Bedienungsanleitung
Contents
1. Stellen Sie sicher dass diese Nummer zur Konfiguration Ihres DMX Controllers passt Die folgende Tabelle zeigt f r die verschie denen DMX Modi die h chste m gliche DMX Adresse Modus H chste m gliche DMX Adresse 5 Kanal 508 13 Kanal 500 Dr cken Sie MENU so oft bis das Display Channel Mode anzeigt Dr cken Sie ENTER Mit den Tasten Up und Down k nnen Sie jetzt einen der folgenden DMX Betriebsmodi aus zw hlen 5 Kanal 5 Ch Mode oder 13 Kanal 13 Ch Mode Diese Einstellung ist nur relevant wenn das Ger t mittels DMX gesteuert wird Bedienung Hauptmen Betriebsart Master Slave Same Betriebsart Show Shiai LCD Hintergrundbeleuchtung B k LEO Wenn das Display den gew nschten Wert anzeigt dr cken Sie ENTER um wieder in das Hauptmen zu kommen oder MENU f r mindestens zwei Sekunden um sofort in die Betriebsart DMX zu wechseln Dr cken Sie MENU so oft bis das Display Slave Mode anzeigt Dr cken Sie ENTER Mit den Tasten Up und Down k nnen Sie jetzt zwischen Master Mode SlaveT Mode und Slave 2 Mode ausw hlen In der Betriebsart Master Slave arbeiten das Master Ger t und die angeschlossenen Ger te synchron die als Slave 1 konfigu riert sind Die Ger te die als Slave 2 konfiguriert sind arbeiten spiegelbildlich zum Master Wenn das Display den gew n2. Rot 0 bis 100 Intensit t Gr n 0 bis 100 Intensit t Blau 0 bis 100 Hauptregler master dimmer 0 bis 100 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 13 Fehlerbehebung 6 Fehlerbehebung Nachfolgend sind einige Probleme aufgef hrt die w hrend des Betriebs vorkommen k nnen Hier finden Sie einige Vorschl ge zur einfachen Fehlerbehebung Das Ger t funktioniert nicht kein Licht der L fter l uft nicht berpr fen Sie die Netzverbindung und die Hauptsicherung Keine Reaktion auf den DMX Con troller 1 berpr fen Sie die DMX Anschl sse und Kabel auf korrekte Verbindung 2 berpr fen Sie die Adresseneinstellungen und die DMX Polarit t 3 Probieren Sie einen anderen DMX Controller aus Pr fen Sie ob die DMX Kabel in der N he von oder neben Hochspannungskabeln liegen die Sch den oder St rungen bei einem DMX Schnittstellenschaltkreis verursachen k nnten Sollten die hier gegebenen Hinweise nicht zum Erfolg f hren wenden Sie sich bitte an unser Service Center Die Kontaktdaten finden Sie unter www thomann de 14 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 10 08 2011 Reinigung 7 Reinigung 10 08 2011 Reinigen Sie die von au en zug nglichen optischen Linsen regel m ig um die Lichtleistung zu optimieren Die H ufigkeit der Rei nigung h ngt von der Betriebsumgebung ab feuchte rauchige oder besonders schmutzige Umge
3. ls Eh L 5 CH Hode em Haut er a Hode yi Hode Bee SFin Fiia Sud Fa bu Fark Fade E ad l En Color h ih te ii a LEI e Hhite Fati ket ann RH Ba ance Balance Zoe i emel er Ser dace T SEE aare T Er Es Eli mE Ken Ye ki As Test Fixture Tine 12 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 10 08 2011 Bedienung Funktionen im 13 Kanal DMX Modus 5 4 Funktionen im 5 Kanal DMX Modus Wert Kanal 1 2 3 4 5 0 0 0 0 0 259 255 295 259 Z299 Funktion Intensit t Rot 0 bis 100 Intensit t Gr n 0 bis 100 Intensit t Blau 0 bis 100 Hauptregler master dimmer 0 bis 100 Strobe Effekt Geschwindigkeit ansteigend 5 5 Funktionen im 13 Kanal DMX Modus Kanal on Foo u Een Es ne Bez a 5 zu De u E a FDI m po 10 08 2011 Wert SBBBERRBRBBEBBBRE T299 1299 T299 n299 255 T299 1299 299 T299 T299 T299 299 299 In diesem Modus sind die 16 LEDs in vier Gruppen zu je vier LEDs aufgeteilt Jeder der Kan le 1 bis 12 steuert eine Grundfarbe einer Gruppe LEDs Funktion 1 bis 4 Intensit t Rot 0 bis 100 Intensit t Gr n 0 bis 100 Intensit t Blau 0 bis 100 5bis 8 Intensit t Rot 0 bis 100 Intensit t Gr n 0 bis 100 Intensit t Blau 0 bis 100 9 bis 12 Intensit t Rot 0 bis 100 Intensit t Gr n 0 bis 100 Intensit t Blau 0 bis 100 13 bis 16 Intensit t
4. ordnungsgem behandelt und entsorgt werden gesundheits und umweltsch dlich sein k nnen Sie sind jedoch f r den ordnungsgem en Betrieb Ihres Ger ts unerl sslich Ent sorgen Sie Ihr Altger t deshalb nicht mit dem normalen Hausm ll Dieses Produkt unterliegt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EG Entsorgen Sie das Produkt ber einen zugelassenen Entsorgungs betrieb oder ber Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung 10 08 2011 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 17
5. Bedienungsanleitung Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter Musikhaus Thomann e K Treppendorf 30 96138 Burgebrach Deutschland Telefon 09546 9223 66 E Mail info thomann de Internet www thomann de 259187 1 de DE 2011 2 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 10 08 2011 Inhaltsverzeichnis 0O A OQO N gt a O O N O Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 0 nonnennenennennsnenrerrerrrrerrrrerreren A installation iiinn een 6 Inbetriebnahme 7 Komponenten und Funktionen 8 Bedienung esen naia aa a a a a Ra 9 5 1 Gerat staten ana 9 9 2 HaUPMEN Unsen eisen 9 9 3 MENUUDELSIENL aueh 12 5 4 Funktionen im 5 Kanal DMxX Modus 13 5 5 Funktionen im 13 Kanal DMX Modus 13 Fehlerbehebung 444444440HBenn nenn enn nennen 14 REINIGUNG m ae 15 Technische Daten aussen 16 UMWEILSCHUTZ under enlahmee ee 17 10 08 2011 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 3 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen Bei Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags eines Brands oder von schweren Verletzungen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf A GEFAHR Lebensgefa
6. bungen k nnen eine gr ere Schmutzansammlung bei der Optik des Ger ts verursachen E Reinigen Sie mit einem weichen Tuch und normalem Glasrei niger Trocknen Sie die Teile immer gr ndlich ab Reinigen Sie die u eren optischen Komponenten mindestens alle 20 Tage Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 15 Technische Daten 8 Technische Daten LEDs Abstrahlwinkel Anzahl der DMX Kan le Versorgungsspannung Sicherung Leistungsaufnahme Abmessungen B x T x H Gewicht 16 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 16 x Tri 3 W 30 S Wechselspannung 230 V 50 Hz 5 mm x 20 mm 1 0 A 250 V tr ge 60 W 310 mm x 175 mm x 72 mm 3 kg 10 08 2011 9 Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Val Entsorgen Ihres Altger ts Umweltschutz F r die Transport und Schutzverpackungen wurden umweltver tr gliche Materialien gew hlt die einer normalen Wiederverwer tung zugef hrt werden k nnen Sorgen Sie daf r dass Kunststoffh llen Verpackungen etc ord nungsgem entsorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden Erstickungsgefahr Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg sondern sorgen Sie daf r dass sie einer Wiederverwertung zugef hrt werden Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpackung Elektrische und elektronische Ger te enthalten oft Materialien die falls sie nicht
7. gr er als 0 5 m sein Stellen Sie dar ber hinaus sicher dass der Platz f r die L ftung ausreicht Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 10 08 2011 3 Inbetriebnahme Verbindungen in der Betriebsart DMX Verbindungen in der Betriebsart Master Slave DMX Anschl sse Inbetriebnahme Die erforderlichen Verbindungen h ngen von der Betriebsart des Ger tes ab HINWEIS St rungen oder Sch den am Ger t Um einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten benutzen Sie spezielle DMX Kabel und keine nor malen Mikrofonkabel Verbinden Sie den DMX Ausgang niemals mit Audioger ten wie Mischpulten oder Verst rkern Die Spannungen auf den DMX Leitungen k nnen die Eingangsschaltungen von Audioger ten dauer haft besch digen Verbinden Sie den DMX Eingang des Ger tes mit dem DMX Aus gang eines DMX Controllers oder eines anderen DMX Ger ts Ver binden Sie den Ausgang des ersten DMX Ger ts mit dem Eingang des zweiten und so weiter um eine Reihenschaltung zu bilden Stellen Sie sicher dass der Ausgang des letzten DMX Ger ts in der Kette mit einem 120 Q Widerstand abgeschlossen ist Wenn eine Gruppe von Ger ten in der Betriebsart Master Slave miteinander verbunden ist steuert das erste Ger t die anderen und erm glicht eine automatische von der Musik gesteuerte und synchronisierte Licht Show Diese Funktion ist besonders n tzlich um eine Show ohne gro en Program
8. hr durch hohe Spannungen im Ger te inneren Im Inneren des Ger tes befinden sich Teile die unter hoher elektrischer Spannung stehen Zur Verringerung der Gefahr eines elektrischen Schlags entfernen Sie Abdeckungen nur nachdem Sie das Netzkabel gezogen haben Abdeckungen sollten nur von qualifi ziertem Service Personal entfernt werden Im Ger teinneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile GEFAHR Stromschlag durch Kurzschluss Verwenden Sie immer ein ordnungsgem isoliertes dreiadriges Netzkabel mit einem Schutzkontaktstecker Nehmen Sie am Netzkabel und am Netzstecker keine Ver nderungen vor Bei Nichtbeachtung kann es zu einem elektrischen Schlag kommen und es besteht Brand und Lebensgefahr Falls Sie sich unsicher sind wenden Sie sich an einen autorisierten Elektriker WARNUNG Augenverletzungen durch hohe Lichtintensit t Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle WARNUNG Gefahr eines epileptischen Anfalls Lichtblitze strobe effects k nnen bei empfindlichen Menschen epileptische Anf lle ausl sen Empfindliche Menschen sollten es vermeiden auf blinkendes Licht zu blicken Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 10 08 2011 Stromversorgung Sicherheitshinweise HINWEIS St rungen oder Sch den am Ger t Bevor Sie das Ger t anschlie en berpr fen Sie bitte ob die Spannungsangabe auf dem Ger t mit Ihrem rt lichen Stromversorgungsnetz bereinstim
9. mieraufwand zu starten Ver binden Sie den DMX Ausgang des Master Ger ts mit dem DMX Eingang des ersten Slave Ger ts Verbinden Sie anschlie end den DMx Ausgang des ersten Slave Ger ts mit dem DMX Eingang des zweiten Slave Ger ts und so weiter Eine dreipolige XLR Einbaubuchse dient als DMX Ausgang ein dreipoliger XLR Einbaustecker dient als DMX Eingang Die unten stehende Zeichnung und die Tabelle zeigen die Pinbelegung einer dazu passenden Kupplung 1 Erde 2 DMX Daten 3 DMx Daten 10 08 2011 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter T Komponenten und Funktionen 4 Komponenten und Funktionen R ckseite 9 D a LAT narser rer je n BT Sa ui F r I a ip ni ii I 45 Te 7 k m ei EA in DMX Gut t Per in re Far iAy 1 Display Menu Aktiviert das Hauptmen Down Erniedrigt den angezeigten Wert um eins Up Erh ht den angezeigten Wert um eins Enter W hlt eine Option der jeweiligen Betriebsart aus Fangseil se MIC Mikrofon f r die Musiksteuerung DMX In DMxX Eingang DMX Out DMX Ausgang OO oO SS 9 I EE N Power In Kaltger teeinbaustecker f r das Netzkabel darunter befindet sich der Sicherungs halter Unterhalb des Steckers ist der Bereich der zul ssigen Eingangsspannung angegeben 11 B gel zum Aufh ngen oder Aufstellen 12 Feststellschrauben f r die B gel 8 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Flute
10. mt Nichtbe achtung kann zu einem Schaden am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren Wenn Gewitter aufziehen oder Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen wollen trennen Sie es vom Netz um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands zu verringern Betriebsbedingungen Beachten Sie bei der Installation und beim Gebrauch des Ger ts immer diese Anleitung HINWEIS St rungen oder Sch den am Ger t Das Ger t ist f r die Benutzung in Innenr umen aus gelegt Um Besch digungen zu vermeiden setzen Sie das Ger t niemals Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit aus Montieren Sie das Ger t nicht direkt neben einer W r mequelle Halten Sie das Ger t von offenem Feuer fern Verdecken Sie niemals die L ftungsschlitze Bei Nicht beachtung besteht Brandgefahr 10 08 2011 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter Installation 2 Installation Sie k nnen das Ger t an der Wand der Decke oder auf dem Fu boden installieren Ein Befestigungsb gel und die erforderlichen Schrauben geh ren zum Lieferumfang A WARNUNG Verletzungen durch herabfallende Teile Stellen Sie sicher dass die Montage den Normen und Vorschriften in Ihrem Land entspricht Sichern Sie das Ger t immer durch eine zweite Befestigung zum Bei spiel ein Fangseil oder eine Sicherungskette HINWEIS St rungen oder Sch den am Ger t Der Abstand zwischen der Lichtquelle und der beleuchteten Fl che muss
11. r 10 08 2011 5 Bedienung 5 1 Ger t starten 5 2 Hauptmen DMX Adresse Betriebsart DMX Charel Mo 10 08 2011 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter Bedienung Hauptmen Verbinden Sie das Ger t mit dem Stromnetz um den Betrieb zu starten Nach einigen Sekunden zeigt das Display an dass ein Reset l uft Danach ist das Ger t betriebsbereit Wenn es als Master konfiguriert ist startet eine automatische Show das Dis play zeigt entsprechend Ihrer letzten Auswahl Master Sound Master Fade oder Master Color Dr cken Sie MENU kurz um das Hauptmen zu aktivieren und einen Betriebsmodus auszuw hlen Benutzen Sie die Tasten Up und Down um den jeweils angezeigten Wert zu ndern Wenn das Display den gew nschten Wert anzeigt dr cken Sie ENTER Wenn Sie f r etwa eine Minute keine Taste dr cken kehrt das Ger t in den zuvor eingestellten Modus zur ck Die eingestellten Werte bleiben erhalten auch wenn das Ger t von der Stromver sorgung getrennt wird Dr cken Sie MENU so oft bis das Display DMX Address anzeigt Dr cken Sie ENTER Jetzt k nnen Sie die Nummer des ersten vom Ger t verwendeten DMX Kanals DMX Adresse ein stellen W hlen Sie mit den Tasten Up und Down einen Wert zwischen 1 und 512 Wenn das Display den gew nschten Wert anzeigt dr cken Sie ENTER um wieder in das Hauptmen zu kommen
12. schten Wert anzeigt dr cken Sie ENTER um wieder in das Hauptmen zu kommen Die automatische Show kann nur an dem Ger t aktiviert werden das als Master dient Dr cken Sie MENU so oft bis das Display Show Mode anzeigt Dr cken Sie ENTER Mit den Tasten Up und Down k nnen Sie jetzt w hlen zwischen E Sound musikgesteuerte Show E Fade automatische Show mit einstellbarem Fade Effekt und E Color automatische Show mit schnellem Farbwechsel Dr cken Sie in der Variante Fade nochmals ENTER Mit den Tasten Up und Down k nnen Sie jetzt die Geschwindigkeit zwischen 1 schnell und 9 langsam einstellen Wenn das Display den gew nschten Wert anzeigt dr cken Sie MENU f r mindestens zwei Sekunden Das Ger t zeigt eine automatische Show das Display zeigt entsprechend Ihrer Auswahl Master Sound Master Fade oder Master Color Dr cken Sie MENU so oft bis das Display Black LCD anzeigt Dr cken Sie ENTER W hlen Sie mit den Tasten Up und Down zwischen LCDLight On und LCDLight Off Wenn das Display den gew nschten Wert anzeigt dr cken Sie ENTER um wieder in das Hauptmen zu kommen 10 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 10 08 2011 Wei abgleich White Balance Selbsttest Auto lest Betriebsstundenanzeige Fixtwe _ Time Bedien
13. ung Hauptmen F r jede der vier LED Gruppen k nnen Sie die Zusammensetzung der Farbe Wei aus den Grundfarben Rot Gr n und Blau separat einstellen Dr cken Sie MENU so oft bis das Display White Balance anzeigt Dr cken Sie ENTER W hlen Sie mit den Tasten Up und Down zwischen Red 1 Balance Green 1 Balance Blue 1 Balance Red 2 Balance usw Wenn das Display die gew nschte Grundfarbe und LED Gruppe anzeigt dr cken Sie ENTER Jetzt k nnen Sie mit den Tasten Up und Down einen Wert zwischen O und 255 einstellen Wenn das Display den gew nschten Wert anzeigt dr cken Sie ENTER Dr cken Sie MENU um wieder in das Hauptmen zu kommen Dr cken Sie MENU so oft bis das Display Auto Test anzeigt Dr cken Sie ENTER Das Ger t f hrt jetzt einen Selbsttest aus und zeigt nacheinander die Grundfarben Rot Gr n und Blau danach wei es Licht Dr cken Sie ENTER um den Selbsttest zu beenden und wieder in das Hauptmen zu kommen Dr cken Sie MENU so oft bis das Display Fixture Time anzeigt Dr cken Sie ENTER Auf dem Display wird jetzt die Anzahl der Betriebsstunden angezeigt Dr cken Sie MENU um wieder in das Hauptmen zu kommen 10 08 2011 Stairville xBrick Full Colour 16X3W Professioneller LED Fluter 11 Bedienung Men bersicht 5 3 Men bersicht Kies gt ps BEIL
Download Pdf Manuals
Related Search