Bedienerführung 3364 3365 - Support
Contents
1. City Code Table av City a Other major cities in same time zone 11 11 0 Pago Pago HNL Honolulu 10 0 Papeete ANC Anchorage 09 0 Nome San Francisco Las Vegas Vancouver LAX Los Angeles 08 0 Seattle Tacoma apres City Tijuana DEN Denver 07 0 El Paso Edmonton Culiacan Houston Dallas Fort Worth CHI Chicago 06 0 New Orleans Mexico City Winnipeg Montreal Detroit Miami Boston NYC New York 05 0 Panama City Havana Lima Bogota CCS Caracas 04 0 La Paz Santiago Port of Spain RIO Rio De Janeiro 03 0 Sao Paulo Buenos Aires Brasilia Montevideo 02 02 0 01 01 0 Praia GMT Dublin Lisbon Casablanca Dakar Abidjan LON London 00 0 PAR Paris Milan Rome Madrid Amsterdam Algiers Hamburg BER Berlin 01 0 Frankfurt Vienna Stockholm ATH Athens Helsinki Istanbul Beirut Damascus CAI Cairo 02 0 Cape Town JRS Jerusalem JED Jeddah 03 0 Kuwait Riyadh Aden Addis Ababa Nairobi Moscow THR Tehran 03 5 Shiraz DXB Dubai 04 0 Abu Dhabi Muscat KBL Kabul 04 5 KHI Karachi 05 0 Male DEL Delhi 05 5 Mumbai Kolkata DAC Dhaka 06 0 Colombo RGN Yangon 06 5 BKK Bangkok 07 0 Jakarta Phnom Penh Hanoi Vientiane HKG Hong Kong 08 0 Ta Lumpur Beijing Taipei Manila Perth SEL Seoul Pyongyang TYO Tokyo 09 0 ADL Adelaide 09 5 Darwin SYD Sydney 10 0 Melbourne Guam Rabaul NOU Noumea 11 0 Port Vila WLG Wellington 122. Funktionsschlafstatus CASIO Abgelaufene Zeit im Dunkeln Operation 60 bis 70 Minuten Digitaldisplay ausgeschaltet aber alle Funktionen Displayschlafstatus aktiviert wobei der Ein Indikator f r die Stromsparfunktion am Display blinkt 6 oder 7 Tage e Digitaldisplay ausgeschaltet wobei der Ein Indikator f r Funktionsschlafstatus die Stromsparfunktion am Display blinkt e Alle Funktionen einschlie lich Analogzeitnehmung deaktiviert e Interne Zeitnehmung beibehalten e Falls Sie die Armbanduhr unter dem rmel Ihrer Kleidung tragen kann diese auf den Schlafstatus geschaltet werden e Die Armbanduhr schaltet nicht auf den Schlafstatus w hrend eine Digitalzeit zwischen 6 00 Uhr morgens und 9 59 Uhr abends angezeigt wird Falls sich die Armbanduhr bereits in dem Schlafstatus befindet wenn die Digitalzeit 6 00 Uhr morgens erreicht dann verbleibt sie jedoch in dem Schlafstatus e Die Analogzeiger bewegen sich an die 12 Uhr Position wenn die Armbanduhr in den Funktionsschlafstatus eintritt Falls die Analogzeit und die Digitalzeit nicht bereinstimmen nachdem sich die Armbanduhr aus dem Funktionsschlafstatus erholt hat passen Sie die Einstellung der Analogzeiger an die Digitalzeit an e Die Armbanduhr tritt nicht in den Schlafstatus ein wenn sie auf den Stoppuhr Modus geschaltet ist Erholen aus dem Schlafstatus F hren Sie einen der folgenden Bedienungsvorg nge aus e Bringen Sie di
3. Bl ttern Sie k nnen die Kn pfe und in den verschiedenen Modi und Einstellanzeigen verwenden um am Display durch die Daten zu bl ttern In den meisten F llen wird schnell durch die Daten gebl ttert wenn Sie einen dieser Kn pfe w hrend einer solchen Operation gedr ckt halten Bedienerf hrung 3364 3365 Anf ngliche Anzeigen Wenn Sie den Zeitnehmungs Weltzeit oder Alarm Modus aufrufen werden wiederum zuerst die Daten angezeigt die Sie beim letzten Verlassen des entsprechenden Modus betrachtet hatten Vorsichtsma regeln hinsichtlich der per Funk gesteuerten Zeitnehmung e Eine starke elektrostatische Ladung kann dazu f hren dass die falsche Zeit eingestellt wird e Auch wenn sich die Armbanduhr innerhalb des Empfangsbereichs des Senders befindet ist der Signalempfang unm glich wenn das Signal von Bergen oder geologischen Formationen zwischen der Armbanduhr und der Signalquelle blockiert wird e Der Signalempfang wird von dem Wetter den atmosph rischen Bedingungen und den saisonbedingten Anderungen beeinflusst e Das Zeitkalibrierungssignal wird von der lonosphare reflektiert Daher k nnen Faktoren wie Anderung des Reflexionsverm gens der lonosphare Verschiebung der lonosphare aufgrund von saisonbedingten atmosph rischen Anderungen in eine gr ere H he oder der Tageszeit den Empfangsbereich des Signals ver ndern und den Empfang sogar vor bergehend unm glich machen e Auch wenn das Zeitkalibrierungssignal r
4. r den Empfang des Zeitkalibrierungssignals verwenden k nnen den automatischen Empfang und den manuellen Empfang e Automatischer Empfang Mit dem automatischen Empfang sorgt die Armbanduhr daf r dass das Zeitkalibrierungssignal automatisch vier Mal am Tag um Mitternacht 2 00 Uhr morgens 3 00 Uhr morgens und 4 00 Uhr morgens empfangen wird F r weitere Informationen siehe Uber den automatischen Empfang Bedienerf hrung 3364 3365 e Manueller Empfang Der manuelle Empfang l sst Sie den Empfang des Zeitkalibrierungssignals auf Knopfdruck beginnen F r weitere Informationen siehe Ausf hren des manuellen Empfangs Wichtig e Wenn Sie bereit f r den Empfang des Zeitkalibrierungssignals sind positionieren Sie die Armbanduhr gem nachfolgender Abbildung sodass ihre 12 Uhr Seite gegen ein Fenster gerichtet ist Achten Sie darauf dass sich keine Metallgegenst nde in der N he befinden Kunstharz band Metallband e Die Armbanduhr sollte nicht auf ihrer Seite abgelegt sein oder in die falsche Richtung weisen Unter den nachfolgend aufgef hrten Bedingungen ist richtiger Signalempfang schwierig oder gar ganz unm glich Im Inneren Im Inneren In der N he In der N he von In der N he von Zwischen von oder eines von Haushalt Baustellen Hochspan oder hinter zwischen Fahrzeuges oder Flugh fen oder nungsleitungen Bergen Geb uden B roger ten anderen Quellen bzw eines elektrischer Handys Rauschst r
5. Zeitnehmung Verwenden Sie den Zeitnehmungs Modus um die aktuelle Zeit und das Datum einzustellen oder anzuzeigen Dieser Abschnitt erl utert auch wie Sie das aktuelle Datum und die Zeit manuell einstellen k nnen e Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Zeitnehmungs Modus ausgef hrt den Sie durch Dr cken des Knopfes aufrufen k nnen Ge Knopf Datum Letzte go wit Knopf Signalanzeige Zeit 2 dr cken f Monat Kalendertag F t stunden Minuten K Indikator zweite Tagesh lfte Manuelle Einstellung der Digitalzeit und des Datums W hlen Sie unbedingt Ihren Heimatstadtcode bevor Sie die Einstellungen der aktuellen Zeit und des Datums ndern Die Zeiten des Weltzeit Modus werden alle in Abh ngigkeit von den Einstellungen des Zeitnehmungs Modus angezeigt Daher stimmen die Zeiten des Weltzeit Modus nicht wenn Sie nicht den richtigen Heimatstadtcode w hlen bevor Sie die Zeit und das Datum in dem Zeitnehmungs Modus einstellen Manuelles Einstellen der aktuellen digitalen Zeit und des Datums 1 W hrend in dem Zeitnehmungs Modus eine beliebige andere Anzeige als die Anzeige des letzten Signals auf dem Display angezeigt wird halten Sie den Knopf A gedr ckt bis der Stadtcode zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht e F r eine vollst ndige Liste der verf gbaren Stadtcodes siehe die City Code Table Stadtcodetabelle 2 Dr cken Sie den Knopf um das Bli
6. dass die Minuten ge ndert werden e Sie k nnen das Jahr in dem Bereich von 2000 bis 2099 einstellen Der Wochentag wird in Abh ngigkeit von dem eingestellten Datum automatisch berechnet e Der vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr ber cksichtigt die unterschiedliche L nge der Monate auch in Schaltjahren Sobald Sie das Datum einmal richtig eingestellt haben sollte kein Grund mehr f r dessen Anderung vorliegen ausgenommen wenn Sie die Batterie der Armbanduhr austauschen lassen oder der Batteriestrom auf Pegel 4 absinkt e Die aktuelle Zeit f r alle Stadtcodes in dem Zeitnehmungs Modus und Weltzeit Modus wird in Abh ngigkeit von dem Unterschied gegen ber GMT Greenwich Mean Time Mittlere Zeit Greenwich f r jede Stadt berechnet und zwar anhand der Zeiteinstellung Ihrer Heimatstadt e Der Unterschied gegen ber GMT wird von dieser Armbanduhr anhand der UTC Daten berechnet UTC steht f r Universal Time Coordinated einem weltweiten wissenschaftlichen Standard der Zeitnehmung Dieser beruht auf sorgf ltig gewarteten Atomuhren Caesium welche die Zeit mit einer Genauigkeit von Mikrosekunden einhalten Schaltsekunden werden wie erforderlich addiert oder subtrahiert um UTC synchron mit der Erddrehung zu halten Der Bezugspunkt f r UTC ist Greenwich England 12 Stunden 24 Stunden Zeitnehmungsformate Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs Modus gew hlte 12 Stunden 24 Stunden Zeitnehmungsformat wird auch in allen and
7. werden wenn Sie das Zifferblatt der Armbanduhr um mehr als 15 Grad ber oder unter der Parallelen halten Achten Sie darauf dass die R ckseite Ihrer Hand parallel zum Boden gehalten wird lt N e Die Beleuchtung wird nach der voreingestellten Beleuchtungsdauer ausgeschaltet siehe Spezifizieren der Beleuchtungsdauer auch wenn Sie die Armbanduhr gegen Ihr Gesicht gerichtet halten Mehr als 15 Grad zu hoch e Statische Elektrizit t oder Magnetkraft kann den richtigen Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters beeintr chtigen Falls die Beleuchtung nicht eingeschaltet wird versuchen Sie die Armbanduhr zur ck in die Ausgangsstellung zu bringen parallel zum Boden und heben Sie diese danach wieder gegen Ihr Gesicht an Falls dies nicht arbeitet lassen Sie Ihren Arm an Ihrer Seite h ngen und heben Sie ihn danach wieder an e Unter bestimmten Bedingungen kann die Beleuchtung vielleicht f r eine Sekunde nach dem Anheben des Zifferblattes gegen Ihr Gesicht nicht eingeschaltet werden Dies stellt jedoch nicht unbedingt einen Fehlbetrieb des automatischen Beleuchtungsschalters dar e Sie k nnen vielleicht ein sehr schwaches Klickger usch feststellen wenn Sie die Armbanduhr sch tteln Dieses Ger usch wird durch die mechanische Operation des automatischen Beleuchtungsschalters verursacht und stellt kein Problem mit der Armbanduhr dar CASIO Bedienerf hrung 3364 3365
8. 0 Christchurch Nadi Nauru Island e Based on data as of December 2003 CASIO
9. M gliche Ursache Was Sie tun sollten Manueller e Die Armbanduhr befindet sind nicht in e Rufen Sie den Empfang kann dem Zeitnehmungs Modus Zeitnehmungs Modus auf nicht ausgef hrt e Ihre Heimatstadt ist nicht auf einen und versuchen Sie es werden der folgenden Stadtcodes eingestellt nochmals F oder i ah e Eine Knopfbetatigung wurde ausgef hrt oder die Armbanduhr F hren Sie keine wurde bewegt w hrend der Knopfbet tigung oder Signalempfang ausgef hrt wurde Bewegung der Armbanduhr e Inkorrekter Sender Modus w hrend des Signalempfangs aus Stellen Sie sicher dass sich die Armbanduhr an einem Ort befindet an dem sie das Signal empfangen kann W hlen Sie die geeignete Sendereinstellung f r den gegenw rtigen Ort Die Armbanduhr e Die Armbanduhr befand sich nicht in e F hren Sie den manuellen f hrt den dem Zeitnehmungs oder Weltzeit Signalempfang aus oder automatischen Modus wenn eine Kalibrierungszeit warten Sie bis die n chste Empfang nicht empfangen wurde automatische aus e Inkorrekter Sendereinstellung Empfangsoperation ausgef hrt wird e W hlen Sie die geeignete Sendereinstellung f r den gegenw rtigen Ort Die Zeiteinstellung ist e Falls die Zeit um eine Stunde e ndern Sie die DST nach dem abweicht kann die Sommerzeit DST Einstellung auf Auto DST Signalempfang eingestellt sein e W hlen Sie den richtigen falsch e Die Einstellung des Heimatstadtcodes Heimatstadtcod
10. MOO406 GA CASIO Bedienerfuhrung 3364 3365 Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Wahl dieser Armbanduhr von CASIO Um optimales Leistungsverm gen sicherzustellen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese danach f r sp tere Nachschlagzwecke sorgf ltig auf Setzen Sie die Armbanduhr vor der Verwendung dem hellem Licht aus um diese aufzuladen Sie k nnen diese Armbanduhr auch w hrend des Ladevorganges verwenden wenn Sie diese dem hellem Licht aussetzen e F r wichtige Informationen die Sie wissen m ssen wenn Sie die Armbanduhr dem hellem Licht aussetzen lesen Sie unbedingt den Abschnitt Stromversorgung durch Falls das Digital Display der Armbanduhr leer ist Falls der Ein Indikator f r die Stromsparfunktion am Display blinkt dann bedeutet dies dass die Stromsparfunktion das Display ausgeschaltet hat um Strom zu sparen Die Stromsparfunktion schaltet das Display automatisch aus und aktiviert den Schlafstatus wenn Sie Ihre Armbanduhr f r eine bestimmte Zeitspanne an einem dunklen Ort belassen e Als anf ngliche Werksvorgabe ist die Stromsparfunktion eingeschaltet e Die Armbanduhr erholt sich von dem Schlafstatus wenn Sie die Armbanduhr an einen gut beleuchteten Ort bringen wenn Sie einen beliebigen Knopf dr cken oder wenn Sie die Armbanduhr f r das Ablesen unter einem bestimmten Winkel gegen Ihr Gesicht halten Es kann bis zu zwei Se
11. O Bedienerf hrung 3364 3365 e Versuchen Sie niemals selbst die spezielle Batterie der Armbanduhr zu entfernen oder auszutauschen Die Verwendung des falschen Batterietyps kann die Armband uhr besch digen e Die aktuelle Zeit sowie alle anderen Einstellungen kehren auf ihre anf nglichen Werksvorgaben zur ck wenn der Batteriestrom auf Pegel 4 absinkt oder die Batterie ausgetauscht wird e Schalten Sie die Stromsparfunktion der Armbanduhr ein und bewahren Sie die Armbanduhr an einem normalerweise beleuchteten Ort auf wenn Sie die Armband uhr f r l ngere Zeit nicht verwenden Dadurch wird ein Entladen der aufladbaren Batterie vermieden Batteriestrompegel Das Digitaldisplay zeigt Ihnen den aktuelle Strompegel der aufladbaren Batterie an e Alle Funktionen der Armbanduhr stehen zur Verf gung wenn mj hoch oder mjii mittel in der Batteriepegelanzeige angezeigt wird Pegel Digitaldisplay Funktionsstatus Alle Funktionen aktiviert un 2 Alle Funktionen aktiviert 3 Ausgenommen die interne Zeitnehmung und dem anal Ladeindikator sind alle Funktionen und Anzeigeindikatoren deaktiviert 4 Alle Funktionen sind deaktiviert e Pegel 1 und Pegel 2 werden nur in der Batteriepegelanzeige angezeigt Pegel 3 und Pegel 4 werden in allen Modi angezeigt e Der blinkende Ladeindikator bei Pegel 3 weist auf eine niedrige Batteriespannung hin sodass Sie die Armbanduhr m glichst bald eine
12. Sie Ihr Armgelenk in einem beliebigen Modus gem nachfolgender Beschreibung positionieren Achten Sie darauf dass diese Armbanduhr mit Full Auto LED Light ausger stet ist sodass der automatische Beleuchtungsschalter nur arbeitet wenn das verf gbare Licht unter einem bestimmten Pegel liegt Unter heller Beleuchtung wird das Zifferblatt nicht beleuchtet Halten Sie die Armbanduhr parallel zum Boden und heben Sie diese danach um mehr als 40 Grad an um die Beleuchtung einzuschalten e Tragen Sie die Armbanduhr an der Au enseite Ihres linken Handgelenks Mehr als 40 Parallel zum Boden i Warnung e Achten Sie immer darauf dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden wenn Sie das Zifferblatt der Armbanduhr unter Verwendung des automatischen Beleuchtungsschalters ablesen Seien Sie besonders vorsichtig beim Laufen oder anderen T tigkeiten die zu einem Unfall oder zu Verletzungen f hren k nnen Achten Sie auch darauf dass die pl tzliche Beleuchtung durch den automatischen Beleuchtungsschalter andere Personen in Ihrer N he nicht berrascht oder ablenkt e Wenn Sie die Armbanduhr tragen achten Sie darauf dass der automatische Beleuchtungsschalter ausgeschaltet ist bevor Sie ein Fahrrad fahren oder ein Motorrad bzw ein anderes Kraftfahrzeug lenken Pl tzlicher und unerwarteter Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters kann zu einer Ablenkung f hren sodass es zu einem Verkehrsunfall mit
13. T e F r Informationen ber das Spezifizieren der Beleuchtungsdauer des Zifferblattes der Armbanduhr siehe Spezifizieren der Beleuchtungsdauer e F r Einzelheiten ber das Konfigurieren der Einstellungen f r die Stromsparfunktion siehe Stromsparfunktion Sommerzeit DST Die Sommerzeit Daylight Saving Time DST stellt die Zeit gegen ber der Standardzeit um eine Stunde vor Denken Sie aber immer daran dass nicht alle L nder oder Gebiete die Sommerzeit verwenden Die Zeitkalibrierungssignale enthalten sowohl die Standardzeit als auch die Sommerzeitdaten Wenn die automatische Sommerzeiteinstellung eingeschaltet ist schaltet die Armbanduhr in Abh ngigkeit von dem empfangenen Zeitsignal automatisch zwischen der Standardzeit und der Sommerzeit DST um e Die Einstellung Fue oe Auromatsehg Sommerzeit kann nur eingeschaltet werden wenn i FAR EER oder FiT Fi als Ihr Heimatstadtcode gew hlt ist e Falls Sie in Ihrem Gebiet Probleme mit dem Empfang des Zeitkalibrierungssignals haben wird empfohlen auf manuelle Weise zwischen Standardzeit und Sommerzeit DST umzuschalten ndern der Sommerzeiteinstellung 1 W hrend in dem Zeitnehmungs Modus eine andere Anzeige als die Anzeige des letzten Signals auf dem Display angezeigt wird halten Sie den Knopf gedr ckt bis der Stadtcode zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht 2 Dr cken Sie den Knopf einmal wodurch die Anzeige f r d
14. aufgeladen wird Die folgende Abbildung zeigt wie Sie die Armbanduhr f r das Aufladen positionieren sollten Beispiel Richten Sie die Armbanduhr so 5 LZ aus dass ihr Zifferblatt auf eine C Lichtquelle weist e Die Abbildung zeigt die Ausrichtung einer Armbanduhr mit Kunstharzband e Achten Sie darauf dass die Ladeeffizienz absinkt wenn ein Teil der Solarzelle von Ihrer Bekleidung usw abgedeckt wird e Normalerweise sollten Sie versuchen die Armbanduhr immer au erhalb Ihres Armels zu halten wenn dies m glich ist Das Aufladen wird erheblich reduziert wenn das Zifferblatt teilweise abgedeckt ist Wichtig e Falls Sie die Armbanduhr f r l ngere Zeit in einem Bereich ohne Licht aufbewahren oder so tragen dass der Lichteinfall blockiert wird kann die aufladbare Batterie ent laden werden Stellen Sie sicher dass die Armbanduhr normalerweise dem Licht ausgesetzt wird wenn immer dies m glich ist e Diese Armbanduhr verwendet eine spezielle aufladbare Batterie zur Speicherung des von der Solarzelle erzeugten elektrischen Stroms sodass regelm iges Austau schen der Batterie nicht erforderlich ist Nach sehr langer Verwendung verliert je doch die Batterie vielleicht ihre F higkeit eine volle Aufladung zu erhalten Fall das Problem auftreten sollte dass die Batterie nicht vollst ndig aufgeladen werden kann wenden Sie sich f r das Austauschen der Batterie in Ihren Fachh ndler oder einen CASIO Kundendienst CASI
15. b pro Tag e 4 Kalibrierungssignalempf nge pro Tag e Stabiler Betrieb wird durch haufiges Aufladen sichergestellt Erholungsdauern Die folgende Tabelle zeigt die erforderliche Belichtung damit die Batterie von einem Pegel auf den nachsten Pegel aufgeladen wird Belichtungspegel Ungefahre Belichtungsdauer Heiligkeit Pegel 4 Pegel 3 Pegel 2 Pegel 1 Sonnenlicht im Freien 50 000 Lux 3 Stunden 41 Stunden 12 Stunden Sonnenlicht durch ein Fenster 10 000 Lux 7 Stunden 155 Stunden 43 Stunden Tageslicht durch ein Fenster an einem wolkigen Tag 11 Stunden 251 Stunden 69 Stunden 5 000 Lux Leuchtstoffbeleuchtung in R umen 500 Lux e Die obigen Belichtungsdauerwerte dienen nur als Referenz Die tats chliche erforderlichen Belichtungsdauern h ngen von den Beleuchtungsbedingungen ab 120 Stunden Referenz Dieser Abschnitt enthalt detaillierte und technische Informationen Uber den Betrieb dieser Armbanduhr Er enth lt auch wichtige Vorsichtsma regeln und Hinweise ber die verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr Stromsparfunktion Wenn eingeschaltet schaltet die Stromsparfunktion automatisch auf einen Schlafstatus sobald Sie die Armbanduhr f r eine bestimmte Zeitdauer an einem dunklen Ort belassen Die nachfolgende Tabelle zeigt welche Funktionen der Armbanduhr von der Stromsparfunktion betroffen werden e Es gibt zwei Schlafstatuspegel Displayschlafstatus und
16. code wurde 2 Falls das von Mainflingen ausgestrahlte ge ndert Signal nicht empfangen werden kann wird das von Rugby ausgestrahlte Signal berpr ft Andere als die obigen F lle 1 berpr ft zuerst das zuletzt erfolgreich empfangene Signal 2 Falls das zuletzt erfolgreich empfangene Signal nicht empfangen werden kann dann wird das andere Signal berpr ft Modul 3365 In diesem Falle F hrt die Armbanduhr Folgendes aus Die erste Signalsuchoperation nach der 1 Uberpr ft zuerst das von Rugby werksseitigen Vorgabeeinstellung ist ausgestrahlte Signal wirksam oder der Stadtcode wurde 2 Falls das von Rugby ausgestrahlte ge ndert Signal nicht empfangen werden kann wird das von Mainflingen ausgestrahlte Signal berpr ft Andere als die obigen F lle 1 berpr ft zuerst das zuletzt erfolgreich empfangene Signal 2 Falls das zuletzt erfolgreich empfangene Signal nicht empfangen werden kann dann wird das andere Signal ubarpruii zer automatische Empfang ist eingeschaltet wenn der Sendermodus auf HT t oder fit goier e Der automatische Empfang ist ausgeschaltet wenn der Sendermodus auf FF gestellt ist Achten ar darauf dass Sie die Einstellung des Sendermodus ndern k nnen wenn 1 4 rif oder EEF f r den Heimatstadtcode gew hlt ist e Siehe a ee Abschnitt W hlen des Sendermodus W hlen des Sendermodus 1 Dr cken Sie den Knopf in dem Zeitnehmungs Mo
17. dus um die Anzeige des letzen Signals zu erhalten 2 Halten Sie den Knopf A gedr ckt bis die Sendermoduseinstellung zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht e Erscheint die Einstellanzeige nicht wenn Sie den Knopf gedr ckt halten berpr fen Sie die aktuelle Einstellung des Heimatstadtcodes Dr cken Sie den Knopf um an die Anzeige des Zeitnehmungs Modus zur ckzukehren und sehen Sie danach unter Einstellen Ihrer Heimatstadt nach um Informationen ber die Stadtcodes zu erhalten die den Signalempfang unterst tzen 3 Dr cken Sie den Knopf um die gew nschte Sendermoduseinstellung zu w hlen Peale ale sind die verf gbaren Sendermoduseinstellungen aufgef hrt i i Automatische Wahl des Signals von Mainflingen oder Rugby Empfang des Signals von Mainflingen Empfang des Signals von Rugby Automatischer Empfang ausgeschaltet 4 Dr cken Sie den Knopf um die Einstellanzeige zu verlassen und an die Anzeige des letzten Signals zur ckzukehren e Falls Sie an die Anzeige des Zeitnehmungs Modus zur ckkehren m chten dr cken Sie den Knopf e Der Signalempfang kann bis zu 14 Minuten dauern wenn Sie die Option MHYH gew hlt haben Zeitnehmung e Falls Sie die Sekunden auf si zur ckstellen w hrend die aktuelle Sekundenz hlung im Bereich von 30 bis 59 liegt werden die Minuten um 1 erh ht In dem Bereich von 00 bis 29 werden die Sekunden auf amp zur ckgestellt ohne
18. e ist nicht richtig f r das Gebiet in dem Sie die Armbanduhr verwenden e F r weitere Informationen siehe Wichtig unter Empfang des Zeitkalibrierungssignals und Vorsichtsma regeln hinsichtlich der per Funk gesteuerten Zeitnehmung Weltzeit Im Weltzeit Modus wird die aktuelle Zeit f r 30 St dte 29 Zeitzonen in der ganzen Welt digital angezeigt e Die Armbanduhr f hrt einen Signalempfang auch dann aus wenn sie sich in dem Weltzeit Modus befindet sobald eine Kalibrierungszeit erreicht wird In diesem Fall werden die Zeiteinstellungen des Weltzeit Modus in Abh ngigkeit von der Zeit in der Heimatstadt des Zeitnehmungs Modus eingestellt e F r vollst ndige Informationen ber die Stadtcodes siehe die City Code Table Stadtcodetabelle e Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Weltzeit Modus ausgef hrt den Sie durch Dr cken des Knopfes aufrufen k nnen Stadtcode Aktuelle Zeit in der Zeitzone des gew hlten Stadtcodes CASIO Bedienerf hrung 3364 3365 Anzeigen der Zeit f r einer anderen Stadt W hrend der Weltzeit Modus aufgerufen ist dr cken Sie den Knopf D um nach Osten bzw Westen durch die Stadtcodes Zeitzonen zu bl ttern e Der Stadtcode wird f r etwa zwei Sekunden angezeigt worauf er durch die aktuelle Zeit f r diesen Stadtcode ersetzt wird Falls Sie den Knopf A bei in dem Weltzeit Modus angezeigter Zeit dr cken dann ersche
19. e Armbanduhr an eine Ort mit guter Beleuchtung Es kann bis zu zwei Sekunden dauern bevor das Display eingeschaltet wird e Dr cken Sie einen beliebigen Knopf e Halten Sie die Armbanduhr unter einem Winkel gegen Ihr Gesicht damit Sie das Zifferblatt ablesen k nnen Ein oder Ausschalten der Stromsparfunktion 1 W hrend in dem Zeitnehmungs Modus eine beliebige andere Anzeige als die Anzeige des letzten Signals auf dem Display angezeigt wird halten Sie den Knopf A gedr ckt bis der Stadtcode zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht 2 Dr cken Sie den Knopf neun Mal bis die Stromsparfunktions Ein Aus Anzeige erscheint 3 Dr cken Sie den Knopf D um die Stromsparfunktion Ein Indikator f r Stromsparfunktion ein 29 oder auszuschalten P20 4 Dr cken Sie den Knopf um die Einstellanzeige zu verlassen e Der Ein Indikator f r die Stromsparfunktion wird in allen Modi am Display angezeigt wenn die Stromsparfunktion eingeschaltet ist Automatische R ckkehrfunktionen e Die Armbanduhr kehrt automatisch auf den Zeitnehmungs Modus zur ck wenn Sie bei angezeigter Batteriepegelanzeige in dem Alarm Modus oder in dem Zeigereinstellmodus f r zwei oder drei Minuten keine Knopfbet tigung ausf hren e Falls Sie die Armbanduhr f r zwei oder drei Minuten mit einer blinkenden Anzeige am Display belassen ohne eine Operation auszuf hren dann verl sst die Armbanduhr automatisch die Einstellanzeige
20. e Stadtcodes werden davon nicht betroffen Alarm Wenn der Alarm eingeschaltet ist ert nt der Alarm sobald die Alarmzeit erreicht wird Sie k nnen auch das st ndliche Zeitsignal einschalten wodurch die Armbanduhr zu jeder vollen Stunde zwei akustische Signale ausgibt e Wenn der Alarm eingeschaltet ist wechselt die Ein Aus Status und der aktuellen Alarmzeit Stunden und Minuten Wenn der Alarm ausgeschaltet ist verbleibt Ai F Alarm ausgeschaltet auf der Alarmanzeige e Alle Bedienungsvorg nge in diesem Abschnitt werden in Alarmanzeige Knopf dem Alarm Modus ausgef hrt den Sie durch Dr cken dr cken des Knopfes aufrufen k nnen e Falls Sie den Knopf in dem Alarm Modus dr cken wird zwischen der Alarmanzeige und der Anzeige des st ndlichen Zeitsignals umgeschaltet Anzeige des st ndlichen Zeitsignals Einstellen der Alarmzeit Dr cken Sie den Knopf in dem Alarm Modus um die Alarmanzeige zu erhalten 2 Halten Sie den Knopf A gedr ckt bis die Stundeneinstellung der Alarmzeit zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht e Durch diesen Vorgang wird der Alarm automatisch eingeschaltet 3 Dr cken Sie den Knopf um das Blinken zwischen den Alarmzeit Stunden und Minuteneinstellungen zu verschieben Stunden Minuten 4 W hrend eine Einstellung blinkt verwenden Sie den Knopf und den Knopf um diese zu ndern e Falls Sie die Alarmzeit unte
21. eren Modi verwendet e Bei Verwendung des 12 Stunden Formats erscheint der P Indikator PM zweite Tagesh lfte f r Zeiten im Bereich von Mittag bis 11 59 Uhr mitternachts wogegen kein Indikator f r Zeiten im Bereich von Mitternacht bis 11 59 Uhr mittags angezeigt wird e Bei Verwendung des 24 Stunden Formats werden die Zeiten im Bereich von 0 00 bis 23 59 Uhr ohne Indikator angezeigt Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Beleuchtung e Die Beleuchtung durch die Leuchte kann in direktem Sonnenlicht nur schwer gesehen werden e Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet wenn ein Alarm ert nt e H ufige Verwendung der Beleuchtung verk rzt die Batteriebetriebsdauer Vorsichtsma regeln hinsichtlich des automatischen Beleuchtungsschalters e Falls Sie die Armbanduhr an der Innenseite Ihres Handgelenks tragen bzw Ihren Arm bewegen oder sch tteln kann der automatische Beleuchtungsschalter h ufig aktiviert werden und das Zifferblatt beleuchten Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden schalten Sie den automatischen Beleuchtungsschalter aus wenn Sie T tigkeiten ausf hren die zu einer h ufigen Beleuchtung des Zifferblatts f hren k nnen e Achten Sie darauf dass es zu h ufiger Beleuchtung des Zifferblatts und damit zu einer Entladung der Batterie kommen kann wenn Sie die Armbanduhr bei aktiviertem automatischem Beleuchtungsschalter unter dem Armel Ihrer Bekleidung tragen e Die Beleuchtung kann vielleicht nicht eingeschaltet
22. ernsthaften pers nlichen Verletzungen kommen kann CASIO Bedienerf hrung 3364 3365 Ein oder Ausschalten des automatischen Beleuchtungsschalters Halten Sie den Knopf B in einem beliebigen Modus ausgenommen bei am Display angezeigter Einstellanzeige f r etwa zwei Sekunden gedr ckt um den automatischen Beleuchtungsschalter ein 48 gt wird angezeigt oder auszuschalten 48 wird nicht angezeigt e Der Ein Indikator f r automatischen Beleuchtungsschalter 48 wird in allen Modi am Display angezeigt wenn der automatische Beleuchtungsschalter eingeschaltet ist e Der automatische Beleuchtungsschalter schaltet automatisch aus wenn der Batteriestrom auf den Pegel 3 absinkt e Der automatische Beleuchtungsschalter ist deaktiviert unabh ngig von der Ein Aus Einstellung wenn die Einstellanzeige des Zeigereinstellmodus am Display angezeigt wird Spezifizieren der Beleuchtungsdauer 1 W hrend in dem Zeitnehmungs Modus eine beliebige andere Anzeige als die Anzeige f r das letzte Signal auf dem Display angezeigt wird halten Sie den Knopf gedr ckt bis der Stadtcode zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht 2 Dr cken Sie den Knopf drei Mal um das Blinken an die Sekundeneinstellung zu verschieben 3 Dr cken Sie den Knopf 8 um die Beleuchtungsdauereinstellung zwischen 3 Sekunden und 1 5 Sekunden umzuschalten 4 Dr cken Sie den Knopf A um die Einstellanzeige zu verlassen
23. erreicht Kalibrierungszeiten Die Armbanduhr f hrt auch automatisch einen zus tzlichen Signalempfang um 5 00 Uhr morgens aus wenn keine der regelm igen automatischen Empfangsoperationen erfolgreich ist Hinweise e Der automatische Empfang ist aktiviert wenn i I oder EEF Heimatstadtcode gew hlt ist F r Informationen ber IR Deckivieren der automatische Empfang siehe W hlen des Sendermodus e Der automatische Empfang wird nur ausgef hrt wenn sich die Armbanduhr in dem Zeitnehmungs Modus oder Weltzeit Modus befindet und eine der Kalibrierungszeiten erreicht wird Er wird nicht ausgef hrt wenn eine Kalibrierungszeit erreicht wird w hrend ein Alarm ert nt oder w hrend Sie Einstellungen ausf hren w hrend Einstellungen am Display blinken e Der automatische Empfang des Kalibrierungssignals wird fr h am Morgen ausgef hrt w hrend Sie noch schlafen vorausgesetzt dass die Zeit im Zeitnehmungs Modus richtig eingestellt ist Bevor Sie sich am Abend zur Nachtruhe begeben sollten Sie die Armbanduhr von Ihrem Handgelenk abnehmen und an einer Stelle mit gutem Signalempfang ablegen e Wenn der automatische Empfang eingeschaltet ist empf ngt die Armbanduhr t glich das Zeitkalibrierungssignal f r zwei bis sieben Minuten sobald eine der Kalibrierungszeiten die Zeit im Zeitnehmungs Modus erreicht F hren Sie sieben Minuten vor und nach jeder Kalibrierungszeit keine Knopfbet tigung aus Anderenfalls wird die richtige Kal
24. es letzten Cy in Signals in dem Zeitnehmungs Modus am Display gt lt gt angezeigt wird halten Sie den Knopf fiir etwa zwei Sekunden gedrtckt bis die Armbanduhr ein akustisches Signal ausgibt 3 Geben Sie den Knopf frei wodurch der Empfangsindikator am Display erscheint um damit anzuzeigen dass der Signalempfang begonnen wurde Empfangsindikator e F r den Empfang des Zeitkalibrierungssignals werden etwa zwei bis sieben Minuten ben tigt wobei jedoch in manchen F llen bis zu 14 Minuten ben tigt werden K nmen Achten Sie darauf dass Sie w hrend dieser Zeitspanne keinen der Kn pfe bet tigen und die Armbanduhr nicht bewegen e Nach Beendigung des Signalempfangs gibt die Armbanduhr ein akustisches Signal aus und das Display der Armbanduhr wechselt auf die Anzeige des letzten Signals Hinweise e Um eine Empfangsoperation zu unterbrechen und in den Zeitnehmungs Modus zur ckzukehren dr cken Sie den Knopf e Falls die Empfangsoperation nicht erfolgreich war erscheint EFF f r etwa eine oder zwei Minuten am Display Danach kehrt die Armbanduhr in den Zeitnehmungs Modus zur ck e Sie k nnen auch von der Anzeige des letzten Signals oder der EFF Anzeige auf die normale Zeitnehmungsanzeige wechseln indem Sie den Knopf dr cken St rungsbeseitigung beim Signalempfang berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn es beim Empfang des Zeitkalibrierungssignals zu Problemen kommen sollte Problem
25. fgef hrten Buchstaben bezeichnet e Die meisten Anzeigebeispiele in dieser Anleitung zeigen nur das Digitaldisplay ohne Analogzeiger e Jeder Abschnitt dieser Anleitung enth lt die Informationen die Sie f r die Ausf hrung der Operationen in jedem Modus ben tigen Weitere Einzelheiten und technische Informationen k nnen Sie in dem Abschnitt Referenz finden Stundenzeiger Minutenzeiger Digitaldisplay Alarm Modus iu Stoppuhr Modus Weltzeit Modus 7 D Zeigereinstellmodus eat Hinweise e Normalerweise sollte Ihre Armbanduhr die korrekte Uhrzeit anzeigen sobald Sie Ihren Heimatstadtcode w hlen Wenn dies nicht der Fall ist sollte die Einstellung automatisch beim n chsten automatischen Empfang w hrend der Nacht erfolgen Sie k nnen allerdings auch sowohl einen manuellen Empfang als auch eine manuelle no der Uhrzeit durchf hren e Falls Sie i Fr oder RER als Ihren Heimatstadtcode w hlen wird der automatiche Empfang automatisch eingeschaltet Falls der automatische Empfang eingeschaltet ist und Sie sich innerhalb des Empfangsbereichs befinden dann empf ngt die Armbanduhr das Zeitkalibrierungssignal automatisch von dem zutreffenden Sender w hrend der Nacht und aktualisiert die Einstellungen entsprechend e Der DST Indikator am Display zeigt an dass die Sommerzeit Daylight Saving Time DST f r den gew hlten Heimatstadtcode aktiviert ist Falls Sie sich in einem Gebiet befi
26. i Normaltemperatur an e Falls Sie ein Problem mit dem richtigen Empfang des Zeitkalibrierungssignals haben oder wenn die Zeiteinstellung nach dem Signalempfang falsch ist berpr fen Sie die Einstellungen Ihres aktuellen Stadtcodes der Sommerzeit DST und des Sendermodus Nachfolgend sind die anf nglichen Werksvorgaben f r diese Einstellungen aufgef hrt Einstellung Anf ngliche Werksvorgabe Stadtcode Berlin Modul 3364 London Modul 3365 Automatische Umschaltung ii Automatische Wahl Sommerzeit DST Sendermodus KED e Um die Modulnummer Ihrer Armbanduhr festzustellen betrachten Sie die R ckwand Die Modulnummer 3364 oder 3365 ist in dem Feld an der R ckseite eingraviert Sender Diese Armbanduhr ist so konstruiert dass sie die aus Deutschland Mainflingen und England Rugby ausgestrahlten Zeitkalibrierungssignale empf ngt Sie k nnen einen der Sender w hlen oder die Armbanduhr so konfigurieren dass sie automatisch den Sender mit dem st rkeren Signal w hlt e Nachfolgend ist erl utert wie die Armbanduhr bestimmt welcher Sender zuerst zu kontrollieren ist wenn die Armbanduhr f r die automatische Senderwahl konfiguriert ist Modul 3364 In diesem Falle F hrt die Armbanduhr Folgendes aus Die erste Signalsuchoperation nach der 1 berpr ft zuerst das von Mainflingen werksseitigen Vorgabeeinstellung ist ausgestrahlte Signal wirksam oder der Stadt
27. ibrierung beeintr chtigt e Denken Sie immer daran dass der Empfang des Zeitkalibrierungssignals von der im Digitaldisplay gemessenen Zeit abh ngt Die Empfangsoperation wird immer dann ausgef hrt wenn das Display eine der Kalibrierungszeiten anzeigt unabh ngig davon ob die angezeigte Zeit richtig ist oder nicht e Wenn zwei drei oder vier Empfangsoperationen erfolgreich sind verwendet die Armbanduhr die Daten des letzten Empfangs fur die Kalibrierung War nur ein Empfang erfolgreich dann verwendet die Armbanduhr die Daten des erfolgreichen Empfangs Uber den Empfangsindikator Der Empfangsindikator zeigt die Starke des empfangenen Kalibrierungssignals an F r besten Empfang sollten Sie die Armbanduhr an einer Stelle ablegen an der die Signalst rke am st rksten ist Ga O Stark Schwach Empfangsindikator e Auch in einem Gebiet mit starkem Signal kann es etwa 10 Sekunden dauern bis der Signalempfang stabilisiert wird um den Empfangsindikator f r die Anzeige der Signalst rke empfangen zu k nnen e Verwenden Sie den Empfangsindikator als Richtlinie f r die Kontrolle der Signalst rke und f r das Auffinden der besten Stelle f r das Ablegen der Armbanduhr w hrend des Signalempfangs Ausf hren des manuellen Empfangs 1 Legen Sie die Armbanduhr auf einer stabilen Unterlage ab sodass ihre Oberseite 12 Uhr Seite in Richtung eines Fensters weist eS aS 2 Falls eine andere Anzeige als die Anzeige d
28. ichtig empfangen wird k nnen bestimmte Bedingungen dazu f hren dass die Zeiteinstellung um bis zu einer Sekunde abweicht e Die aktuelle Zeiteinstellung gem Zeitkalibrierungssignal hat Vorrang ber jede von Ihnen manuell ausgef hrte Zeiteinstellung e Die Armbanduhr ist so ausgelegt dass das Datum und der Wochentag w hrend der Periode vom 1 Januar 2000 bis zum 31 Dezember 2099 automatisch aktualisiert werden Eine Einstellung des Datums anhand des Zeitkalibrierungssignals ist ab dem 1 Januar 2100 nicht mehr m glich e Diese Armbanduhr kann Signale empfangen die zwischen den unterschiedlichen L ngen der Monate auch in Schaltjahren unterscheiden e Obwohl diese Armbanduhr f r den Empfang sowohl der Zeitdaten Stunden Minuten Sekunden als auch der Datumsdaten Jahr Monat Kalendertag ausgelegt ist kann unter bestimmten Bedingungen der Empfang nur auf die Zeitdaten begrenzt werden e Normalerweise handelt es sich bei dem Signalempfangsdatum das von der Anzeige des letzten Signals angezeigt wird um die in dem Zeitkalibrierungssignal enthaltenen Datumsdaten Falls jedoch nur die Zeitdaten empfangen wurden dann zeigt die Anzeige des letzten Signals das vom Zeitnehmungs Modus zum Zeitpunkt des Signalempfangs eingehaltene Datum an e Falls Sie sich in einem Gebiet befinden in welchem der richtige Empfang des Zeitkalibrierungssignals unm glich ist dann zeigt die Armbanduhr mit einer Ganggenauigkeit von 15 Sekunden pro Monat be
29. ie Sommerzeiteinstellung erscheint 3 Verwenden Sie den Knopf D um in der folgenden Reihenfolge zyklisch durch die Sommerzeiteinstellungen zu schalten Automatische Senne Sommerzeit Sommerzeit Fil Tf ausgeschaltet 3 eingeschaltet H 4 Driicken Sie den Knopf um die Einstellanzeige zu verlassen e Der DST Indikator erscheint auf dem Display um damit anzuzeigen dass die Sommerzeit eingeschaltet ist Analogzeitnehmung Die Analogzeit dieser Armbanduhr ist mit der Digitalzeit synchronisiert Die Einstellung der Analogzeit wird automatisch geandert wenn Sie die Digitalzeit einstellen Hinweise e Die Zeiger des Analogzeitnehmers bewegen sich um auf die neue Einstellung eingestellt zu werden wenn einer der folgenden Punkte eintritt Wenn Sie die Einstellung der Digitalzeit manuell ndern Wenn die Einstellung der Digitalzeit durch den Empfang des Zeitkalibrierungssignals ge ndert wird Wenn Sie die Einstellung des Heimatstadtcodes und oder der Sommerzeit ndern e Falls die Analogzeit aus irgend einem Grund nicht mit der Digitalzeit bereinstimmt verwenden Sie den nachfolgenden Vorgang um die Analogzeit auf die Digitalzeit einzustellen Falls Sie sowohl die Digitalzeit als auch die Analogzeit manuell einstellen m ssen stellen Sie unbedingt zuerst die Digitalzeit ein e Abh ngig davon wie weit sich die Zeiger bewegen m ssen um in bereinstimmung mit der Digitalzeit eingestellt zu werden kann es einige Zeit daue
30. int der Stadtcode der gegenw rtig gew hlten Zeitzone e Falls die gegenw rtig gew hlte Zeitzone meistens Ozean einschlie t dann erscheint ein Wert der die Differenz dieser Zeitzone gegen ber der Mittleren Zeit Greenwich angibt anstelle des Stadtcodes e Falls die f r eine Stadt angezeigte aktuelle Zeit falsch ist berpr fen Sie die Zeiteinstellungen Ihrer Heimatstadt und nehmen Sie die erforderlichen Berichtigung vor Umschalten eines Stadtcodes zwischen der Standardzeit und Sommerzeit 1 Verwenden Sie den Knopf in dem Weltzeit Modus um den Stadtcode die Zeitzone anzuzeigen dessen Standardzeit Sommerzeit Einstellung Sie ndern m chten 2 Halten Sie den Knopf A gedr ckt um zwischen der Sommerzeit DST Indikator wird angezeigt und der Standardzeit DST Indikator wird nicht angezeigt umzuschalten e Der DST Indikator erscheint am Display wenn Sie einen Stadtcode anzeigen f r den die Sommerzeit eingeschaltet ist DST Indikator e Sie k nnen zwischen der Sommerzeit und der Standardzeit nicht umschalten wenn der angezeigte Stadtcode gleich H oder der Stadtcode ist der gegenw rtig in dem Zeitnehmungs Modus als Heimatstadt gew hlt ist Um die Sommerzeiteinstellung Ihrer Heimatstadt zu ndern verwenden Sie den unter Andern der Sommerzeiteinstellung beschriebenen Vorgang e Achten Sie darauf dass die Sommerzeit Standardzeit Einstellung nur den gegenw rtig angezeigten Stadtcode betrifft Ander
31. kunden dauern bis das Display eingeschaltet wird e F r weitere Informationen siehe Stromsparfunktion Digitaldisplay Ein Indikator f r Stromsparfunktion Allgemeine Anleitung e Dr cken Sie den Knopf um von Modus auf Modus umzuschalten e Dr cken Sie den Knopf B in einem beliebigen Modus um das Zifferblatt der Armbanduhr zu beleuchten e Die Batteriepegelanzeige zeigt den aktuellen Batteriepegel an F r weitere Informationen siehe Batteriestrompegel Zeitnehmungs Modus ORS dr cken ei nis Funkgesteuerte Zeitnehmung Diese Armbanduhr empfangt ein Zeitkalibrierungssignal Stundenzeiger und aktualisiert ihre Zeiteinstellung entsprechend Das Minutenzeiger Zeitkalibrierungssignal schlie t sowohl die Standardzeit als auch die Sommerzeitdaten ein e Diese Armbanduhr empf ngt das Zeitkalibrierungssignal das von Rugby England bzw Mainflingen Deutschland ausgestrahlt wird e F r Informationen ber den Empfangsbereich dieser Armbanduhr siehe Empfangsbereiche Monat Kalendertag Wochentag Aktuelle Zeiteinstellung Diese Armbanduhr stellt ihre Digitalzeit automatisch in Abh ngigkeit von einem Zeitkalibrierungssignal ein Sie k nnen auch einen manuellen Vorgang ausf hren um die Zeit und das Datum einzustellen wenn dies erforderlich ist e Nach dem Kauf dieser Armbanduhr m ssen Sie zuerst Ihre Heimatstadt einstellen d h die Stadt in welcher Sie die Ar
32. m hellen Licht aussetzten m ssen um diese aufzuladen e Falls sich der Batteriepegel an den Pegel 3 ann hert bewegen sich die Analogzeiger automatisch auf die 12 Uhr Position Falls die eintritt laden Sie die Batterie m glichst sofort auf Alle Indikatoren der Digitalanzeige blinken w hrend sich die Analogzeiger bewegen e Wenn sich der Batteriepegel an Pegel 3 befindet ist der Empfang des Zeitkalibrierungssignals deaktiviert e Bei Pegel 4 werden alle Funktionen deaktiviert und die Einstellungen kehren auf ihre anf nglichen Werksvorgaben zur ck Die Funktionen werden wiederum aktiviert nachdem die aufladbare Batterie aufgeladen wurde wobei Sie jedoch die Digitalzeit und das Datum erneut einstellen m ssen nachdem die Batterie von Pegel 4 auf Pegel 3 aufgeladen wurde Sie k nnen keine der anderen Einstellungen ausf hren bis die Batterie den Pegel 2 erreicht nachdem diese auf den Pegel 4 abgesunken ist e Die Anzeigeindikatoren erscheinen sobald die Batterie von Pegel 4 auf Pegel 3 aufgeladen wurde e Falls die Analogzeit und die Digitalzeit nicht bereinstimmen nachdem sich die Armbanduhr von Pegel 4 oder Pegel 3 auf den Pegel 2 erholt hat ndern Sie die Einstellung der Analogzeiger gem Digitalzeit e Falls Sie die Armbanduhr dem direkten Sonnenlicht oder einer anderen starken Lichtquelle aussetzen kann das Digitaldisplay momentan einen h heren als den aktuelle Batteriepegel anzeigen Nach einigen Minuten sollte jedoch
33. mbanduhr normalerweise verwenden F r weitere Informationen siehe den nachfolgenden Abschnitt Einstellen Ihrer Heimatstadt e Falls Sie die Armbanduhr au erhalb des Bereichs der Sender in Rugby und Mainflingen verwenden m ssen Sie die aktuelle Zeiteinstellung wie erforderlich manuell ausf hren F r weitere Informationen ber die manuelle Zeiteinstellung siehe Zeitnehmung e Die Analogzeit dieser Armbanduhr ist mit der Digitalzeit synchronisiert Daher wird die Analogzeit automatisch eingestellt wenn Sie die Digitaleinstellung ndern F r weitere Informationen siehe Analogzeitnehmung Einstellen Ihrer Heimatstadt 1 Halten Sie den Knopf im Zeitnehmungs Modus gedr ckt bis der Stadtcode zu blinken beginnt was der Einstellanzeige entspricht 2 Dr cken Sie den Knopf um in stlicher Richtung durch die Stadtcodes zu bl ttern bis der Stadtcode angezeigt wird den Sie als Ihre Heimatstadt verwenden m chten e Nachfolgend sind die Stadtcodes der wichtigsten St dte in der westeurop ischen Zeitzone aufgef hrt in welclier der Signalempfang m glich ist Ld London und Fr Fr Paris Berlin Mailand Rom An Hamburg Frankfurt Wien Barcelona Madrid 3 Dr cken Sie den Knopf um die Einstellanzeige zu verlassen DST Indikator Stadtcode ae Batteriepegelanzeige Uber diese Anleitung e Die Knopfbetatigungen sind in dieser Anleitung durch die in der Abbildung au
34. nden in dem die Sommerzeit nicht verwendet wird schalten Sie die DST Sand aus e Falls F i s tat oder FF anstelle des Stadtcodes zu blinken beginnt wenn Sie den Knopf on in 1 Schritt 1 des obigen Vorgangs gedr ckt halten dr cken Sie erneut den Knopf a um die Einstellanzeige zu verlassen Danach dr cken Sie den Knopf worauf Sie den Schritt 1 erneut ausf hren m ssen Anzeigen der Digitalzeit und letzten Signalanzeigen Dr cken Sie in dem Zeitnehmungs Modus den Knopf A oder um den Inhalt der Digitalanzeige wie nachfolgend dargestellt zu ndern e Die Anzeigen des letzen Signals zeigen das Datum und die Zeit des letzen erfolgreichen Empfangs des Zeitkalibrierungssignals Falls der Empfang des Zeitkalibrierungssignals seit dem Absinken des Batteriepegels auf Pegel 4 oder seit dem Austauschen der Batterie nicht erfolgreich war wird anstelle des Empfangsdatums und der Empfangszeit in den Anzeige des letzten Signals angezeigt Oa Datum Anzeigen des letzen Signals g Knopf dr cken S gt 2 Sekunden KE D 39 Empiangssatum 2 7 2 Sekunden Monat F t sunen Minuten Kalendertag ii mpfangszeit Wochentag Ke Indikator zweite Tagesh lfte e Die Anzeigen des letzen Signals setzen das zyklische Umschalten am Display f r etwa eine oder zwei Minuten fort Danach erscheint die Anzeige des Zeitnehmungs Modus Empfang des Zeitkalibrierungssignals Es gibt zwei verschiedene Methoden die Sie f
35. niedrigere Temperatur zur ckkehrt Warnung Falls Sie die Armbanduhr f r das Aufladen ihrer aufladbaren Batterie in direktem Sonnenlicht belassen kann die Armbanduhr sehr hei werden Vorsicht ist danach bei der Handhabung geboten um Verbrennungen zu vermeiden Die Armbanduhr kann sich besonders stark erw rmen wenn sie den folgenden Bedingungen f r l ngere Zeit ausgesetzt wird e Auf dem Armaturenbrett eines im prallen Sonnelicht geparkten Fahrzeuges e Zu nahe an einer Gl hbirne e Unter direktem Sonnenlicht Ladeanleitung Nach einer vollen Ladung wird die Zeitnehmung f nf etwa neun Monate sichergestellt e Die folgende Tabelle zeigt die Zeitdauer an f r welche die Armbanduhr jeden Tag dem Licht ausgesetzt werden muss um ausreichend Strom f r den normalen t glichen Betrieb zu generieren Belichtungspegel Helligkeit Ungef hre Belichtungsdauer Sonnenlicht im Freien 50 000 Lux 8 Minuten Sonnenlicht durch ein Fenster 10 000 Lux 30 Minuten Tageslicht durch ein Fenster an einem wolkigen 48 Minuten Tag 5 000 Lux Leuchtstoffbeleuchtung in R umen 500 Lux 8 Stunden e Da es sich hier um die technische Daten handelt k nnen wir alle technischen Einzelheiten einschlie en e Armbanduhr nicht dem Licht ausgesetzt e Interne Zeitnehmung e Display eingeschaltet f r 18 Stunden pro Tag Schlafstatus f r 6 Stunden pro Tag e 1 Beleuchtungsbetrieb 1 5 Sekunden pro Tag e 10 Sekunden Alarmbetrie
36. nken in der folgenden Reihenfolge zu verschieben um andere Einstellungen zu w hlen Sommerzeit 12 24 Stunden 3 Wenn die Einstellung blinkt die Sie ndern m chten verwenden Sie den Knopf O um diese gem nachfolgender Beschreibung zu ndern e Die nachfolgenden Schritte erl utern nur das Konfigurieren der Zeitnehmungseinstellungen Anzeige Um dies zu tun F hren Sie dies aus nen ndern des Stadtcode Dr cken Sie den Knopf Chr stlich DST Zyklisches Umschalten zwischen Dr cken Sie den Knopf ll TT Sommerzeit tit Sanealdzei ae FF und Auto DST HUT Fu a Umschalten zwischen 12 Stunden Dr cken Sie den Knopf i S amp F und 24 Stunden Zeitnehmung HH pa Ruckstellen der Sekunden auf Zi Driicken Sie den Knopf ee ndern der Stunden oder Minuten Dr cken Sie den Knopf um Ha zu erh hen 5 EO EN mj e Andern des Jahres oO 7 Andern des Monats oder des Kalendertages Er BES ee 4 Dr cken Sie den Knopf A um die Einstellanzeige zu verlassen e Wenn Sie die Einstellanzeige verlassen werden die Analogzeiger passend zur Digitalzeit automatisch eingestellt F r weitere Informationen siehe Analogzeitnehmung Auto Dar SIHTE Artomangrne Sommerzeit kann nur gew hlt werden wenn n als Heimatstadtcode gew hlt ist F r weitere informationen siehe den n chf lgendan Abschnitt Sommerzeit DS
37. r Verwendung des 12 Stunden Formats einstellen achten Sie auf richtige Einstellung der Zeit f r die erste kein Indikator oder zweite P Indikator Tagesh lfte 5 Dr cken Sie den Knopf A um die Einstellanzeige zu verlassen Alarmbetrieb Der Alarm ert nt zur voreingestellten Zeit f r etwa 10 Sekunden unabh ngig von dem Modus in dem sich die Armbanduhr befindet e Um den Alarmton zu stoppen nachdem dieser zu ert nen beginnt dr cken Sie einen beliebigen Knopf e Die Operationen f r den Alarm und das st ndliche Zeitsignal werden in Abh ngigkeit von der Digitalzeit des Zeitnehmungs Modus ausgef hrt Testen des Alarms Halten Sie den Knopf in dem Alarm Modus gedr ckt um den Alarm ert nen zu lassen Ein oder Ausschalten des Alarms und des st ndlichen Zeitsignals 1 Dr cken Sie den Knopf in dem Alarm Modus um die Anzeige f r den Alarm oder das st ndliche Ein Indikator f r Zeitsignal zu w hlen st ndliches Zeitsignal 9 Dr cken Sie den Knopf um die gegenw rtig gew hlte Funktion ein f wird angezeigt oder auszuschalten amp F wird angezeigt e Der Alarm Ein Indikator und der Ein Indikator f r das st ndliche Zeitsignal verbleiben in allen Modi am Display wenn diese Funktionen eingeschaltet sind Alarm Ein Indikator Ein Aus Status Stoppuhr Die Stoppuhr l sst Sie die abgelaufene Zeit Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen e Der Anzeigebereich der Stoppuhr be
38. rn bevor die Analogzeiger die Bewegung stoppen Einstellen der Analogzeit 1 Dr cken Sie den Knopf f nf Mal in dem Zeitnehmungs Modus um den Zeigereinstellmodus aufzurufen 2 Halten Sie den Knopf A gedr ckt bis die Digitalzeit zu blinken beginnt wodurch die Analogzeit Einstellanzeige angezeigt wird 3 Dr cken Sie den Knopf O um die Analogzeiteinstellung um 20 Sekunden vorzustellen e Halten Sie den Knopf D gedr ckt um die Analogzeiteinstellung schnell vorzustellen e Falls Sie die Analogzeiteinstellung um einen gro en Wert vorstellen m ssen halten Sie den Knopf D gedr ckt bis die Zeit schnell vorzustellen beginnt und dr cken Sie danach den Knopf B Dadurch wird die schnelle Zeigerbewegung verriegelt sodass Sie die beiden Kn pfe freigeben k nnen Die schnelle Zeigerbewegung wird fortgesetzt bis Sie einen beliebigen Knopf dr cken Sie stoppt auch automatisch nachdem die Zeit um 12 Stunden vorgestellt wurde oder wenn ein Alarm zu ert nen beginnt 4 Dr cken Sie den Knopf A um die Einstellanzeige zu verlassen e Der Minutenzeiger wird etwas verstellt um an die Sekunden angepasst zu werden wenn Sie die Einstellanzeige verlassen e Um an den Zeitnehmungs Modus zur ckzukehren dr cken Sie den Knopf Stromversorgung Diese Armbanduhr ist mit einer Solarzelle und eine speziellen aufladbaren Batterie Sekund rbatterie ausger stet die von dem von der Solarzelle erzeugten elektrischen Strom
39. tr gt bis zu 59 Minuten und 59 99 Sekunden e Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und beginnt wiederum ab Null nachdem sie ihren Grenzwert erreicht hat bis Sie diese stoppen e Falls Sie den Stoppuhr Modus verlassen wahrend eine Zwischenzeit am Display eingefroren ist wird die Zwischenzeit gel scht und an die Messung der abgelaufenen Zeit zur ckgekehrt e Die Messoperation f r die abgelaufene Zeit wird auch fortgesetzt wenn Sie den Stoppuhr Modus verlassen e Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Stoppuhr Modus ausgef hrt den Sie durch Dr cken des Knopfes aufrufen k nnen Minuten Sekunden Messen von Zeiten mit der Stoppuhr Abgelaufene Zeit 82 0102 Start Stopp 7 Neustart Stopp 7 L schung 1 Wenn die Messung der abgelaufenen Zeit gestoppt wird wechselt das Display in 2 Sekunden Intervallen zwischen der Minuten und Sekundenanzeige sowie einer 1 100 Sekunden Anzeige KT Minuten Sekunden fox ar25 cz 1 100 Sekunden Zwischenzeit Start Zwischenzeit 2 Freigabe der Zwischenzeit Stopp 7 L schung eine Minuten und Sekundenanzeige sowie eine 1 100 Sekunden Anzeige geschaltet wird Zwei Endzeiten gt 0 Start Zwischenzeit 2 Stoppen der Freigabe der L schung Erster L ufer im Zwischenzeit 3 Zwischenzeit 7 ziel Zweiter L ufer Laufzeit des Laufzeit des im Ziel zweiten L ufers ersten L ufers anzeigen anzeigen 3 Wenn eine Zwischenzeitoperation gestoppt w
40. ungen e Der Signalempfang ist normalerweise w hrend der Nacht besser als tags ber e F r den Empfang des Zeitkalibrierungssignals werden etwa zwei bis sieben Minuten ben tigt wobei jedoch in manchen F llen bis zu 14 Minuten ben tigt werden Achten Sie darauf dass Sie w hrend dieser Zeitspanne keine Kn pfe bet tigen und auch die Armbanduhr nicht bewegen e Falls Sie sich innerhalb des Bereichs des zutreffenden Senders befinden kann dieser Armbanduhr entweder die Zeitkalibrierungssignale aus Deutschland Wanner oder England Rugby empfangen Fur weitere Informationen siehe Sender Empfangsbereiche 1 500 Kilometer Mainflingen e Unter guten Empfangsbedingungen ist der Signalempfang innerhalb eines Radius von etwa 1 500 Kilometern von einem Sender m glich e Bei Entfernungen von mehr als 500 Kilometern von dem Sender kann der Empfang w hrend bestimmter Jahres oder Tageszeiten vielleicht nicht m glich sein Auch Radiointerferenzen k nnen zu Problemen mit dem Empfang f hren e Falls Sie Probleme mit dem Empfang des Zeitkalibrierungssignals feststellen siehe die unter St rungsbeseitigung beim Signalempfang aufgef hrten Informationen Uber den automatischen Empfang Wenn der automatische Empfang eingeschaltet ist beginnt die Armbanduhr t glich mit dem Empfang des Zeitkalibrierungssignals sobald die Zeit im Zeitnehmungs Modus 0 00 Uhr mitternachts 2 00 Uhr morgens 3 00 Uhr morgens und 4 00 Uhr morgens
41. urde schaltet das Display zyklisch durch die gleichen Werte wie sie im obigen Punkt 2 beschrieben sind In diesem Fall blinken jedoch das Minutensymbol und das Sekundensymbol nicht rey es Zwei LED lichtemittierende Dioden beleuchten das Zifferblatt der Armbanduhr damit Sie dieses auch im Dunkeln ablesen k nnen Der automatische Beleuchtungsschalter der Armbanduhr schaltet die Beleuchtung des Zifferblatts automatisch ein wenn Sie die Armbanduhr unter einem bestimmten Winkel gegen Ihr Gesicht halten e Der automatische Beleuchtungsschalter muss aktiviert sein angezeigt durch den Ein Indikator f r den automatischen Beleuchtungsschalter damit er arbeiten kann e Sie k nnen 1 5 Sekunden oder 3 Sekunden als Beleuchtungsdauer spezifizieren e F r weitere wichtige Informationen siehe Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Beleuchtung Beleuchtung Ein Indikator f r automatischen Beleuchtungsschalter Manuelles Beleuchten des Zifferblatts der Armbanduhr Dr cken Sie den Knopf B in einem beliebigen Modus ausgenommen bei am Display befindlicher Einstellanzeige um das Zifferblatt der Armbanduhr zu beleuchten e Durch den obigen Bedienungsvorgang wird die Beleuchtung unabh ngig von der aktuellen Einstellung des automatischen Beleuchtungsschalters eingeschaltet Uber den automatischen Beleuchtungsschalter Falls der automatische Beleuchtungsschalter eingeschaltet ist wird das Zifferblatt beleuchtet wenn
42. wiederum der richtige Batteriepegel angezeigt werden Erholungsindikator Falls Sie die Beleuchtung oder die Alarme mehrmals w hrend einer kurzen Zeitspanne verwenden dann erscheint der Erholungsindikator R auf dem Display und RN die folgenden Operationen werden deaktiviert bis sich der Gis Batteriestrom wieder erholt hat SHE Beleuchtung akustisches Signal Koordination zwischen Digital und Analogzeitnehmung Empfang des Erholungsindikator Zeitkalibrierungssignals D Q 23 iy Nach einiger Zeit erholt sich der Batteriestrom sodass der Erholungsindikator verschwindet und die obigen Funktionen wieder aktiviert werden e Falls der Batteriestrom auf den Pegel 3 absinkt wahrend der Erholungsindikator am Display angezeigt wird zeigt die Batteriepegelanzeige m _ an Laden Sie die Batterie m glichst bald auf e Falls der Erholungsindikator haufig erscheint dann ist wahrscheinlich die Restspannung der Batterie niedrig Setzen Sie die Armbanduhr einem hellen Licht aus um die Batterie aufzuladen VorsichtsmaBregeln beim Aufladen Bestimmte Ladebedingungen k nnen dazu f hren dass die Armbanduhr sehr hei wird Belassen Sie die Armbanduhr nicht an den nachfolgend beschriebene Orten wenn Sie die aufladbare Batterie aufladen Achten Sie auch darauf dass die Fl ssigkristallanzeige ausfallen kann wenn die Armbanduhr sehr hei wird Das Aussehen des LC Displays sollte wieder normal werden wenn die Armbanduhr auf eine
Download Pdf Manuals
Related Search