Home

Web article

image

Contents

1. R gsing Anleitung f r YAMAHA Lautsprecher der Installation Serie August 2007 Ver 1 Inhaltsverzeichnis Seite Me Porta FE OT De ee ee 3 ZE E RA I ee 4 See KAALCHEFNULL UNO een een ee 5 A Deo end r Anla seen 6 5 Montage einzelner Lautsprecher ecescesecescsssessessesecrsreseesresscssceserseeseesecssersresseseeseeeserseeseeseeseese 6 b Authansen einzelner Fautsprecher ses T 7 Aufh ngen von Lautsprecher Arrays uusnseeesssesnssunnsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnn 8 Se Dren une de 3 Or ae EIEEE AEA NEER EE EROON 10 9 berpr fen der Anlage vor der Montage uncnenaeeneesnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennennnnennennnennnnnn 10 10 berpr fen der Konstruktion vor der Montage unnenaeneesneneneennnnnnnnnnennnennenne nennen 10 11 Die Benutzung von Augbolzen uus22usssssensenennsnennenennnnennenennnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnenn 10 12 Auswahl der rich sen Drahtselle 2222 233 22 23022 312 23 Due 11 19 Aufhansuns mil Ih le von Bridless ss sesesnninensn nina 12 14 Maximale Geh use Belastung 2 2 2 2 a a a a a 13 15 8t cked Anlagen na T T 15 16 Lautsprecher auf Dreibein Stativen uun0usssseeenssnennenennenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnenn 16 L 2 1 AG Spree DO ee a nee ehe esse ee 16 18 G ngiges Rigging Zubeh r 2200022sennesennenennenennenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnenn 17 19 Speziell
2. Sinn Nehmen Sie eine Digitalkamera mit damit Sie m gliche Montage Standorte mit Personen diskutieren k nnen die nicht an der Besichtigung teilnehmen konnten 4 Design der Anlage Sobald die Lautsprecheranlage designt wurde weitere Informationen hierzu finden Sie in der Anwendunsshilfe f r Lautsprecher der Installation Serie auf www yamahacommercialaudio de werden die ben tigten Lautsprecher Positionen ermittelt Was das Rigging betrifft k nnen Anlagen grob in folgende Typen eingeteilt werden e Anlangen mit Montage einzelner Lautsprecher e Anlagen mit Aufh ngung einzelner Lautsprecher e Anlagen mit Array Aufh ngung e Anlagen mit Stacked Systemen auf dem Boden 5 Montage einzelner Lautsprecher Einzelne Lautsprecher k nnen auf viele Weisen montiert werden Die g ngigsten Methoden sind e Wand oder Deckenmontage mit Yamahas U B geln Dies erm glicht eine praktische Montage im Hoch oder Querformat aber beachten Sie dass die Boxen nur in eine Richtung gedreht werden k nnen e Wand oder Deckenmontage mit Kipp und Schwenk B geln von zum Beispiel Omnimount Multimount Powerdrive Ohashi K nig amp Meyer etc Mit ihnen k nnen Boxen in verschiedenen Ausrichtungen und mit unterschiedlichen Winkeln zueinander montiert werden e An Traversen und Ger sten F r Anwendungen bei denen die Lautsprecher gelegentlich oder regelm ig bewegt werden m ssen bieten sich Montagerahmen zum Fliegen der Lautsprec
3. geeigneter Installations Methoden unter Ber cksichtigung der Sicherheit der Leistungsf higkeit der sthetik und der Kosten kann erfolgen e Zeit und Kosten w hrend der Installation k nnen eingespart werden Obgleich viele Anwendungen auf fest an der Wand oder Decke montierte Lautsprecher setzen gibt es zahlreiche F lle bei denen aufgeh ngte Boxen eine berragende Beschallung gew hrleisten und die noch dazu mit weit weniger Ger ten auskommen F r eine erfolgreiche und sichere Installation empfiehlt sich die sorgf ltige Auswahl von Apparaturen der Yamaha Installation Serie sowie von Rigging Produkten die f r die Decken Aufh ngung bestimmt und mit Angaben zur maximalen Belastbarkeit versehen sind 2 Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise sollen als allgemeine Richtlinien dienen 1 Stellen Sie immer sicher dass die anvisierte Konstruktion an der der Lautsprecher montiert oder aufgeh ngt werden soll ber eine ausgewiesene maximale Belastbarkeit verf gt die weit ber dem Gesamtgewicht des gesamten Lautsprechersystems liegt das hei t alle geflogenen Komponenten inklusive Lautsprecher Rigging Kabel etc Wenden Sie sich im Zweifel immer an einen entsprechend ausgebildeten Bauingenieur 2 Erlauben Sie unerfahrenen Personen nicht die Installation durchzuf hren Das Personal sollte speziell f r die Lautsprecher Montage bzw f r das Fliegen von Lautsprechern geschult worden sein und ber alle Fertigkeiten ve
4. immer drei oder mehr Augbolzen pro Box au er wenn die optionalen Array Rahmen verwendet werden In Kapitel 14 wird beschrieben wie viele Augbolzen pro Array verwendet werden sollen Bringen Sie die Augbolzen immer auf mehreren Seiten und niemals nur auf einer Seite Lautsprechers an also z B auf der Ober und der R ckseite 12 Auswahl der richtigen Drahtseile Nachdem Sie f r jedes Kabel die Gesamtbelastung ausgerechnet haben w hlen sie ein vom Hersteller empfohlenes zu ihren Berechnungen passendes Stahlseil e Die Sicherheits Anforderungen m gen sich von Ort zu Ort unterscheiden wir empfehlen mit Nachdruck einen Sicherheitsfaktor von 10 1 Angenommen wir w hlen eine 10 1 Ratio f r das Drahtseil aus dann darf das geflogene Gesamtgewicht Lautsprecher Lautsprecher Array plus Beschl ge und Kabel nur 1 10 der maximalen Belastbarkeit des Drahtseils betragen 11 Rigging Element Einzelgewicht Gesamtgewicht IF2115 64 Lautsprecher 39 kg 117 kg HAF Array Rahmen 10 kg 10 kg Kabel 8 Core x 4 0 mm 0 5 kg 12 5 kg Die Gewichtsangaben f r Kabel und Hebe Zubeh r sind nur Beispiele und sollten bei jeder Anlage neu berechnet werden MODELL GEWICHT 13 Aufh ngung mit Hilfe von Bridles Bei vielen Eins tzen mag es kein Problem sein einen passenden Montagepunkt direkt ber dem gew nschten Lautsprecher Standort zu finden und einen so genannten Dead Hang zu konstruieren was hei t dass die Trageseile senkrec
5. cked Anlagen IF2115 on 151118 IH2000 on IL1115 IF2115 DE m u H2000 1IS1118 1L1115 Lautsprecher die portabel sein oder regelm ig neu angeordnet werden m ssen z B in Mehrzweckhallen oder an B hnen k nnen der Einfachheit halber auf dem Boden gestackt to stack stapeln werden Alle gestackten Lautsprecher m ssen durchgehend mit Gurten festgezurrt sein vor allem dort wo sich auch nicht autorisierte Personen Zugang zu den Systemen verschaffen k nnen wie z B bei Musikkonzerten berpr fen Sie immer die tragende Oberfl che z B den Boden oder die B hne auf der die Lautsprechersysteme stehen ob diese auch wirklich eben und waagerecht ist Besichtigen Sie falls n tig auch die Unterseite jeder bergangs Konstruktion z B einer B hne und vergewissern Sie sich dass diese ausreichend stabil und gut abgest tzt ist Geneigte B hnenoberfl chen z B in Theatern ben tigen m glicherweise Bl cke um die Oberfl che waagerecht zu machen Beauftragen Sie im Zweifel einen Zimmermann um eine passende Stellfl che zu bauen Zwischen den Boxen m ssen m glicherweise Gummi Bl cke oder Matten platziert werden um die oberen Lautsprecher am Walking also an der Bewegung durch die Vibrationen der Lautsprecher zu hindern Befolgen Sie beim Stacken oder Abbauen die entsprechenden Ma gaben im Handbuch um das Verletzun
6. dienungsanleitung um zu erfahren wie man das Horn bei der jeweiligen Anwendung f r eine korrekte Ausrichtung dreht 9 berpr fen der Anlage vor der Montage berpr fen Sie die Boxen auf u ere Sch den z B vom Transport Schlie en Sie sie an und f hren Sie einen H rtest durch bevor die Lautsprecher geflogen bzw montiert werden 10 berpr fen der Konstruktion vor der Montage berpr fen Sie die Konstruktionen an denen Sie die Lautsprecher anbringen wollen Decke Dachbalken etc Wenden Sie sich im Zweifel an einen Bauingenieur 11 Die Benutzung von Augbolzen Die Augbolzen die mit Ihren Lautsprechern von Yamahas Installation Serie geliefert werden sind keine gew hnlichen Augbolzen die man in jedem Eisenwarengesch ft findet Diese Augbolzen sind geh rtet st rker und h her belastbar als normale Augbolzen Tauschen Sie 10 sie niemals gegen normale Augbolzen aus Benutzen Sie nur geh rteten Hebe sen vom Typus M10 x 33mm Bedenken Sie stets dass die Beanspruchung eines Augbolzens stark vom Winkel der Zugrichtung abh ngt Die Belastbarkeiten von Yamahas Augbolzen in Abh ngigkeit von der Zugrichtung werden in folgender Illustration aufgef hrt N CAUTION When using the eye bolts make sure that the suspension angle is within the range of 0 to 45 degrees as shown below 0 740kg 45 185kg Benutzen Sie nur die mitgelieferten Augbolzen Benutzen Sie bei aufgeh ngten Lautsprechern
7. en einzelnen Lautsprecher zu fliegen m ssen aus Sicherheitsgr nden und um den Lautsprecher richtig anzuwinkeln mindestens drei Haltepunkte verwendet werden __ Rear wire or chain should have a device which allows the length to be adjusted nn dm Og hk NENS TR PA MA lt NS y DATEN Na _ m g an NV IF2115 39kg Die vorderen beiden Drahtseile tragen den Lautsprecher w hrend das hintere f r die Neigung sorgt Unter den meisten Umst nden kann die Box an den vorderen Halterungen mit nicht l ngenverstellbaren Stahlseilen oder Ketten geflogen werden Die Sicherheit einmal au en vor gelassen werden mindestens drei Haltepunkte ben tigt um den Lautsprecher auszurichten und um zu vermeiden dass er sich dreht Die hintere Haltevorrichtung sollte in der L nge verstellbar sein damit die Box auch im geflogenen Zustand noch pr zise ausgerichtet werden kann Werkzeuge wie Laserpointer und Neigungsmesser k nnen hierbei sehr hilfreich se n Verbinden Sie die beiden vorderen Haltepunkte m glichst mit voneinander unabh ngigen Montage Stellen So kann eine Verbindung als sekund re Halterung herhalten wenn die andere versagt Vergewissern Sie sich dass das Rig ber ausreichend Stahlseile und Justierm glichkeiten verf gt um Bewegungen in alle ben tigten Richtungen ausf hren zu k nnen z B Panorama Neigung und Gierwinkel oder X Y Z Bevor die Lautsprecher aufgeh ngt werden vergewissern Sie s
8. erw nschten Verschiebungen der Anlage f hren k nnte 16 3 Benutzen Sie Lautsprecherkabel niemals zum Abbinden um die Anlage daran zu hindern sich zu drehen 18 G ngiges Rigging Zubeh r Hier finden Sie ein paar Beispiele f r Rigging Zubeh r die sich beim Anbringen von Lautsprechern der Installation Serie in vielen F llen als sehr n tzlich erweisen k nnen e Wedge Sockel Master und O Verbindungsglieder e Bullets e Schekel Shackles e Rigging Schrauben e Drahtseil Sling e Hanging Clamp e Girder Clamp e S T A C Kette e Karabiner mit Belastungsangabe e RUD Justierbare Chain Sling e Spezialgefertigte B gel e Bridles HANGING CLAMP STAC CHAIN 17 RUD ADJUSTABLE CHAIN SLING MASTER LINK SHACKLES u LOAD RATED KARIBINER GIRDER CLAMPS WIRE ROPE SLING 19 Spezielles Rigging Zubeh r Viele Rigging Werkzeuge sind allgemein bekannt aber es gibt auch ein paar sehr spezielle Ger te die bei der Installation ausgesprochen hilfreich sein k nnen e Neigungsmesser digital oder konventionell zum Messen von Winkeln e Laser Ma band zum Messen von Strecken insbesondere H hen e Laserpointer f r die Lautsprecher Ausrichtung 18
9. es KR iesms Zubeh r 2 222 kuss 18 Die Installation und Benutzung von Lautsprechern der Installation Serie sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal nach den hier in der Rigging Anleitung und im Handbuch beschriebenen Hinweisen durchgef hrt werden Diese Produkte wurden f r professionelles zertifiziertes Fachpersonal geschaffen und sind f r den Consumer Markt weder vorgesehen noch geeignet Bitte ziehen Sie bei der Installation und Benutzung von Lautsprechern der Installation Serie in jedem Falle einen ausgebildeten Fachmann hinzu 1 Einf hrung Beim Rigging und der Lautsprechermontage handelt es sich oft um einen komplexen Prozess Diese Rigging Anleitung soll den Leser sowohl in der Design Phase einer Anlage als auch in der Installations Phase Rigging Montage unterst tzen und so einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des Projekts leisten Eine erfolgreiche Installation soll akustischen und sthetischen Anforderungen entsprechen ohne Bauvorschriften oder Sicherheitsstandards zu gef hrden Der Durchf hrende der Installation sollte eine genaue Vorstellung davon haben wie die Anlage gebaut werden soll warum genau auf diesem Wege und welche Methoden dabei zur Anwendung kommen m gen Das Beherrschen sicherer Rigging und Montage Verfahren bringt folgende Vorteile e Eine sachgem e ausgewogene Beschallung des Zuschauer Bereichs dank einer akkuraten Lautsprecher Positionierung kann gew hrleistet werden e Eine Auswahl
10. geliefert wurden Falls Sie diese nicht vollst ndig verstanden haben suchen Sie professionellen Rat 9 Passen Sie auf dass niemand auch Ihr Personal nicht w hrend der Installation unter den Lautsprechern hindurch l uft Der Arbeitsbereich sollte der ffentlichkeit bis zum Abschluss der Installation und bis zur finalen berpr fung nicht zug nglich sein 10 Lassen Sie die Anlage w hrend der Installation niemals unbeaufsichtigt 11 Legen Sie bei der Installation keine Sachen auf die Lautsprecher z B ein Werkzeug oder Rigging Teil Der Gegenstand k nnte herunterfallen und Verletzungen verursachen 12 Sekund r Befestigungen m ssen immer angebracht werden auch wenn dies nach den lokalen Sicherheitsbestimmungen gar nicht verlangt wird Sie m ssen installiert werden sobald die Anlage aufgeh ngt wurde und bevor der Bereich dem Personal und der ffentlichkeit zug nglich gemacht wird 13 Die Anlage muss so gebaut werden dass jegliche Beanspruchung durch St e oder Schwingungen vermieden wird Im Zweifel ziehen Sie einen Bauingenieur zurate 14 Bringen Sie keine anderen Komponenten an den Lautsprecher Systemen an 15 Die Installation muss entweder von einem ausgebildeten Rigger fertig gestellt oder zumindest berwacht werden 16 DBefolgen Sie beim Gebrauch von Lautsprechern auch die rtlichen Sicherheitsbestimmungen Yamaha haftet nicht f r Besch digungen oder Verletzungen die durch ein ungen gend stabiles T
11. gsrisiko zu verringern und achten Sie darauf dass immer genug Personal und Equipment zur Verf gung steht 15 Die Lautsprecher der Installation Serie sind nur f r den Gebrauch in geschlossenen R umen bestimmt 16 Lautsprecher auf Dreibein Stativen Falls Sie dreibeinige Bodenstative verwenden lassen Sie sich zwecks einer korrekten Verwendung vom Stativ Hersteller beraten Allgemeine Hinweise e Vergewissern Sie sich dass das Stativ nicht dort steht wo es eine Stolperfalle darstellen k nnte e Das Stativ muss geeignet ist das Gewicht der Lautsprecher m helos zu tragen e Die Beine m ssen ausreichend ausgeklappt sein damit das Stativ nicht umf llt 17 Lautsprecherkabel Es g bt f r Rigger ein paar Dinge die man bei Lautsprecherkabeln beachten muss 1 Das Eigengewicht des Kabels muss beim Berechnen des Gesamtgewichts der geflogenen Bauteile ber cksichtigt werden Einige typische Kabel Gewichte finden Sie in folgender Tabelle Kabel Typ Anschluss Typ Typisches Gewicht pro Meter Gramm 2x 2 5 mm 14AWG NLA 122 2 x 4 0 mm 12 AWG NLA 162 Ein Beispiel Bei einer Anlage die aus einer IF3115 und 10 Meter 8 x 4 0 mm Kabel besteht m ssten folglich 5 kg pro Lautsprecher f r das Kabel ber cksichtigt werden 2 Eine gewissenhafte Handhabung der Kabel ist zwingend erforderlich Die Kabel sind sicher und ordentlich zu f hren Zudem d rfen sie niemals unter Spannung sein was den Verbindungen schaden oder zu un
12. her an Sie eigen sich aber auch f r Festinstallationen wenn ein Lautsprecher eine starke Neigung ben tigt oder Stahlseile optisch nicht passen e Montage in M beln Bei Anwendungen wie zum Beispiel Firmenevents mit Audio Video Vorf hrungen muss die Lautsprecher Installation vollst ndig unsichtbar sein was dadurch erreicht wird dass d e Boxen n plane Fl chen versenkt und hre Lautsprecher hinter einer von schalldurchl ssigem Gewebe oder einem Gitter abgedeckten ffnung versteckt werden In den meisten F llen werden hier keine B gel ben tigt weil der Lautsprecher vom die Blende umgebenden Werkstoff gehalten wird Falls die ffnung erheblich gro er als die Lautsprecherbox ist sollten entstehende L cken mit strapazierf higem Absorptionsmaterial z B Steinwolle ausgef llt werden um unerw nschte akustische Beeintr chtigungen durch die Hohlr ume zu vermeiden Alle oben beschriebenen Anwendungen erfordern sekund re Sicherheits Halterungen Auch bei diesen Bauteilen m ssen die zul ssigen Max mal Belastungen bekannt sein Und diese m ssen weit h her sein als das Gewicht der Lautsprecher und B gel damit der Lautsprecher sicher gehalten wird wenn die prim re Halterung trotz aller Vorkehrungen mal versagen sollte eyebolt on the wall IF2108 UB2108 Falls mehr Augbolzen ben tigt werden kontaktieren Sie Ihren Yamaha H ndler f r das Zubeh r Teil AAYO3100 6 Aufh ngen einzelner Lautsprecher Um ein
13. ht nach unten h ngen Manchmal aber ist dies nicht m glich In diesen F llen wird eine Bridle Anordnung notwendig 12 IF2115 39kg Bridle Installationen sollten entweder von ausgebildeten R iggern selbst oder nach der Beratung eines solchen und unter dessen Aufsicht durchgef hrt werden 14 Maximale Geh use Belastung Die Modelle IF2112 IF2115 und die Subwoofer Geh use der IS Serie k nnen mit maximal 60 kg pro Rigging Punkt belastet werden Sicherheits Faktor 10 1 was hei t dass sie eine 600 kg Last gerade noch ausgehalten haben Bei Faktor 7 1 betr gt die maximale Belastbarkeit 85 kg 600 kg 7 Bei Faktor 5 1 betr gt die maximale Belastbarkeit 120 kg 600kg 5 Bei 3 Punkt Rigging liegt die zul ssige Gesamtlast darunter 10 1 Verh ltnis Bitte beachten Belasten Sie jeden Rigging Punkt gleich Angaben zur maximalen Belastbarkeit bei Aufh ng Winkeln von durchweg 0 Grad 3 Punkt Rigging Gesamtgewicht Lautsprecherboxen und Kabel 13x60 kg 180 kg 4 Punkt Rigging Gesamtgewicht Lautsprecherboxen und Kabel 1 4 x 60 kg 240 kg 13 Folglich ergibt sich folgende Anzahl von Boxen die sicher geflogen werden k nnen Model Gewicht 1Box Gewicht 2 Boxen Gewicht 3 Boxen Gewicht 4 Boxen Hl 3xF2115 E IF2108 F r gr ere Cluster kann es vonn ten sein mehrere Arrays zusammen anzuordnen 14 15 Sta
14. ich ob Sie korrekt mit Augbolzen umgehen k nnen Mehr hierzu n Kapitel 11 7 Aufh ngen von Lautsprecher Arrays Im Grunde gelten beim Fliegen von Arrays die gleichen Regeln wie f r einzelne Lautsprecher Nach der Ermittlung der korrekten Lautsprecher Konfiguration Standortbestimmung Array Ausrichtung und des korrekten Spreizwinkens der Boxen m ssen die Komponenten vor dem Fliegen zu einem einzigen Bauteil gruppiert werden Dies kann mit Hilfe der Array Rahmen von Yamaha geschehen Die Belastbarkeiten f r verschiedene Array Konfigurationen entnehmen Sie folgender Tabelle Mindestens drei oder vier Rigging Punkte werden bei der Benutzung eines Array Rahmens ben tigt Arrayrahmen Anzahl der ben tigen Lautsprecher Modell Gesamtgewicht Dr Modell Rigging Punkte IF3115 2 IS1218 1 233 kg HAF3 2115 IF2115 3 127 kg a 2 gt rans ome BET TE ens ee gt o rna ee oo o a ee oo o ense se oo Var hens ae o o F r mehr Details lesen Sie bitte die mitgelieferten Angaben oO o I w A 9 WA f H f f W fj Ya f 4 A N W A WA NW V A j nd jj Ya Y J y f J A A i f J ll A Al r AS f Bo IN _ A CO f gg YA gt VA Sa A MN ZH gt C Eo eu z AN y Anl is 0 8 i Y o KS Pa A fol l H 8 io C o ANO A We W A 2x1IF2115 VAF2 2115 gt 7 2x IF2115 HAF2 2115 8 Drehung des Horns Bitte bem hen Sie die Be
15. ragwerk oder eine unsachgem e Installation hervorgerufen wurden Die hier gezeigten Illustrationen sollen lediglich die Erkl rungen unterst tzen Sie erheben keinen Anspruch darauf dem tats chlichen Aussehen der Ger te exakt zu entsprechen Manche Halterung verschlei t durch Beanspruchung oder Korrosion Rigging Anlagen und Zubeh r von Yamaha inklusive aller Augbolzen und Lautsprecherb gel m ssen um eine maximale Sicherheit zu gew hrleisten in regelm igen Intervallen gr ndlich auf Materialerm dung berpr ft werden Diese Intervalle k nnen unterschiedlich sein Bitte kontaktieren Sie Ihren Rigging Fachmann f r zus tzliche Informationen Jegliches Dritthersteller Zubeh r muss ebenfalls inspiziert werden Bitte machen Sie sich mit den Sicherheits und Inspektions Leitf den der jeweiligen Hersteller vertraut Alle Bauteile m ssen mit Schl gen St en Feuer Wasser und weiteren Mitteln die n der Lange sind Korrosion Besch digung und weitere destabilisierende Verschlei erscheinungen aufzudecken getestet werden 3 Eckdatenermittlung Um Lautsprecher Rigging effektiv zu planen muss man zun chst alle wichtigen Fakten kennen Hierzu geh ren typischerweise e Ein Grundriss e Ein Querprofil e Konstruktions Details vom Dach und von den W nden e Maximale Belastbarkeiten von Bauteilen an denen montiert oder von denen geflogen werden soll Eine Standort Begehung macht selbst bei einfachen Jobs
16. rf gen die f r diesen Job n tig sind 3 berpr fen Sie vor dem Einbau immer alle Bauteile auf eventuelle Besch digungen also unter anderem die Boxen die mitgelieferten Augbolzen und jedes Zubeh r von Drittanbietern Falls es Anzeichen gibt dass ein Bauteil nicht den Standards entspricht benutzen Sie es AUF KEINEN FALL Kontaktieren Sie sofort den Hersteller und sorgen Sie f r Ersatz 4 Arbeitsschutzkleidung wie Schutzhelme Sicherheitsschuhe und Schutzbrillen sollten w hrend der Installation durchgehend getragen werden 5 Stellen Sie sicher dass alle die Gesundheit und Sicherheit betreffenden Verordnungen eingehalten werden Informationen hier ber erhalten Sie bei den entsprechenden mtern in Ihrer Umgebung wie dem Ordnungsamt Bauaufsichtsamt Brandschutzamt etc 6 Die Lautsprecher Montage setzt oftmals voraus dass das Personal in gro en H hen arbeiten muss Stellen Sie sicher dass es entsprechend ausgebildet und ausgestattet ist und zwar auch bei der Benutzung von Equipment das den Zugang zu hochgelegenen Einsatzorten erlaubt Bauger ste Flygrids bewegliche Arbeits Plattformen etc 7 Stellen Sie sicher dass s mtliche Hebe und Trage Ger tschaften Rigging Bauteile Drahtseile Riemen B gel Motor Winden und Steuersysteme ber alle n tigen Sicherheitszertifikate verf gen und vor jeder Benutzung berpr ft werden 8 Lesen Sie sorgsam alle Anweisungen die mit den Lautsprechern und dem Rigging Equipment mit

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Mode d`emploi    EWT716 User`s Manual  KENBIM BIOGAS USER MANUAL  ACIDE ASCORBIQUE - DEVEZE BIOTECH OENOLOGIE  Sony S-FRAME DPF-A710/A700 User's Manual  DUAL GAUGE PRO DPB-M 取扱説明書  Le bonheur en FM - ACADEMIE MACONNIQUE  WC31 - Velleman  Parasound P 5 Home Theater System User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file