Bedienungsanleitung (DE) AP-4350 - Han
Contents
1. Protect Anzeigen Diese Anzeigen leuchten wenn ein Kurzschluss am Verst rkeraus gang anliegt oder die Impedanz der Lautsprecher zu gering ist Au erdem kann eine interne Fehlfunktion f r das Aufleuchten verantwortlich sein Wenn eine dieser Anzeigen aufleuchtet schalten Sie den Verst rker aus und berpr fen Sie die Verbin dungen der Ausg nge Danach schalten Sie den Verst rker wieder ein und pr fen die Funktion Sollten die Protect Anzeigen auch ohne Anschluss von Lautsprecherkabeln leuchten liegt ein interner Fehler vor und das Ger t muss vom Fachmann repariert werden E gt 187 4 fN 2 D 4 AA ui 6 OFF Symmetrische Eing nge XLR Das Ger t verf gt ber symmetrische XLR Buchsen als Eingang und Ausgang zum Durchschleifen des Signals an weitere Verst rker Bei l ngeren Leitungen wird ein Kabel mit einer Impedanz kleiner als 600 Ohm empfoh len Eine symmetrische Signalverkabelung wird empfohlen weil diese unempfindlicher gegen St rungen und Brummschleifen ist Q PA Steckverbinder Ausg nge Standard PA Steckverbinder Belegung 1 und 2 l und2 Q Stromanschluss Verbinden Sie den Stromanschluss mit einer entsprechend der Leistungsaufnahme des Gerdtes vorgesehenen Netztsteckdose Achtung Betreiben Sie das Gerdt immer an einer geerdeten Schutzkontakt Steckdose mit entsprechender Leistung A Acoustic Fine Music Components AP Series Professional2. A gi SERIES NO Tr T 9 E E 3 8Q 8Q 60 60 Monitor 1 Monitor 2 e 60 60 SO 80 Monitor 4 Monitor 3 12 I Acoustic AP Series Professional Amplifiers Anschluss als 4 Kanal Bandanlage 6860 80 680 SO Monitor 2 Monitor 1 4 Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers Wichtige Sicherheitshinweise Wenn Sie dieses elektronische Ger t verwenden sollten Sie folgende Vorsichtsma nahmen immer befolgen 1 Lesen Sie alle Anweisungen bevor Sie das Produkt verwenden 2 Verwenden Sie dieses Produkt niemals in der N he von Wasser z B in der N he einer Badewanne eines Waschbeckens oder eines Swimming Pools Es besteht die Gefahr eines elek trischen Schlages Ger t vor Feuchtigkeit Regen und direkter Sonneneinstrahlung fernhalten 3 Dieses Produkt sollte nur mit einem daf r vorgesehenen Transportcase oder der Original Verpackung transportiert werden Das Ger t sollte waagerecht und sicher aufgestellt werden ohne zu wackeln 4 Dieses Produkt kann T ne produzieren die Ihrem Geh r dauerhaft schaden Betreiben Sie das Produkt nicht dauerhaft auf einer zu hohen Lautst rke Bei gewerblichem Verleih oder ffentlichen Darbietungen ist auf die gesetzlichen Vorgaben zu ach
3. E APS Amplifier Series AP 4350 Bedienungsanleitung op Es APS Amplifier Series 00000006 Pro PRO J PRO PRO 0000006066 cup cuer cup 88 cue 88 9 96 SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL 6 4 E 9 4 C M C C C AA CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 S w w ww x 1 f Ts u u uu u u uu LA A de Vu Wl 2929292222 9 MN Wa w 860000066606 s 00000006 D0000000000006 z i bw 2000000006 4 Acoustic Professional Amplifier AP 4350 MK II q Vconejic LLOJ6221OU0 vue Vb 13 0 WK II Amplifier Series 4 Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers Bitte vor Inbetriebnahme lesen damit Sie lange Zeit Freude an Ihrem System haben Inhaltsverzeichnis Seite n 05 Ma e cm ees mE o ZZ LZ LZLON mE 1 vu PE i ee ee i m i 8 m CCR e ee 8 9 8 98 8 9 8 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ee 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 98 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 15 EG Konformit tserkl rung 4 A Acoustic AP Series Professional Amplifiers Herzlichen Gl ckwunsch zum K
4. 00 Uhr F 02382 708725 amp 13 00 18 00 Uhr INLINE Marketing GmbH E info 4 acoustic com Gersteinstrafe 6 www 4 acoustic com nach Vereinbarung D 59227 Ahlen on request In unserem hauseigenen Showroom in Ahlen k nnen Sie alle Produkte zur Probe h ren Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin You can listen to every product in our own showroom Please make an appointment via telephone em Rose konform Soll die Endstufe endg ltig aus dem Betrieb genommen werden bergeben Sie es zur umwelt gerechten Entsorgung einem rtlichen Recyclingbetrieb
5. Amplifiers Sicherung Sicherungshalter f r 5A 15A 250V Sicherungen Ersetzen Sie dieses Sicherung grunds tzlich nur durch eine Sicherung des gleichen Typs mit den exakt glei chen Werten Wenn diese Sicherung dauernd ausf llt lassen Sie das Ger t von einen Fachmann berpr fen L fter Die L fter sind temperaturgeregelt sodass die Geschwindigkeit der L fter von der Temperatur innerhalb des Verst rkers abh ngig ist Qo Ground Lift Schalter Stellen Sie den Schalter auf Lift um ein Rauschen bzw Mas sebrummen durch die Signalerdung zu verhindern 9 Limiter Hiermit k nnen Sie den internen Limiter aktivieren der das Ausgangssignal vor dem bersteuern Clipping begrenzt 10 A Acoustic AP Series Professional Amplifiers Inbetriebnahme Transport Cases Die AP Series Verst rker wurden f r 19 Rackeinbau entworfen Bitte benut zen Sie nur Transportcases die f r den Transport schwerer Audioverst rker konstruiert wurden Verwenden Sie 4 Schrauben und Unterlegscheiben zum Befestigen der Vorderseite Sie k nnen den Verst rker zus tzlich auf der R ckseite befestigen besonders wenn der Verst rker f r den mobilen Einsatz gedacht ist K hlung Da die K hlung hoher Leistungsverstarker wie der AP Serie f r den sicheren Betrieb von besonderer Wichtigkeit sind m ssen Sie bei der K hlung besonders aufmerksam sein Blockieren Sie nie die LUftungsschlitze auf der Vorder oder R ckseite Setzen Sie
6. Verwenden Sie nur original Zubeh r von 4 Acoustic 15 Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers A Ein Dreieck mit einem Blitz CAUTION VORSICHT RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT Sym bol soll den Benutzer vor OPEN STROMSCHLAG GEFAHR NICHT FFNEN gef hrlich hoher Spannung im Ger teinnern CAUTION TO REDUCE THE RISK OF VORSICHT OFFNEN SIE NICHT DAS ELECTRIC SHOCK GEHAUSE STROMSCHLAG DO NOT REMOVE COVER GEFAHR REPARATUR NUR e E OR BACK DURCH FACHPERSONAL warnen Diese k nnen bei NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE ausreichender St rke elektrische Schl ge verursachen A Ein Dreieck mit einem Ausrufezeichen soll den Benutzer auf wichtige Betriebs und Ser viceinformationen dieses Ger tes aufmerksam machen EG Konformit tserkl rung F r das nachfolgend beschriebenen Ger te 4 Acoustic AP 4350 MK II wir hiermit best tigt dass es den Vorschriften der Europ ischen Richtlinien entspricht und folgende Normen erf llt EN 55013 2001 A1 2003 EN 55020 1994 A11 1996 A12 1999 A13 1999 A14 1999 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 INLINE Marketing GmbH GersteinstraBe 6 59227 Ahlen Ahlen 06 01 2008 Detlef Risse Acoustic Fine Music Components IN excellent sound 4 Acoustic ist eine Marke der Kontakt Contact ffnungszeiten opening times 4 Acoustic is a brand of T 02382 70870 Mo bis Fr 09 00 12
7. assen Sie auf dass keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Geh use gelangen z B durch die L ftungsschlitze Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t von au en reinigen Verwenden Sie keine Fl ssigkeiten oder spr hbare Mittel zum Reinigen des Ger tes die die Oberflache angreifen k nnten 10 Das Produkt sollte ausschlie lich von Fachpersonal repariert werden wenn A das Stromkabel oder der Stromanschluss besch digt wurden B Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger t gelangt sind C das Produkt im Regen gestanden hat D das Ger t nicht normal funktioniert oder die Leistung stark abnimmt E das Ger t hingefallen oder das Geh use besch digt ist 11 Versuchen Sie nicht das Ger t selber zu reparieren au er es wird im Handbuch beschrie ben Alle anderen Reparaturen m ssen von Fachpersonal durchgef hrt werden 12 Verwenden Sie dieses System ausschlie lich in Umgebungen EI bis E4 die mit der Norm EN55103 2 bereinstimmen 13 Halten Sie niemals irgendwelche Gegenst nde in die ffnungen des Ger tes Sie k nnten Stellen mit gef hrlichen Spannungen ber hren ein Feuer oder einen Kurzschluss ausl sen oder einen elektrischen Schlag bekommen 14 Bevor Sie anderes Equipment an Ihr System anschlie en m chten trennen Sie diesen von der Netzspannung und kontrollieren Sie die gesamte Verkabelung sorgf ltig Drehen Sie die Lautst rkeregler leise bevor Sie das Ger t anschalten 15
8. auf Ihres neuen AP Systems Mit dem Kauf dieses professionellen Leistungsverstarkers haben Sie sich f r ein hochwertiges deutsches Markenprodukt entschieden Die AP Series ist f r h chste Anspr che konstruiert wor den und erm glicht Ihnen eine erstaunliche Flexibilit t in vielen Beschallungsfragen Das liegt vor allem daran dass s mtliche in 4 Acoustic Produkten verbauten Elemente optimal aufeinan der abgestimmt sind sowie bereits beim Engineering unserer Produkte das Hauptaugenmerk auf die vielf ltigen Anforderungen an den professionellen Verleiher Veranstalter DJ etc gelegt wird AP Series Die AP 4350 ist auf Grund der hohen Leistungsf higkeit und den professionellen Eigenschaften f r jede Art von Audioapplikationen geeignet Die vierkanalige Ausf hrung der AP 4350 ist ideal als Monitor oder 4 Zonenendstufe zu verwenden Das robuste 19 Rack Gehduse ist die Basis f r einen sicheren Transport im an spruchsvollen Toureinsatz Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers MaBe AP 4350 MK Il 00900000 ka 80 cur cur SIGNAL SIGNAL CHANNEL 3 CHANNEL 4 Amplifier Series 2 A A A A A 4 Acoustic Professional Amplifier AP 4350 MK II 482 ch 2 8 AP 4350 MKII 4 CH AMPLIFIER 6 4 Acoustic AP Series Professional Amplifiers Technische Daten AP 4350 MK II Ausgangsleistung alle Kan le arb
9. den Verst rker niemals der direkten Sonnenstrahlung oder anderer W rmequellen aus W rme kann die inter nen Komponenten negativ beeinflussen Aufstellort Bei der Auswahl des Aufstellortes ist auf verschiedene Punkte zu achten Aufstellung an einem sehr feuchten warmen oder sehr staubigen Ort kann Fehlfunktionen des Verst rkers verursachen Wenn Sie den Verst rker in einem Rack betreiben stellen Sie sicher dass die hinte re Abdeckung des Racks entfernt wurde und die Luft zur K hlung zirkulieren kann Entfernen Sie regelm ig den Staub mit Druckluft Es kann erforderlich sein den Verst rker in regelm igen Abst nden von einen Fachman reinigen zu lassen Mobiltelefone Legen Sie keine Mobiltelefone auf Ihr Ger te Rack oder in die N he von Au diokomponenten Die Strahlung von Mobiltelefonen kann ber die Verkabelung als Impulsfolge ber die Audioanlage h rbar bertragen werden Vor dem Betrieb Achten Sie darauf dass das System vor dem Einschalten ordnungsgem verkabelt ist und dass alle brigen angeschlossenen Komponenten schon vorher in Betrieb sind Achtung Die PA Steckverbinder m ssen durch Drehen im Uhrzeigersinn einrasten Achtung Die Endstufe kann ernsthaften Schaden erleiden wenn Sie das System an eine falsche Netzspannung anschlie en A Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers Anschluss als 4 Kanal Monitorsystem m gt 3 N 3 e 2 re N gt
10. eiten gleichzeitig 1 THD Kan le 1 2 3 und 4 D mpfungsfaktor Anstiegsrate 1 kHz 2 x 4 Q Frequenzgang Klirrfaktor Rauschabstand Schutzschaltungen L fter XLR Eing nge f r alle Kan le Eingangsimpedanz Empfindlichkeit maximale Lautst rke Kanal 1 2 3 und 4 Maximaler Eingangspegel Schalter amp Regler LED Anzeigen Allgemeines Eingangsspannung Sicherung Gewicht Ma e 4 x 350 Watt RMS 8 Ohm 4 x 570 Watt RMS 4 Ohm gt 200 65V uS 20 Hz 20 KHz 1 dB 0 08 96 90 dB 4 L fter Cliplimiter bertemperatur Strombe grenzung Soft Start Gleichspannung Sub Ultraschall und RF 2 Geschwindigkeitsstufen 20 kQ symmetrisch 10 kO unsymmetrisch 3 8dBm 500mV symmetrisch gt 5V 16 2dBm mittlere Lautst rke Vorderseite Power Schalter 4 x Lautstarkeregler Kanal 1 2 3 und 4 Signal 3 x gr ne LED Kanal 1 2 3 und 4 Clipping 3 x rote LED Kanal 1 2 3 und 4 Protect 3 x gelb LED Power An 1 x blaue LED 220V Wechselstrom 50Hz 16A Sicherungsautomat 23 4 kg 482 x 440 x 88 mm A Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers Bedienelemente und Anschl sse E E a db e e e e e LAZAAA AA AA cLiP TM POWER LA AA A AA AZ 2 2 2 2 2 AA Amplifier Series L bh rh bh bh 4 Acoustic Professional Amplifier Power Schalter Um das Ger t an oder auszusc
11. halten dr cken Sie die obere oder untere Halfte des Schalters Bevor Sie den Verstarker einschalten berpr fen Sie alle Verbindungen und stellen Sie das Ger t leise Eine kurze Stummschaltung beim oder Ausschalten des Ger tes ist normal Achtung Schalten Sie den Verst rker immer als letztes an und als erstes wieder aus Schalten Sie vorher alle anderen Komponen ten ein aus Power Anzeige Diese LED leuchtet wenn der Verst rker eingeschaltet ist Lautstarke Regler Diese Regler steuern die Lautst rke des jeweiligen Kanals Zur Erh hung der Lautst rke drehen Sie diese Regler im Uhrzeigersinn Falls eine der Clip Anzeigen st ndig aufleuchtet ist die maximale Verst rkung berschritten Drehen Sie in diesen Fall die Lautst rke am Verst rker kleiner oder verringern Sie die Ein gangsspannung Die maximale Verst rkung ist erreicht wenn der Lautst rkeregler auf Maximum eingestellt ist und die Eingangsspannung den Wert 0 7 Volt erreicht Signal Anzeigen Diese Anzeigen leuchten wenn das Eingangssignal gr er als 100mvV ist Clip Anzeigen Diese LEDs leuchten wenn durch ein zu grofes Eingangssignal der Verst rker seine maximale Ausgangsleistung berschritten hat Gelegentliches Blinken der LEDs ist akzeptabel aber wenn dies sehr oft vorkommt reduzieren Sie das Eingangssignal oder stellen Sie das Ger t leiser bevor die Schutzschal I Acoustic AP Series Professional Amplifiers tung des Verst rkers eingreift
12. ten Wenn Sie irgendwel che Anzeichen von H rsch den oder Klingeln in den Ohren feststellen suchen Sie sofort einen HNO Arzt auf 5 Das Ger t sollte so aufgestellt werden dass die Luft ungehindert zirkulieren kann und die entstehende Verlustleistung W rme an die Umgebungsluft abgegeben werden kann Blockieren oder verdecken Sie auf keinen Fall die L ftungsschlitze auf der Front und R ckseite des Ger tes 6 Das Produkt sollte nie in der Nahe von W rmequellen wie Heizk rpern etc aufgestellt oder betrieben werden 7 Das Produkt sollte nur an einer geerdeten Steckdose mit ausreichender Leistung angeschlos sen und betrieben werden Vergleichen Sie hierzu die Angaben auf dem Ger t der Bedienungs anleitung mit den vorhandenen Werten des Netzanschlusses Im Zweifel wenden Sie sich bitte an einen Fachmann Ersetzen Sie die Sicherung nur durch Sicherungen mit den exakt gleichen Spezifikationen 14 4 Acoustic Fine Music Components AP Series Professional Amplifiers 8 Bevor Sie das Ger t betreiben achten Sie darauf dass das Stromkabel unbesch digt ist Wenn Sie das Ger t l nger nicht betreiben oder die Gefahr von Spannungs berschl gen durch Gewitter besteht trennen Sie es von der Netzspannung Das Kabel sollte so verlegt werden dass niemand drauf tritt oder es von Gegenst nden gequetscht wird Lassen Sie das Ger t nicht langere Zeit unbeaufsichtigt und ungenutzt mit eingestecktem Netzstecker stehen 9 P
Download Pdf Manuals
Related Search