Home

Mobile Navigation

Contents

1. Navigationssoftware aktualisieren 39 Technische Daten ccccsssssseceeees 40 SOT WICC ee ae 40 Garantie seeeeooosseeooossseessssseeossssse 40 Problemhilfetabelle 41 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie sich in Ihrem eigenen Interesse die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen sorgf ltig durch bevor Sie Ihre Lucca in Betrieb nehmen Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist f r den mobilen Gebrauch in Fahr zeugen konzipiert Spezielle Informationen zur Navigation von LKW Bussen und Wohnmobilen wie z B H hen und Breitenbegrenzungen sowie maximal zul ssige Stra enbelastungen sind in den Navigations daten nicht enthalten Navigation abseits von Stra en Offroad ist mit der Lucca m glich Sicherheitshinweise f r die Navigation IN Achtung Bedienen Sie die Lucca nicht w hrend der Fahrt um sich selbst und andere vor Unf llen zu sch t zen Schauen Sie nur auf das Display wenn Sie sich in einer sicheren Verkehrssituation befinden Die Stra enf hrung und die Verkehrszeichen ha ben Vorrang vor den Anweisungen des Navigati onssystems Folgen Sie den Anweisungen der Lucca nur wenn es die Umst nde und die Verkehrsregeln erlauben Die Lucca bringt Sie auch dann ans Ziel wenn Sie von der geplanten Route abweichen m ssen Hinweise e Planen Sie Routen am besten bevor Sie losfahren Wenn Sie unterwegs eine neu
2. beschrie ben Tippen Sie auf einen Ort Ihrer Wahl Der Ort wird markiert und sein Name in der unteren Displayleiste angezeigt Tippen Sie auf die Schaltflache Die Koordinaten zum gew hlten Ort werden angezeigt es Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung Startet oder oe Tippen Sie auf die Schaltflache um das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten Routenoptionen einstellen Kap A Routenoptionen festlegen N Route berechnen Kap Route AN berechnen Ziel als Favorit speichern Kap Cis Ziele verwalten UN Ziel in Karte zeigen Kap Ar Aa beiten mit der Karte 19 Position speichern Ziele verwalten Position speichern Sie k nnen Ihre aktuelle Position speichern und sp ter als Ziel verwenden Tippen Sie im Hauptmen der Lucca auf das Symbol Die Karte wird angezeigt Tippen Sie auf das Symbol SD Das Men Navigation Navigation wird angezeigt ze Tippen Sie auf das Symbol END Das Men Position Information Positionsinformationen wird an gezeigt Position information LEWISHAM A2212 Save as destination Diese Informationen finden Sie in diesem Men Die Adresse des momentanen Standorts sofern im Kartenmaterial enthalten Latitude Longitude Breitengrad L n gengrad Aktuelle Position in stlich
3. fangbaren TMC Sender ein Sie k nnen auch nach einem TMC Sender Ihrer Wahl suchen ee Tippen Sie im Menu TMC Messages 7MC Meldungen auf die Schaltfl che nz Tippen Sie auf das Symbol Sp Die TMC Sendersuche startet Verkehrsmeldungen anzeigen Tippen Sie im Men Navigation Na Whe vigation auf das Symbol Die Verkehrsmeldungen aufgelistet werden dungen zu wechseln Tippen Sie auf die Schaltfl che Show Mes sage Nachricht anzeigen um eine Mel dung vollst ndig anzuzeigen 32 Tippen Sie auf die Schaltfl chen um zwischen den Mel Multimedia Im Men Multimedia Multimedia k nnen Sie Mu sik und Bilddateien abspielen Speicherkarte einlegen An der linken Seite der Lucca befindet sich der Kartenschacht Schieben Sie Ihre Speicherkarte mit den Kon takten nach vorn in den Kartenschacht bis die Karte einrastet Hinweis Beachten Sie dabei die Markierung am Schacht Multimedia starten nz Tippen Sie im Hauptmen der SiN Lucca auf das Symbol a Das Men Multimedia wird ange Zeigt Multimedia ID B Picture Music player viewer Musikdateien abspielen ha Tippen Sie auf das Symbol 2 Das Wiedergabemen wird angezeigt und die erste Musikdatei welche die Lucca findet wird abgespielt Music player Uhn Tiss Uhn Tiss Uh Bloodhound Gang S DR Dr cken Sie die Taste VOL oder VOL um die Lautst rke einzustelle
4. s5 D Tippen Sie im Hauptmen der N Lucca auf das Symbol Die Karte wird angezeigt nz Tippen Sie auf das Symbol we Das Men Navigation Navigation wird angezeigt nz Tippen Sie auf das Symbol ey Das Menu Settings Einstellungen wird angezeigt AAA Tippen Sie auf das Symbol Eine Liste der verf gbaren Stra en karten wird angezeigt Tippen Sie in der Liste auf die gew nschte Stra enkarte um sie auszuw hlen Media Dateien von Speicherkarte verwenden Im Men Multimedia Multimedia der Lucca k n nen Sie folgende Media Dateien abspielen e MP3 WAV WMA und OGG f r Musikdateien e JPG BMP und GIF f r Bilddateien we bertragen Sie die Media Dateien auf die Speicherkarte es Starten Sie die Multimedia Anwendung Kap Multimedia Die Lucca findet die Daten auf der Speicher karte automatisch 36 Lucca konfigurieren Die Lucca verf gt ber zwei Men s in denen Sie Einstellungen vornehmen k nnen e Gerateeinstellungen Hier stellen Sie Eigen schaften des Gerates ein e Einstellung f r die Navigation Hier stellen Sie Eigenschaften der Navigation ein e Karteneinstellungen Einstellungen fur die Kartenansicht Kap Arbeiten mit der Karte Karteneinstellungen vornehmen Ger teeinstellungen Sie k nnen im Men Settings Einstellungen der Lucca Einstellungen f r die folgenden Bereiche festlegen e Displayhelligkeit e Tastentone Ton der Schaltfl chen e
5. Eine Zieladresse eingeben 14 Heimatadresse als Ziel verwenden 15 Ziel aus den Favoriten bernehmen 15 Eines der letzten Ziele bernehmen 16 Ein Sonderziel eingeben 16 Ein Sonderziel in der N he in der Zielumgebung oder in der Heimat ausw hlen cceesneseeeenesseeeneeeeeenn 16 Ein Sonderziel in einem Ort ausw hlen 17 Ein Sonderziel in der Karte wahlen 17 Ein berregionales Sonderziel w hlen 18 Koordinaten eingeben 19 Ziel aus der Karte bernehmen 19 Position Speicher ccccccccccssscees 20 Ziele verwalten ccccsssscccccssssscees 20 Ziele speichern ocer 20 Ein eingegebenes Ziel speichern 20 Eines der letzten Ziele speichern 20 Ziel umbenennen nur Favoriten 21 Fin ZIELIOSCHEN eu 2 Alle Ziele l schen 200 00 21 Route berechnen ccccssssssececees 22 DEMO eave ces avcscevesssucovcencisenecessosseusas 22 Demo starten 22 Demoeinstellungen 22 Tourenplanung ccccccsssscscccccceeeees 23 Eine Tour planen ann 23 Tourenplanung aus den Favoriten 23 Zielf hrung starten 22000000 23 Route berechnen 24 Tour speichern seeen 24 TOUR OSCE Wiest ee 24 In Karte ZI Nee 24 Men verlassen 24 Routenoptionen festlegen 24 Zielf h
6. Kap Route AN berechnen Ziel als Favorit speichern Kap Cis Ziele verwalten n UN Ziel in Karte zeigen Kap Ar POTN beiten mit der Karte Ein Sonderziel in der Karte w hlen v A Tippen Sie im Ment Points Of Inte EN rest Sonderziele auf das Symbol Die Karte wird angezeigt Verschieben und skalieren Sie die Karte wie im Kapitel Arbeiten mit der Karte beschrie ben Tippen Sie auf einen Ort Ihrer Wahl nz Tippen Sie auf die Schaltfl che Das Men In Map Aus Karte wird angezeigt Tippen Sie auf eines der angebotenen Sym bole um eine Sonderziel Kategorie zu w h len Eine Ergebnisliste wird angezeigt es Tippen Sie auf einen Eintrag Ihrer Wahl Die Adresse des Ziels wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet 17 Navigation oder u Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten Routenoptionen einstellen Kap EN Routenoptionen festlegen Ziel als Favorit speichern Kap Cis Ziele verwalten Ein berregionales Sonderziel w hlen Wenn ein Sonderziel einem Ort nicht genau zuor ausfahrt und ein Bergpass k nnen Sie dieses als berregionales Sonderziel eingeben rest Sonderziele auf das Symbol Das Men Supraregional berregio zo Tippe
7. Lucca findet wird angezeigt Hinweise e Wenn gerade eine Zielf hrung aktiv ist weist Sie eine Meldung darauf hin dass die Zielf hrung abgebrochen wird Tippen Sie auf Yes Ja um die Bilder anzusehen Die Zielf hrung muss dann wieder neu gestar tet werden Gr ere Bilder ben tigen l ngere Lade zeiten Die Lucca kann Bilder von einer Gr e bis max 6 Megapixel anzeigen Picture viewer Tippen Sie auf das Symbol um das ers te Bild des n chsten Verzeichnisses C anzuzeigen Tippen Sie auf das Symbol um das ers gt te Bild des vorherigen Verzeichnisses anzuzeigen F gt Tippen Sie auf die Schaltflache um das nachste Bild anzuzeigen nz E Tippen Sie auf die Schaltfl che um das vorherige Bild anzuzeigen Pr sentation Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Pr sentation zu starten Hinweis Sie k nnen die Zeit die jedes Bild in der Pr sentation angezeigt wird einstellen Ab schnitt Zusatzfunktionen in diesem Kapitel 34 Wenn Sie die Pr sentation beenden m chten tippen Sie auf das Bild Das Wiedergabemen wird angezeigt Zusatzfunktionen nz Tippen Sie auf die Schaltfl che um zus tzliche Funktionen anzuzeigen Das Men Options Optionen wird ange zeigt nz Tippen Sie auf das Symbol um die m Zeitintervalle f r die Pr sentation einzustellen Das Men Slide Duration Pr sentationsin tervall wird angezeigt Um eine Einstellung zu w hlen tippen
8. gabe wird angezeigt Ww Das Men Tour Planning Tourenpla nung wird angezeigt Um die Tourenplanung abzubre chen verlassen Sie das Men und tippen Sie auf das Symbol Tippen Sie auf die Schaltfl che Add Destina tion Ziel hinzuf gen Das Men Destination Input Zieleingabe wird angezeigt ms Geben Sie ein Ziel ein wie im Kapitel Eine Zieladresse eingeben beschrieben Wiederholen Sie den Schritt um weitere Ziele einzugeben Tippen Sie auf die Schaltfl che um clas Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten im Fol genden beschrieben Zielfuhrung starten Route berechnen Tour speichern Tour l schen Zeige in Karte Tourenplanung Tourenplanung aus den Favoriten MA Tippen Sie im Men Navigation Na Sp vigation auf das Symbol Das Men Favourites Favoriten wird angezeigt Tippen Sie auf das Ziel das Sie als Routen punkt f r die Tourenplanung bernehmen m chten nz Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen 1 Tippen Sie auf das Symbol Das Men Tour Planning Tourenpla nung wird angezeigt Startpunkt ist das gew hlte Ziel es Tippen Sie auf die Schaltfl che Add Destina tion Ziel hinzuf gen Das Men Destination Input Zieleingabe wird angezeigt Geben Sie ein Ziel ein wie im Kapitel Eine Zieladresse eingeben beschrieben Wiederholen Sie den Schritt um weitere Ziele einzugeben n
9. Betriebssystem der Lucca ist berlastet Durch lange und starke Sonnen einstrahlungundhohe Tempera turen kann das Display vor ber gehend an Kontrast verlieren Bei sehr hohen Temperaturen schaltet sich die Lucca zum Schutz gegen berhitzung ab Der Akku ist nicht ausreichend aufgeladen Im ausgeschalteten Zustand verbraucht die Lucca eine ge ringf gige Menge an Energie So kann nach einigen Tagen der Akku entladen sein Bei kurzen Fahrzeiten wird der Akku nicht vollst ndig aufgela den Bei sehr hohen Temperaturen wird der Akku zum Schutz gegen berhitzung nicht geladen Das Betriebssystem der Lucca ist berlastet Halten Sie den Ein Ausschal ter l nger als 14 Sekunden ge dr ckt um einen Reset durch zuf hren Die Lucca wird neu gestartet Setzen Sie die Werkseinstellun gen zur ck Men Einstellungen zweite Seite Dabei werden alle pers nlichen Einstellun gen gel scht Installieren Sie mit Hilfe der bei liegenden DVD die Navigations software neu Legen Sie die Lucca f r etwa 10 Minuten in den Schatten und schalten Sie sie erneut ein Laden Sie den Akku vollst ndig auf Die vollst ndige Ladezeit betr gt etwa 3 Stunden Um den Akkubetrieb von bis zu 3 Stunden im Navigations betrieb zu erreichen laden Sie den Akku ca 3 Stunden voll st ndig auf Betreiben Sie die Lucca im Fahr zeug immer mit dem Ladekabel ber den Zigarettenanz nder Legen Sie die Lucca f r
10. Das Men Destination Input Zielein gabe wird angezeigt ES ER Tippen Sie auf das Symbol Das Men Last Destinations Letzte Ziele wird angezeigt Tippen Sie auf das gew nschte Ziel Die Adresse des Ziels wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet oder Tippen Sie auf die Schaltfl che um en aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten Ziel in Favoriten speichern oder l schen Kap Ziele verwalten AN Ziel in Karte zeigen Kap Ar Aa beiten mit der Karte Routenoptionen einstellen Kap Q Routenoptionen festlegen Ein Sonderziel eingeben Zu den Sonderzielen kurz POI Points of interest genannt geh ren konkrete Orte wie Parkm glich keiten und Tankstellen Diese Sonderziele k nnen als Navigationsziel verwendet werden Hinweis e Sie k nnen nur Sonderziele ausw hlen die im Kartenmaterial enthalten sind e Die Sonderziel Kategorie User POI Benut zer PO im Men Points Of Interest Son derziele enth lt Ihre pers nlichen Son derziele Zur Erstellung von eigenen POls befindet sich das PC Tool mit Anleitung auf der beiliegenden CD DVD F Tippen Sie im Men Navigation Navi Ge gation auf das Symbol Das Ment Destination Input Zieleingabe wird angezeigt nz ap Tippen Sie auf das Symbol ws Das Men Points Of Interest Son derziele wird angez
11. Multimedia starten cccseeeeeeeees 32 Musikdateien abspielen 32 Zusatzfunktionen essen 33 BONS ee ae 33 FOR ee 33 Inhaltsverzeichnis Bilddateien anzeigen 34 PTaSenlal Oli ee 34 Zusatzfunktionen cccceeeceseee eee 34 BLOWS een 34 Multimedia verlassen 35 Speicherkarte entnehmen 35 Daten bertragung ccsssssecccees 35 Speicherkarte vorbereiten 35 Stra enkarten von Speicherkarte Verwenden cceeennseeeesnsseeennneenennnnenennn 35 Media Dateien von Speicherkarte verwenden cceeeenseeeensseeennneeeennnnenennn 36 Lucca konfigurieren cccccccscssosees 36 Ger teeinstellungen 36 Displayhelligkeit 3 TAS ECMO ie sense of Sprache nee of LJ a ER 37 EIER IE of Diebstahlschutz nn 37 Werkseinstellungen of Touchscreen kalibrieren 38 Produktinformation 38 Demo Mode 38 Einstellungen f r die Navigation 38 Heimatadresse ccceennceeeenneeeeennn 38 Tour automatisch fortsetzen 38 Datensatz ausw hlen 39 POL HINWEI ac 39 Sprachanweisungen cceeeeeeee 39 EINHEIT ee 39 Software der LUCCA sscsccccssereees 39 Navigationssoftware neu installieren 39
12. Sie auf einen Eintrag in der Liste nz Tippen Sie auf das Symbol um die A N Dateipfadnamen einzublenden Ha ken oder auszublenden kein Ha ken nz AZ Tippen Sie auf das Symbol um alle Ba Ve Bilder zu drehen Haken oder nicht zu drehen kein Haken Browse In der Bilderliste werden die Bilddateien und Ver zeichnisse in der Reihenfolge angezeigt in der sie auf der Speicherkarte vorhanden sind nz Tippen Sie auf die Schaltfl che um aihe Funktionen anzuzeigen Das Men Options Optionen wird ange zeigt Tippen Sie auf das Symbol Ep Die Bilderliste wird angezeigt In der Bilderliste k nnen Sie Bilder direkt anw hlen A Tippen Sie auf die Schaltfl che um in die n chst h here Verzeichnisebe ne zu wechseln BPE Tippen Sie auf das Symbol um die gt Musikliste wieder zu verlassen gt 2 Multimedia verlassen es Dr cken Sie den Ein Ausschalter kurz um w hrend der Musikwiedergabe eine andere Anwendung zu starten oder Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Medienwiedergabe zu beenden Speicherkarte entnehmen Beenden Sie das Men Multimedia Dr cken Sie die Speicherkarte vorsichtig in den Kartenschacht hinein bis sie entriegelt wird Die Speicherkarte wird ein wenig aus dem Kartenschacht ausgeschoben und kann ent nommen werden Daten bertragung Daten bertragung Sie k nnen zus tzliche Stra enkarten und Media Daten Musikdateien und Bi
13. Sprache e Uhr e Energie sparen e Diebstahlschutz Auf der zweiten Seite des Men s finden Sie au er dem diese Einstellungen e Werkseinstellungen e Produktinformation Symbol nz Tippen Sie auf die Schalt gt EF fl che um in diesem Men vorgenommen haben e Touchscreen kalibrieren e Demo Mode 6 Tippen Sie im Hauptmen auf das Das Men Settings Einstellungen wird angezeigt zu bl ttern Wenn Sie nderungen an den Einstellungen ee EE Tippen Sie auf die Schaltfl che um gt das Men zu verlassen Displayhelligkeit Im Men Display Brightness Displayhelligkeit k nnen Sie die Displayhelligkeit f r den Tag und Nachtbetrieb einstellen Zudem k nnen Sie die Empfindlichkeit des Lichtsensors f r die automa tische Tag Nachtumschaltung regeln gt Tippen Sie auf das Symbol D Das Men Representation Darstel lung wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Brightness Day Helligkeit Tag um die Displayhellig keit f r den Tagbetrieb einzustellen Tippen Sie auf die Schaltfl che Brightness Night Helligkeit Nacht um die Displayhel ligkeit f r den Nachtbetrieb einzustellen ms Tippen Sie auf die Schaltfl che Switch Threshold Umschaltfl che um die Emp findlichkeit der Umschalt Automatik zu erh hen oder zu verringern Tastenton m Tippen Sie auf das Symbol um den Ton beim Tippen auf eine Schaltfl che einzuschalten Haken oder aus zuschalten kei
14. Tippen Sie auf das Symbol ey Das Men Destination Ziel wird angezeigt Destination count ae Geben Sie nacheinander die Zieladresse ein Hinweis Die Angabe von Land Stadt und Stra e brau chen Sie nicht jedes Mal zu wiederholen Erst wenn Ihr Ziel an einem anderen Ort liegt als der vorherige m ssen Sie die Zieladresse erneut eingeben N _ Tippen Sie auf das Symbol und ge _ ben Sie das Land ein N Ses Tippen Sie auf das Symbol und ge ben Sie die Stadt oder die Postleit zahl ein Tippen Sie auf das Symbol und ge _ ben Sie den Stadtteil ein BR _ Tippen Sie auf das Symbol und ge ben Sie die Stra e ein F Tippen Sie auf das Symbol und ge ben Sie die Hausnummer ein oder AN Tippen Sie auf das Symbol und ge S ben Sie die Stra e ein welche die eingegebene Stra e kreuzt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung um die Ziel f hrung zu starten Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet oder Tippen Sie auf die Schaltfl che um a cas Zusatzmenu aufzurufen Sie haben nun diese Moglichkeiten Routenoptionen einstellen Kap D Routenoptionen festlegen Route berechnen Kap Route SN berechnen Ziel als Favorit speichern Kap Cis Ziele verwalten ZN Ziel in Karte zeigen Kap Ar aan beiten mit der Karte Navigation Heimatadresse als
15. Ziel verwenden Wenn Sie Ihre Heimatadresse gespeichert haben k nnen Sie schnell von jedem Ort nach Hause na vigieren Die gespeicherte Adresse k nnen Sie in den Einstellungen einsehen und bei Bedarf n dern Kap Lucca konfigurieren Das Men Destination Input Zielein gabe wird angezeigt F Tippen Sie auf das Symbol Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet Tippen Sie im Men Navigation Navi gation auf das Symbol Ziel aus den Favoriten bernehmen Tippen Sie im Men Navigation Navi 22 gation auf das Symbol Das Men Destination Input Zielein gabe wird angezeigt TED Tippen Sie auf das Symbol Sp Das Men Favourites Favoriten wird angezeigt Tippen Sie auf das gew nschte Ziel Die Adresse des Ziels wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung Startet oder Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten Ziel l schen oder umbenennen Kap Ziele verwalten Eine Tour mit dem gew hlten Ziel planen Kap Tourenplanung a A Ziel in Karte zeigen Kap Ar POIN beiten ae P Routenoptionen einstellen Kap D Routenoptionen festlegen 15 Navigation Eines der letzten Ziele bernehmen Tippen Sie im Men Navigation Navi gation auf das Symbol
16. Zieleingabe die Route be rechnen um Fahrtzeit und Entfernung zu erfah ren Nach der Routenberechnung haben Sie die M glichkeit die Zielf hrung zu starten oder die Route in der Karte anzuzeigen Voraussetzung e Sie haben ein Ziel eingegeben wie im Kapitel Navigation beschrieben Hinweise e Die Route wird mit den Einstellungen f r die Routenberechnung berechnet Kap Routenoptionen festlegen e Die eingegebenen Ziele werden automa tisch in den Letzten Zielen gespeichert e Wenn kein GPS Empfang verf gbar ist wird die zuletzt bekannte Position als Start punkt der Route angenommen nz Tippen Sie im Zusatzmen auf das A Symbol Die Route wird berechnet und die Ziele mit Angabe von Fahrtzeiten und Entfernungen werden angezeigt es Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung um die Ziel f hrung zu starten oder nz Gh Tippen Sie auf das Symbol aan Die Route wird in der Karte ange zeigt 22 Demo In der Demo k nnen Sie eine Route eingeben und abfahren Ihnen werden die gleichen Informati onen eingeblendet und Sprachanweisungen aus gegeben wie w hrend einer Zielf hrung Kap Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung Demo starten w Tippen Sie im Men Navigation Navi gation auf das Symbol Das Men Demo Demo wird ange zeigt Tippen Sie auf das obere Feld um den Start punkt einzugeben Das Men Destination I
17. das Symbol Das Men Anti Theft PIN Diebstahl schutz PIN wird angezeigt Folgen Sie den Anweisungen und geben Sie eine PIN Ihrer Wahl ein Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Dem erstmaligen Einrichten der PIN folgt die Auf forderung eine PUK einzugeben Die PUK dient dem Entsperren der Lucca wenn Sie die PIN ver gessen haben Folgen Sie den Anweisungen und geben Sie eine PUK Ihrer Wahl ein Tippen Sie auf die Schaltfl che OK nz Grundeinstellungen vornehmen Um Ihre PUK sicher zu hinterlegen Registrieren Sie sich unter http puk blau punkt com und folgen Sie den Anweisungen Lucca sperren entsperren Voraussetzung e Sie haben die PIN Abfrage eingerichtet a Tippen Sie im Ment Anti Theft Pro tection Diebstahlschutz auf das Symbol Hinweis Das Symbol zeigt den Status gesperrt nicht gesperrt an Eine PIN Abfrage wird angezeigt Tippen Sie den PIN ein um die Lucca zu sper ren bzw zu entsperren 2 PIN ndern Tippen Sie im Men Anti Theft Pro tection Diebstahlschutz auf das Symbol Das Men Anti Theft PIN Diebstahlschutz PIN wird angezeigt Folgen Sie den Anweisungen und geben Sie eine neue PIN Ihrer Wahl ein Tippen Sie auf die Schaltfl che OK 13 Navigation Navigation Allgemeine Hinweise zur Navigation A Achtung Bedienen Sie die Lucca nicht w hrend der Fahrt um sich selbst und andere vo
18. den Radio sendern mit dem RDS Signal RDS Radio Data System ausgesendet werden Die bertragenen Verkehrsmeldungen k nnen von der Lucca in die Routenberechnung einbezogen werden und bei Verkehrsst rungen auf der berechneten Route zur Berechnung einer Alternativroute genutzt wer den Das Symbol kennzeichnet die Verkehrsst rungen Die betroffenen Strecken werden rot bzw au erhalb Ihrer Route grau mar kiert TMC ist in folgenden L ndern verf gbar Bel gien Danemark Deutschland England Finn land Frankreich Italien Niederlande Norwegen Osterreich Spanien Schweden Schweiz und Tschechien TMC Antenne anschlie en Schlie en Sie die mitgelieferte TMC Antenne am TMC Antenneneingang der Lucca an ms Befestigen Sie die TMC Antenne mit den Saugf en m glichst parallel zum Armatu renbrett Die Lucca kann nun Verkehrsmeldungen emp fangen falls verf gbar Die Lucca sucht immerfort automatisch nach einem TMC Sender Bei Verschlechterung der Empfangsqualit t sucht sie sofort einen neuen Sender Automatische Stauumfahrung einschalten EN viano Sie im Men Navigation Na Y vigation auf das Symbol Das Men Routing options Routing optionen wird angezeigt EN Tippen Sie auf das Symbol um die ON automatische Stauumfahrung einzu schalten Haken oder auszuschal ten kein Haken 31 TMC Funktion Multimedia TMC Sender suchen Die Lucca stellt automatisch den n chsten emp
19. die Men s und Sprachausgaben Wenn Sie die Lucca zum ersten Mal einschalten wird ein Dialogmen angezeigt in dem Sie eine andere Sprache w hlen k nnen Wahlen Sie im Dialogmen Ihre bevorzugte Sprache Folgen Sie den Anleitungen Die Sprache wird geladen und das Hauptme n wird angezeigt Montage im Fahrzeug F r die vor bergehende Montage im Fahrzeug liegt der Lucca eine Saugnapf Halterung mit Saugfu zur Befestigung an der Windschutzscheibe bei A Achtung Montieren Sie die Lucca so dass Ihre Sicht nicht behindert wird und Sie nicht vom Verkehr abge lenkt werden Montieren Sie die Lucca nicht im Aufblasbereich der Airbags Achten Sie darauf dass die Fahrzeuginsassen bei einer Notbremsung nicht durch die Lucca gefahr det sind Saugnapf Halterung anbringen Mit der Halterung konnen Sie die Lucca einfach im Fahrzeug montieren Finden Sie eine geeignete Stelle f r die Mon tage der Lucca Fur einen optimalen Halt muss die Scheibe staub und fettfrei sein Reinigen Sie die Scheibe wenn notig vorher mit einem Schei benreinigungstuch Pressen Sie den Saugnapf der Halterung ge gen die Scheibe Klappen Sie den Hebel an der Halterung in Richtung der Scheibe Siek nnen jetzt die Halterung ausrichten Da bei muss die Schiene zur Aufnahme der Lucca senkrecht ausgerichtet sein Klammer anbringen Die Saugnapf Halterung hat eine Aufnahme f r die Klammer Rasten Sie die Klam
20. etwa 10 Minuten in den Schatten und la den Sie den Akku wieder auf Halten Sie den Ein Ausschal ter l nger als 14 Sekunden ge dr ckt um einen Reset durch zuf hren Die Lucca wird neu gestartet 41 Problemhilfetabelle Die Lucca hat keinen oder nur sehr schlechten GPS Empfang Die Lucca gibt keine Fahremp fehlungen uber die Sprache aus Die Lucca hat keinen oder nur sehr schlechten TMC Empfang Die Lucca erkennt meine Spei cherkarte nicht 42 Nach dem Einschalten ben tigt die Lucca ca 1 Minute bis sie f r die Navigation startbereit ist Beim ersten Einschalten ben tigt sie etwas mehr Zeit und ein starkes GPS Signal Stark metallbedampfte Wind schutzscheiben k nnen unter Umst nden den GPS Empfang der Lucca st ren Die Sprachanweisungen sind deaktivert Die Lautst rke der Sprachan weisungen ist zu gering Die mitgelieferte TMC Antenne ist nicht angeschlossen oder falsch ausgerichtet Der TMC Empfang ist derzeit nicht in allen europ ischen L n dern verf gbar Die Speicherkarte ist nicht mit der Lucca kompatibel Begeben Sie sich ins Freie stel len Sie das Ger t auf eine Erh hung und bewegen Sie es nicht Sp testens nach 2 bis 5 Minuten ist Ihre Lucca wieder einsatz bereit Dann ist die Navigation auch unter weniger optimalen Bedingungen m glich Sie k nnen versuchen die Lucca an einer anderen Stelle im Fahrzeug zu montieren Aktivieren Sie im Men Na
21. fortsetzen Zielf hrung beenden Tippen Sie auf eine beliebige Stelle in der Kar te Das Zusatzmen Route Guidance Options Zielf hrungsoptionen wird angezeigt w Tippen Sie auf das Symbol um die j Zielf hrung zu beenden Eine Abfrage wird angezeigt Tippen Sie auf Yes Ja um die Zielf hrung zu beenden Die Karte wird angezeigt oder Tippen Sie auf No Nein um die Zielf hrung fortzusetzen Erreichen des Zielorts Sobald Sie am Zielpunkt angekommen sind wird die Meldung Sie haben Ihr Ziel erreicht ausgege ben In der Karte wird dann nur noch Ihre aktuelle Position angezeigt 26 Arbeiten mit der Karte Karte anzeigen Tippen Sie im Hauptmen der a Lucca auf das Symbol Um vom Ment Navigation Navigation zur Karten ansicht zu gelangen Eg Tippen Sie auf die Schaltflache Karte verschieben und skalieren Um das gewunschte Zielgebiet auf der Karte zu sehen k nnen Sie den Kartenausschnitt ver schieben und die Karte skalieren verkleinern und vergr ern bole um die Karte zu verklei nern bzw zu vergr ern Tippen Sie auf die Karte und verschieben Sie die Karte in die gew nschte Richtung eF Tippen Sie auf die Schaltfl che um zu Ihrer aktuellen Position zur ckzu kehren Tippen Sie auf eines der Sym Tippen in Karte Tippen Sie auf einen Ort die Stra e oder das Sonderziel in der Karte Der Ort wird markiert und sein Name in de
22. Info GPS Info enth lt Informati onen ber Ihren momentanen Standort und Ihre aktuelle Geschwindigkeit Zudem k nnen Sie hier die St rke der GPS Signale ablesen GPS Funktionsweise GPS basiert auf insgesamt 24 Satelliten welche die Erde umkreisen und dabei Signale aussenden Die Lucca empf ngt diese Signale und berechnet aus den Laufzeiten ihren Abstand zu den einzel nen Satelliten Daraus leitet sie die aktuelle geo grafische Position ab und vergleicht sie mit dem Kartenmaterial Das mitgelieferte Kartenmaterial enth lt die geografischen Koordinaten der Son derziele Stra en und Orte die Sie auf dem Dis play der Lucca sehen k nnen So berechnet die Lucca aus den Informationen der GPS Satelliten und dem Kartenmaterial die Route zu Ihrem ein gegebenen Ziel F r die Positionsbestimmung sind die Signale von mindestens 3 Satelliten notwendig Ab dem vierten kann auch die H he ber dem Meeresspie gel ermittelt werden Die Positionsbestimmung erfolgt bis auf 3 Meter genau Da die Positionsbe stimmung und darstellung einmal pro Sekunde erfolgt k nnen Sie auf der Karte verfolgen wie Sie sich bewegen auch ohne aktive Zielf hrung GPS Info anzeigen D Tippen Sie im Hauptmen der wD Lucca auf das Symbol Die Karte wird angezeigt nz Tippen Sie auf das Symbol Das Men Navigation Navigation 2 gt Die zweite Seite des Men s wird an gezeigt wird angezeigt Tippen Sie auf die Schalfl che od Tippen S
23. a den des Akkus erforderlich sein Reset Wenn die Lucca nicht korrekt funktioniert kann oft schon ein Reset helfen Halten Sie den Ein Ausschalter l nger als 14 Sekunden gedr ckt Die Lucca wird ausgeschaltet Halten Sie den Ein Ausschalter l nger als 3 Sekunden gedr ckt Die Lucca wird neu gestartet Bedienung der Men s Bedienung der Men s Hauptmen Vom Hauptmen aus k nnen Sie auf alle Anwen dungen der Lucca zugreifen auf die Navigation Multimedia Music Player und Picture Viewer und die Einstellungen Dr cken Sie den Ein Ausschalter kurz um von jedem Men in das Hauptmen zu gelan gen Tastatur Wenn Texteingaben n tig sind z B bei der Ziel eingabe erscheint auf dem Display eine virtuelle Tastatur Darauf k nnen Sie alle Eingaben mit dem Finger vornehmen Es k nnen nur Gro buchsta ben eingegeben werden Diese Tasten fnden Sie auf der Tastatur K Letztes Zeichen l schen l Fehlertolerante Eingabe aufrufen u Leerzeichen eingeben UE Alternative Buchstaben Tastatur aufrufen u a Sonderzeichen Umlaute Zahlen Tastatur aufrufen um z B die Hausnummer einzugeben ABC Buchstaben Tastatur aufrufen Intelligente Erg nzungsfunktion W hrend der Eingabe erg nzt die Lucca wenn m glich automatisch Zeichen und bietet nur die Buchstaben auf der Tastatur an die noch logisch folgen k nnen 123 Fehlertolerante Eingabe F r Stadtnamen k nnen Si
24. aly Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech Rep Hungary Poland Turkey http www blaupunkt com Phone 0180 5000225 01 610 39 0 02 525 5444 44 898 360 09 435 991 01 4010 7007 01 89583 8880 210 94 27 337 01 46 66 700 02 369 62331 40 4078 00 31 24 35 91 338 47 64 87 89 60 2185 00144 902 527 10 08 7501850 01 8471644 02 6130 0446 16 511803 0800 118922 0212 335 07 23 Fax 05121 49 4002 01 610 39 391 02 525 5263 44 898 644 09 435 99236 01 4010 7320 01 89583 8394 21094 12711 01 46 66 706 02 369 62464 40 2085 00 31 24 35 91 336 47 64 87 89 02 2185 00165 91 410 4078 08 7501810 01 8471650 02 6130 0514 76 511 809 022 8771260 0212 346 00 40 2007 All rights reserved by Blaupunkt This material may be reproduced copied or distributed for personal use only This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft Blaupunkt GmbH Robert Bosch StraBe 200 D 31139 Hildesheim 09 07 CM AS SCS1 D C 8 622 405 572
25. amen fur das Ziel ein und tippen Sie auf die Schaltflache OK Das Ziel wird unter dem eingegebenen Namen in den Favoriten gespeichert Eines der letzten Ziele speichern Voraussetzung e Sie haben die Liste Last Destinations Letzte Ziele ge ffnet wie im Kapitel Navigation Eines der letzten Ziele bernehmen be schrieben Wahlen Sie in der Liste Last destinations Letzte Ziele das zu speichernde Ziel nz Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen Tippen Sie auf das Symbol Cis Die Tastatur wird angezeigt Geben Sie einen Namen f r das Ziel ein und tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Ziel wird unter dem eingegebenen Namen in den Favoriten gespeichert Ziel umbenennen nur Favoriten Sie k nnen ein gespeichertes Ziel in den Favoriten umbenennen Voraussetzung e Sie haben das Ment Favourites Favoriten ge ffnet wie im Kapitel Navigation Ziel aus den Favoriten bernehmen beschrieben Wahlen Sie im Men Favourites Favoriten das Ziel das Sie umbenennen m chten Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen A Tippen Sie auf das Symbol Ess Die Tastatur wird angezeigt Geben Sie einen neuen Namen f r das Ziel ein und tippen Sie auf die Schaltflache OK Das Ziel wird unter dem eingegebenen Namen in den Favoriten gespeichert Ein Ziel loschen Sie konnen ein gespeichertes Ziel in den Favoriten oder ei
26. cca 7 Lieferumfang der LUCCA cccccceeeeees fi Bildschirm Schutzfolie fi Akkumulator Akku laden 7 Lucca einschalten 8 Sprache einstellen 2200 8 Montage im Fahrzeug 000000000 8 Saugnapf Halterung anbringen 8 Klammer anbringen cn 9 Lucca in Klammer anbringen 9 Lucca entnehmen cccccceseeeeeeeeeees 9 Saugnapf Halterung entfernen 9 Ein Ausschalten cccccssssssseees 9 Einschalten ann 9 Ausse hae nee 9 POSE SPENDE E E AT AT 9 Bedienung der Men s sseecccees 10 Hauptmen anne 10 JEEE EE 10 Intelligente Erg nzungsfunktion 10 Fehlertolerante Eingabe 10 Eos EE E E T 10 Schaltfl chen sisssisssssrssssssseiiisirssssssansi 10 GPS NG sssssssssssivosovcovvisessobesorssrovisess 11 GPS FunktionSweise sccccccceeeeees 11 GPS Info anzeigen erinin 11 Grundeinstellungen vornehmen 12 Zeitzone einstellen 12 Heimatadresse eingeben 12 PIN Abfrage aktivieren 13 PIN Abfrage einrichten 13 Lucca sperren entsperren 13 PIN ANC PMc eier 13 Navigation scsscsccccccsssssssssccccees 14 Allgemeine Hinweise zur Navigation 14 Navigation Starten ann 14
27. chste Ziel automatisch oder erst auf Ihre Best tigung hin angesteuert wird A Tippen Sie auf das Symbol um die l Funktion zu aktivieren Haken oder Nor zu deaktivieren kein Haken Wenn Sie die Funktion aktivieren wird die Ziel f hrung zu jedem weiteren Zwischenziel auto matisch fortgesetzt Bei Deaktivierung wird bei Erreichen eines Zwischenziels eine Abfra ge angezeigt ob die Zielf hrung zum n chsten Zwischenziel fortgesetzt werden soll Datensatz ausw hlen je Im Ment Choose Dataset Datensatz wah aa len k nnen Sie die Liste der verf gbaren Stra enkarten aufrufen und die ge w nscht Stra enkarte w hlen Lesen Sie hierzu das Kapitel Daten bertragung POI Hinweis Wenn Sie eigene POIs Sonderziele verwenden kann Sie die Lucca w hrend einer Zielf hrung rechtzeitig darauf hinweisen Hinweis F r die Erstellung von eigenen POIs befindet sich das PC Tool mit Anleitung auf der beilie genden CD DVD ey En Tippen Sie auf das Symbol um Hin weise in der Karte und Signalton zu lt lt aktivieren Haken oder zu deakti vieren kein Haken q Sprachanweisungen Sie k nnen die Sprachanweisungen der Naviga tion stummschalten deaktivieren oder die Laut st rke im Unterschied zur Ger telautst rke zwi schen 8 und 10 einstellen Tippen Sie auf das Symbol Das Men Speech Output Sprach ausgabe wird angezeigt Br lt 4 gt Tippen Sie auf eine der Schalt flachen um die Lautstarke
28. e Route eingeben m chten steuern Sie den n chsten Park oder Rastplatz an Falls Sie die Sprachhinweise einmal nicht verstanden haben oder sich nicht sicher sind was an der n chsten Kreuzung zu tun ist k nnen Sie sich anhand der Karten oder Pfeildarstellung schnell orientieren Oder Sie wiederholen die Sprachanwei sung indem Sie in der Kartendarstellung auf die untere Displayleiste tippen Sicherheitshinweise f r den Umgang mit der Lucca A Achtung Schutzen Sie das Gerat vor Nasse da es nicht wasserdicht und nicht spritzwassergesch tzt ist Ver ndern oder ffnen Sie das Ger t nicht Setzen Sie das Ger t nicht extremen Tempera turen aus K lte Hitze Feuer z B im geparkten Auto bei direkter Sonnenstrahlung um eine Feuchtigkeitsbildung im Ger t oder berhitzung zu vermeiden Andernfalls k nnten sich Ger t bzw der Akku ver formen entz nden oder explodieren Hinweise e Entfernen Sie die Lucca von der Stromver sorgung wenn Sie Ihr Fahrzeug abstellen da die Lucca weiterhin Strom verbraucht und sich sonst die Fahrzeugbatterie entla den k nnte Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus dem Anschluss Das Kabel kann dadurch besch digt werden Verwenden Sie zur Reinigung des Ger tes keine scharfen L sungsmittel Benutzen Sie lediglich ein angefeuchtetes fussel freies Tuch Hinweise f r den Umgang mit der CD DVD Dem Ger t liegt eine CD DVD bei welche Navi gationssoftware
29. e die fehlertolerante Eingabe aufrufen wenn Ihnen die Schreibweise nicht genau bekannt ist 10 we Tippen Sie in der Texteingabe auf das me Symbol Die fehlertolerante Eingabe wird an gezeigt Geben Sie einen Stadtnamen ein und tippen Sie auf OK Eine Liste mit alternativen Stadtnamen wird angezeigt Listen Oft k nnen Sie Listen anzeigen aus denen Sie einen Eintrag z B ein Ziel ausw hlen k nnen Geben Sie beispielsweise den Namen eines Ortes nicht vollstandig ein wird eine Liste mit moglichen Ergebnissen angezeigt Um eine Liste mit weiteren passenden Eintragen anzeigen zu lassen tippen Sie auf die Schaltflache List Liste Langere Listen benotigen eine lange re Ladezeit F Tippen Sie auf eine der Schalt A y fl chen um in der Liste zu bl t tern es Tippen Sie direkt auf einen Eintrag um diesen zu bernehmen Weitere Schaltfl chen in Listen e Expand Erweitern Da der Anzeigebereich des Displays begrenzt ist werden lange Ein tr ge abgek rzt Tippen Sie auf diese Schalt fl che um den Eintrag vollst ndig anzuzei gen Schaltfl chen In vielen Men s der Lucca finden Sie diese Schalt fl chen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um in das vorherige Men zur ckzu kehren gt Tippen Sie auf diese Schaltfl che um im Men auf die n chste Seite zu wechseln EJ Tippen Sie auf diese Schaltflache um Zugang zu weiteren Funktionen zu erhalten GPS Info Das Men GPS
30. eigt Sie k nnen nun w hlen wo sich das ge w nschte Sonderziel befindet Ein Sonderziel in der N he in der Zielumgebung oder in der Heimat ausw hlen Tippen Sie im Men Points Of Inte rest Sonderziele auf das Symbol um ein Sonderziel in der N he zu w hlen oder Tippen Sie im Men Points Of Interest Sonderziele auf das Symbol um ein Sonderziel im Zielgebiet zu w h len Hinweis Als Zielgebiet wird das Ziel angenommen zu dem Sie zuletzt eine Zielf hrung gestartet haben oder nz Tippen Sie im Men Points Of Inte rest Sonderziele auf das Symbol um ein Sonderziel an der Heimatad resse zu w hlen Tippen Sie auf eines der angebotenen Sym bole um eine Sonderziel Kategorie zu w h len Eine Ergebnisliste wird angezeigt es Tippen Sie auf einen Eintrag Ihrer Wahl Die Adresse des Ziels wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet oder Tippen Sie auf die Schaltflache um das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten Routenoptionen einstellen Kap er Routenoptionen festlegen FR Route berechnen Kap Route N berechnen Ziel als Favorit speichern Kap Cis Ziele verwalten AN Ziel in Karte zeigen Kap Ar Ba beiten mit der Karte Ein Sonderziel in einem Ort auswahlen nz Tippen Sie im M
31. ein zustellen me Tippen Sie auf das Symbol um die Sprachanweisungen zu aktivieren Haken oder zu deaktivieren kein Haken Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Die Einstellungen werden gespeichert Einheiten Sie k nnen einstellen welche Ma einheiten f r Entfernungen verwendet werden sollen BB Tippen Sie auf das Symbol um zwi schen Kilometern und Meilen zu wechseln Lucca konfigurieren Software der Lucca Software der Lucca Navigationssoftware neu installieren Zur Wiederherstellung befindet sich die Navigati onssoftware der Lucca mit Anleitung auf der bei liegenden CD DVD Navigationssoftware aktualisieren Um Ihre Lucca immer auf dem neusten Stand der Technik zu halten bietet Blaupunkt in regelm Bigen Abst nden Software Downloads an Diese finden Sie auf der Blaupunkt Internetseite www blaupunkt com 39 Technische Daten Service Garantie Technische Daten Abmessungen BxHxT 122x94x20 mm Gewicht ca 230g Betriebstemperatur 20 C 60 C Lagertemperatur 30 C 0C Stromversorgung Akkumulator Akku Li lon 3 7 V 2100 mAh Ladekabel f r Zigarettenanz nder Eingang 12 V Netzladeger t Eingang 100bis 240 V 50 60 Hz Ausgang 12 V max 1 A Display 4 3 Touchscreen TFT LCD Farbdisplay 16 9 480 x 272 Pixel Audio Eingebauter Lautsprecher max 2 W GPS Empf nger Integriert QuickFind Technologie Centrality GPS 32 Kan le Multimedia Wieder
32. ellungen auf das Symbol Produktinformationen zur Lucca wie die Ver sion der verwendeten Karte und der Navigati onssoftware werden angezeigt Demo Mode nz Fr Tippen Sie auf der zweiten Seite tg des Men s Settings Einstellungen N auf das Symbol um den Demo Mode einzuschalten Haken oder auszu schalten kein Haken Wenn Sie den Demo Mode eingeschaltet ha ben schaltet die Lucca bei Nichtbenutzung nach 5 Minuten in den Demo Mode 38 Einstellungen fiir die Navigation Sie konnen im Navigationsment Einstellungen der Lucca fur die folgenden Bereiche festlegen e Heimatadresse e Tour automatisch fortsetzen e Datensatz w hlen e POlI Hinweis e Sprachanweisungen e Einheiten 5 D Tippen Sie im Hauptmen der a Lucca auf das Symbol Die Karte wird angezeigt nz Tippen Sie auf das Symbol ae Das Men Navigation Navigation wird angezeigt nz Tippen Sie auf das Symbol ey Das Men Settings Einstellungen wird angezeigt Wenn Sie nderungen an den Einstellungen vorgenommen haben EE Tippen Sie auf die Schaltfl che um Ey das Men zu verlassen Heimatadresse Geben Sie Ihre Heimatadresse ein damit O Sie schnell von jedem Ort nach Hause na vigieren k nnen Lesen Sie hierzu das Kapitel Grundeinstellungen vornehmen Heimatadresse eingeben Tour automatisch fortsetzen Bei Touren mit mehreren Zwischenzielen k nnen Sie einstellen ob nach dem Erreichen eines Zwi schenziels das n
33. en Points Of Inte rest Sonderziele auf das Symbol Das Men Points Of Interest In Town Sonderziele in Stadt wird ange zeigt Ze Tippen Sie auf das Symbol um ein ED anderes Land auszuw hlen lt Eine Liste der verf gbaren L nder wird angezeigt Tippen Sie in der Liste auf das Land das Sie ausw hlen m chten Das Land wird ausgew hlt und das Men Points Of Interest In Town Sonderziele in Stadt wird wieder angezeigt W hlen Sie nun einen Ort aus A Ti i en gezeigt Geben Sie die Stadt ein wie im Kapitel Eine Zieladresse eingeben beschrieben Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Men Town District Stadtteil wird ange zeigt Geben Sie bei gr eren St dten den Stadtteil ein Tippen Sie auf eines der Symbole um eine Sonderziel Kategorie zu w hlen Die Tastatur wird angezeigt Geben Sie den Namen des Sonderziels ein oder Tippen Sie auf die Schaltfl che List Liste Eine Ergebnisliste wird angezeigt Navigation Tippen Sie auf einen Eintrag Ihrer Wahl Die Adresse des Ziels wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet oder Tippen Sie auf die Schaltfl che um 7 das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten Routenoptionen einstellen Kap D Routenoptionen festlegen FR Route berechnen
34. en L ngen und n rdlichen Breitengrad Altitude H he Aktuelle Hohe ber dem Meeresspiegel Der Kompass Fahrtrichtung zuverl s sige Angabe ab ca 5 km h Tippen Sie auf die Schaltfl che Save As Des tination Speichere Ziel Die Tastatur wird angezeigt Geben Sie einen Namen f r das Ziel ein und best tigen Sie mit der Schaltfl che OK Das Ziel wird unter dem eingegebenen Namen im Men Favourites Favoriten gespeichert 20 Ziele verwalten Es gibt zwei Listen in denen einzelne Ziele gespei chert sind e Inden Favoriten e Inder Liste Letzte Ziele Ziele aus den Favoriten k nnen Sie umbenennen Aus beiden Listen k nnen Sie einzelne Ziele wie der l schen Ziele speichern Alle Ziele zu denen Sie eine Routenberechnung starten Kap Route berechnen werden au tomatisch in den Letzten Zielen gespeichert Es werden die letzten 20 Ziele gespeichert Jedes eingegebene Ziel und die Ziele der Liste Letzte Ziele k nnen in den Favoriten dauerhaft gespeichert werden Das ist insbesondere dann sinnvoll wenn Sie dieses Ziel fters anfahren m chten Ein eingegebenes Ziel speichern Voraussetzung e Sie haben ein Ziel eingegeben wie im Kapi tel Navigation Eine Zieladresse eingeben beschrieben w Tippen Sie im Men Destination Ziel auf die Schaltfl che um das Zusatz men aufzurufen nz Tippen Sie auf das Symbol Cis Die Tastatur wird angezeigt Geben Sie einen N
35. g abbrechen nz Tippen Sie im Zusatzmen auf das Sry Symbol Eine Abfrage wird angezeigt ms Tippen Sie auf Yes Ja um die Zielf hrung zu beenden Die Karte wird angezeigt oder Tippen Sie auf No Nein um die Zielf hrung fortzusetzen N chstes Ziel berspringen Voraussetzung e Tourenplanung Route mit mind 1 Zwischen ziel F Tippen Sie im Zusatzmen auf das gt Symbol um das n chste Zwischen ziel zu berspringen Die Route wird neu berechnet und das ber n chste Ziel wird angefahren Weitere Funktionen w hrend der Zielf hrung TMC Funktion Informationen zum Ziel anzeigen od D Tippen Sie im Zusatzmen auf das Symbol gt Die Zieladresse mit Angaben von Entfernung und Ankunfts bzw Rest fahrzeit werden angezeigt Sie k nnen sich das Ziel in der Karte anzeigen lassen es Tippen Sie auf die Schaltfl che Show In Map Zeige in Karte EE Tippen Sie auf das Symbol um die gt Kartenansicht wieder zu verlassen Routenliste anzeigen Sie k nnen sich die Routenliste anzeigen lassen um sich einen berblick ber Ihre Strecke zu ver schaffen nz Tippen Sie im Zusatzmen auf das SE Symbol Die Routenliste wird angezeigt w Tippen Sie auf die Schaltfl A y chen um in der Routenliste zu bl ttern EE Tippen Sie auf das Symbol um die Ey Routenliste wieder zu verlassen TMC Funktion Der Traffic Message Channel TMC versorgt Ihre Lucca mit Verkehrsmeldungen die von
36. gabe von MP3 ID3 Tag Version 1 2 WMA ohne DRM OGG Anzeige von JPG max 6 Mio Pixel GIF max 6 Mio Pixel BMP max 6 Mio Pixel Plattform Dual Core Centrality Atlas Ill 400 MH2 Interner 64 MB SDRAM Memory 1 GB NAND Flash Memory SD SDHC MMC Kartenschacht max SD Karten max 4 GB SDHC Karten Betriebssystem Microsoft Windows CE 5 0 Prozessor 2 GB 40 Service In einigen L ndern bietet Blaupunkt einen Repara tur und Abholservice an Sollte Ihr Lucca zwecks Service an Blaupunkt ein zuschicken sein k nnen Sie ber das Internet ei nen Abholdienst f r Ihr Ger t anfordern Unter www blaupunkt com k nnen Sie feststellen ob dieser Service in Ihrem Land verf gbar ist Garantie F r unsere innerhalb der Europ ischen Union gekauften Produkte geben wir eine Hersteller garantie F r au erhalb der Europ ischen Union gekaufte Ger te gelten die von unserer jeweils zust ndigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen k nnen Sie unter www blaupunkt de abrufen oder direkt anfordern bei Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Problemhilfetabelle Problemhilfetabelle Die Lucca funktioniert nicht oder nicht korrekt Das Display bleibt dunkel wenn ich die Lucca einschalte Der Akku ist leer obwohl ich die Lucca l nger nicht verwendet habe Die Lucca reagiert nicht wenn ich auf die Schaltfl chen tippe Das
37. hlschutz k nnen Sie der Lucca eine PIN und eine PUK zuweisen um sie vor unbefugter Benutzung zu sch tzen Die PIN k n nen Sie jederzeit wieder ndern Registrieren Sie sich unter http puk blaupunkt de um Ihre PUK sicher zu hinterlegen Lesen Sie hierzu das Kapitel Grundeinstellungen vornehmen PIN Abfrage aktivieren Werkseinstellungen Im Men Factory Settings Werkseinstellungen k nnen Sie die Navigationssoftware auf dieWerks einstellungen zur cksetzen Hinweis Wenn Sie die Lucca auf die Werkseinstellun gen zur cksetzen werden Ihre pers nlichen Einstellungen und gespeicherte Ziele ge l scht 3 Lucca konfigurieren Tippen Sie auf der zweiten Seite des ons Men s Settings Einstellungen auf das Symbol Das Men Factory Settings einstellungen wird angezeigt Tippen Sie auf das Symbol um die gt Einstellungen auf die Werks oder einstellungen zuruckzusetzen y Touchscreen kalibrieren Sie k nnen den Touchscreen neu ausrichten ka librieren wenn er ungenau auf Ber hrungen re agiert das Symbol um die Kalibrierung zu starten Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display um den Touchscreen zu kalibrieren Werks Tippen Sie auf das Symbol um den Vorgang abzubrechen Tippen Sie auf auf der zweiten Seite des Men s Settings Einstellungen Produktinformation Tippen Sie auf der zweiten Seite des ww Men s Settings Einst
38. hrend einer aktiven Zielf hrung ein weiteres Ziel eingeben und die Zielf h rung starten haben Sie zwei M glichkeiten e Sie k nnen das Ziel als Zwischenziel ein f gen Dann wird die Route neu berechnet und das Zwischenziel als n chstes ange fahren Oder Sie starten eine neue Zielf hrung zum eingegebenen Ziel 1 1km 23 3 10 28 A117 Der so genannte Carsor stellt Ihre Position dar A Kompass Zeigt immer in Nordrichtung zur Ori entierung Hinweise e Die Route wird mit den Einstellungen f r die Routenberechnung berechnet Kap Routenoptionen festlegen e Die eingegebenen Ziele werden automa tisch in den Letzten Zielen gespeichert 29 Zielf hrung Arbeiten mit der Karte GPS Empfang gest rt In der Karte weist Sie das Symbol darauf hin dass kein ausreichendes GPS Signal empfangen wird Wenn Sie nun eine Zielf hrung starten berechnet die Lucca die Route ausgehend von der zuletzt bekannten Position Hinweis Falls Sie sich in einem geschlossenem Raum befinden begeben Sie sich ins Freie Die Lucca ben tigt nach M glichkeit freie Sicht senkrecht in Richtung Himmel Wenn w hrend der Navigation der GPS Empfang ber l ngere Zeit gest rt ist wird die Zielf hrung angehalten Sobald der Empfang wieder herge stellt ist erkennt die Lucca automatisch ob sich Ihre Position ge ndert hat und berechnet gegebe nenfalls die Route neu Sie k nnen die Zielf hrung dann einfach
39. ie auf das Symbol Das Men GPS Info GPS Info wird angezeigt GPS Info GPS info GPS info Latitude 52 115 201 m Longitude 9 893 328 910 Speed 7 3135 GPS signal quality Diese Informationen finden Sie in diesem Men Latitude Longitude Breitengrad L n gengrad Aktuelle Position in stlichen L ngen und n rdlichen Breitengrad Height H he Aktuelle H he ber dem Meeresspiegel Speed Geschwindigkeit Aktuelle Ge schwindigkeit des Fahrzeugs Heading Richtung Fahrtrichtung zu verl ssige Angabe ab ca 5 km h GPS Signal Quality GPS Signalquali t t Signalst rke der sichtbaren GPS Satelliten F r die Navigation werden Signale von mindestens 4 Satelliten be n tigt Hinweis Stark metallbedampfte Windschutzscheiben k nnen unter Umst nden den GPS Empfang der Lucca st ren Wenn der GPS Empfang f r die Navigation nicht ausreichend ist k nnen Sie versuchen die Lucca an einer anderen Stelle im Fahrzeug zu montieren Lesen Sie hierzu auch Kapitel Zielf hrung GPS Emp fang gest rt 11 Grundeinstellungen vornehmen Grundeinstellungen vornehmen Bevor Sie eine Zielf hrung starten nehmen Sie diese Grundeinstellungen vor Stellen Sie die f r Ihren Standort g ltige Zeit zone ein damit Ihnen w hrend der Navigation die korrekte Ankunftszeit angezeigt wird Geben Sie Ihre Heimatadresse ein um von jedem Ort aus schnell nach Hause navigieren zu k nne
40. ion auf das Symbol Das Men Destination Input Zielein Tippen Sie auf die Schalflache gt Die zweite Seite des Men s wird an gezeigt GP Tippen Sie auf das Symbol Das Men Destination Coordinates om oy Tippen Sie auf das Symbol und ge ben Sie den Breitengrad ein AR Tippen Sie auf das Symbol und ge et ben Sie den Langengrad ein Wahlen Sie immer zuerst die Himmelsrich tung und geben Sie dann die Werte mit zuge Tippen Sie auf die Schalflache OK Tippen Sie auf die Schaltflache Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung oder Tippen Sie auf die Schaltflache um das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten D Routenoptionen einstellen Kap gabe wird angezeigt Ziel Koordinaten wird angezeigt h rigen Einheiten ein startet Routenoptionen festlegen _ I cate Kap Route Ziel als Favorit speichern Kap Cis Ziele verwalten ZN Ziel in Karte zeigen Kap Ar DPyN beiten mit der Karte Navigation Ziel aus der Karte bernehmen f Tippen Sie im Men Navigation Navi BD gation auf das Symbol gt Das Men Destination Input Zielein La D gabe wird angezeigt Tippen Sie auf die Schalfl che Die zweite Seite des Men s wird an gezeigt Tippen Sie auf das Symbol Die Karte wird angezeigt es Verschieben und skalieren Sie die Karte wie im Kapitel Arbeiten mit der Karte
41. is Titel des aktuellen Verzeich nisses wiederholt abspielen s EN Tippen Sie auf das Symbol um ID3 Texte einzublenden Haken oder auszublenden kein Haken ID3 Texte sind Zusatzinformationen z B Album Interpret und Titel die Musiktitel im MP3 Format enthalten konnen Browse In der Musikliste werden die Musikdateien und Verzeichnisse in der Reihenfolge angezeigt in der sie auf der Speicherkarte vorhanden sind Tippen Sie auf die Schaltflache um zusatzliche Funktionen anzuzeigen Das Men Options Optionen wird ange zeigt Sp Tippen Sie auf das Symbol Ep Die Musikliste wird angezeigt In der Musikliste k nnen Sie Titel di rekt anw hlen nz Ey Tippen Sie auf die Schaltfl che um in die n chst h here Verzeichnisebe ne zu wechseln EE Tippen Sie auf das Symbol um die Ey Musikliste wieder zu verlassen Equalizer Sie konnen eine von 5 Equalizervoreinstellungen wahlen nz Tippen Sie auf die Schaltfl che um zus tzliche Funktionen anzuzeigen Das Men Options Optionen wird ange zeigt 2 U Das Men Equalizer Equalizer wird angezeigt Tippen Sie auf einen Eintrag in der Liste um eine Equalizereinstellung zu w hlen EEE Tippen Sie auf das Symbol um das gt Men wieder zu verlassen Tippen Sie auf das Symbol 33 Multimedia Bilddateien anzeigen na Tippen Sie auf das Symbol Das Wiedergabemen wird angezeigt und die erste Bilddatei welche die
42. keiten e Die Route in den Favouriten speichern e Die Route verwerfen 24 Routenoptionen festlegen F Tippen Sie in der Kartenansicht auf ND das Symbol Das Men Navigation Navigation wird angezeigt Br Tippen Sie auf das Symbol D Das Men Route Options Routenop tionen wird angezeigt Tippen Sie auf das Symbol um die D Art der Routenberechnung zu w h len Fast Schnell Die Route mit der k rzes ten Fahrtzeit wird berechnet Short Kurz Die Route mit der k rzes ten Entfernung wird berechnet Optimal Optimal Kombination aus k rzester und schnellster Route im Ver h ltnis von 40 zu 60 Prozent Entfernung und die Zeit werden ber cksichtigt Die se Routenart ist einstellbar und im Fol genden beschrieben Ecological kologisch Die Route mit den m glichst geringsten Fahrtkosten kraftstoffsparsam wird berechnet Da f r werden k rzeste und schnellste Route im Verh ltnis von 75 zu 25 Prozent kom biniert Economic konomisch Kombination aus schnellster und kologischer Route Zeit und Kosten werden ber cksichtigt Daf r werden k rzeste und schnellste Route im Verh ltnis von 40 zu 60 Prozent kombiniert Tippen Sie auf das Symbol um zwi KEY schen den angebotenen Geschwin digkeitsprofilen zu wechseln Hinweis Sie k nnen f r die Profile Fast Schnell und Slow Langsam die Option Adaptive Ad aptiv w hlen Ausgehend vom gew hlten Geschwindigkeitsprofil pass
43. kennen k nnen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Die zweite Seite des Men s wird an gezeigt Tippen Sie auf das Symbol um die ay Anzeige von Hohe und Geschwindig keit in der Karte einzublenden Ha ken oder auszublenden kein Ha ken B er stummzuschalten co oO 55 27 Arbeiten mit der Karte Sprachausgabe w hrend der Zielf hrung E F r Zielf hrungen mit mehreren Zwi schenzielen wird die Zeit und die Entfernung zum n chsten Zwischen ziel in der Karte eingeblendet Tip pen Sie auf das Symbol um zus tz lich die Zeit und die Entfernung zum letzten Ziel einzublenden Haken oder auszublenden kein Haken 1 Tippen Sie auf das Symbol um Ent GEN fernungen zu Sonderzielen einzu NZ Blenden Haken oder auszublenden kein Haken Hinweis Die Entfernungen werden ausschlie lich f r Sonderziele entlang Ihrer Route und nur an Autobahnen eingeblendet Tippen Sie auf das Symbol 7 OJ D um zwischen der Anzeige 28 von Ankunftszeit und Rest fahrzeit Reisezeit zu wechseln Sprachausgabe w hrend der Zielf hrung Die Lucca unterst tzt die Zielf hrung mit gespro chenen Fahrempfehlungen und sagt Abbiege punkte rechtzeitig an Dabei nennt es Ihnen auch die Namen von Bundesstra en und Autobahnen In den Einstellungen k nnen Sie die Sprachanwei sungen der Navigation aktivieren und deaktivieren Kap Lucca konfigurieren Einstellungen f r die Na
44. ku konnen Sie die Lucca bis zu 3 Stunden lang netzunabhangig betreiben Die genaue Betriebszeit ist dabei abhangig von der Art der Benutzung Die Ladezustandsanzeige des Akkus befindet sich in der oberen Displayleiste Die Anzahl der dunk len Blocksegmente im Akku Symbol zeigt den La dezustand des Akkus an 0 bis 3 Segmente Die Symbole haben folgende Bedeutung e LA Das Ger t wird von einer externen Stromquelle versorgt e EEE Das Ger t wird von seinem internen Akku versorgt Der Ladezustand des Akkus ist ausreichend e WJ Das Ger t wird von seinem internen Akku versorgt Der Ladezustand des Akkus ist schwach Erste Inbetriebnahme der Lucca Montage im Fahrzeug Hinweise e Benutzen Sie nur die Originalladeger te zum Betrieb und zum Aufladen des Akkus e Der Akku ist mit einem Schutz ausgestat tet der eine berhitzung verhindert Daher wird der Akku bei einer Umgebungstempe ratur ber 45 C nicht mehr geladen Lucca einschalten Mit dem Ein Ausschalter wird die Lucca ein und ausgeschaltet Im Lieferzustand ist die Lucca aus geschaltet Hinweis Beim Kauf der Lucca k nnte der Akku entla den sein Laden Sie den Akku vor dem Ge brauch des Ger tes auf BLAUPUNKT avigation HID 16 04 3 ey TMC Einstellungen gt Zieleingabe Halten Sie den Ein Ausschalter l nger als 3 Sekunden gedr ckt Sprache einstellen Die Lucca verwendet Englisch als Standardspra che f r
45. lddateien ber eine Speicherkarte der Lucca zur Verf gung stellen Speicherkarte vorbereiten Die Lucca unterst tzt SD SDHC MMC Karten mit einem Speicherplatz von bis zu 4 Gigabyte Schieben Sie Ihre Speicherkarte mit den Kon takten nach vorn in den Kartenschacht bis die Karte einrastet Hinweis Beachten Sie dabei die Markierung am Schacht Verbinden Sie die Lucca ber ein USB Kabel mit einem Computer Der Computer erkennt die Lucca als Karten leser Die Speicherkarte wird als Laufwerk angezeigt Hinweis Alternativ k nnen Sie die Daten auch mit einem Kartenleser auf die Speicherkarte bertragen Stra enkarten von Speicherkarte verwenden Im Speicher der Lucca ist die Stra enkarte von dem Land vorinstalliert in dem die Lucca gekauft wurde Auf der beiliegenden DVD finden Sie je nach Ger tevariante zus tzliche Stra enkarten sowie ein Installationsprogramm um diese Stra Benkarten auf Ihre Speicherkarte zu kopieren Um eine zus tzliche Stra enkarte mit der Lucca zu verwenden Kopieren Sie die gew nschte Stra enkarte mit Hilfe des Installationsprogramms auf Ihre Speicherkarte Stecken Sie die Speicherkarte mit den Kon takten nach vorn in den Kartenschacht Hinweis Beachten Sie dabei die Markierung am Schacht Schalten Sie die Lucca ein 39 Daten bertragung Lucca konfigurieren Die Stra enkarten werden automatisch von der Speicherkarte in den Speicher der Lucca geladen
46. m Ort der n chsten Ak tion Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung e Sprachausgabe ist aktiviert C Sprachausgabe ist deaktiviert stummge m schaltet Wenn Sie auf das Symbol tippen wird die Sprachausgabe wieder aktiviert Routeninformationen In der unteren Displayleiste werden Ihnen stan dardm ig die folgenden Routeninformationen eingeblendet oc DEL Verbleibende Entfernung bis zum Ziel Voraussichtliche zeit Statt der Ankunftszeit k nnen Sie sich auch die Restfahrzeit anzeigen lassen F r Zielf hrungen mit mehreren Zwischenzielen werden die Routeninformationen f r das n chs te Zwischenziel angezeigt Zus tzlich k nnen Sie Entfernung und Zeit f r das letzte Ziel einblen den Lesen Sie f r die Einstellungen das Kapitel Arbei ten mit der Karte Karteneinstellungen Ankunfts Tempolimit Im linken Bereich der Karte wird die Ge 7 schundigetsbesrenzun eingeblen det Hinweis Diese Information kann nur dann ein geblendet werden wenn sie in den Naviga tionseinstellungen aktiviert ist Kap Arbei ten mit der Karte Karteneinstellungen vor nehmen 29 Weitere Funktionen w hrend der Zielf hrung Weitere Funktionen w hrend der Zielf hrung Voraussetzung e Zielf hrung oder e Routensimulation Demo Tippen Sie auf eine beliebige Stelle in der Karte um zusatzliche Funktionen anzeigen zu lassen Das Zusatzmen Route Guida
47. mer nach unten mit der Saugnapf Halterung ein Lucca in Klammer anbringen Die Lucca hat auf der Ober und Unterseite je 2 Aussparungen f r die Klammer Setzen Sie die Lucca zuerst mit der Oberseite in die Klammer und rasten Sie die Lucca nach unten ein Lucca entnehmen s Halten Sie die Lucca in beiden H nden und dr cken Sie mit den Daumen gegen die Klam mer s Ziehen Sie die Lucca nach oben aus der Klam mer heraus Saugnapf Halterung entfernen Wenn Sie das Fahrzeug wechseln k nnen Sie die Halterung einfach entfernen Klappen Sie den Hebel an der Halterung von der Scheibe weg L sen Sie den Saugnapf vorsichtig am Rand von der Scheibe ab so dass Luft zwischen ihm und die Scheibe gelangen kann Ziehen Sie den Saugnapf vorsichtig von der Scheibe ab Montage im Fahrzeug Ein Ausschalten Ein Ausschalten Mit dem Ein Ausschalter k nnen Sie die Lucca ein und ausschalten und das Hauptmen ffnen Einschalten Halten Sie den Ein Ausschalter l nger als 3 Sekunden gedr ckt Ausschalten Halten Sie den Ein Ausschalter l nger als 3 Sekunden gedr ckt Die Lucca wird zun chst in den Ruhezustand versetzt und bleibt betriebsbereit Erst nach 20 Minuten werden alle Funktionen komplett abgeschaltet Hinweis Auch im ausgeschalteten Zustand verbraucht die Lucca eine geringf gige Menge an Ener gie Wenn Sie die Lucca nach einem l ngeren Zeitraum wieder benutzen kann das Aufl
48. n Aktivieren Sie die PIN Abfrage um die Nut zung der Lucca f r Unbefugte zu sperren Zeitzone einstellen D 12 Tippen Sie im Hauptmen der Lucca auf das Symbol Das Men Settings Einstellungen wird angezeigt Settings Display Language E Anti theft protection gt D om Sie auf das Symbol Yen Das Men Clock Uhrzeit wird ange zeigt 4 Ko Eine Liste mit den verf gbaren Zeitzonen wird angezeigt Tippen Sie in der Liste auf die f r Ihren mo mentanen Standort g ltige Zeitzone Hinweis Die Anzeige der Landeshauptst dte in der je weiligen Zone erleichtert Ihnen die Auswahl GMT steht f r Greenwicht Meant Time der mittleren Sonnenzeit am Nullmeridian ohne Ber cksichtigung von Sommerzeit brightness Clock Powersaying Tippen Sie auf das Symbol G isi Tippen Sie auf das Symbol um die AI Sommerzeit zu aktivieren Haken oder zu deaktivieren kein Haken Hinweis Wenn an Ihrem Standort die Zeit umgestellt wird oder wenn Sie in eine andere Zeitzone fahren m ssen Sie die entsprechenden Ein stellungen anpassen Tippen Sie auf das Symbol um zwi schen der 24 Stunden Anzeige Ha ken und der 12 Stunden Anzeige kein Haken umzuschalten w EEA Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Men wieder zu verlassen Heimatadresse eingeben Tippen Sie im Hauptmen der Lucca auf das Symbol Die Karte wird angezeigt nz Ti
49. n ey Tippen Sie auf das Symbol um den amp ersten Titel des n chsten Verzeich nisses zu spielen Tippen Sie mehrmals auf das Symbol um den ersten Titel des aktuellen Ver zeichnisses oder des vorherigen Ver zeichnisses zu spielen gt Tippen Sie auf die Schaltfl che um den n chsten Titel zu spielen nz E Tippen Sie mehrmals auf die Schaltfl che um den aktuellen Titel oder den vorherigen Titel zu spielen eg W Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Wiedergabe zu unterbrechen Tippen Sie auf die Schaltflache um die Wiedergabe zu beenden Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Wiedergabe fortzusetzen Zusatzfunktionen nz Tippen Sie auf die Schaltfl che um zus tzliche Funktionen anzuzeigen Das Men Options Optionen wird ange zeigt 2 schen diesen Einstellungen zu wech seln Mix Off Mix aus Zuf llige Wiedergabe aus Mix Directory Mix Verzeichnis Titel des aktuellen Verzeichnisses in zuf lliger Reihenfolge abspielen Mix All Tracks Mix Alle Titel Titel von allen Verzeichnissen in zuf lliger Reihen folge abspielen nz Tippen Sie auf das Symbol um zwi schen diesen Einstellungen zu wech seln Repeat Off Wiederholen aus Wieder holte Wiedergabe aus Repeat Current Track Wiederholen Aktuellen Titel Aktuellen Titel wieder Tippen Sie auf das Symbol um zwi Multimedia holt abspielen Repeat Directory Wiederholen Ver zeichn
50. n Haken Sprache Im Men Language Sprache k nnen Sie einstel len in welcher Sprache die Men s der Lucca an gezeigt werden sollen Die Sprachausgaben erfol gen ebenfalls in der eingestellten Sprache wenn verf gbar Wenn die gew hlte Sprache nicht f r die Sprachausgabe verf gbar ist erfolgt diese in englisch fx Tippen Sie auf das Symbol fe Eine Liste mit den verf gbaren Spra chen wird angezeigt Tippen Sie in der Liste auf die Sprache die Sie f r Men s und Sprachausgabe verwen den m chten Lucca konfigurieren Uhr Im Men Clock Uhr k nnen Sie die Zeit zone f r Ihre aktuelle Position w hlen die Sommerzeit umstellen und zwischen der 12 Stunden und 24 Stunden Anzeige w h len Nur wenn Sie die korrekte Zeitzone angege ben haben kann Ihnen die Lucca die korrekte An kunftszeit w hrend einer Zielf hrung angeben Lesen Sie hierzu das Kapitel Grundeinstellungen vornehmen Zeitzone einstellen ae sparen ep ppen Sie auf das Symbol um den T CS Energiesparmodus einzuschalten Haken oder auszuschalten kein Haken Wenn Sie den Energiesparmodus aktiviert haben wird das Display nach 1 Minute Nicht benutzung dunkler geschaltet um weniger Strom zu verbrauchen Die Lucca geht nicht in den Energiesparmodus wenn sie von einer externen Stromquelle versorgt wird oder Sie sich in der Navigation befinden Diebstahlschutz a Im Men Anti Theft Protection Dieb D sta
51. n Sie auf das Symbol um ein ay anderes Land auszuw hlen 4 wird angezeigt Tippen Sie in der Liste auf das Land das Sie Das Land wird ausgew hlt und das Men Supraregional Uberregional wird wieder oder ms Tippen Sie auf eines der angebotenen Sym z B einen Flughafen Die Tastatur wird angezeigt wie im Kapitel Eine Zieladresse eingeben beschrieben _ I nn Kap Route Ne denbar ist z B ein Flughafen eine Autobahn D Tippen Sie im Men Points Of Inte nal wird angezeigt Eine Liste der verf gbaren L nder ausw hlen m chten angezeigt bole um einen bestimmten Ort zu w hlen Geben Sie den Namen des Sonderziels ein oder 18 Tippen Sie auf die Schaltflache List Liste Eine Ergebnisliste wird angezeigt Tippen Sie auf einen Eintrag Ihrer Wahl Die Adresse des Ziels wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet oder Tippen Sie auf die Schaltflache um das Zusatzment aufzurufen Sie haben nun diese Moglichkeiten Routenoptionen einstellen Kap Y Routenoptionen festlegen N Route berechnen Kap Route aD berechnen Ziel als Favorit speichern Kap Mis Ziele verwalten ATN Ziel in Karte zeigen Kap Ar Aa beiten mit der Karte Koordinaten eingeben ae Tippen Sie im Men Navigation Navi az gat
52. n letztes Ziel l schen Voraussetzung e Sie haben ein Ziel eingegeben wie im Kapitel Navigation Eines der letzten Ziele ber nehmen beschrieben oder e Sie haben das Ment Favourites Favoriten ge ffnet wie im Kapitel Navigation Ziel aus den Favoriten bernehmen beschrieben Wahlen Sie das Ziel das Sie l schen m ch ten Tippen Sie auf die Schaltflache um das Zusatzmen aufzurufen Ziele verwalten w Tippen Sie auf das Symbol ES Eine Abfrage wird angezeigt Tippen Sie auf Yes Ja um das Ziel zu l schen oder Tippen Sie auf No Nein um das Ziel nicht zu l schen Alle Ziele loschen Sie konnen alle letzten Ziele oder alle Ziele in den Favoriten loschen nz Tippen Sie im Men Navigation Navi lS gation auf das Symbol Das Men Destination Input Zielein gabe wird angezeigt MA Tippen Sie im Men Navigation Na p vigation auf das Symbol Das Men Favourites Favoriten wird angezeigt oder AR Tippen Sie auf das Symbol Das Ment Last Destinations Letzte Ziele wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltflache um das Zusatzmen aufzurufen nz Tippen Sie auf das Symbol IS Eine Abfrage wird angezeigt Tippen Sie auf Yes Ja um das Ziel zu l schen oder Tippen Sie auf No Nein um das Ziel nicht zu l schen 21 Route berechnen Demo Route berechnen Sie k nnen nach der
53. nce Options Zielfuhrungsoptionen wird angezeigt Ti 09 45 a destination Route guidance options Stop route guidance DE Route list Traffic jam ahead ti info 5 Diese Funktionen stehen Ihnen nun zur Ver f gung Eine Sperrung eingeben Zielfuhrung abbrechen N chstes Ziel berspringen Informationen zum Ziel anzeigen Routenliste anzeigen Eine Sperrung eingeben W hrend der Zielf hrung k nnen Sie den vor Ih nen liegenden Streckenabschnitt sperren Eine Alternativroute wird berechnet und die gesperrte Teilstrecke umfahren nz Tippen Sie im Zusatzmen auf das EZ Symbol Das Men Traffic Jam Ahead Stau voraus wird angezeigt In diesem Men k nnen Sie die L nge der Sperrung w hlen beginnend von Ihrer aktu ellen Position 30 w Tippen Sie auf die Schaltfl ET gt chen um die L nge der Sperrung einzugeben Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Die Route wird neu berechnet und der ge sperrte Streckenabschnitt umfahren Das Symbol kennzeichnet die Sper rung Die gesperrte Strecke wird rot markiert Um die Sperrung aufzuheben nz Tippen Sie im Zusatzmen erneut auf EZ das Symbol der Haken zeigt an dass eine Sperrung eingegeben wurde Eine Abfrage wird angezeigt ms Tippen Sie auf Yes Ja um die Sperrung zu l schen Die Route wird neu berechnet oder ms Tippen Sie auf No Nein um die Sperrung nicht zu l schen Zielf hrun
54. ngezeigt as D nd Nachtansicht z wechseln oder die Automatik zu akti vieren Wenn Sie die Automatik aktivieren schaltet ndern Die Empfindlichkeit des Lichtsensors aus Sie regeln Kap Lucca konfigurie nn ng Ga Tippen Sie auf das Symbol GY NY um die Kartenausrichtung gt zwischen der Fahrtrichtung und der Nordrichtung zu wechseln Arbeiten mit der Karte Tippen Sie auf das Symbol um diese instellungen f r das Tempolimit zu echseln J Tippen Sie auf das Symbol um 3 Geschwindigkeitswarnungen in der Karte einzublenden Haken oder auszublenden kein Ha ken Tippen Sie auf das Symbol um D den Warnton einzuschalten Ha ken oder kein Haken Tippen Sie auf das Symbol um einen Toleranzwert f r die Ge schwindigkeitswarnung einzu stellen Dann wird erst ab ber schreiten des Toleranzwerts ge warnt Tippen Sie auf das Symbol um Son Taa derziele einzublenden Haken oder EN auszublenden kein Haken Tippen Sie auf das Symbol um den J Auto Zoom einzuschalten Haken oder auszuschalten kein Haken Auto Zoom bedeutet dass die Lucca w hrend der Zielf hrung den Kartenma stab optimal an die jeweilige Fahrsituation anpasst Wenn Sie sich einer Aktion n hern vergr ert die Lucca die Ansicht damit Sie beispielsweise die n chste Stra enkreuzung gut einsehen k nnen Falls die n chste Aktion weiter ent fernt ist wird die Ansicht verkleinert damit Sie den Stra enverlauf gut er
55. nput Zieleingabe wird angezeigt Geben Sie ein Ziel ein eine Zieladresse oder eine Route wie im Kapitel Eine Zieladresse eingeben beschrieben und tippen Sie auf OK Das Men Demo Demo wird wieder ange zeigt Tippen Sie auf das untere Feld um das Ziel einzugeben Das Men Destination Input Zieleingabe wird angezeigt Geben Sie ein Ziel ein eine Zieladresse oder eine Route und tippen Sie auf OK Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Demo Starte Demo um die Route abzufahren Ihnen stehen die gleichen Funktionen zur Ver f gung wie w hrend einer Zielf hrung Demoeinstellungen Sie k nnen festlegen ob die Route in der Demo nur einmal oder endlos abgefahren werden soll Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen Tippen Sie auf das Symbol um zwi schen Einmal und Endlosdemo zu wechseln Die Endlosschleife im Symbol zeigt an dass der Endlosdemo akti viert ist Tourenplanung Sie k nnen die Tourenplanung auch ohne GPS Empfang beispielsweise bequem zu Hause vor nehmen und sich so einen berblick ber Ihre Strecke in den Urlaub verschaffen Berechnete Routen werden in den Letzten Zielen gespeichert Hinweis Sie k nnen eine Tour mit maximal 10 Routen punkten eingeben gation auf das Symbol m AZ Tippen Sie auf das Symbol Hinweis Eine Tour planen nz Tippen Sie im Men Navigation Navi Das Men Destination Input Zielein
56. ppen Sie auf das Symbol Das Men Navigation Navigation wird angezeigt C3 om Sie auf das Symbol Oy Das Menu Settings Einstellungen wird angezeigt nz Tippen Sie auf das Symbol Das Men Destination Input Zielein gabe wird angezeigt ms Geben Sie die Adresse ein wie im Kapitel Eine Zieladresse eingeben beschrieben Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Die Heimatadresse wird gespeichert PIN Abfrage aktivieren Sie haben mit der PIN Abfrage die M glichkeit die Nutzung der Lucca f r Unbefugte zu sperren So wird jedes Mal wenn Sie die Lucca einschal ten Ihre PIN Personal Identity Code abgefragt die Sie eingerichtet haben Die PIN k nnen Sie jederzeit ndern Wenn Sie die PIN einmal ver gessen haben k nnen Sie die Lucca mit der PUK Personal Unblocking Key die Sie selbst festle gen wieder entsperren Die PUK kann nicht ge n dert werden Hinweis Bei der PIN Eingabe haben Sie nur 3 Ver suche den korrekten PIN bzw im Anschluss 3 Versuche die korrekte PUK einzugeben Wenn Sie zum dritten Mal eine falsche PUK eingeben wird Ihr Ger t unwiderruflich ge sperrt und Sie m ssen die Lucca ber den Blaupunkt Service einschicken PIN Abfrage einrichten Tippen Sie im Hauptmen der for Lucca auf das Symbol Das Ment Settings Einstellungen wird angezeigt Tippen Sie auf das Symbol Das Menu Anti Theft Protection Diebstahlschutz wird angezeigt Tippen Sie auf
57. r Unf llen zu sch t zen Schauen Sie nur auf das Display wenn Sie sich in einer sicheren Verkehrssituation befinden Die Stra enf hrung und die Verkehrszeichen ha ben Vorrang vor den Anweisungen des Naviga tionssystems Folgen Sie den Anweisungen der Lucca nur wenn es die Umst nde und die Verkehrsregeln erlauben Die Lucca bringt Sie auch dann ans Ziel wenn Sie von der geplanten Route abweichen m ssen Hinweis Um die Navigation der Lucca umfassend nut zen zu k nnen nehmen Sie vor der ersten Navigation die Grundeinstellungen vor Kap Grundeinstellungen vornehmen Navigation starten Hinweis Sie k nnen nur Zielorte L nder St dte Stra en Hausnummern ausw hlen die im Kartenmaterial enthalten sind Tippen Sie im Hauptmen der ae Lucca auf das Symbol j Navigation Multimedia Settings Die Karte wird angezeigt 14 Von der Karte aus konnen Sie direkt in das Na vigationsmen oder in das Men Map Settings Karteneinstellungen wechseln nz Tippen Sie auf das Symbol ae Das Men Navigation Navigation wird angezeigt er Fi Destination input Route options a Position Demo Settings p 45 a Tippen Sie auf das Symbol Das Men Map Settings Kartenein stellungen wird angezeigt Eine Zieladresse eingeben nz Tippen Sie im Men Navigation Navi 22 gation auf das Symbol Das Men Destination Input Zielein gabe wird angezeigt nz
58. r unteren Displayleiste angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen Tippen Sie auf das Symbol um den es Ort als Ziel zu bernehmen Die Zielf hrung wird gestartet Hinweis Wenn Sie w hrend der Zielf hrung auf eine beliebige Stelle in der Karte tippen wird ein Zusatzmen mit weiteren Funktionen ange zeigt Lesen Sie hierzu das Kapitel Weitere Funktionen w hrend der Zielf hrung oder nz Tippen Sie auf das Symbol um den Cis Ort zu speichern und spater als Ziel zu verwenden Die Tastatur wird angezeigt Geben Sie einen Namen f r das Ziel ein und tippen Sie auf die Schaltfl che OK Das Ziel wird unter dem eingegebenen Namen in den Favoriten gespeichert Kap Ziele ver walten Schaltfl chen In der Kartenansicht stehen Ihnen diese Schaltfla chen zur Verf gung nz Tippen Sie auf das Symbol um in das ae Ment Navigation Navigation zu ge m f Tippen Sie auf das Symbol um in das Menu Map Settings Karteneinstel langen lungen zu gelangen F Karteneinstellungen vornehmen Tippen Sie auf das Symbol um zwi schen der Tag und Nachtansicht zu die Lucca automatisch in den Tag oder Nacht betrieb um wenn sich die Lichtverh ltnisse nz A ippen Sie auf das Sym DD Y bol um zwischen der 2D und 3D Ansicht zu wech seln apa Tippen Sie in der Kartenansicht auf oD das Symbol Das Ment Map Settings Kartenein stellungen wird a
59. rung 0002022000000000000000000 25 Zielf hrung starten 00000 25 GPS Empfang gest rt u0000 26 Zielf hrung beenden 26 Erreichen des Zielorts 26 Arbeiten mit der Karte 26 Karte anzelgel ansuesenrneier 26 Karte verschieben und skalieren 26 Tippen in Karte oeer 26 Schaltfl chen svuansosaiasesecvamiananivuneceniaean 21 Karteneinstellungen vornehmen 27 Sprachausgabe w hrend der Zielf hrung 28 Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung 29 Navigationshilfen 29 Routeninformationen ccccccceeeees 29 TEMPO N ae 29 Weitere Funktionen w hrend der Zielf hrung 30 Eine Sperrung eingeben 30 Zielf hrung abbrechen 30 N chstes Ziel berspringen 30 Informationen zum Ziel anzeigen 31 Routenliste anzeigen 31 TME Funkti n ssssssoscauusesesssessnessnes sene 31 TMC Antenne anschlie en 31 Automatische Stauumfahrung GINSCNANCN scscescancesverssanesotnesonieeiacacaanss 31 TMC Sender suchen 222220000 32 Verkehrsmeldungen anzeigen 32 Multimedia 00000000000000000000000000 32 Speicherkarte einlegen 32
60. t die Lucca das Profil an Ihre Fahrweise an Das Profil kann wieder zur ckgesetzt Reset werden ke Tippen Sie dazu auf die Schaltflache um das Zusatzmen anzuzeigen F Tippen Sie auf das Symbol um die D automatische Stauumfahrung mit TMC einzuschalten Haken oder auszuschalten kein Haken A Tippen Sie auf das Symbol um Auto bahnen zuzulassen Haken oder zu vermeiden kein Haken Tippen Sie auf das Symbol um Maut EN stra en zuzulassen Haken oder zu vermeiden kein Haken nz Tippen Sie auf das Symbol um F h ren zuzulassen Haken oder zu ver meiden kein Haken Tt Tippen Sie auf die Schaltflache Die zweite Seite des Men s wird an gezeigt w Tippen Sie auf das Symbol um Tun nel zuzulassen Haken oder zu ver meiden kein Haken Tippen Sie auf das Symbol um Sai A sonstra en zuzulassen Haken oder zu vermeiden kein Haken Saisonstra en sind Stra en die jahrezeitlich bedingt geschlossen werden k nnen z B bei Schneefall f Tippen Sie auf das Symbol um das u 3 Verh ltnis von kurz und schnell f r die Routenart Optimal einzustellen u Tippen Sie auf diese Schaltfl che um das Men zu verlassen Routenoptionen festlegen Zielf hrung Zielf hrung Zielf hrung starten Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Guidance Starte Zielf hrung Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet Hinweis Wenn Sie w
61. und Kartenmaterial enth lt Um die CD DVD vor Verschmutzungen und Besch di gungen zu Sch tzen beachten Sie folgende Hin weise Bewahren Sie die CD DVD in ihrer H lle auf Fassen Sie die CD DVD nur am Rand an Setzen Sie die CD DVD und die H lle kei ner direkten Sonneneinstrahlung aus Verwenden Sie nur eine saubere CD DVD Reinigen Sie bei Bedarf die CD DVD mit einem weichen fusselfreien Tuch von in nen nach au en Reinigen Sie die CD DVD nie in Kreisrich tung Verwenden Sie keine L sungsmittel auch nicht f r die bedruckte Seite der CD N DVD Entsorgungshinweise x Entsorgen Sie Ihr Altger t nicht in den Haus Nutzen Sie zur Entsorgung des Altger tes die zur Verf gung stehenden R ckgabe und Sammel systeme Werfen Sie defekte Akkus nicht in den Haus Mull sondern geben Sie diese bei den ent sprechenden Sammelstellen ab Sicherheitshinweise Erste Inbetriebnahme der Lucca Erste Inbetriebnahme der Lucca Lieferumfang der Lucca Zum Lieferumfang geh ren die nachfolgend auf gef hrten Teile e Lucca e Saugnapf Halterung mit Klammer e Netzladegerat e Ladekabel f r Zigarettenanz nder e TMC Wurfantenne e Bedienungsanleitung Kurzversion e Backup DVD Hinweis Wir empfehlen die Verwendung von original Blaupunkt Zubehor Bildschirm Schutzfolie Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Schutzfolie vorsichtig vom Display Akkumulator Akku laden Mit dem eingebauten Ak
62. vi gation Men Einstellungen die Einstellung Gesprochene An weisungen Erh hen Sie die Lautst rke w h rend einer Sprachausgabe Tas te VOL Schlie en Sie die TMC Antenne an die Lucca an oder richten Sie die Antenne anders aus TMC Empfang ist derzeit in Belgien Danemark Deutsch land England Finnland Fran kreich Italien Niederlande Norwegen sterreich Spani en Schweden Schweiz und Tschechien verf gbar Verwenden Sie handels bliche SD Karten max 2 GB SDHC Karten max 4 GB oder Multi mediakarten MMC Bei Pro blemen mit Speicherkarten ver suchen Sie eine Speicherkarte von einem anderen Hersteller oder mit einer anderen Kapazi t t Aufgrund technischen Wei terentwicklungen kann Blau punkt das einwandfreie Funk tionieren von Speicherkarten verschiedener Hersteller und Typen nicht garantieren nicht ab Die Speicherkarte ist mit einem falschen Dateisystem formatiert worden Problemhilfetabelle Die Multimedia Anwendung Die Media Dateien auf der Spei spielt einige oder alle Media Da cherkarte sind im falschen Da teien auf meiner Speicherkarte teiformat abgespeichert berspielen Sie Musik Dateien in den Formaten MP3 und WMA f r Musik JPG und BMP f r Bil der auf die Speicherkarte Formatieren Sie die Speicher karte im Dateisystem FAT16 oder FAT32 43 Country Germany Austria Belgium Denmark Finland gelte Great Britain Greece lreland It
63. vigation Hinweis Die Lautst rke k nnen Sie nur dann ndern wenn die Sprachausgabe gerade aktiv ist Dr cken Sie w hrend der Sprachausgabe auf die Taste VOL oder VOL um die Lautst rke f r die Sprachausgaben zu ndern Tippen Sie im Display auf das Feld unten um die letzte Sprachausgabe zu wiederholen Kartendarstellung w hrend der Zielf hrung W hrend einer Navigation werden Ihnen in der Kartendarstellung verschiedene Navigationshil fen und Routeninformationen eingeblendet A Achtung Die Informationen auf den digitalen Stra enkar ten k nnen aufgrund kurzfristiger Anderungen Baustellen etc nicht mehr aktuell sein Zus tzliche Informationen z B das Tempolimit k nnen nur eingeblendet werden wenn sie im Kartenmaterial enthalten sind Die Verkehrssituation und die Beschilderung vor Ort haben Vorrang vor den Informationen der Lucca Navigationshilfen In der Karte werden Ihnen die folgenden Navigati onshilfen eingeblendet 1 1km 2 3 10 28 A117 Der so genannte Carsor stellt Ihre Positi on dar Kompass Zeigt immer in Nordrichtung zur Orientie rung Feld oben Name der n chsten Stra e Feld unten Name der aktuellen Stra e Aktionspfeil N chste Aktion und Entfernung bis dorthin N hern Sie sich dem Ort der n chsten Aktion wei ter an wird rechts ein Balken eingeblendet Je weniger gelbe Segmente angezeigt werden desto n her befinden Sie sich a
64. www blaupunkt com Mobile Navigation TravelPilot Lucca 3 5 gi fon uf 1 ies IN f 1 5 m FA u Li 4 1320m Ger te bersicht Ger te bersicht BLAUPUNKT Navigation 16 04 ID 3 Zieleingabe Routenoptionen amp Einstellungen gt Travel y g amp 1 VOL Lautst rke verringern 2 Ein Ausschalter e Langdruck l nger als 3 Sekunden Schal tet die Lucca ein bzw aus e Kurzdruck ffnet das Hauptmen 3 VOL Lautst rke erh hen 4 Display Touchscreen Alle Eingaben und die Steuerung der Lucca erfolgen einfach und intuitiv durch Ber hren der Schaltfl chen die auf dem Display angezeigt werden 5 TMC Antenneneingang 6 USB Anschluss zur Verwendung als Kartenle seger t f r die SD SDHC MMC Karten 7 Kopfh reranschluss SD SDHC MMC Kartenschacht 8 Buchse zum Anschluss der Lucca an das Netz ladegerat oder das Ladekabel f r den Zigaret tenanz nder Lichtsensor 41 Serieller Anschluss fur zukunftige Erweite rungen Ger te bersicht Inhaltsverzeichnis Ger te bersicht cccccccscssssssssssees 2 Sicherheitshinweise cccccssssseees 6 Bestimmungsgem er Gebrauch 6 Sicherheitshinweise f r die Navigation 6 Sicherheitshinweise f r den Umgang miit der EUCH zen 6 Hinweise f r den Umgang mit der CD DVD 6 Entsorgungshinweise cceeeeeeeeneneee f Erste Inbetriebnahme der Lu
65. z Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Zusatzmen aufzurufen Sie haben nun diese M glichkeiten im Fol genden beschrieben Zielfuhrung starten Route berechnen Tour speichern Tour l schen Zeige in Karte Zielf hrung starten nz Tippen Sie im Zusatzmen auf das Symbol Die Route wird berechnet und die Zielf hrung startet 23 Tourenplanung Routenoptionen festlegen nee ED Tippen Sie im Zusatzmen auf das EN symbol Entfernungen werden angezeigt es Tippen Sie auf die Schaltfl che Start Route Route berechnen Die Route wird berechnet und die Ziele mit Angabe von Fahrtzeiten und Guidance Starte Zielf hrung um die Ziel f hrung zu starten Tour speichern nz a Tippen Sie im Zusatzmen auf das Symbol Die Tastatur wird angezeigt es Geben Sie einen Namen f r die Route ein und tippen Sie auf die Schaltfl che OK Die Route wird unter dem eingegebenen Na men in den Favouriten gespeichert Tour l schen nz Tippen Sie im Zusatzmen auf das ae Symbol Das Ment Destination Input Ziel eingabe wird angezeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che OK Die Route wird gel scht In Karte zeigen nz GN Tippen Sie im Zusatzmen auf das aan Symbol Die Route wird in der Karte ange zeigt Men verlassen Tippen Sie auf diese Schaltflache um das Ment zu verlassen Wenn Sie das Menu verlassen nachdem Sie eine Route eingegeben haben haben Sie diese M g lich

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sequoia 4Runner FJ Cruiser  Numark Industries DM3001X Musical Instrument User Manual  Philips 305/A User's Manual  Starting the Video Management System  ABILIFY Vidal - Psychaanalyse  PDF-Dokument 4 MB - INUMA Fahrzeug  山口県電気設備工事施工監理要領  HP hp 355856-001 User's Manual  Manuale delle istruzioni DCR  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file