Home

N720 DECT IP, Leitfaden zur Planung und Messung

1. Manager p _ Der DECT Manager ist ber das lokale Netzwerk mit den Basisstationen und der Tele fonanlage verbunden und ist damit nicht abh ngig von DECT Reichweiten So k nnen Sie auseinanderliegende DECT Inseln an Ihrem Standort installieren die trotzdem zentral verwaltet werden d h die Zugang zu den zentral konfigurierten IP Verbin dungen Telefonb chern usw haben Weitere Informationen ber die M glichkeiten des Gigaset N720 DECT IP Multicell System sowie zu Installation Konfiguration und Bedienung der genannten Gigaset Gerate finden Sie in der jeweiligen Bedienungsanleitung Diese werden auf der Produkt CD oder im Internet unter wiki gigasetpro com bereitgestellt Als Hilfsmittel f r Messungen der Funkabdeckung und qualit t Ihres DECT Netzes bietet Gigaset das Gigaset N720 SPK PRO Site Planning Kit an Informationen zum Aufbau und Einsatz des Gigaset Mess Equipments finden Sie im Kapitel Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO gt S 30 Einleitung Kriterien fiir ein optimales DECT Funknetz Ein sorgfaltig geplantes und ausreichend abgedecktes DECT Funknetz ist die Vorausset zung fiir den Betrieb eines Telefonsystems das gute Gesprachsqualitat und ausreichend Gespr chsm glichkeiten f r alle Teilnehmer in allen zur Telefonanlage geh rigen Geb u den und Bereichen bietet Die funktechnischen Bedingungen einer DECT Installation sind im Vorraus schwer einzu sch tzen da sie durch viele Umgebungsfakt
2. cece cece eee eee e ees 21 H HandOvers cic cease 2200 a 4 50 HOSPF A ee 50 Headset anschlie en cece ee ee ee 37 Headset Gigaset ZX400 31 Hotspots 00 0 0 15 StOrUNGeN 6 cece eee eee eee ee 15 K Kapazit t a iia tee day ag 6 bemessen eee eee eee eens 13 Kundenservice e cece e eens 44 L Ladebuchse eee cece eens 33 M Materialcharakteristik 16 Medizinische Gerdte 0005 2 Messablauf 2222222eeeeeeeeenn 25 Mess Basisstation 00eeeeee 30 auf Stativ montieren 2 35 AUFOAUEN 0 eee cece eee eee 32 Leuchtanzeige eee eee ee 34 Mess Basisstation Stromversorgung Uber Akkupack 0cceee eens 33 ber POE i ce iau 20er 35 ber Stromnetz ccc eee 34 Mess Equipment 00ee eee 30 Messergebnis 0 eeeeeeeeee 28 Messintervall 0 0000 e eee eeee 41 Messkoffer Inhalt Sines ae 30 Schl ssel si css esse eave 30 Mess Mobilteil 0 0c eee eee 31 Akku Ladezustand 2 37 Akkus einlegen 222200 36 Akkus laden 0cceeeee eens 37 bedienen ccc cece eee eee ees 38 ein ausschalten 00008e 39 Headset anschlie en 37 in Betrieb nehmen 36 Ladeschale anschlie en 36 verbinden ccc cece eee e eee 39 ZUDENHOr ceseco
3. Ber cksichtigen Sie die folgenden Aspekte angenommene Problembereiche F r Basisstationen die bestimmte Problembereiche abdecken sollen z B ein Trep penhaus oder den Eingangsbereich gibt es h ufig kaum alternative Positionierungs m glichkeiten In diesem Fall messen Sie diese Basisstationen zuerst weil die Positio nierung aller anderen Basisstationen davon abh ngt bei gro en Installationen Je mehr Basisstationen Sie einsetzten desto h her sind die Anforderungen an die Syn chronisationshierarchie gt S 12 In diesem Fall ist es zu empfehlen bei der Basissta tion zu beginnen bei der eine sp tere nderung den gr ten Aufwand bedeuten w rde Dies ist normalerweis die Basisstation mit Sync Level 1 Beginnen Sie hier und bewegen Sie sich dann von Sync Level zu Sync Level nach au en beikleinen Installationen Hier ist es sinnvoll mit der Basisstation zu beginnen bei der das h chste Gespr chs aufkommen zu erwarten ist z B Basisstationen in Hotspots oder anderen stark fre quentierten Bereichen Wenn die Abdeckung dieser Bereiche durch Messung sicher gestellt ist pr fen Sie die Positionierung der anderen Basisstationen Messung durchf hren Funkzelle einer Basisstation ausmessen gt Befestigen Sie die Mess Basisstation provisorisch an der Stelle an der die Basisstation montiert werden soll Bauen Sie eine Telefonverbindung zwischen den beiden Mess Mobilteilen auf oder aktivieren Sie den Test
4. Deshalb ist der Test am Ohr eine zus tzliche Pr fung zur Verifikation der Empfangsqualit t in Grenzbereichen Um die Signalst rke zwischen den Basisstationen zu messen verwenden Sie das Mess Mobilteil im Ruhezustand da hier die gemessene Signalst rke und nicht die Sprach qualit t relevant ist Platzieren Sie die Mess Basisstation mit Hilfe des Stativs m glichst so am vorgesehe nen Ort wie die Basisstation sp ter montiert werden kann Zum Messen der Signalst rke zwischen Basisstationen bringen Sie dass Mess Mobilteil exakt an die geplante Position der Basisstation Wenn Sie z B die Basisstationen in3 m H he anbringen wollen bringen Sie auch das Mess Mobilteil in diese H he Messung durchf hren Entfernen Sie metallene Gegenst nde soweit wie m glich von der Mess Basisstation da sie die Messung beeinflussen k nnen Dokumentieren Sie den Messverlauf durch Eintrag in den Grundrissplan horizontal und ggf vertikal und in einem Messprotokoll Um nachtr gliche Ver nderungen erkennen zu k nnen ist es hilfreich die geplanten Montagepositionen der einzelnen Messreihen und deren Umgebung mithilfe von Fotos zu dokumentieren Wenn das DECT System f r mehrere Stockwerke oder sehr hohe R ume z B mit Gale rie genutzt werden soll m ssen Sie auch Messungen der vertikalen Reichweite durch f hren und in einen Plan des Geb udes eintragen Weitere Informationen hierzu fin den Sie im Kapitel DECT Installati
5. Grad einigen Beispiel Werten die 10 50 100 500 Berechnung des Verkehrs 0 O5Erl 2 5Erl SErl 25 Erl aufkommens in Abh ngig keit von Service Grad 2 0 49 Erl 2 45 Erl 4 9 Erl 24 5 Erl Gesprachsdauer und 4 O48Erl 24Erl 48Erl 24Erl Anzahl der Gespr che pro Stunde Service Gespr che 15 Min pro Stunde Anhand der von Ihnen Grad ermittelten Daten ber das 10 50 100 500 Telefonieverhalten erhalten 0 25 Erl 725 25 Ern 125 Erl Sie eine realistische Ein el a i r sch tzung Ihres Bedarfs 2 2 45 Erl 12 25 Erl 24 5 Erl 122 5 Erl 4 2 4 Erl 12 Erl 24 Erl 120 Erl Projektierung des DECT Netzes Alternative Berechnung f r kleine Systeme F r kleinere Systeme kann auch eine grobe Bewertung des Verkehrsaufkommens ausreichen Beispiel Das Verkehrsaufkommen wird f r jeden Bereich mit gering mittel oder hoch bewer tet Die Bewertung gibt die Anzahl aller Mobilteile in Prozent an die sich gleichzeitig in einer Gespr chsverbindung befinden Bewertung Maximale Anzahl von Mobilteilen die von einer Basisstation bedient werden k nnen gering ca 10 80 mittel ca 25 32 hoch ca 50 16 Hotspots Ein Hotspot ist ein Bereich in dem berdurchschnittlich viel gleichzeitig telefoniert wird wie z B Gro raumb ros oder andere Bereiche wo sich viele Mobilteile auf engem Raum befinden Sie k nnen solche Bereiche mit mehreren Ba
6. glich sein ist die kosteng nstigste Variante die Installation einer oder auch mehrerer Basisstation als eigenes Cluster sinnvoll Falls ein Handover im Treppenhaus erw nscht ist sollten Sie die Lage des Treppenhauses zu den Fluren berg nge T ren Feuerschutzt ren pr fen die Funkabdeckung ausmes sen und gegebenenfalls eine oder mehrere Basisstationen zur Funkabdeckung des Trep penhauses bereitstellen Telefonieren in Aufz gen ist normalerweise aufgrund der stark d mpfenden und oder reflektierenden Materialien nicht m glich Falls dennoch die Anforderung besteht k n nen Sie pr fen ob Sie durch die Installation einer eigenen Basisstation im Aufzugsschacht eine ausreichende Signalst rke und Qualit t f r das Telefonieren im Aufzug erreichen 42 DECT Installationen in besonderen Umgebungen Mehrere Geb ude Die Planung einer DECT Installation f r mehrere Geb ude bzw f r getrennte Geb ude teile erfordert die Kl rung folgender Punkte Soll Telefonieren nur in den Innenr umen m glich sein oder im gesamten Gel nde auch im Au enbereich In welchem Bereich soll Handover gew hrleistet sein Getrennte Geb udeteile k nnen am g nstigsten mit eigenen Clustern Subnetz mit dem DECT System verbunden werden In diesem Fall muss nur die Verkabelung der verschie denen Geb ude oder Geb udeteile ber das LAN sichergestellt sein Alle am DECT Sys tem angemeldeten Telefone k nnen berall genutzt werden
7. r jeden Funkkanal gt Frequenz ein Zeit multiplex Verfahren mit einer Rahmenstruktur zur Trennung von Uplink und Downlink Ein solcher Zeitrahmen Frame hat eine L nge von 10 ms und ist in 24 Zeitschlitze Slot 0 23 unterteilt Die ersten 12 Zeitschlitze sind f r den Downlink und die zweiten 12 Zeit schlitze sind f r den Uplink vorgesehen Basisstation und Mobilteil belegen f r eine Ver bindung jeweils ein gt Slot Paar Frame Qualit t Die Messung der Funkqualit t im DECT Netz wird in definierten Zeitintervallen vorge nommen Die Frame Qualit t gibt den Prozentsatz der in einem Messintervall fehlerfrei empfangenen Pakete an Frequenz F r DECT ist in Europa der Frequenzbereich 1880 1900 MHz exklusiv zugeteilt Dieses Frequenzband wird in 10 Tr gerfrequenzen Kan le mit einem Kanalabstand von 1728 kHz aufgeteilt wobei f r 0 die h chste und 9 f r die niedrigste Frequenz steht Handover M glichkeit eines Teilnehmers mit einem DECT Mobilteil w hrend eines Telefonge spr chs oder einer Datenverbindung ohne Unterbrechung dieser Verbindung von einer Funkzelle in eine andere zu wechseln HDSP High Definition Sound Performance Gigaset Technologie f r au ergew hnliche Klangqualit t bei der der Ton von Telefona ten Uber das Internet in doppelter Bandbreite 8 kHz Ubertragen wird Multizellensystem DECT Funknetz das aus den Funkzellen mehrerer Basisstationen gebildet wird Ein DECT Multizellensystem muss
8. 300 m im Freien Diese Richtwerte gelten nicht f r den maximal m glichen Abstand zwischen zwei Basisstationen Damit das Handover eines Mobilteils von der Funkzelle einer Basissta tion in die Funktzelle einer anderen sichergestellt werden kann ergibt sich dieser Abstand aus der ben tigten berlappungszone Ber cksichtigen Sie ausreichend gro e berlappungszonen zwischen benachbarten Zellen F r ein st rungsfreies Handover sollte eine r umliche berlappung von 5 bis 10 Meter mit befriedigender Signalst rke auch bei schnellem Gehen ausreichen Benachbarte Basisstationen m ssen sich gegenseitig mit ausreichender Signalst rke empfangen k nnen um die Synchronisation und Handover zu gew hrleisten gt 5 21 Projektierung des DECT Netzes Halten Sie einen ausreichenden Abstand zwischen den Basisstationen ein da sie sich gegenseitig st ren k nnen Wie gro der Mindestabstand ist h ngt von den Gege benheiten ab Sind keine Hindernisse vorhanden kann der erforderliche Abstand durchaus 5 bis 10 Meter betragen Ist eine absorbierende Wand oder Mobiliar dazwi schen reichen vielleicht 1 bis 2 Meter Informationen zu m glichen St rungen finden Sie im Abschnitt Materialcharakteristik und St rfaktoren gt S 16 In horizontaler Richtung sind gute Verbindungen noch hinter 2 3 normalen Back steinw nden m glich In vertikaler Richtung und in Erd oder Kellergeschossen wer den Betondecken kaum durchdrungen d h jedes
9. DCS Dynamic Channel Selection 49 DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications 49 DECT Funknetz 0c cece eens 5 technische Bedingungen 10 DECT Manager eee ee eee 3 49 DECT Netz planen eect eee eee 9 DIAGNOSE is cities AWA RET CA 29 Diagnose Basisstationen 29 Display im Messmodus 0ee00e 38 im Ruhezustand 0000 38 nicht im Ruhezustand 39 Dynamische Kanalsuche DCS 49 52 E Empfangsfeldst rke 22 23 Empfangsleistung 22 23 Grenzwerte ccs eee eee eee 22 ERLANG ie ee sans seen 14 50 F Fehlerbehebung 2 2 44 Flssigkeit 0 cece eee ee eee 45 Fragen und Antworten 44 Frame Qualitat 0 00005 38 50 Freisprechen ceeccene eee eeees 40 Frequenzbereich eceeeeeeee 50 Funkabdeckung eceeeeeees 5 optimal Hic e e an dies whdneadaa ees 5 Funkausbreitung eeee eee eee 6 Funkreichweite 2 eeeeee 10 G Gebdudebeschaffenheit 11 Gigaset N720 DECT IP Multicell System 3 Kapazit t screen cece eee eee eee 10 Gigaset N720 DM PRO 06 3 Gigaset N720 IP PRO 0000 3 Stromversorgung 0 eee eee 11 Gigaset N720 SPK Site Planning Kit 30 Grade of Service GOS 0000 13 GrenZWerte
10. Dauerton der Mess Basisstation gt S 39 Entfernen Sie sich mit dem Mobilteil von der Basisstation unter Beobachtung des Dis plays und des Signals im H rer bis im Display der Grenzwert von 65 dBm angezeigt wird oder eine Funk bertragungsgrenze erreicht ist z B Aufzug Au enwand ber tragen Sie diesen Punkt in Ihren Grundriss und tragen Sie den Wert in das Messproto koll ein gt Ermitteln Sie auf diese Weise die Grenzlinie um die Basisstation Der theoretische Ide alfall einer kreisf rmigen Ausbreitung wird in der Realit t durch W nde abh ngig vom Baumaterial und Einrichtungsgegenst nde aus Metall deutlich verformt gt berpr fen Sie in den Grenzbereichen die Gespr chsqualit t Nutzen Sie hierf r die Verbindung zum zweiten Mess Mobilteil oder den Messton der Basisstation gt Tragen Sie Abweichungen der Empfangssignalmessung von der Gespr chsqualit t in den Grundrissplan oder das Messprotokoll mit ein Computer SI SI Beispiel eines Messprotokolls f r die Funkzelle einer Basisstation Messpunkt Basisstation A 1 60 dBm 100 2 65 dBm 98 9 73 dBm 70 25 Messung durchf hren Wenn Sie die Funkzellen mehrerer Basisstationen ausgemessen haben k nnten die Ergebnisse z B so aussehen Messp Basisstation A Basisstation B Basisstation C Basisstation D 1 60 dBm 100 2 50
11. Mess Mobilteil bedienen 38 Hinweis Dieser Abschnitt beschreibt nur die f r die Messung relevanten Funktionen der Mobiltele Informationen zu den Standard Funktionen des Mobilteils Gigaset S810H entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zum Ger t Diese finden Sie im Inter net auf der Produktseite unter www gigaset com Die Mess Mobilteile schalten sich automatisch ein wenn Sie in die Ladeschale gelegt werden sind bei Auslieferung bereits an der Mess Basisstation angemeldet sind bei Auslieferung bereits im Messmodus Display im Messmodus Im Messmodus zeigt das Display die aktuellen Statuswerte der Verbindung zur Basissta ion Die Werte werden in kurzen Zeitintervallen aktualisiert Dieses Messintervall k nnen Sie ndern gt S 41 Display im Ruhezustand Das Display zeigt im Ruhezustand die folgenden Informationen qil a Werte zur Bestimmung der Verbindungsqualit t RSSI value RSSI Wert Empfangsst rke des Signals der RSSI value 30dBm Basisstation mit dem besten Empfang in Frequency 1 dBm Slot pair 04 Akzeptabler Wert 20 bis 70 dBm RPN 50 hex Einheiten f r Signalstarke S 41 Fr quality Frame Qualit t Prozentsatz der im letzten Messintervall fehlerfrei empfangenen Pakete Akzeptabler Wert 95 100 Fr quality 100 Au erdem werden die folgenden Informationen angezeigt Frequency Frequenz Tr gerfrequenz des empfangenen Signals Wertebereich 0 9 Slot pair Verwe
12. Mobilteil aus zu testen ris Nummernfolge k2 ber das Tastenfeld S eingeben Abheben Taste dr cken Die Test Melodie wird ber den Lautsprecher abgespielt Wenn Sie ein Headset ange schlossen haben dr cken Sie auf die Freisprech Taste um die Melodie zu h ren Mess Mobilteil ein ausschalten Das Mobilteil wird automatisch eingeschaltet wenn es in die Ladestation gelegt wird Dies bedeutet dass es nach dem Aufladen in der Ladestation eingeschaltet ist Im Ruhezustand Auflegen Taste lang dr cken Best tigungston um das Mobilteil auszuschalten Zum Wiedereinschalten Auflegen Taste erneut lang dr cken 39 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO 40 Freisprechen ein ausschalten Sie k nnen die Qualit t der Verbindung statt ber Headset auch ber Lautsprecher pr fen Cg Freisprech Taste dr cken um zwischen H rer und Freisprechbetrieb zu wechseln gt Setzen Sie in diesem Fall die mitgelieferte Kunststoffabdeckung auf die Headset buchse Dies verbessert die Qualit t im Freisprechmodus Messmodus aus einschalten Das Mobilteil befindet sich im Messmodus wenn es eingeschaltet wird Messmodus verlassen Den Messmodus verlassen Sie indem Sie das Mobilteil zur cksetzen E gt System gt Mobilteil Reset Messmodus ber Service Men wieder einschalten Wenn Sie den Messmodus verlassen haben k nnen Sie ihn ber das Service Men wie der einschalten Gehen Sie dazu wie folgt vor A
13. N720 SPK PRO S30852 H2316 R101 Ersatzteile f r Gigaset N720 SPK PRO Ersatzteil Mess Basisstation Gigaset N720 SPK PRO Basistr ger Akkupack Basisstation Ladeger t Basisstation Mess Mobilteil Gigaset S810H kalibriert Headset Gigaset ZX400 Bestellung Zubeh r Klein und Ersatzteile Gigaset Produkte und Zubeh r k nnen Sie ber den Fachhandel bestellen Gigaset Gesch ftpartner in Ihrer N he finden Sie unter www gigasetpro com Verwenden Sie nur Originalzubeh r So vermeiden Sie m gliche Gesundheits und Sachsch den und stellen sicher dass alle relevanten Bestimmungen ein rigina an gehalten werden Gigaset 47 Glossar Glossar Bandbreite Die Bandbreite definiert die Gr e bzw bertragungskapazit t eines Ubertragungska nals oder genauer die Differenz zwischen der niedrigst und h chstm glichen Frequenz auf einem bertragungskanal Die Bandbreite wird in Hz angegeben Bei digitaler Daten bertragung bestimmt die Bandbreite die Datenmenge die innerhalb eines Zeitraums einen bertragungskanal passieren kann d h die Ubertragungsgeschwindigkeit ange geben in bit s Die Bandbreite die f r die bertragung der analogen Sprachdaten ber ein digitales bertragungsmedium wie z B dem Internet bei VoIP verwendet wird bestimmt die Anzahl der gleichzeitig nutzbaren Kan le sowie die Qualit t der Sprach bertragung Wie die zur Verf gung s
14. Stockwerk muss unter Umst nden separat versorgt werden Beachten Sie in leer stehenden Geb uden dass sich die sp tere M blierung und Aus stattung mit Ger ten Maschinen Stellw nde auf die Funkqualit t auswirken wird ffnungen in Hindernissen verbessern die funktechnischen Verh ltnisse Ber cksichtigen Sie eventuelle St rfaktoren S 16 Montagerichtlinien Bei der Montage von DECT Basisstationen ist Folgendes zu ber cksichtigen Montieren Sie Basisstationen zur Funkabdeckung innerhalb des Geb udes immer an Innenw nden Informationen zur Montage im Au enbereich gt S 43 Die optimale Montageh he einer Basisstation liegt je nach Raumh he zwischen 1 8 und 3 m Wenn Sie die Basisstationen niedriger anbringen k nnen St rungen durch Mobiliar oder bewegliche Gegenst nde auftreten Ein Mindestabstand von 0 50 m zur Decke sollte eingehalten werden Er wird empfohlen alle Basisstationen auf der gleichen H he zu montieren Die Basisstationen Gigaset N720 IP PRO ben tigen eine Ethernet Verbindung zur Tele fonanlage d h es muss eine Anschlussm glichkeit an das LAN vorhanden sein Die Basisstationen Gigaset N720 IP PRO werden ber PoE Power over Ethernet IEEE 802 3af mit Strom versorgt Sie ben tigen also normalerweise keinen Stroman schluss Wenn Sie jedoch einen Ethernet Switch verwenden der PoE nicht unterst tzt k nnen Sie alternativ einen PoE Injektor verwenden Wenn sich in der N he der
15. Welche Art von Fenster hat das Geb ude z B verspiegeltes Glas Welche baulichen Ver nderungen sind in der n chsten Zeit zu erwarten Welche st renden Einfl sse sind erkennbar Wie sind die W nde beschaffen Beton Ziegel Wo befinden sich Aufz ge Feuerschutzt ren oder hnliches Welches Mobiliar welche Ger te sind vorhanden oder geplant Gibt es in der N he andere Funkquellen Ausf hliche Informationen zu Materialcharakteristiken und Storfaktoren gt S 16 Bedingungen f r die Positionierung der Basisstationen 10 Merkmale des Gigaset N720 DECT IP Multicell System Ein DECT Manager Gigaset N720 DM PRO kann maximal 30 Basisstationen und 100 Mobilteile verwalten Das DECT Netz kann in Cluster unterteilt werden d h dass Sie mehrere voneinander unabh ngige DECT Inseln installieren k nnen die zentral von einem DECT Manager verwaltet werden Eine Basisstation Gigaset N720 IP PRO kann maximal acht Verbindungen gleichzeitig realisieren im Breitband Modus vier Verbindungen Dies ist bei den Kapazit tsberechnungen zu ber cksichtigen gt S 13 Technische Bedingungen Folgende Werte k nnen als Richtwerte f r die Planung herangezogen werden Es handelt sich dabei um Werte die durch Umgebungsbedingungen beeinflusst werden und des halb durch Messungen berpr ft werden sollten Die Funkreichweite einer DECT Basisstation f r Mobilteile betr gt Richtwerte biszu 50 m in Geb uden bis zu
16. asynchronen DECT Basisstaionen sondern insbesondere auch wenn Basisstationen in zu geringem Abstand montiert wurden um z B einen Hotspot abzudecken Trotz ausreichender Signalstarke k nnen folgendeSt rungen auftreten unerwarteter Verbindungsabruch Synchronisationsverlust der Mobilteile schlechte Sprachqualit t gt Wenn St rungen auftreten weil Basisstationen zu dicht installiert sind versuchen Sie das Problem mit den im Abschnitt Hotspots beschriebenen Ma nahmen zu beheben Abst nde vergr ern Hindernisse zur D mpfung nutzen gt S 15 Wenn Sie andere DECT Quellen ausfindig gemacht haben pr fen Sie ob Sie diese abschalten anders positionieren oder in Ihr DECT Netz integrieren k nnen Fazit St rungen des Funkverkehrs haben vielf ltige Ursachen die nicht immer im Vorfeld ermittelt werden sich durch Wechselwirkungen verst rken oder aufheben und die sich im Laufe des Betriebs ver ndern k nnen Deshalb l sst sich der tats chlich Einfluss von St rfaktoren auf Empfang und Sprachqua lit t nur durch Messungen ermitteln die allerding auch nur ein Bild des Funknetzes zum Messzeitpunkt wiedergeben Daher ist zu empfehlen bei der Planung des DECT Netzes Bereiche bei denen mit St rungen zu rechnen ist eher gro z gig d h nicht an den Grenzwerten auszulegen 17 Projektierung des DECT Netzes Standorte der Basisstationen vorlaufig festlegen 18 Planen Sie nun die Positionen der Basisstatio
17. den und Decken hindurch abzudecken Beachten Sie bei der Optimierung der Abdeckung von Hotspot Bereichen dass nicht pl tzlich Mobilteile die Gespr chskan le der Hotspot Basisstationen belegen die vorher ber andere Basisstationen versorgt wurden Mobilteile belegen bei einem Verbindungs aufbau immer Kan le derjenigen Basisstation die das st rkste Signal liefert So kann es vorkommen dass das Verschieben der Hotspot Basisstationen andere Basisstationen beeinflusst und Sie damit Gefahr laufen die Basisstationen des gesamten Netzes neu plat zieren zu m ssen 15 Projektierung des DECT Netzes 16 Materialcharakteristik und St rfaktoren Es gibt einen Reihe von St rfaktoren die vor allem die Reichweite und die Qualit t der bertragung beeinflussen Es gibt folgende Arten von St rfaktoren St rungen durch Hindernisse die die Funkausbreitung d mpfen und dadurch zu Funkschatten f hren St rungen durch Reflektion die die Gespr chsqualit t beeintr chtigt z B Knistern oder Rauschen St rungen durch andere Funksignale die zu Fehlern in der bertragung f hren St rung durch Hindernisse M gliche Hindernisse k nnen sein Geb udekonstruktionen und Installationen wie Stahlbetondecken und w nde Trep penh user lange Korridore mit Feuerschutzt ren Steigleitungen und Kabelkan le Metallverkleidete R ume und Gegenst nde wie K hlr ume Computerr ume metall bedampfte Glasfl chen Verspiegelu
18. t des DECT Systems gro genug sein Dabei muss sowohl die Kapazit t des gesamten DECT Systems als auch die Kapazit t der einzelnen Zellen ber cksichtigt wer den Die Kapazit t des DECT Systems wird anhand von folgenden Kriterien bestimmt Anzahl der verf gbaren Verbindungskan le Die Anzahl der verf gbaren Verbindungskan le legt fest wie viele Gespr che gleich zeitig gef hrt werden k nnen Zur Erinnerung die Anzahl der m glichen Verbindun gen pro Basisstation betr gt im Schmalband Modus acht im Breitband Modus vier Service Grad Grade of Service GoS Der Service Grad legt fest f r wie viele Verbindungen es zul ssig ist dass sie wegen Auslastung des Systems nicht zustande kommen d h dass die Leitung besetzt ist Ein Service Grad von 1 bedeutet dass von 100 Telefongespr chen eines aus Kapazit ts gr nden nicht gef hrt werden kann Mit diesen beiden Gr en und mit dem zu erwartenden Verkehrsaufkommen l sst sich die geforderte Kapazit t bestimmen 13 Projektierung des DECT Netzes 14 Es ist dabei zu beachten dass sich ber den Tag hindurch verschieden gro e Verkehrsauf kommen ergeben k nnen Die Kapazit t muss immer an das h chste angenommene Verkehrsaufkommen angepasst werden wenn Kapazit tsengp sse ausgeschlossen werden sollen Verkehrsaufkommen Das Verkehrsaufkommen wird in Erlang Erl ausgedr ckt Ein Erlang entspricht der dau erhaften vollen Auslastung eines Verbindungskan
19. Basis station eine Anschlussm glichkeit an das Stromnetz befindet k nnen Sie auch das separat bestellbare Steckernetzteil zur Stromversorgung verwenden Montieren Sie die Basisstation nicht in Zwischendecken Schr nken oder sonstigen geschlossenen Einrichtungsgegenst nden Abh ngig von den verwendeten Materia lien kann das die Funkabdeckung erheblich reduzieren Die Basisstation sollte senkrecht angebracht werden Ort und Ausrichtung der installierten Basisstation sollten identisch sein zu der als opti mal bewerteten Position bei der Messung Vermeiden Sie die unmittelbare N he von Kabelkan len Metallschr nken und sonsti gen gr eren Metallteilen Diese k nnen die Abstrahlung vermindern und St rsignale einkoppeln Sie sollten einen Mindestabstand von 50 cm einhalten Beachten Sie Sicherheitsabst nde bzw Sicherheitsvorschriften In explosionsgef hr deten R umen sind die gegebenen Vorschriften zu beachten 11 Projektierung des DECT Netzes 12 Synchronisationsplanung Basisstationen die gemeinsam ein DECT Funknetz bilden m ssen sich untereinander synchronisieren Dies ist die Voraussetzung f r einen reibungslosen bergang der Mobil teile von Funkzelle zu Funkzelle Handover Zwischen Zellen die nicht synchronisiert sind ist kein Handover m glich Die Synchronisation erfolgt ber die sogenannte Luftschnittstelle Air Interface d h ber das DECT Funknetz Dies bedeutet dass die Signalst rke zwischen ben
20. Gigaset N 720 DECT IP Multicell System Leitfaden zur Planung und Messung G g a set pP ro INSPIRING CONVERSATION Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise cece cece cece eee cece sen seen en eens 2 Einleitung u er Ban era 3 Das Gigaset N720 DECT IP Multicell System 0 cece cece eee cence eens 3 Kriterien f r ein optimales DECT Funknetz 0 cece cee cece eee ee ence 5 Wie Sie VOrgehe ih nn a wes Bore alld gaia ER dee ages dade eden 8 Projektierung des DECT Netzes cece cece ccc eee eee eeeeees 9 Anforderungen an das Telefonnetz ermitteln 0 cece eee eee eens 9 Bedingungen f r die Positionierung der Basisstationen 0 eeee 10 Standorte der Basisstationen vorl ufig festlegen 02 cece eee e eee ee 18 Messung durchf hren cece cece cece cece eee nenn eeees 20 Grenzwerte festlegen 6 cece cece ete eet e cent ence teen eneeneenees 21 Funkbereich der geplanten Basisstationen messen 0eeeeeee eens 24 Messungen auswerten cee cee cece eee enn eee ence nen eee e een eneee 28 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO ee eee eeeees 30 Packungsinhalt pr fen 0 cece cece cece eee eee ene cnet ne eneenenes 30 Weiteres empfohlenes Zubeh r cece cece ce cece cee eee eee e ee enen ence 31 Bevor Sie beginnen cece cece eee cence e eee e een eee eteeneeeee
21. Grundriss zeigt die berlappungsbe reiche der einzelnen geplanten Basisstationen an Im Beispiel sind f r die Basisstationen A und D Begrenzungslinien f r die Funkabdeckung eingezeichnet Die berlappungsbereiche sind f r beide Stationen sehr gut die Synchro nisation zwischen A und D ist ebenfalls gew hrleistet Es muss jedoch anhand der Mess ergebnisse der weiteren Stationen gepr ft werden ob in den schraffierten Bereichen jeweils eine weitere Basisstation erforderlich ist gt Legen Sie aufgrund der Messergebnisse soweit erforderlich neue Positionen der Basisstationen fest und berpr fen Sie diese durch weitere Messungen Beachten Sie hierbei dass durch die Verschiebung eines Montageortes auch die ande ren Messergebnisse beeinflusst werden Ber cksichtigen Sie bei einer Verschiebung des Montageortes immer wie die Synchronisation der Basisstationen dadurch beein flusst wird Tragen Sie die ermittelten optimalen Montageorte f r die Basisstationen in den Plan ein ggf einschlie lich der H he und besonderer baulicher Gegebenheiten Es emp fiehlt sich zus tzlich f r die Dokumentation die Montagepositionen fotografisch fest zuhalten gt berpr fen Sie insbesondere R ume oder Bereiche mit sehr hoher Abschirmung des Funksignals z B Aufz ge Stahlbetondecken o und erg nzen Sie ggf Ihren Plan durch weitere Basisstationen 28 Messung durchf hren Nach Absc
22. Handover ist jedoch nicht immer m glich Au enbereich Der Au enbereich eines Geb udes kann h ufig durch eine Basisstation in Fenstern he in das DECT Netz einbezogen werden Voraussetzung ist dass das Glas des Fensters kein Metall enth lt Verspiegelung Drahtgitter Wenn die Abdeckung des Au enbereichs durch Basisstationen im Geb ude nicht erreicht werden kann ist auch die Montage im Au enbereich m glich Die Basisstation sollte dann wettergesch tzt in einem geeigneten Au engeh use angebracht werden erh lt lich von Fremdherstellern Die Grenzwerte der Betriebstemperatur der Basisstationen 5 bis 40 sind dabei zu ber cksichtigen Die Installation kann damit an einem Mast kein Metall auf dem Dach oder an einer Hauswand erfolgen Beachten Sie dass der LAN Anschluss gew hrleistet sein muss da dieser das Ger t mit Strom versorgt und au erdem f r die Verbindung zum DECT Mana ger ben tigt wird Die Reichweite im Gel nde betr gt bis zu 300 m wird aber ggf durch andere Geb ude W nde und auch B ume eingeschr nkt Eine im Au enbereich montierte Basisstation kann auch weitere Geb udeteile im Innenraum abdecken wenn die W nde dieser Geb udeteile das Funksignal nicht zu stark d mpfen Beachten Sie bei Messungen im Au enbereich dass Witterung z B Regen oder Schnee die Sende und Empfangseigenschaften erheblich beeinflussen kann F hren Sie gege benenfalls Nachmessungen unter anderen Witterungsv
23. SSI angezeigen SEN nicht relevant RSS measurement Metering range Messintervall Das Messintervall legt fest in welchen Zeitabstanden die Metering Mode Messungen durchgef hrt werden dBm Wertebereich 06 16 1 0 s 2 5 s Empfohlener Wert 16 Gewiinschtes Messintervall mit Navigations Taste ausw hlen Starten Display Taste dr cken um den Messmodus zu aktivieren Zur ck Display Taste dr cken um das Service Men wieder zu verlassen Das Mobilteil wird ausgeschaltet Wenn Sie es wieder einschalten befindet es sich im Messmodus mit den gew hlten Einstellungen Hinweis nderungen an anderen Einstellungen des Service Men s sollten Sie nicht vorneh men 41 DECT Installationen in besonderen Umgebungen DECT Installationen in besonderen Umgebungen In den Kapiteln Projektierung des DECT Netzes und Messung durchf hren sind alle Voraussetzungen und Schritte f r die Planung eines DECT Netzes beschrieben ber die dort beschriebenen Beispiele und Anwendungsf lle hinaus finden Sie in diesem Kapitel Hinweise f r besondere bauliche oder topografische Anforderungen DECT Netze ber mehrere Stockwerke Wenn das DECT Netz mehrere Stockwerke eines Geb udes abdecken soll m ssen Sie f r die Planung der Anzahl und Lage der Basisstationen folgende Punkte ber cksichtigen Aus welchem Material sind die Zwischendecken Bei Stahlbeton ist h chstens eine Decke zwischen Basisstation und Tel
24. Telefonnetz zu ermitteln Teilnehmer und Teilnehmerverhalten Wie viele Mitarbeiter sollen telefonieren k nnen und wie viele Teilnehmer sollen gleichzeitig telefonieren k nnen Wie viele Mobilteile werden ben tigt Wie viele Basisstationen werden ben tigt Wo soll berall telefoniert werden k nnen in welchen Geb uden Stockwerke Treppenhaus Keller Tiefgarage im Freien auf Fu wegen auf dem Parkplatz Beachten Sie dazu bitte die Hinweise im Abschnitt Au enbereich 5 43 Wie ist die rtliche Verteilung der Mobilteile Wieviel wird telefoniert Wie ist das Telefonieverhalten der Teilnehmer Wie lange ist die durchschnittliche Gespr chsdauer Wo befinden sich Hotspots d h wo halten sich viele Teilnehmer gleichzeitig auf Gro raumb ro Kantine Cafeteria Wo werden Telefonkonferenzen abgehalten Wie viele Telefonkonferenzen in wel cher L nge werden abgehalten Umgebungsbedingungen Wie ist das Gel nde beschaffen das durch das DECT Funknetz abgedeckt werden soll Gesamtfl che der erforderlichen Funkabdeckung Lage und Abmessungen der R ume Geb udeplan Anzahl der Stockwerke Kellergeschosse Fordern Sie dazu einen Geb udeplan an der Lage und Abmessungen darstellt und in dem Sie die sp tere Installationsplanung dokumentieren k nnen Projektierung des DECT Netzes Wie ist die Bausubstanz Aus welchen Materialien und Konstruktionsarten bestehen die Geb ude
25. achbarten Basisstationen f r die Synchronisation ausreichend sein muss Der Richtwert daf r betr gt mindestens 70 dBm kann aber durch Umgebungsbedingungen beeinflusst werden Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Grenzwerte festlegen gt 5 21 Hinweis Synchronisation bezieht sich immer auf einen Cluster Sie k nnen mehrere Cluster einrichten die jedoch nicht untereinander synchronisiert werden Deshalb gibt es zwischen Clustern auch nicht die M glichkeit eines Handover Die Synchronisation erfolgt im Master Slave Verfahren Dies bedeutet dass eine Basissta tion Master den Synchronisationstakt f r eine oder mehrere andere Basisstationen Slaves vorgibt Da in einem Multizellen DECT Netz in der Regel nicht alle Basisstationen eine ausreichend gute Verbindung zu allen anderen haben ist es nicht m glich nur eine Master Station zu haben und alle anderen als Slave zu konfigurieren Stattdessen m ssen Sie eine Synchronisationshierarchie aufbauen Diese Hierarchie k nnen Sie mithilfe der Web Bedienoberfl che des DECT Managers Gigaset N720 DM PRO konfigurieren Bei der Konfiguration ordnen Sie jeder Basisstation eine Stufe in der Synchronisationshie rarchie Sync Level zu Sync Level 1 ist die h chste Stufe es gibt sie in jedem Cluster nur einmal Eine Basisstation synchronisiert sich immer mit einer Basisstation die einen bes seren Sync Level hat Sieht sie mehrere Basisstationen mit besserem Sync Level s
26. als in einem bestimmten Zeitraum blicherweise wird Erlang ber einen Beobachtungszeitraum von einer Stunde berech net Dementsprechend ist die Belegung eines Verbindungskanals ber eine Stunde gleich einem Erlang Zum Beispiel Sind bei einer Basisstation dauerhaft alle 8 Verbindungen belegt so ent spricht dies 8 Erl Ist eine Verbindung 20 Minuten belegt so entspricht dies 1 3 Erl Beispiel Es wird angenommen dass innerhalb von einer Stunde 500 Gespr che a 3 Minuten gef hrt werden 500 x 3 min 60 min 25 Erl F r ein solches Gespr chsaufkommen w ren also mindestens 25 Verbindungskan le d h vier Basisstationen im Schmalband Modus notwendig Dies gilt allerdings nur dann wenn der Service Grad kleiner als 4 ist Bei einem Service Grad von 4 ben tigen Sie nur drei Basisstationen d h 24 Verbindungskan le Bei einem Service Grad von 4 ist es zul ssig dass von den 500 Gespr chen 20 nicht zustande kommen Es m ssen also nur 480 Verbindungen realisiert werden Die Rech nung sieht dann also so aus 480 x 3 min 60 min 24 Erl Da das Verkehrsaufkommen normalerweise nicht gleichm ig ber das abzudeckende Gel nde verteilt ist muss das Verkehrsaufkommen f r jeden Bereich B ros Empfang Hotspots Treppenhaus usw berechnet werden um so die jeweils notwendige Anzahl von zu installierenden Basisstationen zu ermitteln Service Gespr che a 3 Min pro Stunde In der Tabelle sehen Sie an
27. als zentrale Station einen DECT Manager haben RFP Radio Fixed Part Basisstationen in einem Multizellen DECT Netz RFPI Radio Fixed Part Identity Kennung einer Basisstation im Multizellen DECT Netz Sie enthalt unter anderem die Nummer RPN und eine Kennung des DECT Managers Ein Mobiltteil erkennt daran mit welcher Basisstation es verbunden ist und zu welchem DECT Netz sie geh rt 50 Glossar Roaming RPN RPP RSSI M glichkeit eines Teilnehmers mit einem DECT Mobilteil in allen Funkzellen des DECT Netzes Anrufe entgegenzunehmen oder einzuleiten Radio Fixed Part Number Nummer der Basisstation im Multizellen DECT Netz Radio Portable Part Mobilteil in einem Multizellen DECT Netz Received Signal Strength Indication Indikator f r die Empfangs Feldstarke von Funksignalen An den Mess Mobilteilen des Gigaset N720 SPK PRO wird RSSI als Prozentwert angege ben In diesem Fall wird die maximal anzunehmende Signalst rke mit 100 festgelegt Der Prozentwert repr sentiert dann die Signalst rke des empfangenen Pakets bezogen auf den maximal m glichen RSSI 100 Schmalband Modus Sprachdaten werden bei VoIP digitales bertragungsmedium im Schmalband Modus oder im Breitband Modus bertragen Im Schmalband Modus steht eine bertra gungsrate oder Bandbreite von bis zu 32 Kbit s zur Verf gung Welche Bandbreite f r die bertragung verwendet wird wird durch die Auswahl eines gt Codec bestimmt Sl
28. dBm 98 3 65 dBm 100 4 48 dBm 100 5 55 dBm 98 6 65 dBm 100 50 dBm 100 7 68 dBm 96 59 dBm 100 8 55 dBm 98 46 dBm 98 9 60 dBm 96 10 52 dBm 98 65 dBm 100 11 63 dBm 100 57 dBm 100 12 48 dBm 98 42 dBm 100 13 46 dBm 98 14 40 dBm 100 15 60 dBm 98 52 dBm 100 16 43 dBm 100 42 dBm 100 17 56 dBm 100 18 50 dBm 98 19 53 dBm 100 20 60 dBm 98 Messpunkte an denen zwei Basisstationen mit mindestens 65 dBm empfangen werden befinden sich einer Uberlappungszone der beiden Basisstationen in der ein Handover m glich ist in Tabelle grau markiert Synchronisations berlappung benachbarter Basisstationen ausmessen F r die Synchronisation der Basisstationen ist es zwingend erforderlich dass die Signal st rke zwischen zwei benachbarten Basisstationen nicht unter 70 dBm liegt Dieser Wert gilt bei guten Umgebungsbedingungen gt S 21 Gehen Sie bei den Messungen folgenderma en vor Lassen Sie die Mess Basisstation am letzten Messort stehen und gehen Sie mit dem Mobilteil zur geplanten Position einer Basisstation die sich mit der ersten Basisstation synchronisieren soll Um eine zuverl ssige Beurteilung der Synchronisation zu erreichen m ssen Sie sich mit dem Mobilteil genau an die Position der geplanten Basisstation begeben also ggf auch eine Leiter nutzen um in der richt
29. den und Entladen der Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn die Akkus zun chst voll st ndig geladen und dann entladen wer den gt Stellen Sie das Mobilteil f r 8 5 Stunden in die Ladeschale gt Nehmen Sie das Mobilteil anschlie end aus der Ladeschale und stellen Sie es erst dann wieder hinein wenn die Akkus voll st ndig entladen sind Das Mobilteil darf nur in die dazugeh rige Ladeschale gestellt werden gl Anzeige des Akku Ladezustands im Display In der rechten oberen Ecke des Displays wird der Ladezu stand des Akkus angezeigt leuchtet wei ber 66 geladen leuchtet wei zwischen 34 und 66 geladen leuchtet wei zwischen 11 und 33 geladen leuchtet rot unter 11 geladen blinkt rot Akku fast leer unter 10 Minuten Betriebszeit SaaaAd leuchtet wei Akku wird geladen Headset an Mobilteil anschlie en Um die Qualit t des von der Mess Basisstation abgestrahlten Tons zu bewerten k nnen Sie Headsets an die Mess Mobilteile anschlie en Auf der linken Seite des Mess Mobilteils befindet sich der Anschluss f r eines der mitgelieferten Headsets Sie haben damit au erdem die H nde frei um Ihre ermittelten Standorte im Grundriss i i einzutragen und Sie k nnen w hrend der T Messphase das Display ablesen 4 Die Headset Lautst rke entspricht der Ein I stellung der H rer Lautst rke O Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO
30. die Empfangleistung die Verbindungsqualit t Die im Folgenden genannten Werte sind Anhaltspunkte zum Bestimmen von Grenzwer ten f r den Betrieb des DECT Telefonsystems unter optimalen Bedingungen Da das DECT Netz durch viele Faktoren beeintr chtigt werden kann die auch tempor r auftreten k nnen ist es nicht empfehlenswert die Positionierung der Basisstationen wirklich an den Grenzwerten vorzunehmen sondern je nach Anforderung an Service Grad und Sprachqualit t einen Puffer vorzusehen So kann es zum Beispiel akzeptabel sein dass die Sprachqualit t im Keller zeitweise eingeschr nkt ist und dort nicht alle Telefonate zu jeder Zeit gef hrt werden k nnen Dagegen sind f r den Besprechungsraum in dem Telefonkonferenzen abgehalten werden keinerlei Einschr nkungen akzeptabel 21 Messung durchf hren 22 Empfangsleistung Zur Beurteilung der bertragungsg te wird die Empfangsfeldst rke gemessen Die Emp fangsleistung proportional zur Feldst rke wird in dBm S 49 am Mess Mobilteil angezeigt Eine sehr gute Empfangsleistung entspricht etwa 50 dBm Systeme die bis 60 dBm ausgemessen werden bieten in der Regel eine gute Qualit t Bei Messungen bis 70 dBm ist ein Uberpriifung und Bewertung der Messung durch eine Audioverbindung notwendig um eine ausreichende Qualit t abzusichern Ein Handover ist in diesem Bereich nicht mehr m glich Aufgrund der Qualit t oder Nutzung von Bereichen z B B ro Flur Keller kan
31. eees 32 Mess Basisstation aufbauen cece eee eee eee eee e cence teen teen eeaes 32 Mess Mobilteil in Betrieb nehmen 0 cece cece eee cent cent ene een 36 Mess Mobilteil bedienen cece cece eee eee ence ene e een teen e eae 38 DECT Installationen in besonderen Umgebungen 6 42 Kundenservice amp Hilfe cece cece cc cee eee ee eee e ee eeeees 44 Fragen und Antworten 0 cece cece eee cnet e eee en ene eneeeeeeeennes 44 Umwelt u ae ee sancauerete aia lone see 44 Unser Umweltleitbild 2 2 0 ee cece een cence eee eter ne en teen eens 44 Umweltmanagementsystem cece eee e nee eee n ence ene enennes 44 Entsorgung ann REDEN IE Rene 45 Anhang se kb ete eee ee ts etiens 45 PEJE rn nee erneuern booed ange 45 Kontakt mit Fl ssigkeit 2 0 0 0 0 cece cece cece ne eee ene n eee e eee cence 45 Zulassung erinnere icles ahs CEM ORANG nee 46 Technische Daten us 2er reinen a 46 Zubeh r 28 2 33 4 tans EEO so ea eee same 47 Gl ssar 2 Kane wee sb en ob lee noe ee ee ewes 48 Stichw rter us N hater eae dete 52 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise amp Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Das Ger t l sst sich w hrend eines Stromausfalls nicht betreiben Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden Nutzen Sie die Ger te nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Die Ger te si
32. efon bei direk tem Funkweg m glich Einrichtungsgegenst nde Zwischenw nde in R umen etc k nnen die Funk bertragung weiter einschr nken Pr fen Sie durch Messungen wo weitere Basisstationen erforderlich sind Inwieweit muss ein Handover zwischen den Stockwerken gew hrleistet sein In diesem Fall m ssen die Basisstationen so positioniert werden dass auch Treppen h user vollst ndig abgedeckt sind Beachten Sie auch dass ggf Feuerschutzt ren bzw w nde die Funk bertragung sehr stark reduzieren k nnen Erg nzen Sie Ihren Messplan um die vertikalen Ebenen Ihres geplanten Abdeckungs bereichs und erfassen Sie die vertikale Ausbreitung des DECT Netzes Kein Handover zwischen den Stockwerken erforderlich In diesem Fall kann mit Clustern gearbeitet werden kosteng nstiger Wenn Sie pro Stockwerk einen Cluster einrichten sind die Basisstationen des Clusters untereinander synchronisiert und ein Handover ist m glich Zwischen den Stockwerken ist zwar kein Handover m glich die Funktionen der IP Telefonanlage VoIP Konfiguration Telefon b cher stehen jedoch in allen Clustern zur Verf gung Treppenh user und Aufz ge Treppenh user haben h ufig besonders d mpfende W nde z B Stahlbeton der Zugang zum Treppenhaus kann durch Feuerschutzt ren begrenzt sein Die Planung des DECT Netzes ist hier deshalb besonderen Anforderungen unterworfen Soll im Treppenhaus grunds tzlich Telefonieren ber das DECT Netz m
33. eichweite des Netzes kontrollieren Das Stativ sollte ein Schraubgewinde haben und auf eine H he von 2 50 bis 3 00 m ausgefahren werden k nnen 31 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Bevor Sie beginnen Beachten Sie dass die Messger te mit Akkus betrieben werden die vor Beginn der Mes sungen aufgeladen sein m ssen Ber cksichtigen Sie dies bei Ihrer Zeitplanung F r die Mess Basisstation ben tigen Sie acht Akkus die als Akkupack geliefert werden Der Koffer enth lt ein Ladeger t zum Aufladen des Akkupacks Die Ladezeit betr gt ca 3 Stunden F r die Mess Mobilteile ben tigen Sie jeweils 2 Akkus Diese k nnen sowohl in den Lade schalen als auch in einem handels blichen Ladeger t aufgeladen werden Die Ladezeit in der Ladeschale betr gt ca 8 5 Stunden Hinweis Verwenden Sie nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladba ren Akkus gt S 46 d h auf keinen Fall herk mmliche nicht wieder aufladbare Bat terien da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterien oder der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explodieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auftreten Mess Basisstation aufbauen 32 Um beim Messen Bewegungsfreiheit zu haben und nicht von der Erreichbarkeit eines Stromanschlusses abh ngig zu sein betreiben Sie die Mess Basisstation mit externen Akkus Daz
34. eiere kir eee 36 Messmodus ETE E E EEE E E 41 fo Le ea PE 2 E ae 41 Display 54 0 unsere 38 verlassen ses 40 wieder einschalten 40 Messprotokoll eee cues 25 27 Messung durchflhren 00 c cece eee 20 vorbereiten ccc cece cece e cece es 9 Mess Werte Anzeige an Mobilteil 38 Mindestabbstand 222 11 Mobilteil Kontakt mit Fl ssigkeit 45 Montageh he optimal 11 Montagerichtlinien 11 Multizellensystem 2 22 0 3 50 P Packungsinhalt 0000 30 Pflege des Telefons 44 45 Planungszeichnung 18 PoE Power over Ethernet 11 35 R RSS oes ern 51 Reichweitenverlust 0005 16 RFP Radio Fixed Part 50 RFPI Radio Fixed Part Identity 50 RFPN Radio Fixed Part Number 51 Roaming seien 4 51 RPP Radio Portable Part 51 RSSI Wert Schwankungen 0 eeeeeee 29 S Schmalband cece cece eee ees 6 Schmalband Modus 2222 51 Sendeleistung MaReinheit 0 cece ee eee 49 Service Grad ccc ccc cece cece ee eee 13 Service Ment cece cece eens 40 Service MOdUS 0 0c cece eee ee 40 Sicherheitshinweise 0008 2 Signalstarke cece eee eee 38 Ma einheit ndern 41 Slot Paa
35. en H he zu messen gt Pr fen Sie ob das Signal innerhalb der Grenze von 70 dBm bei 100 Frame Qualit t liegt Ist dies nicht der Fall sollten Sie den Ort f r die Basisstation soweit ver ndern dass diese Bedingung mindestens erf llt ist gt Montieren Sie die Mess Basisstation an diesem Ort und f hren Sie die Messungen wie f r die erste Position durch 26 Messung durchf hren gt Tragen Sie die Ergebnisse in den Grundriss und das Messprotokoll ein F hren Sie diese Messung nun f r alle geplanten Montageorte durch Beispiel eines Messprotokolls f r die Messung der Synchronisations berlappung Messp Basisstation A Basisstation B Basisstation C Basisstation D Basisstation E A 52 dBm 100 40 dBm 100 58 dBm 100 B 50 dBm 100 48 dBm 100 70 dBm 92 C 42 dBm 100 46 dBm 100 50 dBm 100 D 60 dBm 100 48 dBm 100 64 dBm 100 E 68 dBm 94 62 dBm 100 Die Messung ergibt dass die Signalst rke berall f r die Synchronisierung ausreicht Basisstation E empf ngt nur Basisstation D in ausreichender Qualit t Eine sinnvolle Synchronisationshierarchie w re hier Sync Level 1 Sync Level2 Basisstationen A B und D Basisstation C Sync Level3 Basisstation E 27 Messung durchf hren Messungen auswerten Die grafische Darstellung Ihrer Messergebnisse im
36. en und Messungen damit durchf hren Besondere Umgebungen p 5 42 Sie wollen Ihr DECT Netz in schwierigem Umfeld aufbauen Hier finden Sie hilfreiche Informationen und Hinweise Treten beim Gebrauch Ihrer Messger te Fragen auf wenden Sie sich an unseren Kundenservice gt S 44 Projektierung des DECT Netzes Projektierung des DECT Netzes Beim Aufbau eines DECT Netzes sind eine Reihe von Bedingungen zu ber cksichtigen die zum einen die Anforderungen der Teilnehmer an das Telefonsystem und zum anderen die technischen Erfordernisse des DECT Funknetzes betreffen Daher ist es notwendig in einer Projektierungsphase diese Bedingungen zu erfassen und zu bewerten Zur Projektierung Ihres DECT Netzes gehen Sie wie folgt vor Ermitteln Sie zun chst die Anforderungen an das Telefonnetz und stellen Sie fest wie die Umgebungsbedingungen f r das DECT Funknetz sind Legen Sie fest wie viele Basisstationen ben tigt werden und wo voraussichtlich deren optimale Position ist Erstellen Sie einen Installationsplan f r die Basisstationen F hren Sie Messungen durch um zu pr fen ob die Positionierung der Basisstationen an den angenommenen Positionen den Anforderungen entsprechen und ob die Emp fangs und Sprachqualit t berall ausreicht Gegebenenfalls ndern Sie den Installati onsplan um das DECT Funknetz zu optimieren Anforderungen an das Telefonnetz ermitteln Kl ren Sie die folgenden Fragen um die Anforderungen an das
37. en zu Ihrem Gigaset Produkt siehe Technische Daten Einleitung Einleitung Das vorliegende Dokument erl utert die notwendigen Vorbereitungen f r die Installa tion eines Multizellen DECT Netzes und die Durchf hrung von Messungen zur optimalen Positionierung der Basisstationen Au erdem stellt dieses Dokument technische und praktische Hintergrundinformationen zur Verf gung Das Gigaset N720 DECT IP Multicell System Das Gigaset N720 DECT IP Multicell System ist ein DECT Multizellensystem f r den Anschluss von DECT Basisstationen an eine VoIP Telefonanlage Es verbindet die M glich keiten der IP Telefonie mit der Nutzung von DECT Telefonen Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten des Gigaset N720 DECT IP Multicell Sys tem und deren Einbettung in die IP Telefonumgebung Gigaset IP PRO Telefone z B Gigaset DE900 IP PRO i DECT Manager Gigaset N720 DM PRO amp DECT ie Telefonanlage Basisstationen 4 VoIP ISDN analog Gigaset N720 3 IP PRO Handover amp Roaming 7 Gigaset L i Konfiguration Uber Montel Web Oberflache DECT Manager Gigaset N720 DM PRO Zentrale Management Station f r die Verwaltung des DECT Netzes Es muss pro Instal lation genau ein DECT Manager eingesetzt werden verwaltet bis zu 30 DECT Basisstationen verwaltet bis zu 100 Mobilteile am Multizellensystem erm glicht die Unterteilung in Subnetze Cluster Bildung bildet die Schnittste
38. erh ltnissen durch planen Sie die Funkabdeckung gro z gig wenn Sie einen gesicherten Empfang gew hrleisten wollen Auch die Ver nderung der Vegetation Belaubung der B ume Wachsen von Str uchern wirkt sich auf die Funkbedingungen aus Handover im gesamten Gel nde Falls Handover im gesamten Gel nde einschlie lich aller Geb ude erreicht werden soll m ssen die bergangsbereiche zwischen Innenr umen und Au enbereich sorgf ltig geplant und gemessen werden Beispiel Der Zugang zum Geb ude ist nur durch eine Metallt r mit 100 D mpfung m glich In diesem Fall muss bei ge ffneter T r das Handover zwischen der n chstgele genen Basisstation im Innenraum und der Basisstation f r den Au enbereich gew hrleis tet sein Beide Basisstationen m ssen synchronisiert sein und bei ge ffneter T r den erforderlichen berlappungsbereich aufweisen 43 Umwelt Kundenservice amp Hilfe Sie haben Fragen Schnelle Hilfe erhalten Sie in dieser Bedienungsanleitung und unter www gigasetpro com Bei weiterf hrenden Fragen zu Ihrer Gigaset Professional Telefon anlage steht Ihnen Ihr Fachhandelspartner bei dem Sie Ihre Telefonanlage gekauft haben gerne zur Vef gung Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen wir Ihnen unter www gigasetpro com zur Verf gung Umwelt Unser Umweltleitbild Wir als Gigaset Communications GmbH tragen gesellschaftliche Verantwortung und engagie
39. hlechter als bei G 711 jedoch besser als die bei G 729 Die erforderliche Bandbreite betr gt 32 Kbit s pro Sprachverbindung G 729 Mittlere Sprachqualit t Die erforderliche Bandbreite ist kleiner gleich 8 Kbit s pro Sprachverbindung Dezibel dB bezogen auf ein Milliwatt mW Ma einheit f r die Sendeleistung 0 dBm entspricht einer Leistung von 1 mW gr ere Leistungswerte haben positive klei nere negative dBm Werte Das Verh ltnis von dBm zu mW ist logarithmisch Eine Erh hung von 30 dB entspricht einem Anstig um das Tausendfache So entspricht die Leistung von 1 Mikrowatt uW 30 dBm von 1 Nanowatt nW 60 dBm und einem PicoWatt pW 90 dBm Dynamic Channel Selection Dynamische Kanalsuche Ein Verfahren f r DECT Funknetze womit Basisstationen die Kan le mit der jeweils bes ten Verf gbarkeit flexibel ermitteln und ausw hlen k nnen DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications Globaler Standard f r den schnurlosen Anschluss von mobilen Endger ten Mobilteile an Telefon Basisstationen DECT Manager Vermittlungsstation in einem DECT Multizellensystem Der DECT Manager fasst mehrere DECT Basisstationen zu einem DECT Netz zusammen 49 Glossar Erlang Einheit in der das Verkehrsaufkommen eines Kommunikationssystems gemessen wird Ein Erlang entspricht der dauerhaften vollen Auslastung eines Nachrichtenkanals in einem bestimmten Zeitraum Frame F r die Funk bertragung verwendet DECT f
40. hluss der Messungen und Festlegung der Positionen der Basisstationen kann das Telefonsystem installiert werden Dies ist in der Bedienungsanleitung f r Gigaset N720 IP PRO und Gigaset N720 DM PRO beschrieben Empfehlung berpr fen Sie nach Installation und Inbetriebnahme des DECT Netzes noch einmal Gespr chsqualit t Roaming und Handover mit den Telefonen der Anlage Die Web Bedienoberfl che des Telefonsystems bietet verschiedene Hilfsmittel zur berwachung des Betriebs und zur Diagnose bei auftretenden Problemen Die Seite Einstellungen gt Netzwerk und Anschl sse gt Ereignisse in Basisstationen zeigt Z hler f r verschiedene an den Basisstationen vorkommende Ereignisse z B aktive Funkverbindungen Handover unerwartet abgebrochene Verbindungen sowie eine Matrix mit den Maxima und Minima der am st rksten schwankenden RSSI Werte Auf der Seite Status Ger t werden Informationen ber die verbundenen Basissta tionen angezeigt Sie k nnen sich hier grafische Darstellungen der Beziehungen zwi schen den Basisstationen der Synchronisations Level und Informationen zur Qualit t der Verbindungen anzeigen lassen 29 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Das Gigaset N720 SPK PRO Site Planning Kit hilft Ihnen bei der Planung und Installation Ihres DECT Multizellensystems Es enth lt eine Mess Basisstation zwei Mess Mobilteile und weiteres hilfreiches Zubeh r zur exa
41. in Im Beispiel sind f nf Basisstationen vorgesehen Anhand einer Basisstation wird gezeigt wie Sie mittels Einzeichnen von Ausbreitungs richtungen f r das Funksignal absch tzen k nnen welche Basisstationen sich noch sehen und in welche Geb udebereiche das Funksignal reichen k nnte F r den Hotspot im Raum oben links wurden zwei zus tzliche Basisstationen parallel vorgesehen Wenn f r das Treppenhaus eine vollst ndige Funkabdeckung gew nscht wird muss beim Messen gepr ft werden ob hier eine weitere Basisstation montiert werden muss Ebenso muss berpr ft werden ob f r den zweiten Hotspot die vorgesehenen Basis stationen ausreichen Diese ersten Annahmen berpr fen Sie dann sp ter durch die Messungen S 20 19 Messung durchf hren Messung durchf hren 20 Sie haben Folgendes durchgef hrt Die Anforderungen an das Telefonnetz ermittelt gt S 9 die Anzahl der Basisstationen und deren Positionen geplant gt S 18 und das Mess Equipment aufgebaut und in Betrieb genommen Wenn Sie das Gigaset N720 SPK PRO Site Planning Kit verwenden finden Sie Informa tionen zur Inbetriebnahme ab gt S 30 Sie k nnen nun mit den Messungen f r Ihr geplantes DECT Netz beginnen Ziel der Mes sungen ist es Folgendes festzustellen Ist berall im gew nschten Bereich eine ausreichende Funkabdeckung und eine gute Gespr chsqualit t gew hrleistet Istan den geplanten P
42. ittstelle IEEE 802 3 m glich In Abh ngigkeit von der Schnittstelle Ihres Telekommunikationsnetzes k nnte ein zus tzliches Modem erforderlich sein F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Internet Provider Dieses Ger t ist f r den Betrieb innerhalb des Europ ischen Wirtschaftsraums und der Schweiz vorgesehen in anderen L ndern jeweils abh ngig von nationaler Zulassung L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Hiermit erkl rt die Gigaset Communications GmbH dass dieses Ger t den grundlegen den Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl rung finden Sie ber folgende Internetadresse www gigaset com docs C 0682 Technische Daten 46 Akkus der Mobilteile Technologie Nickel Metall Hydrid NiMH Gr e AAA Micro HRO3 Spannung 1 2 V Kapazit t 700 mAh Jedes Mobilteil wird mit vier zugelassenen Akkus ausgeliefert Betriebszeiten Ladezeiten der Akkus Die Betriebszeit Ihrer Gigaset Ger te ist von Akkukapazit t Alter der Akkus und Benutzer verhalten abh ngig Alle Zeitangaben sind Maximalangaben Akkupack f r die Mess Basisstation Kapazit t 2000 mAh Nutzungszeit 5 8 Stunden Ladezeit in Ladeschale 3 Stunden Anhang Zubehor Bestellung Gigaset Produkte Gigaset Produkte k nnen Sie ber den Fachhandel bestellen Koffer mit Mess Equipment Sachnummer Gigaset
43. kten Bestimmung der DECT Umgebungsbedin gungen f r das geplante Netz und wird in einem Koffer geliefert Packungsinhalt pr fen 30 Mit den im Koffer enthaltenen Messger ten k nnen Sie die DECT Funkabdeckung an Ihrem Standort ermitteln feststellen wie viele Basisstationen ben tigt werden wo deren optimaler Standort ist sowie St rquellen im Funknetz ausfindig machen r d gt EJ Mess Basisstation auf einem Tr ger montiert E Akkupack mit 8 Akkus AA E Akkuladeger t mit drei verschiedenen Steckermodulen Europa Gro britannien USA El Steckernetzteil f r Mess Basisstation wird nur ben tigt wenn das Ger t nicht ber Akkus mit Strom versorgt wird El Schl ssel zum Verschlie en des Koffers Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO lll Gl 2 Mess Mobilteile Gigaset S810H speziell f r den Messbetrieb kalibriert 8 Akkus AAA fiir Mess Mobilteile jeweils 2 Reserve Akkus El 2 Ladeschalen mit Steckernetzger t f r die Mess Mobilteile EI a ae fe ce E 2 Headsets Gigaset ZX400 EI CD ROM mit Benutzerdokumentation J Planungs und Aufzeichnungsunterlagen mit Stift Weiteres empfohlenes Zubeh r Stativ Fur ein exaktes Messergebnis empfehlen wir die Mess Basisstation mit Akkutr ger stabil auf ein Stativ zu montieren Der Basistr ger ist dazu mit einem Gewinde ausgestattet Damit k nnen Sie die Installation einer Basisstation in jeder m glichen H he simulieren und Aufbau sowie R
44. lecht werden dass sich die Basisstationen gegenseitig nicht mehr sicher empfangen F r ein Handover muss ein Mobilteil eine Verbindung zu beiden Basisstationen in ausrei chender Qualit t haben Informationen zu den erforderlichen Werten finden Sie im Abschnitt Grenzwerte festlegen gt S 21 Je dichter die Basisstationen installiert werden desto gr er ist die berlappung Hier muss ein Kompromiss zwischen einer vern nftigen Erschlie ung des Areals und einer m glichst geringen Anzahl von Basisstationen gefunden werden Einleitung Wie Sie vorgehen Benutzen Sie folgenden Wegweiser um die wichtigsten Themen schnell zu finden Informationen zu finden Sie hier Anforderungen an das Telefonnetz ermitteln gt 5 9 Ermitteln Sie die Anforderungen an das Telefon Netz und sammeln Sie Informationen ber die Umgebungsbedingungen f r das geplante DECT Funknetz Installationsplan erstellen p 5 18 Erstellen Sie einen Geb udeplan in den Sie die geplanten DECT Basis stationen eintragen Dabei ber cksichtigen Sie sowohl die ermittelten Rahmenbedingungen als auch die technischen Erfordernisse der DECT Telefonie Messung durchf hren p 5 20 Anhand des Installationsplans f hren Sie die Messungen durch und passen den Installationsplan an Ihre Messergebnisse an Arbeiten mit dem Gigaset Mess Equipment p 5 30 Sie haben das Gigaset N720 SPK PRO Site Planning Kit erworben Lesen Sie hier wie Sie das Mess Equipment aufbau
45. lle zu einer IP Telefonanlage z B Gigaset T640 PRO oder Gigaset T440 PRO oder einem SIP Provider Zur Konfiguration und Administration des DECT Netzes steht eine Web Bedienober fl che zur Verf gung DECT Basisstationen Gigaset N720 IP PRO Sie bilden die Funkzellen des DECT Telefonnetzes Jede Basisstation kann bis zu acht Gespr che gleichzeitig managen siehe Abschnitt Kapazit t gt S 6 Einleitung Gigaset Mobilteile Es k nnen bis zu 100 Mobilteile angeschlossen und 30 Gespr che gleichzeitig gef hrt werden Teilnehmer k nnen mit ihrem Mobilteil in allen DECT Zellen Anrufe annehmen oder einleiten Roaming sowie w hrend eines Telefongespr chs beliebig zwi schen den DECT Zellen wechseln Handover Telefonanlage Sie k nnen Ihr DECT Telefonsystem ber eine IP Verbindung an eine Telefonanlage f r VolP ISDN oder analoge Telefonie anschlie en z B ein Gigaset T640 PRO Realisiert den Anschluss an ein ffentliches Telefonnetz f r analoge VoIP oder ISDN Verbindungen Erm glicht die zentrale Verwaltung von Telefonverbindungen Telefonb chern Netzanrufbeantwortern Clusterbildung mit Gigaset N720 DECT IP Multicell System Sie k nnen die DECT Basisstationen die Sie an Ihrem Standort installiert haben in mehrere voneinander unabh ngige Gruppen sogenannte Cluster einteilen und mit hilfe eines DECT Managers Gigaset N720 DM PRO verwalten Cluster 1 i DECT Cluster 2 P
46. n mit unter schiedlichen Grenzwerten bei der Messung gearbeitet werden Auch innerhalb eines Teil systems k nnen unterschiedliche Qualit tsanforderungen an den verschiedenen Basis stationen festgelegt werden Typische Grenzwerte f r normale st rungsarme Umgebungen sind El Grenzwert f r gesicherte Gespr chsqualit t 65 dBm Das ist der Wert mit dem ein Mobilteil das Signal einer Basisstation empfangen muss damit ein Teilnehmer in guter Qualit t telefonieren kann F r ein st rungsfreies Han dover muss das Mobilteil beide Basisstationen in dieser Qualit t empfangen El Grenzwert f r die Synchronisation 70 dBm Das ist der Wert mit dem eine Basisstation das Signal einer andere Basisstation emp fangen muss damit sie sich synchronisieren kann Die nachfolgende Tabelle gibt einen ersten Anhaltspunkt f r die Qualit t der Funkverbin dung Empfangsleistung Bewertung der Qualitat 50 dBm sehr gut 60 dBm gut 65 dBm befriedigend 70 dBm ausreichend 73 dBm schwach nicht geeignet 76 dBm schlecht nicht geeignet Messung durchf hren Verbindungsqualit t Grunds tzlich sollte die Messung der Feldst rke immer durch die Pr fung der Verbin dungsqualit t erg nzt werden Es ist m glich dass auch bei guter Empfangsleistung St rungen auftreten die die Sprachqualit t beeinflussen z B durch Reflexion oder Fremd systeme Deshalb wird neben der Empfangsleistung am Mess Mobil
47. nd nicht spritzwassergesch tzt Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchtr umen wie z B B dern oder Duschr umen auf Verwenden Sie nur das auf den Ger ten angegebene Steckernetzger t Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel f r den LAN Anschluss und schlie en Sie dieses nur an die daf r vorgesehenen Buchsen an e Legen Sie nur aufladbare Akkus ein die der Spezifikation entsprechen siehe Technische Daten da sonst erhebliche Gesundheits und Personensch den nicht auszuschlie en sind Akkus die erkennbar besch digt sind m ssen ausgetauscht werden Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Ger te au er Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Display gesprungen oder zerbrochen ist Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an H nden und Gesicht verursachen Lassen Sie das Ger t vom Service reparieren amp S NE Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Falls Sie medizinische Ger te z B einen Herzschrittmacher verwenden informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Ger tes Dort kann man Ihnen Auskunft geben inwieweit die entsprechenden Ger te immun gegen externe hochfrequente Energien sind f r Information
48. nden Er wird beim Verbindungsaufbau zwischen Sender und Empf nger ausgehandelt Die Auswahl des Codec ist ein Kompromiss zwischen Sprachqualit t bertragungsge schwindigkeit und ben tigter Bandbreite Zum Beispiel bedeutet ein hoher Kompri mierungsgrad dass die pro Sprachverbindung ben tigte Bandbreite gering ist Er bedeu tet aber auch dass die zum Komprimieren Dekomprimieren der Daten ben tigte Zeit gr er ist was die Laufzeit der Daten im Netz vergr ert und damit die Sprachqualit t beeintr chtigt Die ben tigte Zeit vergr ert die Verz gerung zwischen Sprechen des Senders und Eintreffen des Gesagten beim Empf nger dBm DCS Glossar Die Auswahl des Codecs f r die Telefonverbindung beeinflusst also die Sprachqualit t und ber die verf gbare Bandbreite die m gliche Zahl von nutzbaren Kan len pro Basis station Codecs im gt Breitband Modus G 722 Sehr gute Sprachqualit t Der Codec G 722 arbeitet bei derselben Bitrate wie G 711 64 Kbit s pro Sprachverbindung aber mit h herer Abtastrate Damit kann man h here Frequenzen wiedergeben Der Sprachklang ist deshalb klarer und besser als bei den anderen Codecs und erm glicht einen Sprachklang in High Definition Sound Performance gt HDSP G 711 a law G 711 p law Sehr gute Sprachqualit t vergleichbar mit ISDN Die erforderliche Bandbreite betr gt 64 Kbit s pro Sprachverbindung Codecs im Schmalband Modus G 726 Gute Sprachqualit t sc
49. ndetes Duplex Slot Paar 0 11 Zeitschlitz des Empfangskanals auf dem die Messung durchgef hrt wurde Hinweis Beim bergang in den Verbindungszustand wird gelegentlich der Wert 15 angezeigt RPN RPN Radio Fixed Part Number Identifikator der Basisstation mit der das Mobilteil verbunden ist Der Wert wird im Hexadezimal Format dargestellt Ausf hrliche Informationen zur Bewertung der Messergebnisse finden Sie im Abschnitt Grenzwerte festlegen gt S 21 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Display nicht im Ruhezustand 30dBm 1 04 50H 100 Befindet sich das Display nicht im Ruhezustand zeigt es die Messdaten am oberen Rand an Qualit t der Verbindung zu Mess Basisstation pr fen Mess Mobilteile verbinden Wenn zwei Personen die Messung durchf hren k nnen sie die Sprachqualit t pr fen indem sie ein Verbindung zwischen den beiden Mess Mobilteilen herstellen Die Mobilteile befinden sich im Messmodus im Ruhezustand Jo Internen Ruf einleiten ar Interne Rufnummer des andereren Mobilteils ber das Tastenfeld eingeben oder Jo Internen Ruf einleiten m Mobilteil ausw hlen Das eigene Mobilteil ist rechts mit lt gekennzeichnet Abheben Taste dr cken Alle Mobilteile anrufen Km Taste lang dr cken Test Dauerton der Basisstation einschalten Wenn Sie die Messung alleine durchf hren k nnen Sie das Abspielen eines Test Dauer tons veranlassen um die Verbindung zur Mess Basisstation von einem Mess
50. nen Ber cksichtigen Sie dabei Die Informationen die Sie bzgl der Anforderungen an das Telefonnetz gesammelt haben Ihre Synchronisationsplanung die technischen Bedingungen des DECT Funks Erstellen Sie zun chst einen Plan in den Sie dann die Standorte der Basisstationen eintra gen Gegebenenfalls k nnen Sie dabei auf bereits vorhandene Geb ude und Versor gungspl ne zur ckgreifen Bei sehr gro en Geb uden k nnen Sie eventuell mit Teil grundrissen arbeiten und die Ergebnisse der Messungen dann in der Auswertung zusam menzuf hren Erstellen einer Planungszeichnung Aus den Informationen die Sie in der Voruntersuchung bez glich des Standortes gesam melt haben erstellen Sie eine Planungszeichnung Tragen Sie Geb udema e Hotspot Bereiche und bereits identifizierte m gliche St rquellen ein Beispiel 30m Die Zahlen in den R umen geben die gew nschte Anzahl von DECT Telefonen an Bereiche mit hoher Verkehrsdichte sind als Hotspots HS gekennzeichnet Die dick markierten W nde haben eine angenommene hohe D mpfungswirkung oder es ist mit Reflektionen zu rechen Die gestrichelten Linien an den beiden Au enw nden kennzeichnen verspiegelte Fenster mit Metallfolie beschichtet Das Treppenhaus soll durch DECT Funk abgedeckt werden Dort befindet sich ein Auf zug Projektierung des DECT Netzes Basisstationen im Plan positionieren Tragen Sie nun die Basisstationen e
51. ngen Feuerschutzw nde Tankanlagen K hl schr nke elektrische Warmwasserspeicher Boiler Bewegliche metallische Gegenst nde wie z B Aufz ge Krane Waggons Rolltreppen Rolll den Raumeinrichtungen wie Metallregale Aktenschr nke Elektronische Ger te H ufig kann die St rquelle nicht exakt ausfindig gemacht werden insbesondere wenn die Empfangsleistung der DECT Signale lokal innerhalb weniger Zentimeter stark schwankt In diesen F llen k nnen die St rungen schon durch geringe Ver nderungen der Position vermindert bzw behoben werden Hinweis Die Funkabdeckung in Aufz gen ist normalerweise schlecht oder gar nicht vorhan den gt 5 42 Reichweitenverlust durch Baumaterialien im Vergleich zum freien Funkfeld Glas Holz unbehandelt ca 10 Holz behandelt ca 25 Gipskarton ca 27 41 Ziegelwand 10 bis 12 cm ca 44 Ziegelwand 24 cm ca 60 Gasbetonwand ca 78 Drahtglaswand ca 84 Stahlbetondecke ca 75 87 metallbeschichtetes Glas ca 100 Projektierung des DECT Netzes Storung durch andere Funkzellen und netze DECT ist sehr robust gegen ber St rungen durch andere Funknetze So ist z B die Koexistenz mit WLAN kein Problem Auch sind die meisten anderen asynchronen DECT Einzel Basisstationen kein Problem In besonderen Fallen kann es in einem Umfeld in dem es eine sehr hohe DECT Auslas tung gibt zu Problemen kommen Das gilt nicht nur f r die Koexistenz mit
52. onen in besonderen Umgebungen gt S 42 Schwankungen des Messergebnisses Im Messbetrieb kann die am Mobilteil angezeigte Signalst rke stark schwanken insbe sondere wenn Sie sich mit dem Mobilteil bewegen Die Basisstationen haben zwei Antennen wobei das Mobilteil die Werte der Antenne anzeigt deren Signal es besser empf ngt Da das Mess Mobilteil in festgelegten Zeitintervallen misst standardm ig 2 5 Sek k nnen sich die Werte rasch ndern Wenn Sie z B das Signal der f r das Mobilteils besser positionierten Antenne mit einem K rperteil d mpfen empf ngt das Mobilteil das Signal der schlechteren Antenne Durch leichte K rperdrehung bewirken Sie eine starke Ver nderung des Messwerts da das Mobilteil pl tzlich das Signal von der besseren Antenne empfangen kann Durch Hin und Herdrehen ermitteln Sie einen Mittelwert den Sie als Messwert verwenden k n nen Bei starken Schwankungen ist es sinnvoll die Messung im Verbindungszustand durchzu f hren da Sie dann eine zus tzliche Kontrolle durch die Sprachqualit t haben Im realen Betrieb des DECT Systems sind diese Schwankungen kaum bemerkbar da die Basisstationen automatisch die Verbindung mit der am besten orientierten Antenne her stellen Grenzwerte festlegen Bei der Messung empfangen die Mess Mobilteile Funksignale von der Mess Basisstation und zeigen verschiedene Merkmale der Empfangsqualit t an Relevant f r die Empfangs qualit t sind
53. oren beeinflusst werden Deshalb m ssen die spezifischen Gegebenheiten vor Ort durch Messungen ermittelt werden Daraus resul tiert eine zuverl ssige Aussage ber das ben tigte Material sowie ber die Standorte der Funkeinheiten Bei der Planung eines DECT Funknetzes sind verschiedenen Aspekte zu ber cksichtigen Bei der Entscheidung wie viele Basisstationen ben tigt werden und wo diese platziert werden sollen m ssen folgende Anforderungen ber cksichtigt werden Ausreichende DECT Funkabdeckung des gesamten Gel ndes damit jeder Teilnehmer erreichbar ist Ausreichend Funkkan le DECT Bandbreite insbesondere in den Hotspots um Kapazit tsengp sse zu vermeiden Ausreichend berlappung der Funkzellen um die Synchronisation der Basisstationen zu erm glichen und um die Bewegungsfreiheit der Teilnehmer beim Telefonieren zu gew hrleisten Funkabdeckung Die Wahl der Installationsorte der Basisstationen soll eine optimale Funkabdeckung gew hrleisten und eine kosteng nstige Verkabelung erm glichen Eine optimale Funkabdeckung liegt vor wenn an allen Stellen des Funknetzes die gefor derte Empfangsqualit t erreicht wird Sind dabei die Kosten zu ber cksichtigen soll dies bei einer minimalen Anzahl von DECT Basisstationen erreicht werden Um einen st rungsfreien Wechsel der Gespr chsverbindungen von einer Funkzelle in eine andere sicherzustellen Handover muss es einen Bereich geben in dem beide Basis sta
54. osistionen der Basisstationen deren Synchronisation sicherge stellt Istein Handover zwischen den Basisstationen dort wo es gew nscht ist m glich Die Anforderungen aus diesen drei Aspekten m ssen bei den Messungen jeweils ber ck sichtigt werden Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Bedingungen f r die Posi tionierung der Basisstationen gt S 10 Hinweise f r den Ablauf der Messungen F hren Sie zwei verschiedene Messungen durch Messen Sie die Verbindungsqualit t im Funkabdeckungsbereich der geplanten Basisstationen Messen Sie die Signalst rke zwischen den Basisstationen Synchronisationsmes sung Um die Verbindungsqualit t zu messen stellen Sie eine Telefonverbindung her Dabei ist es hilfreich wenn die Messungen von zwei Personen durchgef hrt werden da diese die Sprachqualit t und St rungen direkt im Gespr ch an den beiden Mess Mobilteilen pr fen k nnen Wenn nur eine Person die Messungen durchf hrt kann die Verbindungsqualit t mit Hilfe eines Teststons der Basisstation berpr ft werden gt S 39 Pr fen Sie die Verbindungsqualit t auch indem Sie beim Messen das Mobilteil wie in einer echten Telefoniesituation ans Ohr halten Drehen Sie sich dabei um die eigene Achse Achten Sie darauf wie sich die Akustikqualit t des Testtons ver ndert Treten an der Reichweitengrenze St rungen auf z B Knacken ist die Versorgung am Messort kritisch Der Kopf kann den Empfang beeitr chtigen
55. ot Paar Zelle Ein Slot Paar 0 11 identifiziert die Zeitschlitze Slots innerhalb eines Zeitrahmens gt Frame die Basisstation und Mobilteil f r ihre Verbindung verwenden Von den 24 Zeitschlitzen Slot 0 23 eines Frame sind die ersten 12 Zeitschlitze f r den Downlink und die zweiten 12 Zeitschlitze f r den Uplink vorgesehen Die Zeitschlitze der ersten H lfte 0 11 und der zweiten H lfte 12 23 bilden jeweils ein Slot Paar Slot Paar 4 bedeutet z B die Basisstation sendet im Zeitschlitz 4 das Mobilteil in Zeit schlitz 16 4 12 Funkabdeckungsbereich einer Basisstation in einem Multizellen DECT Netz 51 Stichworter A Akkudeckel Mobilteil 36 Akkufach ffnen c eee eee 32 Akkuladegerat e cece eee 33 Akku Ladezustand Mobilteil 37 Akk pack seos ceeds caval ee okie eee oes 30 in Basistrager einlegen 32 lad GA seas 2244 Ran 33 Akkus in Mobilteil einlegen 36 laden 3 3 Sen ine 34 B Basisstation Ereignisse essen anna 29 grafische Darstellung 29 Basisstationen Mindestabstand 000 11 Standorte planen 18 Basistr ger 2 222222 cece eee eee eee eee 32 Montage auf Stativ 35 Baumaterialien Reichweitenverlust 65 16 Breitband esis seed ae 6 Breitband Modus 00eeeeee 48 C Gl ster 2 Ben 4 48 D ABM ansehen 49
56. r 43 a 38 51 Stati are ee an nalen 31 Montage cece eee eee eee nn 35 Steckernetzgerat 00 2 34 StOrfaktoren cece cece eee eee ee 16 andere Funknetze 000 17 Hindernisse 0c cece eee eee 16 Materialcharakteristik 16 Synchronisation 00eeeee 12 Synchronisationshierarchie 12 Sync Level ccc cece eee eee ee ee 12 53 T Telefonnetz Anforderungen 0eeeee eee 9 Test Melodie abspielen 39 Tr gerfrequenz e eee eee eee 38 U Umwelt 0c cece cece eee eee 44 47 perlappung 0 ce ec ee eee e ees 7 V Verbindungsqualitat 23 Verkehrsaufkommen grob bewerten 2 eeeeee 15 in Erlang bewerten 14 VolP Telefonanlage 2 0 3 Z Zeitschlitz u a 38 Zelle ernennen 51 ZUlASSUNG 249 user el ah odes 46 Alle Rechte vorbehalten nderungen vorbehalten 54 Issued by Gigaset Communications GmbH FrankenstraBe 2a D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH 2015 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved www gigaset com A31008 M2316 B101 4 19
57. r gers El Laden Sie die Akkus bis die Ladean zeige des Ladeger ts leuchtet Wenn die Akkus aufgeladen sind zie hen Sie den Stecker des Ladeger ts von der Ladebuchse und bringen Sie den Schalter wieder in die Posistion Betrieb 33 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Hinweise Die Mess Basisstation wird ausreichend mit Strom ver sorgt wenn die Leuchtanzeige auf der Vorderseite leuch tet Um Strom zu sparen stellen Sie den Schalter auf Laden wenn Sie das Ger t nicht brauchen Alternative Stromversorgung Die Mess Basisstation wird ber den im Akkutr ger eingelegten Akkupack mit Strom ver sorgt Alternativ k nnen Sie auch eine der folgenden Stromversorgungen verwenden gt Ziehen Sie den Stecker des Stromkabels von der Basissta tion Anschluss an das Stromnetz gt Verbinden Sie das Kabel des Ste ckernetzger ts mit dem Strom anschluss an der Mess Basissta tion EJ Verwenden Sie dasmit E gelieferte Steckernetzger t Nr EJ in der Abbildung auf S 30 Stecken Sie das Steckernetzge r t in eine Stromsteckdose P 34 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Anschluss an einen PoE fahigen Switch Power over Ethernet gt Verbinden Sie den LAN Anschluss der Mess Basisstation El mit einem Anschluss an einem Ethernet Switch FJ Verwenden Sie dazu ein geschirm tes Ethernet Kabel gat Mess Basisstation auf Stativ montieren Der Basistr ge
58. r ist mit einer Halterung f r die Montage der Mess Basisstation an einem Stativ ausger stet gt Setzen Sie das Gewinde des Akkutr gers auf das Stativ und schrauben Sie den Akkutr ger fest 35 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Mess Mobilteil in Betrieb nehmen Entnehmen Sie dem Koffer die Mess Mobilteile und das Zubeh r Pro Mobilteil erhalten Sie El eine Ladeschale El ein Steckernetzger t E einen Akkudeckel E einen G rtelclip H eine Kunststoffabdeckung f r die Headsetbuchse I vier Akkus AAA davon 2 als Reserve Display und Tastatur sind durch Folien gesch tzt Bitte Schutzfolien abziehen Ladeschale anschlie en gt Schlie en Sie den Flachstecker des Ste ckernetzteils an der Ladeschale an ll Stecken Sie das Steckernetzteil in ein Stromsteckdose ll Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wie der abziehen m ssen Dr cken Sie auf den Entriegelungsknopf E und ziehen Sie den Stecker ab Akkus einlegen und Akkudeckel schlie en gt Setzen Sie die Akkus richtig gepolt ein Die Polung ist im bzw am Akkufach gekennzeichnet gt Setzen Sie den Akkudeckel zuerst oben ein Dr cken Sie dann den Deckel zu bis er einrastet Falls Sie den Akkudeckel wieder ffnen m s sen z B um die Akkus zu wechseln gt Greifen Sie in die Mulde links am Geh use siehe Pfeil und ziehen Sie den Akkudeckel nach oben 36 Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Erstes La
59. ren uns f r eine bessere Welt Unsere Ideen Technologien und unser Handeln dienen den Menschen der Gesellschaft und der Umwelt Ziel unserer weltweiten T tig keit ist die dauerhafte Sicherung der Lebensgrundlagen der Menschen Wir bekennen uns zu einer Produktverantwortung die den ganzen Lebensweg eines Produktes umfasst Bereits bei der Produkt und Prozessplanung werden die Umweltwirkungen der Produkte einschlie lich Fertigung Beschaffung Vertrieb Nutzung Service und Entsor gung bewertet Informieren Sie sich auch im Internet unter www gigaset com ber umweltfreundliche Produkte und Verfahren Umweltmanagementsystem 44 Gigaset Communications GmbH ist nach den internationalen Normen ISO 14001 und ISO 9001 zertifiziert ISO 14001 Umwelt zertifiziert seit September 2007 durch T V S D Management Service GmbH ISO 9001 Qualit t zertifiziert seit 17 02 1994 durch T V S d Manage ment Service GmbH Anhang Entsorgung Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen die Sie bei Ihrer Kommune erfragen X k nnen In Deutschland Entsorgen sie diese in den beim Fachhandel aufgestellten gr nen Boxen des Gemeinsame R cknahmesystem Batterien Alle Elektro und Elektronikger te sind getrennt vom allgemeinen Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen Wenn dieses Symbol eines durchgestriche nen Abfalleimers auf einem Produkt angebrach
60. sisstationen abdecken da sich die DECT Bandbreiten im Abdeckungsbereich von benachbarten Basisstationen summieren Der DECT Standard stellt 120 Funkkan le zur Verf gung die sich mehrere Basisstationen tei len k nnen In der Praxis kann allerdings ohne spezielle Ma nahmen nur ungef hr ein Viertel dieser Funkkan le genutzt werden da sich die Nachbarkan le gegenseitig st ren Als praktikabler Wert ergibt sich daraus eine maximale Anzahl von 30 gleichzeitigen Ver bindungen Dazu w rden bei einer maximalen Anzahl von acht Mobilteilen pro Basissta tion vier Gigaset N720 IP PRO Basisstationen ben tigt Wenn wir davon ausgehen dass sich an einem Hotspot maximal 50 der vorhandenen Mobilteile gleichzeitig in einem Gespr ch befinden ist damit der Einsatz von 60 Mobiltei len bei vier Basisstationen m glich Sollten an einem Hotspot h ufig St rungen auftreten oder sind mehr als 30 gleichzeitige Verbindungen gefordert sind folgende Ma nahmen m glich Verteilen Sie die Basisstationen die den Hotspot abdecken weitr umig an den Hot spot Grenzen so dass sie m glichst weit voneinander entfernt sind und gegenseitige St rungen minimiert werden Wenn diese Ma nahme nicht ausreicht nutzen Sie gegebenenfalls W nde oder andere geeignete Mittel um die starken Signale zu d mpfen M glicherweise hilft es auch wenn die rtlichen Gegebenheiten dies zulassen die Basisstationen kugelf rmig anzuordnen d h den Hotspot durch B
61. t es zwei M glichkeiten Abstand zwischen den Basisstationen verringern Dabei entsteht eine gr ere berlappung der Zellen womit der Teilnehmer Zugriff auf die Basisstationen der Nachbarzellen bekommt DG Dadurch ergibt sich eine gleichm igere KA Funkqualit t Bei einem bereits installierten System k nnen dabei allerdings erhebliche Montagekosten enstehen Parallel Basisstationen installieren Dabei bleibt die Zellengr e weitgehend kon stant aber die Anzahl der m glichen Verbin dungen erh ht sich Durch die Installation der Basisstationen dicht nebeneinander sind die zus tzlichen Montagekosten gering Es muss allerdings ein Mindestabstand zwischen den Basisstationen eingehalten werden gt Techni sche Bedingungen S 11 Um die Kosten f r die Ger te sowie f r Installation und Wartung gering zu halten sollten so wenig wie m glich Basisstationen installiert werden Einleitung Uberlappung und Synchronisation F r eine st rungsfreie Zusammenarbeit im Multizellen DECT Netz m ssen sich die Basis stationen synchronisieren Eine berlappung der Funkzellen ist die Voraussetzung f r die Synchronisation der Basisstationen untereinander und f r ein reibungsloses Handover Synchronisations berlappung Handover berlappung Es muss darauf geachtet werden dass gen gend gro e berlappungszonen zwischen benachbarten Funkzellen bestehen F r die Synchronisation darf der Empfang nicht so sch
62. t ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC Die sachgem e Entsorgung und getrennte Sammlung von Altger ten dienen der Vor beugung von potenziellen Umwelt und Gesundheitssch den Sie sind eine Vorausset zung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektronik ger te Ausf hrlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altger te erhalten Sie bei Ihrer Kom mune oder Ihrem M llentsorgungsdienst Anhang Pflege Basis Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch keine L sungsmittel oder einem Antistatiktuch abwischen Nie ein trockenes Tuch verwenden Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Beeintr chtigungen von Hochglanzoberfl chen k nnen vorsichtig mit Display Polituren von Mobiltelefonen beseitigt werden Kontakt mit Fl ssigkeit Z Falls das Mobilteil mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen ist El Das Mobilteil ausschalten und sofort den Akkupack entnehmen El Die Fl ssigkeit aus dem Mobilteil abtropfen lassen Alle Teile trocken tupfen und das Mobilteil anschlie end mindestens 72 Stunden mit p ge ffnetem Akkufach und mit der Tastatur nach unten an einem trockenen warmen Ort lagern nicht Mikrowelle Backofen o E Das Mobilteil erst in trockenem Zustand wieder einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vielen F llen die Inbetriebnahme wieder m glich 45 Anhang Zulassung Voice over IP Telefonie ist ber die LAN Schn
63. tehende Bandbreite f r die bertragung von Sprachdaten genutzt wird wird durch die Auswahl eines gt Codec bestimmt Es stehen Codecs f r Breitband bertragung bis 64 Kbit s gt Breitband Modus oder Schmalband bertragung bis zu 32 Kbit s Schmalband Modus zur Verf gung Breitband Modus Sprachdaten werden bei VoIP digitales bertragungsmedium im Breitband Modus oder im Schmalband Modus bertragen Im Breitband Modus steht eine Ubertra gungsrate oder Bandbreite von 64 kbit s zur Verf gung Welche Bandbreite f r die bertragung verwendet wird wird durch die Auswahl eines gt Codec bestimmt Cluster Unterteilung eines DECT Netzes in Gruppen Subnetze durch eine zentrale Manage mentstation DECT Manager Alle Telefone im Netz nutzen die zentralen Funktionen der Telefonanlage VoIP Konfiguration Telefonb cher Die Basisstationen synchronisieren sich jedoch nur innerhalb eines Clusters womit ein Handover eines Mobilteils von einem Cluster in einen benachbarten nicht m glich ist Codec 48 Codec bezeichnet ein Verfahren das analoge Sprache vor dem Senden ber das Internet digitalisiert und komprimiert sowie beim Empfang von Sprachpaketen die digitalen Daten dekodiert d h in analoge Sprache bersetzt Es gibt verschiedene Codecs die sich u a im Grad der Komprimierung unterscheiden Beide Seiten einer Telefonverbindung Anrufer Senderseite und Empf nger Seite m s sen den gleichen Codec verwe
64. teil auch die Frame Qualitat angezeigt Diese gibt den Prozentsatz der in einem Messintervall fehlerfreiempfangenen Pakete an Hier liegt der optimale Wert bei 100 Empfangsleistung Frame Qualitat Bewertung der Qualitat 60 dBm 100 gut 60 dBm 99 befriedigend 60 dBm 98 ausreichend 60 dBm 97 schwach nicht geeignet 60 dBm 96 schlecht nicht geeignet 23 Messung durchf hren Funkbereich der geplanten Basisstationen messen 24 F hren Sie zwei verschiedenen Messungen durch El Messen Sie die Verbindungsqualit t zwischen Mess Mobilteil und Mess Basisstation in deren Funkzelle um sicherzustellen dass an jeder Posistion des gew nschten Abde ckungsbereichs eine ausreichende Sprachqualit t gew hrleistet ist Aus der gleichen Messung f r die benachbarten Station ergibt sich dann die Uberlappungszone die f r ein Handover ben tigt wird El Messen Sie die Starke des Signals der Mess Basisstation das Sie an der geplanten Po sition der benachbarten Basisstation empfangen um eine ausreichende Synchronisa tions berlappung sicherzustellen Reihenfolge der Messungen Die Reihenfolge in der Sie den Funkbereich der geplanten Basisstationen ausmessen h ngt von der Gr e Ihres DECT Netzes und von Ihren Annahmen bez glich der vorhan denen Problembereiche ab Als allgemeine Regel gilt messen Sie zuerst die Basisstatio nen f r deren Positionierung am wenigsten Spielraum besteht
65. tionen gesichert gut empfangen werden Um das zu erreichen muss eine Mindestqua lit t f r den Empfang definiert werden Funkzelle Basisstation berlappung Einleitung Funkausbreitung Die Funkausbreitung einer Basisstation ist im Idealfall ringf rmig d h dass sich die regist rierten Mobilteile in alle Richtungen gleich weit von der Basisstation entfernen k nnen ohne dass das Funksignal abbricht Die Ausbreitung wird allerdings durch verschie dene Umgebungsbedingungen beeinflusst So k nnen z B Hindernisse wie W nde oder Metallt ren die Funksignale d mmen oder deren gleichm ige Ausbreitung st ren Untersuchen Sie die realen Bedingungen denen das zu installierende Funknetz unterlie gen wird indem Sie die Funkausbreitung der Mess Basisstation an geeigneten Positionen zu messen Kapazit t Um die Erreichbarkeit der Teilnehmer bei hoher Verkehrsdichte zu garantieren muss die Kapazit t der Zellen gro genug sein Eine Zelle ist ausgelastet wenn pro Basisstation die Anzahl der ben tigten Verbindungen gr er ist als die Anzahl der m glichen Ein Gigaset N720 IP PRO kann acht Verbindungen gleichzeitig managen wenn es im Schmalband Modus betrieben wird Schmalband Modus S 51 Im Breitband Modus sind vier Verbindungen gleichzeitig m glich Breitband Modus S 48 Um die Kapazit t zu erh hen gib
66. u enth lt der Koffer einen Akkupack mit acht integrierten Akkus und einem Ladeger t Basistr ger vorbereiten Entnehmen Sie dem Koffer den Basistr ger mit der Mess Basisstation sowie den Akkupack ffnen Sie das Akkufach indem Sie den Deckel nach links schieben ll berwinden Sie die Sperre am rechten Rand durch leichtes Anheben des Deckels mit dem Fingernagel gt Stecken Sie den Stecker am Kabel des Akkupacks auf die beiden Pins auf der lin ken Seite im Akkufach J Achtung Der Stecker ist so geformt dass er nur in richtiger Richtung aufgesteckt wer den kann Gewaltsames Anbringen des Ste ckers in falscher Position kann die Pins besch digen und das Ger t unbrauchbar machen Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO gt Legen Sie den Akkupack in das Akkufach des Basistr gers K Schieben Sie den Deckel auf das Akkufach E bis er einrastet Akkus aufladen Die Mess Basisstation ist ber ein Kabel mit der Stromversorgung verbunden i Hinter ffnung Fl befindet sich die Ladebuchse hinter ffnung ein Schalter zum Umschalten zwischen Betrieb und Laden Bringen Sie den Schalter in die Posi tion zum Laden Schieben Sie ihn dazu in Richtung Ladebuchse Stecken Sie das Akkuladeger t in eine Steckdose E Ggf m ssen Sie vorher das passende Steckermodul anbringen Stecken Sie den Stecker des Akkula deger ts in die Ladebuchse auf der R ckseite des Basist
67. us Taste lang dr cken um das Mobilteil auszuschalten Tasten und gleichzeitig dr cken und gedr ckt halten Dann Ein Taste lang dr cken Das Mobilteil befindet sich nun im Service Modus TAs F nfstellige Service PIN eingeben Bei Auslieferung lautet diese 76200 Das Service Men wird ge ffnet m Eintrag Metering Mode mit Navigationstaste ausw hlen ndern Display Taste dr cken um den Eintrag zu aktivieren Working Time Sobald Sie den Messmodus aktiviert haben wird das Apprv Narr Band Men RSSI measurement ge ffnet Apprv Wide Band O Hier k nnen Sie die Einstellungen f r die Ma einheit und das Messintervall ndern SAR Arbeiten mit dem Gigaset N720 SPK PRO Einstellungen f r Messmodus ndern Im Service Men k nnen Sie die Ma einheit und das Messintervall f r den Messmodus ndern Kes mmeadsurernent Metering Mode Ma einheit Die Signalst rke RSSI value wird im Display standardm Big in dBm angezeigt Sie k nnen die Signalst rke auch als Prozentwert anzeigen lassen Dieser repr sentiert die Sig nalst rke des empfangenen Pakets bezogen auf den Metering range maximal m glichen RSSI 100 06 Gew nschte Anzeige der Signalstarke mit Navigati onstaste ausw hlen dBm die gemessenen Signalst rke wird in dBm angezeigt Dies ist der voreingestellte und empfoh Zur ck Andern lene Modus die gemessene Signalstarke wird in Prozent vom maximal m glichen R
68. ynchro nisiert sie sich mit der Basisstation die das st rkste Signal liefert Sieht sie keine Basissta tion mit h herem Sync Level kann sie sich nicht synchronisieren Eine Gigaset N720 IP PRO Basisstation zeigt ihren Synchronisationsstatus mit einer Leuchtanzeige LED an Informationen zur Synchronisation von Basisstationen entnehmen Sie der Bedienungs anleitung f r Gigaset N720 IP PRO und Gigaset N720 DM PRO Hinweis Es ist zu empfehlen den Basisstationen bereits bei der Planung einen Namen zu geben der die Lage im Geb ude eindeutig festlegt und diesen in den Plan einzutra gen Au erdem ist es hilfreich die Zuordnung der Namen zu den MAC Adressen der Ger te zu dokumentieren Dies erleichtert sp ter die Konfiguration der Synchronisationshierarchie in der Web Bedienoberfl che und die Zuordnung zu den installierten Ger ten Projektierung des DECT Netzes Beachten Sie bei der Synchronisationspla nung dass der Abstand zur Basisstation mit Richtig 0023D Sync Level 1 von allen Seiten so kurz wie m glich ist d h so wenig Ebenen wie m glich Dazu ist es sinnvoll als Basissta tion mit Sync Level 1 die Station zu w hlen Falsch die im Zentrum Ihres DECT Netzes liegt Abh ngig von der Topologie Ihres DECT Netzes k nnte Ihre Synchronisationshierarchie z B wie folgt aussehen Kapazit tsbemessung Um die Erreichbarkeit der Teilnehmer bei hoher Verkehrsdichte zu garantieren muss die Kapazit

N720 DECT IP, Leitfaden zur Planung und Messung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents