Home

Bedienungsanleitung

1. Flugakku Achtung Nach dem Flug ist der LiPo Flugakku von der Elektronik des QuadFLIGHT MC 130 zu trennen Lassen Sie den LiPo Flugakku nicht an der Elektronik angesteckt wenn Sie diesen nicht benutzen z B bei Transport oder Lagerung Andernfalls kann der LiPo Flugakku tiefentladen werden Dadurch wird er zerst rt und unbrauchbar Zu dem besteht die Gefahr von Fehlfunktionen durch St rimpulse Die Rotoren k nnten ungewollt anlaufen und Sch den oder Verletzungen verursachen Laden Sie den LiPo Flugakku niemals unmittelbar nach dem Gebrauch Lassen Sie den LiPo Flugakku immer erst abk hlen min 5 10 Minuten Auf Grund der besonderen Verschaltung am Akkustecker ist das Laden des Flugakkus mit herk mmlichen LiPo Ladeger ten nicht m glich Verwenden Sie deshalb zum Laden des Flugakkus ausschlie lich das mitgelieferte LiPo Ladeger t Laden Sie nur intakte und unbesch digte Akkus Sollte die u ere Isolierung des Akkus besch digt sein bzw der Akku verformt bzw aufgebl ht sein darf er auf keinen Fall aufgeladen werden In diesem Fall besteht akute Brand und Explosionsgefahr Besch digen Sie niemals die Au enh lle des LiPo Flugakkus Zerschneiden Sie die Folienumh llung nicht Stechen Sie nicht mit scharfen Gegenst nden in den LiPo Flugakku Es besteht Brand und Explosionsgefahr Entnehmen Sie den LiPo Flugakku zum Laden aus dem Modell und legen Sie ihn auf einen feuerfesten Untergrund z B einem Teller Hal
2. Mini Copter MC 120 an Dr cken Sie die Taste f r die Flugmodeauswahl l nger als drei Sekunden Die LED im Model muss jetzt abwechselnd rot gr n blinken Dr cken Sie bei ausgeschaltetem Sender die Ein Aus Taste l nger als drei Sekunden Der Sender beginnt rhythmisch zu piepsen Sender und Modell suchen sich und gleichen hierbei Ihre Daten miteinander ab Ist der Binding Vorgang erfolgreich gewesen blinkt die LED im Modell im zuletzt gew hlten Flugmodus Der Mini Copter MC 120 ist wieder startbereit SENDEKANAL WECHSELN Der Sender des QuadFLIGHT MC 130 kann auf f nf unterschiedliche Sendekan le programmiert werden Dies erm glicht den gleichzeitigen Betrieb von bis zu f nf Sender und QuadFLIGHT MC 130 16 Auch kann es eventuell notwendig sein einen anderen Sendekanal zu w hlen wenn Sie bei dem eingestellten Kanal St rungen durch andere Ger te mit 433 MHz Technik z B Wetterstationen Funkkopfh rer etc haben Zur Programmierung eines anderen Sendekanals gehen Sie wie folgt vor Schalten Sie den Sender aus Dr cken Sie die Taster der Kanalwahl f r mehr als 3 Sekunden Es wird ein Tonsignal ausgegeben Die Anzahl der Tonsignale gibt die Nummer des Sendekanals an Ein Tonsignal bedeutet Sendekanal 1 zwei Tonsignale bedeuten den Sendekanal 2 usw Lassen Sie die Taste jetzt los Gleich anschlie end dr cken Sie die Taste sooft bis Sie den gew nschten Sendekanal z B 3 Tonsignale Sendeka
3. Batterien 130 g QuadFLIGHT MC 130 Durchmesser ohne Rotoren srss4 44 120 mm Gesamth he nee 52 mm Kotorendurchmesser una ee 65 mm ADIUOSGEWICHT see ca 80g AKKU ear ea age 3 7 V LiPo Zul ssiger Flugbetrieb 444444444HH Henn Innen und Au enbereich Betriebsbedingungen s sssseessssssrnnrnrrrrrrrrereresre Kein bis leichter Wind Zul ssigerTemperaturbereich rr 0 bis 40 Zul ssige Luftfeuchtigkeit 2 444444 4 max 75 relative Luftfeuchte nicht kondensierend Ladeger t Betriebsspannung 444444444 Henna nnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 V DC Erforderlicher Eingangsstrom min 1A LadestrOm Sasse je Ladekanal 500 mA 19 KONFORMIT TSERKL RUNG Eine Konformit tserkl rung zur bereinstimmung des QuadFLIGHT MC 130 mit europ ischen Richtlinien R amp TTE sowie EMV Richtlinie steht zum Download auf der Angebotsseite des QuadFLIGHT MC 130 im ELV Webshop bereit 19
4. die mit 433 MHz betrieben werden z B Wetterstationen Funkkopfh rer etc Sie verlieren sonst die Kontrolle ber die ferngesteuerten Modelle Verwenden Sie immer unterschiedliche Kan le falls Sie zeitgleich zwei oder mehrere Modelle in unmittelbarer N he zueinander einsetzen wollen berpr fen Sie regelm ig die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fernsteueranlage Achten Sie dabei auf sichtbare Besch digungen wie z B defekte Steckverbindungen oder besch digte Kabel S mtliche beweglichen Teile am Modell m ssen leichtg ngig funktionieren d rfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen berpr fen Sie vor jeder Inbetriebnahme den korrekten und festen Sitz der Rotoren Der zum Betrieb erforderliche Flugakku ist entsprechend den Angaben dieser Bedienungsanleitung aufzuladen Achten Sie auf eine noch ausreichende Restkapazit t Batteriepr fer der im Sender eingelegten Batterien Sollten die Batterien leer sein so tauschen Sie immer den kompletten Satz und niemals nur einzelne Zellen aus Schalten Sie immer zuerst den Sender ein Achten Sie darauf dass beim Einschalten des Senders der Gashebel auf niedrigster Stellung Motoren aus eingestellt ist Erst danach darf der Flugakku des Modells 4 angeschlossen werden Andernfalls kann es zu unvorhersehbaren Reaktionen des Modells kommen und die Rotoren k nnen ungewollt anlaufen Achten Sie bei laufenden Rotoren darauf dass sich weder Gegenst nde noch K rperteile im
5. n zu blinken Anf ngermodus Legen Sie den Flugakku in die daf r vorgesehene Halterung des Mini Copter MC 120 und sichern ihn mit dem Klettband siehe auch Bild 6 Pos 2 und 4 W hlen Sie per Tastendruck auf den Einstellknopf des Flugmodus Bild 6 Pos 1 den gew nschten Modus aus LED blinkt gr n Anf ngermodus Grundkonfiguration nach jedem Akkuwechsel LED blinkt orange Sportmodus LED blinkt rot Expertenmodus Stellen Sie das Modell auf eine ebene m glichst glatte Unterlage z B Steinboden Ein Teppichboden eignet sich hierbei eher weniger da sich die Landebeine im Teppich leicht verhaken k nnen Starten Sie die Motoren indem Sie den Gaskn ppel vorsichtig nach vorne schieben Idealerweise erh hen Sie jetzt die Drehzahl der Rotoren das Gas des Mini Copter MC 120 langsam bis Sie ein leichtes Anheben feststellen k nnen Testen Sie die Roll und Nick Richtung kurz bevor der QuadFLIGHT MC 130 zu schweben beginnt um sicherzustellen dass der Sender richtig eingestellt ist Vermeiden Sie generell hektische und gro e Steuerbewegungen Beobachten Sie dabei ob und ggf in welche Richtung der QuadFLIGHT MC 130 sich bewegt Mittels Trimmung an der Fernsteuerung k nnen Sie ungewollte Bewegungen ausgleichen Wichtig Starten Sie niemals mit einem schlecht getrimmten Flugger t Erh hen Sie danach das Gas bis sich der QuadFLIGHT MC 130 mindestens 50 cm ber dem Boden befindet In dieser H h
6. Dreh und Ansaugbereich der Rotoren befinden Ber hren Sie keine bewegten Teile Trennen Sie stets den Akku vom Flugmodell wenn Sie Wartungs und Reinigungsarbeiten ausf hren W hrend des Betriebs Gehen Sie bei Betrieb des Modells kein Risiko ein Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes h ngen von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab Der unsachgem e Betrieb kann schwerwiegende Personen und Sachsch den verursachen Achten Sie deshalb beim Flugbetrieb auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen Tieren und Gegenst nden i W hlen Sie eine geeignete Ortlichkeit Freifl che zum Betrieb Ihres Modells aus Fliegen Sie nicht auf Arealen mit frei h ngenden Leitungen z B Hochspannungsleitungen Halten Sie Abstand zu Bauwerken Masten Windkraftanlagen Schornsteinen usw Fliegen Sie das Modell nicht in Arealen woe s zu schnell wechselnden Temperaturen kommen kann z B ber ein Feuer oder ber Wasserfl chen Fliegen Sie mit Ihrem Modell nur dann wenn Ihre Reaktionsf higkeit uneingeschr nkt gegeben ist M digkeit Alkohol oder Medikamenten Einfluss k nnen zu Fehlreaktionen f hren Fliegen Sie das Modell nie direkt auf Zuschauer oder auf sich selbst zu Sowohl Motor Elektronik als auch Flugakku k nnen sich beim Betrieb des Modells erw rmen Machen Sie aus diesem Grund eine Pause von 5 10 Minuten bevor Sie den Flugakku wieder laden bzw mit einem eventuell vorhandenen Ersatzflugakku ern
7. N E a S E S 10 b Modeller reier E TE E E E E E E 10 Informationen zum ersten Stall Segel 11 a SCHWEBBILIG PE NEN E ee ee een E E 11 b EE PEAT A A A T 12 c NICK ea ee ERS 12 d FROM ee es a ee ey A a a E T 13 e EIUGMIOG LUIS as ee N NER SENSE OR ENEKE EENE EEE EENE EA EENE EEK SENEE 14 f Allgemeines Steuerverhalten uus4442444444444BB0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 DIIIS E 1 a A E A A 15 BIR UNGS FUDKIOH 2er msn kicker 16 Sendekanalwachselna snes ee ee 16 Wartung Pflege und Reparatur assessment 17 a Regelm ige Reinigung 44444RRRRRRRnnnnn nn nn nnnnnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn RER nn nn nn nn nn nennen n ern 17 b Austausch der Nolorenn a ansehe leere 18 EIS OLSEN 18 a Allgemein een 18 b BAUER ERK NGF AKKUS Saar een 18 Ersatzteile ee akanenagereee 18 Technische Daten san ee 19 a Sendek REN E E 19 b Min Goplere messen T REE T ES A ESE ER 19 c EAUBGERAt serie an ra ea ones nennen 19 Konformitatserklanung tr a een E A desuesralen 19 1 EINFUHRUNG Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf dieses Produkts Dieses Produkt erf llt die gesetzlichen nationalen und europ ischen Anforderungen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Produkt Sie enth lt wichtige Hinweise zur Inb
8. Bedienungsanleitung QuadFlight MC 130 Quadrokopter 433 MHz Art Nr 109638 ELV Elektronik AG Postfach 1000 D 26787 Leer Telefon 0491 6008 88 Telefax 0491 6008 244 www elv com Inhaltsverzeichnis Seite nn Ds 10 11 16 17 18 19 EIREUEI EIS Eee A T ee a ke es ae ea 2 Bestimmungsgem e Verwendung rss aan anna 2 Produktbeschreibung zelnen 2 EISTERLIFTTEIT a ee A 3 SYMBOL Erkl rung sans see tes zerstreut 3 SICHSTRSHSHINWOISO A na erde sebrdgenekehspenesbrdrensee 3 a Allgemein asics 4 b Vor der Inbetriebnahme 244000444000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 c Wahrend d s Betriebs ssrin ee nee 5 Batterie und Akkuhinweise rsrr4444HHHnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 a SIS gt EAA ATAA A A E A E 6 b FH gakku mesime esse a 6 Startvorbereltingen zu een Ih 7 a Batterien in den Sender einlegen uuusss4442224444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 b EOL AEF o E1 aE E E A enden endete 7 Bedienelemente von Sender und Modell 22244444000040444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 a 1 21910 gt ane E a E EE 8 b Modelloperseite rene E A E a a EE 9 c Modell ntersele e s a E E EA see 9 Sicherheitseinrichtungen sssssssssirinessssettttttttnttttttttttt tt ee ae sen aBerehe reise seen Sera 10 a Sender asus er
9. Expertenmodus ist diese Steuerlogik abgeschaltet Die Lage und Flugbewegung des QuadFLIGHT MC 130 entspricht dem letzten Steuerbefehl und wird nicht neutralisiert 14 12 DER ERSTE START Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Flugmodellen muss erlernt werden Wenn Sie noch nie ein solches Modell gesteuert haben so starten Sie besonders vorsichtig und machen Sie sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut Haben Sie Geduld Orientieren Sie sich an den Hinweisen im Kapitel 11 Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes h ngen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab Schalten Sie den Fernsteuersender durch Dr cken der Ein Aus Taste ein Der Sender quittiert dies durch einen Doppelton Stellen Sie den Gaskn ppel nach hinten Motoren aus Setzen Sie die Trimmungen am Sender auf O zur ck Hierzu dr cken Sie nacheinander gleichzeitig die beiden zusammengeh rigen Trimmkn pfe f r Gier Nick und Roll siehe auch Bild 4 Pos 4 6 und 7 so lange bis die Neutralisierung der Trimmung mit einem doppelten Tonsignal best tigt wird Schlie en Sie danach den Flugakku an Hierzu m ssen Sie den Stecker des Akkus polungsrichtig in die Buchse des QuadFLIGHT MC 130 einstecken siehe auch Bild 6 Pos 3 Konturen des Steckers beachten Die LED im Modell f ngt bei korrektem Empfangssignal nach kurzer Zeit an gr
10. Verbindung mit einer speziell entwickelten Ansteuerung erm glichen einen langen kraftvollen Flugbetrieb Durch die neuartige Steuerung und die elektronische Selbststabilisierung ergeben sich hervorragende Flugeigenschaften Das Flugmodell kann sowohl in Innenr umen als auch bei Windstille im Freien betrieben werden Die eingebauten elektronischen Regelungen k nnen zwar kleinere unerw nschte nderungen der Fluglage abfangen jedoch nicht vollkommen unwirksam werden lassen Da das Gewicht eines QuadFLIGHT MC 130 unterhalb 100 Gramm liegt reagiert dieser sensibel auf Wind bzw Zugluft Es k nnen drei verschiedene Flugmodi Einsteiger Sport Experte ausgew hlt werden Das Modell ist daher aufgrund dieser Auslegung f r den Einsteiger als auch f r den erfahrenen Modellhubschrauberpiloten konzipiert Das Modell w chst sozusagen mit Ihren Flugk nsten Der Fernsteuersender kann auf f nf verschiedene Sendekan le programmiert werden Somit k nnen gleichzeitig f nf Piloten miteinander jeweils einen QuadFLIGHT MC 130 fliegen 2 LIEFERUMFANG Vormontierter QuadFLIGHT MC 130 Sender USB Ladeger t Akku f r das Modell Zwei Ersatz Rotoren linksdrehend Zwei Ersatz Rotoren rechtsdrehend Batterien f r den Sender ohne Abb Bedienungsanleitung ohne Abb e e eo oo D 1 oa Bild 1 5 SYMBOLERKL RUNG Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung Betrieb o
11. altet Notlandung eingeleitet Kurzzeitige Empfangsst rungen werden vom QuadFLIGHT MC 130 ignoriert in dem die letzten Steuersignale des Senders in Verbindung mit den eingebauten Sensoren den letzten Flugzustand aufrecht erhalten Der QuadFLIGHT MC 130 berwacht st ndig die Spannung des angeschlossenen Akkus Sinkt diese ber einen bestimmten Zeitraum unter einen kritischen Wert so wird dies durch eine orange blinkende LED angezeigt Ist die Spannungsunterschreitung dauerhaft unter einem bestimmten Wert leuchtet die LED dauerhaft orange In diesem Fall wird nach kurzer Zeit eine Notlandung eingeleitet und die Motoren sowie die LED ausgeschaltet Die LED blinkt im QuadFLIGHT MC 130 je nach eingestelltem Flugmodus entweder gr n Anf nger orange Sport oder rot Experte Bei einer kurzzeitigen Unterschreitung der Unterspannungsanzeige blinkt die LED im Anf ngermode gr n orange im Expertenmode rot orange Im Sportmode blinkt die LED bei Unterspannungserkennung unregelm ig Ist die Spannungsunterschreitung dauerhaft vorhanden leuchtet die LED unabh ngig vom eingestellten Flugmode dauerhaft orange 10 Sollte an den QuadFLIGHT MC 130 ein nicht vollst ndig geladener Akku angeschlossen werden kann es ebenfalls zu einer Unterspannungserkennung kommen und die Motoren starten nicht Laden Sie in diesem Fall den Flugakku erst vollst ndig auf und probieren Sie den Start erneut Als weitere Sicherheitseinricht
12. chtungen in Sender und Modell versehen die das Modell vor Sch den bewahren bzw m gliche Sch den auf ein Minimum reduzieren sollen Die Schutzmechanismen werden per LEDAnzeige Modell bzw mit einem akustischen Warnsignal Sender kenntlich gemacht a Sender Bei jedem Einschalten des Senders wird der Ladezustand der eingelegten Batterien berpr ft Ist der Ladezustand zu gering schaltet sich der Sender sofort wieder aus Dies signalisiert der Sender durch drei aufeinander folgende Warnt ne Der Ladezustand wird auch permanent gepr ft wenn der Sender in Betrieb ist Sinkt der Ladezustand unter einen bestimmten Wert signalisiert der Sender dies ebenfalls mit einem Dreifach Warnton In diesem Fall sollten Sie unverz glich den Flugbetrieb einstellen und die Batterien des Senders erneuern Der Sender hat auch eine Abschaltautomatik integriert Wird am Sender l nger als f nf Minuten kein Steuerelement bet tigt so schaltet sich der Sender automatisch ab b Modell Die LED im QuadFLIGHT MC 130 zeigt an ob der Sender mit dem Modell gebunden und der Empfang des Sendersignals einwandfrei ist Dies wird mit einer blinkenden LED angezeigt Die LED blinkt hierbei in der Farbe des eingestellten Flugmodus Ist eine St rung des Empfangs vorhanden so leuchtet die LED dauerhaft in der Farbe des eingestellten Flugmodus Sind Empfangsst rungen im Flugbetrieb dauerhaft vorhanden so werden die Motoren nach ca f nf Sekunden abgesch
13. der Bedienung hin Das Pfeil Symbol steht f r spezielle Tipps und Bedienhinweise 6 SICHERHEITSHINWEISE Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt die Gew hrleistung Garantie F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt die Gew hrleistung Garantie Von der Garantie und Gew hrleistung ausgeschlossen sind ferner normaler Verschlei und Unfall bzw Absturzsch den z B gebrochene Rotorbl tter oder Chassisteile Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen a Allgemein Achtung wichtiger Hinweis Beim Betrieb des Modells kann es zu Sach und oder Personensch den kommen Achten Sie deshalb unbedingt darauf dass Sie f r den Betrieb des Modells ausreichend versichert sind z B ber eine Haftpflichtversicherung Falls Sie bereits eine Haftpflichtversicherung besitzen so informieren Sie sich vor Inbetriebnahme des Modells bei Ihrer Versicherung ob der Betrieb des Modells mitversichert ist Beachten Sie In verschiedenen L ndern de
14. e haben Sie den sogenannten Bodeneffekt berwunden und der Mini Copter ist in seiner Fluglage stabiler und l sst sich leichter kontrollieren Versuchen Sie eine leichte Drift mit den Trimmhebeln f r Gier Nick oder Roll vorsichtig zu korrigieren Sobald sich der QuadFLIGHT MC 130 ausreichend hoch in der Luft befindet nehmen Sie das Gas wieder 15 13 soweit zur ck bis der QuadFLIGHT MC 130 schwebt Beachten Sie hierzu auch die Hinweise im Kapitel 11 Nun haben Sie den kritischsten Teil bereits geschafft und k nnen sich mit langsamen und vorsichtigen Steuerbewegungen am Gaskn ppel mit dem QuadFLIGHT MC 130 vertraut machen Um den QuadFLIGHT MC 130 wieder zu landen nehmen Sie das Gas etwas zur ck bis der QuadFLIGHT MC 130 zu Boden sinkt Ein etwas festeres Aufsetzen auf dem Boden stellt dabei kein Problem dar und sollte nicht mit ruckartigen Gasbewegungen korrigiert werden Versuchen Sie m glichst in der Vertikalen zu landen Hubschrauberlandung Vermeiden Sie Landungen mit hohen horizontalen Geschwindigkeiten Flugzeuglandung Schalten Sie nach der Landung die Motoren ab Gaskn ppel zur ckziehen ben Sie diesen Startvorgang einige Male um ein Gef hl f r den Mini Copter MC 120 zu bekommen Sobald Sie einigerma en sicher sind k nnen Sie beginnen im Flug mit Gier Nick und Roll die Flugrichtung zu steuern Steuern Sie dabei immer langsam und gef hlvoll und ben Sie Vorg nge
15. en Rotor Die Rotoren d rfen hierbei nicht komplett auf die Motorwelle geschoben werden Halten Sie ca 0 5 mm Abstand zum Motorgeh use ein In Bild 11 sehen Sie an welcher Stelle welcher Rotor aufgesetzt werden muss Zur Orientierung stellen Sie den QuadFLIGHT MC 130 so auf Ihre Arbeitsunterlage dass die LED des Modells siehe Pfeil nach vorne rechts zeigt Die vorderen Motoren Bild 11 Pos 1 und 2 sind bei dem Modell vorne und m ssen rote Rotoren haben Motor 1 dreht hierbei entgegen dem Uhrzeigersinn der Motor 2 im Uhrzeigersinn 17 Bild 11 Die hinteren Motoren Bild 11 Pos 3 und 4 m ssen schwarze Rotoren haben Motor 3 dreht hierbei im Uhrzeigersinn der Motor 4 entgegen dem Uhrzeigersinn Vermeiden Sie ein Verbiegen der Motorwellen Verbogene Motorwellen z B auch durch einen Absturz beeinflussen durch die entstehenden Vibrationen und der dadurch irritierten Sensoren die Flugeigenschaften negativ Motoren mit verbogener Motorwelle m ssen ausgetauscht werden Auf den Rotoren sind f r die Drehrichtung Kennzeichnungen vorhanden L bzw R Die Kennzeichnung L bzw R zeigt hierbei nach oben Die Rotoren mit der Kennzeichnung L m ssen auf den Motoren montiert werden die links gegen den Uhrzeigersinn drehen Die Rotoren mit der Kennzeichnung R m ssen auf die Motoren montiert werden die rechts im Uhrzeigersinn drehen Achtung Beachten Sie unbedingt die Drehrich
16. en Zellenspannung Batterie 1 5 V Akku 1 2 V und der Selbstentladung von Akkus nicht empfohlen Eine rasche Meldung des Senders zum geringen Ladezustand der Senderstromversorgung w re die Folge Da der Sender sehr wenig Strom ben tigt halten Batterien deutlich l nger Wir empfehlen die Verwendung hochwertiger Alkaline Batterien b Flugakku laden Verwenden Sie zur Stromversorgung des USB Ladeger tes keinen USB Port eines Computers oder Notebooks da dieser besch digt werden k nnte Zudem sind diese USB Ports in der Regel auf einen Strom von max 500 mA begrenzt Bild 2 Verwenden Sie ein geeignetes Steckernetzteil bzw einen Zigarettenanz nder Adapter die jeweils ber eine USB Ausgangsbuchse verf gen Ausgang 5 V DC mindestens 1 A Schlie en Sie das Ladeger t aus dem Lieferumfang 1 mit seinem USBStecker an ein USB Steckernetzteil 2 oder einem Zigarrettenanz nder USB Adapter an Der Steckerlader bzw Adapter muss eine Strombelastbarkeit von mindestens 1 A aufweisen Verbinden Sie anschlie end den Steckerlader mit einer Netzsteckdose Die im Ladeger t integrierten LEDs 3 blinken Bild3 Schlie en Sie den Flugakku 4 polungsrichtig an die Ladebuchse 5 an Beachten Sie hierbei die Kontur des Steckers Ist der Akku nicht defekt hochohmig unterbrochen und die Netzversorgung ist gew hrleistet beginnt die Ladung Dies wird durch die beiden roten LEDs 3 Ladeanzeige signalisiert Folgende LED A
17. ere Reaktion auf die Steuerbewegungen sowie ein leichtes Ausbrechen des QuadFLIGHT MC 130 nach vorne hinten oder zur Seite Dieser sogenannte Bodeneffekt ist ab einer Flugh he von ca 50 cm nicht mehr vorhanden Bild 7a Bild 7b 11 b Gieren Als Gieren wird die Drehung des QuadFLIGHT MC 130 um die Hochachse senkrechte Achse genannt Diese Bewegung tritt entweder ungewollt aufgrund des Drenmoments der Rotoren oder gewollt als Flugrichtungs nderung auf Beim QuadFLIGHT MC 130 wird diese Bewegung nicht mit einem Heckrotor kontrolliert sondern durch Drehzahl nderung der einzelnen Rotoren zueinander Die beiden rotten Rotoren zeigen vorne an Bewegen Sie den linken Steuerkn ppel nach links wird sich der Quadrocopter nach links drehen Bewegen Sie den Steuerkn ppel nach rechts wird sich der Mini Copter nach rechts drehen Dreht sich der Quadrocopter im Schwebeflug langsam nach links Richtung wei er Pfeil so muss das Modell mit dem schwarzen Trimmknopf also entgegengesetzt eingetrimmt werden Dr cken Sie hierzu sooft auf den Trimmknopf bis der Quadrocopter sich nicht mehr nach links wegdreht Bild 8a Bild 8b c Nick Als Nick wird die Bewegung um die Querachse bezeichnet vergleichbar mit der Nickbewegung eines Kopfes Dadurch gewinnt der QuadFLIGHT MC 130 an Fluggeschwindigkeit vorw rts bzw r ckw rts oder bremst ab Die beiden roten Rotoren zeigen vorne an Bewegen Sie den rechten S
18. etriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten 2 BESTIMMUNGSGEMABE VERWENDUNG Das Modell QuadFLIGHT MC 130 ist ein modellhubschrauber hnliches Flugmodell und ausschlie lich f r den privaten Einsatz im Modellbaubereich und f r die damit verbundenen Betriebszeiten ausgelegt F r einen anderen Einsatz ist dieses System nicht geeignet Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben kann zur Besch digung des Produktes mit den damit verbundenen Gefahren wie z B Kurzschluss Brand Absturz etc f hren Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Produkt Sie allein sind f r den gefahrlosen Betrieb des Modells verantwortlich 3 PRODUKTBESCHREIBUNG Bei dem Flugmodell QuadFLIGHT MC 130 handelt es sich um ein vormontiertes Hubschrauber hnliches Flugmodell mit vier Rotoren Modernste mikroprozessorgesteuerte Elektronik mit Lageregelung und Beschleunigungssensoren stabilisieren den QuadFLIGHT MC 130 Hochwertige Gleichstrommotoren in
19. etwas ein bevor Sie ein neues Flugman ver angehen Die ersten Fl ge sollten nicht mehr als jeweils 30 bis 60 Sekunden dauern Wenn Sie sich schon etwas mir den Flugeigenschaften des Modells vertraut gemacht haben k nnen Sie weitere bungen durchf hren Hierbei sollten Sie mit einfachen Flugman vern wie z B einen Meter vorw rts r ckw rts fliegen Nick Funktion beginnen Anschlie end ben Sie das Schweben nach links rechts Roll Funktion Haben Sie auch hier die notwendige Ubung k nnen Sie beginnen Kreise und Achter zu fliegen Wenn Sie den Flugbetrieb einstellen wollen m ssen nach der Landung zuerst die Motoren abgeschaltet werden Trennen Sie dann den Akku vom Modell Danach erst darf der Sender ausgeschalten werden Wenn der Sender ausgeschaltet wird ert nt ein einzelner Signalton BINDUNGS FUNKTION Der Fernsteuersender und das Modell sind mit einem speziellen verschl sselten Sendesignal miteinander gekoppelt Hierbei spricht man von einem Binding beider Komponenten die einen weitestgehend st rungsfreien Betrieb gew hrleistet Sender und Modell sind ab Werk schon miteinander gebunden Durch u ere Einwirkungen z B starke St rstrahlungen kann dieses Binding verloren gehen In diesem Fall w rde der QuadFLIGHT MC 130 nicht mehr auf das Sendersignal reagieren LED im Modell leuchtet dauerhaft Um Ihren Sender mit dem Modell wieder zu binden gehen Sie wie folgt vor 14 Schlie en Sie den Akku an den
20. eut starten Lassen Sie immer die Fernsteuerung Sender eingeschaltet solange das Modell in Betrieb ist ffnen Sie nach der Landung immer zuerst den Flugakku Steckverbinder Erst danach darf der Fernsteuersender ausgeschaltet werden Bei einem Defekt oder einer Fehlfunktion ist zuerst die Ursache der St rung zu beseitigen bevor Sie Ihr Modell wieder starten Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteueranlage nicht ber l ngere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder gro er Hitze aus Bei einem schweren Absturz zum Beispiel aus gro er H he k nnen die elektronischen Gyro Sensoren besch digt bzw Verstimmt werden Vor einem erneuten Flug ist daher unbedingt die volle Funktion zu pr fen Bei einem Absturz ist das Gas sofort auf null zu reduzieren Drehende Rotoren k nnen bei Kontakt mit Hindernissen bzw beim Aufschlag besch digt werden Vor einem erneuten Flug sind diese unbedingt auf eventuelle Risse oder Bruchstellen zu pr fen Um Sch den am QuadFLIGHT MC 130 durch Absturz wegen Unterspannung bzw am Akku durch Tiefentladung zu vermeiden sind die Leuchtsignale zur Unterspannungsanzeige unbedingt zu beachten 7 BATTERIE UND AKKUHINWEISE Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im t glichen Leben heute eine Selbstverst ndlichkeit ist bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme Speziell bei LiPo Lilon Akkus mit ihrem hohen Energieinhalt im Vergleich zu herk mmlichen NiCdoder NiMH Akkus sind diverse Vorschriften u
21. nal 3 eingestellt haben Best tigen Sie den neuen Sendekanal in dem Sie die Ein Aus Taste bet tigen Zur Best tigung der Programmierung ert nt ein einzelnes Tonsignal Binden Sie jetzt wie in Kapitel 13 beschrieben den Sender mit dem Modell 15 WARTUNG PFLEGE UND REPARATUR a Regelm ige Reinigung Der QuadFLIGHT MC 130 ist ein sehr einfach aber dennoch durchdacht aufgebautes Flugger t Es gibt keine mechanischen Teile die einer Schmierung oder sonstigen Wartung bed rfen Dennoch sollten Sie den QuadFLIGHT MC 130 nach jedem Flugbetrieb von eventuell vorhandenen Verschmutzungen Wollf den Haare Staub etc reinigen Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes oder leicht feuchtes Tuch und vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser an Elektronik Akku und Motoren Fliegen Sie nicht ohne Abdeckungen der Elektronik Achten Sie darauf dass keine Feuchtigkeit in das Innere des Zentralst cks eindringt Vermeiden Sie das Fliegen bei Regen b Austausch der Rotoren Falls ein Rotor durch Absturz oder sonstige Einwirkung besch digt ist so sollten Sie diesen umgehend austauschen Dies gilt ebenso wenn Sie feine Risse oder Haarrisse im Rotor feststellen Aufgrund der hohen Drehzahl k nnen sich bei besch digten Rotoren Materialteile abl sen und zu Besch digung oder Gef hrdung der Umgebung f hren Zum Wechseln eines Rotors ziehen Sie den besch digten Rotor einfach von der Motorwelle ab und ersetzen diesen durch einen neu
22. nbedingt einzuhalten da andernfalls Explosions und Brandgefahr besteht Der QuadFLIGHT MC 130 wird mit Akku und passendem Ladeger t geliefert Trotzdem m chten wir Ihnen aus Sicherheitsgr nden zum Umgang mit Batterien und Akkus umfangreiche Informationen geben Bei eigenem Zubeh r beachten Sie auch alle beiliegenden Informationen des Herstellers b Sender Batterien Akkus geh ren nicht in Kinderh nde Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf Batterien Akkus d rfen niemals kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosionsgefahr Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Herk mmliche Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Es besteht Brand und Explosionsgefahr Achten Sie beim Einlegen von Batterien auf die richtige Polung Plus und Minus beachten Bei l ngerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entnehmen Sie die in der Fernsteuerung eingelegten Batterien um Sch den durch auslaufende Batterien zu vermeiden Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und Herstellers Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus
23. nzeigen sind m glich Rote LED leuchtet dauerhaft Ladevorgang l uft Rote LED blinkt Defekter Akku und oder schlechte Kontakte der Stecker Rote LED aus Ladeende ist erreicht oder kein Akku bzw ein voll geladener Akku angesteckt Einzelne Akkuzellen eines Akkupacks sind meist unterschiedlich In dem USB Ladeger t sind zwei getrennte Ladeger te integriert Daher kann es vor kommen dass eine Akkuzelle bereits voll ist LED aus und die andere Akkuzelle noch geladen wird LED an Warten Sie so lange mit dem Abstecken des Akkus bis beide LEDs erloschen sind Der Stecker am Flugakku ist in einer besonderen Art beschalten Aus diesem Grund kann der Flugakku nicht mit herk mmlichen LiPo Ladeger ten geladen werden Verwenden Sie zum Laden des Flugakkus ausschlie lich den USB Lader aus dem Lieferumfang 9 BEDIENELEMENTE VON SENDER UND MODELL a Sender 1 Taster Ein Aus 2 Taster f r Kanalwahl 3 Steuerstick links Motordrehzahl und Gier 4 Trimmung f r Gier 5 Steuerstick rechts Roll und Nick 6 Trimmung f r Nick 7 Trimmung f r Roll 8 Bild 4 b Modelloberseite 1 Rotoren vorne rote Rotoren 2 Rotoren hinten schwarze Rotoren 3 LED zur Statusanzeige c Modellunterseite 1 Taster zur Auswahl der Flugmodi 2 Klettband zur Akkufixierung 3 Anschlussbuchse f r Flugakku 4 Akkuhalterung Bild 5 Bild 6 10 SICHERHEITSEINRICHTUNGEN Der QuadFLIGHT MC 130 ist mit einer Reihe von Sicherheitseinri
24. r EU besteht eine Versicherungspflicht f r alle Flugmodelle b Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder das Ver ndern des Produkts oder deren Komponenten nicht gestattet Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Da im QuadFLIGHT MC 130 empfindliche Steuerelektronik verwendet wird die auch auf Temperaturschwankungen reagiert und f r einen bestimmten Temperaturbereich optimiert ist ist ein Betrieb unter OT zu vermeiden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses k nnte f r Kinder zum gef hrlichen Spielzeug werden Sollten sich Fragen ergeben die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden k nnen so setzen Sie sich bitte mit uns Kontaktinformationen siehe Kapitel 1 oder einem anderen Fachmann in Verbindung Das Produkt wurde f r einen Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen OC und 40 und einer in Mitteleuropa normalen Luftfeuchtigkeit bei trockenem Wetter entwickelt Bei einem Betrieb au erhalb dieser genannten Bedingungen kann es zu ver nderten Material Eigenschaften und daraus resultierend auch zu Besch digungen des Produkts kommen Vor der Inbetriebnahme Stellen Sie sicher dass innerhalb der Reichweite der Fernsteuerung keine weiteren Modelle auf dem gleichen Fernsteuerkanal Sendefrequenz betrieben werden Dies gilt f r alle f r Produkte
25. r Unterseite des Quadrocopters siehe auch Bild 6 LED blinkt gr n Anf ngermodus stark begrenzte Steuerbefehle LED blinkt orange Sportmodus leicht begrenzte Steuerbefehle LED blinkt rot Expertenmodus keine begrenzten Steuerbefehle Im Anf ngermodus sind die Steuerbefehle in der Art begrenzt dass Sie sehr leicht und sehr schnell das Fliegen mit dem QuadFLIGHT MC 130 erlernen k nnen Dieser Flugmodus wird f r die Piloten empfohlen die noch keine oder nur sehr wenig Flugerfahrung mit Helikoptern bzw QuadroCoptern haben Der Anf ngermodus ist nach jedem Akkuwechsel die Grundkonfiguration Der Sportmodus wird den Piloten empfohlen die schon Erfahrungen mit anderen Helikopter bzw Quadrocopter Modellen gesammelt haben In diesem Modus ist das Modell schon deutlich agiler in seinem Steuerverhalten als im Anf ngermodus Im Expertenmodus werden keine Steuersignale begrenzt Die Stabilisierungssensoren sind in der Wirkweise deutlich reduziert Der QuadFLIGHT MC 130 fliegt in diesem Modus wie ein herk mmlicher Helikopter bzw QuadroCopter Die Steuereigenschaften sind hierbei entsprechend agil Dieser Modus wird nur den Piloten empfohlen der bereits einschl gige Erfahrungen im Steuern von Helikopter bzw QuadroCopter Modellen gesammelt haben f Allgemeines Steuerverhalten Grunds tzlich ist ein QuadFLIGHT MC 130 vom Steuerverhalten wie ein normaler Helikopter zu sehen Die Unterschiede liegen jedoch im De
26. tail Bei Helikoptern wird der Drenmomentausgleich durch spezielle Gyros in der Gier Funktion stabilisiert Hierbei gibt es zwei unterschiedliche Systeme Normale Gyros oder Gyros mit der Funktion Heading Lock Normale Gyros stabilisieren d mpfen den Heckrotor gegen Drehbewegungen die verursacht durch den Piloten Drehzahl bzw PitchAnderungen bzw u eren Einwirkungen z B Seitenwind entstehen Ein Gyro mit Heading Lock Funktion hat dagegen eine Haltewirkung gegen diese Drehbewegungen Beide Systeme reagieren nach einem Steuerbefehl z B Gier nach links und anschlie ender Neutralstellung mit einem sofortigen Stillstand der Drehbewegung In Ihrem QuadFLIGHT MC 130 sind abweichend von herk mmlichen Helikoptern sechs Gyros auf den Funktionen Gier Nick und Roll eingebaut Die eingebauten Gyros sind verglichen mit herk mmlichen Gyros jedoch weder als normaler Gyro noch als Heading Lock Gyro zu bezeichnen Die Gyros im QuadFLIGHT MC 130 sind in der Art miteinander verkn pft dass der QuadFLIGHT MC 130 im Anf nger und Sportmodus nach Beendigung eines Steuerbefehls immer versucht wieder in die Neutrallage Schwebeflug zu gelangen Wie gut dies gelingen kann ist nat rlich abh ngig von den zur Verf gung stehenden Platzverh ltnissen der Fluggeschwindigkeit bzw dem vorherrschenden Flugzustand den Trimmwerten des QuadFLIGHT MC 130 sowie den u eren Flugbedingungen wie z B Wind Im
27. ten Sie Abstand zu brennbaren Gegenst nden eventuell USB Verl ngerungskabel verwenden Da sich sowohl das Ladeger t als auch der LiPo Flugakku w hrend des Ladevorgangs erw rmen ist es erforderlich auf eine ausreichende Bel ftung zu achten Decken Sie das Ladeger t und den LiPo Flugakku niemals ab Dies gilt selbstverst ndlich auch f r andere Ladeger te und andere Akkus Laden Sie LiPo Akkus niemals unbeaufsichtigt Trennen Sie den LiPo Flugakku vom Ladeger t wenn dieser vollst ndig aufgeladen ist Ladeger te d rfen nur in trockenen geschlossenen Innenr umen betrieben werden Ladeger te und LiPo Flugakku d rfen nicht feucht oder nass werden Es besteht Brand und Explosionsgefahr durch den Akku Gerade LiPo Akkus sind durch die darin enthaltenen Chemikalien sehr feuchtigkeitsempfindlich Setzen Sie das Ladeger t und den LiPo Flugakku keinen hohen niedrigen Temperaturen sowie direkter Sonneneinstrahlung aus Beachten Sie beim Umgang mit LiPo Akkus die speziellen Sicherheitshinweise des Akkuherstellers 8 STARTVORBEREITUNGEN a Batterien in den Sender einlegen Entfernen Sie den Batteriefachdeckel 1 des Senders Hierzu m ssen Sie den Hebel 2 leicht nach unten dr cken Legen Sie zwei Batterien der Gr e Micro AAA polungsrichtig ein 3 Beachten Sie hierzu die entsprechenden Symbole im Batteriefach Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein Ein Betrieb des Senders mit Akkus wird wegen der geringer
28. teuerkn ppel nach vorne wird der Quadrocopter in der Gesamtheit nach vorne schweben Bewegen Sie den Steuerkn ppel nach hinten wird der Mini Copter nach hinten schweben Driftet der Quadrocopter im Schwebeflug langsam nach hinten Richtung wei er Pfeil so muss das Modell mit dem schwarzen Trimmknopf also entgegengesetzt eingetrimmt werden Dr cken Sie hierzu sooft auf den Trimmknopf bis der Quadrocopter nicht mehr nach hinten driftet 12 Bild 9a Bild 9b d Roll Als Roll wird die Bewegung um die L ngsachse bezeichnet vergleichbar mit dem seitw rts Rollen einer Kugel oder dem seitw rts Gehen einer Krabbe Dadurch bewegt sich durch Anheben einer Seite der QuadFLIGHT MC 130 unabh ngig seiner Vorw rtsrichtung zur Seite Die beiden roten Rotoren zeigen vorne an Bewegen Sie den rechten Steuerkn ppel nach links wird der Mini Copter in der Gesamtheit nach links schweben Bewegen Sie den Steuerkn ppel nach rechts wird der Quadrocopter nach rechts schweben Driftet der Quadrocopter im Schwebeflug langsam nach links Richtung wei er Pfeil so muss das Modell mit dem schwarzen Trimmknopf also entgegengesetzt eingetrimmt werden Dr cken Sie hierzu sooft auf den Trimmknopf bis der Quadrocopter sich nicht mehr nach links driftet Bild 10a Bild 10b 13 e Flugmodus Bei dem QuadFLIGHT MC 130 k nnen Sie je nach Ihrer Flugerfahrung zwischen drei verschiedenen Flugmodi w hlen Die Taste hierzu befindet sich auf de
29. tung des jeweiligen Motors und die Wahl des entsprechenden Rotors Wird dieser falsch gew hlt so ist das Modell nicht flugf hig und es kommt zu Fehlverhalten bei einem nachfolgenden Start des Modells Verlust der Gew hrleistung Garantie 16 ENTSORGUNG Nicht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te sind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Batterieverordnung beachten AN Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet verbrauchte oder defekte Batterien Nur und Akkus an uns zur ckzusenden oder an rtliche Gesch fte oder Batterie Sammelstellen zur ckzugeben Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll 17 ERSATZTEILE F r den QuadFLIGHT MC 130 sind in unserem Web Shop folgende Ersatzteile erh ltlich Art Nr 68 10 96 39 Ersatzakku Art Nr 68 10 96 40 Motorset Art Nr 68 10 96 41 Propellerset 18 18 TECHNISCHE DATEN Sender Sendefrequenz uuuuunssnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 433 MHz Anzahl Sendekan le unnnennnennnnn 5 Sender Reichweite 00004 nennen nennen max 40 m Freifeld Betriebsspannung u4444444ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 V DC 2 Batterien vom Typ Micro AAA Anzahl Steuerkan le 222224444444H ann 4 Abmessungen B x L X H eeneneen 150 x 100 x 70 mm Gewicht Sender inkl
30. ung werden die Motoren abgeschaltet sobald einer oder mehrere Rotoren blockiert sind Ist dies der Fall blinkt die LED im Modell in schnellem Rhythmus rot Um diesen Zustand in der Elektronik zur ckzusetzen m ssen Sie den Flugakku abstecken und danach wieder anstecken 11 INFORMATIONEN ZUM ERSTEN START a Schwebeflug Um die Erkl rung der Steuerung einfacher und einheitlicher zu gestalten werden hier die klassischen Begriffe verwendet Diese kommen aus der Fliegersprache und sind weit verbreitet Richtungsbezeichnungen sind dabei stets aus der Perspektive eines virtuellen Piloten im Modell zu verstehen Als Richtungsanzeiger gelten die beiden roten Rotoren und bedeuten vorne Die Erkl rungen basieren alle auf einer Konfiguration der Fernsteuerung im Mode Il Als Schweben wird jener Flugzustand bezeichnet an dem der QuadFLIGHT MC 130 weder steigt noch sinkt somit die nach oben gerichtete Auftriebskraft gleich der nach unten gerichteten Gewichtskraft ist Dies wird in etwa bei mittlerer Gasstellung erreicht Schieben Sie den Gashebel Bild 7a nach vorne wird Motordrehzahl erh ht und der Mini Copter steigt Ziehen Sie den Gashebel nach hinten wird der Mini Copter sinken Ziehen Sie den Gashebel ganz nach hinten werden die Motoren abgestellt Bei einem Flug knapp ber dem Boden sowie beim Start entstehen Verwirbelungen und Luftstr mungen die den QuadFLIGHT MC 130 beeinflussen Dadurch ergibt sich eine schnell

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents