Bedienungsanleitung FH 1394
Contents
1. Rezept Art Menge l me R hrelement Garprogramm Leistungsstufe Risotto Frisch 480 gr Level 5 15 18 JA en Hackfleischsauce Frisch 1000 gr Level 5 60 65 JA Da en Paella Tiefgek hlt 600 gr ohne 13 15 JA TA pE Cannelloni Frisch 1500 gr ohne 40 45 NEIN FR on Fleisch 7 c Z s le S E Rezept Art Menge l z S F Ratschl ge 2 kA 5 2 S 3 H hnchennuggets Tiefgek hlt 750 gr ohne 15 18 JA D leanann H hnchenschenkel Frisch 1000gr ohne 45 50 NEIN M 2 3 Mal wenden im Backofen H hnchenschenkel Fisch 1000gr ohne 70 80 nen e 23 Mal wenden geschmort Kalbsgulasch Frisch 600gr Level2 30 35 JA amp Kalbskoteletts Frisch 3 St ck ohne 20 25 NEIN D en nach 15Min wenden Braten Frisch 1000gr ohne 80 90 NEIN A 2 3 Mal wenden Spie e Frisch 800gr ohne 20 25 NEIN A 2 3 Mal wenden Hamburger Frisch 4 St ck ohne 15 20 NEIN DA aaan niach 15 Min wenden Frikadellen Frisch 450gr ohne 25 28 JA D lean Fisch Krustentiere P Garzeit Rezept Art Menge ol Min R hrelement Garprogramm Leistungsstufe Fischst bchen Tiefgek hlt 18 St ck ohne 20 23 NEIN EAA oo Lachssteak Frisch 400 gr ohne 20 25 NEIN EN e Lachsfilet Frisch 350gr ohne 20 25 NEIN EA n Jakobsmuscheln Frisch 4 St ck ohne 15 17 NEIN fina oo Sepien Frisch 8 St ck Level 1 15 20 NEIN EA BE2. Backpapier verwenden Brioches Tiefgek hlt 4pz ohne 25 30 NEIN amp nach 12 13 Min um 180 drehen Backpapier verwenden Kekse Frisch 8pz ohne 12 15 NEIN amp m nach 15 Min um 180 drehen Strudel Frisch 400 gr ohne 20 25 NEIN B 19
3. Piept nen nacheinander an Zum Abstellen des akusti schen Signals einfach die Taste Start Stopp Programme gedr ckt halten T Das Ger t durch Dr cken des Haupt Ein Aus Schalters H ausschalten Den Deckel A ffnen und den Beh lter J mit dem Gargut entnehmen Den Deckel A offen lassen damit das Ger t schneller ab k hlen kann Hinweis Um ein optimales Resultat zu garantieren be ginnt sich das R hrelement I bei einigen Programmen erst einige Minuten nach Beginn des Garvorgangs zu drehen Hinweis W hrend des Garprozesses kann der Deckel A ge ffnet werden um Zutaten hinzuzuf gen oder um den Gar zustand zu berpr fen Das Display blinkt die L ftung wird vo r bergehend unterbrochen und l uft bei Schlie en des Deckels wieder weiter Bei Funktionen die keine L ftung vorsehen wird der Garvorgang nicht unterbrochen Hinweis Bei bet tigter Taste Start Stopp Programme T f hrt die Entnahme des Beh lters zum Ausschalten des Ger tes das seinen Betrieb wieder aufnimmt sobald des Beh lters wie der eingesetzt wird Hinweis Zum Zur cksetzen des Ger tes die Taste Start Stopp Programme T f r mindestens 2 Sekunden gedr ckt halten REINIGUNG UND WARTUNG Gefahr Vor jeder Reinigungsarbeit immer den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Ger t abk hlen lassen Nie mals das Ger t in Wasser tauchen oder unter den Wasserhahn stellen Durch eindringendes Wasser k nnten Ku
4. Umst nden den Handgriff des Beh lters Das Netzkabel darf nicht vom Rand der Fl che h ngen auf der das Ger t steht Kinder k nnten am herunter h ngen den Kabel ziehen oder es k nnte den Benutzer st ren Achten Sie auf den siedenden Dampf der aus den Schlitzen treten k nnte IN Achtung Die Nichtbeachtung der Warnhinweise kann zu Verletzungen oder Besch digungen am Ger t f hren Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen auf Der Beh lter rastet automatisch in den mittleren Stift ein Um Br che zu vermeiden darf der Beh lter nicht von Hand gedreht werden um es in die richtige Position zu bringen Stecken Sie nichts in die Gebl sed sen Diese niemals ver stopfen Keine Fl ssigkeiten ber den F llstand MAX E in das Be cken f llen Die in den Beh lter gef llte lmenge darf die maximale F llmenge des lmessbechers nicht berschreiten F ll stand 5 g Hinweis Dieses Symbol weist auf Ratschl ge und wichtige Informationen f r den Benutzer hin Vor der ersten Inbetriebnahme des Ger tes entfernen Sie bitte das darin enthaltene Papiermaterial wie z B Schutz kartons Beibl tter Plastikt ten usw Vor dem Erstgebrauch des Ger tes der Beh lter das R h relement und den Deckel mit Warmwasser und Geschirr sp lmittel sorgf ltig reinigen Danach alles sorgf ltig abtrocknen und Wasserr ckst nde entfernen die sich am Boden des Beh lters angesammelt haben Es ist vollkommen
5. an Riesengarnelen Frisch 600 gr Level 1 13 18 JA ER Garnelen Frisch 800 gr Level 1 15 20 JA ER emo Gem se Rezept Art Menge l w R hrelement Garprogramm Leistungsstufe Zucchini Frisch 800 gr Level 5 25 30 JA N on Auberginen Frisch 1000gr Level3 25 30 JA AN Pilze Frisch 1000gr Level5 20 25 JA RN a Blumenkohl Tiefgek hlt 800 gr Level 3 35 40 JA BEE fs Snack 7T z E Z s2lels s Rezept Art Menge l 4 S zT Ratschl ge 2 2 2 sl2 5 amp Frisch 300gr Levelt 30 NEIN a eror olen undnadh R 9 20 Min um 180 drehen izza gt Tiefgek hlt 450gr ohne 20 25 NEN Lae Kr ai Backpapier verwenden Frisch 600gr ohne 20 23 NEN ZU undnach15 Min um Herzhafte Tarte 180 drehen Quiche Backpapier verwenden Tiefgek hlt 700gr ohne 45 50 NEN nach 30 Min um 180 drehen Kleine Pizzen Tiefgek hlt 14St ck ohne 20 25 NEIN Backpapier verwenden Salzgeb ck Tiefgek hlt 14St ck ohne 20 25 NEIN Backpapier verwenden N ken di 12 15 a gleichm ig auf dem Boden Zwiebelringe Tiefgek hlt St ck ohne 10 15 NEIN amp des Beh lters verteilen Dessert 7 E Ei 12 98 Rezept Art Menge l S z Ratschl ge S amp s 2 3 3 M rbeteigkuchen Frisch 700 gr ohne 45 50 NEIN B
6. normal dass das Ger t bei der ersten In betriebnahme einen Geruch nach Neu abgibt Den Raum l ften Das Ger t muss in einem Abstand von mindestens 20cm von der Steckdose aufgestellt werden an die es ange schlossen wird Bei einigen Garprogrammen kann Dampf aus dem Deckel austreten es wird daher empfohlen das Ger t nicht unter H ngeschr nken oder K chenm beln aufzustellen Abb 12 TECHNISCHE DATEN Abmessungen BxTxH 395x325x290 mm Gewicht 5 7 kg F r weitere Daten wird auf das Leistungsschild am Ger t verwiesen Das Ger t entspricht folgenden EG Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG und nachfolgende nderungen Europ ische Richtlinie 2004 108 EG ber die elektroma gnetische Vertr glichkeit sowie der europ ischen Verord nung Nr 1935 2004 vom 27 10 2004 f r mit Lebensmit teln in Ber hrung kommende Materialien Europ ische Standby Verordnung 1275 2008 ENTSORGUNG Im Sinne der europ ischen Richtlinie 2002 96 EG D darf das Ger t nicht ber den Hausm ll entsorgt wer den sondern muss an einer offiziellen Sammelstelle E abgegeben werden GER TEBESCHREIBUNG Deckel Warmluftaustrittsgitter L ftung Entriegelungstasten f r Sichtfenster Herausnehmbares Sichtfenster Maximaler F llstand MAX Netzkabel Kondenswassersammelgef Haupt Ein Aus Schalter R hrelement Beh lter mit Keramikbeschichtung Arretierung am Handgriff Handgriff des Beh lters Messbeche
7. Kin dern durchgef hrt werden e Das Ger t nicht leer vorheizen e Das Ger t nicht ohne Gargut darin ver wenden es k nnte besch digt werden e Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch bestimmt Der Gebrauch ist nicht vorgesehen in K chenberei chen f r das Personal von Gesch ften B ros und an anderen Arbeitspl tzen in landwirtschaftlichen touristischen Ein richtungen Hotels Motels und anderen Unterk nften sowie Zimmervermietun gen e Das Ger t darf weder mit einer externen Zeitschaltuhr noch mit einem separaten Fernbedienungssystem betrieben wer en den A Gefahr Die Nichtbeachtung kann zu Verletzungen durch Stromschlag mit Lebensgefahr f hren berpr fen Sie vor dem Gebrauch des Ger tes dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Ger tes angegebenen Spannung bereinstimmt Schlie en Sie das Ger t nur an eine fachgerecht geerdete Steckdose mit einer Mindestleistung von 10 A an Die Herstellerfirma bernimmt keine Haftung falls diese Unfallverh tungsvorschrift nicht beachtet wird A Verbrennungsgefahr Die Nichtbeachtung der Warnhinweise kann zu Verbrennungen oder Verbr hungen f hren Die Nichtbeachtung der Warnhinweise kann zu Verbren nungen oder Verbr hungen f hren W hrend des Betriebs wird das Ger t sehr hei DAS GER T AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFSTELLEN Verstellen Sie das Ger t mit Hilfe der daf r vorgesehen Griffe Verwenden Sie dazu unter keinen
8. Kroketten usw Ferner eignet es sich f r die Zubereitung von Braten Fisch Brot und gebratenem Gem se mit oder ohne R hrelement Dieses Garprogramm bietet eine erhebliche Energieein sparung da kein Vorheizen notwendig ist Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 60 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Bei ffnen des Deckels A werden der Garvorgang und die auf dem Display Q sichtbare eingestellte Zeit un terbrochen und automatisch bei Schlie en des Deckels wieder fortgesetzt GRILL Dieses Programm wird f r die Zubereitung von Fleisch Fisch und gegrilltem Gem se empfohlen Her vorragend auch zum Abschlu des Garvorgangs bei Ge richten die erst im Backofen gegart und dann gratiniert werden Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 40 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Bei ffnen des Deckels A werden der Garvorgang und die auf dem Display Q sichtbare eingestellte Zeit un terbrochen und automatisch bei Schlie en des Deckels wieder fortgesetzt PFAN
9. NE Bei diesem Programm entspricht der Garvor gang der Zubereitung im Topf doch mit dem Vorteil dass das R hrelement automatisch das Gargut mischt optimal f r Suppen Marmeladen Schmorbraten Saucen Fruchtgetr nke zum Kochen von Speisen und Anschwitzen von Zwiebeln und Gem se f r Fleisch und Fischfrikadellen Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 40 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Bei ffnen des Deckels A wird der Garvorgang NICHT unterbrochen und das Display Q zeigt weiterhin die verbleibende Garzeit an BD GEBRAUCH g Hinweis Vor dem Erstgebrauch des Ger tes den Beh lter J das R hrelement I und das abnehmbare Sichtfenster D mit Warmwasser und neutralem Geschirrsp lmittel sorgf ltig reinigen Wie folgt vorgehen Durch Dr cken der Taste W den Deckel A ffnen Abb 1 Das abnehmbare Sichtfenster D durch Dr cken der bei den Tasten C entriegeln Abb 2 Den Handgriff des Beh lters L anheben bis ein Klicken zu h ren ist Abb 3 Den Beh lter J nach oben herausheben Abb 4 Das R hrelement I aus seiner Halterung ziehen Abb 5 Den Beh lter J das R hrelement 1 und das abnehmbare Sichtfenster D reinigen Abb 6 Danach alles sor
10. P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Bei ffnen des Deckels A werden der Garvorgang und A die auf dem Display Q sichtbare eingestellte Zeit un terbrochen und automatisch bei Schlie en des Deckels wieder fortgesetzt KARTOFFELN dieses Programm ist besonders geeignet um jede Art von Kartoffeln zuzubereiten sei es frisch oder tiefgek hlt Pommes frites oder Kroketten Das R hrelement I beginnt sich bei dieser Funktion erst nach einigen Minuten zu drehen um die noch tiefge k hlten Kartoffeln nicht zu zerbrechen Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 32 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Bei ffnen des Deckels A werden der Garvorgang und die auf dem Display Q sichtbare eingestellte Zeit un terbrochen und automatisch bei Schlie en des Deckels wieder fortgesetzt Halbautomatische Programme bei Auswahl eines der folgenden Programme zeigt das Display standardm ig die Garzeiten und die optimalen Leistungsstufen an die anhand der Rezepte oder der individuellen Bed rfnisse ge ndert werden Rn PR gt BACKOFEN dieses Programm ist ideal um leckere frit tierte Speisen zuzubereiten die vor dem Garvorgang paniert werden Garnelen panierte Schnitzel
11. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor dem Gebrauch des Ger tes alle Anweisun gen aufmerksam durch Diese Bedienungsanleitung gut aufbewahren Bei Besch digung des Netzkabels ist dieses ausschlie lich durch den Herstel ler selbst oder durch seinen technischen Kundendienst oder durch eine angemes sen qualifizierte Fachkraft auszuwech seln um jedes Risiko auszuschlie en Das Ger t niemals in Wasser tauchen Die zug nglichen Au enfl chen und der Deckel k nnen bei Betrieb des Ge r tes sehr hohe Temperaturen erreichen Verwenden Sie stets den Handgriff die Griffe und die Tasten Verwenden Sie ge gebenenfalls Handschuhe Dieses Elektroger t funktioniert bei ho hen Temperaturen die Verbrennungen verursachen k nnen Dieses Ger t darf nicht von Kindern im Alter von 0 bis 8 Jahren verwendet werden Dieses Ger t kann von Kindern im Alter ab 8 Jahren unter der Bedin gung dass sie beaufsichtigt werden verwendet werden Dieses Ger t kann von Personen mit beeintr chtigten k rperlichen oder geistigen F higkeiten bzw eingeschr nkter Wahrnehmung oder ohne Erfahrung und Kenntnisse verwendet werden Bedingung ist hier bei ihre Beaufsichtigung und Anleitung hinsichtlich der sicheren Handhabung des Ger ts und das Bewusstsein der da mit verbundenden Risiken Halten Sie das Ger t und das Netzkabel au erhalb der Reichweite von Kindern unter acht Jahren Die Reinigung und Wartung von Seiten des Benutzers darf nicht von
12. den Sie sich bitte an den Vertragskundendienst Das Display zeigt 3 an und es ert nen 5 Serien von Piept nen nacheinander Das Display zeigt 5 an und es ert nen 7 Serien von Piept nen nacheinander Das Ger t ausschalten abk hlen lassen und pr fen ob es in Betrieb genommen wurde ohne das Gargut einzulegen Sollte die St rung weiterhin bestehen wenden Sie sich bitte an den Vertragskundendienst Wenden Sie sich an den Vertragskundendienst Das Display zeigt amp an und es ert nen 7 Serien von Piept nen nacheinander Wenden Sie sich an den Vertragskundendienst 16 GARTABELLE Kartoffeln Rezept Art Menge l a R hrelement Garprogramm Leistungsstufe 1700gr Level5 40 43 JA A Tu 1500gr Level4 37 40 JA A BEE a Frisch 1250gr Level3 35 37 JA A a 1000 gr Level2 28 31 JA A pn Pomm strites 750gr Level1 23 26 JA A ca 10x10 mm 1500gr ohne 32 34 JA A 1250 gr ohne 30 32 JA A p Tiefgek hlt 1000 gr ohne 28 30 JA A a 750 gr ohne 26 28 JA A enm 500 gr ohne 24 26 JA A pn a Frisch 170097 Level3 40 43 JA A Kartoffelst cke Tiefgek hlt 1000 gr ohne 30 32 JA A n i an Tiefgek hlt 120097 ohne 35 40 JA A S Ofenkroketten Tiefgek hlt 750 gr ohne 20 25 JA A le ungesch lt 17 Reis und Nudelgerichte
13. gf ltig abtrocknen und Wasserr ckst nde entfernen die sich am Boden des Beh lters J angesam melt haben 15 Den Beh lter J in das Geh use des Ger tes U einsetzen und richtig positionieren Den Handgriff des Beh lters L durch Bedienen der Arre tierung K absenken Abb 7 Falls das Rezept dies vorsieht das R hrelement I in seine Halterung setzen den Stift in den Boden des Beh l ters stecken Abb 5 Die Kochzutaten in den Beh lter J geben und dabei die Mengenangaben in der Gartabelle im Rezeptbuch beach ten l dazugeben falls der gew nschte Garvorgang dies vor sieht dabei die Mengenangaben in der Gartabelle im Re zeptbuch beachten und den Messbecher zu Hilfe nehmen M Den Deckel A schlie en Den Ger testecker in die Steckdose stecken Das Ger t durch Dr cken des Haupt Ein Aus Schalters H einschalten Den Drehknopf zur Wahl des Garprogramms S auf die gew nschte Position drehen Abb 8 siehe Gartabellen Rezeptbuch Die gew nschte Garstufe einstellen indem die Taste f r die Leistungsstufe 0 gedr ckt wird Abb 9 siehe Gartabel len Rezeptbuch Die gew nschte Garzeit einstellen indem die Tasten der Zeitschaltuhr P und R gedr ckt werden Abb 10 Das Display Q zeigt die eingestellten Minuten an Die Taste Start Stopp Programme dr cken T die dann aufleuchtet Abb 11 Der Garprozess beginnt Das Ger t zeigt das Ende der Garzeit mit zwei Serien von
14. r f r l Level 1 5 Leuchtbalken f r Leistungsstufe Taste f r Leistungsstufe Taste Zeitschaltuhr Zeit erh hen Display Taste Zeitschaltuhr Zeit verringern Wahldrehknopf f r Garprogramme Leuchttaste Start Stopp Programme Ger tegeh use Griff zum Anheben des Ger tes Taste zum ffnen des Deckels Kondensatrinne GARPROGRAMME Automatische Programme bei Auswahl eines derfolgen den Programme zeigt das Display standardm ig die Garzeiten und die optimalen Leistungsstufen an Diese Parameter k nnen jedoch anhand von Rezepten oder individuellen Bed rfnissen ge ndert werden lt gt GULASCH RISOTTO dieses Programm ist ideal um jede Art von Risotto und Gulasch zuzubereiten Das R hrelement I beginnt sich bei dieser Funktion nach etwa 3 Minuten zu drehen damit das Gargut gleichm ig angebraten wird wir empfehlen daher es gleichm ig auf dem Boden des Beh lters zu verteilen Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 60 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Bei ffnen des Deckels A wird der Garvorgang NICHT unterbrochen und das Display Q zeigt weiterhin die verbleibende Garzeit an KUCHEN dieses Programm ist ideal um jede Art von Ku chen Muffins und Geb ck z
15. rzschl sse oder Stromschl ge verursacht werden Den Beh lter J das R hrelement I und das Sichtfenster D mit Warmwasser und neutralem Geschirrsp lmittel sorgf ltig reinigen Den Beh lter kann im Geschirrsp ler gereinigt werden h ufiges Reinigen kann jedoch die Ei genschaften der Keramikbeschichtung beeintr chtigen Das Warmluftaustrittsgitter B reinigen ohne es zu ent Das Kondenwassersammelgef G regelm ig kontrol lieren und leeren vor allem bei einer gro en Dampfmen ge H hinweis Zur Reinigung des Beh lters J d rfen keine Scheuermittel sondern nur ein weiches Tuch mit neutra lem Geschirrsp lmittel benutzt werden fernen BETRIEBSST RUNGEN St rung Ursache Abhilfe Das Ger t heizt nicht M gliche Ausl sung des Thermoschutzschalters Wenden Sie sich an den Vertragskundendienst die Vorrichtung muss ersetzt werden Der Beh lter ist falsch positioniert und das Ger t funktioniert nicht Der Deckel ist nicht richtig geschlossen und das Ger t funktio niert nicht Den Beh lter richtig positionieren Den Deckel gut schlie en Das R hrelement E dreht sich nicht Nach Beginn des Garvorgangs sind einige Minuten Wartezeit erforderlich Das Display zeigt an und es ert nen 3 Serien von Piept nen nacheinander Das Ger t ausschalten abk hlen lassen und pr fen ob es in Betrieb genommen wurde ohne das Gargut einzulegen Sollte die St rung weiterhin bestehen wen
16. uzubereiten Wir empfehlen den Beh lter J vor dem Hineingeben des Kuchens immer zu fetten und mit Mehl zu best u ben w hrend beim Garen von Speisen die w hrend des Garvorgangs gewendet werden k nnen wie bei spielsweise Brioches oder Geb ck die Verwendung von Backpapier empfohlen wird Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 40 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr P und R anhand des gew hlten Rezepts ge ndert werden Im Vergleich zu einem konventionellen Backofen bietet dieses Garprogramm eine erhebliche Energieeinsparung da kein Vorheizen notwendig ist Bei ffnen des Deckels A werden der Garvorgang und die auf dem Display Q sichtbare eingestellte Zeit un terbrochen und automatisch bei Schlie en des Deckels wieder fortgesetzt PIZZA dieses Programm ist ideal um knusprige Pizzen nach bester italienischer Tradition zuzubereiten Wir empfehlen immer den Boden des Beh lters J zu len um hausgemachte Pizzen zuzubereiten w hrend es bei Tiefk hlpizzen ausreicht Backpapier zu verwen den Bei diesem Programm ist die Leistungsstufe standard m ig auf und die Garzeit auf 30 Minuten eingestellt Es k nnen jedoch die Garstufe mit der Taste f r die Leis tungsstufe 0 und die Garzeit durch Dr cken der Tasten der Zeitschaltuhr
Download Pdf Manuals
Related Search