Futura Egg-Shell-Tester V - futura
Contents
1. wurden intern gespeichert Wartung Es sind normalerweise keine Wartungsarbeiten notwendig Das Ger t sollte nach jeder Messung mit einem trockenen Tuch gereinigt werden Es d rfen auf keinen Fall irgendwelche Reinigungs oder L sungsmittel in das Ger t geraten Bei einem Defekt schicken Sie das Ger t zur Reparatur an FUTURA 10 Anhang Technische Daten Ger tebezeichnung Stromversorgung Leistungsaufnahme Schutzart Temperaturbereich Luftfeuchtigkeit Abmessungen Gewicht Zubeh r optional Sicherheitshinweise FUTURA Egg Shell Tester V2 0 12V DC ca 0 7A externes Netzger t max ca 9 Watt IP40 Schutz gegen Ber hrung Betrieb 10 C bis 45 C Lagerung 0 bis 60 C max 90 nicht kondensierend 300 x 100 x 130 mm B H T 5 5 kg Netzger t output 12V 1A input 100 240V 50 60Hz Handbuch Transportkoffer Streifendrucker mit Datenkabel Datenkabel f r PC Adapter RS232 auf USB Software CD Fu schalter Kalibriergewicht 1kg Dieses Ger t erf llt die Bedingungen 2004 108 EG elektromagnetische Kompatibilit t und 2006 95 EG Niederspannung entsprechend der Festlegung im Nachtrag 93 68 EWG CE Zeichen Ihr Lieferant FUTURA Werner F rste An der Wehr 11 D 49393 Lohne Tel 49 0 4442 3357 Fax 49 0 4442 71505 Mail mail futura fuerste de www futura fuerste de 112. FUTURA Esg Shell Tester V 2 0 Bedienungsanleitung Stand 01 10 2014 Abb 1 Vorderansicht FUTURA Bruchfestigkeitsmessger t FEST Inhaltsverzeichnis Ein UNE ee ee 2 Inbetriebrahne a nebenan 2 Einstellungen en r E E A E ETES 2 BelfieB miit IITIe ker een 4 Betrieb Mi PU a ent 6 Betrieb mit dem FUTURA FA System ae a ke 6 Elastizit tsmodus Deformationsmessung ae an 7 Kalibrierins nasse ia 8 Wang eases RES HER HEERR SE ERS HENKE EIER EEE ELERN PREIS EEENE RENNER SARERNEEERRSENERTEHEINSEEFERERFORNERDENER 10 Einleitung Der FUTURA Egg Shell Tester FEST dient zur Messung der Bruchfestigkeit von H hnereiern Das Ger t kann wahlweise als Stand Alone Ger t verwendet werden oder mit einem Drucker oder einem PC verbunden werden Inbetriebnahme Packen Sie den FUTURA Egg Shell Tester aus und stellen Sie ihn auf eine geeignete Unterlage An der Unterseite des Ger tes befinden sich 4 Stellschrauben Falls n tig gleichen Sie damit eventuelle Unebenheiten oder eine Schr gstellung aus Sie ben tigen f r den Betrieb einen Stromanschluss z B 230V 50 Hz Das Ger t selbst ben tigt zum Betrieb eine Gleichspannung von 12V und hat eine Stromaufnahme von ca 1A Diese Spannung wird von einem mitgelieferten externen Netzger t bereitgestellt Wenn das Ger t an einem anderen Stromnetzt als dem in Deutschland blichen 230V 50Hz Stromnetzt betrieben werden soll wird m glicherweise ein anderes Netzteil ben tigt Sie k nne
3. aximum f r den Wert berschritten wird er zur ck auf das Minimum gesetzt z B sollte man bei speed 98 die linke Taste viermal dr cken ergeben sich die Werte 99 100 15 16 Mit der rechten Taste wird der aktuelle Wert gespeichert und der n chste Men punkt wird angezeigt Betrieb mit Drucker Schlie en Sie zun chst den Drucker mit dem mitgelieferten Druckerkabel an 9 pol Sub D Stecker m nnlich auf 25 pol Sub D Stecker m nnlich Verbinden Sie den Drucker mit Hilfe des mitgelieferten Steckernetzteils mit dem Stromnetz und schalten Sie den Drucker ein Auf dem Bedienfeld des Druckers sehen Sie zwei Leuchtdioden Beide LEDs sollten im Betrieb leuchten Falls die rechte LED SEL nicht leuchtet k nnen Sie diese mit der Taste SEL ein und ausschalten Wenn die SEL LED aus ist K nnen Sie mit der LF Taste einen Papiervorschub ausl sen W hrend des Betriebes muss die SEL LED leuchten Verbinden Sie nun den FUTURA Egg Shell Tester mit dem 230V Stromnetzt und schalten Sie das Ger t ein Der Schalter befindet sich auf der Ger ter ckseite Wenn alles richtig angeschlossen ist sollte der Drucker nach wenigen Sekunden einen Text ausgeben Damit wird die Messung vorbereitet Auf dem Display erscheint die Meldung Press left to start Wenn Sie nun die linke der beiden Tasten dr cken wird die Messung ausgel st Legen Sie zuvor ein Ei auf die daf r vorgesehenen F hrungsstangen siehe Abb 1 Das Ei kann quer wie auf
4. dem Foto oder l ngs eingelegt werden je nachdem ob Sie das Ei ber den Aquator oder ber die Pole brechen wollen Nachdem Sie die linke der beiden Tasten gedr ckt haben setzt sich der Mechanismus in Bewegung Der rechte Stempel bewegt sich nach links und dr ckt das Ei gegen den Kraftsensor der sich an der linken Ger teseite befindet Wenn der Stempel das Ei erreicht hat wird dieses gebrochen und das Ergebnis auf dem Display und auf dem Drucker ausgegeben Wenn das Ei zu stabil war zeigt das Ger t die Meldung overload an War das Ei bereits angebrochen wird die Meldung weak egg ausgegeben Wenn die Messung erfolgreich war erscheint auf dem Display folgender Text Press left to start 1 2 8kg 27 53N mean 2 84 var 0 0 weak O no O 01 0 Wir sehen hier das Ergebnis der ersten Messung Das Ergebnis war 27 53 Newton entsprechend 2 8kg Der Mittelwert betr gt hier ebenfalls 2 84 kg und die Varianz 0 Um die n chste Messung zu starten entnehmen Sie bitte das aufgebrochene Ei legen das n chste Ei ein und dr cken erneut kurz die linke Taste Bitte beachten Sie dass nach der Messung der Stempel nur ca 1cm zur ckf hrt Dies sollte normalerweise immer ausreichen um das n chste Ei einer Messreihe einlegen zu k nnen Wenn der Platz nicht ausreichen sollte k nnen Sie durch einen kurzen Tastendruck auf die rechte Taste den Stempel weiter herausfahren Sie k nnen nun eine fast beliebige Anzahl v
5. en Um das Ger t zu kalibrieren schalten Sie es zun chst aus Achten Sie darauf dass der Stempel komplett hinein gefahren ist am rechten Anschlag Entfernen Sie falls n tig den Stempelaufsatz Dazu halten Sie die Achse mit einem 11mm Maulschl ssel fest und drehen den Kopf vorsichtig gegen den Urzeigersinn herunter Stellen Sie das Ger t nun mit der linken Seite auf eine ebene Fl che so dass der Kraftaufnehmer unten und der bewegliche Stempel oben ist Schalten Sie nun das Ger t ein w hrend Sie die rechte Taste gedr ckt halten Das Ger t meldet enter calibration Lassen Sie nun die Taste los Aus dem Display erscheint nun die Meldung Calibration auto zero Nach einigen Sekunden erscheint die Meldung Calibrate 1kg Press right key sowie der aktuelle Messwert z B 7203 Dieser Wert kann geringf gig schwanken so ca 10 Legen Sie nun das Ikg Gewicht auf den Stempel des Kraftaufnehmers Der angezeigte Messwert steigt z B auf 15350 Auch dieser Wert kann geringf gig schwanken Achten Sie darauf dass das Gewicht sauber auf dem Stempel liegt und nicht die Eiauflageschienen ber hrt TE Wenn alles in Ordnung ist dr cken Sie kurz die rechte Taste Die Kalibrierung erfolgt dann automatisch wn DIe Dei Tel 04442 3518 Fax 04442 910437 E Mail Bernhard Bruening de Abschlie end erhalten Sie die Meldung Calibration OK und startet das Ger t ganz normal Die Kalibrierungsdaten
6. n f r den FUTURA Egg Shell Tester von uns einen geeigneten Streifendrucker erhalten Dieser wird mit einem passenden Verbindungskabel ausgeliefert Alternativ k nnen Sie das Ger t an einen PC anschlie en Dazu erhalten Sie von uns ein entsprechendes Anschlusskabel und eine Software Das Ger t kann auch mit dem FUTURA Datensammler und der FUTURA 3 A Software verwendet werden Siehe hierzu die Bedienungsanleitung zum FUTURA 3 A System Die oben genannte Software f r den FUTURA Egg Shell Tester erzeugt f r jede Messreihe eine Textdatei die Sie z B in Microsoft Excel importieren k nnen Wenn Sie den FUTURA Egg Shell Tester in Verbindung mit dem FUTURA Datensammler und der FUTURA 3 A Software verwenden werden die Messdaten in eine Firebird SQL Datenbank geschrieben Diese Daten k nnen ber die FUTURA 3 A Software nach Excel bertragen werden Einstellungen Um in das Einstellungsmen zu gelangen halten Sie beim Einschalten des Ger tes die linke Taste gedr ckt bis unten im Display die Meldung Enter menue erscheint Kurz darauf gelangen Sie zur ersten Men seite Configuration Menu Speed 100 next select Die erste Option ist Speed und der aktuelle Wert dieser Option ist 100 Mit der linken Taste next k nnen Sie nun durch die verschiedenen Optionen bl ttern M gliche Optionen Speed Hier kann die Geschwindigkeit des Motors von 15 langsam bis 100 schnell Werkseinstellung geregelt we
7. n pro Sekunde angezeigt Press left to start 13 415 N s mean 492 var 372 no 0 weak O Durchschnittswert und Varianz werden genau wie bei der Bruchfestigkeit als mean und var angezeigt Das Selbe gilt f r no Egg und weak Egg Ein Overload kann aufgrund der Messweise nicht auftreten Wenn man eine Messreihe durch kkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkkxkxkxkkkxxkxx k l ngeres dr cken der rechten Taste x FUTURA Egg Shell Tester V2 00 x beendet wird auf dem Drucker eine FUTURA Werner Fuerste D 49393 Lohne Zusammenfassung ausgedruckt Tel 49 4442 3357 Das gesamte Protokoll sieht dann kkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkkxkxkxkxkkxkxkxkxkkxx kxx k z B wie folgt aus Datum Legedatum Stall Herde Woche Bediener no egg 0 mean value 884 N s variance 14 N s Kalibrierung Die Kalibrierung sollte in regelm igen Abst nden z B alle 2 Monate wiederholt werden Au erdem sollte eine Kalibrierung nach jedem Standortwechsel jedem Transport Reparatur etc erfolgen Um das Ger t zu kalibrieren ben tigen Sie ein 1kg Abgleichgewicht Wichtig ist dass dieses Kalibriergewicht nicht zu hoch ist Eventuell m ssen Sie den rechten Stempelaufsatz entfernen indem Sie ihn vorsichtig abschrauben Achtung Versuchen Sie auf keinen Fall den Stempel an der linken Seite zu entfernen Sie k nnten damit den Kraftaufnehmer besch dig
8. on Eiern nacheinander testen Sie erhalten dann schlie lich auf dem Display in etwa die folgende Ausgabe Press left to start 23 4 5kg 44 15N mean 4 03 var 0 37 weak 2 no 0 01 0 Nach jeder Messung wird das jeweilige Ergebnis auch an den Drucker oder PC bertragen KAAKKKAKKKKKKAKKKKKKAKKAKKK KHK TH TH KH KH KH AH KH AH AH KU UO Um eine Messreihe k FUTURA Egg Shell Tester V2 00 x FUTURA Werner Fuerste D 49393 Lohne abzuschlie en dr cken Sie die Tel 49 4442 3357 rechte Taste herunter und halten kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kxkx diese ca 3 sec gedr ckt Sie Datum erhalten dann auf dem Drucker Legedatum eine Auswertung der Messreihe Stall Anschlie end wird ein neuer Herde Woche Formularkopf ausgedruckt und Bed aner eine neue Messreihe beginnt Sie erhalten dann einen Ausdruck mit 1 4 35kg 42 67N den Statistikdaten wie Sie im reg FREIN 2 3 5 20kg 51 05N Beispielausdruck auf der rechten 4 4 50kg 44 15N Seite sehen 5 4 99kg 49 00N 6 4 92kg 48 22N T3 6 36kg 62 44N 8 5 04kg 49 40N 9 6 06kgqg 59 49N 10 5 73kg 56 21N total 10 good 10 weak 0 no egg 0 overload 0 mean value 5 20kg 51 00N variance 0 39kgqg 3 81N Bevor Sie das Ger t ausschalten k nnen Sie den Stempel ganz nach rechts fahren indem Sie eine Messung starten ohne dass ein Ei eingelegt wurde Das Ger t meldet nach einigen Sek
9. rden Minimum Option zum Festlegen eines Minimalwertes in Newton Messungen unter diesem Wert werden in der Statistik nicht ber cksichtigt M gliche Werte von 0 N kein Minimum Werkseinstellung bis 75 N Datamode Hier k nnen Sie den Ausgabemodus f r die Serielle Schnittstelle w hlen 00 Ausgabe f r Drucker Werkseinstellung 01 123 45 lt cr gt lt l gt in Newton f r FUTURA 3 A 02 2345 g in Gramm ohne lt cr gt lt 1f gt 03 35 lt cr gt lt 1f gt in Newton 04 345 lt cr gt lt 1lf gt gt 34 5 in Newton Debugmode Zur Fehlerdiagnose 00 aus Werkseinstellung 0l an Elastmode Schaltet das Ger t in den Elastizit tsmodus 00 Bruchfestigkeitsmessung Werkseinstellung 01 Elastizit tsmessung Elastmin Startwert f r die Elastizit tsmessung Werte zwischen 05 N Werkseinstellung und Elastmax s u sind m glich Elastmax Endwert f r die Elastizit tsmessung Werte zwischen Elastmin und 80 N sind m glich Werkseinstellung ist 20 N Exit Men verlassen Wenn Sie einen Eintrag ndern wollen tippen Sie auf die linke Taste next bis der zu ndernde Eintrag angezeigt wird Dr cken Sie nun die rechte Taste select Nun Sollten unten im Bildschirm change und ready erscheinen Configuration Menu Speed 100 change ready Mit jedem dr cken der linken Taste change wird der Wert um 1 erh ht Wird hierbei das M
10. unden no egg und f hrt anschlie end den Stempel an den rechten Anschlag Sie k nnen nun das Ger t mit dem an der R ckseite angebrachten Schalter ausschalten Betrieb mit PC Der Ablauf ist im Prinzip identisch wie mit dem Drucker Verbinden Sie den FUTURA Egg Shell Tester mit einem PC auf dem die Egg Shell Tester Software installiert wurde und starten Sie das Programm Sie erhalten auf dem Bildschirm einen Ausdruck der genauso aussieht wie das oben beschriebene Protokoll das auf den Drucker ausgegeben wird Dieses Protokoll wird jeweils in eine Datei abgespeichert Mit jeder neuen Messreihe wird eine neue Datei erzeugt Die so erzeugten Textdateien k nnen einfach nach Excel importiert werden Betrieb mit dem FUTURA 3 A System Siehe hierzu FUTURA 3 A Handbuch Elastizit tsmodus Deformationsmessung Die Bedienung des Messger tes unterscheidet sich im Elastizit tsmodus grundlegend nicht von der Messung der Bruchfestigkeit Um den Elastizit tsmodus zu aktivieren muss in den Einstellungen der Wert Elastmode auf 1 gesetzt werden Zus tzlich k nnen mit Elastmin und Elastmax die Start und Endkraft der Messung in Newton definiert werden Achtung Zu hohe Elastmax Werte k nnen zum brechen des Eies f hren Bei der Elastizit tsmessung wird das Ei nicht gebrochen obwohl wiederholte Messungen eines Eies mit hohen Elastmax Werten zum brechen des Eies f hren k nnen Die Ergebnisse der Messung werden Newto
Download Pdf Manuals
Related Search