr Name beim extern Angerufenen im Display erscheint Dieses bleibt solange aktiv bis Sie es wieder zur ck nehmen Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Rufnummer unterdr cken Rufnummer weitergeben eingeben IT Das zust ndige Fachpersonal kann f r alle Telefo ne die Rufnummernunterdr ckung ein ausschal ten 83 Privatsph re Sicherheit FCN 88 Babyphone oder 84 Raum berwachen Babyphone Zur berwachung eines Raums k nnen Sie ein Telefon benutzen Beidem berwachenden Telefon muss diese Funktion aktiviert sein Wenn Sie dieses Telefon anrufen h ren Sie sofort was in dem Raum passiert Zu berwachendes Telefon aktivieren Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Telefon im Freisprechmodus lassen oder Abheben Tas te dr cken und in Richtung Ger uschquelle legen Zu berwachendes Telefon deaktivieren Display Taste dr cken Best tigen Auflegen Taste dr cken
91. nn andere Ebene l schen im Men erscheint Sie haben versucht bei einer Taste mit bereits belegter zweiter Ebene z B externe Rufnummer eine Funktion oder interne Rufnummer mit LED Anzeige zu spei chern M gliche Reaktion Best tigen Sie andere Ebene l schen um die Ruf nummer Funktion zu speichern M gliche 2 Ursache Wenn LED Unterst l schen im Men erscheint Sie haben versucht bei einer Taste mit bereits gespei cherter interner Rufnummer mit LED Anzeige eine Ruf nummer ohne LED Anzeige oder eine externe Rufnum mer zu speichern M gliche Reaktion Best tigen Sie LED Unterst l schen um die Rufnum mer zu speichern Die bereits vorhandene interne Ruf nummer verbleibt auf der anderen Ebene ohne LED An zeige No Access Point No Server M gliche Ursache Sie befinden sich ausserhalb der Reichweite des WLAN Accesspoint M gliche Reaktion Srl Display Taste dr cken Der Verbindungsassistent wird gestartet gt Seite 126 Ansprechpartner bei Problemen Bei St rungen die l nger als beispielsweise 5 Minuten dauern wenden Sie sich bitte an Ihr zust ndiges Fachpersonal 136 Technische Daten Technische Daten Allgemeine Daten WLAN Standard 802 11g Fall Back auf 802 11b Frequenzbereich 2 4 2 497 GHz W hlbare Kan le 13 ETSI oder 11 Nordamerika Reichweite bis zu 100 m im Freien bis zu 30 m in Geb uden
92. oder oder 120 Bequem abheben Ist diese Funktion aktiviert nehmen Sie das optiPoint WL 2 professional bei einem Anruf einfach aus der Ladestation um das Gespr ch anzunehmen ohne daf r die Abheben Taste dr cken zu m s sen Diese Einstellung k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ndern gt Seite 130 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen einschalten ausw hlen und best tigen ausschalten Men verlassen Vibrationsalarm Sie k nnen sich ankommende Anrufe zus tzlich durch Vibrieren signalisieren lassen Befindet sich das optiPoint WL 2 professional in der Ladeschale wird der Vibrationsalarm auch bei aktivierter Funktion unter dr ckt Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen aktivieren ausw hlen und best tigen deaktivieren Men verlassen Mobilteil einstellen oder IER und Ki oder oder PIN Sie k nnen Ihr optiPoint WL 2 professional vor unbe rechtigtem Zugriff durch Eingabe einer PIN sch tzen Die PIN wird dann beim Einschalten des Mobilteils ab gefragt gt Seite 14 Diese Eingaben k nnen Sie auch ber die Web Schnitt stelle ndern gt Seite 129 Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Im Eingabefeld alte DIN die aktuelle PIN eingeben falls vorhanden b
93. oder oder oder Statusanzeige Sie k nnen sich verschiedene Einstellungen und Infor mationen zu Ihrem optiPoint WL 2 professional anzei gen lassen ITT Sie k nnen diese Einstellungen nicht editieren Bei Unklarheiten wenden Sie sich an Ihr zust n diges Fachpersonal Hauptmen ffnen Kennzahl eingeben Ausw hlen und best tigen Mobilteileinstellungen Diese Informationen k nnen Sie auch ber die Web Schnittstelle ansehen gt Seite 128 Best tigen Durch die Eintr ge bl ttern e Mobilteil Name e MAC Adresse e P Adresse e HW Release Men verlassen LDAP Einstellungen Ausw hlen und best tigen Durch die Eintr ge bl ttern e P Adresse e Port Nr Men verlassen 125 Mobilteil einstellen Profil 2 4 Profil 3 0 Re Scan Profil 2 4 oder Verbindungsassist Profil verwenden Profil 2 126 Verbindungsassistent Um die Empfangsaqualit t innerhalb Ihrer Telefonanlage zu gew hrleisten k nnen mehrere WLAN Ac cesspoints definiert sein Es k nnen entsprechende Zu gangssprofile bis zu 16 Profile gt Seite 119 eingerich tet sein Uber den Verbindungsassistenten werden diese aufge rufen und aktiviert Empfangst rke der Zugangsprofile In der Liste der Profile erscheinen aktive Profile in der Farbe gr n und sind nach der Empfangsst rke 0 4 sortiert h chste Empfangst rke zuerst Schwarz ge schriebene Profile sind nicht aktiv Autom
94. ort ein gt Seite 41 Anklopfen ohne Ton gt Seite 59 Rufnr unterdr cken gt Seite 83 Antwort Text ein gt Seite 90 Kurzrufnr w hlen gt Seite 48 Tastenbelegung gt Seite 36 DIN und Berechtigung Tel abschlie en gt Seite 86 zentr Codeschloss gt Seite 87 Schlosscode ndern gt Seite 88 Schlosscode r cks gt Seite 87 Flex Call gt Seite 91 Termin ein gt Seite 75 weitere Funktionen MFV Wahl gt Seite 64 Direkt ansprechen gt Seite 54 zur ck aus Parken gt Seite 60 bernahme gezielt gt Seite 40 Projektkennzahl gt Seite 81 Kostenanzeige gt Seite 79 Dienste zur cksetzen gt Seite 93 Signal zum Netz gt Seite 66 Rufnr zuweisen gt Seite 56 abbrechen Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung Au erdem weichen je nach Anlagenkonfiguration einige Displaytexte von den in diesem Dokument beschriebenen Displaytexten ab Nachfolgende Tabelle gibt einen berblick HiPath 3000 Anzeige HiPath 4000 Anzeige Beschreibung Alle Gruppen ein aus Jeder Sammelanschl ein aus gt Seite 102 Anklopfen Freigabe Zweitanruf Freigabe Anruferliste Anrufliste gt Seite 46 aut Anklopfen ein aus Zweitanruf ein aus gt Seite 59 Gruppenruf ein aus Sammelanschluss ein aus gt Seite 102 Kurzrufnr w hlen Kurzwahl anwenden gt Seite 48 Kurzwahl ndern Kurzwahl gt Seite 48 Leitung bergeben bergabe Leitung R ckruf
95. phanummerische Tastatur durch mehrmaliges Dr cken zur Verf gung Beispiel Durch dreimaliges Dr cken der 7 geben Sie r ein oder durch zweimaliges Dr cken der 3 geben Sie e ein Zeichen bersicht gt Seite 23 evtl Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie auch nach Nachname und Vorname suchen Zum Trennen von Nach und Vorname durch ein Leerzei chen geben Sie die O ein Teileingaben sind m glich z B mei p f r Meier Peter evtl Buchstabe l schen Ausw hlen und jeweils best tigen Der zuletzt eingege bene Buchstabe wird gel scht IT Bei umfangreichen Datenbanken kann es bei der Eingabe von sehr wenigen Zeichen bei der Suche zu einer unvollst ndigen Ergebnisanzeige kom men gt Seite 53 suchen Best tigen Der Name wird gesucht Dies kann einige Sekunden dauern 52 Telefonieren Komfortfunktionen anrufen Vorw rts bl ttern oder r ckw rts bl ttern Suche ndern Ergebnisse anzeigen oder Suche ndern Ergebnisse werden angezeigt Der erste gefundene Teilnehmer wird angezeigt Best tigen Wurden mehrere Teilnehmer gefunden max 50 m s sen Sie den gew nschten Teilnehmer vorher ausw hlen Ausw hlen und best tigen Es wurde kein Teilnehmer gefunden Wurde kein Teilnehmer mit den Merkmalen Ihrer Such anfrage gefunden erweitern Sie den Bereich de
96. r cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Ist alles in Ordnung e blinken alle Lampen am Telefon e wird im Display Ihre Rufnummer angezeigt e werden alle Pixel im Display eingeschaltet e ert nt das Rufsignal FCN Belegung pr fen Sie k nnen die Belegung der FCN Eintr ge an Ihrem optiPoint WL 2 professional berpr fen um festzustel len welche Eintr ge mit welcher Funktion belegt sind Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Die Belegung wird angezeigt Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen 131 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung Je nach Anlagenkonfiguration werden Funktionen nicht immer wie in die sem Dokument beschrieben im Display angeboten Folgende Tabelle zeigt diese Funktionen und unter welchen Men s Sie die 132 se dann finden Men Funktion Beschreibung Ziele Umleitung ein gt Seite 31 Kurzwahl ndern gt Seite 48 Anruferliste gt Seite 46 Rufzuschaltung gt Seite 105 Anrufverteilung gt Seite 106 Schalter Anrufschutz ein gt Seite 82 Gruppenruf ein gt Seite 102 Gruppenruf aus gt Seite 102 Umleitung ein gt Seite 31 Ruhe ein gt Seite 82 Direktantw
97. r Anrufumleitung sehen Sie am Display die Rufnummer oder den Namen des Veranlassers obere Zeile und des Anrufers un ere Zeile 31 Telefonieren Grundfunktionen FCN 495 Uml nach Zeit ein oder KI speichern FCN 495 Uml nach Zeit aus oder 32 Umleitung nach Zeit CFNR nutzen Anrufe die Sie nach dreimaligem L uten Standard durch Fachpersonal einstellbar nicht beantworten oder Anrufe w hrend Sie telefonieren k nnen Sie automa tisch zu einem von Ihnen festgelegten Telefon weiterlei ten lassen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Rufnummer des Ziels eingeben e F r interne Ziele die interne Rufnummer eingeben e F r externe Ziele die Extern Kennzahl und die exter ne Rufnummer eingeben Best tigen Umleitung nach Zeit ausschalten Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Best tigen IT Ist eine Umleitung nach Zeit eingeschaltet er scheint nach Auflegen des H rers am Display f r kurze Zeit nach Zeit zu lt x gt Telefonieren Grundfunktionen Umleitung Amt ein oder 1 sofort oder 2 unbeantwortete Rufe oder 3 im Besetztfall oder oder oder K speichern Umleitung Amt aus oder E OK oder oder oder KI Anru
98. r Suche z B durch L schen von Zeichen Ausw hlen und best tigen Folgen Sie dem weiteren Ablauf siehe oben Es wurden zu viele Teilnehmer gefunden Wurden mehr als max 50 Teilnehmer mit den Merkma len Ihrer Suchanfrage gefunden so kann nur eine un vollst ndige Ergebnisliste angezeigt werden Diese Ergebnisse k nnen Sie ansehen daraus w hlen oder die Suche ndern z B durch Eingabe weiterer Zeichen die Suche eingrenzen iia Es empfiehlt sich in diesem Fall die Suche wei ter einzugrenzen damit alle passenden Teilneh mer angezeigt werden Best tigen um durch die unvollst ndige Liste zu bl t tern Folgen Sie dem weiteren Ablauf siehe oben Grenzen Sie die Suche weiter ein Ausw hlen und best tigen um die Suche zu ndern Folgen Sie dem weiteren Ablauf siehe oben 53 Telefonieren Komfortfunktionen oder FCN oder Infos anzeigen Text oder FCN 80 Direktansprechen Joy oder DR Ki 54 Aus LDAP Datenbank w hlen Voraussetzung Sie haben einen Eintrag ber die LDAP Datenbank gesucht und ausgew hlt gt Seite 113 Display Taste dr cken Best tigen Briefkasten nutzen Wenn die LED der Briefkasten Taste leuchtet bzw das LED Symbol in der FCN Liste rot ist sind neue Nach richten f r Sie eingetroffen Bei angeschlossenem Sprach Speichersystem werden eingetroffene Nach richten auf die gleiche Art signalisiert Briefkasten abfrage
99. r ist gef hrlich und f hrt zum Erl schen der Garantie und der CE Kennzeich nung Pflegehinweise e Reinigen Sie das Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch Kein tro ckenes Tuch verwenden e Bei starker Verschmutzung reinigen Sie das Mobilteil mit verd nntem tensidhaltigen eutralreiniger z B Sp lmittel Entfernen Sie den Reiniger anschlie end restlos mit ei nem feuchten Tuch nur Wasser e Verwenden Sie keine alkoholhaltigen oder kunststoffangreifenden Reinigungsmittel auch kein Scheuerpulver e Das Mobilteil soll nicht mit f rbenden oder aggressiven Fl ssigkeiten wie z B Tee Kaffee S ften oder Erfrischungsgetr nken in Ber hrung kommen Kennzeichen Ce O A Die Konformit t des Ger tes zu der EU Richtlinie 1999 5 EG wird durch das CE Kennzeichen best tigt Dieses Ger t wurde unter einem zertifizierten Umweltmanagementsystem ISO 14001 hergestellt Dieser Prozess stellt die Minimierung des Prim rroh stoff und des Energieverbrauchs sowie der Abfallmenge sicher Alle Elektro und Elektronikger te sind getrennt vom allgemeinen Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen Die sachgem e Entsorgung und die getrennte Sammlung von Altger ten dient der Vorbeugung von potentiellen Umwelt und Gesundheitssch den Sie sind eine Voraussetzung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektronikger te Ausf hrliche Informatione
100. rennen x Anruferliste v v 82 x Rufnr speichern vi v 82 x Anrufschutz ein v v 97 x Anrufschutz aus v v 97 x Anrufverteilung anmelden v 401 X abmelden v 401 x verf gbar v 402 X nicht verf gbar v 402 x nachbearbeiten ein v 403 x nachbearbeiten aus v 403 X Nacht Ziel ein v 404 x Nacht Ziel aus v 404 X Zahl der Anrufe v 405 x Antwort Text ein v v 69 x Antwort Text aus v v 69 x assoz Dienste v 83 x assoziierte Wahl v 67 x 143 Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch a direkten SenieeMen _ d Dialog RN Kennzahl Aufschalten v v 62 x Babyphone v 88 X Blockwahl w hlen vi Data UO Service 494 x Dienste zur cksetzen vi 0 x Direktansprechen vi 80 x Direktantwort ein v v 96 X Direktantwort aus v v 96 x DISA Diskret ansprechen 945 Ebenenumschaltung Shift X Endger tetest vi 940 Fangen v 84 X Flex Call v 508 x Gruppenruf ein v v 85 x Gruppenruf aus v v 85 x Alle Gruppen ein v v 85 x Alle Gruppen aus v v 85 X Headset H r Sprechgarnitur X Anruf entgegenehmen v Hotline Info senden v v 68 X gesendete Infos v v 68 X Infos anzeigen v v 68 x Briefkasten X Keypad Wahl v 503 144 Funktionen und Kennzahlen im berblick alphabetisch Funktionen Displayanzeige IM direkten Dialog ber das Service Men FON FCN Eintrag
101. rs nlichen Schlosscode speichern Kennzahl 93 gt Seite 88 e Info Nachricht senden Kennzahl 68 68 gt Seite 89 achricht Antwort hinterlassen ennzahl 69 69 gt Seite 90 e Ruf zuschalten Kennzahl 81 81 gt Seite 102 e Gruppenruf Kennzahl 85 85 gt Seite 102 Rufnummernanzeige unterdr cken Kennzahl 86 86 gt Seite 83 Anklopfton Kennzahl 87 87 gt Seite 59 T r ffnen Kennzahl 61 gt Seite 43 T r ffner freigeben Kennzahl 89 89 gt Seite 44 Schalter bet tigen Kennzahl 90 90 gt Seite 100 Anrufschutz Kennzahl 97 97 gt Seite 82 Ruhefunktion Kennzahl 98 98 gt Seite 82 W hlen mit Kurzwahl Kennzahl 7 gt Seite 48 Assoziierter Dienst Kennzahl 83 gt Seite 94 Voraussetzung Sie haben ein Telefon mit Tonwahl MFV Wahl oder Sie k nnen Ihr Telefon auf Tonwahl umschalten Das Telefon ist nicht am System ange schlossen Verbindung zum System herstellen Rufnummer einge ben zust ndiges Fachpersonal fragen Dauerton abwarten Telefon evtl auf Tonwahl umschal ten dann die Ihnen zugeteilte interne Rufnummer und den zugeh rigen pers nlichen Schlosscode eingeben Kennzahl eingeben nur notwendig wenn im System programmiert 95 Weitere Funktionen Dienste A WI W hlton abwarten und Kennzahl z B 97 f r Anruf schutz ein eingeben Evtl weitere Eingaben durchf h ren siehe auch Bedienungsanleitung f r IWV MFV Tele fone oder WI Externe Rufnummer
102. rten auf eine Durchsage das Mikrofon nicht einschalten Sie k nnen so fort durch Freisprechen antworten Ist Direktantworten gesperrt Standard verfah ren Sie wie oben beschrieben Selbst Kollegin Kollegen direkt ansprechen gt Seite 54 Direktantworten freigeben sperren Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Direktantwort ein Kennzahl f r Direktantwort aus eingeben Ai Telefonieren Komfortfunktionen 42 Anruf ber H r Sprechgarnitur Headset annehmen Die Bedienung erfolgt wie beim Freisprechen gt Seite 27 Voraussetzung Das Headset ist angeschlossen LED blinkt wenn ein Anruf eintrifft Freisprechen Taste dr cken Gespr ch f hren Gespr ch beenden Freisprechen Taste dr cken LED erlischt Telefonieren Komfortfunktionen OO N N nun d T r ffnen FCN oder 3 3 Anrufe von der T rsprechstelle annehmen T r ffner bet tigen Ist eine T rsprechstelle eingerichtet k nnen Sie vom Mobilteil aus mit der T rsprechstelle sprechen und den T r ffner bet tigen Wenn berechtigt zust ndiges Fachpersonal fragen k nnen Sie die T rfreigabe einschalten damit ein Be sucher die T r durch Eingabe eines 5 stelligen Codes z B ber MFV Sender oder installierten Tastwahl block selbst ffnen kann Mit Besucher ber die T rsprechstelle sprechen Voraussetzung Ihr Telefon l utet Abheben Taste innerhalb von 30 Sekunden dr
103. rufschutz noiire 82 Anrufsignal neeeenee 26 Anrufumleitung s s s 31 bei Telefonausfall 34 MSN I Amt 33 Anrufverteilung s s s 106 EMELIE A 46 Ansprechpartner Probleme 136 Antwort Text aennennenneenennnnnnnnn 90 hinterlassen seeen 90 Anwort Text J oschen nosisisessessssissisirrierrriersersriersersnrern 90 Assistent Automatisch starten ssceceeces 126 Manuell starten 126 Assoziierte Wahl Wahlhilfe 56 Assoziierter Dienst Aufsch lten u a nn Automatischer Verbindungsaufbau Automatisches Anklopfen verhindern erlauben 138 B Babyphone 84 Bedienschritte als FCN Eintrag speichern 73 Bel amp ucht ng essesi enn 20 Benutzung Display Tasten 17 Steuer Taste 16 Blockwahl 45 Briefkasten s src 54 C EEN 32 Codeschloss f r ein Telefon isisisi 86 zentral 87 ESTA nein taene 99 D Dienste zur cksetzen n 93 Direct Inward System Access 95 Direktansprechen sissies 54 Direktantworten en 41 freigeben snsnsssnssssisisiresisiseeretrrrererreenn 41 Sperren rrenan innn E aini 41 Direktruf eeenneeesnnnn 71 DISA ee a 95 Diskret ansprechen ssie 55 Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung 132 Display Farbe 116 Displaykontrast ndern sssi 38 Display Tasten 17 Symbole ge 17
104. s EEN een 109 Eintrag mit Sprachwahl erg nzen 109 Telefonbuchliste 111 KEDAP Datenbank ur ass ya dh Mu ns een el 113 LDAP Eintrag sucheni sau 4 nenn tan 113 LDAP Eintrag in Telefonbuch importieren 22 114 Wahlwiederholungsliste 115 Eintrag in das Telefonbuch mmportteren 222222220 115 Mobilteil einstellen zecceere 116 Konfiguration am Mobilte nenn 116 Display Farbeinstellung 2222222 ees nee 116 Displaykontrast einstellen 117 Helligkeit einstellen 2 222244 ma es ea Ae 117 Nachtmodus einstellen 2222222 eereeeerreeen 118 Sprache einstellen u seppa Beau anna ann 118 WAN Zugang 119 Bequem abheben 120 Vibrationsal rm sene miscat eii see ne en 120 N d EE E 121 Hinweist ne 122 Name des Mobile 123 Lieferzustand wiederherstellen 2 22 22 22 22 124 SEET GER 125 Verbindungsassistent reusea Susan anne are 126 Automatisch starten 126 Man el Starten u ENEE aussah arena 126 Konfiguration ber Web Schnittstelle o anaua aaaea 127 Startvorbereitungen sasaaa nanana aea 128 Telefon berpr fen zsesccnennnn 131 Funktionalit t pr fen 2 2 2222 cc oo ooneeeenennerrrrenn 131 FCEN Belegung port tfen 2222222 nereeeesenene rennen 131 Inhaltsverzeichnis Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung 132 Dokumentation annan nannannnnnnnannna 134 tere rie En
105. t tigen Funktion mit der Steuer Taste amp ausw hlen und mit der Steuer Taste oder der Display Taste Cl akt vieren Grundwissen zur Bedienung Welche Funktionen stehen mir zur Verf gung Funktionen aus dem Hauptmen Das optiPoint WL 2 professional hat ein lokales Hauptmen in dem Sie anlagenunabh ngig pers nliche Einstellungen vornehmen sowie ein Tele fonbuch pflegen k nnen Basis und Komfortfunktionen aus dem Anlagen Men Sie k nnen alle Basis und Komfortfunktionen Ihrer Kommunikationsplatt form nutzen die Ihnen im Dialog mit dem Display und im Service Men an geboten werden Wie kann ich mein Mobilteil effektiv nutzen e Sicherlich gibt es Funktionen die Sie besonders h ufig nutzen Solche Funktionen sollten Sie in der FCN Liste speichern um diese schneller und bequemer aufrufen zu k nnen Funktion in FCN Liste speichern gt Seite 69 e Allzuoft ist bei einer gew hlten Rufnummer besetzt In der Hektik des Arbeitsalltags vergisst man dann schnell es sp ter noch einmal zu ver suchen Gew hnen Sie sich deshalb an die Funktion R ckruf gt Seite 35 zu nutzen 25 Telefonieren Grundfunktionen 26 oder oder Telefonieren Grundfunktionen Anruf annehmen Ihr Telefon l utet standardm ig mit einem bestimmten Anrufsignal e Bei einem internen Anruf l utet Ihr Telefon einmal alle vier Sekunden Eintonfolge e Bei einem externen Anruf l utet es alle vier S
106. t tigen zuletzt gew hlte Rufnummer Eintrag 2x best tigen vorletzt gew hlte Rufnummer Eintrag 3x best tigen drittletzt gew hlte Rufnum mer Gespeicherte Rufnummern anzeigen und w hlen M80 Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen bl ttern Innerhalb von zwei Sekunden best tigen bl ttern Die n chste gespeicherte Rufnummer angezeigen Je weils best tigen bl ttern Ausw hlen und best tigen IT Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen werden auch eingegebene Projektkenn zahlen gt Seite 81 abgespeichert 28 Telefonieren Grundfunktionen Ki zur ck zum Wartenden oder beenden und zur ck oder FCN Makein oder FCN Konferenz oder FCN bergeben Zweiten Teilnehmer anrufen R ckfrage W hrend eines Gespr chs k nnen Sie einen zweiten Teilnehmer anrufen Der erste Teilnehmer wartet Best tigen Zweiten Teilnehmer anrufen Zur ck zum ersten Teilnehmer Best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben Zum jeweils wartenden Teilnehmer wech seln Makeln Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben Gespr chspartner zu Dreierkonferenz zusammen schalten Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben Gespr chspartner miteinander verbinden Ausw hlen und b
107. t f r USA 33 Anrufumleitung bei Telefonausfall 2 2 2 0 34 M CKL TIN TZEN ner ee ae ae aan ee 35 R ckr f speichern Ser Ae E Run aa 35 R ckruf annehmen nanana 35 Gespeicherten R ckruf kontrollieren l schen 35 Rufnummer f r Zielwahl als FCN Eintrag speichern 36 Mit Zielwahleintrag w hlen 2 cc eennaeen nn 37 Telefon einstellen 38 Ruftonlautst rke ndern 2 2 2 22unnsneen nennen 38 Ruftonklangfarbe andem 38 Displaykontrast ndern 38 Empfangslautst rke w hrend eines Gespr chs ndern 39 Sprache f r Anlagen Men ausw hlen 22 22 20 39 Aus Anlagen Men in Ruhe Modus wechseln 2 2 2 40 Telefonieren Komfortfunktionen 40 Anrufe annehmen 2 2ncneessneeennnen ernennen 40 Anruf f r Kollegin Kollegen gezielt bernehmen 40 AnruTe abWelseni una se ar aut 41 ber Lautsprecher angesprochen werden 41 Anruf ber H r Sprechgarnitur Headset annehmen 42 Anrufe von der T rsprechstelle annehmen T r ffner bet tigen 43 Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen 44 Inhaltsverzeichnis Wahlen Anrufen A9 EE ee ee nn 45 Mit Blockwahl w hlen Rufnummer korrigieren 45 Anr ferlist amp in tzen so A ee 00004 auch nn 46 Kurzwahl une ern ie an En A 48 Aus internem Telefonbuch w hlen
108. te 113 K Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Abbrechen oder Ausw hlen und best tigen um den LDAP Eintrag in das Telefonbuch zu importieren gt Seite 114 LDAP Eintrag in Telefonbuch importieren Voraussetzung Sie haben einen Eintrag ber die LDAP Datenbank gesucht und ausgew hlt gt Seite 113 Display Taste dr cken a Ausw hlen und best tigen Der LDAP Eintrag ist nun in Ihrem Telefonbuch gespei chert 114 Rufnummernverzeichnisse und Listen a Boa C Si H CH be N 3 Eintrag l schen OKI H ste l schen BR Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn am Mo bilteil zuletzt gew hlten Nummern Steht eine der Num mern im lelefonbuch wird der zugeh rige Name an gezeigt Eintrag in das Telefonbuch importieren Voraussetzung Sie haben Rufnummern die noch nicht im Telefonbuch gespeichert sind gew hlt Abheben Taste kurz dr cken Gew nschten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Best tigen Sie befinden sich nun in der Telefonbuchliste Die Ruf nummer ist eingetragen W hlen Sie mit der Steuer Taste das Eingabefeld Na me aus und tragen Sie den Namen ein W hlen Sie mit der Steuer Taste weitere Eingabefelder aus und tragen Sie zus tzliche Informationen ein Display Taste dr cken um Zeichen links vom Cursor zu l schen Display Taste dr cken um die Eingaben zu sich
109. tenverrechnung anrufen Gespr che nach extern k nnen Sie bestimmten Projek ten zuordnen Voraussetzung Das zust ndige Fachpersonal hat f r Sie Projektkennziffern festgelegt Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Projektkennzahl eingeben Je nach Konfiguration notwendig zust ndiges Fachper sonal fragen Eingeben best tigen Externe Rufnummer eingeben ill Sie k nnen auch w hrend eines externen Ge spr chs die Projektkennzahl eingeben 81 Privatsph re Sicherheit Ruhe ein oder Ruhe aus oder oder SCH Anrufschutz ein oder Anrufschutz aus oder oder 82 Privatsph re Sicherheit Ruhefunktion ein ausschalten Um nicht gest rt zu werden k nnen Sie die Ruhefunk tion einschalten Anrufe werden nur noch durch ein Ruf zeichen ber Display und durch Blinken des Symbols eines entsprechend eingerichteten FCN Eintrags ange zeigt Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Ruhe ein Ruhe aus eingeben Anrufschutz ein ausschalten Um nicht gest rt zu werden k nnen Sie den Anruf schutz einschalten Interne Anrufer h ren den Besetz ton externe Anrufer erreichen ein anderes festlegbares Telefon zust ndiges Fachpersonal fragen Ausw hlen und best tigen Kennzahl f r Anrufschutz ein Anrufschutz aus eingeben IT Ein Sonderw hlton schwirrender Dauerton erin
110. tigen Kennzahl eingeben Ein Ton signalisiert alle 30 Sekunden abschaltbar zu st ndiges Fachpersonal fragen dass eine Konferenz besteht Falls sich der zweite Teilnehmer nicht meldet Best tigen Kennzahl eingeben Konferenz auf bis zu f nf Teilnehmer erweitern durch Einberufer Best tigen Neuen Teilnehmer anrufen Konferenz ank ndigen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben Telefonieren Komfortfunktionen Liste beenden Tin Liste anzeigen bl ttern Teilnehmer ausl sen oder oder FCN oder Konferenz beenden Konferenz TLN trennen oder FCN Teilnehmer der Konferenz abfragen durch Einberufer Ausw hlen und best tigen Der erste Konferenzteilnehmer wird angezeigt Zur Anzeige der weiteren Teilnehmer jeweils best tigen Liste schlie en Ausw hlen und best tigen Teilnehmer aus der Konferenz trennen durch Einberufer Ausw hlen und best tigen Der erste Konferenzteilnehmer wird angezeigt Zur Anzeige der weiteren Teilnehmer jeweils best tigen Ausw hlen und best tigen Konferenz verlassen Ausw hlen und best tigen H rer auflegen wenn eingerichtet zust ndiges Fach personal fragen Konferenz ausl sen durch Einberufer Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben H rer auflegen wenn eingerichtet zust ndiges Fa
111. uflegen Taste lang dr cken Symbol erscheint im Ruhedisplay 71 Funktionen Prozeduren Weckruf und Termine speichern Weckruf ausschalten IT Wenn Sie Ihr optiPoint WL 2 professional zur ge speicherten Weckzeit in Gebrauch haben erfolgt der Weckruf sobald das Mobilteil wieder im Ruhe Modus ist Voraussetzung Sie haben einen Weckruf gespeichert Der gespeicherte Zeitpunkt tritt ein lt a Ein Weckruf wird mit der ausgew hlten Melodie am Mobilteil 60 Sekunden lang signalisiert Eine beliebige Taste dr cken um den Weckruf auszu schalten 78 Verbindungskosten berpr fen zuordnen FCN 65 Kostenanzeige oder res 5 Verbindungskosten berpr fen zuordnen Verbindungskosten f r Ihr Telefon ab fragen nicht f r USA F r das aktuelle Gespr ch Im Display werden standardm ig nach Gespr chsen de die Kosten angezeigt Sollen die Kosten w hrend eines kostenpflichtigen Ge spr chs laufend angezeigt werden muss dies Ihr zu st ndiges Fachpersonal beim Netzbetreiber beantra gen Die Anzeige der Gespr chskosten muss beim Netzbe treiber beantragt und vom zust ndigen Fachpersonal eingerichtet sein Je nach Einstellung werden die Gespr chskosten w h rend oder nach Gespr chsende im Display angezeigt Je nach Netzbetreiber werden auch kostenfreie externe Gespr che anzeigt Im Display erscheint vor oder w h rend des Gespr chs geb hrenfrei Ist keine Kostenanz
112. ufnummer oder Name des Veranlassers und in der un teren Zeile Rufnummer oder Name des Anrufers bernahme Gruppe Best tigen oder el Display Taste dr cken Best tigen Kennzahl eingeben 1 Abweichende Display Anzeigen HiPath 4000 Umgebung gt Seite 132 104 Teamfunktionen nutzen FCN oder m Rufzuschaltung aus oder Ruf zuschalten Sie k nnen Anrufe f r Ihr Telefon an bis zu 5 weiteren internen Telefonen akustisch signalisieren lassen Der jenige der zuerst den Anruf entgegennimmt erh lt das Gespr ch Telefone f r die Rufzuschaltung speichern anzei gen l schen Display Taste dr cken Best tigen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben Der Benutzerf hrung am Display folgen Interne Ruf nummer eingeben II Geh rt Ihr Telefon zu einer Rufzuschaltung se hen Sie am Display die Rufnummer oder den Na men des Veranlassers obere Zeile und des An rufers untere Zeile L schen von allen rufzugeschalteten Telefonen Ausw hlen und best tigen Kennzahl eingeben 105 Teamfunktionen nutzen FCN Anrufverteilung 401 anmelden oder 401 abmelden oder oder FCN Anrufverteilung 402 nicht verf gbar oder 402 verf gbar oder oder 106 Anrufe bei Anrufverteilung UCD Wenn eingerichtet zust ndiges Fachpersonal fragen geh ren Sie zu einer Gruppe von Teilneh
113. unterdr cken sssesisisissesisiseeieirisrreren 83 ZUWEISEN nenenenenennenn 56 Rufnummer editieren ssiri 45 Rufnummernunterdr ckung 83 Ruftonklangfarbe s s s 38 Ruftonlautst rke s an 38 Ruhefunktion s s s 82 S Sammelanschluss 102 Schalter aisisisisiesisiriirireiseireerireirnrnen 100 Schlosscode speichern 88 Selbstt tiger Verbindungsaufbau 55 SENSOreN naisser 100 Service Men 24 Shortcuts 148 Signal zum herz 66 Signalton bei Anklopfen ein aus 59 Sonderw hlton eeeeeee 82 Sperren Entsperren oicc 86 Stichwortverzeichnis Sprache Display Sprache n 118 Display Tasten issc 118 Hauptmen nnnennen 18 Sh rtelt ana ee 119 Sprachwahl ossessi 51 Speichen n se 109 Sprachwahl l schen 10 STOFUNgeEN nennen 134 Symbole Bedienungsanleitung s ssssssssisireeeee 11 Display ae aan 15 17 Display Tasten sssi 17 Telefonbuchliste 111 T Tasten Display Tasten EE 17 Steuer Taste s is 16 Telefon ab aufschlie en 86 anderes sperren nsise 87 anderes wie eigenes nutzen einstellen pflegen RER reinigen eeennennenen SPEITEN nee i testen Ee zentral ab aufschlie en Telefonbuch lokal Anrufen Eintrag anlegen 109 112 Eintrag aus Wa
114. w hlen gt Seite 69 Beschriftung eines vorhandenen FCN Eintrags an passen Display Taste dr cken Best tigen Gew nschten FCN Eintrag ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen um einen Text Ihrer Wahl einzugeben Text ber die W hltastatur eingeben gt Seite 23 maxi mal 12 Zeichen sind m glich Ausw hlen und best tigen um die Beschriftung auf den Standard zur ckzusetzen Best tigen um nderungen zu bernehmen Ausw hlen und best tigen um die gemachten nde rungen zu verwerfen Best tigen Texteingabe Bei der Texteingabe gelten folgende Regeln e Zeichen werden links von der Schreibmarke ange f gt e In einem Eingabefeld bewegen Sie die Schreibmar ke mit der Steuer Taste nach oben unten Get rechts amp oder links amp Jeder Taste sind Buchstaben und Zeichen zugeordnet gt Seite 23 Diese werden in der untersten Displayzeile angezeigt sobald Sie eine Taste dr cken Grundwissen zur Bedienung en die Taste und 3x die Taste dr cken Taste 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x nlj a alb c 2 j l l lj l die t 3s eljlele e g lh iJ4a iJ I 1 1 i k 1 5 minloi ioipnioioloi o p iqa Ir s 7 R t vIel lujul wIx I yiz 9 y y I2ele amp e A 2 3 Sonderzeichen mit ausw hlen und mit HTA einf gen el AE lz els aee I I CH

HiPath 3000 Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents