LT2252p Breitbild-Flachbildschirm
Contents
1. 1 5 A lt 26 W lt 0 5 W analog lt 0 5 W DVD lt 0 5 W DP lt 0 5 W bei 100 VAC amp 240 VAC Analoges Direktlaufwerk 75 Ohm 0 7 V 1680 Pixel maximal 1050 Zeilen maximal 205 MHz Kapitel 3 3 1 Tabelle 3 1 Technische Daten Modell LT2252pwA Videoeingang DVI Schnittstelle DVI Eingangssignal VESA TMDS Panel Link Horizontalaufl sung 1680 Pixel maximal Vertikalaufl sung 1050 Zeilen maximal Taktfrequenz 165 MHz Videoeingang DP Eingangssignal DP Horizontalaufl sung 1680 Pixel maximal Vertikalaufl sung 1050 Zeilen maximal Taktfrequenz 205 MHz Unterst tzte Anzeigemodi Horizontalfrequenz 30 kHz 83 kHz Vertikalfrequenz 50 Hz 75 Hz Physische Aufl sung 1680 x 1050 bei 60 Hz Temperatur Betrieb 0 bis 40 C Lagerung 20 bis 60 C Transport 20 bis 60 C Feuchtigkeit Betrieb 10 bis 80 nicht kondensierend Lagerung 5 bis 95 nicht kondensierend Transport 5 bis 95 nicht kondensierend Kapitel 3 3 2 Probleml sung Falls einmal ein Problem beim Einstellen oder beim Betrieb Ihres Monitors auftauchen sollte k nnen Sie dies eventuell selbst l sen Probieren Sie zun chst die hier vorgeschlagenen L sungen ehe Sie sich an Ihren H ndler oder an Lenovo wenden Tabelle 3 2 Probleml sung M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme Das Wort Out of Range Bereichs berschr eitung wird auf dem Bildschirm angezeigt die Betriebsanzeige2. LT2252p Breitbild Flachbildschirm Bedienungsanleitung ThinkVision Artikelnummern 2572 MBl Ce Erste Ausgabe November 2012 Copyright Lenovo 2012 LENOVO Produkte Daten Computersoftware und Services werden exklusiv unter Einsatz privater Mittel entwickelt und an Regierungsstellen als Handelsg ter mit begrenzten und eingeschr nkten Nutzungs Reproduktions und Offenlegungsrechten gem 48 C F R 2 101 verkauft HINWEIS ZU BEGRENZTEN UND EINGESCHR NKTEN RECHTEN Falls Produkte Daten Computersoftware oder Dienste gem General Services Administration GSA Vertrag geliefert werden unterliegen Verwendung Reproduktion und Offenlegung den unter Vertragsnummer GS 35F 05925 festgelegten Beschr nkungen Inhalt Sicherheitshinweise a ada re un iii Alleemeine Sicherheilshinweise n 2 2 5 2 h ol et a a nd e ee See 111 Kapitel L Erste SEDES AS A A IE SA AA I 1 1 a AAA e ee E E A O er ET EEEE 1 1 IN ICHS eS nv else pa oe oboe a a id oe ba ds E A a 1 1 Produkt bersicht sas a ATA NN 1 2 Einstellmoslichkeiten 282 0250 52 er td EE 1 2 A A A ee O A er ei 1 2 SCHWENKDAT a e e A E a e ee a Med EE 1 2 Honenemsie unos De ds ato dades to ct EE Et a ee 1 3 leien tee 1 3 Monitor ET EE 1 3 E A A Se RE ER eh ee 1 4 Monitor autstellen ee e E EE 1 5 Monit ranschlieben und einsch lten e seria di as la de ia 1 5 Produkt repitieron os a e A A A NS 1 9 Kapitel 2 Monitor einstellen und verwenden roo o o
3. ffnung An der R ckseite Ihres Monitors in der unteren position befindet sich eine ffnung an der Sie ein Kabelschloss befestigen k nnen E Kapitel 1 1 4 Monitor aufstellen und anschlie en Dieser Abschnitt erkl rt Ihnen wie Sie den Monitor richtig aufstellen und anschlie en Monitor anschlie en und einschalten Hinweis Lesen Sie sich vor dem Durchf hren dieses Verfahrens die Sicherheitsinformationen auf Seite 111 durch l Schalten Sie Ihren Computer und alle daran angeschlossenen Ger te aus ziehen Sie den Netzstecker des Computers de 2 Schlie en Sie die Kabel gem den nachstehenden Symbolen an D 2 Oa AC 3 Schlie en Sie ein Ende des analogen Signalkabels am VGA Anschluss des Monitors und das andere Ende am Computer an IOl 1 Mm 2 IOl A Kapitel 1 1 5 4 Schlie en Sie das digitale Kabel am DVI Anschluss des Monitors und das andere Ende an der R ckseite des Computers an sf 5 Verbinden Sie ein Ende des DP Kabels mit dem DP Anschluss an der R ckseite des Computers schliefen Sie das andere Ende am DP Anschluss des Monitors an DisplayPort Diese Port unterst tzt keine Verbindung mit AV Ger ten Lenovo empfiehlt Kunden die den DisplayPort Eingang an ihrem Monitor nutzen m ssen das Lenovo DisplayPort zu DisplayPort Kabel 0OA36537 zu erwerben Weitere Informationen erhalten Sie unter www lenovo com support accessories www lenovo com support displ
4. igen Druck besch digt werden l Legen Sie den Monitor sorgf ltig auf eine flache Unterlage 2 Bringen Sie St nder und Basis am Monitor an Hinweis Wenn Sie eine VESA Halterung verwenden m chten lesen Sie bitte unter Wandmontage optional auf Seite 2 10 nach Kapitel 1 1 1 Produktubersicht In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie den Monitor in die richtige Position bringen die Bedienelemente verwenden und die Kabelschloss Offnung zur Sicherung Ihres Monitors nutzen Einstellmoglichkeiten Neigbar Bitte entnehmen Sie den Neigungswinkel beispielhaft der nachstehenden Abbildung PN ar Schwenkbar Mit dem integrierten Sockel k nnen Sie den Monitor durch Neigen und Schwenken auf einen m glichst angenehmen Betrachtungswinkel einstellen l A Pr Kapitel 1 1 2 Hoheneinstellung Entfernen Sie nach Dr cken der Oberseite des Monitors den fixierten Pin passen Sie die Monitorh he an Monitorachse Passen Sie die H he der oberen Position an bevor Sie den Monitor drehen Drehen Sie den Monitor im Uhrzeigersinn bis er bei 90 stoppt N Monitor Bedienelemente An der Vorderseite des Monitors befinden sich Bedienelemente mit denen Sie die Darstellung nach Ihren W nschen anpassen k nnen D 0 gt gt H Weitere Hinweise zum Einsatz dieser Bedienelemente finden Sie unter Monitordarstellung anpassen auf Seite 2 3 Kapitel 1 1 3 Kabelschloss
5. blinkt wei Die Bildqualit t ist inakzeptabel Die Betriebsanzeige leuchtet nicht es wird kein Bild angezeigt Der Bildschirm ist schwarz die Betriebsanzeige leuchtet orange Das System ist aufeinen Anzeigemodus eingestellt der nicht vom Monitor unterst tzt wird Das Videosignalkabel ist nicht richtig zwischen Monitor und Grafikkarte angeschlossen Die Farbeinstellungen sind m glicherweise nicht korrekt Die automatische Bildeinstellung wurde nicht durchgef hrt Der Monitor ist nicht eingeschaltet Das Stromkabel ist lose oder nicht angeschlossen Die Steckdose f hrt keinen Strom Der Monitor befindet sich im Bereitschaftsmodus Ru hezustand Falls Sie einen alten Monitor durch Ihren neuen Flachbildschirm ersetzen schlie en Sie den alten Monitor erneut an und stellen Sie einen Anzeigemodus ein den Ihr neuer Flachbildschirm beherrscht Wenn Sie mit Windows arbeiten starten Sie das System im abgesicherten Modus neu und w hlen einen vom Monitor unterst tzten Anzeigemodus Falls diese M glichkeiten nicht funktionieren sollten wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum Achten Sie darauf das Kabel richtig und wackelfrei an Grafikkarte und Monitor anzuschlie en W hlen Sie eine andere Farbeinstellung aus dem OSD Men F hren Sie die automatische Bildeinstellung durch Achten Sie darauf das Stromkabel richtig anzuschlie en Achten Sie darauf dass d
6. glicherweise noch einmal vor bergehend anschlie en bis Sie Ihr System neu konfiguriert haben Am besten stellen Sie Ihr System auf eine Aufl sung von 1680 x 1050 Bildpunkten be 60 Hz Bildwiederholfrequenz ein dies ist die physikalische Aufl sung Ihres Monitors Die nachstehend aufgef hrten Anzeigemodi wurden bereits ab Werk optimal voreingestellt Tabelle 2 3 Werkseitig voreingestellte Anzeigemodi Kapitel 2 2 7 Bilddrehung Bevor Sie den Monitor drehen sollten Sie Ihren Computer so einrichten dass er das Bild dreht Zum Drehen des Bildes ist m glicherweise spezielle Rotationssoftware erforderlich es kann aber auch sein dass auf Ihrem Computer Grafikkartentreiber vorgeladen sind die eine Drehung des Bildes erm glichen Pr fen Sie in den Grafikeinstellungen an Ihrem Computer ob diese Funktion verf gbar ist Testen Sie anhand dieser Schritte ob die Bildrotation an Ihrem Computer verf gbar ist l Rechtsklicken Sie auf den Desktop und w hlen Eigenschaften 2 W hlen Sie das Einstellungen und klicken Sie auf Erweitert 3 Wenn Sie eine ATI Grafikkarte haben w hlen Sie das Rotation Register und stellen die Drehung wie gew nscht ein Wenn Sie eine nVidia Grafikkarte haben klicken Sie auf das nVidia Register w hlen in der linken Spalte NV drehen und anschlie end die gew nschte Drehung Wenn Sie ein Intel Grafikkarten haben w hlen Sie das Register Intel Grafik klicken auf Grafikeigenschaften w hlen das Ro
7. Cancel Abbrechen e Reset Zur cksetzen Setzt den Monitor auf die Werkseinstellungen zur ck ndert die Tastenwiederholungsrate und die Zeitspanne nach der Men s automatisch ausgeblendet werden do Button repeat rate Tastenwiederholungsrate Zum Andern oder gt w hlen e Off Aus e Default Standard e Slow Langsam O Menu time out Men anzeigezeit Legt fest wie lange das OSD nach Bet tigen einer Taste angezeigt wird Zum Verlassen des Men s Bedienelemente und Einstellungen DVI DP Identisch mit analog Identisch mit analog Identisch mit analog Kapitel 2 2 6 Unterstutzten Anzeigemodus auswahlen Der Computer steuert welchen Anzeigemodus der Monitor verwendet Lesen Sie daher bitte in der Dokumentation Ihres Computers nach wie Sie die Anzeigemodi ndern k nnen Bildgr e Bildposition und Bildform k nnen sich eine Umschalten der Anzeigemodi ndern Dies ist normal das Bild kann ber die automatische Bildeinstellung und die Bildoptionen neu angepasst werden Anders als R hrenmonitore die eine hohe Bildwiederholfrequenz ben tigen um ein flackerfreies Bild anzeigen zu k nnen arbeiten LCD oder Flachbildschirme grunds tzlich flackerfrei Hinweis Falls Sie Ihr System zuvor mit einem R hrenmonitor betrieben haben und es derzeit so konfiguriert ist dass Ihr Flachbildschirm den eingestellten Anzeigemodus nicht darstellen kann m ssen Sie den alten R hrenmonitor m
8. T tigkeit angepasste Beleuchtung e Stellen Sie Helligkeit Kontrast und sonstige Bildeinstellungen sofern Ihr Monitor ber solche Einstellm glichkeiten verf gt so ein dass die Darstellung Ihrem pers nlichen Geschmack entspricht e Halten Sie die Bildfl che Ihres Monitors sauber damit Bildschirminhalte m glichst scharf und somit augenfreundlich dargestellt werden Jede konzentrierte und l nger anhaltende Bildschirmt tigkeit kann Ihre Augen erm den Achten Sie darauf den Blick hin und wieder vom Bildschirm abzuwenden und einen weiter entfernten Gegenstand zu betrachten schauen Sie aus dem Fenster damit sich Ihre Augenmuskulatur entspannen kann Falls Sie Fragen zur Erm dung der Augen oder zu Sehproblemen haben sollten fragen Sie bitte einen Spezialisten z B einen Optiker oder Augenarzt um Rat Tipps f r eine gesunde Arbeitsweise Die folgenden Informationen stellen eine Zusammenfassung einiger wichtigen Faktoren dar die Sie ber cksichtigen sollten wenn Sie bequem und produktiv mit Ihrem Computer arbeiten m chten Eine gute Haltung beginnt mit der Aufstellung der Ger te Die Gestaltung Ihres Arbeitsbereiches und die Aufstellung Ihrer Computerger te wirken sich stark auf Ihre Haltung bei der Computerarbeit aus Achten Sie darauf Ihre Ger te wie unter Arbeitsbereich richtig einrichten auf Seite 2 1 beschrieben anzuordnen Auf diese Weise erreichen Sie leicht eine bequeme und produktive Haltung Vergessen
9. 6 1 382 5720 Englisch Ungarisch 1800 425 2666 91 80 2535 9182 Englisch 021 5238 823 Nur lokale Rufnummer 001 803 606 282 Durchwahl 603 8315 6859 Englisch Bahasa Indonesia Garantieservice und Kundendienst 01 881 1444 Englisch Givat Shmuel Kundencenter 972 3 53 1 3900 Hebr isch Englisch Garantieservice und Kundendienst 39 800 820094 Italienisch Geb hrenfrei 0120 20 5550 International 81 46 266 4716 Die obigen Nummern werden mit einer Bandansage in japanischer Sprache beantwortet Wenn Sie den englischsprachigen telefonischen Kundendienst w nschten warten Sie bitte bis die Japanische Bandansage beendet ist daraufhin antwortet ein Vermittler Bitte sagen Sie English support please Ihr Anruf wird an einen englischsprachigen Kundendienstmitarbeiter weitergeleitet PC Software 0120 558 695 Anrufe aus dem Ausland 81 44 200 8666 Japanisch 1588 6782 Koreanisch 371 7070360 370 5 278 66 00 352 360 385 343 Franz sisch Nur lokale Rufnummer 1800 88 1889 Durchwahl 603 8315 6855 Englisch Bahasa Melayu 35621445566 001 866 434 2080 Spanisch 44 0 1475 555 055 31 20 514 5770 Niederl ndisch 0800 733 222 Englisch 001 800 220 1830 Spanisch Garantieservice und Kundendienst 8152 1550 Norwegisch Lenovo Kundencenter 001 866 434 2080 Geb hrenfrei 206 6047 Spanisch 0 800 50 866 Spanisch 1800 1601 0033 Englisch Filipino 48 22 878 6
10. 999 Polnisch 351 21 892 7046 Portugiesisch Anhang A A 3 Land oder Region Rum nien Russland Singapur Slowakei Slowenien Spanien Sri Lanka Schweden Schweiz Taiwan Thailand T rkei Vereinigtes K nigreich Vereinigte Staaten Uruguay Venezuela Vietnam Telefonnummer 4 021 224 4015 Moskau 7 495 258 6300 Geb hrenfrei 8 800 200 6300 Russisch Nur lokale Rufnummer 800 6011 343 Durchwahl 603 8315 6859 Englisch 421 2 4954 5555 386 1 200 50 60 Slowenisch 91 714 7983 0901 100 000 Spanisch 9411 2493547 9411 2493548 Englisch Garantieservice und Kundendienst 077 117 1040 Schwedisch Garantieservice und Kundendienst 0800 55 54 54 Deutsch Franz sisch Italienisch 886 2 8723 9799 0800 000 702 Mandarin Nur lokale Rufnummer 1 800 060 066 66 2273 4088 Durchwahl 603 8315 6857 Thai Englisch N rdliche Region und Hanoi 844 3 946 2000 oder 844 3 942 6457 S dliche Region und Ho Chi Minh 848 3 829 5160 oder 844 3 942 6457 Vietnamesisch Englisch Anhang A A 4 Anhang B Hinweise Lenovo bietet die in diesem Dokument erw hnten Produkte Dienste oder Funktionen m glicherweise nicht in allen L ndern an Wenden Sie sich an Ihren rtlichen Lenovo Repr sentanten wenn Sie erfahren m chten welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden Jegliche Referenz auf ein Produkt Programm oder einen Dienst von Leno
11. Monitorbilds die Taste zur Automatic Image Setup Automatischen Bildeinstellung Die automatische Bildeinrichtung erfordert eine Aufw rmzeit des Monitors von mindestens 15 Minuten Dies ist beim normalen Betrieb nicht notwendig Hinweis Falls die automatische Bildeinstellung das Bild nicht wie gew nscht anpasst k nnen Sie es manuell einrichten Siehe Manuelle Bildeinstellung auf Seite 3 4 Produkt registrieren Vielen Dank dass Sie dieses Lenovo TM Produkt erworben haben Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit Ihr Produkt zu registrieren und uns Informationen bereitzustellen dies hilft Lenovo dabei Ihnen in Zukunft besser zu helfen Ihre R ckmeldung spielt f r uns eine gro e Rolle bei der Entwicklung von Produkten und Diensten die wichtig f r Sie sind zudem erm glicht es uns die Einrichtung besserer Kommunikationsmethoden mit Ihnen Registrieren Sie Ihr Produkt auf folgender Webseite http www lenovo com register Lenovo sendet Ihnen Informationen und Aktualisierungen zu Ihrem registrieren Produkt sofern Sie dies nicht ber den Fragebogen auf der Webseite ablehnen Kapitel 1 1 9 Kapitel 2 Monitor einstellen und verwenden In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zum Einstellen und zum Betrieb Ihres Monitors Ergonomie und Bedienbarkeit Eine ergonomisch vern nftige Arbeitsweise ist sehr wichtig wenn Sie das Optimum aus Ihrem PC herausholen und Unannehmlichkeiten vermeiden m chten Richten Sie sich I
12. Sie auch nicht die Einstellm glichkeiten Ihrer Computerkomponenten und B rom bel zu nutzen und diese Dinge jetzt und in Zukunft an Ihre pers nlichen Vorlieben anzupassen e Bereits kleine Haltungs nderungen K nnen Beschwerden lindern Je l nger Sie sitzen und mit Ihrem Computer arbeiten desto wichtiger ist es auf Ihre Arbeitshaltung zu achten Vermeiden Sie es l ngere Zeit in ein und derselben Haltung zu arbeiten ndern Sie ihre Haltung von Zeit zu Zeit etwas Dies beugt Beschwerden vor die durch zu langes Arbeiten in derselben Position entstehen k nnen Nutzen Sie s mtliche Einstellm glichkeiten die Ihnen B rom bel und sonstige Ger te bieten um nderungen Ihrer Haltung zu unterst tzen e Kurze Pausen unterst tzen das gesunde Arbeiten mit Computern Da Computerarbeit eine in erster Linie unbewegliche T tigkeit ist ist es besonders wichtig dass Sie von Zeit zu Zeit kurze Pausen einlegen Stehen Sie hin und wieder von Ihrem Arbeitsplatz auf strecken Sie sich gehen Sie ein St ckchen und holen Sie sich etwas zu trinken oder unternehmen Sie etwas anderes das nichts mit Ihrem Computer zu tun hat Eine kurze Arbeitspause sorgt f r Haltungs nderungen die Ihr K rper begr en wird und hilft Ihnen dabei Ihre Arbeit so bequem und produktiv wie nur m glich erledigen zu k nnen Informationen zur Zug nglichkeit Lenovo ist darum bem ht Menschen mit Behinderungen besseren Zugang zu Informationen und Technologien bere
13. Sie in dem neuen Fenster LEN LT2252pwA und klicken auf Next Weiter L schen Sie nach Abschluss der Installation alle heruntergeladenen Dateien und schlie en s mtliche Fenster Starten Sie das System neu Das System w hlt automatisch die maximale Bildwiederholfrequenz und passende Farbprofile Hinweis Anders als bei R hrenmonitoren wird die Darstellungsqualit t bei LCD Bildschirmen durch eine h here Bildwiederholfrequenz nicht verbessert Lenovo empfiehlt entweder 1680 x 1050 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz oder 640 x 480 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz einzustellen Kapitel 3 3 5 Monitortreiber unter Windows 7 installieren Um die Plug and Play Funktion von Microsoft Windows 7 zu verwenden f hren Sie bitte Folgendes aus k 2 3 10 11 12 13 14 15 16 17 Schalten Sie den Computer und s mtliche angeschlossenen Ger te aus berzeugen Sie sich davon dass der Monitor richtig angeschlossen ist Schalten Sie zuerst den Monitor und dann den Computer ein Warten Sie bis das Windows 7 Betriebssystem komplett geladen ist Suchen Sie auf der Lenovo Website http support lenovo com LT2252pwA nach dem entsprechenden Monitortreiber und laden ihn auf den PC herunter an dem der Monitor angeschlossen ist z B einen Desktop PC ffnen Sie das Fenster Display Properties Eigenschaften von Anzeige indem Sie auf Start Control Panel Systemsteuerung Hardware and Sound Hardw
14. angen lassen L sungsmittel oder Scheuermittel verwenden Leicht entflammbare Substanzen zum Reinigen Ihres Monitors oder anderer Elektroger te verwenden Den Anzeigebereich Ihres Monitors mit scharfen oder scheuernden Gegenst nden ber hren Solche Ber hrungen k nnen bleibende Sch den an Ihrem Bildschirm verursachen Reinigungsmittel verwenden die Antistatik L sungen oder hnliche Zus tze enthalten Solche Mittel k nnen die Beschichtung des Anzeigebereiches besch digen Grunds tzlich Ein weiches Tuch leicht mit Wasser anfeuchten und damit sanft ber Geh use und Bildschirm wischen Fettflecken oder Fingerabdr cke mit einem feuchten Tuch und einer geringen Menge eines milden Reinigungsmittels entfernen Monitorbasis und St nder abnehmen Schritt 1 Platzieren Sie den Monitor auf einem weichen ebenen Untergrund Schritt 2 Entfernen Sie Bas s und St nder vom Monitor sf e ibas ep Ss My Wandmontage optional Schauen Sie in die Dokumentation die mit dem Wandmontagesatz geliefert wurde Zur Vorbereitung auf die Wandmontage f hren Sie bitte die folgenden Schritte aus Schritt 1 berzeugen Sie sich davon dass der Monitor abgeschaltet ist anschlie end ziehen Sie den Netzstecker Schritt 2 Legen Sie den LCD Monitor mit der Bildschirmfl che nach unten auf ein Handtuch oder eine Decke Kapitel 2 2 10 Schritt 3 Entfernen Sie die Basis vom Monitor beachten Sie Monitorbas
15. are und Sound klicken Anschlie end klicken Sie auf Display Anzeige Klicken Sie auf den Eintrag Change the display settings Anzeigeeinstellungen ndern Klicken Sie auf Advanced Settings Erweiterte Einstellungen Klicken Sie auf das Register Monitor Klicken Sie auf die Schaltfl che Properties Eigenschaften Klicken Sie auf das Register Driver Treiber Klicken Sie auf Update Driver Treiber aktualisieren Anschlie end klicken Sie auf Browse the computer to find the driver program Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen W hlen Sie Pick from the list of device driver program on the computer Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Klicken Sie auf die Hard Disk Datentr ger Schaltfl che W hlen Sie durch Anklicken der Browse Durchsuchen Schaltfl che folgenden Pfad X Monitor Drivers Windows 7 wobei X den Ordner anzeigt in dem sich der heruntergeladene Treiber befindet z B einen Desktop PC W hlen Sie die Datei lenlt2252pwa inf klicken Sie auf die Open ffnen Schaltfl che Klicken Sie auf die Schaltfl che OK W hlen Sie in dem neuen Fenster LEN LT2252pwA und klicken auf Next Weiter L schen Sie nach Abschluss der Installation alle heruntergeladenen Dateien und schlie en s mtliche Fenster Starten Sie das System neu Das System w hlt automatisch die maximale Bildwiederholfrequenz und passende Farbprofile Hinweis Anders als bei R hrenmonitoren wir
16. ayport cables www lenovo com accessoriesguide Kapitel 1 1 6 6 Schlie en Sie das Audiokabel an den Audioanschluss des Monitors an das andere Ende verbinden Sie mit dem Audioeingang externer Aktivlautsprecher 2 IOl Io PT _ Tue t Hinweis Die Audioausgabe ist nur im DP Modus verf gbar 7 Schlie en Sie das Netzkabel an den Monitor an verbinden Sie danach das Monitor und das Computernetzkabel mit geerdeten Schutzkontakt Steckdosen Hinweis Ihr Ger t muss ber ein zugelassenes Netzkabel mit Strom versorgt werden Dabei m ssen die jeweils g ltigen Richtlinien zur Installation und oder zum Ger t selbst eingehalten werden Ein zertifiziertes Netzkabel nicht schw cher als ein herk mmliches flexibles PVC Kabel muss eingesetzt werden das die Norm IEC 60227 Kennzeichnung HOSVV F 3G 0 75 mm2 oder HOSVVH2 F2 3G 0 75 mm2 erf llt Alternativ k nnen Sie ein flexibles Kabel aus synthetischem Gummi gem IEC 60245 Kennzeichnung HOSRR F 3G 0 75 mm2 verwenden Kapitel 1 1 7 8 Aufgesetzte Kabelabdeckung wie nachstehend gezeigt H Schalten Sie Monitor und Computer ein 10 Wenn Sie den Monitortreiber installieren laden Sie den Treiber Ihres Monitormodells von der Lenovo Website http support lenovo com LT2252pwA herunter Beachten Sie zur Treiberinstallation den Abschnitt Monitortreiber manuell installieren li Kapitel 1 1 8 11 Dr cken Sie zum Optimieren des
17. ch Beendigung der Marktpr senz eines Produktes auch weiterhin bei Installation und Konfiguration Nach Ablauf dieser Zeit wird die Unterst tzung eines solchen Produktes eingestellt oder ist nach Lenovos Ermessen auch weiterhin gegen Geb hr m glich Erg nzende Unterst tzung ist ebenfalls gegen Schutzgeb hr m glich Bevor Sie sich an einen Mitarbeiter des technischen Kundendienstes wenden sorgen Sie bitte daf r dass die folgenden Informationen zur Hand sind Name und Artikelnummer des Produktes Kaufbeleg Computerhersteller modell seriennummer und anleitung exakter Wortlaut von Fehlermeldungen Problembeschreibung Informationen zur Hardware und Softwarekonfiguration Ihres Systems Es kann vorkommen dass unsere technischen Kundendienstmitarbeiter das Problem mit Ihnen am Computer durchgehen m chten Telefonnummern k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern Die aktuellsten Telefonnummern des Lenovo Kundendienstes finden Sie immer unter http consumersupport lenovo com Land oder Region Telefonnummer Afr ka Afrika 44 0 1475 555 055 S dafrika 27 11 3028888 und 0800110756 Zentralafrika Wenden Sie sich an den n chsten Lenovo Gesch ftspartner 0800 666 0011 Spanisch Anhang A A 1 Land oder Region Telefonnummer Osterreich Garantieservice und Kundendienst 01 211 454 610 Deutsch Garantieservice und Kundendienst 02 225 3611 Niederl ndisch Belgien Franz sisch Bolivien 0800 10 0189 Spanisc
18. chnischer Onhne Rundendienst era id eii aia A 1 Teletomschertechmscher Kundendienst cute cd tit AS doo Ed A 1 Anbane BD Hinweise iia aaa B 1 Hinweise zum Recyelino ua se ae a a EN ee Seh Dark B 2 EN nee ea ee re ER Eee re Sn De ee ee ee B 2 Inhalt U Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Tipps zur sicheren Nutzung Ihres Computers finden Sie unter http www lenovo com safety Before installing this product read the Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen piv EYKATAOTIOETE TO TIPOI V AUTO LABAOTE TIG TI NPOPOPIES AOPANELAG safety information INToan mxn NX IRIP OT 131 1200 197 A term k telep t se el tt olvassa el a Biztons gi el r sokat Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni sulla Sicurezza Antes de instalar este produto leia as Informa es de Seguran a L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r produkten Prije instalacije ovog produkta obavezno pro itajte Sigurnosne Upute Les sikkerhetsinformasjonen Safety Information f r du installerer dette produktet Przed zainstalowaniem tego produktu nale y zapozna si z ksi k Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Safety Information Ilpen aa ce nncTazmpa O0BO IPoAyKT Hpo4unTajre HAPOpMalNMjaTa 3a Oe30e 1HocrT Pred in tal ciou tohto zariadenia si peg taje Bezpeenostn
19. com jp pc service recycle pcrecycle amp ISE lt HAL Eto MATKY RETEAFALER O RINVYVIVONA HEIL ERE IRALA 2003 10 A 1 AXUYAGRUELIS Sai http www ibm com jp pc service recycle pcrecycle 4 Z lt Eas 4 O Seck O BERE O WT ANDI ERICO E A E MERENTO EF TAKLER RO Ei ARRE RAE 40 ER HL A JWISDOLNTIISIEITRELTZSELL Sammeln und Recyceln von nicht mehr ben tigten Lenovo Computern und Monitoren Wenn Sie Angestellter eines Unternehmens sind und einen Lenovo Computer oder Bildschirm entsorgen m ssen der Eigentum des Unternehmens ist muss die Entsorgung gem dem Gesetz zur F rderung der effektiven Nutzung von Ressourcen erfolgen Computer und Monitore gelten als Industrieabfall und sollten stets ber einen von Ihrer rtlichen Stadtverwaltung autorisierten Dienstleister zur Entsorgung von Industrieabf llen entsorgt werden In Ubereinstimmug mit dem Gesetz zur F rderung der effektiven Nutzung von Ressourcen bietet Lenovo Japan ber dessen PC Sammel und Recycling Dienste die Sammlung Wiederverwertung und das Recycling nicht mehr ben tigter Computer und Bildschirme Einzelheiten finden Sie auf der Lenovo Webseite unter www ibm com jp pc service recycle pcrecycle Gem dem Gesetz zur F rderung der effektiven Nutzung von Ressourcen hat die Sammlung und das Recycling von Heimcomputer und bildschirmen durch den Hersteller am 1 Oktober 2003 begonnen Dieser Dienst wird f r Heimcomputer die nach dem 1 Oktober 2003 verka
20. cts D SUB Analog Auswahl von D Sub analog Selects DVI Digital Auswahl von DVI digital Selects DP Auswahl von DP Kapitel 2 2 5 Tabelle 2 2 OSD Funktionen OSD Symbol im Hauptmen Untermen a Scaling Skalierung Options Optionen Information Q Menu Language Men sprache Menu Position Men position R Factory default Werkseinstellungen e e D D D J U NU Accessibility Grundeinstellungen gt Exit Beenden Bedienelemente und Einstellungen Beschreibung analog W hlt aus wie die Darstellung skaliert werden soll Original AR Originalseitenverh ltnis Bildformat wie Eingangssignal Full Screen Vollbild Das Bild wird auf Vollbildgr e gestreckt Zeigt Aufl sung Bildwiederholfrequenz und Details zum Ger t Hinweis In diesem Bildschirm k nnen Sie keine Einstellungen ndern Zur Auswahl der Sprache in der Men s angezeigt werden Hinweis Die ausgew hlte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache des Bildschirmmen s OSD aus Sie hat keinen Einfluss auf die Software die auf dem Computer l uft Anpassen des Men standorts Default Standard Zum Zur cksetzen der Men position auf die Standardeinstellungen Custom Benutzerdefiniert e Horizontal ndert die horizontale Position des OSD Vertical Vertikal ndert die vertikale Position des OSD Save Speichern e Speichern der angepassten Positionsauswahl e
21. d die Darstellungsqualit t bei LCD Bildschirmen durch eine h here Bildwiederholfrequenz nicht verbessert Lenovo empfiehlt entweder 1680 x 1050 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz oder 640 x 480 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz einzustellen Kapitel 3 3 6 Monitortreiber unter Windows 8 8 1 installieren Um die Plug and Play Funktion von Microsoft Windows 8 8 1 zu verwenden f hren Sie bitte Folgendes aus l Schalten Sie den Computer und s mtliche angeschlossenen Ger te aus 2 berzeugen Sie sich davon dass der Monitor richtig angeschlossen ist 3 Schalten Sie zuerst den Monitor und dann den Computer ein Warten Sie bis das Windows 8 8 1 Betriebssystem komplett geladen ist 4 Suchen Sie auf der Lenovo Website http support lenovo com LT2252pwA nach dem entsprechenden Monitortreiber und laden ihn auf den PC herunter an dem der Monitor angeschlossen ist z B einen Desktop PC 5 Bewegen Sie die Maus am Desktop an den rechten Bildschirmrand w hlen Einstellung doppelklicken aus Control Panel Systemsteuerung doppelklicken dann auf das Symbol Hardware and Sound Hardware und Sound und klicken anschlie end auf Display Anzeige Klicken Sie auf den Eintrag Change the display settings Anzeigeeinstellungen ndern 6 7 Klicken Sie auf Advanced Settings Erweiterte Einstellungen 8 Klicken Sie auf das Register Monitor 9 Klicken Sie auf die Schaltfl che Properties Eigenschaften 10 Klicken Si
22. den periodisch berarbeitet diese Anderungen werden in neue Ausgaben dieser Publikation aufgenommen Lenovo kann jederzeit und ohne Vorank ndigung Verbesserungen und oder Anderungen an dem den Produkt en und oder dem den Programm en vornehmen die in dieser Publikation beschrieben werden Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte sind nicht f r den Einsatz in Implantations oder sonstigen lebenserhaltenden Anwendungen vorgesehen bei denen Fehlfunktionen zu Verletzungen oder zum Tode von Personen f hren k nnen Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen wirken s ch nicht auf Produktspezifikationen oder Gew hrleistungen hinsichtlich Lenovo Produkten aus Kein Teil dieses Dokumentes darf als ausdr ckliche oder implizierte Lizenz oder Schadensersatzgrundlage hinsichtlich der geistigen Eigentumsrechte von Lenovo oder Dritten ausgelegt werden S mtliche in diesem Dokument enthaltenen Informationen wurden unter bestimmten Umgebungsbedingungen gewonnen und dienen Illustrationszwecken Die erzielten Ergebnisse k nnen unter anderen Betriebsbedingungen abweichen Lenovo kann jegliche von Ihnen bermittelten Informationen auf beliebige von Lenovo als angemessen erachtete Weise verwenden oder verteilen ohne dass sich daraus Ihnen gegen ber eine Verpflichtung ergibt Jegliche Referenzen in dieser Publikation auf Lenovo ferne Internetseiten werden lediglich aus Annehmlichkeitsgr nden zur Verf gung gestellt und stellen auf keine Weise ei
23. e auf das Register Driver Treiber 11 Klicken Sie auf Update Driver Treiber aktualisieren Anschlie end klicken Sie auf Browse the computer to find the driver program Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen 12 W hlen Sie Pick from the list of device driver program on the computer Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen 13 Klicken Sie auf die Hard Disk Datentr ger Schaltfl che W hlen Sie durch Anklicken der Browse Durchsuchen Schaltfl che folgenden Pfad X Monitor Drivers Windows 8 amp 8 1 wobei X den Ordner anzeigt in dem sich der heruntergeladene Treiber befindet z B einen Desktop PC 14 W hlen Sie die Datei lenlt2252pwa inf klicken Sie auf die Open ffnen Schaltfl che Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 15 W hlen Sie in dem neuen Fenster LEN LT2252pwA und klicken auf Next Weiter 16 L schen S e nach Abschluss der Installation alle heruntergeladenen Dateien und schlie en s mtliche Fenster 17 Starten Sie das System neu Das System w hlt automatisch die maximale Bildwiederholfrequenz und passende Farbprofile Hinweis Anders als bei R hrenmonitoren wird die Darstellungsqualit t bei LCD Bildschirmen durch eine h here Bildwiederholfrequenz nicht verbessert Lenovo empfiehlt entweder 1680 x 1050 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz oder 640 x 480 bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz einzustellen Weitere Hilfe erhalten Wenn Sie Ihr Pr
24. e predpisy Pred namestitvijo tega proizvoda preberite Varnostne informacije Ennen kuin asennat t m n tuotteen lue turvaohjeet kohdasta Safety Information P ed instalac tohoto produktu si pro t te Bezpe nostn informace ERIAK mZ TA Safety Information IE PREE mA AAA RARA dll CA del 3 a za L s sikkerhedsforskrifterne for du installerer dette produkt N MORENI HERRE RBA CSL e Mas Io Ay ta LES ASLAN Antes de instalar este producto lea la informaci n de seguridad Antes de instalar este produto leia as Informacdes de Seguranca MNepeA ycTaHoBKoN DDODNKTa MpOyYTUTe UHCTPYKLNMNM MO TexHUKe Oe3onacHocTn Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften Kapitel 1 Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung bietet Ihnen detaillierte Informationen zu Ihrem neuen Flachbildschirm Einen kurzen berblick erhalten Sie wenn Sie sich das Installationsposter anschauen das mit Ihrem Monitor geliefert wurde Lieferumfang Das Produktpaket sollte die folgenden Komponenten enthalten e Installationsposter e Flachbildschirm e Netzkabel e DFL Kabel e Analoges Schnittstellenkabel y rn 7 oi UO Le Wichtige Hinweise Schauen Sie sich zur Montage und Aufstellung Ihres Monitors bitte die nachstehenden Abbildungen an Hinweis Versuchen Sie die Anzeigefl che des Monitors m glichst nicht zu ber hren Die Anzeigefl che besteht aus Glas und kann durch rohe Behandlung und berm
25. e zum Zugreifen 2 3 W hlen Sie mit oder gt die Option Manuell dr cken Sie zum Zugreifen 4 W hlen Sie mit oder gt die Option Clock Takt und Phase e Clock Takt Pixelfrequenz passt die Anzahl an Pixeln an die bei einem horizontalen Durchlauf abgetastet werden Wenn die Frequenz nicht richtig eingestellt ist zeigt der Bildschirm vertikale Streifen an und das Bild verf gt nicht ber die richtige Breite e Phase passt die Phase des Pixeltaktsignals an Bei einer falsch eingestellten Phase weisen helle Bilder horizontale St rungen auf 5 Speichern Sie die Einstellungen bei Takt und Phase sobald das Bild nicht mehr verzerrt angezeigt wird 6 Mit verlassen Sie das OSD Men Kapitel 3 3 4 Monitortreiber manuell installieren Nachstehend finden Sie die Schritte mit deren Hilfe Sie die Monitortreiber unter Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 und Microsoft Windows 8 8 1 manuell installieren k nnen Monitortreiber unter Windows Vista installieren Um die Plug and Play Funktion von Microsoft Windows Vista zu verwenden f hren Sie bitte Folgendes aus Ik 2 3 Na ee 13 14 15 16 17 18 Schalten Sie den Computer und s mtliche angeschlossenen Ger te aus berzeugen Sie sich davon dass der Monitor richtig angeschlossen ist Schalten Sie zuerst den Monitor und dann den Computer ein Warten Sie bis das Windows Vista Betriebssystem komplett geladen ist Suche
26. elle Bildeinstellung Achten Sie darauf dass Grafikkarte und Monitor korrekt ber das Videokabel verbunden sind Passen Sie die Helligkeits und Kontrasteinstellungen ber das OSD Men an Falls mehr als f nf Pixel in den falschen Farben leuchten sollten wenden Sie sich den Kundendienst Passen Sie die Aufl sung an Ihrem System auf die native Aufl sung dieses Monitors an 1680 x 1050 bei 60 Hz F hren Sie die automatische Bildeinstellung durch Wenn die automatische Bildeinstellung nicht hilft f hren Sie eine manuelle Anpassung durch Wenn Sie mit der nativen Aufl sung arbeiten k nnen S e das Bild durch die Anpassung der Einstellung Punkte pro Zoll dpi an Ihrem System noch weiter verbessern Monitor anschlie en und einschalten auf Seite 1 5 Monitordarstellung anpassen auf Seite 2 3 Anhang A Service und Kundendienst auf Seite A 1 Monitordarstellung anpassen auf Seite 2 3 Unterst tzten Anzeigemodus ausw hlen auf Seite 2 7 Rufen Sie dazu den erweiterten Einstellungsbereich der Anzeigeeigenschaften Ihres Systems auf Falls die automatische Bildeinstellung das Bild nicht wie gew nscht anpasst k nnen Sie es manuell einrichten Hinweis Der Monitor sollte sich zum Aufw rmen etwa 15 Minuten lang im Betrieb befinden 1 Dr cken Sie zum ffnen des OSD Men s im unteren Bereich des Monitors W hlen Sie mit oder gt die Option dr cken Si
27. er gt bewegen Sie sich zwischen den einzelnen Symbolen W hlen Sie ein Symbol aktivieren Sie die Funktion mit der Taste Falls die Funktion ber ein Untermen verf gt k nnen Sie sich mit den Tasten oder gt zwischen den einzelnen Optionen bewegen mit der Taste w hlen Sie die gew nschte Funktion anschlie end aus Einstellungen nehmen Sie mit den Tasten oder gt vor Zum Speichern Ihrer Einstellung dr cken Sie 3 Mit der Taste bewegen Sie sich r ckw rts durch die Untermen s und verlassen das OSD 4 Wenn Sie die Taste 10 Sekunden lang gedr ckt halten wird das OSD gesperrt Dadurch k nnen Sie unabsichtliche nderungen der OSD Einstellungen verhindern Zum Freigegeben des OSD halten Sie die Taste erneut 10 Sekunden lang gedr ckt Nun k nnen Sie wieder Einstellungen vornehmen 5 DDC CI als Standardeinstellung ausw hlen Verlassen Sie das OSD halten Sie die Taste amp zum Deaktivieren Aktivieren der DDC CI Funktion 10 Sekunden lang gedr ckt Die Meldung DDC CI disable DDC CI deaktiviert wird auf dem Bildschirm angezeigt Kapitel 2 2 4 Tabelle 2 2 OSD Funktionen Bedienelemente Bedienelemente OSD Symbol im und Einstellungen und Einstellungen Hauptmen Untermen Beschreibung analog DVI DP Zum Einstellen der Identisch mit analog Ab Gesamthelligkeit Brightness Helligkeit Brightness O Zum Einstellen des Kontrastes Helligkeit Contrast zwischen hellen und dunklen K
28. h Brasilien Region S o Paulo 11 3889 8986 Au erhalb der Region S o Paulo 0800 701 4815 brasilianisches Portugiesisch Brunei 801 1041 Englisch Bahasa Melayu Kanada Toronto 416 383 3344 Au erhalb Torontos 1 800 565 3344 Englisch Franz sisch Chile Geb hrenfrei 188 800 442 488 800 361 213 Spanisch China 86 10 5885 1110 800 990 8888 Mandarin China 852 3071 3561 Hongkong S A R Kantonesisch Englisch Mandarin China ThinkCentre kommerzieller PC 795 9892 Macau S A R Multimedia Heim PC 0800 336 Kantonesisch Englisch Mandarin Kolumbien 1 800 912 3021 Spanisch El Salvador 800 6264 Spanisch Estland 372 6776793 372 66 00 800 Finnland Garantieservice und Kundendienst 358 800 1 4260 Finnisch Frankreich Garantieservice und Kundendienst Hardware 0810 631 213 Garantieservice und Kundendienst Software 0810 63 1 020 Franz sisch Deutschland Garantieservice und Kundendienst 01805 004618 Deutsch Griechenland 30 210 680 1700 Guatemala 1800 624 0051 Spanisch Honduras Tegucigalpa 232 4222 San Pedro Sula 552 2234 Spanisch Anhang A A 2 Land oder Region Ungarn Indien Indonesien Irland Israel Italien Japan Korea Lettland Litauen Luxemburg Malays a Malta Mexiko Nahost Niederlande Neuseeland Nicaragua Norwegen Panama Philippinen Polen Portugal d Telefonnummer 36 1 382 5716 3
29. hren Arbeitsplatz und Ihre Ger te so ein dass sie Ihren individuellen Bed rfnissen entsprechen und auf den jeweiligen Einsatzzweck abgestimmt sind Gew hnen Sie sich dar ber hinaus an gesunde Arbeitsweisen damit Sie bei der Computerarbeit gute Leistungen erbringen k nnen und Ihr Wohlbefinden dabei nicht zu kurz kommt Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren m chten besuchen Sie bitte diese Internetseite http www lenovo com healthycomputing Arbeitsbereich richtig einrichten Sorgen Sie daf r dass Ihre Arbeitsfl che eine f r Sie geeignete H he aufweist und gen gend Platz bietet um Ihre Arbeit bequem ausf hren zu k nnen Passen Sie Ihren Arbeitsbereich so an dass Sie optimal mit den Materialien und Ger ten arbeiten k nnen mit denen Sie t glich zu tun haben Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und sorgen Sie daf r dass stets gen gend Platz f r die Dinge bleibt mit denen Sie t glich arbeiten Platzieren Sie besonders h ufig benutzte Gegenst nde wie z B Maus und Telefon so dass Sie sie besonders leicht und bequem erreichen k nnen Die Anordnung von Ger ten und deren Einrichtung wirkt sich recht stark auf Ihre Arbeitshaltung aus Die folgenden Punkte beschreiben wie Sie Ihre Ger te optimal einrichten um eine besonders gute Arbeitshaltung zu erreichen und beibehalten zu k nnen Monitor aufstellen Stellen Sie Ihren Computermonitor unter Ber cksichtigung der folgenden Punkte auf damit Sie bequem damit arbe
30. ie Steckdose Strom f hrt Schalten Sie den Monitor an Probieren Sie ein anderes Stromkabel Probieren Sie eine andere Steckdose Dr cken Sie eine Taste an der Tastatur oder bewegen Sie die Maus um den Monitor wieder einzuschalten berpr fen Sie die Energieverwaltungsein stellungen Ihres Computers Unterst tzten Anzeigemodus ausw hlen auf Seite 2 7 Monitor anschlie en und einschalten auf Seite 1 5 Monitordarstellung anpassen auf Seite 2 3 Monitordarstellung anpassen auf Seite 2 3 Monitor anschlie en und einschalten auf Seite 1 5 Wissenswertes zur Energieverwaltung auf Seite 2 9 Kapitel 3 3 3 Tabelle 3 2 Probleml sung M gliche Ursache Empfohlene Ma nahme Die Betriebsanzeige leuchtet gelb allerdings wird kein Bild angezeigt Ein oder mehrere Pixel leuchten in der falschen Farbe Linien in Text erscheinen verschwomm en Bilder erscheinen unscharf Es wandern horizontale oder vertikale Streifen durch das Bild Das Videosignalkabel ist lose oder von Grafikkarte oder Monitor abgezogen Monitorhelligkeit und Monitorkontrast sind auf niedrigste Stufe eingestellt Dies 1st ein Ph nomen das bei LCD Bildschirmen vorkommen kann Es sollte die Anzeigequalit t insgesamt nicht beeintr chtigen Die Bildeinstellung wurde nicht optimiert Die Anzeigeeigenschaft en Ihres Systems wurden nicht optimiert Manu
31. is und St nder abnehmen Schritt 4 Bringen Sie die Halterung aus dem VESA Wandmontageset 100 x 100 mm Lochabstand mit M4 x 10 mm Schrauben an een Schritt 5 Fixieren Sie den Monitor an der Wand halten Sie sich dabei an die mit dem Wandmontageset gelieferten Anweisungen Nur zur Anwendung mit einer UL gelisteten Wandmontagehalterung minimale Belastbarkeit 8 kg Kapitel 2 2 11 Kapitel 3 Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten Ihres Monitors Anleitungen zur manuellen Installation des Monitortreibers Probleml sungsvorschl ge und Informationen zu Wartung und Reparatur des Ger tes Technische Daten Tabelle 3 1 Technische Daten Modell LT2252pwA Abmessungen Tiefe H he Breite Gr e Hintergrundbeleuchtung Seitenverh ltnis 187 9 mm 367 1 mm 506 0 mm 22 Zoll LED 16 10 VESA Halterung 100 mm x 100 mm Stromversorgung Stromverbrauch Hinweis Angaben zur Stromversorgung gelten f r die Kombination Monitor und Netzteil Videoeingang analog Sichtbare Bildgr e Maximale H he Maximale Breite Pixelabstand Versorgungsspannung Maximale Stromaufnahme Normalbetrieb Bereitschaft Ruhezustand Aus Hinweis ohne USB Webcam externe Lautsprecher Eingangssignal Horizontalaufl sung Vertikalaufl sung Taktfrequenz 559 0 mm 296 1 mm 473 76 mm 0 282 mm 90 bis 264 V Wechselspannung 100 bis 240 V Wechselspannung 10
32. iten k nnen e Betrachtungsabstand Der optimale Abstand zwischen Augen und Monitor betr gt etwa 51 bis 76 cm Dieser Abstand kann je nach Beleuchtung und Tageszeit etwas variieren Sie k nnen den Abstand variieren indem Sie die Position Ihres Monitors oder Ihre Haltung oder Sitzposition ndern W hlen Sie einen Abstand mit dem Sie bequem arbeiten k nnen e Monitorh he Stellen Sie den Monitor so auf dass sich Ihr Kopf und Ihr Nacken in einer bequemen und entspannten aufrechten Position befinden Falls Sie Ihren Monitor nicht in der H he verstellen k nnen k nnen Sie B cher oder andere stabile Gegenst nde unter den Monitorfu legen um die gew nschte H he zu erreichen Als Faustregel gilt Stellen S e den Monitor so auf dass die Oberkante des Bildschirms in Augenh he oder leicht darunter liegt wenn Sie entspannt sitzen Letztendlich ist jedoch entscheidend dass Sie den Blickwinkel zum Monitor als angenehm empfinden und Ihre Augen bei der Arbeit nicht berlasten e Neigung Stellen Sie die Neigung Ihres Monitors so ein dass Sie ihn bequem ablesen k nnen Kopf und Nacken dabei in einer bequemen und entspannten Haltung bleiben e Aufstellung allgemein Stellen Sie Ihren Monitor so auf dass keine Reflexionen durch Beleuchtungsk rper oder nahe Fenster auf dem Bildschirm auftreten Abschlie end noch ein paar weitere Tipps zum komfortablen Arbeiten mit Ihrem Monitor Kapitel 2 2 1 e Sorgen Sie f r angemessene der
33. itzustellen Mit Hilfstechnologien k nnen Benutzer auf die am besten an ihre Behinderung angepasste Weise auf Informationen zugreifen Einige dieser Technologien werden bereits durch Ihr Betriebssystem bereitgestellt die anderen k nnen ber H ndler erworben oder unter folgender Adresse bezogen werden http www 03 1bm com research accessibility requests accvpat nsf lenovo bidx OpenForm Kapitel 2 2 2 Monitordarstellung anpassen In diesem Abschnitt lernen Sie die Bedienelemente kennen mit denen Sie die Darstellung Ihres Monitors anpassen k nnen Direktzugriff Bedienelemente verwenden Mit den Direktzugriff Bedienelementen steuern Sie den Monitor wenn das Bildschirmmen On Screen Display OSD nicht angezeigt wird Tabelle 2 1 Direktzugriff Bedienelemente Input Change l na 1549 anal Zum Umschalten der Video Eingangsquelle Zum Aktivieren oder Deaktivieren der DDC CI DDC CI Funktion halten Sie diese Taste 10 Sekunden lang gt gedr ckt Exit Beenden Zum Verlassen des Men s Image Setup a as MOS ia Zum Aktivieren der automatisch Bildeinstellung XS Brightness Helligkeit Direkter Zugriff auf die Helligkeitseinstellung Menu Men Zum Aufrufen des Men s Kapitel 2 2 3 Bildschirmmen s OSD verwenden Mit dem Bildschirmmen OSD k nnen Sie Einstellungen am Bildschirm ver ndern So nutzen Sie diese Einstellm glichkeiten l ffnen Sie das OSD Hauptmen mit 2 Mit den Tasten od
34. n Sie auf der Lenovo Website http support lenovo com LT2252pwA nach dem entsprechenden Monitortreiber und laden ihn auf den PC herunter an dem der Monitor angeschlossen ist z B einen Desktop PC Klicken Sie auf Start Control Panel Systemsteuerung anschlie end klicken Sie auf das Hardware and Sound Hardware und Sound Symbol Klicken Sie auf das Symbol Personalization Personalisierung Klicken Sie auf das Symbol Display Settings Anzeige einstellungen Klicken Sie auf die Schaltfl che Advanced Settings Erweiterte Einstellungen Klicken Sie auf das Register Monitor Klicken Sie auf die Schaltfl che Properties Eigenschaften 11 17 Klicken Sie auf das Register Driver Treiber Klicken Sie auf Update Driver Treiber aktualisieren Anschlie end klicken Sie auf Browse the computer to find the driver program Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen W hlen Sie Pick from the list of device driver program on the computer Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Klicken Sie auf die Hard Disk Datentr ger Schaltfl che W hlen Sie durch Anklicken der Browse Durchsuchen Schaltfl che folgenden Pfad X Monitor Drivers Windows Vista wobei X den Ordner anzeigt in dem sich der heruntergeladene Treiber befindet z B einen Desktop PC W hlen Sie die Datei lenlt2252pwa inf klicken Sie auf die Open ffnen Schaltfl che Klicken Sie auf die Schaltfl che OK W hlen
35. ne Empfehlung solcher Internetseiten dar Die Inhalte solcher Internetseiten sind nicht Teil der Materialien dieses Lenovo Produkts die Nutzung solcher Internetseiten geschieht auf Ihr eigenes Risiko Jegliche hierin enthaltenen Leistungsdaten wurden unter kontrollierten Bedingungen ermittelt Aus diesem Grund k nnen die unter anderen Betriebsbedingungen erzielten Ergebnisse deutlich abweichen Einige Messungen k nnen bei in der Entwicklung befindlichen Systemen vorgenommen worden sein es besteht keine Gew hrleistung dass mit allgemein verf gbaren Systemen dieselben Ergebnisse erzielt werden Ferner kann es sich bei manchen Messwerten um durch Extrapolation ermittelte Sch tzungen handeln Die tats chlichen Ergebnisse k nnen abweichen Nutzer dieses Dokumentes sollten die Anwendungsdaten hinsichtlich ihrer spezifischen Umgebung berpr fen Anhang B B 1 Hinweise zum Recycling Marken Lenovo m chte Besitzer von IT Ger ten anregen Altger te auf vern nftige und verantwortungsbewusste Weise zu entsorgen Lenovo bietet eine Vielzahl von Programmen und Diensten die Sie beim Recycling Ihrer gebrauchten IT Produkte unterst tzen Informationen zum Recycling von Lenovo Produkten finden Sie hier http www lenovo com lenovo environment recycling AI 253 LT Ara E E Eelef HA 9 Daer h ISO Een ee LAA y o cad EFE E Hit Steg RAS QU EE St EE ET EEC EAS S E HAJI YERE LUBAIA AAEE TPC ax 4 9 MU HERZ SEL CL GANA http www ibm
36. oblem dennoch nicht l sen k nnen wenden Sie sich bitte an das Lenovo Kundencenter Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Kundencenter finden Sie in Anhang A Service und Kundendienst auf Seite A 1 Kapitel 3 3 7 Serviceinformationen Verpflichtungen des Verbrauchers Die Garantie gilt nicht bei Produkten die aufgrund von Unf llen falscher Handhabung Missbrauch unsachgem er Installation Nutzung bei Nichteinhaltung der Produktspezifikationen und oder Anweisungen nat rlicher oder pers nlicher Katastrophen oder unautorisierte Ver nderungen Reparaturen oder Modifikationen verursacht wurden Die folgenden Beispiele f r falschen Gebrauch oder Missbrauch sind nicht durch die Garantie abgedeckt e Auf dem Bildschirm eines CRT Monitors eingebrannte Bilder Eingebrannte Bilder k nnen durch den Einsatz eines beweglichen Bildschirmschoners bzw durch die Einstellung der Energieverwaltung vermieden werden e Physikalische Sch den an Abdeckungen Blenden Basis und Kabeln e Kratzer oder Einkerbungen am Monitorbildschirm Servicekomponenten Die folgenden Komponenten dienen ausschlie lich zur Reparatur durch Lenovo Kundencenter oder von Lenovo autorisierte H ndler Die Komponenten sind ausschlie lich zur Reparatur gedacht Die nachstehende Tabelle zeigt Informationen zum Modell 2572 M 1 an Tabelle 3 3 Liste der Servicekomponenten FRU Field Beschreibung Maschinentyp Modell Replaceable Unit MTM Teilenumme
37. onuasn Contrast Kontrast Bereichen Zum Verschieben des Bildes Bedienelemente c nach links oder rechts gesperrt bei DVI Horizontal Position DP Eingang nicht Horizontale Position erforderlich Zum Verschieben des Bildes nach oben oder unten Image Position Bildposition Vertical Position Vertikale Position Zum Optimieren des Bildes Gr e Position Phase und LA Takt LO Image Setup Bildeinstellung Automatic Automatisch EZ Zum manuellen Optimieren des Bildes Siehe 9 Manuelle Bildeinstellung auf Seite 3 4 Manual Manuell e Clock Takt e Phase e Save Speichern Zum Anpassen der Intensit t roter gr ner und blauer Identisch mit analog de Farbanteile Image Properties Bildeigenschaften Color Farbe Preset mode Voreinstellungsmodus Neutral sRGB Reddish R tlich Bluish Bl ulich Custom Benutzerdefiniert e Red Rot Erh ht oder vermindert den Rotanteil des Bildes Green Gr n Erh ht oder vermindert den Gr nanteil des Bildes Blue Blau Erh ht oder vermindert den Blauanteil des Bildes Save Speichern Speichert die benutzerdefinierte Farbeinstellung Es Ihr Monitor verf gt ber drei unterschiedliche 1252 Videosignaleing nge Die meisten Desktop Computer nutzen einen D Sub Anschluss W hlen Sie unter den Bedienelementen Digital wenn Sie einen DVVDP Anschluss verwenden Inpud video signal Eingangsvideosignal Sele
38. r 03X7982 LT2252p Breitbild 2572 MB1 Modell FRU Monitor 03X7983 LT2252p Breitbild 2572 MBl Analogkabel 1 8 m RoHS 03X 7984 LT2252p Breitbild DVI 2572 MB1 Kabel 03X7985 LT2252p Breitbild 2572 MB1 Modell FRU St nder und Basis Kapitel 3 3 8 Anhang A Service und Kundendienst Die folgenden Informationen beziehen sich auf den technischen Kundendienst den Sie innerhalb der Garantiezeit oder w hrend der gesamten Betriebslebenszeit Ihres Produktes in Anspruch nehmen k nnen Die vollst ndigen Lenovo Garantiebedingungen finden Sie in der Erkl rung zur eingeschr nkten Garantie Produkt registrieren Nach der Registrierung profitieren Sie sowohl von Produktservices und Aktualisierungen als auch von kostenlosem oder reduziertem Computerzubeh r und Dokumenten Besuchen Sie http www lenovo com register Technischer Online Kundendienst W hrend der Einsatzzeit Ihres Produktes k nnen Sie den technischen Online Kundendienst nutzen http www lenovo com support Innerhalb der Garantiezeit k nnen Sie auch Unterst tzung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen Dar ber hinaus ist es m glich einen Vor Ort Service zu nutzen falls Ihr Produkt in einem Lenovo Computer installiert ist Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne die beste Alternative zu finden Telefonischer technischer Kundendienst Unser Kundendienstzentrum unterst tzt Sie bis zu 90 Tage na
39. so 2 1 Froeonomieund Bedienbarkcit e pia a dd AE io is o n tee ea 2 1 Arbeitsbereich rento einrichten cs a Y ES ri A E 2 1 DIOR Or aus ie Ic a raro ii a be cuts ao der stos 2 1 Tipps eme gesunde Arbeitsweisen ass La O ds did E A ES DN 2 2 erer Eent e EE 2 2 Mon tordarste lung anpassen ii A a is Ee td 2 3 Direktzuenitt Bedienelemente Ver Wenders ia ARA aa ee 2 3 Bildschirme nus OS verwenden 22 2222 ee EE Be Eis is Denn ee 2 4 Unterstisien Anzeis modisauswahlen tus er A A A Mn 2 7 A A a De en RB le ee 2 8 Wissenswertes zur Enersieverwalume cenit EE EE EE RE ebenen 2 9 Moml rrichne perem EE 2 10 Montorbasisund Slanderrabnchmen E EE IR NA msi a A 2 10 Wandmontage optional A AS es A A aaa 2 10 Kapitel 3 Referenzinformationens u sun irn 3 1 Technische Date zer ya Salsa Tate st ae ee een were reihe e eeh ee 3 1 Problemlosune es users insert nta daa ae REA EE EE Bere 3 3 Manuelle Ee Te 3 4 Montortrerber manuellinstallieren EE 3 5 Monitortreiber unter Windows Vista installieren 3 5 Monitortreiber unter Windows 7 installieren sies au cu a seh u se Dr I a A A e a 3 6 Monitortreiber unter Windows 8 8 1 installieren 3 7 Wenere Hilo echale eu San a e a a re Be Es ie E rt a ee Re 3 7 SEIVICEINFOTMALIONEN er ee era as A 3 8 Verpilichtansendes Verbrauchers eta ati DEE en er ae a at ei Ste de ds ee 3 8 SEIVIECKOMPONENT N ne a DE ET EE 3 8 Anhang A Service und Kundendienst ooooooooooooococ oros A 1 Produk te EE A 1 Te
40. tation Register und anschlie end die gew nschte Drehung Pr fen Sie mit dem Hersteller Ihres Computers ob Grafiktreiber mit Bildrotation von der entsprechenden Kundendienstwebseite heruntergeladen werden k nnen Kapitel 2 2 8 Wissenswertes zur Energieverwaltung Die Energieverwaltung wird aktiv sobald der Computer feststellt dass Sie Maus oder Tastatur ber einen bestimmten Zeitraum nicht mehr benutzt haben Es gibt unterschiedliche Energiesparzust nde die in der folgenden Tabelle beschrieben werden Am effektivsten ist es jedoch dass Sie Ihren Monitor am Ende eines jeden Arbeitstages abschalten und immer dann wenn Sie ihn l ngere Zeit nicht verwenden werden Tabelle 2 4 Betriebsanzeige Wiederaufnahme Einhaltung von Zustand Betriebsanzeige Bildschirm des Betriebs Vorgaben A e EE WEG DEE Bereitschaft Ruhezu Orange Schwarz Taste dr cken ENERGY STAR stand oder Maus bewegen Es kann einen kleinen Moment dauern bis das Bild wieder erscheint Hinweis Der Monitor wechselt auch dann in den Bereitschaftsmodu s wenn kein Signal anliegt Aus Aus Schwarz Ein Austaste ENERGY STAR dr cken Es kann einen kleinen Moment dauern bis das Bild wieder erscheint Kapitel 2 2 9 Monitor richtig pflegen Denken Sie daran die Stromversorgung abzuschalten bevor Sie jegliche Wartungsarbeiten an Ihrem Monitor ausf hren Niemals Wasser oder sonstige Fl ssigkeiten direkt auf Ihren Monitor gel
41. uft wurden kostenlos angeboten Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Lenovo Webseite unter www ibm com jp pc service recycle personal Entsorgung von Lenovo Computerkomponenten Einige in Japan vertriebene Lenovo Computerprodukte k nnen teilweise aus Komponenten bestehen die Schwermetalle oder andere f r die Umwelt gef hrliche Substanzen enthalten Verwenden Sie zur sachgem en Entsorgung und Wiederverwertung von Komponenten wie Leiterplatinen oder gedruckten Schaltungen die oben beschriebenen Methoden zur Sammlung und Wiederverwertung nicht mehr ben tigter Computer und Bildschirme Die folgenden Begriffe sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten anderen L ndern oder beides Lenovo Das Lenovo Logo ThinkCenter ThinkPad Think Vision Microsoft Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe Sonstige Firmen Produkt oder Servicenamen k nnen Marken oder Servicemarken von Dritten sein Anhang B B 2
42. vo soll weder behaupten noch implizieren dass ausschlie lich dieses Produkt Programm oder der Dienst von Lenovo verwendet werden k nnen Sie k nnen stattdessen jegliche funktional gleichwertigen Produkte Programme oder Dienste verwenden sofern diese nicht in Konflikt mit Lenovos Rechten am geistigen Eigentum stehen Es liegt jedoch in der Verantwortung des Benutzers die Eignung des Einsatzes anderer Produkte Programme und Dienste zu beurteilen und zu berpr fen Lenovo kann Patentanspr che oder schwebende Patentanspr che hinsichtlich der in diesem Dokument beschriebenen Gegenst nde innehaben Die Ausgabe dieses Dokumentes verleiht Ihnen keinerlei Lizenzrechte an diesen Patenten Sie k nnen Lizenzanfragen schriftlich an folgende Adresse stellen Lenovo United States Inc 1009 Think Place Building One Morrisville NC 27560 USA Attention Lenovo Director of Licensing Lenovo stellt diese Publikation wie beschen zur Verf gung ohne jegliche ausdr ckliche oder implizite Garantien u a implizierter Garantien bez glich der Nicht Verletzung allgemeinen Gebrauchstauglichkeit oder Eignung zu einem bestimmten Zweck Einige Jurisdiktionen erlauben keinen Ausschluss ausdr cklicher oder implizierter Garantien bei bestimmten Transaktionen in diesen F llen gilt die oben genannte Erkl rung f r Sie nicht Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten Die hierin enthaltenen Informationen wer
Download Pdf Manuals
Related Search