PP Schwimmbecken – Einbauhinweise
Contents
1. 1 Zuerst l sen wir die 3 Stuck Uberwurfmuttern 2 Wir schrauben die zwei Verbindungsschrauben des Ventilflansches ab 3 Wir nehmen den Flanschanschluss ab 4 Wir nehmen das Sechswegeventil und den Gummi O Ring ab NA fr Sf A 7 Y oy A Ast o Ber N Nils Tu Seeds ae KENA 5 Wir setzen die Vorrichtung zum Sandeinf llen 6 Vorsichtig f llen wir zwei Sack Filtersand ein in die Filter ffnung 3 gt X A ives a ti An a We Yi 2 L un A rat ze E SE gt KNR T EVN i st AN NIE j Hens ltr iR sy ii 5 A JA WW A a AS Sa ey A ST TANA gt Mrs AN Me yh Tat Vin 4 12 C D AA TANEL zi S DAA A A NA A M ka Ir tr FR SASEN G Es darf kein Sand in das Mittelrohr der Filtration gelangen Der Sand muss das Rohr von au en umschlie en Wir entfernen die Vorrichtung zum Sandeinf llen legen den gro en O Ring ein setzen das 6 Wege Ventil auf schrauben den Flanschanschluss an und schlie en dann mit Hilfe der berwurfmuttern die Schl uche an Auf die O Dichtringe der drei berwurfmuttern achten der Ring muss in der Rille sitzen Er kann bei der Manipulation Montage herausfallen deshalb vor dem Aufschrauben kontrollieren VORGEHEN BEIM KLEBEN DER PVC ROHRE ARMATUREN UND SCHLAUCHE 1 Wir entfetten die zu verklebenden Flachen mit Hilfe eines in das Entfettungsmittel Entfettungsmittel Klebstoff getauchten Lappens a N eh 2 Wir streic2. www IDEALCOVER com CON A VI K W N ee ee o NOM BWN O WO Inhalt Bauliche Vorbereitung f r den Pool Installationsmaterial Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel Darstellung der Installation von Schacht Skimmer und D sen Anschluss ffnungen des Technologieschachts Anschluss von Skimmer und Schacht Anschluss der D sen Gef lle und Isolierung der Anschlussschlauche Bef llen der Filtertonne mit Sand Vorgehen beim Kleben der PVC Rohre Armaturen und Schl uche Elektrischer Anschluss Sandfilter BRILIX Pumpen BRILIX Wasseraufbereitung ultraviolette Lampen BRILIX f r Pools Leiter BRILIX W rmepumpe BRILIX f r Pools berdachungen siehe Anleitung gespeichert bei berdachungen Vorbereitende Arbeiten Ausmessen Abstecken mit Sand ausstreuen Wir empfehlen Die Aushubgr e sollte einen Bewegungsraum von mindestens 0 5 m um den Pool haben Vorbereitende Erdarbeiten Aushub Vorbereitung fur die Entw sserung Platzierung des Schachts der Pool Technologie Ausgleichen der Aushubsohle Kies oder Schotter Entw sserung der Fundamentplatte Unsere Empfehlung Installation eines Dr nagerohres nicht im Lieferumfang enthalten Armieren der Fundamentplatte Kari Netz unter dem Becken und Technologieschacht Betonieren der Aushubsohle maximales Einhalten der Ebene der Fundamentplatte von Becken und Schacht die H he
3. Absetzen von Schmutz auf der Oberfl che verhindert und maximale Reflektion gew hrleistet Mit SP amp UV C Produkten wird Ihr Wasser wirksam und sicher desinfiziert und Sie erhalten somit Wasser von hervorragender Qualit t Vorteile der Wasserbehandlung mit Charakteristiken UV C Lampen bis zu 35 h here Wirksamkeit infolge Sie erhalten frisches sauberes und kristallklares innerer Reflektion Wasser elektrochemisch veredeltes reflektierendes das Wasser wird wirksam und sicher desinfiziert Innere aus Edelstahl was das Absetzen von Ihr Pool wird vor pathogenen Organismen Verunreinigungen minimiert gesch tzt UV C Lampe mit einer Lebensdauer von die Bildung von Schimmel Bakterien und Algen 9 000 Stunden wird minimiert einfache Installation Wartung und S uberung der Gehalt an Chlor und anderen Chemikalien universelle PVC Armaturen Ausstattung kann um 80 gesenkt werden 2 Jahre Garantie auf Produktionsm ngel das Auftreten von Chlorgeruch und Haut sowie Augenreizungen rote Augen wird verhindert dieses Vorgehen ist im Vergleich zu traditionellen Methoden r cksichtsvoller gegen ber der Umwelt Installation Dieses Ger t darf nicht ins Wasser getaucht werden Es ist stets au erhalb des Pools zu installieren Vergewissern Sie sich dass Wasser durch die Einheit flie t wenn die Lampe eingeschaltet ist LEITER BRILIX Die Leitern sind fur private sowie kommerzielle Schwimmbecken bestimmt Sie sind a
4. AC lt N lt 9 lt ul lt k N A al AW Wes gt E ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HILFSMITTEL Satz Schraubenzieher Eisens ge Rohrzange Pinsel Lappen Kabelbinder Entfettungsmittel Klebstoff Filtersand 2x25 kg 1 2 3 4 5 6 8 9 DARSTELLUNG DER INSTALLATION VON SCHACHT SKIMMER UND DUSEN BEZEICHNUNG DES TEILS STUCKZAHL POOL VERBINDUNGSSCHLAUCH SKIMMER SCHACHT ANSAUGUNG WASSERABLEITUNGSSCHLAUCH ABFLUSS D SENSCHLAUCH AUSLASS Skimmer Transportstellung W hrend des Transports ist der Skimmer innerhalb des Pools angebracht Demontage Wir entfernen den Kunststoffdeckrahmen Skimmer Arbeitsstellung Nach dem Entfernen des Kunststoffdeckrahmens l sen wir die Verbindungsschrauben Nach Umdrehen des Skimmers wieder einschrauben und mit dem Kunststoffrahmen abdecken Zusammensetzen des Skimmers Wir setzen zuerst den Korb ein Dann drehen wir ihn um 90 Wir setzen den Rahmen unter dem Skimmer Deckel ein Mit dem Skimmer Deckel verschlie en Zusammengebauter Skimmer ANSCHLUSSOFFNUNGEN DES TECHNOLOGIESCHACHTS Anschluss des Schachts EINTRITT WARMEPUMPE WASSERABLEITUNG ABFLUSS AUSTRITT WARMEPUMPE AUSTRITT ZU DEN D SEN AUSLASS EINTRITT AUS DEM SKIMMER ANSAUGUNG Falls keine Warmepumpe vorhanden ist verkleben wir die Stopfen STOPFEN VERKLEBEN ROHRCHEN VERKLEBEN Stand
5. W rmepumpe an einer Stelle mit viel Platz und guter L ftung ihre Position muss einen ungehinderten Abzug der Luft gew hrleisten die Position des Lufteintritts ist aus dem Schema auf der n chsten Seite ersichtlich wir platzieren die W rmepumpe in der N he eines Kanals oder einer L ftungs ffnung damit das Ablassen des Wassers erleichtert wird der Sockel oder die Konsole f r die Installation m ssen eine ausreichende Festigkeit habenbesitzen damit der reibungslose Betrieb des Ger ts gew hrleistet wird wir stellen sicher dass das Ger t nach der Installation in senkrechter Lage ohne jegliche Neigung ist wir installieren das Ger t nicht an einem Ort mit Vorkommen von Verschmutzungsgefahren oder korrosivenr Gasen oder wo sich Schmutz und fallendes Laub ansammeltn der Installationsort darf nicht in der N he eines brennbaren oder explosiven Umfeldes mit blichen Brandgefahren liegen wir halten die Entfernung von min 2 m von Hindernissen ein www IDEALCOVER com
6. ardanschluss ohne geoffneten Bypass f r die Warmepumpe Wasserableitung Abfluss Bypass Ventil geschlossen Bypass Ventil geschlossen Eintritt aus Skimmer Ansaugung Ventil ge ffnet Darstellung eines ge ffneten und eines geschlossenen Ventils ANS Ventil geschlossen Anschluss unter Benutzung einer Warmepumpe Eintritt Warmepumpe Wasserableitung Abfluss Bypass Ventil ge ffnet Den Schlauch verkleben wir gem dem unten angef hrten technologischen Ablauf H Mee Hier verkleben SCHLAUCH VERKLEBEN ANSCHLUSS DER DUSEN SCHLAUCH VERKLEBEN Anschluss der Dusen des Pools GEFALLE UND ISOLIERUNG DER ANSCHLUSSSCHLAUCHE Richtig ausgef hrtes Gef lle der Anschlussschlauche Wir empfehlen einen m glichst geringen Abstand zwischen Pool und Schacht GEF LLE MIN 5 Der Schlauch muss in Richtung zum Schacht hin Gef lle haben damit f r den Winter das Wasser aus dem Schlauch abgelassen werden kann Wird das Gef lle nicht eingehalten und gefriert im Winter das Wasser in den Schl uchen kommt es zur Besch digung Haben die Schlauche das richtige Gefalle isolieren wir sie mit Isolierrohren aus PUR Am besten schneiden wir das PUR Rohr ber die gesamte Lange entlang der Perforation auf und stecken es anschlie end auf den zu isolierenden Schlauch Die Isolierung sichern wir mit Kabelbindern Ein Ausfuhrungsbeispiel ist auf dem folgenden Bild dargestellt
7. der Fundamentplatte ist von der H he des Pools abhangig Wir empfehlen Versehen Sie die Betonfundamentplatte vor Lieferung des Beckens mit geh rtetem Polystyren bessere warmedammende Eigenschaften Vorbereitung der Fundamentplatte und des Beckens vor dem Einsetzen in den Montagebereich Geotextilie auf die Betonplatte ziehen W rmed mmung der Beckenw nde Montagearbeiten Einsetzen des Beckens in den Montagebereich runder Schacht Filter und Desinfektionstechnologie komplette Installation der Technologie Dichtheitspr fung durch Fluten der Technologie Fertigstellung Festigen des Beckens durch Armierung vor Beginn des Betonierens Aussteifen des Beckens Schalung min 30 cm von der Beckenwand entfernt Einbetonieren schrittweises Einlassen von Wasser und Betonieren Hinweis die Hohe des Betons ist von der Hohe etwaiger Fliesen abhangig Terrainvorbereitung Ebnen des Terrains vor der abschlie enden Gestaltung Armieren der Fundamentplatte unter den Fliesen M glichkeit der einfachen Montage der Uberdachung Fundamentplatte unter den Fliesen die Hohe ist von der Hohe etwaiger Fliesen abhangig Abschlie ende Gestaltung der Umgebung des Pools Fliesen eben glatt bei Platzieren einer Pool berdachung ist die maximale Ebenheit der Fliesen zur Verlegung der Schienenelemente der berdachung einzuhalten POOL BERDACHUNG siehe Handbuch berdachung oll
8. e Diese Stellung wird z B in den Wintermonaten verwendet Beim Ablassen des Wassers aus den Leitungen in dieser Position entlasten wir die Membran im Ventil und verl ngern ihre Lebensdauer Einfaches Ablassen des Wassers ber das manuelle Ablassventil Bestandteil der Verschraubung zum Ablassen des Sandes k nnen wir das Wasser ohne Entweichen von Sand vollst ndig aus dem Filter ablassen H ufigste St rungen St rung Urach k sung Unzureichende Leistung des Filters Schmuztf nger ist verstopft Reinigen Sie den Schmutzf nger Sauger saugt zu wenig Wasser Motor dreht sich in verkehrter Richtung Stellen Sie mit Hilfe des Richtungspfeils platziert auf dem Filterbeh lter sicher ob sich der Motor in der richtigen Richtung dreht Falls nicht tauschen Sie den Zuf hrungsdraht im Anschlusskasten aus Ansaug oder Steigrohr ist verschmutzt Reinigen Sie die Rohrleitung verstopft schnell Wasser ist getr bt Druck am Manometer schw nkt Die Pumpe saugt Luft an Stellen Sie sicher ob aus dem Schmutzf nger Ansaugung ist halbgeschlossen Stellen Sie sicher dass das Steuerventil auf Sl aemanaugrorgonzgeftetit o Filtermedien Die Medien sind erforderlich damit die Filtration die Funktion als Reinigungs und Absetzmechanismus erfullt Fur eine maximale Wirksamkeit des Filters k nnen als Inhalt verschiedene Filtermedien verwendet werden deren Menge und Art sich je nach Typ des Filters selbst und der Wassermenge im P
9. hen beide zu verklebenden Fl chen 3 Wir f gen die zu verklebenden Teile gleichm ig mit Klebstoff ein zusammen Das genaue Vorgehen beim Verkleben zur Ansicht hier http www tangit cz produkty tangit pvc u Der gleiche Ablauf gilt auch fur das Kleben der Schlauche 1 Entfetten 2 Klebstoff auftragen 3 Zusammensetzen 4 Trockendauer des Klebstoffs siehe Herstellerangaben ae Elektrischer Anschluss Verteiler mit Schutzschalter Trafo des und Stundenschalter Lichtstromkreises El Anlage der Kabeldurchgange des Zuleitungskabels UV Lampe des Schutzschalters und Lichts AnschlieBen des Verteilers 1 Deckel abnehmen 2 4 Schrauben l sen A N f an mn a AA a KATE LOTTE Maran iota VE UU Mittelleiters N a ERLITT TR aa laam A 1 ii a E fe a Das Zuleitungskabel muss in geeigneter Art und Weise gegen Herausrei en gesichert werden Der Schutzleiter muss 10 cm l nger sein als die brigen Leiter unaii Phasenleiter L der Zuleitung hier sr anklemmen T D A TI AR Kabeldurchgang des Zuleitungskabels a 5 V A I Speisekabel der Beleuchtung Klemmleiste f r den Anschluss des Leiters des Lichtstromkreises Das Kabel ist wieder in geeigneter Art gegen Herausrei en zu sichern Das Beleuchtungskabel und das Zuleitungskabel in den Verteiler m ssen au erhalb des Schachtes in einem Schutzrohr verlegt sein Der elektrische Anschluss muss d
10. ie gesetzlichen Normen des Staates erf llen in dem der Pool installiert wird Den elektrischen Anschluss kann nur eine dazu berechtigte Person ausf hren Es ist unzul ssig dass eine unbefugte Person den Anschluss ausf hrt Der Hersteller ist jeglicher Haftung f r durch unsachgem e Montage entstandene Sch den enthoben SANDFILTER BRILIX Sandf llung F r einen maximalen Wirkungsgrad des Filters ist als F llung Ouarzsand mit einer Korngr e von 0 5 1 mm zu verwenden Die Sandmenge wechselt je nach Filtertyp Das Vorgehen beim Bef llen des Filters mit Sand ist in der Anleitung zum Anschluss von Pool und Schacht beschrieben Inbetriebnahme Nach Bef llen des Filters mit Sand muss er gesp lt werden und zwar wie folgt 1 Wir stellen des 6 Wege Ventil auf die Position SP LEN 2 Wir ffnen die Ventile die an das Rohr angeschlossen sind und schalten die Pumpe f r 4 Minuten ein 3 Wir schalten die Pumpe aus und das Steuerventil in die Position FILTERN Danach ist der Filter f r den normalen Filterbetrieb bereit Achtung Das Einstellen einer neuen Position des Ventils ist jeweils nur bei ausgeschalteter Pumpe gestattet A Filtern Filtration Grundposition die zum Filtern des Poolwassers dient Wir stellen das Steuerventil bei ausgeschalteter Pumpe auf FILTERN und schalten die Pumpe ein W hrend des Betriebs kontrollieren wir hin und wieder den am Manometer angezeigten Druck damit wi
11. m dieszu verhindern nutzen wir das VORFILTERN das wir wie folgt durchf hren 1 Gleich nach dem SP LEN stellen wir das Steuerventil auf VORFILTERN Rinse 2 Wir schalten die Pumpe f r die Dauer von 1 Minute ein 3 Wir schalten die Pumpe aus und das Steuerventil in die Position FILTERN um In der Stellung VOFILTERN Rinse geht das Wasser nicht in den Pool zur ck sondern in den Abfluss und der Wasserspiegel sinkt D Rezirkulation Recirculate Position f r die Wasserzirkulation im Kreislauf ohne dass es den Filter durchl uft In dieser Stellung des Steuerventils wird das Wasser ber die Pumpe zur ck in den Pool geleitet ohne dass es den Filter durchlauft z B bei Beheizung des Pools ohne Notwendigkeit zu filtern E Ablassen Waste Stellung zum Ablassen des Pools mit Hilfe der Pumpe Wenn Ihr Pool keinen direkt an die Kanalisation angeschlossenen Ablauf hat kann er uber die Pumpe abgelassen werden Dazu schalten wir das Steuerventil in die Stellung ABLASSEN um Damit die Pumpe richtig funktioniert kontrollieren wir ob das Vorsieb der Pumpe und das Saugrohr mit Wasser gef llt sind F Geschlossen Closed Stellung f r die Wartung der Pumpe oder des Filters Diese Position wird bei der S uberung des Vorsiebs der Pumpe bei Reparaturen oder der Wartung der Pumpe u d benutzt In dieser Position wird die Pumpe niemals eingeschaltet G Winterfestmachen Winteriz
12. n und warmen Raum Wir decken die Pumpe nicht mit Kunststofffolie ab um sch dliche Kondensation zu vermeiden Wird die Pumpe vor Ort fest montiert und kann das Wasser nicht abgelassen werden so bietet eine L sung aus 40 Propylen Alkohol und 60 Wasser Schutz vor dem Einfrieren Wir verwenden keine Mittel wie z B Polypropylenglykol da diese hoch giftig sind und die Pumpe besch digen k nnen WASSERAUFBEREITUNG ULTRAVIOLETTE LAMPEN BRILIX FUR POOLS Einfache und leichte Art der Desinfizierung Ihres Schwimmbeckens oder Pools Lesen Sie bitte vor der Installation sehr sorgfaltig diese Anweisungen Tatigkeit UVC Lampen geben UV C ultraviolette Strahlung mit einer Wellenlange von 253 7 nm ab die bakterizide Wirkung hat totet Bakterien ab Das Produkt gew hrleistet sauberes frisches und kristallklares Wasser auf einfache wirksame Art die zudem umweltschonend ist Das Wasser zirkuliert durch die UVC Einheit Darin wird das Wasser UV C Strahlung mit einer Wellenl nge von 253 7 nm ausgesetzt die von der Speziallampe abgegeben wird Diese t tet Bakterien Viren und andere Organismen ab und verhindert ihre Vermehrung Infolge der Lange der Einheit wird das Wasser fur einen besonders langen Zeitraum einer gr eren Strahlendosis ausgesetzt Das Edelstahlinnere reflektiert zudem UV C Strahlung wodurch die Wirksamkeit des Ger ts um bis zu 35 erh ht wird Das aus Edelstahl gefertigte Innere ist elektrolytisch veredelt was ein
13. ool andern Filtersand PUMPEN BRILIX Pumpen BRILIX Verwendung Nur zur Wasserzirkulation in Schwimmbecken und Pools Elektrischer Anschluss Der Anschluss der Pumpe muss von einem qualifizierten Elektriker ausgefuhrt werden Die Zuleitung muss mit einem Stromschutz mit einem sicheren Abschaltstrom von 30 mA ausgestattet sind Die Spannung muss der auf dem Typenschild angef hrten Betriebsspannung mit einer Toleranz von 5 entsprechen Bei unsachgem er Ausf hrung verf llt der Garantieanspruch Betrieb Vor Inbetriebnahme der Pumpe f llen wir den Vorfilter bis zur H he des Saugstutzens mit Wasser Bei jedem Abnehmen des Deckels reiben wir den Dichtring mit Silikonpaste ein Wir schalten den Motor ein die Pumpe beginnt anzusaugen Die Ansaugdauer h ngt von der Saugh he und von der Entfernung des Pools ab Die angemessene Ansaugdauer betr gt f nf Minuten Wartung Der Filterkorb sollte regelm ig herausgenommen und gr ndlich ges ubert werden Die Pumpe sollte ohne eingesetzten Filterkorb nicht eingeschaltet werden Die Pumpe ist f r langj hrigen st rungs und wartungsfreien Betrieb ausgelegt Bei Defekten liegt die Ursache berwiegend bei den beweglichen Teilen der Pumpe berwinterung Wir sch tzen die Pumpe vor Frost Wir entfernen alle Stopfen und Schl uche und lassen s mtliches Wasser ablaufen Die Stopfen bewahren wir im Filterkorb auf In der kalten Jahreszeit lagern wir die Pumpe in einem trockene
14. r eine Vorstellung von der Verunreinigung des Filters haben Der normale Druck betr gt 0 8 kp cm Wenn der Druck einen Wert von 1 3 kp cm erreicht f hren wir SP LEN durch B Sp len Backwash Position zum Auswaschen des Sandes und Entfernen von Verunreinigungen aus dem Filter In jeder Sandf llung bilden sich beim Filtern unz hlige Durchsatzwege die die im Wasser enthaltenen Verschmutzungen auffangen Durch das Auffangen der Verschmutzungen verringert sich die Anzahl der Durchsatzwege best ndig und es kommt zu einem Druckanstieg im Filter Bei Erreichen eines Drucks von 1 3 kp cm ist der Filtersand nicht mehr in der Lage weiteren Schmutz aufzunehmen und deshalb muss der Gang SP LEN durchgef hrt werden Der Ablauf ist folgender 1 Wir stellen das Steuerventil bei ausgeschalteter Pumpe auf SP LEN 2 Bei vollst ndig ge ffneten Ventilen an der Ansaugung und dem Auslass schalten wir die Pumpe f r 2 Minuten ein Das Schmutzwasser wird in den Abfluss geleitet und im Pool sinkt der Wasserspiegel Nach Abschluss der Operation ist der Filter wieder sauber und f r den weiteren Filterbetrieb bereit C Vorfiltern Rinse Position f r den Abschluss des Sp lens W rden wir das SP LEN des Filters durchf hren und sofort mit dem FILTERN beginnen w rde in den ersten Sekunden tr bes Wasser in den Pool flie en das Kleinteilchen enth lt die beim Sp len nicht fortgeschwemmt wurden U
15. us handpoliertem Edelstahl AISI 304 mit einem Durchmesser von 43 mm hergestellt Jede Leiter hat Edelstahlstufen mit rutschsicheren Tritten aus weichem Kunststoff und endet mit einem Stutzgelenk aus Silikon Gummi zum Abstutzen an der Beckenwand Bestandteil der Leiter sind die Verankerungen d h die Hulsen f r die Montage in Fliesen Beton Die Verankerung ist mit einer Erdungsklemme versehen H lsen mit Erdungsklemme zur Leiter Muro Slim in der Ausfuhrung Verankerung der Leiter mit H lse 3 Stufen in Fliesen Beton WARMEPUMPE BRILIX FUR POOLS nicht im Lieferumfang enthalten Leistung und Eigenschaften Hoher Wirkungsgrad Unsere Warmepumpen sind bei der W rme bertragung von Luft in Wasser sehr wirksam Gegen ber einem elektrischen Heizelement k nnen Sie bis zu 80 Energie sparen Lange Lebensdauer Der W rmetauscher ist aus PVC Titan Verbundstoff hergestellt der dem langfristigen Wirken von Schwimmbeckenwasser standhalt Einfache Bet tigung und Bedienung wir empfehlen die Werkseinstellung zu belassen Das Ger t l sst sich sehr einfach bet tigen Sie schalten es einfach ein und stellen die im Pool gew nschte Wassertemperatur ein Das System enth lt eine Mikrorechner Steuereinheit die das Einstellen aller Betriebsparameter erm glicht Der Betriebszustand kann an der Steuereinheit mit LCD Anzeige angezeigt werden Vorbereitung zur Installation Auswahl des Installationsortes wir installieren die
Download Pdf Manuals
Related Search