Home
Anleitung AA-600 und AA-1400
Contents
1. an der R sein Maximum erreicht und eine weitere Frequenz mit seinem Minimum An diesen Punkten schneidet X die Nulllinie Beispiel 1 28 75 MHz min 60 00 MHz max Beispiel 2 25 00 MHz max 50 00 MHz min 4 Wechseln Sie mit F Ein den Show all Modus und bestimmen Sie die Wer te von R an den zuvor bestimmten Frequenzen Beispiel 1 25 9 Ohm min 95 3 Ohm max Beispiel 2 120 6 Ohm max 49 7 Ohm min 5 Bestimmen Sie jeweils das geometrische Mittel indem Sie die Quadratwurzel aus dem Produkt der jeweiligen Werte ziehen Beispiel 1 Quadratwurzel 25 9 95 3 49 7 Ohm Beispiel 2 Quadratwurzel von 120 6 49 7 77 4 Ohm 5 3 Messung anderer Werte Normalerweise wurde der Analyzer zur Verwendung mit Antennen und Antennen Leitungen entwickelt Er ist aber auch f r die Messung an anderen HF Bauelementen geeignet 5 3 1 Kapazit ten und Induktivit ten Die RigExpert Antennen Analyzer k nnen Kapazit ten von ein paar pF bis zu 0 1 uF wie auch Induktivit ten von einigen nH bis zu 100 uH messen Beachten Sie dass die Kondensatoren und Spulen so kurz wie m glich an die Mess buchse angeschlossen werden m ssen 36 1 W hlen Sie den R X Graph Modus ein und machen Sie eine Messung ber e1 nen gro en Frequenzbereich RI Ba 72 500 100 000 kHz FI E4 21250 50 000 kHz Beispiel 1 Beispiel 2 Unbekannter Kondensator Unbekannte Spule 2 Mit der rechten oder linken Pfeiltaste ndern Sie die Frequenz s
2. 6 9 pF Press any key to continue 4 5 5 Speichernutzung In allen graphischen Modi besteht die M glichkeit die Darstellungen zu speichern Taste 00 1 01 2 02 ung ltig 03 ung ltig 04 ung ltig 4 amp Speichernummer w hlen ok amp verwerfen Es gibt 90 unabh ngige Speicherpl tze Sp ter k nnen Sie diese mit Sj vom jeweili gen Speicherplatz wieder aufgerufen werden Die Tastenkombination F amp ffnet einen Editor f r die Speichernamen opeichername bearbeiten 00 gt 1 01 2 02 ung ltig 03 ung ltig 04 ung ltig 4 amp Speichernummer w hlen ok amp verwerfen 16 4 5 6 Kalibrierung Obwohl der RigExpert AA 600 der AA 1000 und der AA 1400 als Hochleistungsge rate ohne Kalibrierung konzipiert sind steht eine Offen Kurzschluss Last Kal brierung f r bessere Pr zision zur Verf gung Die Standards die f r Kalibrierung verwendet werden sollten von hoher Qualit t sein Diese Forderung ist besonders f r hohe Frequenzen 100 MHz und dar ber wichtig Drei verschiedene F lle muss dann kalibriert werden Eine offene eine bei Kurz schluss und eine mit Last in der Regel ein 50 Ohm Widerstand Wenn die Kal b rierung am Ende einer bertragungsleitung durchgef hrt wird werden die Parameter dieser Leitung aus Messergebnissen herausgerechnet und der Analysator zeigt wah re Messergebnisse an l open Analyzer short i load Ref
3. CTV CI ests ee ain cil ao a aceite cap oth A nada Neb enema sae 29 5 1 1 berpr fung der Antenne cccccccccccccccccscsscssscsscsssesccsscsscssessccsssssessseasesseeee 29 7 1 2 Einstellen Ger Antenne 30 3 2 IN OGNI GI LOUIUN CON anna 30 5 2 1 Offene und kurzgeschlossene Kabel cccccccccccccccsssccccccneescccecasssecseeaaaseeees 30 5 2 2 Kabell ngenmesSsung a sivesassasaicaGitiewaivamacdtinnasan ioe taviaassaes Goedextamiaeiaxesedapteinsenssabes 31 1 2 3 VEIKUNE SOKLO VI CS SUNG einen 32 IZA kabe enl eror UN E zen ae 33 5 2 5 Herstellung von 1 4 4 2 und anderen Koaxial Stubs ueee 34 5 2 6 Bestimmung der Kenngr e Impedanz 22222200sssennnneeeeeeennnenneennnn 35 II MESSING anderer Werte 12 EEA Renee een 36 5 3 1 Kapazit ten und Induktivit ten eeessneneeeeesenesseeesnnnssseennnnnssnnnsnnnnseeennennnn 36 E UDO OR ernster 38 II OS ee es ee een ee 38 JA HPS NALENI after ENAA E 39 1 Beschreibung RigExpert AA 600 AA 1000 und AA 1400 sind leistungsstarke Anten nen Analysatoren f r die Pr fung Re paratur oder Abstimmung von Antennen und Antennen Speiseleitungen Graphische SWR Stehwellenverh lt nis und Impedanz Darstellungen sind Schl sselmerkmale dieses Analyzers Er reduziert Zeit und Kosten beim Einstel len und Optimieren von Antennen signi fikant Leicht zu bedienende Messverfahren sowie weitere Merkmale wie die Da tenspeicherung und die M glichkeit e1 ner Compu
4. Real und der Imaginarteil der Impedanz ber den ge samten Frequenzbereich bis zu 600 MHZ oder 1000 MHz gemessen Dann wertet eine IFFT Inverse Fast Fourier Transform diese Daten aus Als ein Ergebnis wer den sowohl Impuls als auch Sprungfunktions Charakteristik berechnet Diese Methode wird oft als Frequency Domain Reflectometry bezeichnet Hier wird aber der allgemein gebr uchliche TDR Begriff verwendet da alle Berechnungen intern gemacht werden und der Benutzer nur das Endergebnis sieht reflection Impulse coefficient Response 1 frequency F FT 0 distance 1 reflection Step R X coefficient Response 1 frequency 0 distance 1 Die Ordinatenachse des berechneten Graphen gibt den Reflexions Koeffizient an I 1 f r Kurzschluss O f r Anpassung Zioad Zo 1 f r Unterbrechung Bei Kenntnis des Kabelverk rzungsfaktors gibt die Abszissenachse Aufschluss ber d e Entfernung Ein oder mehrere Fehler k nnen so graphisch dargestellt werden W hrend sich die Impuls Darstellung f r die Bestimmung der Entfernung eignet gibt die Trep pen Charakteristik Sprungfunktion besseren Aufschluss ber die Fehlerart Die folgenden Darstellungen zeigen typische Treppen Charakteristiken IFFT ist die Abk rzung f r die Umkehrfunktion zur schnellen Fourier Transformation FFT Sie wan delt transformiert ein Signal vom Frequenzbereich zur ck in den Zeitbereich 21 reflection m _ coefficient
5. angezeigt Das sind das SWR und IZI Betrag der Impedanz wobei sowohl der Realteil der Impedanz R wie auch ihre Blindkom ponente X explizit dargestellt werden Ferner werden die entsprechende Induktivit t L bzw Kapazit t C angezeigt Alle Parameter 800 OOO KHZ SWR 00 RL 0 0 dB Z 188 6 0 R 0 0 A 188 6 Q C 1 7 pF Ril 00 Alt 188 6 Q Cll 1 7 pF F r diesen Modus muss das entsprechende Impedanzschaltungs Modell im Einstellungsmen ausgew hlt werden Reihen oder Parallel Schaltung Im Reihenmodell wird die Impedanz als Reihenschaltung von Widerstand und Blindwiderstand ausgedr ckt Z R jX Im Parallelmodell wird die Impedanz als Parallelschaltung von Widerstand und Blindwiderstand ausgedr ckt 12 4 5 Graphische Modi Ein Schl sselmerkmal des RigExpert Antennen Analyzers besteht darin die einzel nen Parameter grafisch darstellen zu k nnen Besonders wertvoll ist diese Art der Darstellung wenn Abh ngigkeiten der zu untersuchenden Gr en innerhalb des vor gegebenen Frequenzbereiches sichtbar werden sollen 4 5 1 SWR Graph Im SWR Ggraph Modus Dr cken von Oimn Hauptmen wird der Verlauf des Stehwellenverh ltnisses im ausgew hlten Frequenzbereich dargestellt 500 000 500 000 kHz 10 Sie k nnen entweder die gew nschte Mittenfrequenz einstellen Taste oder den Scanbereich Taste amp festlegen Mit den Pfeiltasten gt A Y k nnen die Parameter ebenfall
6. auf dem Bild Filtter Antwort Antwort Beliebige Taste Abbruch Der obere Teil der Kurve sollte in der Mitte des Bildschirms zwischen zwei ho r zontalen Linien dargestellt werden Eine kleine horizontale Verschiebung der Kurve ist erlaubt geht zur letzten Seite die Reset Befehle enth lt Einstellungen Seite 4 von 4 Reset auf Werkseinstellun Grafikspeicher l schen o Setzt den Analysator auf die Werkseinstellungen zur ck amp L scht alle Graphen Speicher geht zur letzten Seite des Einstellungs Men s 21 4 8 Computer Verbindung Die RigExpert AA 600 AA 1000 und AA 1400 Antennen Analyzer k nnen an einen PC angeschlossen werden Damit ist es m gl ch die Messwerte komfortabel anzuzei gen Screen Shots zu machen und die Firmware des Analyzers auf dem neuesten Stand zu halten Ein konventionelles USB Kabel ist zum Anschluss ausreichend Die notwendige Software ist auf der beigelegten CD enthalten bzw unter www rigexpert com downlo adbar Details finden Sie 1m Software Handbuch 28 5 Anwendungen 5 Antennen 5 1 1 berpr fung der Antenne Es ist eine gute Idee die Antenne vor dem Anschluss an die Funkanlage zu berpr fen Der SWR Graph Modus eignet sich gut dazu 160 000 125 000 kHz Die obige Bild zeigt den SWR Graph einer Auto VHF Antenne Die Arbeitsfrequenz betr gt 160 MHz Das SWR bei dieser Frequenz betr gt etwa 1 2 was akzeptabel ist Das n chste Bild zeigt d
7. brierung Durch Dr cken der 6 Taste w rd der Analysator auf die Mittenfrequenz und den Scanbereich der letzten Kal brierung zur ckgesetzt Calbration Calibrated 500 000 500 000 KHz Save as B open short load B Invalidate calibration G Set this range Exit 19 4 6 Zeitbereichsreflektometrie Kabelradar Modus TDR Time Domain Reflektometer 4 6 1 Theorie Die Zeitbereichsreflektometrie 1m deutschen Sprachraum als Kabelradar bekannt wir zur Lokalisation von Kabelfehlern verwendet Ein kurzer Impuls wird in das Kabel eingespeist Die Signalflanke breitet sich ber das Medium aus und wird am anderen Ende oder an St rungsstellen reflektiert Das gesendete Signal wird mit dessen Reflexion verglichen Bei Kenntnis der Verz ge rung zwischen Beiden der Lichtgeschwindigkeit und des Kabelverk rzungsfaktors kann die Fehlerentfernung DTF distance to fault bestimmt werden Amplitude und Form der reflektierten Impulse geben Aufschluss tiber die Art des Fehlers Impulsantwort Voltage delay Time i N Pulse Echo sent received Anstatt eines kurzen Impulses kann eine Treppen Kurve ber das Kabel geschickt werden Sprungantwort Voltage delay Time N N Step Echo Entgegen vielen anderen kommerziell verf gbaren Reflektometern schicken die RigExpert Analyzer keine Impulse ins Kabel Es wird ein anderes Verfahren einge setzt Zuerst werden R und X der
8. Es wird empfohlen d e Kabel vor dem An schlie en auf Masse zu legen Lassen Sie den Analysator nur im aktiven Messmodus wenn Sie ihn wirklich verwenden Ansonsten kann es zu St rungen in nahe gelegenen Empf ngern f hren Beim Anschluss an einen PC erst das Antennenkabel an schlie en dann den USB Port verbinden Das sch tzt den Analyzer vor statischen Entladungen 4 Betrieb 4 1 Vorbereitung f r den Einsatz ffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Analysators Legen Sie drei voll aufgeladenen Ni MH 1 2 V oder drei 1 5 V Alkaline Batterien ein und beachten Sie die Polaritat Sie sollten nicht neue und alte Batterien kombinieren unterschiedliche Batterietypen gleichzeitig verwenden berhitzte oder besch digte Batterien verwenden Batterien kurzschlieBen Alkali Batterien aufzuladen versuchen Um Ni MH Akkus aufzuladen verwenden Sie ein entsprechendes Ladeger t F r eine l ngere Akkulaufzeit ist es empfehlenswert ein Ger t das jede Batterie auf l dt separat zu verwenden Ausgelaufene Batterien k nnen den Analysator ernsthaft sch digen Entnehmen Sie die Batterien wenn der Analysator f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Lagern Sie Akkus an einem k hlen trockenen Ort 4 2 Ein oder ausschalten des Analysators Um den Analysator ein oder auszuschalten verwenden Sie die Power Taste die sich in der unteren rechten Ecke der Tastatur befindet Wenn diese Taste ge
9. RigExpert AA 600 Antennen Analyzer 0 1 bis 600 MHz AA 1000 Antennen Analyzer 0 1 bis 1000 MHz AA 1400 Antennen Analyzer 0 1 bis 1400 MHz Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis DCS CHEST DUNS nu n use ana sadaiendacaunenav A 4 2 SPE ZU AONE Nee ea 5 a VORSICHTS MASS NA HIME N 2 2 0 8 ea 6 AAG eli lO eereT eee EI E 7 4 1 Vorbereitung f r den FINS AUZ we ccwvasihctustaniecdacackaddaniewicesuenbuedertewodaseesgaetunsavasassuasates 7 4 2 Ein oder ausschalten des ANALySAtOTS cccccccseccccccceseecccccecnesecceeaasseceesaaasecees 7 4 2 0 PEE E AA E AA 8 4 4 Ein und Mehrpunkt Messmodi cccccccesveecceccccennenseeeceeeeeaeeesseceeeeaaaaeseeeeeeeaaas 9 DEE VV IR MOOS ee ee ee 9 HALS WRZ A NEMO near nee 10 LA S MUS WR Moalsanaasaenn ae 11 44 3 NOWA M OL US nunmehr ONNE TEER 12 AOTC IEM OL aE E AA E EOE OE O TATON E 13 AI SUR OP eeri a EE EEA Poe PCT EERE E N EN E eRe oO Pee 13 AI 2 RX EE OM ATEA AT AN ANNIE A A 14 LIS SMU DATOE san ri 15 ZI EIGEN BUAST ee 15 ITS DEICHEIN L ING ee ee 16 L FORKANT OVUN O sirsie EEEE ETE OTETO TOTORO 17 4 6 Zeitbereichsreflektometrie Kabelradar MOdus cccccccecccccenveeeecceeneeees 20 TDR Time Domain RefleRtOme ter ccccccccsscccccccenssccccceassecccccaeeeccsesaaecceeeaaaeeeees 20 ROR FAV CON Car tae caret E E AS AE E ASAE E T 20 dA MENEE MSE UNO OI 2er ee 24 4S COMPULCT AV Cl DIN GUNG soer eee TRO NEE E 28 IS ADWENAUNSCH epr a een ee 29 Med RITE
10. afik zu sehen Die Taste startet eine neue Messung Die Speicherung der Ergebnisse erfolgt n einem der 10 Speicherpl tze Mit der Taste 9 werden die gespeicherten Daten abge rufen Verwenden Sie die Kombination Fy um die Namen wenn n tig zu editie ren Durch Driicken von F ie Offnet sich ein Bildschirm der die numerischen Werte der Impuls und Sprungantwort Koeffizienten sowie Z geschatzt Impedanz am Cur sor anzeigt Wie gehabt gelangt man auch in diesem Modus ber die Taste Ce in ein Hilfe Meni 23 4 7 Men Einstellungen Im Men Einstellungen Dr cken von sind verschiedenste Einstellungen des Ana lyzers m glich Durch erneutes Dr cken von O gelangt man jeweils zu weiteren Ein stellungen Einstellungen Seite 1von 4 Sprache gt Deutsch Beleuchtung gt 30 Sekunde EI Farben gt Blau ETon an E Sprachauswahl E Hintergrundhelligkeit und Timer 8 Farb Schema Auswahl Sound on off weitere Einstellungen Einstellungen Seite 2 von 4 Frequenzkorrektur Einheiten gt Meter 2 8 Kabelverk rzungsfaktor 0 66 RG 58 B Systemimpedanz gt 500 R X Graf gt Reihe 2 ffnet einen Frequenzkorrektur Bildschirm so dass die Ausgangsfre quenz des Analysators genau eingestellt werden kann amp Auswahl metrischer oder U S Einheiten f r die TDR Darstellung 24 amp und amp Kabel Verk rzungsfaktor f r die TDR Anzeige Auswahl Sys
11. ch auf einer festgelegten Frequenz per Funk bertragen und mit einem HF oder VHF Empf nger angeh rt Die L nge des Tonsignals entspricht dem Resultat der je weiligen SWR Bestimmung In die SWR2Air Option gelangt man aus dem SWR Modus durch Dr cken der Tasten kombination F OK Mit F 2 ist die Frequenz auf der das Tonsignal fur die SWR Messung bertragen werden soll einstellbar SWRZAir frequency KHZ 0 144 500 enter verwerfen 10 4 4 3 MultiSWR Modus Der RigExpert AA 600 der AA 1000 und der AA 1400 sind in der Lage die Stehwel lenverh ltnisse auf bis zu f nf verschiedenen Frequenzen gleichzeitig zu erfassen und anzuzeigen Dieser Modus wird mit der Tastenkombination F W im Hauptmen aktiviert Multis WR 1252 kHz SWR 1 02 42 630 kHz SWR 1 03 5228 kHz SWR 105 100 000 kHz SWR 1 07 850 000 kHz SWR 15 Dieses Feature bietet sich zum Abgleich von Multibandantennen an Mit den A Auf und F Ab Cursortasten k nnen die Frequenzen eingestellt oder ge ndert werden Durch Dr cken der O Taste wird zwischen numerischer und Balkendarstellung ge wechselt Multis wR 1852kHz E sz 42630kHz LCS 75 228kHz I 100 000 KHz m 850 000 kHz immm 2 1 Das Driicken der ee Hilfe Taste zeigt eine Liste mit weiteren Befehlen 11 4 4 3 Show all Modus Im Show all Modus bersicht Modus Taste werden alle Parameter des ange schlossenen Messobjektes gleichzeitig
12. dr ckt wird werden Firmware Versionsnummer sowie Batteriespannung auf dem LCD angezeigt Das On Screen Men System der RigExpert Antennen Analyzers bietet eine einfache aber effektive M glichkeit das gesamte Ger t zu steuern 4 3 Hauptmen Sobald der Analyzer eingeschaltet ist erscheint das Hauptmen auf dem Bildschirm Hauptmen O Settings E Scan SWR E Hilfe E Scan RX Set Freq Zeige SWR SetHub B Zeige alles Mehr PC Modus Das Hauptmen enth lt eine kurze Liste der verf gbaren Befehle Durch Dr cken der Tasten auf der Tastatur k nnen S e d e entsprechenden Messmodi aufrufen Die F Funktion Taste listet zus tzliche Befehle auf Hauptmen E E Kabelradar TDR J Smith Diagramm F EB MultiSwR Es gibt eine Power Anzeige in der oberen rechten Ecke des Hauptmen s e Die Akkuanzeige zeigt den Ladezustand Wenn die Batteriespannung zu nied rig ist blinkt dieser Indikator e Das USB Symbol wird angezeigt wenn der Analysator mit einem PC verbun den ist oder ein Netzteil an der USB Buchse steckt Die RigExpert AA 600 und AA 1000 Analyzer sind selbstdokumentierend Das Dr cken der Taste Ei Hilfe ruft einen Bildschirm mit einer Liste der verf gbaren M g lichkeiten f r den aktuellen Modus auf 4 4 Ein und Mehrpunkt Messmodi Bei Einpunktmessungen werden verschiedene Parameter einer Antenne oder eines anderen Untersuchungsobjektes auf einer vorgegebenen Frequenz untersuc
13. e bei der L ngenbe stimmung angewendet Betrachten S e den Blindwiderstand X n der N he des Null durchganges e Bewegt er sich von bis 0 ist das Kabel offen z B gerissen e Liegt er zwischen O und 00 ist das Kabel kurzgeschlossen Durch die Verwendung des TDR Time Domain Reflectometer Modus Kabelradar k nnen auch kleine Unterbrechungen in der Ubertragungsleitung geortet werden Beispiel HEJ 104m LE _ 0 25 W Das Bild zeigt eine starke Spitze bei 1 04 Metern der Verbindungsstelle zweier 50 Ohm Kabel Ein Peak bei 6 Meter zeigt Leerlauf am Ende des Kabels an 33 5 2 5 Herstellung von 1 4 4 2 und anderen Koaxial Stubs l Bestimmung der mechanischen L nge des Kabelst cks Division der Lichtge schwindigkeit durch die Arbeitsfrequenz in Hz Multiplikation dieses Wertes mit dem Verk rzungsfaktor und der gew nschten Stubl nge in Teilen von A Beispiel 1 4 A Stub f r 28 2 MHz Kabel ist RG 58 Verk rzungsfaktor 0 66 299792458 28200000 0 66 1 4 1 75 m oder 98371056 28200000 0 66 1 4 5 75 Fu 2 Schneiden Sie das Kabelst ck etwas l nger als berechnet ab Schlie en Sie es an den Analysator an Das Kabel muss sich wie ein Kabel mit offenem Ende in der N he von 1 4 X 3 4 A usw verhalten und kurzgeschlossen wie eins f r 1 2 X 3 2 usw Beispiel Kabelst ck von 1 85 m 6 07 ft wird abgeschnitten Die Toleranz betr gt 10 cm Es bleibt am Ende of
14. ekunde oder 983571056 0 66 649156897 Fu pro Sekunde 31 3 Die Berechnung der physikalischen L nge des Kabels erfolgt durch die Divisi on von Ausbreitungsgeschwindigkeit im Kabel durch Resonanzfrequenz in Hz sowie Multiplikation des Ergebnisses mit der Zahl wo sich diese Reso nanzfrequenz befand 1 4 1 2 3 4 1 5 4 usw Beispiel 19786 3022 9400000 1 4 5 26 m oder 649156897 9400000 1 4 17 26 Fu 5 2 3 Verk rzungsfaktor Messung Bei Kenntnis der Resonanzfrequenz und der physikalischen L nge des kann der aktu elle Wert des Verk rzungsfaktors leicht bestimmt werden l Ermitteln der Resonanzfrequenz wie oben beschrieben Beispiel 5 Meter 16 4 Fu offenes Kabel Die Resonanzfrequenz betr gt 9400 KHz am 1 4 Wellen Punkt 2 Berechnung der Ausbreitungsgeschwindigkeit n diesem Kabel Division der Kabell nge durch 1 4 1 2 3 4 usw Abh ngig von der Lage der Resonanzfre quenz danach Multiplikation mit dieser Frequenz in Hz Beispiel 5 1 4 9400000 188000000 Metern pro Sekunde oder 16 4 1 4 9400000 616640000 Fu pro Sekunde 3 Zuletzt wird der Verk rzungsfaktor bestimmt Hierzu muss lediglich die Aus breitungsgeschwindigkeit im Kabel durch die im Vakuum c dividiert werden Beispiel 188000000 299792458 0 63 oder 616640000 98371056 0 63 32 5 2 4 Kabelfehlerortung Um Kabelfehler aufzusp ren werden die gleichen Methoden wi
15. en SWR Graph einer anderen Autoantenne 160 000 125 000 kHz Die tats chliche Resonanzfrequenz betr gt etwa 135 MHz was zu weit von der Ar beitsfrequenz weg liegt Das SWR auf 160 MHz betr gt etwa 2 7 was in den meisten F llen nicht akzeptabel ist 29 5 1 2 Einstellen der Antenne Wenn durch eine Messung deutlich wurde dass die Antenne au erhalb der gew nsch ten Frequenz liegt kann der Analyzer beim Abgleich der Antenne helfen Die geometrischen Abmessungen einfacher Antennen z B Dipole k nnen nach ein fachen Faustregeln ge ndert werden um auf die gew nschte Resonanzfrequenz zu kommen Andere Antennentypen erfordern mehr Aufwand als das blo e ndern der L nge ei nes Elementes wie Spulen Filter usw Hier hilft der SWR Modus der Show all Modus oder das Smith Diagramm bei kontinuierlicher Anzeige der Parameter weiter F r Multi Band Antennen verwenden Sie den Multi SWR Modus Damit kann man den Einfluss des jeweiligen Abstimmelementes Trimmkondensator Spule physikali sche L nge des Antennenelements auf das Stehwellenverh ltnis sehen und das bei bis zu f nf Frequenzen gleichzeitig 5 2 Koaxialleitungen 5 2 1 Offene und kurzgeschlossene Kabel RI Ba 30 000 30 000 kHz 5a Ba 30 000 30 000 kHz tL LAL EN TEE EEE DE AA A ZA AL ZI LAO NAW eo I 0 0 PV ZU y Y Offenes Kabel Kurzgeschlossenes Kabel Die obigen Bilder zeigen R X Graphen f r Kabelst cke mit offenen und kur
16. er 60 mm ist zumessen Die Drahtschleife am Analysator wird ein paar Zentimeter entfernt vor den zu messenden Trap gestellt Der SWR Graph zeigt einen sichtbaren Sprung in der N he von 17 4 MHz was eine Resonanzfrequenz des Traps ist 17 38141 562 kHz 5 4 HF Signalgenerator Das Ausgangssignal des RigExpert AA 600 AA 1000 bzw AA 1400 weist recht eckige Wellenform und mit einem Pegel von etwa 10 dBm bei 50 Ohm Last auf Daher k nnen diese Analysatoren als Quellen von HF Signalen f r verschiedene Zwecke verwendet werden F r Frequenzen bis zu 200 MHz wird erste Harmonische des Ausgangssignals ver wendet werden im Bereich von 200 bis 600 MHz die dritten Harmonischen und im Bereich von 600 bis 1000 MHz die f nften Harmonischen Gehen S e den SWR Modus oder den Show all Modus und dr cken Sie die ok um den HF Ausgang zu aktivieren Falls erforderlich verwenden Sie die Frequenzkorrektur Option im Men Einstellun gen 39 Copyright 2011 2013 Rig Expert Ukraine Ltd Deutsche Ausgabe 2011 2013 R Piehler MixW RigExpertpeutschland http www rigexpert com http www rigexpert de RigExpert ist ein eingetragenes Warenzeichen von Rig Expert Ukraine Ltd RigExpert AA 600 AA 1000 and AA 1400 Antenna Analyzers are made in Ukraine 28 Oktober 2013 40
17. erence plane open Analyzer short load Reference plane Um eine Kalibrierung durchzuf hren 1 Wahlen Sie den Modus SWR Graph amp Taste R X Graph mit der 3 Taste oder das Smith Diagramm Tastenkombination F 5 2 W hlen Sie die gew nschte Mittenfrequenz und den Hub 17 3 Die F Tastenkombination ffnet das Fenster f r die Kalibrierung Calbration Calibration data Is invalid Save as B open short E load Exit 4 Schlie en Sie eine offene an den Analysator und Beginnen Sie die Kalibrierung ohne Messobjekt Dr cken Sie die Oraste Der Analysator wird den angegebenen Frequenzbereich neu scannen und sammelt die Kalibrierdaten in seinem Speicher 5 Schlie en Sie kurz und dr cken Sie die 3 Taste 6 Schlie en Sie eine Last an z B 50 Ohm Messwiderstand und dr cken Sie die E9 Taste Bitte beachten Sie ob die Anzeige der SWR Graphen und das Smith Diagramm korrekt sind Der System Impedanz Parameter im Men Einstellungen sollte m t dem tats chlichen Widerstand der Last bereinstimmen Nachdem die Parameter aller drei F lle ermittelt sind erscheint eine Anzeige cal am unteren Rand des Displays 500 000 500 000 KHz 10 18 Das ndern der Mittenfrequenz oder des Hubbereichs f hrt zum Erl schen Kalib rierung Dar ber hinaus dr cken f hrt die 3 Taste n der Kalibrier Anzeige zum Erl schen der aktuellen Kal
18. fen 3 Schalten Sie das Ger t in den Show all Modus Stellen Sie am Analyzer die Frequenz ein f r die der Stub ausgelegt ist Beispiel 28 200 kHz wurde eingestellt 4 Schneiden Sie kleine Stiicke 1 10 bis 1 5 der Langenzugabe vom offenen En de ab und beobachten Sie dabei die Nulldurchg nge von X Achten Si darauf dass dabei kein Kurzschluss entsteht Beispiel 11 cm 0 36 ft sind abgeschnitten 34 5 2 6 Bestimmung der Kenngr pe Impedanz Die Impedanz ist einer der wesentlichen Parameter eines Koaxialkabels Normaler weise ist die Kabelart aufgedruckt und man kann diese Gr e in den Unterlagen der Hersteller nachlesen Wie auch immer in machen F llen ist die Impedanz eines Ka bels unbekannt oder in Frage gestellt Um die Impedanz eines Kabels zu bestimmen geht man wie folgt vor 1 Schlie en Sie einen induktionsfreien Widerstand an das Kabelende an Der genaue Wert ist unkritisch sollte aber zwischen 50 und 100 Ohm liegen Beispiel 1 RG 58 Kabel mit 51 Ohm Widerstand am entfernten Ende Beispiel 2 Unbekanntes Kabel mit 51 Ohm Widerstand am Ende 2 Stellen Sie den R X Graph Modus ein und machen Sie eine Messung ber einen gro en Frequenzbereich Beispiel 1 50 Ohm Kabel EI Ba 50 000 50 000 kHz Beispiel 2 Unbekanntes Kabel RI E4 50 000 50 000 kHz 200 100 0 100 200 35 3 Wechseln Sie den Anzeigebereich so lange und f hren Sie weitere Scans durch bis Sie eine Frequenz finden
19. ht In Mehrpunktmessverfahren wird auf verschiedenen Frequenzen gemessen 4 4 1 SWR Modus Im SWR Modus Taste im Hauptmen wird das Stehwellenverh ltnis SWR so wohl als Balken auch als numerischer Wert dargestellt SWR Messung 9800 000 kHz sur 0O 15 2 3 45 10 Stellen Sie die gew nschte Frequenz ein Taste oder wechseln Sie diese mit der linken bzw rechten Pfeiltaste Durch Dr cken auf die amp 9 Taste ok wird der Messvorgang gestartet oder beendet So lange das Antennensymbol in der oberen rechten Ecke blinkt ist der Messvorgang akt v Das Dr cken der Gi Taste Hilfe listet alle verf gbaren Kommandos f r die sen Modus auf Start Stopp Messung 9 0 Frequenz wechseln E E wechsle faq x10 B Frequenzeingabe u Kanal w hlen SWR Balken exit beliebige Taste weiter 4 4 2 SWR2Air Modus Der RigExpert AA 600 der AA 1000 wie auch der AA 1400 beherrschen den so genannten SWR2Air Modus Er wurde speziell zum Abgleich von Anten nen die an langen Kabeln angeschlossen sind entwickelt Bisher waren f r diese Arbeiten mindestens zwei Personen n tig Eine die die Ver nderungen an der Antenne vornimmt und eine weitere die am anderen Ende des Kabels dauernd das Stehwellenverh ltnis beobachtet und dann der ersten Per son mitteilt Durch den SWR2Air M Modus besteht nun die M glichkeit den Abgleich ganz alleine durchzuf hren Die Ergebnisse der Messung werden einfa
20. o lange bis X im Bereich 25 100 Ohm bei Kondensatoren bzw 25 100 Ohm bei Spulen liest ndern Sie gegebenenfalls den Scan Bereich und machen Sie zus tzliche Scans falls notig 3 Schalten S e durch Dr cken von F ER auf den Daten am Cursor Modus und lesen S e den Wert der Kapazit t oder Induktivit t an Daten am Kursor Data at cursor 500 000 kHz SWR 00 21250kKHz SWR 00 RL 0 0 dB IZE 184 10 RL 0 1 dB IZ 70 6 Q R 0 0 0 X 18410 R 12 0 X 7060 C 1 7 pF L 529 3 nH RII GO AI 184 1 RI 4184 8 Q All 70 7 Cll 1 7 pF Lit 529 4 nH beliebige Taste weiter Press any key to continue Beispiel 1 Beispiel 2 Unbekannter Kondensator Unbekannte Spule 31 5 3 2 bertrager Der RigExpert Antennenanalyzer k nnen zur Pr fung von HF bertragern verwendet werden Schlie en Sie einfach einen 50 Ohm Widerstand f r 1 1 bertrager an die Sekund rwicklung an Verwenden Sie den SWR Graph den R X Graph Modus oder die Smith Diagramm Darstellung um das Frequenzverhalten des bertragers zu unter suchen F r andere als 1 1 bertrager w hlen Sie entsprechende Widerst nde und verfahren Sie sinngem 5 3 3 Traps Ein Trap ist in der Regel ein resonantes LC Netzwerk und wird in Multi Band Antennen verwendet Durch die Verwendung eines einfachen Drahtschleife kann die Resonanzfrequenz eines Traps gemessen werden kann Beispiel Ein Koaxial Trap von 5 Windungen aus TV Kabel hergestellt Spulen Durchmess
21. pen circul j 0 distance 1 reflection Z gt Z coefficient Load 0 1 0 distance 1 reflection Capacitive coefficient discontinuity 1 0 distance 1 reflection Capacitive coefficient termination 1 0 distance 1 reflection Lossy coefficient cable 1 0 distance 1 22 reflection coefficient Short circuit 1 0 distance 1 reflection 7 lt 2 coefficient Load 0 1 0 distance 1 reflection nee coefficient discontinuity 1 0 distance 1 reflection Inductive coefficient termination 1 0 distance 1 reflection Cable with coefficient Z gt Zo 1 0 distance 1 4 6 2 Praxis Dr cken Sie F 4 zum ffnen der Impulscharakteristik Impulse Response IR oder Treppencharakteristik Step Response SR Darstellung HEJ 198m L 0 5 Charakteristische Impedanzen und Kabel Verk rzungsfaktoren sowie die Ma einhei ten Meter oder Fu k nnen m Men Einstellungen festgelegt werden Die ok Taste startet eine neue Messung die etwa eine Minute dauern wird M g licherweise ziehen Sie Ihre Antenne oder lassen Sie es bis zum anderen Ende des Ka bels verbunden Dies wird nur auf den Teil des Graphen der sich hinter dem Ende des Kabels befindet beeinflussen Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Cursor zu bewegen oder um den Anzeigebe reich zu ndern Beobachten Sie die Navigationsleiste in der rechten oberen Ecke des Bildschirms um die aktuelle Position des angezeigten Teils der Gr
22. s festgelegt bzw ge ndert werden Durch Dr cken von ok wird die Anzeige aktualisiert Mit wird eine Liste mit Amateurb ndern ge ffnet um die Mittenfrequenzen und Scanbereiche schnell einstellen zu k nnen Diese Taste erlaubt einen ber blick ber den vom Ger t unterst tzten Frequenzbereich E n Druck auf die Taste a zeigt eine Liste weiterer Kommandos f r diesen Modus 13 4 5 2 R X Graph Im R X Graph Modus Taste 5 m Hauptmen werden die Werte von R Realteil der Impedanz und X Blindanteil in Anhangigkeit von der Frequenz in verschiede nen Farben dargestellt EI E4 500 000 500 000 kHz In diesen Darstellungen bedeuten positive Werte des Blindwiderstandes X induktive Last negative Werte kapazitive Last Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Dar stellungen wenn das Reihen oder Parallelmodell Men Einstellungen gew hlt wurde Bd 500 000500 000 KHz 14 4 5 3 Smith Diagramm Das Smith Diagramm Dr cken der Tastenkombination F B im Hauptmen ist eine gute M glichkeit den Reflexionskoeffizient ber den angegebenen Frequenzbe reich anzuzeigen Wie blich gelangen Sie ber die Taste o zum entsprechenden Hilfe Bildschirm 4 5 4 Daten Bildschirm In allen Graphik Modi zeigt die Tastenkombination F ea verschiedene Parame ter am Cursor an Data at cursor 900 000 kHz SWR 2 7 RL 6 8 dB ZI 31 8 R 23 0 AL 21 9 C 14 5 pF Ril 43 8 0 Alt 46 1 0 Cl
23. tem Impedanz f r SWR Smith Diagramm und TDR An zeige Auswahl von Serien oder Parallel Modell f r R X Graph O weitere Einstellungen Einstellungen Seite 3 von 4 Messbr ckenpegel Detektor R ckantwort Te EI Test des internen Filters amp HF Messbr ckentest Zwei gef llte Balken zeigen die Signalpegel am linken und am rechten Zweig an Wenn an der Mess Buchse nichts angeschlossen ist sollte das Display wie im nachstehenden Bild aussehen Bridge levels OO 500 no load 2 M 1 1059 Press any key to exit Mit 50 Ohm Last sollten die beiden Balken den gleichen Ausschlag zeigen man beachte die keine Last und 50 Q Markierungen 25 Bridge levels no load 50 0 no load 90 Press any Key to exit Wenn die Balken berhaupt nicht gef llt sind arbeiten die Ausgangsstufe und oder der HF Detektor m Analyzer nicht korrekt amp Detektor Ausgangsspannung vs Frequenz Graph Mit offener Messbuchse sollte das Display w e auf dem Bild aussehen AA 600 AA 1000 Detektor Antwort Detector response Beliebige Taste Abbruch Press any key to exit AA 1400 Detector response Press any key to exit Die Spannungs Kurve sollte zwischen den horizontalen Linien bleiben Die vertikalen Linien sind die Grenzen der Subb nder des Analysators 26 amp Bandpassfilter Darstellung Im Leerlauf am Antennenanschluss sollte das Display aussehen wie
24. teranbindung machen RigExpert Analyzer f r Profis wie Amateure interessant Die folgenden Aufgaben lassen sich leicht mit Hilfe des Analyzers erledi gen e Schnell Test von Antennen e Resonanzabgleich von Antennen e Vergleich von Antennencharak teristika vor und nach Ereignissen Regen Sturm usw e Herstellung von Koax Stubs bzw Messen hrer Parameter e Finden von Kabelfehlern e Messungen an Baluns und an deren Transformatoren e Bestimmung von Induktivit ten und Kapazit ten a en N on help freq range Antennenanschluss LCD Liquid Crystal Display Tastenfeld OK Taste Start Stop Messung enter Abbrechen Button ber gang zum Hauptmen Abbre chen i F Funktionstaste l Power on off Taste USB Anschluss 2 Spezifikationen Frequenzbereich 0 1 600 MHz AA 600 0 1 1000 MHz AA 1000 0 1 1400 MHz AA 1400 Frequenz Aufl sung 1 kHz Messm sglichkeit an 25 50 75 und 100 Ohm Systemen SWR Messbereich 1 100 numerische Darstellung bzw 0 10 Graphik Modus SWR Darstellung numerisch oder als Balken R X Bereich 0 10000 10000 10000 numerischer Modus 0 1000 1000 1000 im Graphik Modus Anzeigemodi Stehwellenverhaltnis SWR auf einer oder mehreren Frequenzen SWR R ckflussd mpfung R X Z L C auf einer Frequenz SWR Graph 80 Punkte R X Graph 80 Punkte Smith Diagramm 80 Punkte TDR Time Domain Reflec
25. tometer Kabelradar Darstellung Optionale Offen Kurzschluss Last Kalibrierung im SWR R X oder Smith Diagramm Modus HF Ausgang Steckverbindertyp N Ausgangssignal Form rechteckig 0 1 bis 200 MHz Bei h heren Frequenzen werden Harmonische des Hauptsignals verwendet Ausgangsleistung 10 dBm bei 50 Ohm Last Energieversorgung Drei 1 5 V Alkaline Zellen des Typs AA Drei 1 2 V 1800 3000 mAh Ni MH Akkus vom Typ AA Max 3 Sunden Dauermessung Max 2 Tage im Stand by Modus bei vollen Batterien Wenn der Analyzer mit dem PC oder einem Netzteil verbunden ist bezieht er seine Energie ber den USB Anschluss Interface 320 x 240 Farb TFT Display 6x 3 wassergesch tzte Eingabetasten Mehrsprachige Men s und Hilfen USB Anschluss zum PC Abma e 230 x 100 x 55 mm 9 4 2 Arbeitstemperatur 0 40 C 32 104 F Masse 650 g 23 Oz 3 VORSICHTSMASSNAHMEN Niemals den Analyzer bei Gewitter verwenden Blitze wie auch statische Aufladungen k nnten Sie t ten oder den Analyzer zerst ren Niemals den Analyzer nach Beendigung der Messungen angeschlossen lassen Pl tzliche Uberspannungen Gewitter oder starke Sender k nnten hn nachhaltig besch digen Niemals ein HF Signal in den Analyzer einspeisen Ver wenden Sie den Analyzer nicht wenn aktive Sender in unmittelbarer Nahe sind Vermeiden Sie statische Aufladungen w hrend Sie ein Kabel anschlie en
26. zge schlossenen Enden Resonanzfrequenzen sind die Nulldurchg nge der X Kurve e Bei Kabeln mit offenen Enden liegen die Resonanzfrequenzen von links nach rechts be 1 4 3 4 5 4 usw der Wellenl nge dieses Kabels e Bei Kabeln mit kurzgeschlossenen Enden liegen diese Punkte bei 1 2 1 3 2 usw der Wellenl nge 30 5 2 2 Kabell ngenmessung Die Resonanzfrequenz eines Kabels h ngt von seiner L nge und seinem Verk rzungs faktor ab Anders ausgedr ckt der Verkiirzungsfaktor kennzeichnet das Verh ltnis der Wellen ausbreitungsgeschwindigkeit im Kabel gegen ber der im Vakuum Die Ausbreitungs geschwindigkeit elektromagnetischer Wellen z B auch Licht ist eine Naturkonstan te c 299792458 m s oder 983571056 Fu pro Sekunde Jeder Kabeltyp hat einen anderen Verk rzungsfaktor RG 58 z B hat V 0 66 Be achten Sie dass diese Parameter sowohl vom Herstellungsprozess als auch vom Mate rial abh ngig sind Um die physikalische Lange eines Kabels zu bestimmen gehen Sie wie folgt vor 1 Bestimmen Sie die Resonanzfrequenz durch Einpunktmessung oder aus dem R X Graph Beispiel Gaba 9 400 8 000 kHz Die Viertelwellen Resonanzfrequenz eines offenen Stiicks RG 58 Kabels betragt 9400 kHz 2 Bei Kenntnis der Lichtgeschwindigkeit und des Verk rzungsfaktors des jewei ligen Kabeltyps kann die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Welle in diesem Kabel bestimmt werden Beispiel 299792458 0 66 197863022 Meter pro S
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
CNAE2 K230 User Manual_French Release Notes - Oracle Documentation Manuale d` installazione e d` uso Use and installation Stage CL Manuel Utilisateur VF 14:05:13 Dynax2 mk4 manual - Mastering Mansion 取扱説明書 - G Force PDF 日本語(2501KB) Flymaster NAV manual FR v2 JVC KW-XC550 CD / Cassette Player Copyright © All rights reserved.