Montageanleit -r- g Genius Hx° - ALARM
Contents
1. Durch die integrierte Echtzeituhr im Genius Hx wird eine Statusmeldung welche den Betrieb des Rauchwarnmelders nicht beeintr chtigt zwischen 22 00 bis 6 00 Uhr MEZ Winterzeit unterdr ckt 17 4 2 Funkmodul Basis Das Funkmodul Basis ist f r die Anwendung in Wohnungen Einfamilien hausern oder hnlichen Umgebungen konzipiert worden Um ein Funk modul Basis zu konfigurieren muss lediglich die Linie eingestellt und eine Inbetriebnahme durchgef hrt werden Die Funktionen des Funkmodul Basis sind werkseitig fest eingestellt siehe Tabelle 4 3 Beim Funkmodul Pro stehen zus tzliche Funktionen zur Verf gung 4 3 Funkmodule Pro Zusatzlich zu den Funktionen des Funkmodul Basis k nnen folgende Funktionen uber den DIP Schalter aut dem Funkmodul Pro ein aus geschaltet werden BEDE DIP Funktion Werkseinstellung Schalter Pro Basis Warnhinweise unterdrucken Meldungen wie Batterie Aus Aus low oder St rungen von anderen Rauchwarnmeldern werden nicht signalisiert 2 Alarmunterdruckung Brandalarme von anderen Aus Aus Rauchwarnmeldern werden nicht signalisiert 3 Sammelalarm senden Aus Aus 4 Sammelalarm empfangen Aus Aus 5 Demontageerkennung Aus Aus Funkstrecken berwachung 6 Reduktion der Sendeleistung Aus Aus Beim Funkmodul Pro k nnen diese Funktionen ein bzw ausgeschaltet werden Beim Funkmodul Basis sind diese Funktionen fest eingestellt bzw n2. SEARO Ee A E A iin EE ZE SEE DS SOS IEE Bee ee USL SINR RS ee AEDS Sel GY ABLESEN EE Se eS TESA aS EN rare Sines EE ER Abmessung CE 0682 R amp TTE VdS 3515 Konformit t 6 05 27 Bestelldaten Bestellnummer Rauchwarnmelder Hekatron in neutraler Rauchwarnmelder Hekatron in gestalteter Verpackung Plombenset Genius H Hx VE32 32 St ck Klebepadset Genius H Hx 10 10 St ck Klebepadset Genius H Hx 100 100 St ck 31 5000002 01 xx 31 5000002 05 xx 31 5200001 01 xx 31 5200001 02 xx 31 4100003 01 xx 31 4100001 01 xx 31 4100001 02 xx 6 de EE Za pe Aras a N i LA m LC e EE EES feet as AR Sl UGS Sg Be N Be a Q a re gt Sa pd O gt N Q E 2 oO 5 WN ER lt gt O 3 N 5 A nfo hekatron Yo N o m LO O c wal a a SES SC EE SE EE 5 as E E RES se SH itas Gruppe Schwe in Unternehmen der E Secur SI REN PERS RENTNER
3. Funkmodul Pro Wohnung 6 Sammelalarm senden ON Es 5 i E H a E g Wo S 5 5 S i ze u g Si wit SCH oe di E AA no nat S SE he tice ORC SES pa Bi Pr UE Funkmodule Pro im Treppenhaus Wohnung4 Sammelalarm empfangen ONT MS 4 g EE Se EE 1 kana Wohnung 2 A 2 Sammelalarm senden ON Wohnung 3 A 3 Sammelalarm senden ON Wohnung 4 AA Sammelalarm senden ON Wohnung 5 5 Sammelalarmsenden ON Wohnung 6 A 6 Sammelalarm senden ON Treppenhaus H 0 Sammelalarm empfangen ON 46 Beispiel Treppenhaus alarmiert alle Wohnungen EA ft e A EH weer wohnung 3_ wohnunga Wohnung 1 Wohnung 2 u Wohnung 3 Wohnung 4 Wohnung 5 Wohnung Treppenhaus Sammelalarmlinie z B Treppenhaus E Y Separate Linien pro Wohnung Ein Funk Rauchwarnmelder der Sammelalarmlinie detektiert einen Brand und sendet den Alarm an alle Wohnungen Funkmodul Pro Wohnungen Sammelalarm empfangen ON Funkmodule Pro im Treppenhaus Sammelalarm senden ONT Konfiguration Fun 1868 DIP P Schalter Al Sammelalarm empfangen ON A 2 Sammelalarm emptangen ON ge Sammelalarm empfangen ON A4 Sammelalarm empfangen ON AS I oe Sammelalarm empfangen ON aA m Sammelalarm empfangen ON HO Sammelalarm senden 0N _ 4 Quittierung eines
4. Melder ein akustisches en SR En Ton 5855 omen BEER 22 D Bai der ZU poteren ida Se 0 Es d rfen SS 9 Funk Rauchwarnmelder f r diesen Test verwendet werden 2 Funkmodule in die Rauchwarnmelder einstecken 3 Alle bis auf einen Rauchwarnmelder in den Sockel drehen Rauchwarnmelder im Sockel Sender Rauchwarnmelder nicht den sockels eindrehen Empf nger 4 Sender am Montageort platzieren Im Idealfall werden die Rauchwarnmelder mit Funkmodul in die Position gebracht an der sie sp ter montiert werden 5 Am Empf nger die Bedientaste des Funkmoduls kurz ca 1 Sekunde dr cken LED beginnt zu blinken 6 Nach einer Wartezeit von max Wi Minuten erfolgt eine akustische R ckmeldung am Empf nger Befinden sich 7 Melder in Reichweite wird der Piep Ton 7 mal signalisiert Die akustische R ckmeldung wird dreimal am Empfanger wiederholt 3 9 2 Permanente Reichweitenmessung Mit der permanenten Reichweitenmessung l sst sich feststellen wie weit ein Funkmodul von einem anderen Funkmodul entfernt sein kann ohne den Funkkontakt zu verlieren maximale Reichweitenermittlung mit zwei Funk O Schritt Was ist zu tun Reaktion 1 Linie der Beiden am Test Funkmodule auf 1 1 stellen 2 Funkmodule in die Rauchwarnmelder einstecken Einen Rauchwarnmelder in den Sockel eindrehen Sender Den zweiten Rauchwarnmelder nicht in den Sockel eindrehen Empfanger 3 Empf
5. Rauchwarnmelder mit Funkmodul muss die Projektie rung entsprechend DIN 14676 siehe auch Montageanleitung Genius Hx erfolgen Dabei sollten die Anzahl der Rauchwarnmelder mit Funkmodul m ihre Montagepositionen die jeweilige Linie die Einstellungen am DIP Schalter nur Funkmodule Pro festgelegt werden Diese Informationen sollten z B im Inbetriebnahme und Wartungs Set IW Set Genius dokumentiert werden 0548 a 23 6 2 wg 9 Montage Schritt Was ist 2 tun 4 6 24 Die Sockel der Rauchwarnmelder entsprechend det Projektierung m montieren Montagehinweise in der Montageanleitung Genius Hx beachten Drehschalter auf dem Funkmodul entsprechend der Projektierung einstellen Nur Funkmodul Pro DIP Schalter entsprechend der Projektierung einstellen Funkmodul in den jeweiligen Rauchwarnmelder einstecken siehe Kapitel 8 Rauchwarnmelder in den Sockel eindrehen siehe Montageanleitung Genius Hy Nach dem Eindrehen des Rauchwarnmelders in den Sockel erfolgt der auto matische Selbsttest des Rauchwarnmelders nicht des Funkmodules des Funknetzwerkes Kapitel 10 7 Linieneinstellungen Uber die Drehschalter des Funkmoduls l sst sich die Linie des jeweiligen Funkmoduls einstellen Alle Funkmodule der gleichen Linie k nnen nach der Inbetrieonahme Telegramme austauschen Eine Linie setzt sich aus einem Buchstab
6. bis auf den der Rauch detektiert hat Wird der Melder quittiert der den Alarm detektiert hat gehen alle Funk Rauchwarnmelder aus Besonderheit Wird der Alarm in einer Linie quittiert bleiben die Sammelalarmlinien in Alarm bis die Sammel alarmlinie quittiert wird 36 20 Demontageerkennung und Funkstrecken uberwachung quittiere on fur 24 Stunden 1 Priiftaste an einem n Rauchwarnmelder der signalisiert Doppel Piep alle 48 Sekunden bet tigen 2 Alle Rauchwarnmelder Hupen werden f r 24 Stunden quittiert sofern die Funk strecke in Ordnung ist Ist die Funkstrecke zu einem Rauchwarnmelder gest rt muss dieser einzeln quittiert werden pes 1 Einen Rauchwarnmelder a aus 5 dem Sockel entfernen 2 LED Funkmodul beobachten blinkt langsam alle 2 Sekunden Demontageerkennung blinkt schnell alle 0 5 Sekunden Funkstreckenuberwachung 3 Bedientaste auf dem Funkmodul kurz dr cken Achtung Neuinbetriebnahme durchf hren F r eine Neuinbetriebnahme m ssen alle Funkmodule f r min 20 Sekunden aus den Meldern entfernt werden Danach Inbetriebnahme durchf hren siehe Kapitel 10 37 36 21 Betriebs und Warnsign Der Rauchwarnmelder verf gt Uber eine interne Echtzeituhr die es ihm ermoglicht abhangig von der Tageszeit unterschiedliche Betriebs und Warnsignale zu signalisieren Batterie Die test eingebaute Batterie des Rauchwarnmelders hat eine Lebensdauer von typisch 10 Jahren und ist
7. finden Sie im Internet unter www hekatron de in der Rubrik Rauchwarnmelder 25 Garantieabwicklung Zur Garantieabwicklung muss zwingend ein Rucklieferschein und ein Fehler bildprotokoll durch den Handel Bezugsquelle angefordert werden Das Fehlerbildprotokoll steht auch auf der Internetseite www hekatron de in der Rubrik Rauchwarnmelder zum Download zur Verf gung Bei R cksendungen muss das Funkmodul aus dem Rauchwarnmelder ent nommen werden und der Rauchwarnmelder muss aus dem Sockel gedreht sein Hiermit erkl rt die Hekatron Vertriebs GmbH dass sich die Funkmodule Basis und Pro in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen Und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Konformit tserkl rung kann auf der Hekatron Hompage www hekatron de im Download Bereich aufgerufen werden 63 26 Technische Daten typisch 10 Jahre bei Y 28 C Batterielebensdauer SEAR ESE EE SE SE AaS Dein SE EE Ze KR EE EE EE Ke Sires LSE SE ZE E be EN EE SE ESS ee Re DEET KEN KEEN Ze EE EEN EE EECH 0 Frequenzban SE SE e GE 8dBm 6 3mwW Sendeleistung Lagertemperatur FERNER DER MEET ee Ee RE To Se EE E H eiD sities pt CERES a in
8. wartungstrel Eine Signalisierung von Batt Low erfolgt mindestens 30 Tage bevor die Batterie leer ist Rauchwammelder racha Was ist zu tun Hupe Betriebs LED LED Lokaler Alarm Geb ude unverz g lich verlassen atemei Blinkt jede lauter Alarmton aE Blinkt alle Empfangener 8 Sekunden Alarm 21 1 AMA Umgebung nach Aus Blinkt alle Alarmspeicher 48 Sekunden Rauchursachen doppelt berpr fen 39 21 2 S am E Rauchwarnmelder Was ist zu tun Hupe Aus Blinkt alle Betrieb 48 Sekunden normale Funktion Kurzer Piep Blinkt alle Batt Low Rauchwammelder alle 48 Sek 8 Sekunden St rung Rauch austauschen warnmelder Blinkt alle St rung Funkmodul tauschen 2 Sekunden Funkmodul Signalisierung erfolgt 8 Stun Blinkt alle Funkmodul nicht Inbetriebnahme den nach der Installation 2 Sekunden eingelernt durchf hren Doppelter Aktueller Blinkt alle Demontage Piep alle Zustand 2 Sekunden erkennung gg nr Blinkt alle Funkstrecken 0 5 Sekunden berwachung Kurzer Piep Blinkt alle Batt Low a Rauchwarnmelder alle 60 Min 48 Sekunden St rung von mit Batt Low einem anderem St rung suchen Got Wartungs firma informieren Rauchwarnmelder empfangen 60 21 3 Signalisierung in der Nacht Funkmodu Ursache Was ist zu tun Betrieb normale Funktion Blinkt alle Blinkt alle St r
9. z B Gips Emulsionsfarbe Sperrholz Span und Hartfaserplatten kreidenen oder losen Anstrichen br selndem Putz oder verschmutzten Oberfl chen eingesetzt werden Einlochmontage 3 Den Melder auf den Sockel setzen Das Klebepad hat ausschlie lich die Funktion eines Verdrehschutzes beim Einsetzen Entnehmen des Rauch warnmelders F r die Klebemontage muss das Klebepad f r Rauchwarnmelder Genius H und Genius Hx separat dazubestellt werden siehe Punkt 17 Bestelldaten 14 3 Den Sockel an die Decke halten 5 Den Melder auf den Sockel setzen u Der Pr ftaster des Rauchwarnmelders muss b ndig ber dem Langloch im Sockel sein 15 8 Diebstahl und Entnahmescl Zubehor Zur Sicherung des Rauchwarnmelders gegen die Entnahme durch Unbefugte kann ein Entnahmeschutz in Form einer Plombe an Melder und ockel angebracht werden Die Plombe wird am Melder in der Geh usewand ffnung befestigt Plomben mussen separat zum Melder bestellt werden siehe Punkt 17 Bestelldaten Brechen Sie die Sollbruchstelle im Sockel aus und drehen Sie den Rauch warnmelder in den Sockel In die entstandene ffnung stecken Sie nun die Plombe 3 Nach dem Anbringen der Plombe muss die Offnung komplett verschlossen sein 4 Um die Plombe wieder zu entfernen drehen Sie sie mit einem Schrauben dreher um 90 Dadurch schert der Kopf der Plombe ab un
10. 7 Funknetzwerk erweitern Soll ein bestehendes Funknetzwerk um einen oder mehrere Funk Rauch warnmelder erweitert werden gehen sie wie Tolgt vor Schritt Was ist zu tun Reaktion 2 Funkmodul auf die entsprechende Linie einstellen Nach dem Eindrehen des Rauchwarnmelders in den Sockel erfolgt der auto matische Selbsttest des Rauchwarnmelders nicht des Funkmodules Achtung Die Inbetriebnahme muss an einem Funkmodul ausgel st werden Dr cken der Bedientaste auf dem Funkmodul f r 5 Sekkunden bis LED rot leuchtet welches bereits zur Linie geh rt Alle funktionsf higen und ber Funk erreichbaren Rauchwarnmelder gleicher Linie signalisieren f r 15 Minuten die Inbetriebnahme mit dem reduzierten Selbsttestton Alle signalisierenden Rauchwarnmelder durch bet tigen der Pr ftaster am Rauchwarnmelder quittieren Das Quittieren wird mit dem Selbsttestton best tigt Vorzeitiger Abbruch des Netzwerktests durch kurzes Dr cken der Bedientaste auf einem Funkmodul welches noch nicht quittiert wurde Die Erweiterung ist abgeschlossen wenn alle zu erweiternde Melder ber die Pr ftaste quittiert wurden 4 18 Statusmeldung quittieren Eine Statusmeldung z B Batt Low St rung kann ber den Pr ftaster am Rauchwarnmelder der die St rung hat quittiert werden Die St rung ist f r 24 Stunden aus und wird dann automatisch wiederholt Wird die St rung an einem Rauchwarnmelder quittiert der die St ru
11. Dachspitz abgeh ngt werden Der Melder darf seitlich versetzt und direkt an die Decke das Dach montiert werden m von ber 20 waagerecht und um 0 2 m 0 5m abgeh ngt montiert werden AGA Bacher diirfen nicht i im 18168 mt werden 6 1 Anordnung von Rauchwarnmeldern in Fluren und G ngen und in besonderen Raumgeometrien In Fluren und G ngen mit einer max Breite von 3m darf der Abstand zwischen zwei Rauchmeldern max 15 m betragen Der Abstand zur Stirnseite eines Flures darf nicht mehr als 7 5 m betragen in gro en Fluren und G ngen in Eckbereichen 12 7 Installation des Rauchwarnmelders Hekatron empfiehlt f r eine sichere und dauerhafte Verbindung die Schraub D bel Montage Schraub D bel Montage Verwenden Sie f r die Montage des Rauchwarnmelders das mitgelieferte Befestigungsmaterial Werden andere Schrauben eingesetzt d rfen diese nicht mehr als 5 mm in den Sockel hineinragen Wir empfehlen die Verwendung einer Linsenschraube DIN ISO 7049 Kreuzschlitz Form C 3 5 x 25 Die Montagefl che muss eben sein Befestigung mit Klebepad von Hekatron Zur Klebepadmontage darf nur das Klebepad von Hekatron verwendet werden Dieses muss separat bestellt werden siehe Punkt 17 Bestelldaten Oberfl chen auf denen das Klebepad montiert werden soll m ssen glatt eben unbesch digt sauber und frei von Staub Fett und L semitteln sein Das Klebepad darf nicht auf por sen Oberfl chen
12. SEL E E PET EEE 5 ENTER EN SE SCH Bs SE a Fr ae 4 IR RE Ba SE SE Hx lus Gen 2011 01 Ausgabe 14 Hx 7002594 MA Genius Inhalt ee Ek A E A Allgemeine Iniomattonen nana rro rnr crono 4 Sicherheitchinwelse 4 rana 444 5 A 6 Was TUN WENN le Eigenschaften des Genius Hauf 8 Montageort und Projektierung ccccecsscsesscsscsssescseescerescsrssssessenesees 10 Installation des Rauchwarnmelders nano narinonanino 13 Diebstahl und Entnahmeschutz LZubeh r 16 Betriebs und Warnsignale ereeeseesneesennneennnnnsennnnnnennnnnnenennnenennnnnn 18 10 Funktionen des Pruttaeter cnn on nr ono corinorns 20 Il EIGENSCHANtEN SOCKE luisa iia 20 EE E Ae Ea A 21 EE gelen e 22 A EINEN os eaendenteee 23 Genius H und Genius Hx Echt Alarm Garantie und 10 Jahres Ets lr A e ero SI 26 11 E 26 MDs DOS 27 1 Allgemeine Informationen Im Brandfall breitet sich todlicher Rauch schnell und oft unbemerkt in der gesamten Wohnung aus Die Rauchwarnmelder Genius H und Genius Hx warnen fr hzeitig vor den t dlichen Brandgasen Dank der neuen Rauchwarnmeldertechnologie wird eine fehlalarmsichere Raucherkennung bei Temperatursch
13. Sammelalarmes bei Alarm Wird ein Alarm in einer Sammelalarmlinie quittiert gehen alle Funk Rauch warnmelder aus bis auf den der Rauch detektiert hat Wird der Melder quittiert der den Alarm detektiert hat gehen alle Funke Rauchwarnmelder aus Besonderheit wo Wird der Alarm in einer Linie quittiert bleiben die Sammelalarmlinien in Alarm bis die Sammelalarmlinie quittiert wird Wird der Melder quittiert der den Alarm detektiert hat alle Funk Rauchwarnmelder aus 48 13 2 Einstellm glichkeiten f r Sammelalarm Die Einstellungen der DIP Schalter 3 und 4 bestimmen die Kommunikation zwischen den Funkmodulen unterschied cher Linien Sammelalarm senden Alarme und Warnhinweise werden nicht in andere Linien DIP Schalter 3 Aus ubertragen Sammelalarm empfangen Alarme und Warnhinweise von anderen Linien siehe DIP Schalter 4 ON Berechtigungstabelle werden empfangen und signalisiert Signale werden weitergeleitet Repeaterfunktion BAUS AENA ISA e SEL Sammelalarm senden Alarme und Warnhinweise werden als Sammelalarm gesendet DIP Schalter 3 ON Sammelalarm empfangen Alarme und Warnhinweise von anderen Linien siehe DIP Schalter 4 ON Berechtigungstabelle werden empfangen und signalisiert Signale werden weitergeleitet Repeaterfunktion 14 Demontageerkennung Funkstrecken berwachung Eine Signalisierung der Demontageerkennung und Funkstrecken ber wachun
14. d Sie k nnen den Melder wie gewohnt aus dem Sockel drehen 9 Betriebs und Warnsignale Bei funkvernetzten Rauchwarnmeldern beachten Sie bitte die Montage anleitung Funkmodule Basis Pro Art Nr 7002707 9 1 Brandalarm blinkt jede Gebaude verlassen sekunde BEE l Doppelblinken Umgebung nach m glichen alle 48 Sek dieser Rauch 1 Brandquellen absuchen warnmelder Alarmspeicher durch dr cken hatte ein Brand der Pr ftaste zur cksetzen detektiert SEEE RLN ENE DEIRE AS Tblinktale No 48 Sek blinkt alle 8 Sek schwach Rauchwarnmelder durch Neuen ersetzen Quittieren durch Dr cken der Pr ftaste Xx alle 48 Sek kurzer Signalton Mitteleurop ische Winterzeit 18 9 3 Signalisierung in der Nacht 22 Uhr bis 6 Uhr MEZ Hupe 0 Ursache Wasistzutun 90 Aus linkt alle Normalbetrieb 1 xalle 48 Sek Blinkt alle 8 Sek St rung Rauchwarnmelder durch o Neuen ersetzen Quittieren Mitteleurop ische Winterzeit 9 4 Signalisierung nach Quittierung f r 24 Stunden blinkt alle Batterie schwach Rauchwarnmelder ist noch nach dr cken der 148 Sek betriebsbereit sollte aber Pr ftaste aus nach sp testens 30 Tagen durch einen neuen ersetzt werden Batteriewechsel nicht m glich St rung Batterie Rauchwa
15. die ber eine Sammelalarmlinie siehe Kapitel 13 f r das Funkmodul bestimmt sind Telegramme die nicht aus der gleichen Linie oder nicht f r das Funkmodul bestimmt sind werden nicht repeated verst rkt Telegramme werden durch den Repeater nicht ver ndert Reichweitentests Jedes Funkmodul kann f r die Reichweitenmessung verwendet werden Mit der Reichweitenmessung kann die maximale Anzahl 9 St ck von Rauchwarnmeldern in einem Funkbereich oder der gr t m gliche Abstand zwischen zwei Funkmodulen ermittelt werden Alarm bertragung Detektiert ein Rauchwarnmelder mit Funkmodul einen Brand so wird nach ca 20 Sekunden uber sein Funkmodul eine entsprechende Meldung in das Funknetzwerk gesendet an alle Funkmodule der gleichen Linie und ID m an die entsprechende Sammelalarmlinie Innerhalb dieser 20 Sekunden kann durch Dr cken der pr ftaste am Rauch warnmelder eine Weiterleitung verhindert werden Die vernetzten Rauchwarnmelder bleiben so lange in Alarm bis diese quittiert werden oder der ausl sende Rauchwarnmelder keinen Rauch mehr in der Messkammer hat Schnelle Ortung von Alarmen Wird die Pr ftaste eines Rauchwarnmelders bet tigt welcher einen empfangen Alarm signalisiert so gehen alle Hupen derjenigen Melder aus die keinen Rauch detektiert haben Rauchwarnmelder die den Rauch detek tiert haben signalisieren den Alarm weiter und k nnen so schnellstm glich lokalisiert werden Integrierte Echtzeituhr
16. ebrochen werden Die Installa tion und Inbetriebnahme des Funksysterns wird in der Montageanleitung Funkmodule Basis Pro Artikelnummer 7002707 beschrieben Technische und farbliche nderungen vorbehalten Keine Haftung f r Irrt mer und Druckfehler 25 Batteriestandzeit Die Standzeit von typisch 10 Jahren wird unter folgenden Bedingungen erreicht Stand Alone Der Rauchwarnmelder muss sp testens ein Jahr nach der Produktion in Betrieb genommen werden Pro Jahr d rfen zw lf Funktionstests gemacht werden und es darf pro Jahr ein Vollalarm f r 90 Sekunden anstehen Funkvernetzt Gleich wie Stand Alone plus zus tzlich d rfen eine Inbetriebnahme und zwei Reichweitentests w hrend der gesamten Lauizeit und ein Linientest pro Jahr durchgef hrt werden Das Funkmodul muss sp testens ein Jahr nach der Erstinbetriebnahme des 8 Rauchwarnmelders eingebaut werden ee a Es 26 15 Genius HS und Genius Hx Echt Alarm Garantie und 10 Jahres Gerateg Hekatron als f hrender deutscher Hersteller von Rauchwarnmeldern gewahrt aufgrund der hohen Produktqualitat der neuen Rauchwarnmelder generation Genius H und Genius Hx die Garantie dass bei normaler Nutzung keine Fehlalarme auftreten Es gelten die Genius Garantie Bedingungen Die Genius Garantie Bedingungen finden Sie im Internet unter www hekatron de in der Rubrik Rauchwarnmelder 16 Garantieabwicklun y Zur Garantieabwicklung muss zwingend ein R ck
17. einem feuchten GE Verwenden Sie dazu keine EES er 13xmit e Rauchwarnmeldertest Keine e Aktion n tig Hupe positiv Rauchwarnmelder alle 48 Sek Serviceprognose lt 15 Monate Melder noch funktionsf hig _ E alle 48 Sek siehe Tabelle 9 41 Melder defekt Rauchwarnmelder sofort tauschen baldm glichst tauschen K Gem des Norm DIN EN 14604 st st die ae D sen Bes Bei funkvernetzten Rauchwarnmeldern ist die Montageanleitung Funkmodule Basis Pro Art Nr 7002707 zu beachten 21 13 Entsorgungshinweis Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Als Endnutzer sind Sie gesetzlich zur R ckgabe gebrauchter MN Batterien verpflichtet Batterien k nnen nach Gebrauch an den Verk ufer oder in den daf r vorgesehenen R cknahmestellen z B in kommunalen Sammelstellen oder im Handel unentgeltlich zur ckgeben werden Sie k nnen ebenfalls per Post an den Verk ufer zur ckgesendet werden Der Verk ufer erstattet auf jeden Fall das Briefporto f r den R ck versand Ihrer Altbatterie Die Kosten f r die Entsorgung hat Hekatron durch das Abf hren der EAR Geb hr f r Sie bernommen Der Rauchwarnmelder wird unter den strengen Kriterien des Qualit ts und Umweltmanagementsystems gem DIN ISO 9001 produziert Er erf llt die gesetzlichen RoHS Anforderungen und ist frei von allen verbotenen Stoffen Die Batterie is
18. elten Piep Ton und ein blinken der LED auf dem Funkmodule alle 2 Sekunden signalisiert 1 Funkmodul es siehe 7 Schritt Was ist zu tun 1 Drehschalter auf dem Funkmodul auf die gew nschte Linie stellen 2 Nur Funkmodul Pro DIP Schalter entsprechend der Projektierung einstellen 2 Funkmodul ah OTOP Schritt Was ist zu tun e Am Genius Hx die Abdeckung der Schnittstelle herausbrechen e Funkmodul in den Rauchwarnmelder einstecken Beim Einstecken Steckerstifte nicht verbiegen e Mit den Gummit llen das Funkmodul sichern 2 e LED Funkmodul blinkt nach dem Einstecken f r ca 5 Sekunden e Geht das Funkmodul in ein schnelleres Blinken ber war die Anmeldung am Genius Hx nicht erfolgreich Funkmodul entfernen und nochmals einstecken 3 Rauchwarnmelder in den Sockel eindrehen siehe Montageanleitung Genius Hx 3 Schritt Was ist z zu u tun Reaktion Funkmodul in Betrieb nehmen asilo gie gei le Am letzten ZU montierenden Rauchwarnmelder mit Funkmodul die Bedientaste des Funkmodules f r 5 Sekunden betatigen bis die LED am Funkmodul perma nent rot leuchtet Anschlie end den Melder in den Sockel eindrehen Alle funktionsf higen und ber Funk erreichbaren Rauchwarnmelder mit Funk modul gleicher Linie signalisieren 15 Minuten den Empfang des Telegrammes Der Signalton wird im Intervall mit reduzierter Lautst rke ausgegeben In diesen 15 Minuten al
19. en Ein Funkmodul Basis kann diese Telegramme nicht empfangen 43 0 Qe FM Basis Linie A Q Das Funkmodul Basis A sendet einen Alarm zu einem Funkmodul Pro B der selben Linie Das Funkmodul Pro 8 der Linie A O repeated verst rkt das Signal Das Funkmodul Pro C der Linie H O bekommt das Telegramm und ignoriert es da das Telegramm von einem Funkmodul Basis A gesen det wurde Der Repeater sendet das Signal identisch weiter egal ob dieses von einem Basis oder Pro Funkmodul kommt Unterschiedliche DIP Schalter Einstellungen werden nicht ber cksichtigt 44 13 1 Berechtigungstabelle Die tolgende Tabelle veranschaulicht welche Linien berechtigt sind miteinander zu kommunizieren Beispiel Die Sammelalarmlinie 0 kann Alarme mit den Linien A 0 bis A 9 8 0 bis RO und H 7 austauschen Die Linie A n kann die Linie B n nicht ausl sen 45 Beispiel Wohnung alarmiert Treppenhaus Sammelalarmlinie 2 8 Treppenhaus t Separate Linien pro Wohnung d i 2 E SS GE DEE SE Lee d EE 52 it ii E SG Tac A Der Funk Rauchwarnmelder in Wohnung 6 detektiert einen Brand und sendet den Alarm an die Sammel alarmlinie im Treppenhaus Bees E Si E pes E F 2 ay Fl ES fe i BE de E pen 43 S e BS ES S 0 0 5 N E SCH i ry aed E Ze i Eet GI i St du E S L I de NARRAR ES ARA YEN Da inv EENEG at S ot S i S E
20. en A bis G und einer Zahl 0 bis 9 zusammen Die Sammelalarmlinie besteht aus dem Buchstaben H und einer ahl 0 1 2 4 5 und 7 Der Reichweitentest besteht aus den Linien 1 0 und I 1 Linien H 3 H 6 H 8 H 9 1 2 bis 1 9 und J O bis J 9 besitzen keine Funktion Beispiel Linie C 3 Beispiel Linie B 5 Beispiel Linie A 2 Dre halter sollten mit einem a dreher eingestellt werden Rastpunkte beachten 25 26 8 Montage Funkmodu Schritt Was ist zu tun Sockel an der bei der Projektierung ermittelten Position montieren Montage des Sockels siehe Montageanleitung Genius Hx Das Funkmodul entsprechend der Planung Projektierung einstellen Alle Funkmodule einer Linie m ssen die gleiche Drehschaltereinstellung haben e Am Genius Hx die Abdeckung der Schnittstelle herausbrechen e Funkmodul in den Rauchwarnmelder einstecken Beim Einstecken Steckerstifte nicht verbiegen Achtung War das Funkmodul bereits in einem Genius Hx montiert muss zwischen der Entnahme und dem erneuten Einstecken des Funkmoduls mindestens 20 Sekunden gewartet werden e LED Funkmodul blinkt nach dem Einstecken f r ca 5 Sekunden danach ist es funktionsbereit e Geht das Funkmodul in ein schnelleres Blinken ber war die Anmeldung am Genius Hx nicht erfolgreich Funkmodul entfernen und nochmals einstecken Rauchwarnmelder in den Sockel eindrehen siehe Montageanleitung Genius Hx Nach dem Eindrehen de
21. en Sie vor der Montage des Funkmoduls diese Montage und Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie diese auf Bei Fragen wird Ihnen Ihr Fachh ndler gerne Auskunft geben F r die Montage und Bedienung des Rauchwarnmelders Genius Hx lesen Sie bitte die Montageanleitung Genius Hx Art Nr 7002594 2 Sicherheit 2 1 Symbolerklarung Sicherheits und Warnhinweise sind in dieser Montage und Bedienungs anleitung durch Symbole gekennzeichnet Die Hinweise werden durch Signalw rter eingeleitet die das Ausma der Gef hrdung zum Ausdruck bringen Die Hinweise unbedingt beachten um Personen und Sachsch den zu vermeiden Sicherheits und Warnhinweise 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Funkmodule Basis und Pro d rfen nur in die daf r vorgesehenen Rauchwarnmelder Genius Hx installiert werden Der Einsatzbereich ist auf Wohnh user Wohnungen und R ume mit wohnungs hnlicher Nutzung beschr nkt Andere Anwendungsm glichkeiten sind gegebenfalls mit den zust ndigen Beh rden abzukl ren Funkvernetzte Rauchwarnmelder stellen keinen Ersatz f r eine Brandmelderzentrale dar 2 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise die den Rauchwarnmelder betreffen siehe RE anleitung Genius 3 e 0 e 6 e Aufbau Funkmodule Funkmodul Pro Drehschalter zur Einstellung der Linie A I und 0 9 DIP Schalter Funktionsschalter f r Funkmodul Pro F uhrungs f nungen signa
22. g wird durch die integrierte Echtzeituhr nachts zwischen 22 Uhr und 6 Uhr MEZ Winterzeit unterdruckt Die beiden Funktionen werden ca eine Stunde nach der Inbetriebnahme aktiv da das System sich erst aktualisieren muss In dieser Zeit werden die Seriennummern der einzelnen Funkmodule ausgetauscht Voraussetzung DIP Schalter 5 ist bei den zu Uberwachenden Funkmodulen aut ON gestellt nur Funkmodul Pro 30 14 1 Demontageerkennung Schritt Was ist zu tun Realktion Das Funkmodul sendet eine Demontagemeldung lautlos wenn der Rauchwarn melder aus seinem Sockel entfernt wird Signalisierung der Demontage erfolgt 15 bis 20 Minuten nach der Entnahme des Rauchwarnmelders aus dem Sockel doppelter Piep Ton alle 48 Sekunden Die Signalisierung erfolgt bei allen Funkmodulen gleicher Linie ID und DIP Schalter 5 ON eingeschaltet ist e Die Signalisierung der Demontage kann verhindert werden wenn innerhalb von 5 Minuten nach der Demontage DIP Schalter 5 am Funkmodul auf Aus gestellt wird Funkmodul muss sich noch im Rauchwarnmelder und in Funkreichweite befinden e Das Funkmodul darf erst nach 10 Sekunden aus der Funkreichweite bzw aus dem Melder entfernt werden Die Funkstrecken berwachung wird durch das Ausschalten der Funktion Demon tageerkennung nicht deaktiviert Hierzu muss eine neue Inbetriebnahme durchgef hrt werden 14 2 Funkstrecken berwachung Voraussetzungen DIP Schalter 5 is
23. h die integrierte Echt zeituhr von 22 00 Uhr bis 06 00 Uhr MEZ Verschmutzungskompensation Der Melder regelt sein Grundsignal entsprechend seines Verschmut zungsgrades nach und erreicht so eine h here Standzeit als Rauchwarn melder ohne Kompensation Sollte durch die Nachregelung die maximale Verschmutzungsstufe erreicht werden wird dies durch eine St rung signalisiert Verschmutzungsprognose Der Rauchwarnmelder errechnet aus dem bisherigen Verschmutzungs grad wie lange er bei gleichbleibender Verschmutzung noch sicher betrieben werden kann Aktive Serviceprognose Beim Funktionstest wird automatisch die Verschmutzungsprognose erstellt Ist die Prognose gr er 15 Monate wird der Test positiv best tigt a Stummschaltung Bei einem Alarm kann die Hupe des Rauchwarnmelders durch Druck auf den Pr ftaster oder durch kurzes rausdrehen aus dem Sockel f r 10 Minuten stumm geschaltet werden Sobald der Melder keinen Rauch mehr detektiert geht er wieder in den Normalbetrieb ber Zeitverz gerte Abschaltung Automatische zeitverz gerte Abschaltung nach dem Herausdrehen des Rauchwarnmelders aus dem Sockel 5 Minuten somit bleibt gen gend Zeit den Rauchwarnmelder auch au erhalb des Sockels zu testen integrierte Schnittstelle ber die Schnittstelle ist es m glich mehrere Rauchwarnmelder durch die Funkmodule Basis oder Pro miteinander zu vernetzen Mitteleurop ische Winterzeit D
24. icht vorhanden und k nnen nicht ge ndert werden Das Einschalten dieser Funktion hat den Verlust der VdS 3515 zur Folge Alarme und Warnhinweise unterdrucken Uber den DIP Schalter auf dem Funkmodul Pro kann das Signalisieren eines emptangenen Alarmes oder Warnhinweises verhindert werden Ein eigener Alarm oder Warnhinweis kann nicht abgeschaltet werden Sammelalarmlinien Uber Sammelalarmlinien bei k nnen Alarme und Warnhinweise auch in andere Linien gesendet werden Dadurch k nnen Alarme und Warnhinweise z B vom Treppenhaus in die Wohnung von der Wohnung ins Treppenhaus oder in beide Richtungen versendet werden Sammelalarmlinien werden ber die Linien H 0 bis H 2 H 4 H 5 und H 7 gebildet siehe Kapitel 13 1 In einem Funknetzwerk durfen nicht mehr als 60 Funk Rauchwarnmelder installiert werden Bei gr eren Objekten nehmen Sie bitte mit dem tech nischen Support Kontakt auf del Funknetzwerk Alle Funk Rauchwarnmelder die bei Detektion eines Brandes in Alarm gehen Sind mehrere Telegramme im Umlauf erh ht sich die Signallaufzeit entsprechend Bei zwei Telegrammen erfolgt eine Signallaufzeit Verdopplung bei drei Telegrammen eine Verdreifachung usw 20 Demontageerkennung Das Funkmodul Pro erkennt automatisch eine nicht autorisierte Entnahme des Rauchwarnmelders z B durch Diebstahl Die verbundenen Funk Rauch warnmelder melden dies akustisch Funkstrecken berwachung Das Funksystem berpr ft aut
25. ie Funkmodule sind als Zubeh r erh ltlich siehe Punkt 17 Bestelldaten Alle Infomationen zu den Modulen finden Sie in der Produktinfomation Art Nr 7050491 und der Montageanleitung Art Nr 7002707 6 Montageort und Projektierung Fur die Mindestausstattung montieren Sie in Schlaf und Kinderzimmer sowie in den Fluren mindestens einen Rauchwarnmelder In einigen Bundesl ndern wird bereits die Ausstattung mit Rauchwarn meldern in diesen R umen und dem Fluchtweg gefordert N here Infor mationen zu den gesetzlichen Vorgaben finden Sie unter www hekatron de F r die optimale Ausstattung montieren Sie in alle Zimmer und Tue mindestens einen Rauchwarnmelder Montieren Sie die Rauchwarnmelder so dass Brandrauch den Melder ungehindert erreichen und so eine fr hzeitige Detektion erfolgen kann optimale Ausstattung Hinweis Beachten Sie dass Wohnzimmer oftmals auch als Schlafr ume genutzt werden 10 Der Rauchwarnmelder berwacht eine Fl che von 60 m2 bel einer Raumhohe von max 6m Er muss moglichst in der Zimmermitte an der Decke montiert werden Es sind laut DIN 14676 mindestens 0 5 m Abstand zu allen Einrichtungs gegenst nden an der Decke und zu den W nden einzuhalten Als Einrichtungsgegenstande z hlen auch getaktete Stromversorgungen wie z B Energiesparlampen bertrager etc Wird der Melder in einem Dachspitz montiert so muss er bei einer Dachneigung von bis zu 20 um 0 2 m 0 5 m vom
26. ignalisieren f r 15 Minuten den Empfang des Telegrammes Der Signalton wird im Intervall mit reduzierter Lautst rke ausgegeben In diesen 15 Minuten alle signalisierenden Rauchwarnmelder durch Bet tigen ihrer Pr ftaster quittieren dadurch wird er am System angemeldet Rauchwarnmelder muss im Sockel bleiben Die Quittierung wird mit dem Selbsttestton best tigt Achtung Die Pr ftaste muss auch an dem Funk Rauchwarnmelder bet tigt werden an dem die Inbetriebnahme gestartet wurde Sind alle Funk Rauchwarnmelder quittiert ist die Inbetriebnahme beendet Bei unterschiedlichen Linien m ssen die Schritte 1 bis 3 pro Linie wiederholt werden Vorzeitiger Abbruch der Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme kann am einem Rauchwarmelder welches noch nicht quittiert wurde abgebrochen werden Rauchwarnmelder aus dem Sockel nehmen und durch Bet tigen der Bedientaste am Funkmodul die Inbetrieonhame vorzeitig abbrechen Die bisher quittierten Rauchwarnmelder sind am System angemeldet 35 10 2 Signalisierung bei der Inbetriebnahme Instandhaltung DEE Signalisierung __ Ursache 9 Ma nahmen Wiederholung des reduzierten Inbetriebnahme oder Linien Keine Selbsttesttons f r 15 Minuten test wurde ausgel st im Intervall von ca H Sekunden Ein mehrere Rauchwarn Unterschiedliche Linien Funkmodule entnehmen melder mit Funkmodul geben eingestellt Einstellung ndern und Inbe keinen Selbsttestton wieder triebnahme nach 2 Minu
27. l LED Bedientaste 3 1 Lieferumfang 1 x Funkmodul Basis bzw Pro x Montage und Bedienungsanleitung 13 4 Produktvorstellung 4 1 Eigenschaften der Funkmodule Basis und Pro Linienbildung ber Drehschalter Zwei Drehschalter f r die Einstellung von maximal 70 Linien siehe Kapitel 7 Alle Funk Rauchwarnmelder gleicher Linie k nnen Meldungen austauschen Pro Linie m ssen mindestens zwei und d rfen max 20 Funk Rauchwarnmelder installiert werden Identifikationscode Jeder Linie wird bei der Inbetrieonahme automatisch ein eindeutiger Identifikationscode ID zugewiesen den alle Melder dieser Linie erhalten Nach der Inbetriebnahme k nnen die Funkmodule nur noch durch Meldungen von Funkmodulen gleicher Linie und ID ausgel st werden Meldungen von Nachbarsystemen werden ignoriert keine Funkverbindung da unterschiedliche ID Linie A 1 ID z B 1234 ID z B 6789 LinielA 1 LinidA 1 Merl LinielA 1 ID 2 B 1234 3 1234 ID z B 6789 maen Linie A 1 Linie A 1 ID z B 1234 ID 2 8 6789 Gleichzeitige Inbetriebnahme mehrerer Funknetzwerke Funknetzwerke mit unterschiedlicher Linieneinstellung k nnen gleichzeitig in Betrieb genommen werden Repeaterfunktion Verstarker Jedes Funkmodul besitzt einen Repeater Repeater emptangen Signale und senden diese mit maximaler Sendeleistung weiter Weitergeleitet werden alle Telegramme mit gleicher Linie und ID sowie Telegramme
28. le signalisierenden Rauchwarnmelder durch Bet tigen ihrer Pr ftaster quittieren dadurch wird er am System angemeldet Rauchwarnmelder muss im Sockel bleiben Die Quittierung wird mit dem Selbsttestton bestatigt Achtung Die Pr ftaste muss auch an dem Funk Rauchwarnmelder bet tigt werden bei dem die Inbetriebnahme gestartet wurde Sind alle Funk Rauchwarnmelder quittiert ist die Inbetriebnahme beendet Bei unterschiedlichen Linien m ssen die Schritte 1 bis 3 pro Linie wiederholt werden Inhalt ee eo A ae ee E Kurzanleitung Inbetriebnahme 4 4849566459 4 55 Allgemeine 4 44954 54 7 A e BE E E 8 eE on ech PP o SIA 14 EREM eege 22 AA e o GE O IA 23 Linieneinstellungen o ZII 25 Montage Funkmodul Basi PO sr ana 27 Rechwettentest 29 10 Inbetriebnahme und Signalisierung der ee el Ee EE 33 11 Instandhaltung Funkmodule B elsibro 37 12 Einstellungen Funkmodul Praia ais 39 Sammelalarme E 43 Demontageerkennung 50 15 Entfernen eines Ger tes aus dem Funknetzwerk 53 16 Programmierung l schen Werkceinstellung 53 16 19 20 21 22 23 24 25 26 21 Funkne
29. lieferschein und ein Fehler bildprotokoll durch den Handel Bezugsquelle bei Hekatron angefordert werden Das Fehlerbildprotokoll steht auch auf unserer Internetseite www hekatron de der Rubrik Rauchwarnmelder zum Download zur Verf gung 21 17 Bestelldaten Bezeichnung Bestellnummer 31 3000002 01 xx Genius Hx G Rauchwarnmelder Hekatron in gestalteter Verpackung 31 5000002 05 xx Genius Hx N Rauchwarnmelder Hekatron in neutraler Verpackung FM Basis Funkmodul Basis _ 31 5200001 01 xx FM Pro Funkmodul Pro 31 5200001 02 xx Plombenset Plombenset Genius H Hx VE32 gr 32 St ck 31 4100003 01 xx Klebepadset Klebepadset Genius H Hx 10 10 St ck 31 4100001 01 xx Klebepadset Klebepadset Genius H Hx 100 100 St ck 28 31 4100001 02 xx 29 30 31 OS h ee y BR ee STR T Se EE EE SE EE s S E SE EEE RER R S SE SE EE EE at atron Vertriebs GmbH runimatten 9 9295 Sulzburg H ha Ein Unternehmen der nfo hekatron de itas Gruppe Schwe Secur Funk IUS Gen 2012 07 Ausgabe 26 RN is Pro 7002707 MA FM Basi Kurzanleitung Inbetriebnahme Eine Inbetriebnahme des Funksystems ist unbedingt erforderlich da sonst keine Funkvernetzung besteht Eine nicht durchgef hrte Inbetriebnahme wird 8 Stunden nach der Montage durch einen dopp
30. melder mit Funk modul gleicher Linie und ID signalisieren f r 15 Minuten den Linientest mit dem reduzierten Selbsttestton im Intervall von ca 8 Sekunden In diesen 15 Minuten alle signalisierenden Rauchwarnmelder durch bet tigen der Pr ftaster am Rauchwarnmelder quittieren Das Quittieren wird mit dem Selbsttestton best tigt Vorzeitiger Abbruch des Linientests durch kurzes Dr cken der Bedientaste an einem Funkmodul welches noch nicht quittiert wurde Die Wartung im Inbetriebnahme und Wartungsset IW Set Genius Hx doku mentieren 3 a GER testen Ihre Empfangs und Sende vorrichtung Dies reduziert den Aufwand der Instandhaltung 11 2 Netzwerktest Beim Netzwerktest wird die Linie selbst und die mit dieser Linie verbun denen Sammelalarmlinien gepr ft Wir empfehlen vor dem Test des Netz werkes die einzelnen Linien zu pr fen Schritt Was ist zu tun Reaktion 38 Einen Rauchwarnmelder aus dem Sockel drehen und Bedientaste am Funkmodul k rzer als 5 Sekunden bet tigen Wichtig Test an einem Funkmodul ausl sen bei dem Sammelalarm senden eingeschaltet ist Alle funktionsfahigen und ber Funk erreichbaren Rauchwarnmelder Sammel alarm empfangen ON oder gleiche Linie signalisieren f r 30 Minuten den Netzwerktest mit dem reduzierten Selbsttestton im Intervall von ca 8 Sekunden Innerhalb der 30 Minuten alle signalisierenden Rauchwarnmelder durch Bet tigen ihrer Pruttaster qui
31. n roten Anzeige Achten Sie darauf dass die Rauchwarnmelder in ausreichender St ckzahl eingesetzt werden Nur so kann eine komplette berwachung erfolgen und maximale Sicherheit erreicht werden siehe Seite 10 Der Rauchwarnmelder darf nicht berstrichen und die Raucheintritts ffnungen d rfen nicht abgeklebt werden Die richtige Montage des Rauchwarnmelders und die Einhaltung der Wartungs und Pflegehinweise sind f r den reibungslosen Betrieb des Rauchwarnmelders erforderlich Hekatron empfiehlt Planung Einbau Inbetriebnahme und Wartung gem der DIN EN 14676 Lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Rauchwarnmelders diese Montageanleitung vollst ndig durch und bewahren Sie diese auf 3 Warnhinweise Montieren Sie den Rauchwarnmelder erst nach Abschluss aller Arbeiten Umbau Renovierung usw Sind Rauchwarnmelder vor Beginn der Arbeiten bereits installiert worden m ssen sie entweder entfernt oder abgedeckt werden Die demontierten Rauchwarnmelder m ssen wahrend der Arbeit vor Staub oder hnlichem gesch tzt werden z B in Plastikt te aufbewahren Wichtig Nach Abschluss aller Arbeiten m ssen die Rauchwarn melder wieder montiert bzw die Abdeckung entfernt werden Ein nicht montierter oder noch abgedeckter Rauchwarnmelder kann seine Funktion nicht erf llen und ist somit wirkungslos Der Einsatz der Rauchwarnmelder in Umgebungen mit hohem Staub und Schmutzaufkommen kann die Lebenserwa
32. ng empf ngt gehen alle funkvernetzten Rauchwarnmelder aus Der Rauchwarnmelder mit der St rung signalisiert weiter Hupe Ursache Was ist zu tun Piept alle 48 Sekunden Rauchwarnmelder hat St rung Rauchwarnmelder oder Batt Low tauschen Kurzer Piep alle Empfang einer St rung oder eines Rauchwarnmelder 60 Minuten Batt Low Signales mit St rung suchen Fehlende Inbetriebnahme Hupe Ursache Was ist zu tun Piept alle 48 Sekunden Inbetriebnahme wurde nicht durchgef hrt Funkmodule entfern en nach 20 Sekun den wieder einbauen und Inbetriebnahme durchf hren HINWEIS Diese medina muss an njedem Melder auitiert en 3 19 Alarm abschalten quittieren Der Rauchwarnmelder mit Funkmodul welcher einen Brand detektiert hat sendet nach 20 Sekunden diese Meldung in sein Funknetzwerk Wird an diesem Rauchwarnmelder vor Ablauf der 20 Sekunden die Pr ftaste gedr ckt erfolgt keine Weiterleitung Brandalarm am Rauchwarnmelder Schritt Was jet zu tun Reaktion pr ftaster an einem hupenden Rauchwarnmelder bet tigen 2 Es gehen alle Rauchwarnmelder Hupen aus die keinen Rauch in der Mess kammer haben Rauchwarnmelder die den Brand detektiert haben hupen weiter 2 Ausnahme Wird die Pr ftaste des Rauchwarnmelders gedr ckt welcher den Brand detektiert hat gehen alle Rauchwarnmelder aus Wird ein Alarm in einer Sammelalarmlinie quittiert gehen alle Funk Rauchwarnmelder aus
33. nger vom Sender entfernen 4 Am Empf nger die Bedientaste des Funkmoduls kurz ca 1 dr cken Die Messung wird f r ca 2 Minuten gestartet 5 Bel bestehendem Funkkontakt blitzt die LED Funkmodul alle 2 Sekunden 6 Die blinkende LED erlischt sobald de auberhalb der Funkreichweite befindet und beginnt automatisch wieder zu blinken wenn er sich wieder in Reichweite befindet Sollte die Testdauer von 2 Minuten nicht ausreichen mit dem Empf nger an die Position zur ckgehen an der zuletzt eine Verbindung bestand Messung neu starten siehe Schritt 4 6 Vorzeitiger Abbruch des Reichweitentests durch Dr cken der Bedientaste auf dem Funkmodul des Emptangers 32 10 Inbetriebnahme und 51 Funkmodule Basis Pro gnalisierung der 10 1 Inbetriebnahme Folgende Pr fungen werden bei der Inbetriebnahme durchgef hrt om Alle funkvernetzten Rauchwarnmelder einer Linie werden auf Funk erreichbarkeit getestet Die Rauchwarnmelder Pr fung der Selbsttest wird automatisch durch gef hrt Dem Funkmodul wird automatisch ein eindeutiger Identifikationscode ID vergeben 33 34 Schritt Am letzten zu montierenden Rauchwarnmelder mit Funkmodul die Bedientaste des Funkmodules f r 5 Sekunden bet tigen bis die LED permanent rot leuchtet Anschlie end den Melder in den Sockel eindrehen Alle funktionsf higen und ber Funk erreichbaren Rauchwarnmelder mit Funk modul gleicher Linie s
34. omatisch alle Funkmodule einer Linie auf Erreichbarkeit Wird ein Funkmodul nicht mehr gefunden wird dies vom Funksystem signalisiert 2 5 Signallaufzeiten Bei der Projektierung eines Funknetzwerkes muss die Ausbreitungsge schwindigkeit eines Funktelegrammes zwingend beachtet werden Befindet sich das Funknetzwerk in Ruhe keine Funktelegramme im Umlauf breitet sich das Signal sehr schnell aus ca 5 10 Sekunden Befinden sich Telegramme im Umlauf verz gert sich das Aussenden eines Telegrammes entsprechend folgender Formel Signallaufzeit max Anzahl Melder x 3 5 Sekunden Beispiel In einem Funknetzwerk befinden sich 20 Funk Rauchwarnmelder Einer dieser Melder detektiert Rauch und sendet das Alarmtelegramm nach Ablauf der Verz gerungszeit von 20 Sekunden an seine verbundenen Melder Wird das Alarmsignal kurz nach dem versenden quittiert dauert es max 70 Sekunden 20 Rauchwarnmelder 3 5 Sekunden bis alle Funk Rauchwarnmelder wieder ausgehen Wird nach Ablauf der Signallaufzeit quittiert gehen alle Funk Rauchwarnmelder nach 5 10 Sekunden aus Branddetektion Alarm quittiert t1 20 5 3 90 5 Alarm wird versendet Alarm Aus 22 6 Kurzanleitung Um Rauchwarnmelder mit Funkmodul einzustellen montieren und in Betrieb zu nehmen sind mindestens folgende Schritte durchzuf hren Unterst tzende Informationen finden Sie im Planungshandbuch Genius und Hx 6 1 Projektierung Vor der Montage der
35. rnmelder st nicht f r 24 Stunden f r 24 Stunden nach dr cken der nach dr cken der schwach wird mehr betriebsbereit und muss Pr ftaste aus Pr ftaste aus Nachts nicht durch einen Neuen ersetzt ea angezeigt werden LEE Wird ein Melder nach dem quittieren einer St rung komplett ausgeschaltet l nger als 5 Minuten aus dem Sockel gedreht signalisiert der Melder nach einer erneuten Inbetriebnahme die St rung wieder 10 Funktionen des Pr ftasters Uber den Priiftaster werden die jeweiligen Funktionen am Rauchwarnmelder ausgelost bzw quittiert Durch leichten Druck auf den Taster konnen Sie m Im Normalbetrieb die Funktionspr fung starten w eine St rung quittieren m einen Alarm quittieren stumm schalten e den Alarmspeicher l schen Nele 11 Eigenschaften Sockel Wird der Rauchwarnmelder in den Sockel eingedreht geht er automatisch in Betrieb und f hrt einen Selbsttest durch Entfernt man ihn aus dem Sockel so schaltet sich der Rauchwarnmelder nach 5 Minuten aus Wird der Genius Hx w hrend eines Alarms aus dem Sockel genommen so wird der Alarm stumm geschalten siehe auch Eigenschaften a Genius Hx Stummschaltung ZU o 12 Wartung und Pflege Um die Funktionssicherheit des Melders gew hrleisten zu k nnen ist entsprechend der DIN EN 14676 mindestens einmal j hrlich eine Wartung durchzuf hren Gehen sie hierbei A li vor Entfernen Sie bei Bedarf me mit
36. rtung der Melder aufgrund der schnelleren Verschmutzung einschranken 4 Was tun wenn s brennt 1 Menschen retten a Warnen Sie Ihre Mitbewohner m Verlassen Sie sofort den Raum das Geb ude und schlie en Sie auf ihrem Weg nach drau en alle T ren um eine schnelle Rauch und Brandausbreitung zu verhindern m Halten Sie sich bei dichtem Rauch nahe dem Boden auf Kontrollieren Sie ob alle Personen den Raum das Geb ude verlassen haben Sollten Sie aus irgendeinem Grund den Raum das Geb ude nicht verlassen k nnen so schlie en Sie alle T ren dichten alle Ritzen und Schlitze ab und machen Sie am Fenster auf sich auimer Feuerwehr rufen Rufen Sie die Feuerwehr erst wenn Sie sich in Sicherheit befinden Feuer l schen m Bekampten Sie den Brand nur dann selbst wenn Sie sich nicht in Gefahr bringen 5 Eigenschaften des Genius Hx Automatische Betriebsbereitschaft Nach dem Eindrehen in den Sockel geht der Rauchwarnmelder auto matisch in Betrieb Alarmspeicher Hatte der Rauchwarnmelder einen Alarm wird dieser ber die LED optisch angezeigt bis er quittiert wird Integrierte Echtzeituhr Unterdr ckung von Statusmeldungen welche den Betrieb des Rauch warnmelders nicht beeintr chtigen durch die integrierte Echtzeituhr von 22 00 bis 06 00 Uhr MEZ um so die Nachtruhe nicht zu st ren Reduzierte Lichtst rke Automatische Reduzierung der LED Helligkeit durc
37. s Rauchwarnmelders in den Sockel erfolgt der auto matische Selbsttest des Rauchwarnmelders nicht des Funkmodules Inbetriebnahme durchf hren siehe Kapitel 10 27 a gt S SH Ausbruchstelle mit dem Daumen oder einer Zange ausbrechen Funkmodul aufstecken direktes Ber hren der Bauteile vermeiden ESD 9 Reichweitentest Die Linien 1 0 und 1 1 wurden speziell tur die Reichweitenmessung konzipiert Diese beiden Linien erm glichen es ohne zus tzliches Equip ment einen Reichweitentest durchzuf hren Der Reichweitentest wird mit ca 70 der Sendeleistung durchgef hrt Die Linie 1 0 gibt R ckmeldung ber die Anzahl gefundener Rauchwarn melder mit Funkmodul Die Linie 1 1 wird zur Ermittlung des maximalen Abstandes zwischen zwei Rauchwarnmeldern mit Funkmodul verwendet Beim Reichweitentest wird die Sendeleistung verringert um einen st rungsfreien Betrieb sicherzu stellen Voraussetzung Um den Reichweitentest durchzuf hren m ssen die zu testenden Funk module auf die jeweilige Linie 1 0 oder 1 1 eingestellt sein Elektrische Verbraucher Lampen Kopierer etc einschalten 29 test sind die Fu weiten 1 zu entnehmer 30 R ckmeldung Linie 1 0 Mit Funktion l sst sich feststellen wie viele Funkmodule in der Funk reichweite eines Funkmoduls liegen Fur jeden Funk Rauchwarnmelder max 9 St ck welcher sich in Funkreichweite befindet ert nt am ausl senden
38. t ON geschaltet Schritt Was ist zu tun Reaktion Die Funkmodule gleicher Linie und ID berwachen sich einmal t glich gegenseitig 2 Wird bei der Funkstrecken berwachung ein Funkmodul anhand seiner ID nicht im Funknetzwerk gefunden wird der Wegfall signalisiert Signalisierung erfolgt bei allen Rauchwarnmeldern mit Funkmodul die Teil der Funkstrecken berwachung sind 3 Gr nde f r den Ausfall einer Funkstrecke w Ausfall eines Rauchwarnmelders oder Funkmoduls Entfernen des Rauchwarnmelders Umbauma nahmen Ver nderung der M bel 4 Die Signalisierung erfolgt durch einen doppelten Piep Ton alle 48 Sekunden und kann durch Dr cken der Pr ftaste f r 24 Stunden quittiert werden 3 Ist die Funkst rung behoben muss eine neue Inbetriebnahme durchgef hrt werden 52 Rauchwarnmelder aus dem Sockel drehen 2 Ist die Demontageerkennung Funkstrecken berwachung eingeschaltet den DIP Schalter 5 innerhalb von 5 Minuten nach der Entnahme des Melders aus dem Sockel auf Aus stellen 3 Funkmodul aus dem Rauchwarnmelder entfernen 4 Die restlichen Rauchwarnmelder mit Funkmodul m ssen neu in Betrieb genom men werden siehe Kapitel 10 16 Programmierung l schen Werkseinstellung Damit ein Funkmodul in ein anderes Funknetzwerk eingelernt werden kann muss zuvor der Identifikationscode gel scht werden Dazu muss das Funk modul aus dem Genius Hx f r ca 20 Sekunden entfernt werden SE 1
39. t fest in den Melder eingebaut und kann nicht getauscht werden 22 14 TRCHRISENR Daten EG E 0786 0 CPD 20850 Akustische Alarmwahrnehmung Frequenzoptimierung f r menschliches Geh r erweiterter Anwendungsbereich in schwierigen Umgebungsbedingungen wie Z B frostfreien Kellern und Dachb den und in Treppenh usern Automatische Bedienebenen St rungsunterdr ckung bei Nacht Automatisch durch Echtzeituhr reduzierte Lichtst rke der LED bei Nacht Automatisch durch Echtzeituhr Spannungsversorgung Funkmodul 1 x Lithiumbatterie 3 6 V fest eingebaut 23 Batterielebensdauer Melder Automatische Selbstuberwachung Ja Aktive Verschmutzungsnachtuhrung Ja Aktive Verschmutzungsprognose Ja Signalisierung bei Pr ftasterbet tigung Optische Entnahmeerkennung optional mittels Plombe Zubeh r Lagertemperatur 10 C bis 60 C Umgebungsbedingung Feuchte max 70 rel F dauernd ohne Betauung wei seidenmatt hnlich RAL 9010 u Abmessungen H he Durchmesser 48 mm x 104 mm Gewicht 0 ohne Sockel ee _ SS S nn a a 134 0 Gewicht Sockel 8 28 0 RoHS WEEE konform Ja Von 22 00 bis 06 00 Uhr mitteleurop ische Winterzeit Aus Gr nden der Sicherheit ist f r den Rauchwarnmelder eine ununterbrochene Spannungsversorgung notwendig lt Die Schnittstelle liegt unter einer Abdeckung im Melder Die Abdeckung muss ausg
40. ten erneut durchf hren Unterschiedlicher Identifikationscode l schen Identifikationscode Inbetriebnahme erneut durch f hren siehe Kapitel 10 Funkmodule sind au er Siehe Kapitel 9 Reichweite Reichweiten messung erneut durchf hren kein Funkmodul im Rauch Funkmodul nachr sten warnmelder Rauchwarnmelder hat eine Funkmodule entnehmen St rung Rauchwarnmelder auf Funk tion testen Nach positivem Test Funkmodul wieder einstecken und Inbetriebnah me erneut durchf hren Kein anderer Rauchwarn Rauchwarnmelder wurde 2 Minuten warten und melder signalisiert den nicht aus dem Sockel Inbetriebnahme erneut durchf hren Selbsttestton _genommmen 30 11 Instandhaltung Funkm odule Basis Pro Um die Funktionssicherheit des Rauchwarnmelders mit Funkmodul zu gewahrleisten ist mindestens einmal jahrlich eine Wartung gem b DIN 14676 durchzuf hren Bei der Wartung werden die Funkmodule die Sende und Empfangsein richtung der Funkmodule die Schnittstelle und der Rauchwarnmelder selbst auf Funktion berpr ft 11 1 Linientest Einen Rauchwarnmelder aus dem Sockel drehen und Pr ftaste am Rauchwarn melder bet tigen Ist der Rauchwarnmelder im Sockel wird nur der Rauchwarn melder selbst gepr ft Achtung Nach 5 Minuten wird die Demotageerkennung ausgel st die Signalisierung der Demontage erfolgt nach ca 15 20 Minuten Alle funktionsf higen und ber Funk erreichbaren Rauchwarn
41. ttieren Das Quittieren wird mit dem Selbsttestton bestatigt Vorzeitiger Abbruch des Netzwerktests durch kurzes Dr cken der Bedientaste auf einem Funkmodul welches noch nicht quittiert wurde Die Wartung im Inbetriebnahme und Wartungsset IW Set Genius Hx dokumen tieren 12 Einstellungen Funkmod In der nachfolgenden Tabelle sind die Funktionen aufgef hrt die sich ber die DIP Schalter des Funkmodul Pro ein ausschalten lassen 1 Warnhinweise unterdr cken Meldungen wie Batt Low oder St rungen von anderen Rauchwarn AAA 7 Alarmunterdr ckung Brandalarme von anderen Rauchwarnmeldern werden nicht signalisiert Sammelalarm senden 4 Sammelalarm empfangen Demontageerkennung Funkstrecken berwachung 6 Reduktion der Sendeleistung Das Einschalten dieser Funktion hat den Verlust der VdS 3515 zur Folge 39 Einstellungen a an es DIP Schaltern r m ssen vor a Montage el in den Rauchwarnmelder vorgenommen werden Werden a _ 1 Warnhinweise sind z B Batt Low ele 998 Funkmodul 12 1 Warnhinweise unterdr cken DIP DIP Schalter 1 Beschreibung E ON Empfangene Warnhinweise werden nicht signalisiert Aus Empfangene Warnhinweise werden signalisiert 12 2 Alarmunterdr ckung 2 DIP Schalter 2 Beschreibung ON Empfangene Alarme we nicht signalisiert Aus Empfangene Alarme werden signalisiert 40 y ae empfangener Warnhin
42. tzwerk enwetenm nono narran 54 Statusmeldung quittieren 8 55 Alarm abschalten Quittieren c ccccccccscessccsescssssssssssressessenessaneneen 56 Demontageerkennung und Funkstrecken berwachung quittieren 5 Betriebs und Warnsignale 4445444495 a 59 Te e EP OR A 62 Blo A 62 Garantie und Gew hrleistung crono nono nnnns 6 Va SNUCK UN APP e A 63 aia Pee 64 BEL Ol Nee EE 66 1 Allgemeine Informationen Die Hekatron Funkmodule Basis und Pro wurden speziell f r den Einsatz im Rauchwarnmelder Genius Hx entwickelt Der Rauchwarnmelder Genius Hx ist in Kombination mit den Funkmodulen Basis und Pro nach VdS 3515 tur Rauchwarnmelder mit Funkvernetzung anerkannt VdS G Nr 210149 Die mit den Funkmodulen Basis oder Pro vernetzten Rauchwarnmelder ersetzen keine Brandmelderzentrale Wird im Falle einer Rauch oder Brand erkennung eine direkte Alarmweiterleitung zur Feuerwehr gew nscht oder gefordert sind Brandmeldeanlagen gem DIN 14675 einzusetzen Bei der Planung und Projektierung von Brandmelderzentralen unterst tzen wir Sie gerne Hekatron haftet nicht tur Aufw nde und Kosten welche durch das Alarmieren von hilfeleistenden Stellen wie z B durch Wachdienste oder Feuerwehreins tze entstehen k nnen Bitte les
43. ung Funkmodul Funkmodul tauschen 8 Sekunden 2 Sekunden St rung Rauch Rauchwarnmelder warnmelder tauschen Quittierung SE 1 Was ist zu tun Betriebs LED Aus Storung Rauch Rauchwarnmelder Hupe warnmelder oder oder Funkmodul Rauchwarnmelder Hupe Betriebs LED L ED Aus Blinkt alle 48 Sekunden gedimmt Kurzer Piep Blinkt alle alle 48 Sek 8 Sekunden 21 4 Signalisierung nach d Rauchwarnmelder Fu Aus f r 24 Stunden tauschen Blinkt alle patt Low nach Rauchwarnmelder 48 Sekunden Quittierung tauschen Funkmodul muss vor der Inbetriebnahme f r 20 Sekunden entnommen werden 61 22 Entsorgungshinweis Jeder Verbraucher ist zur R ckgabe aller Elektro und Elektronikger te ber die kommunalen Sammelstellen gesetzlich verpflichtet Sie leisten damit ein wesentlichen Beitrag zum Umwelt schutz Die Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Die Kosten f r die Entsorgung hat Hekatron durch das Abf hren der EAR Geb hr f r Sie bernommen 23 Umwelt Die Herstellung unserer Funkmodule erfolgt unter Einhaltung der Qualit ts und Umweltmanagementstandards nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 Es erf llt die gesetzlichen RoHS Anforderungen und ist frei von allen verbotenen Stoffen 02 24 Garantie und Gewahrleistung Es gelten die Genius Garantie Bedingungen Die Genius Garantie Bedingungen
44. wankungen erzielt Dabei passt sich der Melder automatisch auf normale Ver nderungen seines Umfeldes an und garantiert damit eine immer gleich bleibende Ansprechempfindlichkeit Der Genius Hx kann mittels spezieller Software Algorithmen in schwierigen Umgebungsbedingungen wie z B trostireien Kellern und Dachb den und in Treppenh usern zuverl ssig Brandrauch detektieren Kai Die Elektronik in beiden Rauchwarnmeldern ist so abgestimmt dass mit einer Batterie eine typische Lebensdauer des Rauchwarnmelders von 10 Jahren erreicht wird Wird im Falle einer Brand oder Raucherkennung eine Alarmweiterleitung zur Feuerwehr gew nscht oder sogar gefordert muss eine Brandmelde zentrale nach DIN 14675 eingesetzt werden Hekatron haftet nicht f r Autwande und Kosten welche durch das Alarmieren einer hilteleistenden Stelle wie zum Beispiel oder Feuerwehr entstehen k nnen Genius H vas G 209178 a Genius TA 2 Sicherheitshinweise Rauchwarnmelder dienen der fr hzeitigen Warnung von Personen vor Brandrauch und Br nden so dass diese dem Gefahrenereignis angepasst reagieren k nnen Rauchwarnmelder k nnen Br nde weder verhindern noch l schen Dieser Rauchwarnmelder reagiert fr hzeitig und zuverl ssig auf Schwel br nde und auf offene Br nde mit Rauchentwicklung Detektiert der Melder Rauch signalisiert er dies akustisch durch einen lauten Alarmton und gleichzeitig optisch in Form einer blinkende
45. weise Alarme deaktiviert 50 ist 065 Funkmodul nicht mehr VdS 355 ad 12 3 sammelalarm senden DIP P3 DIP Schalter 3 Beschreibung ON Eigene Alarme und Warnhinweise werden als Sammelalarm versendet Aus Es werden keine Sammelalarme gesendet Meldungen werden nur innerhalb der eigenen Linie versendet 12 4 Sammelalarm 5878790968 7 DIP Schalter 4 Beschreibung Alarme und Warnhinweise werden empfangen signalisiert und weiter geleitet Repeater Aus Alarme und Warnhinweise werden nicht signalisiert und nicht weiter geleitet kein Repeater Telegramme aus der eigenen Linie werden signalisiert 41 12 5 i eb hkl IR 5 DIP Schalter 5 Beschreibung ON Demontageerkennung We Funkstrecken berwachung sind eingeschaltet Aus Demontageerkennung und Funkstrecken berwachung sind ausgeschaltet 12 6 IRRE m m DIP Schalter 6 Beschreibung y ON Sendeleistung ca 50m mim frelen Feld kein Mischbetrieb innerhalb der Linie Aus Sendeleistung ca 100 m im freien Feld kein Mischbetrieb innerhalb der Linie 42 13 Sammelalarme Die Sammelalarmlinien H O bis H 2 H 4 H 5 und H 7 k nnen als einzige Linien mit anderen Linien kommunizieren Vorausgesetzt die DIP Schalter 3 und 4 sind entsprechend eingestellt Nachfolgend werden diese Meldungen die Uber die eigene Linie hinausgehen als Sammelalarm bezeichnet Sammelalarme werden nur vom Funkmodul Pro gesendet und empfang
Download Pdf Manuals
Related Search