Home

KX-UT670NE/X_Operating Instructions

1. 2 20200200200000n000nnn0nnnunnnnnn nun ann 107 Anbringen des Standfu es Winkel des Ger tes einstellen 222 107 ANSCHLUSS essen nina 110 Wandmontage uni ee er 114 KOHTIGUFAHONI ae nes nee nee leeren 118 Einstellungen VOENSCHITNE I suuen aus annanaanaua nina ana mas ernennen aa kauen han aaa nenn 118 Einstellungspositionen entries ran 118 Einstellungspositionen im Detail u22002000000000000n0nnnunnnun nun ann nnnnnnnnnnnnnnn nun 122 DIVErSe INIOIMAalIONEN u ee een 134 Aktualisierung der Firmware 2u 2002200 n0n2n0n2nunnnnnnnnnnunnnunnnunanunannnnnnn nun nun nun nnnn anne 134 Verwendung einer SD Card 2 2200020000000000002n0n anno nnnnnannnnnnn nun nun nun nnnnnnnnnnnnn une 134 Initialisierung des Ger ts 2u0220020000n000n0nannnanun nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun ann 136 Reinigen des Ger ts 2u 200 n000n0n0n0nnnunanun nun nun nnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 137 Aktivierung des Reinigungsmodus 2220240222022002000000 000 0nnn ann ann nen nnn nenn anne nnnn nen namen 137 FOHIELDENEDUNIG zus cee seen ansea eeen enn EEEE E EEEN reenit 138 TECHNISCHE DALE siriarren rarr EE EEEE EE 146 SECHWORIVETZEIENNIS een 147 16 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 bersicht ber das Ger t bersicht ber das Ger t Im Lieferumfang enthaltenes Zubeh r Wenn Teile fehle
2. u0220022002n0nenennnennnennnnnnnnnnnnnnunenenenenenennnnnnnnnnnnnnnnnennnenenn 86 Weiterleiten einer E Mail Nachricht 02220224020002000200 0000 0nnRnnn nn nano nano nennen 87 Anzeige einer Liste von Ordnern 22u022200220020nonennnennennnennnennnnnnnennne nenn nnnnnnnnennne nennen 87 L schen aller Nachrichten aus dem Papierkorb 2022002002202200nne nennen enenneeen 87 Hinzuf gen eines Accounts u22susssuennnenenenennnnnnnnnnnnnnennnnennnennnnnnnnnnnnenenennnnennne nennen 87 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 15 Inhaltsverzeichnis LOSCHEN EINES ACCOUMIS ernannt neigen 88 Andern der Account Einstellungen nennen 88 GAGNE ee E E E 90 ANZEIGENL EINES BIIAES en een ee E A 90 Bilder als Diashow anzeigen 2 0024022002s00enennnnenonnnnnennnennn nennen nnnennnnnenenennenenennenenn 90 L schen EINES BildeS ee ee ee a ern 90 Funktionen im Galerie Men u222002200220ssnennnennnnnnnnnnennnennnnnennnnnnnnnnnnnnennnennnen nenn 91 MUSIK ee ee ee en ee ee ee een ee ee ern 92 Abspielen von Musik 02200200200220ssunnnsnnnnnnnnnnnnnennunnnnnnnnnnnnnnnennennennennennnsen nennen 92 Zusammenstellen einer Wiedergabeliste u22002202000200000 Ran nennen nme enennnnen 93 Bearbeiten einer Wiedergabeliste u22002200000000 nen Ran nenonnnnnnennn nenn nnnn nme nennen 93 Suche nach erg
3. Inhaltsverzeichnis bersicht ber das Ger t 2 20 200000000000nnnunnun nun nun nun nun nun nun nun nennen 17 Im Lieferumfang enthaltenes Zubeh r 222022002n000n00nnnnnnonannnnnnn nun nnnnnnnnnnnnnnnn 17 Optionales ZUDEMOR in ee a a re en 17 Anordnung der Bedienelemente 222 2000000000000n0nnnnnnnn nun nnunn nun nun nun ann nnnnn nn 18 Vor der Inbetriebnahme des Telefons u02u42202000000n00nnnnnnnnnnn 24 Tastbildschirm Bedienung zei u nn ee 24 Grundlegende Bedienung der Telefonfunktionen 2 2 2202020000000n0nn0nannnnn 25 EiNGaDe Von TEX en einer NE E Ea ee 27 Verwendung der Bildschirmtastatur 0220024024000000n0 Ren nnnennnene ann nen ann nn enennnnen 27 Verwendung einer USB Tastatur 00 0022002200220ennnennnnnnnennnnnnnenennnenenennnennn nennen 31 Registrierung von Notrufnummern 2 2220220002000000n0n0nnnnnanun ann mann mann mann mann mann nun ann 32 Der Bildschirm und die Symbole 2 02002002000000000n00n0nn0nnunn0n 33 D r BIOS CHE IN orreee orenera E EE EA EEE 33 BIASA MONE ea E EE E A 33 Bildschirm Anwendungen 0222022002s020nnnnenennnenenennunenennn nennen nnnennnnnenennnenenennenenn 36 BILASCHIIEN FEIEN erare A E E E 37 Bildschirm Anrufen 0022002200220snsnsnnnnnnennnennnennnnnn nenn nnne nenn nnnennnennnsnnnnnnn
4. 2 Dr cken Sie im Bildschirm Kontakte auf GE Menu Tippen Sie auf Importieren Exportieren Tippen Sie auf An SD Karte exportieren Tippen Sie im Bildschirm Export best tigen auf OK de i Anmerkung e Wenn Sie auf Abbrechen tippen gelangen Sie zum Bildschirm Kontakte zur ck Laden von einer SD Card 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Dr cken Sie im Bildschirm Kontakte auf GE Menu Tippen Sie auf Importieren Exportieren Tippen Sie auf Von SD Karte importieren W hlen Sie im Bildschirm Importieren best tigen aus ob die Daten gesichert werden sollen Tippen Sie auf OK W hlen Sie am Bildschirm vCard Datei ausw hlen eine Importart ie i mii Eine VCard Datei importieren Es wird nur eine bestimmte Datei importiert Mehrere VCard Dateien importieren Es werden mehrere Dateien ausgew hlt und importiert Alle VCard Dateien importieren Es werden alle Dateien importiert Tippen Sie auf OK W hlen Sie im Bildschirm vCard Datei ausw hlen die zu importierenden Dateien aus 10 Tippen Sie auf OK a Anmerkung e Wenn Sie auf Abbrechen tippen gelangen Sie zum Bildschirm Kontakte zur ck e Wenn in Schritt 7 die Option Alle VCard Dateien importieren ausgew hlt wird fallen die Schritte 9 und 10 weg e Wenn sich auf der SD Card nur 1 Datei befindet fallen die Schritte 7 bis 10 weg 66 Bedienungsanleitung Senden von Kontaktda ten als E
5. L schen Verschieben der aktuellen E Mail Nachricht in den Papierkorb Vorw rts Weiterleiten der aktuellen E Mail Nachricht Antworten Antworten auf die aktuelle E Mail Nachricht Allenantwerien Eine Antwort an den Absender und alle anderen Empf nger der aktuellen E Mail Nachricht au er Ihnen selbst schicken Als ungelesen Die aktuelle E Mail Nachricht als nicht gelesen markieren markieren Anzeigen eines Anhangs 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Tippen Sie auf die E Mail Nachricht die Sie lesen m chten 3 Tippen Sie neben dem Anhang auf Offen Speichern eines Anhangs auf einer SD Card Die Anh nge von E Mail Nachrichten k nnen Sie auf einer SD Card speichern 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Tippen Sie auf die E Mail Nachricht die Sie lesen m chten 3 Tippen Sie neben dem Anhang auf Speichern Anmerkung e Nach dem Speichern der Datei wird die Meldung Anhang auf SD Speicherkarte unter abgespeichert angezeigt 86 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Weiterleiten einer E Mail Nachricht 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Tippen Sie auf die E Mail Nachricht die Sie weiterleiten m chten 3 Dr cken Sie und tippen Sie auf Vorw rts 4 Geben Sie die Adresse des Empf ngers ein an den die Nachricht weitergeleitet werden soll 5 Tippen Sie auf Senden Anmerkung e Anh nge k nnen nicht weitergel
6. Mindestens drei 3 Jahre ab Auslieferung der Produkte stellt Panasonic System Networks Co Ltd jedem Dritten auf Anfrage unter den unten aufgef hrten Kontaktdaten zu einem Preis der die Kosten der physischen Verteilung des Source Codes nicht bersteigt eine vollst ndige maschinenlesbare Ausfertigung des entsprechenden Source Codes und der Urheberrechtshinweise nach GPL und LGPL zur Verf gung Beachten Sie bitte dass f r die nach GPL und LGPL lizenzierte Software keine Garantie bernommen wird http www panasonic net corporate global_network Wichtige Referenzinformationen Tragen Sie im Kasten unten die entsprechenden Informationen als Referenz f r den Bedarfsfall ein Anmerkung e Die Seriennummer und die MAC Adresse dieses Produktes finden Sie auf dem unten am Ger t angebrachten Schild Notieren Sie als Kaufbeleg die Seriennummer und die MAC Adresse dieses Ger ts im daf r vorgesehenen Feld um im Fall eines Diebstahls bei der Identifizierung behilflich sein zu k nnen MODELLNR SERIENNR MAC ADRESSE KAUFDATUM FACHH NDLER ADRESSE DES FACHH NDLERS RUFNUMMER DES FACHH NDLERS Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 5 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG Um die Gefahr von Verletzungen t dlichen Verletzungen elektrischen Schl gen Br nden Allgemeine Sicherheit Funktionsst rungen und Besch digungen des Ger tes oder anderer Sachwerte zu vermeiden beachten Sie bitte die folge
7. Panasonic Bedienungsanleitung Smart Desk Phone Modell Nr KX UT6 0 P XC Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt von Panasonic entschieden haben Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produktes dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgf ltig auf KX UT670 Softwareversion 01 020 oder h her In diesem Handbuch wird der Modellnummernzusatz z B KX UT670NE wenn nicht erforderlich ausgelassen Dokumentversion 2011 12 Einleitung Einleitung Funktions Highlights 7 Zoll Farb Tastbildschirm Bei diesem Ger t erfolgt die Bedienung dank Tastbildschirm direkter denn je Sie f hren Ihren Finger ber den Bildschirm um aus Ihren Kontakten den gew nschten Teilnehmer auszuw hlen oder tippen im Logbuch auf einen Eintrag um die jeweilige Person zur ckzurufen Logbuch Kontakte Netzwerkkamera Viewer Unterst tzung hoher Audioqualit t Breitband Audio 7 KHz sorgt f r hohe Sprachqualit t Anwendungen im Telefon Sie k nnen eine Vielfalt an Anwendungen wie z B Webbrowser Kalender E Mail Fotogalerie Musik und mehr benutzen Seite 75 2 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Einleitung Netzwerkkamera Integration Bei Registrierung von Netzwerkkameras k nnen Sie das Telefon nutzen um die Videobilder der Kameras anzuzeigen Seite 45 Wenn einer Netzwerkkamera eine Rufnummer Durchsagenummer zugewiesen wurde k nnen Sie diese Nummer anrufen um das Vide
8. ischen Union Ce Informationen zur bereinstimmung mit den EU Richtlinien erhalten Sie bei Kontakt zum autorisierten Fachh ndler Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Deutschland Benutzerinformationen zur Samm lung und Entsorgung von veralteten Ger ten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten Ver packungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien E Nicht in den allgemeinen Hausm ll gege ben werden sollen Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung Aufarbeitung bzw zum Recycling gem Ihrer Landes gesetzgebung und den Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG zu Ihren zu st ndigen Sammelpunkten Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgem entsorgen helfen Sie da bei wertvolle Ressourcen zu sch tzen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden die anderenfalls durch eine unsachgem e Abfallbehand lung auftreten k nnen Wenn Sie ausf hrlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte und Batterien w nschen wen den Sie sich bitte an Ihre rtlichen Verwal tungsbeh rden Ihren Abfallentsorgungs dienstleister oder an die Verkaufseinrich tung in der Sie die Gegenst nde gekauft haben Gem Landesvorschriften k nnen we gen nicht ordnungsgem er Entsorgung dieses Ab
9. m chten Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Optionen Tippen Sie auf Klingelton W hlen Sie am Bildschirm Rufton einen Rufton aus 7 Tippen Sie auf OK Pin Anmerkung e Wenn Sie einen Rufton festlegen der auf einer SD Card gespeichert ist und die SD Card wird entfernt dann wird anstelle des festgelegten Ruftons Rufton 1 verwendet Sobald die SD Card wieder eingesetzt wird wird auch wieder der zuvor festgelegte Rufton verwendet Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 67 Netzwerkkamera Netzwerkkamera Tippen Sie im Bildschirm Home auf um den Netzwerkkamera Viewer zu starten Aktuelle Informationen zu den mit diesem Ger t ge testeten Netzwerkkameras finden Sie auf folgender Website http panasonic net pcc support sipphone Anmerkung e Je nach Kameramodell stehen einige Bedienvorg nge ggf nicht zur Verf gung Registrierung einer Netz werkkamera Sie k nnen bis zu 16 an das Netzwerk angeschlossene Netzwerkkameras registrieren 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf W 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu 3 Tippen Sie auf Kamera Registrierung 4 Tippen Sie in der Liste Kameraregistrierung auf die Nummer des Eintrags in dem Sie die Kamera registrieren m chten 5 Geben Sie die ben tigten Informationen ein Kameraname Geben Sie den Namen der Kamera an Sie k nnen bis zu 20 Zeichen eingeben Kameraadresse Geben Sie die IP Adr
10. 39 Bildschirm Anwendungen 36 Bildschirm Home 33 Bildschirm Kontakte 42 Bildschirm Logbuch 41 Bildschirm Sperre 46 Bildschirm Telefon 37 Bildschirm Variable Funktionstasten 43 Netzwerkkamera Viewer 45 Statuszeile 34 Bildschirmsperre 99 D DC Anschluss 23 E EHS Anschluss 22 Eingabehilfe 105 Enter Tastenfeld Schaltfl che 19 Ethernet Kabel 110 F Fehlerbehebung 138 Foto 42 Freisprechen Headset Tastenfeld Schaltfl che 20 Freisprechmodus 25 Dokumentversion 2011 12 H Halten 57 Headset 110 Headset Modus 98 Headset Anschluss 22 Hintergrund 100 Home Tastenfeld Schaltfl che 19 H rer 17 Ablegen w hrend eines Gespr chs 117 Anschlie en 113 H reranschluss modular 22 H rerhaken 18 H rerkabel 17 Initialisierung 136 K Kabelabdeckung 21 Kalender Anzeige 38 102 Konferenzgespr ch 59 Konfiguration 118 Anwendungen 127 Aufl sung 125 Bildschirmsperre ein 122 Datum amp Uhrzeit 132 Eingabehilfen 132 Netzwerk 122 SD Karte amp Telefonspeicher 128 Sicherheit 126 Sprache amp Tastatur 129 Suche 128 Telefoninfo 133 Ton 124 Touchpanel 126 Kontakte Hinzuf gen 61 Laden von einer SD Card 66 L schen 63 Senden als E Mail Anhang 66 Speicherformat 65 Speichern auf einer SD card 66 Suchen 64 Trennen 65 Zusammenf gen 65 L LAN Port 23 110 Lautsprecher 18 Lautst rke Tastenfeld Schaltfl che 19 Leuchtelement Nachricht Rufsignal 18 23 Logbuch L schen eines Ein
11. Seite 128 Um die richtigen Miniaturbilder anzuzeigen wenden Sie sich an Ihren Administrator Sie haben ein USB Ger t angeschlossen das von diesem Ger t nicht unterst tzt wird Dieses Ger t unterst tzt nur herk mmliche USB Tastaturen Die maximale Anzahl verketteter Hubs wurde berschritten Sie k nnen maximal 2 Hubs verketten Die USB Tastatur ist nicht korrekt angeschlossen Pr fen Sie ob die Tastatur richtig angeschlossen ist Seite 113 Wenn nicht trennen Sie die Tastatur und schlie en Sie sie dann wieder ordnungsgem an Die f r Ihre Tastatur ausgew hlte Region unterscheidet sich vor der f r das Ger t ausgew hlten Wenn Sie unter Sprache amp Tastatur eine Region f r das Ger t ausw hlen Seite 129 wird der USB Tastatur Typ auf dieselbe Region eingestellt Wenn Sie jedoch eine Tastatur verwenden die f r eine andere Region ausgelegt ist als die festgelegte dann kann das auf der gedr ckten Taste abgebildete Zeichen von dem auf dem Bildschirm angezeigten abweichen Beispiel die Region ist Franz sisch Sie verwenden jedoch eine US Tastatur so dass bei Dr cken von Q auf dem Bildschirm ein A angezeigt wird Sie verwenden eine Taste die von diesem Ger t nicht unterst tzt wird Pr fen Sie welche Tasten unterst tzt werden Seite 31 Dokumentversion 2011 12 Fehlerbehebung Funktionseinstellungen Sie f hren ein Telefongespr ch Versuchen Sie wen
12. entfernen So l schen Sie alle Eintr ge aus den Logb chern 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Call Log 2 Dr cken Sie i Menu 3 Tippen Sie auf Anrufprotokoll l schen 4 Tippen Sie im Bildschirm L schen auf OK Anmerkung e Alle Eintr ge in der erweiterten Wahlwiederholung in der Anrufliste und im Logbuch der verpassten Anrufe werden gel scht Verwenden einer als Zielwahl taste belegten variablen Funkti onstaste Sie k nnen ber eine als Zielwahl Taste konfigurierte variable Funktionstaste auf einfache Weise Anrufe t tigen 1 Heben Sie den H rer ab 2 Tippen Sie auf eine als Zielwahl Taste konfigurierte variable Funktionstaste 3 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung e Eine als BLF Besetztlampenfeld Taste konfigurierte variable Funktionstaste kann ebenso dazu genutzt werden ein lokales Telefon anzurufen Seite 98 e Einzelheiten zur Registrierung von Zielwahl und BLF Tasten finden Sie unter 96 Anrufen einer Notrufnummer Bei aktiver Bildschirmsperre k nnen Sie eine zuvor registrierte Notrufnummer dennoch anrufen 1 Heben Sie den H rer ab 2 Tippen Sie auf wa Dokumentversion 2011 12 Telefon 3 Tippen Sie im Bildschirm Ausw hlen auf den Kontakt den Sie anrufen m chten Anmerkung W hrend Sie ein Gespr ch f hren werden keine ankommenden Gespr che empfangen Einzelheiten zur Registrierung einer Notrufnummer finden
13. fons ndern des Hintergrunds Sie k nnen den Hintergrund Hintergrundbild der Bildschirme Home und Telefon ndern ndern des Hintergrunds im Bild schirm Home 1 Dr cken Sie im Bildschirm Home auf 2 Tippen Sie auf Hintergrund 3 W hlen Sie das als Hintergrund zu verwendende Bild aus Integriertes Hintergrundbild ausw hlen W hlen Sie eines der im Ger t vorhandenen Bilder Hintergrundbild aus der Galerie ausw hlen W hlen Sie eines der auf einer SD Card gespeicherten Bilder 4 F hren je nach Ihrer Auswahl einen der folgenden Vorg nge aus Integriertes Hintergrundbild ausw hlen Tippen Sie auf Hintergrund festlegen Hintergrundbild aus der Galerie ausw hlen Verschieben Sie den Rand und w hlen Sie die gew nschte Ausschnittgr e und tippen Sie dann auf Speichern Anmerkung e Die Gr e des Hintergrunds betr gt 800 x 455 Pixel Auf dem Bildschirm Home wird der Hintergrund in dem Bereich angezeigt der in 100 Bedienungsanleitung folgender Abbildung durch eine gestrichelte Linie eingerahmt ist 800 Pixel 455 Pixel FH FH Etwa 39 Pixel Etwa 39 Pixel e Erstellen Sie f r den Bildschirm Home ein Bild mit einer Gr e von 800 x 455 Pixeln und ver ndern Sie dann mit einem Bildeditor die Gr e in 640 x 480 Wenn Sie versuchen das Bild ohne nderung der Gr e zu verwenden wird es m glicherweise nicht richtig angezeigt e F r den Hintergrund des
14. nzenden Informationen im Browser u22022002s0ssnnnnennenenennnnenennenen 93 Funktionen im Men der Anwendung Musik 02200220024002200en nennen ann nenn nennen 93 Erweiterte Einstellungen 22 002002000000nn0nnn ann nun nnnnn nun nun ann nn nn 95 Weiterleitung Anrufschutz 2 n ea ae 95 Automatische Anschalt ung sae nn nennen nennen 96 Belegung variabler Funktionstasten 0 20 2002000n000n0n ann nun ann nun nun nun nnnnnnn nun 96 Verwendung eines Headset ein ii 98 Aktivierung der Bildschirmsperre 2022002200020002000n000n0nann nun ann nun nun nun nun nun nun 99 Anpassung des Telefons 2 2002002000n00n0nn0nnnnnnunnun nun nun ann nn 100 ndern des Hintergrunds 2 22404 2200n2002nn0n0nanuua0annunnnanununanunnnnnnununanununanunnnnnnununanen 100 Hinzuf gen und L schen von Shortcuts Widgets und Ordnern 2 22 22022220222 gt 101 Anzeigen Ihres Kalenders im Bildschirm Telefon 220220202000000200020 102 Einstellung eines Ruftons s 22 2 20000 ee ee ee eek 103 Verwendung von Musik von einer SD Card als Rufton 2 222020222002200000 000000 103 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 2 2200020200000000000n000n0n2n0n 104 Slate lo 1 1 MITE We aa EE EEES 105 Bedienung ber Tastatur zur nee ee ee ee einen 105 Anschluss und Installation
15. reranschluss EHS Anschluss Dient zum Anschlie en eines EHS Headsets Seite 112 Headset Anschluss Seite 112 22 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 bersicht ber das Ger t Ru ckansicht Leuchtelement Nachricht Rufsignal Seite 18 Bel ftungs ffnung 4 Stellen RESET Taste 8 Initialisiert die Einstellungen des Ger tes Seite 136 DC Anschluss LAN Port O PC Anschluss ffnungen f r Kabel Dient dem Anschlie en eines Anti Diebstahl Kabels oder Drahtes Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 23 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Vor der Inbetriebnahme des Telefons Tastbildschirm Bedienung In diesem Handbuch wird die Bedienung per Tastbildschirm mithilfe folgender Terminologie erl utert Ber hren Tippen Ber hren und Halten Ber hren Sie den Bildschirm Tippen Sie kurz auf den Bild Ber hren Sie den Bildschirm mit dem Finger schirm und lassen Sie ihren Finger dort Streichen Ziehen Streichen Sie mit dem Finger Um ein Objekt wie z B ein vertikal oder horizontal ber Symbol zu verschieben be den Bildschirm und nehmen r hren und halten Sie es mit Sie dann Ihren Finger vom Ihrem Finger um es dann Bildschirm ber den Bildschirm zu zie hen Wenn Sie das Ziel er reicht haben nehmen Sie Ih ren Finger vom Bildschirm Hinweis e Bedienen Sie den Bildschirm mit nur einem Finger Die Ber hrung des Bildschirms mit mehr als einem Finger kann
16. 5 Telefonstatus OK Telefon und Netzwerkstatus werden angezeigt Forward DND nicht eingestellt Anrufweiterleitung und DND Do not disturb k nnen eingestellt werden Auto Antwort aus Anrufbeantworter Deaktivieren lt Headset Modus Aus Einstellung f r den Headset Modus kann ge ndert werden Benachrichtigungen DE Neue E Mail 2 ungelesen Matsushita 12 21 nachm EEE 4 L scht alle Benachrichtigungen Zeigt Einstellungen und Statusinformationen zum Ger t an Um zus tzliche Informationen anzuzeigen Einstellungen zu ndern usw k nnen Sie auf die einzelnen Eintr ge tippen Zeigt die aktuellen Benachrichtigungen an Klicken Sie auf einen Eintrag um die entsprechende Anwendung zu starten Tippen Sie auf dieses Feld um den Benachrichtigungsbildschirm zu schlie en Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 35 Der Bildschirm und die Symbole Bildschirm Anwendungen Im Bildschirm Anwendungen werden die im Ger t installierten Anwendungen angezeigt Dieser Bildschirm wird angezeigt wenn Sie im Bildschirm Home auf tippen 1000 Meyer Bo g Einstellungen Netzwerkkamera ea Sep 2 12 14 nachm Galerie Kalender Rechner Telefon Zeigt die im Ger t installierten Anwendungen an Seite 75 Um den Bildschirm Anwendungen zu schlie en klicken Sie auf dieses Symbol 36 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Sym
17. Ihre Kontakte an Seite 42 Zeigt das Logbuch an Seite 41 Keine verpassten Anrufe Es liegt mindestens ein verpasster Anruf vor Wenn die Registerkarte Entg Anruf aufgerufen wird wechselt im Bild schirm Home zu 7 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 49 Der Bildschirm und die Symbole 50 Zeigt an ob neue Sprachnachrichten vorliegen Seite 60 ao Keine neuen Nachrichten ao Es liegt mindestens eine neue Nachricht vor W hlt die zuletzt gew hlte Rufnummer noch einmal Seite 53 2 Zeigt den Terminplan an u Zeigt die W hltasten an Schaltet zwischen einzeiliger Anzeige und Vollbild Anzeige oder variablen Funktionstasten um Zeigt im einzeiligen Anzeigemodus die n chste Spalte variabler Funktions tasten an Die umrandete Spalte entspricht dabei der aktuell angezeigten Zeile Beispiel I Eine rot angezeigte Zeile weist darauf hin dass die aktuell verwendete Taste sich in dieser Zeile befindet Bildschirm Anrufen Seite 39 Zeigt Informationen zum laufenden Gespr ch an O Zeigt Informationen zu gehaltenen Gespr chen an O X t Zeigt Informationen zu ankommenden Gespr chen an Bildschirm Logbuch Seite 41 Wird bei abgehenden Gespr chen angezeigt Wird f r ankommende Gespr che angezeigt die angenommen wurden Wird bei verpassten Anrufen angezeigt die berpr ft wurden Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Wird
18. Kontakts Sie k nnen einen Kontakt l schen 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie auf den Namen des Kontaktes den Sie l schen m chten 3 Dr cken Sie i Menu 4 Tippen Sie auf Kontakt l schen 5 Tippen Sie im Best tigungsfenster auf OK L schen aller Kontakte 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Alle l schen Tippen Sie auf OK gt D Bedienungsanleitung 63 Kontakte Suchen nach einem Kon takt Sie k nnen innerhalb Ihrer registrierten Kontakte nach einem bestimmten Kontakt suchen 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie auf und geben Sie den Namen des Kontakts ein nach dem Sie suchen 3 Tippen Sie auf eines der Suchergebnisse Anmerkung e Jedes Mal wenn Sie einen Buchstaben eingeben wird die Liste der Suchergebnisse aktualisiert e Bei der Suche wird nicht zwischen Gro und Kleinbuchstaben unterschieden e Sie k nnen zum Suchen in den registrierten E Mail Adressen auch eine E Mail Adresse eingeben e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 64 Bedienungsanleitung ndern der Anzeigeart der Kontakte Sie k nnen die Art wie Kontakte in der Kontaktliste angezeigt werden ndern 1 2 3 4 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Anzeigeoptionen W hlen Sie die Anzeig
19. Mail Anhang Sie k nnen Kontaktdaten als E Mail Anhang versenden Hinweis e Nenn noch kein E Mail Account eingerichtet wurde starten Sie zun chst die E Mail Anwendung und richten ein E Mail Account ein Seite 85 Senden aller Kontaktdaten als E Mail Anhang 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Dr cken Sie i Menu 2 3 Tippen Sie auf Importieren Exportieren 4 Tippen Sie auf Sichtbare Kontakte weitergeben Wenn die E Mail Anwendung gestartet wurde geben Sie die Adresse des Empf ngers einen Betreff und eine Nachricht ein 6 Tippen Sie auf Senden a Anmerkung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Senden der Daten eines Kontakts als E Mail Anhang 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie auf den Kontakt dessen Daten Sie versenden m chten 3 Dr cken Sie i Menu 4 Tippen Sie auf Weiterleiten 5 Wenn die E Mail Anwendung gestartet wurde geben Sie die Adresse des Empf ngers einen Betreff und eine Nachricht ein 6 Tippen Sie auf Senden Anmerkung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Dokumentversion 2011 12 Kontakte Zuweisung von Ruft nen zu bestimmten Kontakten Sie k nnen bestimmten Kontakten verschiedene Ruft ne zuweisen 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie im Bildschirm Kontakte auf den Namen des Kontakts dem Sie einen Rufton zuweisen
20. Netzwerks kompatibel ist Der Einsatz von IP Netzwerken ber PSTN e Da beim Internet Protokoll IP Sprachsignale als einzelne Datenpakete versendet werden ist eine gewisse Verz gerung unvermeidlich Gem Telecom Access Standards Empfehlung sollten alle Anbieter Planer und Einrichter bei der Verwendung dieser Technologie f r Anrufe an das oder vom PSTN bei der Errichtung Ihrer Netzwerke die Anforderungen des ITU E Modells beachten Hauptziel ist es Verz gerungen Verzerrungen und andere Beeintr chtigungen der bertragung auf ein Minimum zu reduzieren insbesondere bei Anrufen unter Verwendung des Mobilfunknetzes und internationaler Netze die ohnehin schon unter extremen Verz gerungen leiden Echounterdr ckung Im Telecom PSTN ist in der Regel keine Echounterdr ckung erforderlich da die geografischen Verz gerungen im akzeptablen Bereich liegen sofern die CPE R ckflussd mpfung CPE Customer Premises Equipment Bedienungsanleitung 11 Zus tzliche Informationen 12 kundeneigene Endger te die durch Telepermit vorgegebenen Grenzen nicht berschreitet Private Netzwerke jedoch die Voice over IP Technik nutzen m ssen f r alle Gespr che Echounterdr ckung vorsehen Die kombinierten Auswirkungen der Verz gerung bei der Audio VoIP Umwandlung und der IP Routing Verz gerung K nnen eine Echounterdr ckungszeit von gt 64 ms notwendig machen Bedienungsanleitung Nur f r Benutzer in der Europ
21. Rufton 10 bis 32 gespeicherte Musik hinzu Benachrichtigungen Automatisch Rufton1 bis 32 Legt fest welcher Ton bei einer Be nachrichtigung gespielt wird etwa bei einer neuen E Mail oder einem Fehler Benachrichtigungston Ton 1 bis 19 Feedback Legt fest ob jedes Mal wenn eine Tastent ne W hltaste gedr ckt wird ein Ton zu Ein Aus Ein h ren ist Akustische Auswahl SEO IE OD pem Vormnenmem ener Ein Aus Ein Men auswahl ein Ton zu h ren ist Aufl sung Dient zur Auswahl der Helligkeit des Bildschirms Fl Automati sche Helligkeit oder Stufe1 18 Wenn Sie die Einstellung manuell vornehmen m chten deaktivieren Sie Automatische Helligkeit und tippen zum Einstellen der Helligkeit stattdessen auf den Schieberegler Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 125 Konfiguration Legt die Animationseffekte f r den Wechsel zwischen Bildschirmen fest Einige Animationen Bestimmte Bildschirmelemente sind animiert C Keine Anima sie werden in den Sichtbereich ge tionen schoben Zum Beispiel das Men 7 Einige Ani Einige Ani Annana das bei Dr cken von an mationen mationen gezeigt wird LI Alle Animati Alle Animationen Bei jedem Wech Onen sel des Bildschirms wird der neue Bildschirm in den Sichtbereich ge schoben 1 Minute L 5 Minuten L 10 Minuten Legt fest nach Ablauf welchen Zeit L1 30 Minuten Display Timeout raums sich die Hintergrundbeleuch L
22. Sie auf Seite 32 Einzelheiten zur Aktivierung der Bildschirmsperre finden Sie auf Seite 99 Dokumentversion 2011 12 Annehmen von nrufen 1 Heben Sie den H rer ab 2 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung Wenn Sie die Automatische Anschaltung aktivieren k nnen Sie ankommende Gespr che annehmen ohne den H rer abzuheben Seite 96 Wenn in den Kontaktinformationen des Anrufers eine Netzwerkkamera registriert wird startet der Netzwerkkamera Viewer und Sie k nnen das Videobild von der Kamera anzeigen Wenn Sie einen Anruf empfangen w hrend Sie eine andere Anwendung nutzen wird das Fenster Neuer Anruf angezeigt m Neuer Anruf Conen 1010 Annehm Abweis Schlie en Aus mehreren ankommenden Gespr chen ausw hlen Wenn Gespr che von mehreren Teilnehmern gleichzeitig ankommen k nnen Sie ausw hlen welches Sie annehmen m chten 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Eingehend das Gespr ch das Sie annehmen m chten 2 Tippen Sie auf Annehn Anmerkung Die Anzahl der ankommenden Gespr che wird auf der Registerkarte Eingehend angezeigt Auf der Registerkarte Eingehend wird ganz oben das neuste Gespr che und darunter der Reihenfolge des Eingangs entsprechend die weiteren Gespr che angezeigt Bedienungsanleitung 55 Telefon Annehmen eines Gespr chs w hrend eines laufenden Ge spr chs Annehmen eines an klopfenden Gespr chs Wenn Sie w hre
23. Sie die Kabel am Ger t an und f hren Sie diese wie in der Abbildung gezeigt durch den Wandmontage Adapter hindurch Anmerkung Die Kabel k nnen auch von unten her eingef hrt werden e Einzelheiten zum Anschluss der Kabel finden Sie auf Seite 110 4 Drehen Sie die 2 Schrauben f r die Wandmontage mit ihren Unterlegscheiben so wie in der folgenden Abbildung gezeigt in die Wand ein und h ngen Sie das Ger t an der Wand auf c F c Unterlegscheibe STELLEN Drehen Sie die Schraube so weit ein wie hier gezeigt Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 115 Anschluss und Installation Anmerkung e Eine Schablone f r die Wandmontage finden Sie hinten in diesem Handbuch 5 Nehmen Sie den H rerhaken ab indem Sie ihn kr ftig nach oben dr cken o KRAANA PACES 6 Drehen Sie den H rerhaken um Y gt Gh 7 Schieben Sie den H rerhaken umgekehrt bis zum h rbaren Einrasten wieder ein sul e eu or ZNO e Der H rer ist jetzt nach dem Auflegen sicher fixiert 116 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Anschluss und Installation Ablegen des H rers w hrend eines Gespr chs 1 H ngen Sie den H rer ber die obere Kante des Ger tes Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 117 Konfiguration Konfiguration Sie k nnen die Einstellungen konfigurieren die zum Anschlie en des Ger tes an das Netzwerk erforderlich sind sowie verschiedene andere Eins
24. Sie in der aktuell im Browser angezeigten Seite einen Link Hier sind die folgenden Funktionen verf gbar ffnen des Links In neuem Fenster ffnen ffnen des Links in einem neuen Fenster Link zu Lesezeichen hinzuf gen Markieren der Webseite auf die der Link verweist rkepelskar Speichern der Musik der URL des Dokuments usw auf die p der Link verweist auf einer SD Card Verschicken der URL auf die der Link verweist in einer E Mail Nachricht Link URL kopieren Kopieren der URL auf die der Link verweist Speichern des Bildes auf das der Link verweist auf einer SD Bild speichern Card Dieser Vorgang kann nur dann ausgef hrt werden wenn der Link auf eine Bilddatei verweist Link weiterleiten Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 79 Integrierte Anwendungen Anzeigen des Bildes auf das der Link verweist Dieser Vor Bild anzeigen gang kann nur dann ausgef hrt werden wenn der Link auf eine Bilddatei verweist Diese Funktion wird nur angezeigt wenn ein E Mail Account eingerichtet wurde Informationen zum Einrichten eines E Mail Accounts siehe Seite 85 Funktionen des beim Dr cken der Taste Men angezeigten Men s 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Dr cken Sie w hrend der Anzeige einer Webseite im Browser auf i Menu Hier sind die folgenden Funktionen verf gbar Neues Fenster Anzeigen eines neuen Fensters Der Markierungs Blldschirm wird angezeigt in dem Sie
25. Suchvorschl ge angezeigt Ein Aus werden Google Su Webvorschl che ge anzeigen Telefon Durchsucht das Web die Markierun Ein Aus Ein gen und den Webbrowser Verlauf a Durchsucht die Namen installierter Ein A Durchsuch Anwendungen une bare EN f Kontakte te Durchsucht die Namen der Kontakte die Namen der Kontakte p CO die Namen der in der Mu sikanwendung gespeicherten Inter Ein Aus Aus preten Alben und Titel 128 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Verkn pfungen l schen Durchsucht den Suchverlauf Oo s Sprache amp Tastatur Automatisch Sprache ausw hlen Dokumentversion 2011 12 Legt fest ob Sprache und Tastatur automatisch der Konfigurationsdatei entsprechend eingestellt werden Legt die Sprache f r die Benutzer oberfl che fest Auch der USB Tastatur Typ ndert sich dieser Einstellung entspre chend Ein Aus Deutsch English United Kingdom English United States Espa ol Fran ais Cana da Fran ais France Italiano Nederlands Pycckun HA English United States Bedienungsanleitung 129 Konfiguration Texteinstellungen Sprache ausw Tastenvor Legt fest ob bei Auswahl einer Taste ii Ein Aus schau diese vergr ert angezeigt wird iWnn IME Auto CAP Eingabe Neu es Wort Worterg n zung Fehler korri gieren Wildcard Er g nzgung Zeilen Kandi Legt die Anzahl der Zeile
26. USB Tastatur an diesen Hub anschlie en In diesem Fall k nnen Sie maximal 2 verkettete Hubs anschlie en Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 113 Anschluss und Installation Wandmontage Wenn Sie das Ger t an einer Wand montieren m chten m ssen Sie das Wandmontage Set Seite 17 erwerben Falls der Standfu bereits installiert ist entfernen Sie diesen Seite 109 Lesen Sie vor der Montage des Ger tes an einer Wand die Sicherheitshinweise zur Wandmontage genau durch Seite 6 Hinweis e Verwenden Sie nur die zusammen mit dem Wandmontage Set gelieferten Schrauben und Unterlegscheiben e Wenn Sie das Ger t beim Anbringen des Wandmontage Adapters auf das Display legen platzieren Sie bitte ein weiches Tuch unter der Displayfl che Andernfalls kann das Display besch digt werden 1 F hren Sie die 4 Laschen des Wandmontage Adapters in die zugeh rigen ffnungen unten am Ger t Schieben Sie den Wandmontage Adapter dann bis zum h rbaren Einrasten nach oben Hinweis e berpr fen Sie dass das Gewinde A in der Abbildung oben durch den Wandmontage Adapter hindurch erreichbar ist 114 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Anschluss und Installation 2 Fixieren Sie den Wandmontage Adapter mit der zugeh rigen Schraube an der Unterseite des Ger ts Empfohlenes Drehmoment 0 4 Nm 4 08 kgf cm bis 0 6 Nm 6 12 kgf cm 3 Schlie en
27. Verwendung des H rers wird durch folgende Vorg nge aktiviert e Dr cken Sie im Standby Modus auf und t tigen Sie den Anruf e Dr cken Sie w hrend eines Gespr chs auf und legen Sie den H rer in die Ablage e Tippen Sie im Standby Modus am Bildschirm Telefon auf eine als TT Taste belegte variable Funktionstaste e Wenn eine USB Tastatur angeschlossen ist dr cken Sie die F3 Taste Wenn Sie den H rer aus der Ablage heben wird der Freisprechmodus beendet Lauth ren Durch folgenden Bedienvorgang k nnen Sie weitere Personen das Gespr ch ber den Lautsprecher mith ren lassen w hrend Sie selbst das Gespr ch am H rer fortsetzen Dr cken Sie w hrend eines Gespr chs auf I amp SP Phone f e Wenn eine USB Tastatur angeschlossen ist dr cken Sie die F3 Taste Wenn Sie erneut auf 1 SP Phone Q dr cken wird das Lauth ren beendet Wenn eine USB Tastatur angeschlossen ist kann das Lauth ren auch durch Dr cken der F4 Taste beendet werden Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 25 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Anmerkung e W hrend das Lauth ren aktiviert ist wird bei Auflegen des H rers in den Freisprechmodus umgeschaltet 26 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Eingabe von Text Bei diesem Ger t k nnen Sie Text und andere Zeichen entweder ber die Bildschirmtastatur am Bildschirm eingeben oder ber eine externe USB Tastatur
28. Wenn an Ihrem Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind k nnen Sie f r jede Leitung einen anderen Rufton festlegen e Wenn Sie das Ankreuzfeld Automatisch markieren wird der Rufton der TT Taste variable Funktionstaste verwendet auf derein Gespr ch ankommt Durch die hier festgelegten Ruft ne werden die TT Tasten Einstellungen berschrieben Seite 97 e Wenn die Ruflautst rke auf Null gestellt wurde k nnen Sie dennoch die verf gbaren Ruft ne ausw hlen und anh ren e Sie k nnen auch Musik von einer SD Card ausw hlen Um einen Rufton von einer SD Card ausw hlen zu k nnen m ssen zuvor einige Einstellungen vorgenommen werden Seite 103 e Bei Musik von einer SD Card wird vor dem Titel SD angezeigt e Wenn eine Musikdatei von der SD Card als Rufton festgelegt wurde und Sie die SD Card entfernen wird Rufton 1 als Rufton verwendet Sobald Sie die SD Card wieder einsetzen wird wieder die zuvor ausgew hlte Datei als Rufton verwendet Dokumentversion 2011 12 Verwendung von Musik von einer SD Card als Rufton Sie k nnen Musik von einer SD Card als Rufton verwenden Hinweis e W hrend der Ausf hrung der folgenden Schritte d rfen Sie die SD Card nicht entfernen 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Titel 3 Ber hren und halten Sie den Titel den Sie als Rufton festlegen m chten 4 Tippen Sie auf Zur Klingeltonliste hinzuf gen 5 Dr ck
29. auf Einstellungen 3 Tippen Sie auf Touchpanel 4 Tippen Sie auf Reinigungsmodus Anmerkung e Dieser Modus kann nur aktiviert werden wenn das Ger t frei ist e Im Reinigungsmodus blinkt das Leuchtelement Nachricht Rufsignal gr n e Wenn Sie einen Anruf erhalten wird der Reinigungsmodus beendet so dass Sie das Gespr ch annehmen k nnen Verlassen des Reinigungsmodus Sie k nnen den Reinigungsmodus beenden indem Sie den H rer aus der Ablage heben Anmerkung e Wenn eine USB Tastatur angeschlossen ist k nnen Sie den Reinigungsmodus auch durch Dr cken einer alphanumerischen oder Symbol Taste auf der Tastatur beenden Bedienungsanleitung 137 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bei eventuell auftretenden Problemen lesen Sie bitte die Informationen in diesem Abschnitt Sollte sich das Problem dadurch nicht beheben lassen ziehen Sie das Steckernetzteil und oder Ethernet Kabel und schlie en es wieder an berpr fen Sie vor der Fehlerbehebung alle Anschl sse Seite 110 und vergewissern Sie sich dass das Ger t ber das Ethernet Kabel mit Strom versorgt wird Wenn Sie zur Stromversorgung ein Steckernetzteil verwenden dann berzeugen Sie sich davon dass die Netzsteckdose an die das Ger t angeschlossen ist funktioniert Allgemeine Verwendung 138 Auf dem Display wird nichts angezeigt Das Ger t reagiert nicht oder nicht wie erwartet auf Einga ben Die Anzeige ist nicht gut zu erkennen D
30. bei verpassten Anrufen angezeigt die noch nicht berpr ft wurden Wenn Sie auf den Anrufeintrag tippen um Einzelheiten zum Anruf anzuzei gen oder auf de tippen um zur ckzurufen dann wechselt das Symbol zu Den anderen Teilnehmer anrufen Bildschirm Kontakt Seite 42 Geben Sie einen Namen ein nach dem in den Kontakten gesucht werden soll Seite 64 F gt einen neuen Kontakt hinzu Seite 61 a Die Standardrufnummer des Kontakts anrufen oe Eine E Mail an die Standard E Mail Adresse des Kontakts senden Zeigt den Detailbildschirm zum ausgew hlten Kontakt an mn Legt den ausgew hlten Kontakt als Favorit fest Die ausgew hlte Rufnummer anrufen An die ausgew hlte E Mail Adresse eine E Mail schreiben Netzwerkkamera Viewer Seite 45 Setzt den Winkel die Zoomstufe und die Helligkeit der Netzwerkkamera auf die auf Kameraseite festgelegten Standardeinstellungen zur ck Seite 70 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 51 Der Bildschirm und die Symbole Das Videobild der Netzwerkkamera einzoomen auszoomen Seite 69 1 Das Videobild der Netzwerkkamera heller dunkler stellen Seite 73 mer W hlt die mit der Netzwerkkamera verbundene Rufnummer Durchsagenum mer an Seite 70 Bildschirm Sperre Seite 46 Dient zum Anrufen einer Notrufnummer Seite 54 52 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Telefon Telefon Anrufen 1 Heben Sie den H rer ab 2 Geben Sie di
31. cken wird ein Be st tigungston einfach ausgegeben F6 Hebt die Stummschaltung auf Seite 60 keine Funktion of Z Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 105 Eingabehilfe Aktiviert die Automatische Anschaltung Sei te 96 Wenn Sie diese Taste dr cken wird ein Be F7 st tigungston einfach ausgegeben F8 Deaktiviert die Automatische Anschaltung Seite 96 Wenn Sie diese Taste dr cken wird ein Be st tigungston doppelt ausgegeben F9 Wahlwiederholung Seite 53 keine Funktion F10 Zugriff auf die Voicemail Seite 60 keine Funktion F11 Legt das Gespr ch ins Halten oder holt keine Funktion ein Gespr ch aus dem Halten zur ck Seite 57 Kommt ein Gespr ch an w hrend Sie bereits eines f hren wird das aktuelle Gespr ch ins Halten gelegt und das an kommende Gespr ch angenommen Seite 56 Wenn Sie ein Gespr ch f hren und ein anderes gehalten wird wird zwischen den beiden Gespr chen gemakelt F12 Startet einen Vermittlungsvorgang in keine Funktion dem das aktuelle Gespr ch ins offene Halten gelegt wird Seite 58 Wenn Sie diese Taste nach Starten eines Vermittlungsvorgangs jedoch vor An nahme durch das Vermittlungsziel dr cken wird das Vermitteln abgebrochen und das Gespr ch zur ckgeholt Wenn Sie diese Taste dr cken nachdem das Vermittlungsziel den Anruf ange nommen hat wird zwischen Vermitt lungsziel und dem
32. kann d h sie wurde erfolgreich freigegeben Wird angezeigt wenn im Ger t nicht mehr gen gend freier Speicherplatz vor handen ist Wenn dieses Symbol angezeigt wird l schen Sie Kontakte Kalendereintr ge oder E Mails um mehr Speicherplatz verf gbar zu machen 48 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Wird angezeigt wenn eine E Mail angekommen ist Zeigt zu folgenden Ereignissen eine Warnung an Die SD Card wurde entfernt An das Ger t wurde ein nicht unterst tztes USB Ger t angeschlossen Die Durchsatzgrenze des USB Hub wurde berschritten Die Leistungsaufnahme durch den USB Port ist zu hoch Zeigt die Anzahl der Symbole an die in der Statuszeile nicht angezeigt wer den Wird angezeigt wenn die Terminruf Wiederholung aktiv ist I Wird angezeigt wenn ein Terminruf eingestellt wurde Seite 75 _ Zeigt den Status der aktuellen Anrufregisterkarte an Fad In Verwendung wird angezeigt wenn ein Anruf get tigt wird w hrend eines Gespr chs w hrend eines Konferenzgespr chs usw mf Nicht in Verwendung wird angezeigt wenn die Leitung frei ist bei einem ankommenden Gespr ch usw Wird angezeigt wenn die Ruftonlautst rke auf 0 eingestellt ist Seite 124 Wenn dieses Symbol angezeigt wird sind auch die Benachrichtigungst ne stummgeschaltet E Wird angezeigt wenn das Herunterladen einer Datei abgeschlossen ist Bildschirm Telefon Seite 37 Zeigt
33. mark Lesezeichen ierte Seiten anzeigen und neue Markierungen hinzuf gen k nnen Fenster Anzeigen einer Liste der momentan ge ffneten Fenster Anhalten Stoppt das Laden der Webseite Diese Aktion ist nur w hrend des Ladens einer Seite verf gbar Die Daten der aktuell angezeigten Webseite erneut laden Aktualisieren Diese Aktion ist nur verf gbar wenn das Laden einer Web seite bereits abgeschlossen ist Eine Seite weiterschalten wenn gerade eine Seite angezeigt wird die durch Dr cken von 5 Back 5 Back aufgerufen wurde Eine Markierung f r die aktuell angezeigte Webseite hinzu Lesezeichen hinzuf gen f gen Auf Seite suchen Auf der aktuelle angezeigten Webseite nach Text suchen Text ausw hlen W hlt und kopiert Text auf der aktuellen Webseite Seiteninto Informationen ber die aktuell dargestellte Webseite anzei Verschicken der URL der aktuell angezeigten Webseite in ei Seitenlink weiterleiten ner E Mail Nachricht Anzeige einer Liste von Dateien Bilder Musik URLs Doku Downloads mente usw die Sie mit den ne Link speichern oder Bild speichern von Webseiten heruntergeladen haben Einstellungen Konfigurieren von Einstellungen wie Schriftgr e oder Si g cherheit Diese Funktion wird nur angezeigt wenn ein E Mail Account eingerichtet wurde Informationen zum Einrichten eines E Mail Accounts siehe Seite 85 Vorw rts 1 80 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anw
34. n l in geben Sie die Informationen hier ein Statische IP Wenn Statisch ausgew hlt wurde er dress geben Sie die IP Adresse hier ein u Einstellungen ten verwenden Wenn Statisch ausgew hlt wurde Subnetz BE l geben Sie die Subnetzmaske hier XXX XXX XXX XXX maske Wenn Statisch ausgew hlt wurde Standard BEE geben Sie hier das Standardgateway XXX XXX XXX XXX Gateway Wenn Statisch ausgew hlt wurde geben Sie hier die Adresse f r XXX XXX XXX XXX DNS Server 1 ein Wenn Statisch ausgew hlt wurde geben Sie hier die Adresse f r XXX XXX XXX XXX DNS Server 2 ein Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 123 Konfiguration Aktiviert die Verwendung eines Pro xyservers Wenn Sie diese Funktion aktivieren m ssen Sie unter Proxy Ein Aus server Adresse und Proxyser Proxyser ver Port Werte eingeben ver Einstel lungen Proxyser Geben Sie die Adresse des Proxy ver Adresse servers ein Proxyserver verwenden XXX XXX XXX XXX ode r eine URL Proxyser Geben Sie die Portnummer des Pro 1 bis 65535 ver Port xyservers ein Aktiviert die Programmierung ber 2 mnraded wien Web Benutzeroberfl che Netzwerk F hrt einen Netzwerktest aus Ge XXX XXX XXX XXX Zieladresse ben Sie eine IP Adresse oder URL oder Test CMI eine URL Die Proxy Server Einstellungen beziehen sich auf das Browsen im Web mit der Anwendung Browser Konfigurieren Sie diese
35. tippen oder auf die variable TT Taste des gehaltenen Gespr chs blinkt langsam gr n tippen e In Schritt 3 wird das Gespr ch auch dann noch vermittelt wenn Sie auflegen bevor das Vermittlungsziel antwortet Vermitteln ohne Abwarten einer Re aktion vom Ziel Vermitteln ohne An k ndigung Sie k nnen ein Gespr ch direkt an das Vermittlungsziel vermitteln ohne eine Reaktion vom Ziel abzuwarten 1 Tippen Sie w hrend eines Gespr chs in der Registerkarte Aktuell auf Direktes Vermitteln 58 Bedienungsanleitung 2 Geben Sie die Rufnummer des Vermittlungsziels ein und dr cken Sie e Enter 3 Legen Sie den H rer auf Anmerkung e Einzelheiten zum T tigen eines Anrufs finden Sie unter 53 e Wenn Sie in Schritt 2 auf Transfer abgebrochen tippen bevor Sie auf dr cken kehren Sie zum urspr nglichen Gespr ch zur ck Dokumentversion 2011 12 Telefon Dreierkonferenz W hrend eines Gespr chs zwischen zwei Teilnehmern k nnen Sie einen dritten Teilnehmer hinzuf gen und auf diese Weise ein Konferenzgespr ch einrichten 1 Tippen Sie w hrend eines Gespr chs in der Registerkarte Aktuell auf Konferenz 2 Rufen Sie den Teilnehmer an den Sie in das Gespr ch aufnehmen m chten 3 Wenn der dritte Teilnehmer den Anruf annimmt tippen Sie auf Konferenz starten und die Dreierkonferenz beginnt Anmerkung e Einzelheiten zum T tigen eines Anrufs finden Sie unter 53 e Wenn der Teilnehme
36. zu unerwartetem Ergebnis f hren 24 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Grundlegende Bedienung der Telefonfunktionen Bei diesem Ger t gibt es zum T tigen und Annehmen von Anrufen verschiedene M glichkeiten H rer abheben Wenn Sie in dieser Anleitung Anweisungen wie H rer abheben lesen haben Sie folgende M glichkeiten e Heben Sie den H rer aus der Ablage Dr cken Sie I amp SP Phone e Tippen Sie am Bildschirm Telefon auf eine als TT Taste Teamtaste belegte variable Funktionstaste e Wenn eine USB Tastatur angeschlossen ist dr cken Sie die F3 Taste Anmerkung e Wenn auf dem Bildschirm Annehm angezeigt wird f hrt das Tippen auf Annehm zum selben Ergebnis wie das Dr cken von I amp SP Phone f H rer auflegen Wenn Sie in dieser Anleitung Anweisungen wie H rer auflegen lesen haben Sie folgende M glichkeiten e Legen Sie den H rer in die Ablage Dr cken Sie im Freisprechmodus auf I amp SP Phone f e Wenn eine USB Tastatur angeschlossen ist dr cken Sie die End Taste im Freisprechmodus k nnen Sie auch die F4 Taste dr cken Anmerkung e Wenn auf dem Bildschirm Trennen angezeigt wird und Sie auf Trennen tippen wird das aktuelle Gespr ch getrennt der H rer bleibt jedoch abgehoben d h Sie h ren einen W hlton Freisprechmodus Der Freisprechmodus zum Sprechen mit und H ren des anderen Teilnehmers ohne
37. zu vermittelnden Ge sprach gemakelt 106 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 keine Funktion keine Funktion Anschluss und Installation Anschluss und Installation Hinweis Panasonic bernimmt keine Verantwortung f r Verletzungen oder Sachsch den die aus einer Installation oder Bedienung resultieren die nicht wie in dieser Dokumentation beschrieben ausgef hrt wird Anbringen des Standfu es Winkel des Ger tes ein stellen Das Ger t l sst sich durch unterschiedliches Anbringen des Standfu es auf zwei verschiedene Winkel einstellen Je nach der von Ihnen gew hlten Neigung des Ger tes sind unterschiedliche ffnungen f r die Montage des Standfu es zu verwenden daher sollten Sie vorher pr fen welche Neigung Ihnen angenehmer ist Wenn Sie die Neigung nach dem Anbringen des Standfu es ver ndern m chten entfernen Sie den Standfu Seite 109 und bringen Sie ihn anschlie end im gew nschten Winkel wieder an Anbringen des Standfu es 1 Schieben Sie die 4 Laschen in die ffnungen auf der R ckseite des Ger tegeh uses ein wahlweise A oder B Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 107 Anschluss und Installation m F r Winkel A m F r Winkel B Hinweis e Wenn Sie das Ger t beim Anbringen des Standfu es auf das Display legen platzieren Sie bitte ein weiches Tuch unter der Displayfl che Andernfalls kann das Display besch digt werden 108 Bedienungsanleit
38. zum h rbaren Einrasten ein Seite 135 Der Schreibschutz an der SD Card befindet sich in der Position Ge sperrt Entfernen Sie die SD Card schieben Sie den Schreibschutzschal ter in die entsperrte Position und setzten Sie die Karte wieder ein Seite 135 Die Bildgr e wird nicht unterst tzt Verwenden Sie f r den Bildschirmhintergrund des Telefons ein Bild mit einer Gr e von 800 x 455 Pixeln Seite 101 Sie haben die Datei nicht in der Ruftonliste in der Anwendung Mu sik gespeichert Registrieren Sie die Musik die Sie verwenden m chten in der Ruftonliste der Anwendung Musik als Rufton und f gen Sie die sen dann unter Melodie f r Anrufklingelton als Rufton hinzu Seite 103 Bedienungsanleitung 143 Fehlerbehebung Wenn ich ein Zertifikat instal liere werden die Dateinamen der Dateien auf der SD Card nicht angezeigt Es werden auf der SD Card keine Miniaturbilder von Bil dern angezeigt oder es wer den andere Bilder angezeigt USB Ger te Das von mir angeschlossene USB Ger t funktioniert nicht Die von mir angeschlossene Tastatur funktioniert nicht Einige Tasten der USB Tas tatur funktionieren nicht 144 Bedienungsanleitung ndern Sie den Dateinamen so dass 9 Zeichen oder mehr angezeigt werden und versuchen Sie es dann erneut Die SD Card wurde vor dem Entfernen aus dem Ger t nicht freigege ben Geben Sie die SD Card frei bevor Sie sie entfernen
39. 1 60 Minuten tung des Bildschirms automatisch 1120 Minuten ausschaltet 1180 Minuten 1300 Minuten L Immer einge schaltet Touchpanel Reinigungsmodus Aktiviert den Reinigungsmodus Oo s s Sicherheit Muster zur Bildschirmentsperrung Deaktiviert die Entsperr Einstellung f r die Bildschirmsperre Registriert das Entsperrmuster f r Display Sper die Bildschirmsperre Verbinden Sie re einrichten 4 bis 9 Punkte 2 Pay Sper Registriert eine numerische PIN f r A bis 16 Ziffern re ndern die Bildschirmsperre 4 bis 16 alphanu merische Zei chen Registriert ein Passworts f r die Bild Passwort schirmsperre 126 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Legt fest ob bei der Eingabe des Muster sichtbar Entsperrmusters eine Spur der ver Ein Aus bundenen Punkte sichtbar ist Wenn die Einstellungen der Bildschirmsperre zuvor konfiguriert wurden wird Display Sperre ndern angezeigt Wenn Sie auf Display Sperre ndern tippen wird der Entsperrbildschirm angezeigt an dem Sie das Entsperrmuster die PIN oder das entsprechende Passwort eingeben m ssen um fortfahren zu k nnen 2 Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn ein Entsperrmuster festgelegt wurde Passw rter Legt fest ob die eingegebenen Pass Sichtbare Kennw rter wortbuchstaben bei der Eingabe kurz Ein Aus angezeigt werden Anmeldeinformationsspeicher Erm glicht Anwendungen den Zu gri
40. 11 12 Bedienungsanleitung 31 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Registrierung von Notrufnummern Registrierte Notrufnummern k nnen Sie auch bei gesperrtem Bildschirm ausw hlen und anrufen Es k nnen bis zu 5 Notrufnummern registriert werden 1 Dr cken Sie im Bildschirm Telefon auf i Menu 2 Tippen Sie im Bildschirm Men auf Einstellung der Notrufnummer 3 Geben Sie unter Etikett und Rufnummer Werte ein 4 Wenn Sie die Eingabe der Werte abgeschlossen haben tippen Sie auf OK Anmerkung e Einzelheiten zum W hlen von Notrufnummern finden Sie auf Seite 54 e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 e Einzelheiten zur Aktivierung der Bildschirmsperre finden Sie auf Seite 99 32 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Der Bildschirm und die Symbole Der Bildschirm Bildschirm Home Beim Einschalten des Ger tes wird zun chst der Bildschirm Home angezeigt Er kann auch durch Dr cken von angezeigt werden r z ad Telefon Kontakte Netzwerkkamera Browser Kalender Bildschirmsperre ein Statuszeile Seite 34 Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach links oder rechts um einen anderen Bildschirm Home anzuzeigen Der Bildschirm Home umfasst drei Bildschirme und Sie k nnen die Shortcuts usw auf den Bildschirmen frei positionieren Tippen Sie auf dieses Zeichen um den Bildschirm Anwendungen anzuzeigen Seite 36 Tipp
41. 2 Bedienungsanleitung Hinzuf gen von Netzwerkkame ra Informationen zu einem Kon takt Eine Netzwerkkamera die f r die Verbindung mit diesem Ger t konfiguriert wurde kann den Daten eines Kontakts hinzugef gt werden W hrend eines Gespr chs kann das Videobild einer registrierten Netzwerkkamera angezeigt werden 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie am Bildschirm Kontakte auf den Kontakt dem Sie eine Netzwerkkamera hinzuf gen m chten Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Kontakt bearbeiten Tippen Sie unter Mehr auf 2 Tippen Sie neben dem Feld Netzwerkkamera Website auf 7 Tippen Sie auf m Ne 8 W hlen Sie eine Netzwerkkamera 9 Wenn Sie die Eingabe von Informationen beendet haben tippen Sie auf Fertig Anmerkung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Dokumentversion 2011 12 Kontakte Bearbeitung eines Kon taktes Sie k nnen die f r einen Kontakt registrierten Informationen bearbeiten 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie auf den Namen des Kontaktes den Sie bearbeiten m chten 3 Dr cken Sie i Menu 4 Tippen Sie auf Kontakt bearbeiten 5 Wenn Sie die Eingabe von Informationen beendet haben tippen Sie auf Fertig Anmerkung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Dokumentversion 2011 12 L schen eines Kontakts L schen eines einzelnen
42. 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Netzwerkkamera Viewer Wenn Sie im Bildschirm Home auf tippen wird der Netzwerkkamera Viewer gestartet Mit diesem k nnen Sie die Videobilder an das Netzwerk angeschlossener Netzwerkkameras anzeigen ren 1000 Meyer ea Sep 2 12 14 nachm sa 3 g ge ESS Zimmer P Ea EZ o Startposition Durchsage Zeigt das Videobild der Netzwerkkamera an Zeigt den Kameranamen wie im Bildschirm Kamera Registrierung registriert an Seite 68 Schaltet zu der f r die Kamera eingestellten Ausgangsposition zur ck Seite 70 Tippen Sie zum Einzoomen auf ROW zum Auszoomen auf Seite 69 Ruft die mit der Netzwerkkamera verbundene Rufnummer Durchsagenummer an Seite 70 Anmerkung e Einzelheiten zum Hinzuf gen von Netzwerkkameras finden Sie auf Seite 68 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 45 Der Bildschirm und die Symbole Bildschirm Sperre Wenn jemand auf das Display tippt w hrend die Bildschirmsperre aktiviert ist wird folgender Bildschirm angezeigt Wenn ein Muster verwendet wird tem 1000 Meyer ea Sep 2 12 14 nachm 1 Wenn eine PIN verwendet wird 1000 Meyer Sep 2 02 14 nachm Passwort zum Entsperren eingeben 46 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Wenn ein Passwort verwendet wird 1000 Meyer ea Sep 2 02 14 nachm Passwort zum Entsperren eingeben Die
43. 87 Integrierte Anwendungen Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Konten Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Konto hinzuf gen Geben Sie eine E Mail Adresse und das zugeh rige Passwort ein Tippen Sie auf Weiter Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm een N Anmerkung e Wenn Sie mehrere Accounts eingerichtet haben sind die Schritte 2 bis 3 nicht erforderlich e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 L schen eines Accounts Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Konten Ber hren und halten Sie das Account das Sie l schen m chten Tippen Sie auf Konto entfernen Tippen Sie auf OK u N Anmerkung e _ Nenn Sie mehrere Konten eingerichtet haben sind die Schritte 2 bis 3 nicht erforderlich ndern der Account Einstellungen Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Konten Ber hren und halten Sie das Account das Sie ndern m chten Tippen Sie auf Kontoeinstellungen Sie k nnen folgende Einstellungen ndern Zum ndern des Account Namens Zum ndern des Absendernamens Geben Sie Textein deram Ende von E Mail Nachrichten stehen soll etwa Ihren Namen Zur Angabe ob automatisch auf neue Nachrichten gepr ft werden soll Bei ar Abrufh ufigkeit automatischer Pr fung au erdem zur Angabe der H ufigkeit mit der ge pr ft werden soll Stan
44. Anrufliste oder die Registerkarte Entg Anruf 4 Tippen Sie auf den Eintrag des Teilnehmers den Sie anrufen m chten 5 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung e Wenn Sie eine andere f r den Kontakt registrierte Rufnummer anrufen oder eine andere Kontaktart nutzen m chten legen Sie den H rer nicht auf tippen Sie auf den Eintrag und w hlen Sie dann Kontakt anzeigen Am Detailbildschirm des Kontakts k nnen Sie eine andere Rufnummer oder Kontaktart ausw hlen Bearbeiten einer Rufnummer vor dem W hlen 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Call Log 2 W hlen Sie die Registerkarte Abgehende Anrufe die Registerkarte Anrufliste oder die Registerkarte Entg Anruf 3 Ber hren und halten Sie den Eintrag des Teilnehmers den Sie anrufen m chten 4 Tippen Sie auf Nummer vor dem Anruf bearbeiten 5 Bearbeiten Sie die Rufnummer und heben Sie dann den H rer ab Anmerkung e Einzelheiten zur Rufnummerneingabe finden Sie auf Seite 53 L schen eines Eintrags aus dem Logbuch So l schen Sie 1 Eintrag aus dem Logbuch 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Call Log 54 Bedienungsanleitung Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 W hlen Sie die Registerkarte Abgehende Anrufe die Registerkarte Anrufliste oder die Registerkarte Entg Anruf 3 Ber hren und halten Sie den Eintrag den Sie l schen m chten 4 Tippen Sie auf Aus dem Anrufprotokoll
45. Bildschirms Home k nnen folgende Dateiformate verwendet werden JPEG BMP GIF PNG ndern des Hintergrunds im Bild schirm Telefon 1 Ber hren und halten Sie am Bildschirm den Hintergrund in der oberen linken Ecke des Bildschirms Qta Frank S M A R T 1 2 Riemann DESK PHONE 5 6 Conen GHI JKL 1000 Meyer Sep 2 02 14 nachm R Kontakt 1200 Call Log 0 Nachricht 0 x 0 1000 Anhang AN PQRS TUV 1100 Redial 2 W hlen Sie das als Hintergrund zu verwendende Bild aus Hintergrundbild aus der Galerie ausw hlen W hlen Sie eines der auf einer SD Card gespeicherten Bilder Integriertes Hintergrundbild ausw hlen W hlen Sie eines der im Ger t vorhandenen Bilder Heller Bildschirm ndern Sie die Farbe des Hintergrunds in eine helle Farbe Dokumentversion 2011 12 Anpassung des Telefons Dunkler Bildschirm ndern Sie die Farbe des Hintergrunds in eine dunkle Farbe Anmerkung e Verwenden Sie f r den Hintergrund des Bildschirms Telefon ein Bild einer Gr e von 800 x 455 Pixeln Wenn Sie Ihr Logo auf den Hintergrund bringen m chten beachten Sie folgende Abbildung 45 Pixel 455 240 Pixel Pixel zz Zee 800 Pixel e F r den Hintergrund des Bildschirms Telefon k nnen folgende Dateiformate verwendet werden JPEG BMP GIF PNG Dokumentversion 2011 12 Hinzufugen und Loschen von Shortcuts Widgets und Ordnern Sie k nnen den Anwendungen im Bi
46. Einstellungen soweit f r Ihre Netzwerkumgebung erforderlich 2 Je nach Einstellungen des Ger tes k nnen Sie diese Einstellungen ggf nicht ndern Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator Ton Allgemein Stellt die Lautst rke des Ruftons ein Stellt die Lautst rke des Ruftons ein Lautst rke des Ruftons ein Stufe O bis 7 Stellt die Lautst rke f r die Wieder gabe von Musik ber die Musikan Stufe 0 bis 15 nn usw ein Stufe O bis 7 Lautst rke Lautst rke f r eingehen Legt fest ob die Lautst rke des Ruf de Anrufe f r tons f r ankommende Gespr che auf Ein Aus Benachrichti den Benachrichtigungsrufton angew gungen ver endet werden soll wenden Wenn Lautst rke f r eingehende Benach Anrufe f r Benachrichtigungen richtigung verwenden ausgeschaltet wird Stufe O bis 7 5 muss der Benachrichtigungsrufton eingestellt werden 124 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Eingehende Anrufe Stellt den Rufton f r ankommende Gespr che ein Wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitun gen konfiguriert sind m ssen Sie zu n chst festlegen f r welche Leitung der Rufton verwendet werden soll Anrufklingelton Sie k nnen jeder Leitung einen an deren Rufton zuweisen Wenn Sie Automatisch ausw h len wird der Rufton verwendet der der TT Taste zu gewiesen ist Sei te 97 auf der das Gespr ch an kommt Melodie f r Anrufklingelton rug een BUNONEN au PerSD Date
47. Fachh ndler Dieses Ger t kann Datum und Uhrzeit von einem NTP Server bezie hen Die Einstellungen des NTP Servers sind m glicherweise nicht korrekt Einzelheiten zu den Einstellungen des NTP Servers erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler Wenn das Ger t nicht mit dem NTP Server verbunden werden kann k nnen Sie Datum und Uhrzeit auch manuell einstellen Seite 132 Dokumentversion 2011 12 nderungen an Einstellun gen Kontakten usw sind nicht gespeichert worden Das Display wird w hrend der Registrierung oder Bearbei tung von Informationen pl tz lich dunkel Wenn ich das Display ber h re passiert nichts Ich kann einen E Mail An hang nicht ffnen Die Anwendung Musik wird unerwartet beendet wenn ich versuche eine Datei zu ff nen Die Anwendung Galerie wird unerwartet beendet wenn ich versuche eine Datei zu ffnen Dokumentversion 2011 12 Fehlerbehebung Sie haben w hrend des Vornehmens der nderungen einen Anruf an genommen Wenn Sie einen Anruf annehmen bevor Sie die nderungen ab geschlossen haben werden die bis dahin vorgenommenen nde rungen nicht gespeichert Nehmen Sie die notwendigen nderun gen erneut vor Sie haben w hrend des Vornehmens der nderungen zu einem an deren Bildschirm umgeschaltet Wenn Sie w hrend des Vornehmens von nderungen zu einem anderen Bildschirm umschalten werden diese nderungen ggf nicht gespeic
48. HT Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von Heizger ten bzw Heizk rpern und nicht im Bereich elektrischer St rfelder wie sie bei spielsweise von Leuchtstofflampen Motoren und Fernsehger ten erzeugt werden Solche St rquellen k nnen den Betrieb des Ger tes beeintr chtigen Auch darf das Ger t nicht in R umen mit einer Temperatur von weniger als O C oder mehr als 40 C aufgestellt wer den Wischen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch ab Verwenden Sie zum Reinigen des Ger ts weder Scheuermittel noch chemische Reinigungsmittel wie z B Benzin oder Ver d nnungsmittel Bei der SD Card der Abdeckung des SD Card Steckplatzes und dem H rerhaken be steht Erstickungsgefahr durch Verschlucken Verwahren Sie die SD Card die Abdeckung des SD Card Steckplatzes und den H rerha ken au erhalb der Reichweite von Kindern Wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeit raum nicht verwendet wird trennen Sie es von der Netzsteckdose Erfolgt die Stromver sorgung ber ein PoE Netzteil dann ziehen Sie die Ethernet Kabel Wenn das Ger t an der Wand befestigt ist achten Sie darauf dass die Kabel sicher an der Wand befestigt sind Hinweis Wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert ziehen Sie das Steckernetzteil Kabel und die Ethernet Kabel und schlie en dann beide wieder an Bedienungsanleitung Wenn beim T tigen von Anrufen Probleme auftreten ziehen Sie die Ethernet Kabel und schlie en ein Sm
49. Memory Card 32 GB oder weniger SDHC Memory Card Einsetzen einer SD Card miniSDHC Card mit Adapter 1 F hren Sie die Karte mit dem Aufkleber in Ihre microSDHC Card mit Adapter Richtung weisend bis zum h rbaren Einrasten in e SDXC Memory Card 128 GB den Steckplatz SDXC Memory Card microSDXC card mit Adapter Entfernen einer SD Card 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie im Benachrichtigungsbildschirm auf SD Karte entnehmen 3 Tippen Sie im Best tigungsfenster auf SD Karte entnehmen 4 Dr cken Sie leicht auf die Karte um sie zu entsperren und ziehen Sie die Karte dann heraus Aktuelle Informationen zu den mit diesem Ger t ge testeten SD Cards finden Sie auf folgender Website http panasonic net pcc support sipphone e Je nach SD Card Typ kann die f r Lese und Schreibvorg nge ben tigte Zeit unterschiedlich ausfallen e Einige SD Cards sind mit diesem Ger t ggf nicht Anmerkung K tibel EmpaDe Die SD Card kann auch ber die entsprechenden Einstellungen ausgeworfen werden Seite 128 e Multimedia Karten werden nicht unterst tzt Schreibschutz SD Memory Cards lassen sich gegen Formatieren L schen und Beschreiben sperren Um eine SD Memory Card zu verriegeln schieben Sie den Schalter an der Seite der Karte in die Position Gesperrt Formatierung einer SD Card Vor der Verwendung einer SD Card m ssen Sie diese zun chst formatieren WICHTIG Siche
50. Sie auf Tastenkonfigurationsmodus starten 4 Tippen Sie auf die variable Funktionstaste deren Funktion Sie entfernen m chten 5 Tippen Sie im Bildschirm Ausw hlen auf L schen Anmerkung e Wenn Sie bei den Schritten 4 bis 5 f r mehr als 1 Minute keine Eingabe vornehmen schaltet das Ger t wieder auf Vollbildanzeige zur ck Die verschiedenen Telefonfunktio nen Variable Funktionen k nnen mit folgenden Telefonfunktionen belegt werden Bei Zuweisung einer Telefonfunktion m ssen Sie die folgenden drei Einstellungen konfigurieren Typ Die Art der Telefonfunktion die der variablen Funktionstaste zugewiesen werden soll TT Zielwahl Headset BLF Dokumentversion 2011 12 Parameter Legen Sie die f r die Art der Telefonfunktion notwendigen Einstellungen fest Kennsatzname Geben Sie den auf der variablen Funktionstaste anzuzeigenden Namen ein DN Belegt die der Taste zugewiesene Leitung und zeigt den Status der Leitung an Wenn Sie auf eine als TT Taste Teamtaste belegte variable Funktionstaste tippen wird der auf dieser Taste ankommende Anruf angenommen ein auf dieser Leitung gehaltenes Gespr ch zur ckgeholt usw Au Frei S Gr n dauerhaft W hlen im Gespr ch Gr n schnelles Blin Ankommendes Ge ken sprach Gespr ch wird gehal ten Parameter Gr n langsames Blin ken e Rufton W hlen Sie den Rufton aus der bei einem auf dieser Taste ankommenden Gespr ch ert nen soll We
51. Sprache ausw hlen Seite 129 ausgew hlte Datumsformat verwendet 132 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Telefoninfo Zeigt den Status des Netzwerks an Telefon Zeigt f r jede konfigurierte Leitung dienst den Status des Telefondienstes an en Zeigt die MAC Adresse an Rechtliche Open source Zeigt die Open Source Lizenzinfor Hinweise licenses mationen an Modellnummer Zeigt die Modellnummer an Version des Betriebssystems Zeigt die Softwareversion der Benut zeroberfl che des Telefons an Zeigt die Kernel Version an Zeigt die Firmwareversion an Ein zelheiten zur Aktualisierung der Firmware Version Firmware erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator oder Fach h ndler Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 133 Diverse Informationen Diverse Informationen Aktualisierung der Firm ware Mit der Aktualisierung der Firmware verf gen Sie ber die neusten Funktionen und Verbesserungen Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler 134 Bedienungsanleitung Verwendung einer SD Card Mit einer optionalen SD Card haben Sie folgende M glichkeiten e Ein auf einer SD Card gespeichertes Foto einem Kontakt hinzuf gen Seite 61 e Kontakte auf und von eine r SD Card speichern und laden Seite 65 e Auf einer SD Card gespeicherte Musik als Rufton festlegen Seite 103 e Ein auf einer SD Card gespeichertes Bild als Hintergrund festlegen Se
52. Standardeinstellung zur cksetzen Bedienungsanleitung Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Das Ger t bietet eine Web gest tzte Oberfl che f r die Konfiguration einer Vielzahl von Einstellungen und Funktionen Dazu z hlen auch solche die nicht direkt am Ger t selbst programmiert werden k nnen In der folgenden Liste sind einige n tzliche Funktionen aufgef hrt die ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden k nnen Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler e Netzwerk Grundeinstellungen Seite 122 e _Benutzerpasswort f r den Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che e _HTTP Authentifizierungseinstellungen e Leitungs Vorzugsbelegung abgehende Anrufe e Rufnummern f r abzuweisende Anrufe Seite 56 e Abzuweisende Anrufer ID e Abweisen anonymer Anrufe e Anrufschutz Seite 95 e Rufweiterleitung Seite 95 1 Diese Einstellungen k nnen auch direkt am Ger t vorgenommen werden Hinweis e Bei jedem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che m ssen Sie die Web Programmierung aktivieren Seite 124 Dokumentversion 2011 12 Eingabehilfe Eingabenhilfe F r Benutzer denen die direkte Bedienung ber den Tastbildschirm Schwierigkeiten bereitet unterst tzt das Ger t die Navigation durch die Benutzeroberfl che und Bedienung der Telefonfunktionen ber eine USB Tastatur Die meisten Navigationsfunktionen stehen durch simples Anschli
53. altung nimmt das Ger t Anrufe nur dann automatisch an wenn es frei ist oder w hrend der Rufnummerneingabe Aufheben der Automatischen An schaltung 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf Auto Antwort 3 Tippen Sie auf Deaktivieren 96 Bedienungsanleitung Belegung variabler Funk tionstasten Sie k nnen variable Funktionstasten mit h ufig verwendeten Anwendungen oder Telefonfunktionen belegen Auf diese Weise k nnen Sie mit nur einem Tastendruck auf diese Elemente zugreifen und vermeiden umst ndliche Bedienvorg nge Sie k nnen variable Funktionstasten mit folgenden Elementen belegen Telefonfunktion Belegung der variablen Funktionstaste mit Funktionen zum T tigen und Abwickeln von Telefonanrufen Einzelheiten zu den verschiedenen Arten von Telefonfunktionen finden Sie auf Seite 97 Anwendungen Belegung einer variablen Funktionstaste mit einer Anwendung Durch Tippen auf die variable Funktionstaste wird die entsprechende Anwendung gestartet Lesezeichen Belegung einer variablen Funktionstaste mit der URL einer Website Durch Tippen auf die variable Funktionstaste wird der Browser gestartet und die Seite der festgelegten URL aufgerufen Netzwerkkameras Belegung einer variablen Funktionstaste mit einer Netzwerkkamera Durch Tippen auf die variable Funktionstaste k nnen Sie das Videobild der jeweiligen Netzwerkkamera anzeigen Anmerkung e Einige variable Funktionstasten sind m gl
54. amera Voreinstel lungen Sie k nnen eine der Kamerapositionen w hlen die zuvor in den Einstellungen der Netzwerkkamera registriert wurden Diese werden als Voreinstellungen bezeichnet 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu Tippen Sie auf Voreinstellung Tippen Sie auf Voreinstellung und w hlen Sie die gew nschte Kameraposition 5 Tippen Sie auf Schlie en Anmerkung e Sie k nnen alle registrierten Voreinstellungen anzeigen indem Sie in der Liste nach oben und unten scrollen e Wenn Sie in Schritt 4 auf Favoriten tippen werden die als Favoriten registrierten Voreinstellungen angezeigt Hinzuf gen einer Voreinstel lung zu Ihren Favoriten 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu Tippen Sie auf Voreinstellung Ber hren und halten Sie in der Liste Voreinstellung die Voreinstellung die Sie zu Ihren Favoriten hinzuf gen m chten 5 Tippen Sie auf Zu Favoriten hinzuf gen mn Anmerkung e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zur Liste Voreinstellung L schen einer Voreinstellung aus Ih ren Favoriten 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf Menu 72 Bedienungsanleitung Tippen Sie auf Voreinstellung Tippen Sie in der Liste Voreinstellung auf Favoriten 5 Ber hren und halten Sie die Vore
55. angehenden Bildes verwenden Zum Anzeigen des im Bildordner nachfolgenden Bildes Zum Einzoomen bzw Auszoomen des aktuell angezeigten Bil des Bilder als Diashow anzeigen 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf SD 2 Ber hren und halten Sie den Ordner in dem sich die Bilder befinden die Sie als Diashow anzeigen m chten 3 Tippen Sie auf Diashow Anmerkung e Wenn Sie bei einer laufenden Diashow auf den Bildschirm tippen wird die Diashow beendet L schen eines Bildes WICHTIG e Gel schte Bilder k nnen aus dem Papierkorb nicht wiederhergestellt werden Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf SD W hlen Sie einen Bildordner W hlen Sie das zu l schende Bild aus Tippen Sie auf ji Tippen Sie auf OK ee 90 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Funktionen im Galerie Menu Wenn Sie beim Ansehen eines Bildes auf dr cken k nnen Sie eine der folgenden Funktionen nutzen Bildordner Ansicht Zum Konfigurieren verschiedener Einstellungen etwa Anzeigegr f e f r Einstellungen Miniaturbilder und Diashow Einstellungen Miniatur Ansicht Zum Ausw hlen mehrerer Bilder die anschlie end gel scht werden Mehrfachauswahl Konen Zum Konfigurieren verschiedener Einstellungen etwa Anzeigegr f e f r Einstellungen Miniaturbilder und Diashow Einstellungen Einzelbild Ansicht Drehen Zum Drehen des aktuell angezeigten Bildes nac
56. anleitung 131 Konfiguration Eingabehilfen Legt fest ob Telefonfunktionen ber eine USB Tastatur ausgef hrt wer Ein Aus den k nnen Tastaturbefehl auf USB Tas tatur Datum amp Uhrzeit Legt fest ob ein NTP Server verwen NTP Server det wird Bei Aktivierung dieser Funk tion geben Sie unter NTP Server Ein Aus Ein verwenden ae adresse und Synchronisierungs sintervall Informationen ein BUUE SEINE NTP Ser Legt den zu verwendenden er veradresse NTP Server fest nz Synchron a isierungssin Legt das Intervall f r die Synchroni 10 86400 s 43200 sation mit dem NTP Server fest tervall Datum fastlagen Geben Sie hier das Datum ein wenn g kein NTP Server verwendet wird Zeitzone ausw hlen Dient zum Ausw hlen der Zeitzone ANSWANI aus eh GMT 00 00 Regionen Uhrzeit festlegen Geben Sie hier die Uhrzeit ein wenn g kein NTP Server verwendet wird Legt fest ob die Uhrzeit im 24 Stun den Format angezeigt werden soll l ASE ame bei Aus wird die Uhrzeit im 12 Stun FIAus N den Format angezeigt LI Normal LI MM TT JJJJ die Anzeige des Datums LI TT MM JJJJ LI JJJJ MM TT Dient zur Auswahl des Formats f r Datumsformat 1 Wenn kein NTP Server festgelegt wurde und das Ger t ausgeschaltet wird gehen die Einstellungen f r Datum und Uhrzeit verloren Bei jedem Neustart des Ger tes m ssen Datum und Uhrzeit dann erneut eingestellt werden F r diese Einstellung wird das unter
57. ar Anmerkung e Nenn Sie am Bildschirm Kontakt auf Favoriten tippen werden die als Favoriten registrierten Kontakte angezeigt Seite 42 Hinzuf gen eines Kontakts aus dem Logbuch Sie k nnen Kontakte aus den im Logbuch gespeicherten Rufnummern hinzuf gen 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Call Log 2 W hlen Sie die Registerkarte Abgehende Anrufe die Registerkarte Anrufliste oder die Registerkarte Entg Anruf Tippen Sie auf den Eintrag mit der Rufnummer die Sie hinzuf gen m chten Tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen Geben Sie je nach Bedarf weitere Informationen ein Wenn Sie die Eingabe von Informationen beendet haben tippen Sie auf Fertig o Me p Anmerkung e Einzelheiten zu den verschiedenen Eintr gen finden Sie auf Seite 61 Hinzuf gen einer Rufnummer zu ei nem vorhandenen Kontakt 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Call Log 2 W hlen Sie die Registerkarte Abgehende Anrufe die Registerkarte Anrufliste oder die Registerkarte Entg Anruf Tippen Sie auf den Anrufeintrag mit der Nummer die Sie hinzuf gen m chten Tippen Sie auf Zu Kontakten hinzuf gen W hlen Sie den Kontakt dem Sie die Rufnummer hinzuf gen m chten Geben Sie je nach Bedarf weitere Informationen ein Wenn Sie die Eingabe von Informationen beendet haben tippen Sie auf Fertig a a e p Anmerkung e Einzelheiten zu den verschiedenen Eintr gen finden Sie auf Seite 61 6
58. art Desk Phone an von dem Sie wissen dass es funktioniert Wenn dieses andere Smart Desk Phone ordnungsgem funktioniert lassen Sie das defekte Smart Desk Phone durch ein autorisiertes Service Center reparieren Wenn auch das andere Smart Desk Phone nicht ordnungsgem funktioniert pr fen Sie den SIP Server und die Ethernet Kabel Bei Netzausfall funktioniert das Smart Desk Phone ggf nicht Halten Sie in abgelegenen Gegenden f r die Verwendung im Notfall ein separates nicht von der lokalen Stromversorgung abh ngiges Telefon bereit Informationen zur Netzwerkeinrichtung des Smart Desk Phone etwa IP Adressen finden Sie auf Seite 122 Wenn das Display des Ger tes eine Fehlermeldung anzeigt wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an den Netzwerkadministrator Verwenden Sie ausschlie lich den angegebenen Panasonic H rer Dokumentversion 2011 12 Zu Ihrer Sicherheit Datenschutz Wir empfehlen die Beachtung der in diesem Kapitel beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen um Folgendes zu vermeiden Verlust Aufdeckung Verf lschung oder Diebstahl von Benutzerinformationen Unbefugte Verwendung des Ger tes St rung oder Aussetzung des Betriebs durch unbefugte Dritte F r Sch den in Folge einer missbr uchlichen Verwendung dieses Produktes k nnen wir keine Verantwortung bernehmen Zu den Benutzerinformationen z hlt Folgendes Kontaktnamen Rufnummern und IP Adressen Rufweiterleitu
59. assw rter Seite 126 Seite 127 Geben Sie Entsperrmuster PIN oder Passwort f r das Ger t so ein dass Dritte die Informationen nicht erkennen oder auf andere Weise aufdecken k nnen Bedienungsanleitung 9 Zu Ihrer Sicherheit Datenschutz und Schutz pers nlicher Rechte Mit der Installation und Verwendung dieses Ger tes sind Sie f r die Einhaltung des Datenschutzes und die Einhaltung der Schutzrechte an Bildern und anderen Daten einschlie lich der ber das Mikrofon aufgezeichneten Audiodaten verantwortlich Verwenden Sie das Ger t entsprechend 10 Die allgemeine Definition des Begriffs Datenschutz lautet wie folgt Eine gesetzliche Gew hrleistung f r und ein Recht auf den Schutz vor ungerechtfertigter Ver ffentlichung pers nlicher Informationen und das Recht auf informationelle Selbstbestimmung Des Weiteren umfasst der Schutz pers nlicher Rechte das Recht dass das eigene Bild Gesicht oder Gestalt nicht ohne die eigene Zustimmung fotografiert und ver ffentlicht wird Wenn die Funktion Automatische Anschaltung aktiviert ist beginnt die bertragung sobald ein Gespr ch ankommt Der Empf nger des Gespr chs beginnt mit der bertragung sobald das Gespr ch ankommt unabh ngig von Zeitpunkt und Anrufer Beachten Sie bitte dass bei Aktivierung der Funktion Automatische Anschaltung die Gefahr besteht dass bei einem unerwarteten automatisch angeschalteten Gespr ch Pers nlichkeitsrechte verletzt
60. atisch als Gro buchstabe forma Ein Aus tiert wird Deutsch Deutschland English United Kingdom Eng lish United Legt fest welche Sprachen f r die States Espa Android Tastatur verf gbar sein sol ol Espana len Fran ais Cana Sie k nnen f r jede Sprache einzeln da Fran ais festlegen ob diese angezeigt wird France Italia no Italia Ne derlands Ne derland Pycckun Poccus Quick fixes Korrigiert allgemein bliche Fehler Vorschl ge Zeigt w hrend der Eingabe Vorschl anzeigen ge ein Das vorgeschlagene Wort wird ein gegeben sobald eine Leerstelle oder Autom ver ein Satzendezeichen eingegeben Ein Aus Ein vollst ndigen wird Diese Einstellung ist verf gbar wenn Vorschl ge anzeigen akti viert ist Dient dazu dem Benutzerw rter W rterbuch des Nutzers buch W rter hinzuzuf gen oder W r ter daraus zu l schen 1 Wenn unter Sprache ausw als Tastatursprache Japan ausgew hlt ist werden unter den iWnn IME J Einstellungen auch folgende Einstellungen angezeigt Tastaturtyp Umsch eing Umsch empfindl und Wechseleing Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn bei Sprache ausw hlen die Option English United Kingdom oder English United States gew hlt wurde IWnn IME Fortsetzung Ton bei Tas tendruck Autom Gro Kleinschr Alle deakti viert Eingabespra chen Andro id Tastatur Dokumentversion 2011 12 Bedienungs
61. bole Bildschirm Telefon Nach dem Einschalten des Ger tes wird zun chst der Bildschirm Home angezeigt und dann automatisch der Bildschirm Telefon Sie k nnen zum Anzeigen des Bildschirms Telefon auch dr cken oder im Bildschirm Home auf tippen W hltasten Anzeige te 1000 Meyer Sep 2 02 14 nachm Frank o _ SMART DESK PHONE Riemann Conen o mm Kontakt 1200 Omm Call Log 0 1100 ou Nachricht 0 1000 Redial Anhang Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 37 Der Bildschirm und die Symbole Kalender Anzeige 1000 Meyer ea Sep 2 02 14 nachm Sep 2 04 00 nachm Frank Versammlung SMART DESK PHONE Konferenzzimmer Riemann Sep 3 03 00 nachm Conen Versammlung Kontakte 1200 Call Log 0 Konferenzzimmer 1100 Sep 3 04 00 nachm Nachricht 0 0 Versammlung 1000 Redial iii wan Konferenzzimmer Zeigt den Hintergrund an Seite 100 Zeigt Ihre Kontakte an Seite 42 Zeigt das Logbuch an Seite 41 Die Anzahl der verpassten Anrufe wird in eckigen Klammern angezeigt z B 44 Wenn an Ihrem Ger t mehrere Zeilen konfiguriert sind wird die Anzahl der verpassten Anrufe aller Zeilen angezeigt Ruft Ihre Sprachnachrichten ab Seite 60 Die Anzahl der neuen Nachrichten wird in eckigen Klammern angezeigt z B 26 Wenn an Ihrem Ger t mehrere Zeilen konfiguriert sind wird die Anzahl der neuen Nachrichten aller Zeilen angezeigt W hlt die zulet
62. d wie oft das Ger t klingelt bevor der Anruf weitergeleitet wird Anrufschutz An Ihrem Ger t werden keine Anrufe signalisiert 4 Wenn Sie die Konfiguration abgeschlossen haben tippen Sie auf OK Anmerkung e RWL ARS kann nur dann aktiviert werden wenn das Ger t frei ist oder w hrend der Rufnummerneingabe e Nenn an Ihrem Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind w hlen Sie die Registerkarte Dokumentversion 2011 12 der Leitung die im Anschluss an Schritt 2 konfiguriert werden soll e Sie k nnen mehrere Einstellungen gleichzeitig aktivieren Wenn mehrere Einstellungen aktiviert sind unterliegen diese folgender Priorit t 1 Anrufsperre Abweisen anonymer Anrufe Alle Anrufschutz Besetzt Keine Antwort ie N RWL ARS aufheben 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf Forward DND 3 Entfernen Sie die Markierung des Ankreuzfeldes 4 Tippen Sie auf OK Bedienungsanleitung 95 Erweiterte Einstellungen Automatische Anschal tung Wenn Sie die Automatische Anschaltung aktivieren k nnen Sie Anrufe annehmen ohne den H rer abheben zu m ssen Diese Funktion bietet sich bei Verwendung eines Headsets an 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf Auto Antwort 3 Tippen Sie auf Aktivieren Anmerkung e Die Automatische Anschaltung kann nur dann aktiviert werden wenn das Ger t frei ist oder w hrend der Rufnummerneingabe e Bei aktivierter Automatischer Ansch
63. dardkonto Zum Festlegen des aktuellen Accounts als bevorzugtes Account E Mail Benachrichti Zur Festlegung ob bei Eingang einer neuen Nachricht in der Statuszeile gung eine Benachrichtigung angezeigt werden soll 88 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Wenn E Mail Benachrichtigung aktiviert wurde muss der Rufton fest gelegt werden der bei Eingang einer neuen Nachricht ausgegeben wird Diese Rufton hat einen h heren Rang als der f r Benachrichtigungs ton festgelegte Rufton Seite 125 Klingelton ausw hlen Eingehende Nachrich Zur Konfiguration des Servers f r den E Mail Empfang ten Ausgehende Nachrich Zur Konfiguration des Servers f r das Senden von E Mails ten Anmerkung e Wenn Sie mehrere Accounts eingerichtet haben sind die Schritte 2 bis 3 nicht erforderlich Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 89 Integrierte Anwendungen Galerie Auf einer SD Card gespeicherte Bilder k nnen mit dieser Anwendung angezeigt und bearbeitet werden Drehen Beschneiden L schen Anzeigen eines Bildes 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf SD 2 W hlen Sie einen Bildordner 3 Tippen Sie auf das Bild das Sie ansehen m chten Beim Ansehen eines Bildes angezeigte Symbole Mit Hilfe der w hrend der Anzeige von Bildern angezeigten Symbole k nnen Sie die folgenden Funktionen Zum L schen des aktuell angezeigten Bildes Zum Anzeigen des im Bildordner vor
64. dateien JPEG GIF PNG BMP anh ngen Nutzen Sie die Anwendung Musik um eine Audiodatei Seite 93 anzuh ngen und die Kontakte zum Anh ngen von Kontaktdaten Seite 66 Die maximale Gr e einer Datei die Sie als Anhang versenden oder empfangen k nnen betr gt 5 MB Die Namen von Dateien die als Anhang an E Mails verschickt werden sollen d rfen nur aus alphanumerischen Ein Byte Zeichen bestehen Wenn andere Zeichen genutzt werden etwa die im Japanischen ben tigten Doppelbyte Zeichen k nnen die Dateinamen fehlerhaft werden Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 85 Integrierte Anwendungen Lesen von E Mails 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Tippen Sie auf die E Mail Nachricht die Sie lesen m chten Anmerkung e Nenn Sie mehrere Accounts eingerichtet haben w hlen Sie nach Schritt 1 das gew nschte Account aus e Um E Mail Nachrichten manuell abzurufen tippen Sie auf Weitere Nachrichten laden e Durch Tippen auf CT kann eine Nachricht durch einen Stern markiert werden Eine Liste der mit Stern gekennzeichneten Nachrichten k nnen Sie anzeigen lassen wenn Sie dr cken w hrend Sie den Posteingang berpr fen und anschlie end auf Konten gt Markiert tippen Seite 87 Men funktionen beim Anzeigen einer Nachricht Wenn beim Anzeigen einer E Mail Nachricht auf getippt wird werden die folgenden Funktionen eingeblendet
65. deaktivieren Sei meine Stimme nicht h ren te 19 Das Mikrofon ist verdeckt Vermeiden Sie es w hrend eines Anrufs das Mikrofon mit Ihren H nden oder durch einen Gegenstand zu blockieren Das Ger t hat sich m glicherweise bei Gespr chsbeginn nicht an die Gespr chsumgebung angepasst Sprechen Sie und der andere Teilnehmer zu Gespr chsbeginn abwechselnd Das Ger t passt sich dann an die Gespr chsumge bung an damit sowohl Sie als auch der andere Teilnehmer einan der so deutlich wie m glich h ren k nnen Sie sind zu weit vom Mikrofon entfernt Versuchen Sie n her am Mikrofon zu sprechen Die Umgebung ist f r Gespr che im Freisprechbetrieb nicht geeignet Verwenden Sie das Ger t nicht innerhalb von 2 m Abstand zu Ra dios Fernsehern B roelektronik Mikrowellen Klimaanlagen oder anderen Ger ten die St rquellen sein k nnen Wenn Sie das Ger t in einem Raum mit Fenstern verwenden schlie en Sie die Vorh nge oder Jalousien um Echos zu vermei den Verwenden Sie das Ger t in einer ruhigen Umgebung Das Ger t wurde w hrend eines Gespr chs bewegt Bewegen Sie das Ger t nicht w hrend eines Gespr chs Das Mikrofon ist verdeckt Vermeiden Sie es w hrend eines Anrufs das Mikrofon mit Ihren H nden oder durch einen Gegenstand zu blockieren Der andere Teilnehmer verwendet eine Halbduplex Freisprecheinrich tung Wenn der andere Teilnehmer eine Halbduplex Freisprec
66. deobilder anzuzeigen 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf W 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu Tippen Sie auf Auswahl der Kamera Tippen Sie in der Liste Auswahl der Kamera auf Sequenziell 5 Tippen Sie auf Schlie en en Anmerkung e Zu Beginn des automatischen Umschaltens wird das Videobild der aktuell ausgew hlten Netzwerkkamera angezeigt dann werden die brigen Videobilder entsprechend ihrer Reihenfolge in der Liste Auswahl der Kamera angezeigt e Durch Auswahl einer Netzwerkkamera in der Liste Auswahl der Kamera wird das automatische Umschalten beendet e Wenn Sie den Bildschirm ber hren stoppt das automatische Umschalten vor bergehend beim aktuellen Videobild Um das Umschalten fortzusetzen tippen Sie erneut auf Sequenziell Wenn Sie w hrend der vor bergehenden Unterbrechung des Umschaltens andere Vorg nge ausf hren etwa die Auswahl einer Netzwerkkamera dann wird das automatische Umschalten beendet Einstellung des Umschaltintervalls Sie k nnen den Zeitraum bis zum Umschalten zum n chsten Videobild ndern 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu Tippen Sie auf Auswahl der Kamera Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Sequenzielles Intervall Tippen Sie auf den gew nschten Zeitraum a E a Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 71 Netzwerkkamera Verwendung von Netz werkk
67. deren Ger t abzuspielen Das Format der Datei wird ggf nicht unterst tzt oder die Daten sind besch digt Versuchen Sie die auf der SD Card gespeicherte Datei auf einem Computer oder einem anderen Ger t anzuzeigen Bedienungsanleitung 139 Fehlerbehebung Die in der Anrufliste angezeig ten Uhrzeiten oder die bei den gesendeten E Mails ange Datum und Uhrzeit sind nicht eingestellt worden Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein Seite 132 zeigten Uhrzeiten sind falsch Anrufe t tigen und Anrufe empfangen Ich kann keine Anrufe t tigen Ich kann keine Wahlwieder holung durch Auswahl eines Eintrags aus dem Logbuch ausf hren Bei einem ankommenden Ge spr ch klingelt das Ger t nicht Es k nnen keine Anrufe ver mittelt werden Ich kann keine Vermittlung ohne Ank ndigung ausf h ren Ich kann kein Konferenzge spr ch mit 3 Teilnehmern auf bauen Es ist nicht m glich eine va riablen Funktionstaste zu be legen 140 Bedienungsanleitung Die Rufnummer wurde falsch eingegeben Vergewissern Sie sich dass Sie die Rufnummer des anderen Teil nehmers richtig eingegeben haben Seite 53 Wenn das Problem nicht behoben ist wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Fachh ndler Die Nummer die Sie erneut w hlen m chten ist zu lang Wenn die gew hlte Nummer mehr als 32 Ziffern umfasst kann die Wahlwiederholung nicht korrekt ausgef hrt werden Seite 53 Das Rufsignal
68. dergabe einer Party Musikzusammenstellung k nnen Sie durch Tippen auf in der Registerkarte Aktuelle Wiedergabe die Reihenfolge der Titel in der Liste ver ndern Titel entfernen USW 94 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellun gen Weiterleitung Anruf schutz Die Aktivierung des Anrufschutzes ARS bewirkt dass an Ihrem Ger t keine ankommenden Gespr che signalisiert werden wenn Sie sich nicht an Ihrem Platz befinden oder aus anderen Gr nden keine Gespr che annehmen k nnen Durch die Weiterleitung k nnen Sie ankommende Gespr che an ein bestimmtes Ziel weiterleiten lassen wenn Sie sich nicht an Ihrem Platz befinden 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf Forward DND 3 W hlen Sie die zu konfigurierende Einstellung aus Alle Alle Anrufe weiterleiten Wenn Sie diese Einstellung ausw hlen m ssen Sie auch die Nummer angeben an die die Gespr che weitergeleitet werden sollen Besetzt Gespr che die ankommen w hrend Sie bereits telefonieren werden weitergeleitet Wenn Sie diese Einstellung aktivieren m ssen Sie auch die Nummer angeben an die die Gespr che weitergeleitet werden sollen Keine Antwort Gespr che die nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums nicht angenommen wurden werden weitergeleitet Wenn Sie diese Einstellung aktivieren m ssen Sie auch die Nummer angeben an die die Anrufe weitergeleitet werden sollen un
69. dungen Dieses Ger t verf gt ber verschiedene integrierte Anwendungen Starten einer Anwendung 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf das Symbol der Anwendung die Sie starten m chten Uhr Das Ger t kann als Uhr mit Terminruffunktion verwendet werden Anzeige von Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Anwendung Uhr starten werden sehr gut lesbar Datum und Uhrzeit angezeigt 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 0J Auf dem Hauptbildschirm der Anwendung Uhr angezeigte Tasten und Symbole BU Zeigt die Liste der Terminrufe an amp Zeigt die Anwendung Galerie an Seite 90 Zeigt die Anwendung Musik an Seite 92 E Schaltet zum Bildschirm Home zur ck Dimmt das Display Bei der n chsten Aktion des Benutzers wird die normale Helligkeit wie derhergestellt etwa wenn der Benutzer den Bildschirm ber hrt oder den H rer abhebt Anmerkung e Im Hauptbildschirm der Anwendung Uhr wird oben links Datum und Uhrzeit des n chsten Terminrufs angezeigt falls einer eingestellt wurde Wenn Sie darauf tippen wird die Liste der Terminrufe angezeigt Festlegen eines Terminrufs Wenn ein Terminruf festgelegt wurde wird in der Statuszeile und zum festgelegten Zeitpunkt der Terminruf Benachrichtigungsbildschirm angezeigt Hinzuf gen eines neuen Terminrufs 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 0J 2 Tippen Sie auf 5 3 Tippen Sie auf Wecker hinzuf gen und geben Sie den Zeitpunkt f r den T
70. e en einer USB Tastatur zur Verf gung Bei Aktivierung des Eingabehilfe Modus Seite 132 jedoch besteht ber die Tastatur direkter Zugriff auf weitere Funktionen Bedienung ber Tastatur Die Navigation durch die Benutzeroberfl che erfolgt in erster Linie ber die Pfeiltasten Y und gt und die Enter Taste Die folgende Tabelle zeigt die Funktionen anderer Tasten die sowohl bei aktivem als auch inaktivem Eingabehilfe Modus verf gbar sind Bewegt den Cursor markiert nach oben unten rechts oder links Enter F hrt die Aktion aus die dem Tippen auf das markierte Element entspricht Enter Esc Am Bildschirm Telefon Navigiert einen Bildschirm gt Back e W hrend der Rufnummerneingabe Ent zur ck spricht dem Tippen auf Abbr e In allen anderen F llen wird diese Taste ignoriert In anderen Bildschirmen Anwendungen e Navigiert einen Bildschirm zur ck Schaltet zum Bildschirm Home zur ck al gs End Legt den H rer auf Kontextme Bewegt den Cursor in das Feld f r die Schnellsuche Im Bildschirm Kon n Taste takte wird der Cursor in das Kontakt Suchfeld bewegt Seite 64 F1 Lautst rke herauf ffnet das Men F2 Lautst rke herunter keine Funktion F3 Aktiviert den Freisprech oder Headset Modus Seite 25 F4 Deaktiviert den Freisprech oder Headset Modus Seite 25 F5 Aktiviert die Stummschaltung Seite 60 keine Funktion Wenn Sie diese Taste dr
71. e Element zu l schen tippen Sie auf Zuweisung einer Standardrufnum mer oder E Mail Adresse Wenn einem Kontakt mehrere Rufnummern oder E Mail Adressen hinzugef gt wurden kann eine h ufig verwendete Rufnummer oder E Mail Adresse f r die Nutzung im Zusammenhang mit der Funktion Schnellkontakt zum schnellen Kontaktieren eines anderen Teilnehmers designiert werden 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie im Bildschirm Kontakt auf den Namen des Kontakts 3 Ber hren und halten Sie die Rufnummer oder E Mail Adresse die standardm ig verwendet werden soll 4 Tippen Sie auf Als Standardnr festlegen Anmerkung e Informationen zum T tigen von Anrufen ber Schnellkontakt finden Sie auf Seite 53 L schen der Zuweisung einer Stan dardrufnummer oder E Mail Adres se Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Tippen Sie im Bildschirm Kontakt auf den Namen des Kontakts Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Kontakt bearbeiten Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Standardeinstellungen l schen N e m peo Einstellung von Favoriten Durch Festlegung eines Kontakts als Favorit erhalten Sie bequemen Zugriff auf die Informationen des jeweiligen Kontakts 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Bedienungsanleitung 61 Kontakte 2 Tippen Sie auf den Namen des Kontakts den Sie als Favorit festlegen m chten 3 Tippen Sie auf
72. e Rufnummer ein 3 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung e Sie k nnen f r die Rufnummer bis zu 32 Ziffern eingeben e _ Wenn die gew hlte Rufnummer f r einen Kontakt registriert ist werden die Informationen des Kontakts angezeigt e Wenn in den Kontaktinformationen des angerufenen Teilnehmers eine Netzwerkkamera registriert wird startet der Netzwerkkamera Viewer und Sie k nnen das Videobild von der Kamera anzeigen berpr fen einer Nummer vor dem W hlen Rufnummernein gabe Sie k nnen die von Ihnen eingegebene Rufnummer vor dem W hlen berpr fen 1 Geben Sie die Rufnummer ein w hrend sich der H rer noch in der Ablage befindet 2 Heben Sie den H rer ab oder dr cken Sie enter 3 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung e Tippen auf l scht die zuletzt eingegebene Ziffer e ber die Navigationstasten a und gt k nnen Sie den Cursor nach links und rechts bewegen e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zum Bildschirm Telefon zur ck e Sie k nnen f r die Rufnummer bis zu 32 Ziffern eingeben Wahlwiederholung Sie k nnen die zuletzt gew hlte Rufnummer erneut w hlen Dokumentversion 2011 12 1 Heben Sie den H rer ab 2 Tippen Sie auf Redial 3 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung e Wenn Sie in Schritt 1 auf Redial tippen ohne den H rer abzuheben wird der Freisprechmodus aktiviert A
73. e f r w hrend eines Gespr chs verf gbare Funktionen angezeigt werden W hlt die zuletzt gew hlte Rufnummer noch einmal Seite 53 Zeigt Ihre Kontakte an Seite 42 Zeigt die W hltasten an OOO 8808 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 39 Der Bildschirm und die Symbole Softtasten Abrufen Rufumleitung Transfer abgebrochen Transfer abgeschlossen Direktes Vermitteln Konferenz Konferenz starten 40 Bedienungsanleitung L scht die zuletzt eingegebene Ziffer Bricht die Rufnummerneingabe ab und schaltet zum Bildschirm Telefon zur ck Seite 53 Nimmt ein Gespr ch an Legt das aktuelle Gespr ch ins Halten Seite 57 Holt ein gehaltenes Gespr ch zur ck um das Gespr ch fortzusetzen Sei te 57 Vermittelt ein Gespr ch Seite 58 Bricht einen Vermittelungsvorgang ab das Gespr ch wird fortgesetzt Sei te 58 Stellt eine Verbindung zum Vermittlungsziel her und legt auf Seite 58 Wenn eine Verbindung zwischen dem Vermittlungsziel zweiter Teilnehmer hergestellt wurde wird wieder zum ersten Teilnehmer zur ckgeschaltet Seite 58 F hrt Vermitteln ohne Ank ndigung durch Seite 58 F gt einem Gespr ch mit 2 Teilnehmern einen 3 Teilnehmer hinzu Sei te 59 Startet eine Konferenzgespr ch mit 3 Teilnehmern Seite 59 Beendet das aktuelle Gespr ch ohne dass Sie den H rer auflegen wobei der H rer aufgelegt bleibt oder b
74. e oder das Logbuch k nnen registriert und oder im Ger t gespeichert werden Um eine Verbreitung der Daten oder unerwartete Unannehmlichkeiten zu vermeiden sollten Sie in den folgenden F llen eine Liste der notwendigen Benutzerinformationen usw anlegen und das Ger t auf seine Werkseinstellungen zur cksetzen Seite 136 Nehmen Sie au erdem die SD Card aus dem Ger t heraus Wenn Sie das Ger t weitergeben oder es entsorgen Wenn Sie das Ger t verleihen Wenn Sie das Ger t reparieren lassen e Lassen Sie Reparaturen ausschlie lich durch autorisierte Techniker durchf hren Vermeidung der Offenlegung von Daten ber das Netzwerk e Schlie en Sie das Ger t ausschlie lich an ordnungsgem verwaltete Netzwerke an um unbefugte Zugriffe zu verhindern Stellen Sie sicher dass alle an das Ger t angeschlossenen PCs mit den neusten Sicherheitsvorkehrungen ausgestattet sind Sicherheitsinformationen e Sicherheitseinstellungen wie Passw rter k nnen in Panasonic Service Centers nicht aufgehoben werden Treffen Sie Vorkehrungen gegen das Verlieren oder Vergessen von Passw rtern e Wenn Sie ein Passwort vergessen haben initialisieren Sie das Ger t und konfigurieren Sie die Einstellungen erneut Informationen zur Initialisierung finden Sie auf Seite 136 e _H chstm gliche Sicherheit erreichen Sie durch die Wahl von Passw rtern die nicht einfach zu erraten sind und durch eine regelm ige nderung der P
75. eart aus Nur Kontakte mit Telefon Es werden nur die Kontakte angezeigt f r die eine Rufnummer registriert ist Liste sortieren nach Die Liste wird nach Vornamen Vorname oder Nachnamen Nachname sortiert Kontaktnamen Anzeige W hlen Sie aus ob zuerst der Vorname des Kontakts Vorname zuerst oder der Nachname des Kontakts Nachname zuerst angezeigt werden soll Dokumentversion 2011 12 Kontakte Zusammenf gen Tren nen von Kontakten Sie k nnen die Daten zweier separater Kontakte zu einem Kontakt zusammenf gen und zusammengef gte Kontakte trennen Zusammenf gen von Kontakten Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Tippen Sie auf den Namen eines der Kontakte die Sie zusammenf gen m chten Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Kontakt bearbeiten Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Zusammenf hren W hlen Sie den anderen Kontakt den Sie mit dem ersten zusammenf gen m chten Tippen Sie auf Fertig N Nena p Anmerkung e Wenn Sie Kontaktdaten von der SD Card laden werden die Kontakte automatisch zusammengef gt falls der verwendete Name bereits als registrierter Kontakt vorhanden ist Trennen eines Kontakts Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte Tippen Sie auf den Namen des Kontaktes den Sie trennen m chten Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Kontakt bearbeiten Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Teilen Tippen S
76. eben Sie die Nummer des lokalen Telefons ein das berwacht werden soll max 32 Zeichen 98 Bedienungsanleitung Verwendung eines Head set Um ein Headset verwenden zu k nnen muss der Headset Modus aktiviert sein Aktivierung des Headset Modus 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf Headset Modus 3 Tippen Sie auf Ein Anmerkung e Sie k nnen auch eine als Headset Taste belegte variable Funktionstaste zum Umschalten auf Headset Modus verwenden Einzelheiten zur Konfiguration von variablen Funktionstasten finden Sie auf Seite 96 e Einzelheiten zum Anschluss eines Headset finden Sie auf Seite 110 Deaktivierung des Headset Modus 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf Headset Modus 3 Tippen Sie auf Aus Einen Anruf unter Nutzung des Headset t tigen 1 Dr cken Sie amp sP Phone Q 2 Geben Sie eine Rufnummer ein 3 Um das Gespr ch zu beenden dr cken Sie gt SP Phone Q Einen Anruf unter Nutzung des Headset annehmen 1 Dr cken Sie 1 sP Phone Q 2 Um das Gespr ch zu beenden dr cken Sie amp gt SP Phone Q i Dokumentversion 2011 12 Erweiterte Einstellungen Aktivierung der Bild schirmsperre Wenn Sie die Bildschirmsperre aktivieren k nnen sperren Sie damit den Zugriff auf normale Telefonfunktionen und Anwendungen sperren Diese Funktion ist hilfreich um eine unbefugte Nutzung des Ger tes w hrend Ihrer Abwesenheit vom Pla
77. eendet ein Konferenzgespr ch mit 3 Teil nehmern und kehrt zum Gespr ch mit 2 Teilnehmern zur ck Seite 59 Weist ein ankommendes Gespr ch ab Seite 56 Bei Wiederanruf eines gehaltenen Gespr ches wird diese Taste nicht an gezeigt Diese Funktion richtet sich nach Ihrem Telefonsystem Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Bildschirm Logbuch Wenn Sie am Bildschirm Telefon auf Call Log tippen wird der Bildschirm Logbuch angezeigt Der Bildschirm Logbuch zeigt die erweiterte Wahlwiederholung die Anrufliste und das Logbuch der verpassten Anrufe an In jedem Logbuch sind die 100 neusten Eintr ge gespeichert A i ma rn F r 4 Es a j 1010 E AMA Ga Riemann 1020 Yor 2 Stunden G6 0808888888 Vor 4 Stunden C 94 EM Andy stunden CO Frank tunden Fe a 5 rar 6 Cohen 1010 on Registerkarte Abgehende Anrufe Zeigt die erweiterte Wahlwiederholung an Registerkarte Anrufliste Zeigt die Anrufliste einschlie lich der verpassten Anrufe an Registerkarte Entg Anruf Zeigt nur die verpassten Anrufe an Zeigt die beim T tigen oder Annehmen des Gespr chs verwendete Leitung an Wird nur angezeigt wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind Anrufaufzeichung Zeigt die registrierten Kontaktinformationen etwa Namen und Rufnummern an Wenn keine Kontaktinformationen registri
78. eitet werden Wenn Sie eine E Mail Nachricht mit Anhang weiterleiten m chten speichern Sie den Anhang zun chst auf einer SD Card und h ngen Sie die Datei anschlie end in Schritt 4 an die weiterzuleitende Nachricht an Einzelheiten zum Speichern eines Anhangs auf einer SD Card finden Sie auf Seite 86 Einzelheiten zum Anh ngen einer Datei an eine E Mail Nachricht finden Sie auf Seite 85 Anzeige einer Liste von Ordnern Die Inhalte von Ordnern wie Posteingang gesendete Nachrichten Ihre Entw rfe usw lassen sich am Bildschirm anzeigen 1 2 3 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Ordner Anmerkung e Wenn Sie mehrere Accounts eingerichtet haben m ssen Sie nach Schritt 1 das gew nschte Account ausw hlen L schen aller Nachrichten aus dem Papierkorb WICHTIG a E aD oa e Durch L schen aller Nachrichten aus dem Papierkorb werden diese endg ltig aus dem Ger t entfernt Dieser Vorgang l sst sich nicht r ckg ngig machen Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Ordner Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Papierkorb leeren Tippen Sie auf OK Anmerkung e Wenn Sie mehrere Accounts eingerichtet haben m ssen Sie nach Schritt 1 das gew nschte Account ausw hlen Hinzuf gen eines Accounts 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung
79. en Sie A Home um zum Bildschirm Home zur ckzukehren Dr cken Sie im Bildschirm Home auf Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Ton Tippen Sie auf Melodie f r Anrufklingelton 0 W hlen Sie den Rufton den Sie ndern m chten und tippen Sie dann auf ndern 11 W hlen Sie im Bildschirm Klingeltonliste Musik auf SD die Datei die Sie als Rufton hinzuf gen m chten 12 Tippen Sie auf OK 13 Tippen Sie im Bildschirm Melodie f r Anrufklingelton auf Abbrechen zen Anmerkung e Ruft ne die Sie hinzuf gen werden als Ruft ne 10 bis 32 gespeichert wobei die werkseitig voreingestellten Ruft ne berschrieben werden e Dieses Ger t unterst tzt folgende Musikdateiformate 3GPP 3gp MPECG 4 mp4 m4a MP3 mp3 MIDI mid RTTTURTX rtttl 1iMelody imy Ogg ogg WAVE wav Einzelheiten zur Einstellung eines Ruftons finden Sie auf Seite 103 Bedienungsanleitung 103 Anpassung des Telefons e Einzelheiten zur Einstellung eines Ruftons f r einen einzelnen Kontakt finden Sie auf Seite 67 R cksetzen der Ruft ne auf die werkseitigen Einstellungen 1 N 104 Dr cken Sie im Bildschirm Home auf Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Ton Tippen Sie auf Melodie f r Anrufklingelton W hlen Sie die Ruft ne die Sie auf ihre werkseitigen Einstellungen zur cksetzen m chten und tippen Sie auf Auf
80. en Sie auf dieses Zeichen um das Anwendungsdock aus oder einzublenden Anwendungsdock Sie k nnen h ufig verwendete Anwendungen im Anwendungsdock ablegen Es k nnen bis zu 7 Anwendungen abgelegt werden Einzelheiten zur Zuweisung von Anwendungen zum Anwendungsdock finden Sie auf Seite 102 nE 000 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 33 Der Bildschirm und die Symbole Statuszeile Die Statuszeile zeigt den Status des Ger tes an und ist auf allen Bildschirmen verf gbar Wenn Sie auf die Statuszeile tippen wird der Benachrichtigungsbildschirm angezeigt 1000 Meyer 0 Sep 2 12 14 nachm Zeigt den Status aller Ger te Einstellungen neue Hinweise auf neue Nachrichten usw an Zeigt den Namen des Benutzers und die Rufnummer des Ger tes an Wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind wird die Rufnummer der Standardleitung angezeigt Zeigt den Status der Telefonfunktionen an Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit an Einzelheiten zur Einstellung von Datum und Uhrzeit finden Sie auf Seite 132 Anmerkung e Einzelheiten zum Benachrichtigungsbildschirm finden Sie auf Seite 35 34 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Benachrichtigungsbildschirm Wenn Sie auf einen Eintrag im Benachrichtigungsbildschirm tippen werden zus tzliche Informationen angezeigt 1000 Meyer ea Sep 2 12 21 nachm Benachrichtigung l schen L
81. en Zeichen und Symbolen um F gt ein Leerzeichen ein Falls mehrere Tastatursprachen aktiviert sind Seite 131 k nnen Sie die Tastatursprache ndern indem Sie diese Taste ber hren und halten und dann mit dem Finger nach links bzw rechts streichen Bu Schaltet auf alphabetische Eingabe um 4 F gt einen Zeilenumbruch ein bernimmt den aktuell eingegebenen Text usw Bu EEA Schaltet auf Symboleingabe um Beginnt eine Suche nach dem eingegebenen Text Diese Taste wird im Suche Widget Seite 101 angezeigt Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 29 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Anmerkung e Einzelheiten zu den Einstellungen der Android Tastatur finden Sie auf Seite 131 30 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Verwendung einer USB Tastatur Sie k nnen eine herk mmliche USB Tastatur anschlie en und diese anstelle der Bildschirmtastatur zum Eingeben von Text verwenden Es k nnen folgende Tasten verwendet werden Alphanumerische Zeichen und Symbole einschlie lich numerisches Tastenfeld R ckschritt Taste Werden in derselben Weise verwendet wie die Eingabetasten der Bildschirmtastatur L scht das Zeichen vor dem Cursor Pfeiltasten Bewegt den Cursor nach oben unten links und rechts 1 N A gt Enter Taste F gt einen Zeilenumbruch ein bernimmt den aktuell eingege benen Text usw ESC Taste Dieselbe Funktion wie im Tast
82. endungen Taschenrechner Mit der Taschenrechner Anwendung k nnen Sie mathematische Berechnungen durchf hren 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Anmerkung e Beim Ber hren und Halten des Taschenrechner Feldes werden Bearbeitungsoptionen wie z B Text ausw hlen Alles kopieren und Einf gen angezeigt e Das Tippen auf AC l scht das Zeichen vor dem Cursor Das Ber hren und Halten von AC l scht die gesamte Berechnung Funktionen im Taschenrechner Menu 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Dr cken Sie i Menu Hier sind die folgenden Funktionen verf gbar Verlauf l schen L schen des Berechnungsverlaufs Erweiterte Funkti Umschalten vom Funktionsfeld der Grundrechenarten auf das Feld f r erweiterte onen Funktionen A Umschalten vom Feld der erweiterten Funktionen auf das Funktionsfeld der Grundfunktionen Grundrechenarten Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 81 Integrierte Anwendungen Kalender Hier k nnen Sie Ereignisse eingeben und verwalten Gespeicherte Ereignisse werden in der Terminplan Anzeige des Bildschirms Telefon Seite 38 aufgef hrt Wenn f r eine f r ein Ereignis festgelegte Benachrichtigung aktiviert wurde wird in der Statuszeile T angezeigt Anzeigen des Kalenders 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf iG 2 Dr cken Sie i Menu 3 Tippen Sie zum ndern der Ansicht auf Tag Woche Monat oder T
83. enfeld Home Taste Tab Taste Shift Taste Dieselbe Funktion wie im Tastenfeld Bewegt den Cursor eine feste Anzahl von Zeichen nach rechts Wird in Verbindung mit anderen Tasten verwendet oder zum Umschalten zwischen Gro buchstaben und Kleinbuchstaben Wird in Kombination mit anderen Tasten verwendet Wenn es Alt Taste an Ihrer Tastatur eine AltGr Taste gibt hat diese Taste die AltGr Taste Leertaste selbe Funktion wie die AltGr Taste Wird in Kombination mit anderen Tasten verwendet F gt ein Leerzeichen ein Bewegt den Cursor in das Feld f r die Schnellsuche Im Bild Kontextmen Taste schirm Kontakte wird der Cursor in das Kontakt Suchfeld be wegt Seite 64 1 Je nach Ihrer Region ist diese Taste an Ihrer Tastatur m glicherweise nicht vorhanden Anmerkung Einzelheiten zum Anschlie en einer USB Tastatur finden Sie auf Seite 113 Wenn Sie an einer USB Tastatur einen Buchstaben mit Akzent durch die Kombination des Akzents mit dem entsprechenden Buchstaben eingeben m chten z B indem Sie zun chst eingeben und dann ein e um amp zu erhalten dann muss die Android Tastatur ausgew hlt sein Seite 27 Zur Eingabe von Gro buchstaben verwenden Sie die Shift Taste Das Feststellen der Umschalttaste wird nicht unterst tzt Die Funktionen einiger Tasten k nnen je nachdem ob der Eingabehilfe Modus ausgew hlt ist oder nicht abweichen Seite 105 Dokumentversion 20
84. entversion 2011 12 Bedienungsanleitung T1 Integrierte Anwendungen Browser Mit dieser Funktion k nnen Sie nach Webseiten suchen und diese ansehen Anzeigen einer Webseite im Browser 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Tippen Sie auf das URL Eingabefeld und geben Sie eine URL oder einen beliebigen Text ein nach dem im Web gesucht werden soll 3 Tippen Sie auf Zu Anmerkung e Wenn Sie im Schritt 2 einen Suchtext eingegeben haben w hlen Sie aus den angezeigten Suchergebnissen die Webseite die Sie ansehen m chten e Mit QA k nnen Sie die Textanzeige am Bildschirm vergr ern amp bzw Q verkleinern Q wird beim Bl ttern unten am Bildschirm angezeigt e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Setzen von Markierungen Hinzuf gen einer Markierung a Eee Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Bringen Sie die Webseite auf die Anzeige die Sie markieren m chten Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Lesezeichen Tippen Sie auf Hinzuf gen ndern Sie bei Bedarf den Namen der Markierung und tippen Sie auf OK Aufrufen einer Webseite aus der Liste der markierten Webseiten u u gt Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Lesezeichen Tippen Sie auf die Webseite die Sie ansehen m chten ffnen und Schlie en von Fenstern ffnen eines neuen Fensters 1 2 3 78 Tip
85. er vorherige Bildschirm wird bei Dr cken von nicht angezeigt Ich habe mein Passwort ver gessen Die Anzeige von Datum und Uhrzeit ist falsch Bedienungsanleitung Das Ger t wird noch hochgefahren W hrend das Ger t startet wird eine Weile nichts angezeigt War ten Sie bis der Startvorgang des Ger tes abgeschlossen ist Die Hintergrundbeleuchtung des Display ist aus Nehmen Sie den H rer ab oder ber hren Sie das Display Einige Kabel sind nicht ordnungsgem angeschlossen berpr fen Sie die Kabelverbindungen Seite 110 Wenn einige Kabel nicht richtig angeschlossen sind ziehen Sie alle Kabel und schlie en Sie sie dann wieder an Ihre Verbindungseinstellungen sind nicht korrekt Um zu berpr fen ob Ihre Einstellungen korrekt sind wenden Sie sich an Ihren Administrator Die Helligkeit des Bildschirms ist zu niedrig Passen Sie die Helligkeit des Displays an Seite 125 Der Umgebungslichtsensor ist durch einen Gegenstand verdeckt Pr fen Sie ob der Umgebungslichtsensor verdeckt ist und wenn ja entfernen Sie den entsprechenden Gegenstand Der Bildschirm Home wird angezeigt Vom Bildschirm Home aus k nnen Sie nicht zum vorherigen Bildschirm umschalten Sie m ssen den gew nschten Bildschirm erneut ffnen Initialisieren Sie das Ger t und legen Sie ein neues Passwort fest Einzelheiten zur Initialisierung des Ger tes erfahren Sie von Ihrem Administrator oder
86. era Viewer auf Tippen Sie auf Kameraeinstellungen Tippen Sie auf Auto Modus Tippen Sie im Bildschirm Auto Modus auf Sequenzvoreinstellung te i Anmerkung e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zum Bildschirm Kameraeinstellungen Automatisches Verfolgen Sie k nnen veranlassen dass die Kamera ein sich bewegendes Objekt automatisch verfolgt 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf Tippen Sie auf Kameraeinstellungen Tippen Sie auf Auto Modus Tippen Sie im Bildschirm Auto Modus auf Auto Bewegungsverfolgung ep Anmerkung e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zum Bildschirm Kameraeinstellungen Beenden der automatischen Anpas sung 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf 3 Tippen Sie auf Kameraeinstellungen 4 Tippen Sie auf Auto Modus 5 Tippen Sie im Bildschirm Auto Modus auf Aus Anmerkung e Durch die nderung der Kameraausrichtung im Netzwerkkamera Viewer etwa durch Streichen 74 Bedienungsanleitung ber das Bild oder Tippen auf wird die automatische Anpassung beendet Wenn ein anderer Benutzer auf dieselbe Netzwerkkamera zugreift und die automatische Anpassung beendet oder die Kameraausrichtung ndert dann wird die automatische Anpassung f r alle Benutzer beendet Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Integrierte Anwen
87. ermin bersicht Anmerkung e Durch Dr cken von und anschlie endes Tippen auf Heute k nnen Sie schnell auf die Ansicht des aktuellen Tages umschalten e Wenn Sie auf einen Tag des Monats tippen wird entweder die Tagesansicht oder die Listenansicht angezeigt je nachdem was zuletzt angezeigt wurde Hinzuf gen eines Ereignisses A a De T Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf i Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Mehr Tippen Sie auf Neuer Termin Geben Sie einen Namen Datum und Uhrzeit den Standort Einzelheiten usw zum Ereignis ein W hlen Sie unter Erinnerungen aus wie lange vor dem Beginn des Ereignis Sie an das Ereignisses erinnert werden m chten Tippen Sie auf Fertig Anmerkung e Im Schritt 6 k nnen Sie nach Tippen auf weitere Erinnerungen hinzuf gen e Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden Sie auf Seite 27 berpr fen eines Ereignisses a u De Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf i Dr cken Sie i Menu Tippen Sie zum ndern der Ansicht auf Tag Woche Monat oder Termin bersicht Tippen Sie auf das Ereignis das Sie berpr fen m chten Bearbeiten eines Ereignisses 82 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf ia Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Dr cken Sie i Menu Tippen Sie zum ndern der Ansicht auf Tag Woche Monat oder Termin bersicht Tippen Sie auf das Ereigni
88. erminruf ein Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 75 Integrierte Anwendungen 4 5 6 Tippen Sie auf Einstellen Legen Sie den Alarmton und bei Bedarf weitere Einstellungen fest Tippen Sie auf Fertig Bearbeiten eines Terminrufs Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 0J 1 2 Tippen Sie auf Ce 3 4 5 Tippen Sie auf den Terminruf den Sie bearbeiten m chten ndern Sie Datum Alarmton und bei Bedarf weitere Einstellungen Tippen Sie auf Fertig Ein Ausschalten eines Terminrufs 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 0J 2 Tippen Sie auf o 3 Tippen Sie auf das Symbol neben dem Terminruf den Sie ein oder ausschalten m chten Der Terminruf ist ausgeschaltet tippen Sie hier um ihn einzuschalten Der Terminruf ist eingeschaltet tippen Sie hier um ihn auszuschalten Anmerkung e Wenn Sie im Bildschirm Wecker wird nach Tippen auf O angezeigt auf tippen wird der Hauptbildschirm der Anwendung Uhr angezeigt L schen eines Terminrufs da R Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 0J Tippen Sie auf o W hlen Sie den zu l schenden Terminruf aus Tippen Sie auf L schen Tippen Sie auf OK Anmerkung e Wenn Sie im Bildschirm Wecker wird nach Tippen auf O angezeigt auf tippen wird der Hauptbildschirm der Anwendung Uhr angezeigt Stoppen eines Terminrufs Zum festgelegten Zeitpunkt wird der Alarmton ausgegeben gleich
89. ert sind dann wird nur die Rufnummer angezeigt Zeigt das Datum und Uhrzeit des Gespr chs an Das Symbol zeigt die Art des Anrufs an Seite 50 Tippen Sie auf dieses Symbol um die mit dem erfassten Gespr ch verbundene Rufnummer anzurufen Wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind wird der Anruf auf der Leitung get tigt auf der auch das urspr ngliche Gespr ch get tigt oder angenommen wurde Anmerkung e Wenn die f r einen Kontakt registrierten Informationen sich ndern werden die ge nderten Informationen beim n chsten ffnen des Bildschirms Logbuch auch im Logbuch angezeigt e Wenn die internationale Vorwahl angef gt wurde wird die Nummer im Logbuch mit einem angezeigt e Bei Eingang eines anonymen Gespr chs wird nur Anonymer Anruf und der Zeitpunkt des Anrufs angezeigt Ein anonymer Anrufer kann nicht zur ckgerufen werden Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 41 Der Bildschirm und die Symbole Bildschirm Kontakte wird der Wenn Sie am Bildschirm Telefon auf Kontakte tippen oder am Bildschirm Home auf Bildschirm Kontakte angezeigt em 1000 Meyer x Favoriten Rufnummer 5 9 Kontakte werden angezeigt 101 Konferenzzimmer 8010 7 A 2 Alec 2010 2 Andy 2200 m Cathy 9876543 Zeigt alle Kontakte an Zeigt nur als Favoriten konfigurierte Kontakte an Seite 61 Geben Sie einen Namen ein nach dem in den Kontakten gesucht werden soll Se
90. es Ger t ist f r die Installation in R umen mit kontrollierter Umgebungstemperatur und kontrollierter relativer Luftfeuchtigkeit ausgelegt e Vermeiden Sie die Installation in feuchten Umgebungen etwa Badezimmern oder Schwimmb dern Dokumentversion 2011 12 e Nachdem Sie das optionale Steckernetzteil ausgepackt haben entsorgen Sie die Netzsteckerkappe ordnungsgem e Mit diesem Produkt kann nach Belegung einer Amtsleitung die Nummer 999 oder 112 gew hlt werden um die BT Notrufdienste 999 und 112 zu erreichen Das Verfahren f r das Belegen einer Amtsleitung ist je nach SIP Server unterschiedlich Richten Sie sich hierbei nach den Funktionen des SIP Servers F r Benutzer in Neuseeland e Dieses Ger t darf nicht so eingestellt werden dass automatische Anrufe an den Telecom 111 Emergency Service Notruf get tigt werden PTC allgemeine Warnung e Die Erteilung einer Telepermit f r jede Art von Endger t besagt nur dass Telecom best tigt dass dieses Ger t den Mindestanforderungen zur Verbindung mit Ihrem Netzwerk entspricht Sie stellt weder eine Produktempfehlung von Telecom dar noch wird in irgendeiner Form eine Garantie gegeben Dar ber hinaus wird nicht zugesichert dass jedes Produkt einwandfrei mit allen anderen durch Telepermit zugelassenen Ger ten eines anderen Herstellers oder eines anderen Modells funktioniert Weiter gibt es keine Garantie dass jedwedes Produkt mit allen Diensten des Telecom
91. ese Einstellung ist f r Systemadministratoren vorgesehen Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Systemadministrator oder Fachh ndler Bedienungsanleitung 121 Konfiguration Einstellungspositionen im Detail Bildschirmsperre ein Bildschirmsperre ein Aktiviert die Bildschirmsperre Oo S amp Netzwerk MAC Adresse Zeigt die MAC Adresse an Oo o 122 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Legt fest ob eine IP Adresse auto matisch von einem DHCP Server DHCP Einstellungen bezogen oder eine IP Adresse manuell eingegeben wird Statische Einstellungen 1 DHCP Statisch Verbindungs DHCP modus Legt fest ob ein DNS Server auto matisch bezogen oder beim Herstel len einer Verbindung ber DHCP 1 DNS Server adresse auto DNS Ser DHCP Ein manuell eingegeben wird matisch erhal veradresse stellungen Wenn Folgende Einstellungen ten automa j g L Folgende tisch erhal verwenden ausgew hlt wurde m ssen Sie die Adressen der DNS Server eingeben Wenn f r den DNS Server die manu elle Eingabe ausgew hlt wurde ge N ben Sie die Adresse f r DNS Server 1 hier ein Wenn f r den DNS Server die manu Grundlegen elle Eingabe ausgew hlt wurde ge de Netzwer ben Sie die Adresse f r DNS Server RX keinstellun 2 hier ein Wenn f r Verbindungsmodus die Statische Ein i Option Statisch ausgew hlt wurde stellungen
92. esse oder den FQDN Fully Qualified Domain Name der Kamera ein Port Nr Geben Sie die Portnummer der Netzwerkkamera ein 1 bis 65535 Der werkseitig eingestellte Wert lautet 80 Benutzer ID Geben Sie den Benutzernamen ein der f r die Verbindung zur Netzwerkkamera verwendet werden soll max 32 alphanumerische Zeichen Kennwort Geben Sie das Passwort ein das f r die Verbindung zur Netzwerkkamera verwendet werden soll max 32 alphanumerische Zeichen 68 Bedienungsanleitung Paging Nr Geben Sie die Rufnummer f r die Kamera ein max 32 Zeichen Bildposition Geben Sie den Crop Bereich f r das im Netzwerkkamera Viewer angezeigte Bild an Dieses Ger t unterst tzt VGA und 720p Wenn zurzeit ein Videobild von der Netzwerkkamera empfangen wird wird durch 7 die aktuelle Aufl sung VGA oder 720p angegeben Pflichtfeld 6 Wenn Sie die Eingabe der ben tigten Werte abgeschlossen haben tippen Sie auf OK Anmerkung e Wenn f r einen Kontakt eine Netzwerkkamera registriert ist k nnen Sie das Videobild von der Netzwerkkamera anzeigen w hrend Sie mit dem Kontakt sprechen Seite 62 Wenn der Standort der einen Anruf erh lt Weiterleitungs Einstellungen aktiviert hat Seite 95 wird kein Videobild angezeigt auch dann nicht wenn das Weiterleitungsziel als Kontakt mit Kamerainformationen registriert ist e n der Liste Kameraregistrierung sind diejenigen Nummern markiert f r die bere
93. falls Strafgelder verh ngt wer den Dokumentversion 2011 12 Zus tzliche Informationen F r gesch ftliche Nutzer in der Euro p ischen Union Wenn Sie elektrische oder elektronische Ger te entsorgen m chten wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren H ndler oder Lieferanten Informationen zur Entsorgung in L n dern au erhalb der Europ ischen Uni on Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europ ischen Union Wenn Sie solche Gegenst nde entsorgen m chten erfra gen Sie bitte bei den rtlichen Beh rden oder Ihrem H ndler welche die ordnungs gem en Entsorgungsmethode ist Hinweis zum Batteriesymbol die zwei Symbolbeispiele Dieses Symbol kann in Kombination mit Cd einem chemischen Symbol verwendet werden In diesem Fall erf llt es die An forderungen derjenigen Richtlinie die f r die betreffende Chemikalie erlassen wur de Hinweise zum Tastbildschirm Verwenden Sie keine handels blichen Schutzfolien Der Tastbildschirm w rde ggf nicht ordnungsgem funktionieren Der Tastbildschirm ist empfindlich Ber hren Sie ihn nur mit den Fingern Ber hren Sie den Tastbildschirm nicht mit harten oder scharfkantigen oder spitzen Gegenst nden etwa mit einem Kugelschreiber oder mit der Spitze Ihres Fingernagels Dr cken Sie nicht zu stark auf den Tastbildschirm Reiben Sie nicht zu stark ber den Tastbildschirm und gehen Sie immer vorsichtig damit um Stellen Sie keine schwe
94. ff auf Zugangsdaten und ihre Ver wendung in einem gesicherten Netz Sichere AnmelgelnTos werk Bei Aktivierung dieser Funktion AUG Als geben Sie unter Passwort festle gen ein Passwort ein Von SD Karte installieren Installiert verschl sselte Zugangsda ten von der SD Card Das Passwort f r das Speichern der Kein Pass Passwort festlegen Zugangsdaten oder Zertifikate fest wort festge legen oder ndern L scht alle gespeicherten Zugangs Speicherinhalt l schen daten und Zertifikate und setzt das Passwort zur ck Anwendungen Zeigt Anwendungen an die aktuell im Hintergrund ausgef hrt werden Anwendungen k nnen gestoppt oder Einstellungen konfiguriert werden Aktive Dienste Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 127 Konfiguration SD Karte amp Telefonspeicher SD Karte Zeigt den gesamten Speicherplatz ESAMES PSICHET auf der SD Card an Zeigt den noch freien nz Die SD Card wird freigegeben Auf hebung des In Verwendung Status so dass sie sicher entfernt werden kann ee SD Kar Wenn eine SD Card freigegeben wurde ndert sich diese Einstellung in SD Karte bereitstellen W hlen Sie diese Option wenn Sie die SD Card wieder aktivieren m chten SD Karte formatieren Formatiert die SD Card oo a d s Interner Telefonspeicher Verf gbarer Speicher Zeigt den noch freien Speicherplatz des ger teinternen Speichers an Suche Web Legt fest ob bei der Eingabe von Suchtext
95. fon Tastenfeld Schaltfl che 19 Telefon grundlegende Bedienung 25 Texteingabe 27 Tippen Definition 24 U Umgebungslichtsensor 18 USB Port 21 V Variable Funktionstasten Belegung 96 Verfolgen automatisch 74 Vermitteln 58 Vermitteln ohne Ank ndigung 58 W W hltasten Anzeige 37 Wahlwiederholung 53 Wandmontage 114 Weiterleitung 95 Widgets 101 Z Zielwahl Taste 54 Zubeh r 17 Zur ck Tastenfeld Schaltfl che 19 Dokumentversion 2011 12 Eine Schraube hier VORLAGE F R WANDMONTAGE 1 Drehen Sie die Schrauben wie angegeben in die Wand ein 2 H ngen Sie das Ger t an den Schraubenk pfen ein Hinweis Das Druckformat muss mit der Gr e dieser Seite bereinstimmen Wenn die Abmessungen auf dem Ausdruck dennoch etwas von den hier angegebenen Abmessungen abweichen verwenden Sie die hier angegebenen Abmessungen ww Q Eine Schraube hier Panasonic System Networks Co Ltd 1 62 4 chome Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan http panasonic net pcc support sipphone Hinweis zum Urheberrecht Dieses Produkt ist von Panasonic System Networks Co Ltd urheberrechtlich geschuetzt und darf nur zur internen Verwendung vervielfaeltigt werden Alle anderen Vervielfaeltigungen auch auszugsweise sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Panasonic System Networks Co Ltd nicht gestattet Panasonic System Networks Co Ltd 2011 PNOX3517ZA DD1211MHO
96. gsanleitung 83 Integrierte Anwendungen 5 Konfigurieren Sie die Einstellungen nach Ihren W nschen W hlen Sie die Benachrichtigungsart aus Benachrichtigung Zur festgelegten Zeit des gew hlten Tages wird in der Statuszeile T angezeigt au erdem wird auch der Benachrichtigungs bildschirm angezeigt Wenn ein Rufton zur Benachrichtigung festgelegt Benachr amp Hinweise wurde wird dieser ausgegeben Statuszeilennachricht Zur festgelegten Zeit des gew hlten Tages wird in der Statuszeile T angezeigt Wenn ein Rufton zur Benachrichtigung festgelegt wurde wird dieser ausgegeben Aus Es erfolgen keine Benachrichtigungen W hlen Sie einen Ton f r Auswahl eines Ruftons f r die Benachrichtigung Benachrichtigungen Standard Erinnerungs Angabe der Anzahl von Minuten um welche die Benachrichtigung vor dem zeit Beginn eines Ereignisses erfolgen soll 84 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen E Mail Mit dieser Anwendung k nnen Sie E Mail Nachrichten erstellen An Ihre E Mail Nachrichten k nnen Sie auch Fotos anh ngen Einrichten eines E Mail Accounts a a Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Geben Sie eine E Mail Adresse und das zugeh rige Passwort ein Tippen Sie auf Weiter Konfigurieren Sie die Einstellungen mit Hilfe der Anweisungen am Bildschirm Anmerkung Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Erstellen und Verschicken eine
97. h rechts oder nach links Zum L schen des aktuell angezeigten Bildes Zuschneiden 00000 Zum Beschneiden des aktuell angezeigten Bildes Details Zum Anzeigen von Details zum aktuell angezeigten Bild Diashow Zum Starten einer Diashow beginnend mit dem aktuell angezeigten Bild Zum Konfigurieren verschiedener Einstellungen etwa Anzeigegr f e f r Miniaturbilder und Diashow Einstellungen Einstellungen Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 91 Integrierte Anwendungen Musik Mit dieser Anwendung k nnen Sie Musik abspielen die als Anhang einer E Mail Nachricht geschickt oder auf einer SD Card gespeichert wurde Abspielen von Musik 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 W hlen Sie die Registerkarte Interpreten Alben Titel oder Playlists 3 W hlen Sie das gew nschte Element aus und tippen Sie dann auf den Titel den Sie abspielen m chten Anmerkung e Wenn Sie w hrend der Musikwiedergabe einen Anruf t tigen oder ein Anruf ankommt wird die Musikwiedergabe automatisch gestoppt e Wenn Sie die Musikwiedergabe w hrend eines Telefongespr chs starten kann Ihr Gespr chspartner die Musik im Normalfall nicht h ren Bei sehr gro er Wiedergabelautst rke kann der Ton allerdings ber das Mikrofon erfasst werden so dass der Gespr chspartner die Musik mith rt Bei der Musikwiedergabe angezeigte Symbole Mit Hilfe der w hrend der Musikwiedergabe angezeigten Symbole k nnen Sie die folgende
98. heinrich tung verwendet kann es bei Gespr chen zu bertragungsunter brechungen kommen Um eine optimale bertragungsqualit t zu gew hrleisten sollte der andere Teilnehmer eine Vollduplex Frei sprecheinrichtung verwenden Im Freisprechbetrieb bricht die Stimme des anderen Teil nehmers ab oder ich h re ein Echo meiner eigenen Stim me Ich kann den anderen Teil Der H rer ist nicht richtig angeschlossen nehmer ber den H rer nicht Pr fen Sie ob der H rer richtig angeschlossen ist Wenn nicht h ren schlie en Sie diesen ordnungsgem an Seite 113 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 141 Fehlerbehebung Kontakte Ich kann keinen neuen Kon takt hinzuf gen Von einer SD Card geladene Kontaktinformationen enthal ten unleserliche Zeichen Netzwerkkamera Ich kann zu einer Netzwerk kamera keine Verbindung herstellen Es sind nur wenige oder keine Bedienelemente verf gbar Obwohl ich auf das Videobild tippe ver ndert sich der An zeigebereich nicht Obwohl ich auf tip pe zoomt die Netzwerkkame ra nicht ein aus Obwohl ich auf tippe kehrt die Netzwerkkamera nicht in ihre Ausgangsposition zur ck Bedienungsanleitung Es wurde bereits die maximale Anzahl von Kontakten registriert L schen Sie nicht mehr ben tigte Kontakte Seite 63 Die von Ihnen importierte vCard Datei hat keine UTF 8 Zeichencodie rung Verwenden Sie beim Speichern von vCard Date
99. hert obwohl Sie dr cken um zum vorhe rigen Bildschirm zur ckzukehren Nehmen Sie die notwendigen nderungen erneut vor Sie haben ber einen bestimmten Zeitraum keinen Bedienvorgang ausgef hrt Wenn ber einen bestimmten Zeitraum keine Bedienvorg nge vorgenommen werden wird automatisch der Bildschirmschoner gestartet Auf dem Display befindet sich eine Schutzfolie Entfernen Sie die Schutzfolie falls vorhanden Das Display ist verschmutzt Reinigen Sie das Display Das Format der Datei wird ggf nicht unterst tzt oder die Daten sind besch digt Speichern Sie den Anhang auf einer SD Card und versuchen Sie den Anhang in der Anwendung Galerie zu ffnen Wenn sich der Anhang immer noch nicht ffnen l sst versuchen Sie es aufeinem Computer Einzelheiten zum Speichern eines Anhangs auf einer SD Card finden Sie auf Seite 86 Einzelheiten zum Anzeigen eines Bildes in der Galerie finden Sie auf Seite 90 Das E Mail Account ist ein IMAP Account Wenn das E Mail Account eines des Typs IMAP ist k nnen An h nge einer Gr e von mehr als 4 MB nicht ge ffnet werden Ver wenden Sie entweder ein Account das POP3 verwendet oder re gistrieren Sie das Account noch einmal unter Verwendung von POP3 als Account Typ Seite 87 Das Format der Datei wird ggf nicht unterst tzt oder die Daten sind besch digt Versuchen Sie die auf der SD Card gespeicherte Datei auf einem Computer oder einem an
100. ic net pcc support sipphone Hinweise zur Auswahl von Ethernet Kabeln Verwenden Sie ein ungekreuztes CAT 5e Kabel nicht im Lieferumfang mit einem Durchmesser von 6 5 mm oder weniger Verwenden Sie flexible Kabel ohne Steckerabdeckung Verwenden Sie keine Kabel deren Ummantelung beim Biegen rei t oder bricht Um eine Besch digung der Kabel zu vermeiden verwenden Sie solche die nicht aus der Unterseite des Grundger tes herausstehen Hinweise zum Anschluss eines PCs An den PC Port darf nur ein PC angeschlossen werden Andere Telefone oder Netzwerkger te wie z B Router oder Switching Hubs k nnen nicht angeschlossen werden Der PC Port unterst tzt PoE f r angeschlossene Ger te nicht Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Anschluss und Installation Anschlie en des H rers END I A KR Anschlie en einer USB Tastatur Sie k nnen eine handels bliche Standard USB Tastatur an das Ger t anschlie en gt Zum einer USB tastatur Hinweis Kehren Sie vor dem Anschlie en oder Entfernen einer USB Tastatur zum Bildschirm Home zur ck Achten Sie darauf dass das USB Kabel nicht unter Zug steht Eine zu starke Zugbelastung kann zu einer Besch digung der Anschl sse f hren Anmerkung Andere Ger te als USB Tastaturen k nnen nicht angeschlossen werden Das zum Anschlie en einer USB Tastatur muss ein L nge von weniger als 3 m haben Sie k nnen einen USB Hub an das Ger t anschlie en und die
101. icherweise ber die Programmierung per Konfigurationsdatei mit Funktionen belegt worden Diese Tasten k nnen nicht mehr angepasst werden Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler e Wenn eine Telefonfunktion ber Programmierung per Konfigurationsdatei einer Taste zugewiesen wird die zuvor durch eine Anwendung Markierung oder Netzwerkkamera belegt war wird die vorherige Einstellung durch die Telefonfunktion berschrieben Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler Dokumentversion 2011 12 Erweiterte Einstellungen Belegung einer variablen Funktions taste mit einer Funktion 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf 2 Dr cken Sie i Menu 3 Tippen Sie auf Tastenkonfigurationsmodus starten 4 Tippen Sie auf die gew nschte Taste 5 W hlen Sie im Bildschirm Ausw hlen die Funktion die Sie zuweisen m chten 6 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Anmerkung e Wenn Sie bei den Schritten 4 bis 6 f r mehr als 1 Minute keine Eingabe vornehmen schaltet das Ger t wieder auf Vollbildanzeige zur ck e Name und Symbol der variablen Funktionstaste andern sich der ihr zugewiesenen Funktion entsprechend e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Entfernen der einer variablen Funk tionstaste zugewiesenen Funktion 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf 2 Dr cken Sie Menu 3 Tippen
102. ie auf OK D ar a E a Dokumentversion 2011 12 Speichern Laden von Kontaktdaten auf von SD Card Sie k nnen Kontaktdaten auf einer SD Card speichern exportieren oder Kontaktdaten von einer SD Card laden importieren Hinweis e W hrend Kontakte importiert oder exportiert werden k nnen Sie keine Anrufe t tigen oder empfangen Anmerkung e Einzelheiten zur Verwendung einer SD Card finden Sie auf Seite 134 Speicherformat fur Kontaktda ten Die Kontaktdaten die auf einer SD Card gespeichert oder von dieser geladen werden k nnen haben das Format vCard Dateierweiterung vcf Der vCard Standard wird durch das IMC Internet Mail Consortium definiert Einzelheiten zum vCard Standard finden Sie auf folgender Website http www imc org Daten dieses Formats k nnen ber die Funktion zum Teilen von Kontakten als E Mail Anhang versendet werden Beispiel f r vCard Format f r einen Kontakt BEGIN VCARD VERSION 2 1 N White Andy FN Andy White TEL HOME FAX 000 000 0000 EMAIL HOME andy st org URL http www matu net URL http www matu or jp SOUND X RINGTONE NUM 1 END VCARD Hinweis e Achten Sie beim Bearbeiten von vCard Dateien auf Ihrem Computer mithilfe eines Texteditors darauf die Datei unter Verwendung der Zeichencodierung UTF 8 zu speichern Bedienungsanleitung 65 Kontakte Speichern auf einer SD Card 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte
103. ien die Sie in das Ger t laden m chten die UTF 8 Zeichencodierung Seite 65 Die Einstellungen f r die Kamera wurden nicht richtig konfiguriert Pr fen Sie ob die Einstellungen korrekt sind und konfigurieren Sie die Einstellungen dann wie erforderlich Seite 68 Es sind keine Netzwerkkameras registriert Registrieren Sie eine Netzwerkkamera Seite 68 Die Einstellungen f r die einem Kontakt zugewiesene Netzwerkkame ra wurden nicht richtig konfiguriert Pr fen Sie ob die f r den Kontakt registrierten Einstellungen kor rekt sind und konfigurieren Sie die Einstellungen dann wie erfor derlich Seite 62 Die Netzwerkkamera funktioniert nicht ordnungsgem Ziehen Sie die Dokumentation der Netzwerkkamera zu Rate Die Netzwerkkamera zu der Sie eine Verbindung hergestellt haben unterst tzt diese Funktionen nicht Ziehen Sie die Dokumentation der Netzwerkkamera zu Rate oder wenden Sie sich an Ihren Administrator Es wurden Zugriffsbeschr nkungen f r die Netzwerkkamera festge legt Wenden Sie sich an den Netzwerkkamera Administrator Die Netzwerkkamera hat ihre u erste Position erreicht Die Netzwerkkamera hat ihre Einzoom Ausszoomgrenze erreicht Es wurde in den Einstellungen der Netzwerkkamera keine Ausgangs position konfiguriert Wenden Sie sich an den Netzwerkkamera Administrator Dokumentversion 2011 12 Obwohl ich auf Wid tippe wird kein Anruf get tigt An
104. ildschirm Telefon auf GE Menu Tippen Sie auf Einstellung Anrufsperre W hlen Sie die Rufnummer aus die Sie bearbeiten m chten 4 Tippen Sie nachdem Sie die Rufnummer eingegeben haben auf OK won L schen einer gespeicherten Rufnummer 1 Dr cken Sie im Bildschirm Telefon auf Menu 2 Tippen Sie auf Einstellung Anrufsperre 3 W hlen Sie die Rufnummer aus die Sie l schen m chten 4 L schen Sie die angezeigte Nummer 5 Tippen Sie auf OK Dokumentversion 2011 12 Halten eines Gespr chs 1 Tippen Sie in der Registerkarte Aktuell auf Halten Anmerkung e Wenn ein Gespr ch ber einen bestimmten Zeitraum gehalten wurde wird das Fenster R ckruf angezeigt und Sie h ren den Wiederanrufton e Falls das automatische Halten eines Gespr chs per Programmierung ber Konfigurationsdatei aktiviert wurde k nnen Sie durch einfaches Tippen auf eine als TT Taste Seite 96 belegte variable Funktionstaste das Gespr ch ins Halten legen Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler Zur ckholen eines gehaltenen Ge spr chs 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Halten das Gespr ch das Sie zur ckholen m chten 2 Tippen Sie auf Abrufen Anmerkung e Die Anzahl der gehaltenen Gespr che wird auf der Registerkarte Halten angezeigt e Auf der Registerkarte Halten wird das lteste Gespr ch ganz oben und dann der Reihenfolge
105. im Handel erh ltlich 1 Tippen Sie in das Textfeld in das Sie Text eingeben m chten 2 Geben Sie Text ber die Tastatur ein Anmerkung e Wenn Sie in ein Textfeld tippen wird die Bildschirmtastatur angezeigt e Wenn Sie ein Textfeld ber hren und den Finger dort lassen werden Bearbeitungsfunktionen wie Text ausw hlen Alles kopieren und Einf gen verf gbar e Einzelheiten zur Bildschirmtastatur finden Sie auf Seite 27 e Einzelheiten zu USB Tastaturen finden Sie auf Seite 31 Verwendung der Bildschirmtastatur In diesem Abschnitt wird die Eingabe von Text ber die Bildschirmtastatur beschrieben An diesem Ger t stehen zwei Tastaturen zur Verf gung die iWnn IME Tastatur und die Android Tastatur Bei der Wnn IME Tastatur sind zus tzliche Funktionen wie z B die Eingabe japanischer Zeichen verf gbar Auswahl einer Tastatur 1 Ber hren Sie ein Textfeld und lassen Sie Ihren Finger dort 2 Tippen Sie auf Eingabemethode 3 W hlen sie im Bildschirm Eingabemethode ausw hlen entweder iWnn IME oder Android Tastatur Einblenden Ausblenden der Bildschirmtastatur So blenden Sie die Bildschirmtastatur aus 1 Dr cken Sie w hrend die Bildschirmtastatur angezeigt wird auf gt Back So blenden Sie die Bildschirmtastatur wieder ein 1 Tippen Sie auf das Textfeld Oder ber hren und halten Sie Menu Verwendung der iWnn IME Tastatur In diesem Abschnitt wird die Verwendung einiger der Funktio
106. inigen schalten Sie das Ger t aus indem Sie das Steckernetzteil ziehen und oder trennen Sie das Ethernet Kabel Reinigen Sie das Ger t w hrend es noch eingeschaltet ist kann dies zu Fehlern f hren Wenn Sie jedoch den Reinigungsmodus aktivieren k nnen Sie das Display abwischen ohne das Ger t ausschalten zu m ssen Seite 137 e Wischen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch ab Wenn das Ger t sehr stark verschmutzt sein sollte bringen Sie ein mildes Haushaltsreinigungsmittel auf ein weiches Tuch auf wringen das Tuch sorgf ltig aus und wischen das Ger t damit ab Trocknen Sie das Ger t anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch e Reinigen Sie das Ger t nicht mit Reinigungsmitteln die Folgendes enthalten Petroleum Scheuerpulver Farbverd nner Benzol Wachs hei es Wasser oder Seifenpulver Beachten Sie bei Verwendung chemischer Reinigungsmittel sorgf ltig die Anweisungen auf dem Etikett e Verwenden Sie zum Entfernen von Flecken vom Display ein weiches trockenes Tuch Ber hren Sie das Display nur mit dem weichen Teil Ihrer Finger vermeiden Sie die Ber hrung des Displays mit den Fingern geln Aktivierung des Reinigungsmo dus Um ein Bedienungsfehler am Ger t bei der Reinigung zu vermeiden k nnen Sie das Ger t so einstellen dass alle Eingaben ber das Tastenfeld und das Display ignoriert werden Dokumentversion 2011 12 1 Dr cken Sie im Bildschirm Home auf 2 Tippen Sie
107. instellung die Sie aus Ihren Favoriten l schen m chten 6 Tippen Sie auf Aus Favoriten entfernen Bun Anmerkung e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zum Bildschirm Voreinstellung Bearbeiten eines Voreinstel lungsnamens 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu Tippen Sie auf Voreinstellung Ber hren und halten Sie in der Liste Voreinstellung die Voreinstellung deren Namen Sie bearbeiten m chten 5 Tippen Sie auf Voreinstellungsnamen bearbeiten 6 Bearbeiten Sie den Namen der Voreinstellung wie erforderlich und tippen Sie dann auf OK en Anmerkung e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zum Bildschirm Voreinstellung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 L schen eines von Ihnen bearbeite ten Voreinstellungsnamens 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu 3 Tippen Sie auf Voreinstellung 4 Ber hren und halten Sie in der Liste Voreinstellung die Voreinstellung deren Namen Sie l schen m chten 5 Tippen Sie auf Voreinstellungsnamen l schen Anmerkung e WennsSie einen Voreinstellungsnamen ndern nimmt dieser wieder seinen werkseitig eingestellten Wert an Voreinstellung Dokumentversion 2011 12 Netzwerkkamera Sie auf Abbr ti gel Si z n zur ck zum Bildschirm Voreinstellung Konfigu
108. isplay Sperre ein r Keine richten Display Sperre n dern H Muster HPIN L Passwort H Muster sichtbar H Sichtbare Kennw r ter FH Sichere Anmeldein fos Von SD Karte instal lieren H Passwort festlegen L Speicherinhalt l schen Aktive Dienste Gesamtspeicher F Verf gbarer Spei cher H SD Karte entneh men SD Karte be reitstellen FH SD Karte formatie ren Einstellung Referenz Seite 125 Seite 125 Seite 125 Seite 125 Seite 126 Seite 126 Seite 126 Seite 126 Seite 126 Seite 126 Seite 126 Seite 127 Seite 127 Seite 127 Seite 127 Seite 127 Seite 127 Seite 127 Seite 128 Seite 128 Seite 128 Seite 128 Bedienungsanleitung 119 Konfiguration 120 Hauptkategorie Sprache amp Tastatur Bedienungsanleitung Unterkategorie L Verf gbarer Spei cher r Google Suche F Durchsuchbare Ele mente L Verkn pfungen l schen Automatisch Sprache ausw hlen HiWnn IME F Android Tastatur Einstellung Webvorschl ge an zeigen Web Anwendungen F Kontakte L Musik r Sprache ausw HTastenton H Tastenvorschau HAuto CAP H Eingabe Neues Wort HWorterg nzung FH Fehler korrigieren F Wildcard Erg nz gung F Zeilen Kandidaten feld H Mushroom Userw rterbuch L Lernw rterbuch l schen Ton bei Tastendruck Autom Gro Kleinschr FH Eingabes
109. ist ausgeschaltet Dr cken Sie AJ w hrend ein Anruf empfangen wird oder n dern Sie die Lautst rke f r das Rufsignal Seite 124 Sie befinden sich in einem Konferenzgespr ch mit 3 Teilnehmern Wiederholen Sie den Vorgang wenn das Konferenzgespr ch mit 3 Teilnehmern beendet ist Seite 58 Sie befinden sich entweder mitten in einem Vermittlungsvorgang oder in einem Konferenzgespr ch mit 3 Teilnehmern Beenden Sie entweder das Vermitteln oder das Konferenzge spr ch mit 3 Teilnehmern und versuchen Sie dann erneut den Vorgang auszuf hren Seite 58 Sie befinden sich mitten in einem Vermittlungsvorgang Beenden Sie das Vermitteln und versuchen Sie dann erneut den Vorgang auszuf hren Seite 59 Sie f hren ein Gespr ch oder die Bildschirmsperre ist aktiv Versuchen Sie sobald das Gespr ch beendet ist erneut den Vor gang auszuf hren Heben Sie die Bildschirmsperre auf und versuchen Sie dann er neut den Vorgang auszuf hren Einige variable Funktionstasten sind m glicherweise bereits ber die Programmierung per Konfigurationsdatei mit Funktionen belegt wor den Diese Tasten k nnen nicht mehr angepasst werden Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator Dokumentversion 2011 12 Fehlerbehebung Audioqualit t Das Ger t ist stummgeschaltet Wenn das Leuchtelement von rot blinkt dr cken Der andere Teilnehmer kann Sie Mute um die Stummschaltung zu
110. ite 100 e Ein auf einer SD Card gespeichertes Bild an eine E Mail anh ngen Seite 85 e An E Mails angeh ngte Dateien auf einer SD Card speichern Seite 86 e Die Firmware von einer SD Card updaten Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler Vorsichtsma nahmen Um eine Besch digung von Daten und SD Card zu vermeiden und eine sachgem e Bedienung des Ger tes zu gew hrleisten sind folgende Vorsichtsma nahmen zu beachten e W hrend folgender Vorg nge darf die SD Card nicht entfernt und das Steckernetzteil nicht gezogen werden Musikwiedergabe Backup Neuformatierung Auslesen von Daten von der Karte L schen von Daten von der Karte Des weiteren darf das Ger t nicht ger ttelt oder starken Ersch tterungen ausgesetzt werden Wenn die Stromversorgung ber das Ethernet Kabel erfolgt darf dieses nicht gezogen werden e Die Anschlusskontakte an der R ckseite der SD Card d rfen nicht ber hrt werden Um eine Besch digung des Ger tes zu vermeiden verwenden Sie keine anderen Karten als die f r dieses Ger t zugelassenen Unterst tzte SD Cards F r dieses Ger t k nnen folgende SD Card Typen verwendet werden die die SD Anforderungen erf llen e SD Memory Card 2 GB oder weniger SD Memory Card Dokumentversion 2011 12 Diverse Informationen miniSD Card mit Adapter Einsetzen und Entfernen einer SD microSD Card mit Adapter Card e SDHC
111. ite 64 Hinzuf gen eines neuen Kontaktes Seite 61 Zeigt die Anzahl der Kontakte in der aktuell angezeigten Liste an Foto Wenn Sie auf ein Foto tippen wird das Fenster Schnellkontakt eingeblendet Seite 53 Auf der SD Card gespeicherte Bilder k nnen verwendet werden Seite 61 Zeigt registrierte Namen und Rufnummern an Wenn f r einen Kontakt mehrere Rufnummern registriert sind wird die Standardnummer angezeigt Einzelheiten zu den Standardnummern finden Sie auf Seite 61 000000 42 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Bildschirm Variable Funktionstasten Einzeilige Anzeige 1000 Meyer ea Sep 2 02 14 nachm Frank SMART 2 DESK PHONE Riemann D Conen Kontakt 1200 Call Log 0 3 1100 Nachricht 0 Redial Anhang Vollbild Anzeige 1000 Meyer ea Sep 2 02 14 nachm Frank New York Riemann Tokyo Parkplatz Conen Paris Empfang 1200 London Eingang A 1100 Browser ej 1000 Kontakte I Durch Tippen auf eine Schaltfl che wird die dieser variablen Funktionstaste zugewiesene Funktion aktiviert Schaltet zwischen einzeiliger Anzeige und Vollbild Anzeige um Zeigt die n chste Spalte an Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 43 Der Bildschirm und die Symbole Anmerkung e Einzelheiten zur Zuweisung von Funktionen zu den variablen Funktionstasten finden Sie auf Seite 96 44 Bedienungsanleitung Dokumentversion
112. its eine Kamera registriert ist Wenn der Name der jeweiligen Kamera festgelegt wurde wird dieser auch angezeigt e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zur Liste Kameraregistrierung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Dokumentversion 2011 12 Netzwerkkamera Auswahl einer Netzwerk Steuerung einer Netz kamera werkkamera 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf Andern des Sichtbereichs 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf Menu 2 Streichen Sie ber die Videobild Anzeige der Tippen Sie auf Auswahl der Kamera Netzwerkkamera Tippen Sie in der Liste Auswahl der Kamera auf einen Kameranamen 5 Tippen Sie auf Schlie en en Anmerkung e Wenn f r eine Kamera kein Name festgelegt wurde wird in der Liste Kameraregistrierung stattdessen eine Nummer angezeigt z B Kamera 1 e Wenn Sie den Netzwerkkamera Viewer das n chste Mal starten wird das Videobild der beim letzten Mal ausgew hlten Kamera angezeigt Anmerkung e Wenn Sie schnell dar ber streichen kann es sein dass das Bild auch nach Loslassen des Displays weiterl uft Ein und Auszoomen 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf W 2 Tippen Sie im Netzwerkkamera Viewer auf Einzoomen oder Auszoomen Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 69 Netzwerkkamera Zentrieren der Kamera durch Antip pen 1 Tippen Sie im Bildschir
113. ldschirm Home Widgets und Shortcuts hinzuf gen und h ufig verwendete Anwendungen im Anwendungsdock ablegen Folgende Shortcuts Widgets und Ordner k nnen hinzugef gt werden Verkn pfungen e Anwendungen Seite 75 e Lesezeichen e Kontakt e Direktwahl e E Mail e Musikplaylist Alle wiedergeben K rzlich hinzugef gt e Einstellungen Reinigungsmodus Bildschirmsperre ein Widgets e Analoguhr e Kalender e Musik e Bildrahmen e Suche Ordner e Neuer Ordner Alle Kontakte e Kontakte mit Telefonnummern e Markierte Kontakte Hinzuf gen eines Shortcuts Wid gets oder Ordners 1 Dr cken Sie im Bildschirm Home auf i Menu und tippen Sie dann auf Hinzuf gen Oder ber hren und halten Sie im Bildschirm Home einen Bereich ohne Symbole 2 W hlen Sie Verkn pfungen Widgets oder Ordner 3 Tippen Sie auf das Element das Sie hinzuf gen m chten Bedienungsanleitung 101 Anpassung des Telefons Verschieben eines Shortcuts Wid gets oder Ordners 1 Ber hren und halten Sie am Bildschirm Home einen Shortcut ein Widget oder einen Ordner und ziehen Sie dieses n zum gew nschten Zielbereich L schen eines Shortcuts Widgets oder Ordners 1 Ber hren und halten Sie im Bildschirm Home den Shortcut das Widget oder den Ordner den das Sie l schen m chten 2 Ziehen Sie das Element auf fl Hinzuf gen zum Anwendungsdock 1 Ber hren und halten Sie i
114. lopfenden Gespr chs u22202202200000snnennnennennnennnnnnennn nenn nen nnnennnennennnennennn nenn 56 PDWEISEN VON ANTUS een ne eee 56 Halten eines Gespr chs ssnnssnsnunrurnnrunnnrnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nnmnnn 57 Vermitteln eines Gespr chs 2 220002002n002n0nn0nnnunnnunnnun nun nun nun nun ann nun nun nun nnnn nenn 58 ITEIELKONTETE NZ een ee 59 STUMTISCHAIAIAG zur ue nee een ea reeeeeeeeeeeeaeen 60 Abrufen von Sprachnachrichten 2 220222002002000n000000n0nn0n ann mann ann nun nun nun nunnnnnnnn 60 KOMAKO aa 61 Hinzuf gen von Kontakten u 222020000000 n0nnnnunannnnnnunnnnn nun mann nun nnnnnnnnannnnnnnnn nennen 61 Hinzuf gen eines neuen Kontaktes 2 2u02200220002000nnnn nano nenn nnnn nano nenne nano nenne nnnenn 61 Hinzuf gen eines Kontakts aus dem Logbuch 2220222022000200nnnnnennnnnenennnnneneneen 62 Hinzuf gen von Netzwerkkamera Informationen zu einem Kontakt 62 Bearbeitung eines Kontaktes u 200 00000000n0nanunnnunnnnnnunnnnnnnunnnun nun annnannnnnnnnnnn nen 63 L schen eines Konltakts 00 00mm nErn anne nn nn nern neun na an nern ennneeEn teen ernennen 63 14 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Inhaltsverzeichnis Suchen nach einem Kontakt 22202200220000000nn0nanunanunanunnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnn
115. m Home auf 2 Tippen Sie am Display auf die Stelle auf die das Sichtfeld zentriert werden soll 1000 Meyer Sep 2 12 14 nachm R cksetzen des Sichtbereichs in die Ausgangsposition in der Kamera eingestellt 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Tippen Sie im Netzwerkkamera Viewer auf ERJ Anmerkung e Die Einstellungen f r Zoom und Helligkeit werden ebenfalls auf ihre Ausgangseinstellungen zur ckgesetzt 70 Bedienungsanleitung Anrufen einer mit der Ka mera verbundenen Ruf nummer Sie k nnen eine Rufnummer anrufen die mit einer Netzwerkkamera verbunden ist eine so genannte Durchsagenummer Die Nummer wird w hrend der Anzeige des Videobildes der Kamera aus dem Netzwerkkamera Viewer gew hlt Der Bildschirm Telefon wird dabei nicht angezeigt 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Tippen Sie im Netzwerkkamera Viewer auf id 3 Wenn Sie den Best tigungston h ren oder der andere Teilnehmer abnimmt beginnen Sie zu sprechen 4 Um das Gespr ch zu beenden dr cken Sie amp gt SP Phone Q Anmerkung e Einzelheiten zur Registrierung einer Durchsagenummer finden Sie auf Seite 68 Dokumentversion 2011 12 Netzwerkkamera Automatisches Umschal e Der werkseitig eingestellte Wert lautet 10 ten zwischen mehreren Sekunden Kameras Sie k nnen das Ger t veranlassen durch die registrierten Netzwerkkameras zu schalten um nacheinander die einzelnen Vi
116. m Bildschirm Anwendung die Anwendung die Sie hinzuf gen m chten 2 Ziehen Sie das Element an die Stelle im Anwendungsdock an der Sie es ablegen m chten Anmerkung e Es k nnen bis zu 7 Anwendungen hinzugef gt werden e Widgets und Ordner k nnen nicht im Anwendungsdock abgelegt werden 102 Bedienungsanleitung Anzeigen Ihres Kalenders im Bildschirm Telefon Im Bildschirm Telefon k nnen Sie den Bereich ndern wo die W hltasten angezeigt werden um stattdessen Ihren Kalender anzuzeigen 1 Dr cken Sie im Bildschirm Telefon auf GE Menu 2 Tippen Sie im Bildschirm Men auf Bildschirm des Telefons einstellen 3 Tippen Sie auf Anhang Anmerkung e Im Auslieferungszustand ist das Ger t so eingestellt dass die W hltasten angezeigt werden e Um zur Anzeige der W hltasten zur ckzukehren w hlen Sie in Schritt 3 die Option Wahl e Die Anzeige Kalender W hltaste kann auch vor bergehend ge ndert werden Seite 38 Dokumentversion 2011 12 Anpassung des Telefons Einstellung eines Ruf tons Sie k nnen den Rufton ndern mit dem das Ger t ein ankommendes Gespr ch signalisiert 1 Dr cken Sie im Bildschirm Home auf GE Menu Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Ton Tippen Sie auf Anrufklingelton Entfernen Sie im Bildschirm Anrufklingelton die Markierung des Ankreuzfeldes Automatisch W hlen Sie einen Rufton Tippen Sie auf OK a u Anmerkung e
117. merkung Fehlerbehebung Die im Bildschirm Kameraregistrierung registrierte Rufnummer ist nicht korrekt Pr fen Sie ob die Einstellung korrekt ist und wiederholen Sie die Einstellung bei Bedarf Seite 68 Sie f hren bereits ein Telefongespr ch Tippen Sie wenn Sie das Gespr ch beendet haben erneut auf e Nenn Sie mit den hier angebotenen Informationen Ihr Problem nicht l sen k nnen ziehen Sie die Dokumentation der Netzwerkkamera zu Rate oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkkamera Administrator SD Cards Die SD Card wird nicht er kannt Auf der SD Card kann nicht gespeichert werden Auf der SD Card gespeicherte Bilder werden im Bildschirm Hintergrundbild aus der Galerie ausw hlen nicht an gezeigt Auf der SD Card gespeicherte Musik wird auf dem Bild schirm f r die Ruftonauswahl nicht angezeigt Dokumentversion 2011 12 Die SD Card ist nicht nach dem SD Standard formatiert Dieses Ger t unterst tzt keine SD Cards die nicht nach dem SD Standard formatiert sind Formatieren Sie die SD Card mit die sem Ger t und versuchen Sie es erneut Seite 135 Die SD Memory Card ist nicht mit diesem Ger t kompatibel Verwenden Sie eine mit diesem Ger t kompatible SD Card Sei te 134 Die SD Card wurde nicht richtig formatiert Formatieren Sie die SD Card Seite 135 Die SD Card wurde nicht richtig eingesetzt Entfernen Sie die SD Card und f hren Sie sie noch einmal bis
118. n Sie k nnen zwar den anderen Teilnehmer noch h ren er Sie aber nicht mehr Das Mikrofon des Ger tes des H rers und eines angeschlossenen Headsets wird stummgeschaltet 1 Dr cken Sie Mute Anmerkung e Wenn Sie noch einmal auf dr cken wird die Stummschaltung aufgehoben e W hrend die Stummschaltung aktiv ist blinkt das Leuchtelement von I amp SP Phone f rot 60 Bedienungsanleitung Abrufen von Sprachnach richten Wenn noch nicht abgeh rte Sprachnachrichten f r Sie vorliegen wird das Symbol Nachricht im Bildschirm Telefon als ao angezeigt Au erdem leuchtet das Leuchtelement Nachricht Rufsignal rot 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Nachricht 2 Befolgen Sie die Sprachanweisungen Anmerkung e Um diese Funktion nutzen zu k nnen muss die Voicemail Kennziffer ber Programmierung per Konfigurationsdatei aktiviert werden Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler e Wenn Sie beim Abh ren Ihrer Sprachnachrichten zur Eingabe eines Passwortes aufgefordert werden benutzen Sie zur Eingabe des Passwortes die W hltasten Tippen Sie auf Wahl um die W hltasten anzuzeigen und geben Sie dann Ihr Passwort ein Seite 37 e Wenn an Ihrem Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind w hlen Sie die Leitung f r die Sie Sprachnachrichten abh ren m chten im Anschluss an Schritt 1 Dokumentversion 2011 12 Kontakte Kontakte Der Bildschi
119. n Funktionen verwenden Anzeigen der Titel in der aktuell genutzten Wiedergabeliste Zuf llige Wiedergabe der Titel der aktuellen Wiedergabeliste Wiederholte Wiedergabe Beim Tippen auf diese Schaltfl che werden nacheinander die verschiedenen Wiederholungsmodi durchlaufen Alle Titel werden wieder holt gt Aktueller Titel wird wiederholt gt Wiederholung ist deaktiviert re Zum Zur ckkehren zum in der Wiedergabeliste vorangehenden Titel Die Schaltfl che schaltet auch auf den Anfang des aktuell wiedergegebenen Titels zur ck Zur a S Zum Unterbrechen der Wiedergabe des aktuell wiedergegebenen Titels Pause Die unterbrochene Wiedergabe wird beim Tippen auf gt fortgesetzt gt gt Zum Weiterschalten auf den in der Wiedergabeliste folgende Titel Unterbrechen der Wiedergabe des aktuellen Titels Wenn Sie w hrend der Musikwiedergabe einen anderen Bildschirm anzeigen k nnen Sie die Wiedergabe ber die Statuszeile unterbrechen 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie im Benachrichtigungsbildschirm auf den Titel 3 Tippen Sie auf em 92 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Zusammenstellen einer Wiedergabeliste Sie k nnen Ihre Lieblingstitel in einer Wiedergabeliste zusammenstellen 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 W hlen Sie die Registerkarte Interpreten Alben Titel Playlists oder Aktuelle Wiedergabe 3 W hlen Sie da
120. n Sie auf Browser MEND a Anmerkung e Wenn Sie im Schritt 2 Aktuelle Wiedergabe gew hlt haben entf llt Schritt 4 Funktionen im Men der Anwendung Musik 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 W hlen Sie die Registerkarte Interpreten Alben Titel Playlists oder Aktuelle Wiedergabe Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 93 Integrierte Anwendungen 3 Dr cken Sie i Menu Hier sind die folgenden Funktionen verf gbar Alle wiedergeben Zum Abspielen der Titel der ausgew hlten Liste Aus den Titeln auf der SD Card wird eine Liste erstellt die Titel werden in Party Shuffle zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Sie k nnen die Reihenfolge der Ti tel ndern oder bei Bedarf Titel hinzuf gen oder l schen Alle zuf llig wiederge Zum Abspielen aller Titel auf der SD Card in zuf lliger Reihenfolge ben Bibliothek Zum Anzeigen des Bildschirms der vor dem Beginn der Musikwiedergabe angezeigt wurde Zur Playlist hinzuf gen Zum Hinzuf gen eines ausgew hlten Titels zur Wiedergabeliste Zur Klingeltonliste hin Zum Hinzuf gen eines ausgew hlten Titels als Wahlm glichkeit f r die zuf gen Signalisierung ankommender Anrufe Seite 103 L schen Zum L schen des gew hlten Titels Zum Verschicken des aktuell abgespielten Titels als Anhang einer E Mail Nachricht Anmerkung e Je nach gew hlter Registerkarte stehen bestimmte Funktionen nicht zur Verf gung e Bei der Wie
121. n Sie das Gespr ch beendet haben noch ein mal die Einstellungen zu konfigurieren Sie haben w hrend der Konfiguration der Einstellungen zu einem an deren Bildschirm umgeschaltet Wenn Sie zu einem anderen Bildschirm wechseln w hrend Sie nderungen vornehmen werden diese nderungen ggf nicht ge speichert Konfigurieren Sie die Einstellungen bei Bedarf noch ein mal Ich kann keine Einstellungen konfigurieren Fehlermeldungen Netzwerkfehler IP Adresskonflikt Die Netzwerkeinstellungen sind fehlerhaft Netzwerkfehler Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder den Fachh ndler Ung ltige IP Adresse Das Ethernet Kabel ist nicht ordnungsgem angeschlossen Pr fen Sie ob das Ethernet Kabel richtig an das Ger t ange schlossen ist Seite 110 Wenn nicht trennen Sie das Kabel und schlie en Sie es dann wieder an LAN Kabel pr fen Es wurde kein NTP Server festgelegt Die Uhrzeit ist nicht einge Tippen Sie auf NTP festlegen und konfigurieren Sie die stellt weil an NTP Server NTP Server Einstellungen Seite 132 Einzelheiten zu den Ein nicht festgelegt ist stellungen f r einen NTP Server erfahren Sie von Ihrem Administ rator oder Fachh ndler Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 145 Technische Daten Technische Daten Bildschirm 7 Zoll Tastbildschirm WVGA 800 x 480 Pixel 262 000 Farben VolP Audio Codec G 722 G 711 G 729a Ethernet Schnittstelle 10Base T 100Ba
122. n f r die An 1 2 datenfeld zeige von Textvorschl gen fest 130 Bedienungsanleitung Holl ndisch Englisch UK Englisch US Franz sisch Franz Kana da Deutsch Italienisch Japan Russisch Spanisch Legt fest ob jedes Mal wenn eine Taste gedr ckt wird ein Ton zu h Ein Aus ren ist Legt die Sprache f r die iWnn IME Tastatur fest Englisch Legt fest ob der bei Eingabe latein ischer Buchstaben der erste Buch Ein Aus Ein stabe als Gro buchstabe formatiert wird Legt fest ob die Software sich aus gew hlte Umwandlungen merken Ein Aus Ein soll Legt fest ob bei der Eingabe m gli che Umwandlungen angezeigt wer Ein Aus Ein den sollen Legt fest ob Korrekturvorschl ge f r falsch eingegebenen Text angezeigt Ein Aus Ein werden sollen Legt fest ob m gliche Umwandlun gen aufgrund der Anzahl der abgele senen Zeichen vorhergesagt werden sollen Ein Aus Ein Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Legt fest ob Anwendungen zur Ein gabe von h ufig vorkommenden Ana Nann Phrasen die Anwendung Textbau steine nutzen d rfen Userw rter Dient zum Bearbeiten der W rter im buch Benutzerw rterbuch Lernw rter L scht den gesamten Inhalt des lern buch l schen enden W rterbuchs Legt fest ob jedes Mal wenn auf ei ne Taste getippt wird ein Ton zu h Ein Aus ren ist Legt fest ob der erste Buchstabe au tom
123. n oder sonstige Probleme auftreten wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler H rer 1 H rerkabel 1 Standfu 1 Anmerkung e Die Abbildungen k nnen vom Aussehen des realen Produktes abweichen Optionales Zubeh r Das folgende optionale Zubeh r kann k uflich erworben werden Steckernetzteil e F r KX UT670X KX AA22CE PNLV228 KX A422UK PNLV228 KX AA22AL PNLV228 KX A422X PNLV228 KX A4A422BR PNLV228 F r KX UT670NE KX AA422CE PNLV228 KX AA22UK PNLV228 F r KX UT670RU KX AA22CE PNLV228 Wandmontage Set KX A434X 1 Verwenden Sie bei der Bestellung eines optionalen Steckernetzteils bitte die Modellnummer KX A422 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 17 bersicht ber das Ger t Anordnung der Bedienelemente Vorderansicht Tastbildschirm Seite 24 Umgebungslichtsensor Erfasst die Helligkeit der Umgebung und passt die Helligkeit des Bildschirms entsprechend an Seite 125 Leuchtelement Nachricht Rufsignal Die Farbe des Leuchtelements zeigt den Ger testatus wie folgt an Gr n schnelles Blinken Ankommendes Gespr ch inken Rot dauerhaft Neue Sprachnachricht Oder neue Sprachnachricht und verpasste Anrufe Gr n langsames Blinken Reinigungsmodus zum Abwischen des Bildschirms Gr n dauerhaft Verpasste Anrufe Tastenfeld Seite 19 Mikrofon Wird f r den Freisprechbetrieb verwendet H rerhaken Fixiert den H rer wenn das Ger t an eine
124. nach die weiteren Gespr che angezeigt Gehaltene Gespr che die auf ihre Vermittlung oder den Beginn einer Konferenz warten werden ganz oben in der Liste angezeigt Bedienungsanleitung 57 Telefon Vermitteln eines Ge spr chs Vermitteln nach Annahme durch das Ziel 1 Tippen Sie w hrend eines Gespr chs in der Registerkarte Aktuell auf Rufumleitung 2 Rufen Sie den Teilnehmer an an den Sie das Gespr ch vermitteln m chten 3 Wenn der Zielteilnehmer antwortet tippen Sie auf Transfer abgeschlossen Anmerkung e Einzelheiten zum T tigen eines Anrufs finden Sie unter 53 e In Schritt 1 k nnen Sie anstatt auf Rufumleitung zu tippen auf eine als BLF Taste belegte variable Funktionstaste tippen um das Vermittlungsziel anzurufen e _ Nenn an Ihrem Ger t das Vermitteln durch Auflegen eingeschaltet ist k nnen Sie bei Schritt 3 einfach auflegen anstatt auf Transfer abgeschlossen zu tippen Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler e In Schritt 3 k nnen Sie anstatt auf Transfer abgeschlossen zu tippen auf Swap tippen um das Vermittlungsziel ins Halten zu legen und mit dem Teilnehmer zu sprechen den Sie vermitteln wollen Wenn Sie noch einmal auf Swap tippen sind Sie wieder mit dem Vermittlungsziel verbunden e Nenn das Vermittlungsziel nicht antwortet k nnen Sie zum urspr nglichen Gespr ch zur ckkehren indem Sie entweder auf Transfer abgebrochen
125. nd eines laufenden Gespr chs ein zweites Gespr ch empfangen k nnen Sie zum Annehmen des zweiten Gespr chs entweder das laufende ins Halten legen oder die Verbindung trennen Trennen des laufenden Gespr chs und Annehmen des zweiten Ge spr chs 1 Nehmen Sie wenn Sie den Anklopfton h ren den H rer ab 2 Heben Sie den H rer ab Halten des laufenden Gespr chs und Annehmen des zweiten Ge spr chs 1 Tippen Sie im Fenster Neuer Anruf auf Schlie en 2 Tippen Sie in der Registerkarte Aktuell auf Halten 3 Tippen Sie auf die TT Taste variable Funktionstaste des ankommenden Gespr chs blinkt schnell gr n Anmerkung e Falls das automatische Halten eines Gespr chs per Programmierung ber Konfigurationsdatei aktiviert wurde k nnen Sie durch einfaches Tippen auf Annehm im Fenster Neuer Anruf das aktuelle Gespr ch ins Halten legen und den zweiten Anruf annehmen Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler Abweisen von nrufen Sie k nnen Anrufe am Ger t selbst abweisen oder das Ger t so einstellen dass es bestimmte Anrufe automatisch abweist 56 Bedienungsanleitung Abweisen eines nrufs wenn dieser ankommt 1 Tippen Sie bei einem ankommenden Gespr ch auf Toben e Abweisen anonymer Anrufe Sie k nnen das Ger t so einstellen dass Anrufe ohne bermittlung einer Rufnummer abgewiesen werden Zum Abweisen anonymer Anrufe muss die Einstellung der Spe
126. nden Sicherheitsvorkehrungen Nehmen Sie dieses Ger t nicht auseinander Sie w rden sich dabei gef hrlichen elektri schen Schl gen aussetzen Das Ger t darf ausschlie lich von qualifizierten Servicetech nikern auseinandergenommen und repariert werden Erl uterung der Symbole Mithilfe der folgenden Symbole werden die Gefahren und Verletzungen klassifiziert die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und unsachgem f er S Achten Sie darauf dass keine Dr hte Kabel Verwendung auftreten reste N gel usw durch die L ftungsschlitze oder andere ffnungen in das Ger t fallen WARNUNG Um einen m glichen Stromschlag oder Feu erentwicklung zu verhindern setzten Sie die ses Ger t niemals Regen oder einer anderen Weist auf eine pontenzielle Gefahr hin die schwere Art von Feuchtigkeit aus oder t dliche Verletzungen zur Folge haben kann Sch tzen Sie das Steckernetzteil und das Netzkabel vor jeder Art von Feuchtigkeit A N VO RS C H T Spritzwasser Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer Stromschl gen und Verletzungen Kommen Weist auf eine Gefahr hin die leichte Verletzungen diese mit Feuchtigkeit in Ber hrung dann zie oder Sch den an diesem oder anderen Ger ten zur hen Sie sofort Steckernetzteil und Netzkabel Folge haben kann und wenden Sie sich an ein autorisiertes Ser vice Center Die folgenden Symbole werden zum Klassifizieren und Beschreiben der verschiedenen einzuhaltenden S Das Stecke
127. nen der iWnn IME Tastatur beschrieben Screenshot der Tastatur als Beispiel KEELSES ESES ESEN ENESES i a a a e e ER e a u 1 11 m lt Eu T ENRE Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 27 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Anmerkung e Der Bildschirm sieht je nach Eingabemodus unterschiedlich aus Funktionstasten O BB r F gt einen Zeilenumbruch ein bernimmt den aktuell eingegebenen Text usw bernimmt den eingegebenen Text und springt zum n chsten Text feld Pr J p J Durch einmaliges Tippen schalten Sie zwischen der Eingabe von Gro buchstaben und Kleinbuchstaben um Wenn Sie zweimal hintereinander tippen ist die Umschalttaste fest gestellt F gt ein Leerzeichen ein 28 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Vor der Inbetriebnahme des Telefons Verwendung der Android Tastatur In diesem Abschnitt wird die Eingabe von Buchstaben und Nummern ber die Android Tastatur beschrieben Screenshot der Tastatur als Beispiel Weiter Anmerkung e Der Bildschirm sieht je nach Eingabemodus unterschiedlich aus Funktionstasten t Durch einmaliges Tippen schalten Sie zwischen der Eingabe von Gro buchstaben und Kleinbuchstaben um Wenn Sie zweimal hintereinander tippen ist die Umschalttaste fest C T gestellt Bu Wu L scht das Zeichen vor dem Cursor Bu bernimmt den eingegebenen Text und springt zum n chsten Text feld BE Schaltet zur Eingabe von numerisch
128. ngsziele Rufnummern die auf Zielwahltasten gespeichert sind Passw rter die f r das Login bei der Web Benutzeroberfl che verwendet werden Logb cher Vermeidung von Datenverlust e Sichern Sie die auf der SD Card aufgezeichneten Daten in regelm igen Abst nden auf einem PC Bewahren Sie eine Kopie aller wichtigen Daten etwa Kontaktlisten f r den Fall auf dass das Ger t einmal nicht ordnungsgem funktioniert und diese Daten nicht wiederhergestellt werden k nnen Es gibt das Risiko dass im Ger t gespeicherte Daten beispielsweise bei einer Reparatur ver ndert oder gel scht werden Zum Schutz wichtiger Daten vor unerw nschter Besch digung siehe Datenschutz Seite 9 Vermeidung der Offenlegung von Daten e Lassen Sie Speicherger te z B SD Cards auf denen wichtige Informationen gespeichert sind nicht unbeaufsichtigt Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt wenn eine SD Card eingesetzt ist Lassen Sie das Ger t nicht an einem Ort wo es dem Zugriff oder der m glichen Entwendung durch unbefugte Personen ausgesetzt ist Um unbefugte Nutzung durch Dritte zu verhindern aktivieren Sie die Bildschirmsperre Seite 99 wenn Sie sich von Ihrem Platz entfernen oder das Ger t auf andere Weise unbeaufsichtigt lassen Speichern Sie Backups an einem sicheren Ort Dokumentversion 2011 12 e Speichern Sie im Ger t keine sensiblen pers nlichen Informationen e Pers nliche Daten wie die Kontaktlist
129. nn f r die Leitung ber die Telefoneinstellungen bereits ein Rufton festgelegt wurde Seite 124 dann ist diese Option nicht verf gbar e Rufnummer Wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitungen konfiguriert wurden w hlen Sie die Leitung aus die dieser T T Taste zugewiesen werden soll Wenn nur eine Leitung konfiguriert wurde ist diese Einstellung nicht verf gbar Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler Direktwahl W hlt die der Taste zugewiesene Nummer Parameter Geben Sie die Nummer ein die bei Tippen auf diese Taste gew hlt werden soll max 32 Zeichen Headset Schaltet den Headset Modus ein oder aus Aus Rot dauerhaft Bedienungsanleitung 97 Erweiterte Einstellungen Parameter Keine Besetzt Anzeige Zeigt den Status der Leitung eines anderen lokalen Telefons an Sie k nnen eine als BLF Besetztlampenfeld Taste belegte variable Funktionstaste dazu verwenden ein der Taste zugewiesenes Telefon anzurufen oder ein Gespr ch an dieses zu vermitteln Wenn auf einem der BLF Taste zugewiesenen Telefon ein Gespr ch ankommt k nnen Sie dieses durch Tippen auf die Taste anstelle des eigentlichen Empf ngers annehmen F r diese Funktion muss die Einstellung Direktes Heranholen eines Rufes konfiguriert werden Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Administrator oder Fachh ndler us Frei Rot dauerhaft Rot blinkt Im Gespr ch Ankommendes Ge spr ch Parameter G
130. nnnnnnn 64 ndern der Anzeigeart der Kontakte 22uu0u02000002200n0nnnunnnnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnennn 64 Zusammenf gen Trennen von Kontakten 22022002n00 n0nnnnnnnnnnnnn nun nun nun nun nn 65 Speichern Laden von Kontaktdaten auf von SD Card 2 2202202002000n00n0nn0nn0n00 65 Speicherformat f r Kontaktdaten 202220022002002000 nennen nnnnsnnnnnnnnnnennne nennen 65 Senden von Kontaktdaten als E Mail Anhang 222000202000200000000nn0nannnnnnnn ann 66 Zuweisung von Ruft nen zu bestimmten Kontakten 220220202002000n0n2nnnnen 67 NEIZWEIKKAMEL a een nee nn ea En Tune 68 Registrierung einer Netzwerkkamera a nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn nen 68 Auswahl einer Netzwerkkamera 24 2002u00n0n00n0n0nnun ann nun nun nun ann nun nun ann nun nun nnmnnn 69 Steuerung einer Netzwerkkamera 22002200 n0n2u0nanonnunnnn nun nun nun nun nnnnnnnn nennen 69 Anrufen einer mit der Kamera verbundenen Rufnummer 2 2022202000200020000 70 Automatisches Umschalten zwischen mehreren Kameras 2 2220220000200s0n20n 71 Verwendung von Netzwerkkamera Voreinstellungen 2u22002200000n00n0nnen nennen 72 Hinzuf gen einer Voreinstellung zu Ihren Favoriten 2z20220020022002nennnnnenenennnen 12 Bearbeiten eines Voreins
131. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 78 Festlegen der Startseite neun ee 79 Zur ckkehren zur vorherigen Seite u22u02200220020n0nnnennnennnenenennnennnennnennnenenenenenenenen 79 Funktionen in den Men s des Browsers 2 uussussuensensnnenennnnenennnnnnennnnnnennenenennennnn nennen 79 TASCHEeNFECHNEr anne E r EOE 81 Funktionen im Taschenrechner Men u02200240020002n0 nennen ennnennnenenene nennen nennen 81 KENGET rora EE ER ARE EEE SEELE EEE E EEE E 82 Anzeigen des Kalenders ee ee a een re 82 Hinzuf gen eines Ereignisses u222u022002ssenenennnennnnnnnnennnnnnnennnnnenennnunnnnnnnnennnn nenne nenn 82 berpr fen eines Ereignisses uuuuuennassenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 82 Bearbeiten eines Ereignisses u2zu22402ss0nnnennnnnnnnenennnennnnnnnnnnennnennnnnnenenennnennnn nennen 82 L schen eines Ereignisses esse ee ee ee See ee ee 83 L schen einer Benachrichtigung Aktivieren der Wiederholung 02200220000 83 Konfiguration der Kalender Einstellungen 002200222002200000 onen nnne anne nnnen nenn 83 Eu EAE A N SEE ERS EEONEERS E NE E E T E EEE A E EURE BONERSERFORFSPERNE 85 Einrichten eines E Mail Accounts nun een 85 Erstellen und Verschicken einer neuen E Mail Nachricht 02202400200 0 0 85 LESEN VOR E MAIS eree ee ee ee ee 86 Anzeigen eines nhangs
132. nrufe vom Bildschirm Kon takte t tigen Anrufen ber Schnellkontakt 1 Heben Sie den H rer ab 2 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 3 Tippen Sie auf das Foto des Teilnehmers den Sie anrufen m chten 4 Tippen Sie auf f g 5 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anmerkung e Wenn f r einen Kontakt mehrere Rufnummern registriert sind wird die als Standardnummer des Kontakts festgelegte Nummer angerufen e Wenn Sie Schnellkontakt bei einem Kontakt verwenden f r den keine Standardnummer festgelegt wurde wird folgender Bildschirm angezeigt Wenn Sie das Ankreuzfeld Diese Auswahl speichern markieren wird die von Ihnen ausgew hlte Rufnummer als Standardnummer des Kontakts konfiguriert Anruf privat 12345678 Anruf Arbeit 2010 v Diese Auswahl speichern e Wenn Sie auf eine andere Kontaktart tippen als Telefon dann wird die mit der jeweiligen Kontaktart verbundene Anwendung gestartet Ausw hlen bei Kontakten mit meh reren registrierten Nummern 1 Heben Sie den H rer ab Bedienungsanleitung 53 Telefon aa Tippen Sie auf den Namen des Teilnehmers den Sie anrufen m chten 4 Tippen Sie auf die Rufnummer die Sie anrufen m chten 5 Um den Anruf zu beenden legen Sie den H rer auf Anrufen aus dem Logbuch 1 Heben Sie den H rer ab 2 Tippen Sie auf Call Log 3 W hlen Sie die Registerkarte Abgehende Anrufe die Registerkarte
133. nt zum Anrufen einer Notrufnummer Seite 54 Ziehen Sie das Entsperrmuster nach geben Sie die PIN ein oder geben Sie das Passwort ein um den Bildschirm zu entsperren Seite 99 Anmerkung e Einzelheiten zur Aktivierung der Bildschirmsperre finden Sie auf Seite 99 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 47 Der Bildschirm und die Symbole Symbole Bildschirm Home Seite 33 Zeigt den Bildschirm Anwendung an a Blendet das Anwendungsdock ein oder aus Zr Schlie t den Bildschirm Anwendung Ziehen Sie nicht ben tigte Shortcuts Widgets oder Ordner auf dieses Symbol um sie zu l schen Seite 102 Statuszeile Seite 34 Zeigt den Status des Headset Modus an Ein Pr Aus Zeigt den Status der Rufweiterleitung RWL oder des Anrufschutzes ARS an Wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind wird das Symbol Eingestellt angezeigt sobald f r eine der Leitungen RWL oder ARS aktiviert wurde Eingestellt Nicht eingestellt Zeigt den Einstellungsstatus f r Automatische Anschaltung an gt Ein Aus Zeigt den Status des Anrufdienstes und des Netzwerks an Wenn f r Ihr Ger t mehrere Leitungen konfiguriert sind wird das Symbol Verbindungsfehler angezeigt sobald f r eine der Leitungen ein Verbin dungsfehler aufgetreten ist Einwandfreie Verbindung Verbindungsfehler Wird angezeigt wenn eine im Ger t befindliche SD Card sicher entfernt wer den
134. obild der Kamera anzuzeigen Seite 70 Sind die Daten einer Netzwerkkamera einem Kontakt zugewiesen dann startet der Netzwerkkamera Viewer automatisch sobald Sie ein Gespr ch mit diesem Kontakt beginnen und Sie k nnen w hrend des Gespr chs das Videobild der Kamera sehen Seite 62 Die neusten Informationen zu den mit diesem Ger t getesteten Netzwerkkameras finden Sie auf folgender Website http panasonic net pcc support sipphone Kompatibel zu EHS Headsets integrierte Headsetschnittstelle mit elektron ischer Steuerung Sie k nnen ein EHS Headset anschlie en und dieses f r Gespr che mit anderen Teilnehmern verwenden Seite 112 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 3 Einleitung Sonstige Informationen Dokumentation zu diesem Ger t Die Dokumentation zu diesem Ger t umfasst die folgenden drei Handb cher Erste Inbetriebnahme Liefert die wichtigsten Informationen zur Installation des Ger tes Bedienungsanleitung dieses Handbuch Beschreibt die Bestandteile des Ger tes Bedienvorg nge Wartung usw Administratorhandbuch Beschreibt die Programmierung des Ger tes Handb cher und Supportinformationen finden Sie auf der Panasonic Website unter http panasonic net pcc support sipphone Anmerkung e Inhalt und Design der Software k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden F r dieses Handbuch geltende Konventionen e SD Memory Cards die mit diesem Ger t verwendet werden k nnen
135. oder sensible Informationen an unbefugte Dritte bertragen werden k nnen Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Zus tzliche Informationen Zus tzliche Informatio nen Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie bei der Verwendung dieses Ger tes die nachfolgend aufgef hrten Sicherheitshinweise um die Gefahr von Br nden Stromschl gen und Verletzungen zu verringern 1 Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser wie z B einer Badewanne Waschsch ssel K chensp le oder eines Waschzubers in einem feuchten Keller oder in der N he eines Swimming Pools 2 Vermeiden Sie die Verwendung von Telefonen mit Ausnahme schnurloser Telefone w hrend eines Gewitters Es kann ein geringes Risiko eines elektrischen Schlages durch Blitzeinwirkung bestehen 3 Verwenden Sie das Telefon nicht in der N he einer undichten Gasleitung um diese zu melden BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF F r Benutzer in Australien und Gro britannien UK e Dieses Ger t kann in Verbindung mit H rhilfen mit Induktionsspule verwendet werden Der H rer wird dabei genauso gehalten wie bei normalen Gespr chen Die H rhil fe muss in T Stellung geschaltet sein oder wie in der Bedienungs anleitung der H rhilfe beschrieben verwendet werden e Dieses Ger t ist so konstruiert dass auch Men schen mit Sehbehinderungen alle W hl und Funktionstasten finden k nnen F r Benutzer in Gro britannien UK e Dies
136. ose ganz einstecken Andernfalls besteht die Gefahr eines Strom schlags und oder die Gefahr von berm i ger W rmeentwicklung mit Brandgefahr Aufstellung Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde auf das Produkt fallen k nnen und dass keine Fl ssigkeit eindringen kann Setzen Sie das Produkt keiner berm igen Rauchentwick lung Staub Feuchtigkeit mechanischer Vib ration St en oder direkter Sonneneinstrah lung aus Platzieren Sie auf dem Ger t keine schweren Gegenst nde Stellen Sie dieses Ger t auf eine ebene Fl che Das Produkt muss einen Abstand von 10 cm zu anderen Gegenst nden aufweisen um ei ne ordnungsgem e Ventilation zu gew hr leisten Wandmontage Q Installieren Sie das Ger t genau so wie es im Handbuch beschrieben ist Stellen Sie sicher dass die St rke der Wand an der Sie das Ger t anbringen wollen aus reicht um das Ger t ca 1 3 kg zu tragen Andernfalls muss die Wand entsprechend verst rkt werden Bedienungsanleitung 7 Zu Ihrer Sicherheit Q Q oeo oe Verwenden Sie f r das Ger t immer nur das optionale Wandmontage Set Das Wand montage Set enth lt die erforderlichen Schrauben Unterlegscheiben und den Wandmontage Adapter Achten Sie beim Bohren der L cher in die Wand darauf keine in der Wand befindlichen Metallteile oder Leitungen zu treffen Nehmen Sie das Ger t von der Wand wenn es nicht mehr verwendet wird VORSIC
137. pen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Ber hren und halten Sie in der aktuell im Browser angezeigten Seite den Link zu einer Seite die Sie ansehen m chten Tippen Sie auf In neuem Fenster ffnen Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Schlie en eines Fensters 1 Dr cken Sie w hrend der Anzeige einer Webseite im Browser auf Menu 2 Tippen Sie auf Fenster 3 Tippen Sie in der Zeile des zu schlie enden Fensters auf xi Festlegen der Startseite Sie k nnen festlegen welche Webseite beim ffnen eines neuen Fensters angezeigt wird Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Mehr Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Startseite festlegen Geben Sie die URL der Webseite ein die Sie als Startseite festlegen m chten Tippen Sie auf OK ru 1 u RAN A Zur ckkehren zur vorherigen Seite Sie k nnen zu der Webseite zur ckkehren die Sie vor der aktuell angezeigten Seite angesehen haben 1 Dr cken Sie w hrend der Anzeige einer Webseite im Browser auf gt Back Anmerkung e Um wieder die Webseite anzuzeigen die Sie vor dem Zur ckkehren zur vorherigen Seite angesehen haben dr cken Sie und tippen anschlie en auf Vorw rts Funktionen in den Men s des Browsers Funktionen des beim Ber hren und Halten eines Links angezeigten Men s 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Ber hren und halten
138. prachen H Quick fixes Vorschl ge anzei gen Referenz Seite 128 Seite 128 Seite 128 Seite 128 Seite 128 Seite 128 Seite 129 Seite 129 Seite 129 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 130 Seite 131 Seite 131 Seite 131 Seite 131 Seite 131 Seite 131 Seite 131 Seite 131 Dokumentversion 2011 12 Konfiguration FH Eingabehilfen Datum amp Uhrzeit FH Telefoninfo L Verwaltung Dokumentversion 2011 12 Hauptkategorie Unterkategorie Einstellung L Autom vervollst n digen L W rterbuch des Nutzers Tastaturbefehl auf USB Tastatur NTP Server verwen den NTP Server H Datum festlegen F Zeitzone ausw hlen FH Uhrzeit festlegen F 24 Stunden Format LDatumsformat r Status r Netzwerk FH Telefondienst LMAC Adresse FH Rechtliche Hinweise Open source licen ses FH Modellnummer Version des Be triebssystems H Kernel Version L Firmware Version Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn ein Entsperrmuster festgelegt wurde Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn bei Sprache ausw hlen die Option English United Kingdom oder English United States gew hlt wurde Referenz Seite 131 Seite 131 Seite 132 Seite 132 Seite 132 Seite 132 Seite 132 Seite 132 Seite 132 Seite 133 Seite 133 Seite 133 Seite 133 Seite 133 Seite 133 Seite 133 Seite 133 Di
139. r den Sie in das Gespr ch aufnehmen m chten nicht antwortet k nnen Sie durch Tippen auf die variable TT Taste des gehaltenen Gespr chs blinkt langsam gr n zum Zweiergespr ch zur ckkehren Teilnehmer aus einem Konferenzge spr ch entlassen Einen Teilnehmer halten und mit dem anderen sprechen Sie k nnen einen der Teilnehmer ins Halten legen und ein Zweiergespr ch mit dem anderen Teilnehmer f hren Es ist auch m glich zur Dreierkonferenz zur ckzukehren 1 W hlen Sie w hrend einer Dreierkonferenz auf der Registerkarte Aktuell den Teilnehmer aus den Sie ins Halten legen m chten 2 Tippen Sie auf Halten Anmerkung e Sie k nnen zur Dreierkonferenz zur ckkehren indem Sie nach Schritt 2 auf Konferenz starten tippen e Wenn Sie auf Halten tippen ohne einen Teilnehmer auszuw hlen werden beide Teilnehmer gehalten Einen Teilnehmer trennen und mit dem ande ren weitersprechen Sie k nnen einen der Teilnehmer aus der Konferenz ausschlie en und zum Zweiergespr ch zur ckkehren 1 W hlen Sie w hrend einer Dreierkonferenz auf der Registerkarte Aktuell den Teilnehmer aus den Sie entfernen m chten 2 Tippen Sie auf Trennen Dokumentversion 2011 12 Beenden eines Konferenzgespr chs 1 Legen Sie den H rer auf Bedienungsanleitung 59 Telefon Stummschaltung Sie k nnen das Mikrofon w hrend eines Gespr chs stummschalten so dass der andere Teilnehmer Sie nicht h ren kan
140. r Wand montiert ist Seite 114 Lautsprecher 18 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 bersicht ber das Ger t Tastenfeld F r KX UT670X 91 Menu N Home 9 Back Volume lt lt Ent nter Phone amp Mute 1 sP Phone Q v k 6 C F r KX UT670NE KX UT670RU A p y t TO lt gt O v L Anmerkung 8 e In diesem Handbuch werden in den Beschreibungen und Abl ufen die Tastenfeld Symbole des KX UT670X verwendet Men Zeigt das Men an Der Inhalt des Men s ist je nach aktuellem Bildschirm der Anwendung unterschiedlich Home Schaltet zum Bildschirm Home zur ck Seite 33 Wenn Sie diese Schaltfl che dr cken und gedr ckt halten werden die Symbole der Anwendungen angezeigt die Sie seit dem Ger testart verwendet haben Um eine Anwendung aufzurufen tippen Sie auf diese Seite 75 Zur ck Schaltet zum vorherigen Bildschirm zur ck Lautst rke Dient zum Anpassen der Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke von Rufton und Benachrichtigungen anpassen die Lautst rke des H rers Lautsprechers verf gbar w hrend eines Gespr chs und die Wiedergabelautst rke der Musikanwendung Navigationtaste Dient zum Ausw hlen von Eintr gen auf dem Bildschirm etwa bei der Suche nach einem Kontakt oder der Konfiguration von Einstellungen Enter Best tigt und bernimmt eingegebenen Text oder einen ge nderten Einstellungswert Telefon Schal
141. r neuen E Mail Nachricht er a E Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Schreiben Geben Sie Empf nger Betreff und Ihren Nachrichtentext ein Tippen Sie auf Senden Anmerkung Sie k nnen auch E Mail Nachrichten vom Bildschirm Kontakte aus erstellen W hlen Sie im Bildschirm Kontakte den Empf nger aus der Ihre E Mail Nachricht erhalten soll und tippen Sie dann auf die E Mail Adresse Wenn der Bildschirm f r die Nachrichtenerstellung angezeigt wird f hren Sie die oben beschriebenen Schritte 4 und 5 aus Es ist auch m glich E Mail Adressen mit Hilfe des Kontakt Suchfeldes Seite 64 zu suchen Beim Eingeben der ersten Buchstaben einer E Mail Adresse in das Empf nger Feld werden die in Ihren Kontakten gespeicherten E Mail Adressen angezeigt deren ersten Buchstaben mit der Eingabe bereinstimmen Wenn Sie auf das Symbol neben An Kopie Blindkopie tippen k nnen Sie eine Adresse aus Ihren Kontakten ausw hlen Wenn Sie mehrere Accounts konfiguriert haben und eine E Mail von einem anderen als dem Standard Account versenden m chten w hlen Sie im Anschluss an Schritt 1 ein Account aus Um ein Cc oder ein Bcc Feld hinzuzuf gen dr cken Sie in Schritt 4 auf und tippen anschlie end auf Cc Bcc hinzuf gen Zum Anh ngen einer Datei dr cken Sie in Schritt 4 auf Menu tippen auf Anhang hinzuf gen und w hlen anschlie end die Datei aus Sie k nnen nur Bild
142. ration von Anzei geeigenschaften Sie k nnen die Helligkeit der Netzwerkkamera ausw hlen und die automatische Anpassung einrichten Anpassen der Helligkeit des Bil des 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf E Menu Tippen Sie auf Kameraeinstellungen Tippen Sie auf Helligkeit 5 Tippen Sie auf heller oder EA dunkler um die Helligkeit anzupassen 6 Um die Einstellung zu speichern tippen Sie auf Schlie en en Anmerkung e Wenn Sie in Schritt 5 auf Zur cksetzen tippen wird der Wert auf den in den Einstellungen der Kamera festgelegten Wert zur ckgesetzt Automatische Anpassung Auto Schwenken Die Kamera kann so eingestellt werden dass sie wiederholt ber den gesamten horizontalen Sichtbereich links rechts schwenkt 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkamera Viewer auf GE Menu 3 Tippen Sie auf Kameraeinstellungen 4 Tippen Sie auf Auto Modus 5 Tippen Sie im Bildschirm Auto Modus auf Auto Pan Anmerkung e Wenn Sie auf Abbr tippen gelangen Sie zur ck zum Bildschirm Kameraeinstellungen Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 73 Netzwerkkamera Voreinstellungssequenz Sie k nnen veranlassen dass die Kamera verschiedene als Voreinstellungen registrierte Kamerapositionen einnimmt und anzeigt 1 Tippen Sie im Bildschirm Home auf 2 Dr cken Sie im Netzwerkkam
143. ren Gegenst nde auf dem Tastbildschirm ab Wird das Ger t pl tzlichen Temperaturver nderungen ausgesetzt etwa unmittelbar nach dem Einschalten einer Klimaanlage oder Heizung kann sich auf der Innenseite des Tastbildschirms Kondenswasser bilden und zu einer Fehlfunktion des Bildschirms f hren Unterbrechen Sie in diesem Fall die Verwendung des Ger tes und warten Sie 1 oder 2 Stunden bevor Sie es wieder verwenden W hrend des Betriebs kann der Tastbildschirm warm werden das ist jedoch normal Dokumentversion 2011 12 Sonstige Dieses Ger t ist f r die ausschlie liche Bedienung ber den Tastbildschirm vorgesehen Wir empfehlen daher dringend die Vorhaltung eines zweiten Kommunikationsger tes f r den Fall dass der Tastbildschirm einmal besch digt wird Pr fen Sie vor der Installation genau die Herkunft und die Funktion der Anwendungen Abh ngig von der Anwendung k nnen Sie m glicherweise nicht jede Anwendung installieren oder verwenden Denken Sie auch daran dass Anwendungen Viren enthalten k nnen und dass sie auf im Ger t gespeicherte Standortdaten oder pers nliche Daten zugreifen k nnen Dadurch k nnen diese Daten ggf ins Internet gelangen und durch Unbefugte genutzt werden Panasonic kann keinerlei Gew hr leisten wenn installierte Anwendungen zu Funktionsproblemen f hren oder beim Benutzer oder bei Dritten irgendwelche Sch den oder Nachteile verursachen Bedienungsanleitung 13 Inhaltsverzeichnis
144. rm Kontakte wird angezeigt wenn Sie am Bildschirm Telefon auf Kontakte tippen oder am Bildschirm Home auf 8 Hinzuf gen von Kontak ten Hinzuf gen eines neuen Kon taktes Sie k nnen f r einen Kontakt mehrere Rufnummern und E Mail Adressen registrieren 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Kontakte 2 Tippen Sie auf 3 Geben Sie je nach Bedarf weitere Informationen ein Foto Tippen Sie auf um ein auf einer SD Card gespeichertes Foto hinzuzuf gen Es k nnen die Dateiformate JPEG BMP GIF und PNG verwendet werden Vor und Nachname F gen Sie einen Vor und Nachnamen hinzu Um einen ersten Vornamen einen zweiten Vornamen einen phonetischen Namen usw hinzuzuf gen tippen Sie auf 9 Telefon F gen Sie eine Rufnummer hinzu Um mehrere Rufnummern hinzuzuf gen tippen Sie auf D E Mail F gen Sie eine E Mail Adresse hinzu Um mehrere E Mail Adressen hinzuzuf gen tippen Sie auf D Postanschrift Um eine Adresse hinzuzuf gen tippen Sie auf Firma Organisation Um Informationen zur Abteilung hinzuzuf gen tippen Sie auf D Dokumentversion 2011 12 Mehr Um dem Kontakt einen Vermerk einen Spitznamen eine Netzwerkkamera oder eine Website hinzuzuf gen tippen Sie auf 4 Wenn Sie die Eingabe von Informationen beendet haben tippen Sie auf Fertig Anmerkung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 e Um das ausgew hlte bearbeitbar
145. rnetzteil darf nicht ber l ngere Anweisungen verwendet Zeit ber hrt werden Es besteht die Gefahr leichter Verbrennungen Dieses Symbol weist den Benutzer auf eine S bestimmte Vorgehensweise hin die nicht Verwenden Sie das Netzkabel nicht mit an ausgef hrt werden darf deren Produkten Andernfalls besteht die Ge fahr von Feuer oder eines elektrischen Dieses Symbol weist den Benutzer auf eine Schlags Q bestimmte Vorgehensweise hin die ausge f hrt werden muss um das Ger t sicher zu bedienen 6 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 90G Trennen Sie das Ger t in folgenden F llen von der Netzsteckdose und lassen Sie es durch qualifizierte Servicetechniker reparie ren A Das Netzkabel oder der Netzstecker ist besch digt B Auf dem Ger t wurde Fl ssigkeit ver sch ttet C Das Ger t wurde Regen oder Wasser ausgesetzt D Das Ger t funktioniert trotz Befolgung der Anweisungen im Handbuch nicht ord nungsgem Bet tigen Sie nur die im Handbuch beschriebenen Bedienele mente Eine unsachgem e Einstellung kann Sch den verursachen deren Behe bung nur durch ein autorisiertes Service Center erfolgen kann E Das Produkt wurde fallengelassen oder besch digt F Die Produktleistung f llt ab Bei Besch digung des Ger tes in einer Wei se dass Bauteile im Inneren freiliegen tren nen Sie bitte unverz glich das Netzkabel von der Netzsteckdose Erfolgt die Stromversor gung des Smar
146. rre anonymer Anrufe per Programmierung ber die Web Benutzeroberfl che programmiert werden Seite 104 Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler Anmerkung Die Rufnummern abgewiesener Anrufe werden nicht in der Anrufliste gespeichert e Abh ngig davon auf welcher Leitung ein Anruf ankommt wird er ggfs nicht abgewiesen Abweisen bestimmter Anrufe Sie k nnen das Ger t so einstellen dass Anrufe von bestimmten Rufnummern abgewiesen werden Anmerkung e Die Rufnummern abgewiesener Anrufe werden nicht in der Anrufliste gespeichert Hinzuf gen einer Rufnummer Sie k nnen bis zu 30 abzuweisende Rufnummern in der Abweisungsliste des Ger tes speichern 1 Dr cken Sie im Bildschirm Telefon auf GE Menu 2 Tippen Sie auf Einstellung Anrufsperre 3 Geben Sie die Rufnummer ein max 32 Zeichen 4 Tippen Sie auf OK Anmerkung e Zum Speichern weiterer Rufnummern wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3 Hinzuf gen einer Rufnummer aus der Anruf liste Sie k nnen auch Rufnummern aus der Anrufliste hinzuf gen 1 Tippen Sie im Bildschirm Telefon auf Call Log 2 W hlen Sie die Registerkarte Anrufliste oder die Registerkarte Entg Anruf Dokumentversion 2011 12 Telefon 3 Tippen Sie auf die Rufnummer deren Anrufe abgewiesen werden sollen 4 Tippen Sie auf Zur Anrufsperre hinzuf gen ndern einer gespeicherten Rufnummer 1 Dr cken Sie im B
147. rung von Daten auf einer SD N SES enn Sie eine Karte formatieren werden alle Card darauf gespeicherten Daten gel scht Auf einer SD Card gespeicherte Daten k nnen e W hrend der Formatierung einer Karte darf besch digt werden oder verloren gehen wenn die diese nicht entfernt und das Steckernetzteil Karte elektromagnetischer Strahlung oder statischer nicht gezogen werden Wenn die Entladung ausgesetzt wird Sichern Sie wichtige Daten Stromversorgung ber das Ethernet Kabel auf einem Computer oder einem externen Speicher erfolgt darf dieses nicht gezogen werden Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 135 Diverse Informationen e W hrend der Formatierung einer Karte darf das i n itial IS ie run g des Ge rats Ger t nicht ger ttelt und keinen starken Ersch tterungen ausgesetzt werden Durch die Initialisierung des Ger tes werden alle Einstellungen auf die werkseitigen Einstellungen 1 Dr cken Sie im Bildschirm Home auf zur ckgesetzt Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem i Menu Administrator oder bei Ihrem Fachh ndler Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf SD Karte amp Telefonspeicher Tippen Sie auf SD Karte entnehmen Tippen Sie auf SD Karte formatieren E Anmerkung e Wenn die Formatierung abgeschlossen ist steht der Befehl SD Karte entnehmen zur Verf gung 136 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Diverse Informationen Reinigen des Ger ts Wenn Sie das Ger t re
148. s das Sie bearbeiten m chten Dr cken Sie Menu Tippen Sie auf Termin bearbeiten Geben Sie die erforderlichen neuen Informationen ein und tippen Sie anschlie end auf Fertig u a a Anmerkung e Einzelheiten zur Eingabe von Text finden Sie auf Seite 27 Loschen eines Ereignisses Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf O Tippen Sie auf Menu Tippen Sie zum ndern der Ansicht auf Tag Woche Monat oder Termin bersicht Tippen Sie auf das Ereignis das Sie l schen m chten Tippen Sie auf Menu Tippen Sie auf Termin l schen Tippen Sie auf OK JE a L schen einer Benachrichtigung Aktivieren der Wiederholung Wenn f r ein Ereignis eine Benachrichtigung festgelegt wurde wird in der Statuszeile zur angegebenen Zeit des programmierten Tages 1 angezeigt Gehen Sie zum L schen der Benachrichtigung bzw zum Aktivieren der Wiederholung folgenderma en vor 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie auf die Benachrichtigung 3 Tippen Sie entweder auf Alle schlie en oder auf Sp ter erinnern Alle schlie en L scht die Benachrichtigungen bei allen Ereignissen Sp ter erinnern Die Benachrichtigungen f r alle Ereignisse werden nach 5 Minuten wiederholt Konfiguration der Kalender Einstellungen Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf iG Dr cken Sie i Menu Tippen Sie auf Mehr Tippen Sie auf Einstellungen u e Dokumentversion 2011 12 Bedienun
149. s gew nschte Element aus und ber hren und halten Sie den Titel der zur Wiedergabeliste hinzugef gt werden soll 4 Tippen Sie auf Zur Playlist hinzuf gen 5 W hlen Sie die Wiedergabeliste aus zu der der Titel hinzugef gt werden soll Anmerkung e Wenn Sie in Schritt 5 Neu ausw hlen geben Sie einen Namen f r die Wiedergabeliste ein Bearbeiten einer Wiedergabeliste 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Playlists 3 Ber hren und halten Sie die Wiedergabeliste die Sie bearbeiten m chten Hier sind die folgenden Funktionen verf gbar Wiedergeben Zum Starten der Wiedergabe der gew hlten Wiedergabeliste L schen Zum L schen der gew hlten Wiedergabeliste Umbenennen Zum Andern des Namens der gew hlten Wiedergabeliste Zur Festlegung des Zeitraums f r den Daten unter K rzlich hinzuge Bearbeiten f gt angezeigt werden Anmerkung e Wenn als einzige Wiedergabeliste die Liste K rzlich hinzugef gt gef hrt wird stehen bestimmte Funktionen nicht zur Verf gung Suche nach erg nzenden Informationen im Browser Anhand des Interpreten des Albums und des Titels wird mit Hilfe des Browsers eine Suche durchgef hrt Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf W hlen Sie die Registerkarte Interpreten Alben Titel Playlists oder Aktuelle Wiedergabe Ber hren und halten Sie einen Titel oder ein anderes Element Tippen Sie auf Suche Tippe
150. se TX 1000Base T IP Adressen Modus Automatisch DHCP Manuell fest Lautsprecher Mikrofon CHE Ethernet Anschluss LAN 2 RJ45 1 1 USB Port 1 USB 2 0 Host Steckplatz SD Card 1 1 2 1 3 EHS Anschluss 3 5 mm nur EHS Abmessungen Ca 270 mm x 180 mm x 220 mm Breite x Tiefe x H he Wenn der Winkel auf 65 eingestellt ist und einschlie lich H rer und Fu Gewicht Ca 1 300 g Einschlie lich H rer und H rerkabel PoE IEEE 802 3af Entsprechung nur LAN Port Leistungsaufnahme PoE Standby etwa 5 2 W bei ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung Sprechen etwa 7 0 W Steckernetzteil Standby etwa 4 6 W bei ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung Sprechen etwa 6 2 W Maximale Leistungsaufnah PoE 12 9 W me Steckernetzteil 11 5 W Betriebsbedingungen 0 C bis 40 C 146 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Anklopfen 56 Annehmen eines Anrufs 55 Anrufaufzeichung 41 Anrufen 53 Anrufschutz 95 Anschl sse 110 Anwendungen 75 Browser 78 E Mail 85 Galerie 90 Kalender 82 Musik 92 Taschenrechner 81 Uhr 75 Anwendungsdock 33 Automatische Anschaltung 96 Automatisches Umschalten Netzwerkkamera 71 Auto Schwenken 73 B Bedienelemente Anordnung der 18 Bel ftungs ffnung 23 Ber hren Definition 24 Ber hren und Halten Definition 24 Bildschirme Benachrichtigungsbildschirm 35 Bildschirm Anrufen
151. snnennnenenn 39 BOSCH VEOGDUCHE as ee ee een 41 Bildschirm Kontakte 2 00200220220200ennnnennnnnnnnnnnennennnnnnennennennnnnn nenn nne nenne nenne 42 Bildschirm Variable Funktionstasten 0220020022022002n0nnnnnnennennnnnne ann nenn enennenen 43 Netzwerkkamera Viewer uesuesssssessessnnennennennnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnennennnnnnnnnsnsnnnnnnnnnn 45 BIIOSCHIIN PE A a a a ee ee 46 IVIT DO LO een ee ee ee ua ee eg 48 I EEE EINREISE 53 ATOTO 0 WERSRRRARENER SIEGE BERN BEE HEERES LE EEE SE EREE SEE ERTEILEN E A 53 berpr fen einer Nummer vor dem W hlen Rufnummerneingabe 53 Wahlwiederholung 2 02200240020000n0 nennen nenn nenn nnnennnnenunene nenn nen ennnnnnenenennnnnnnnnnenenenenn 53 Anrufe vom Bildschirm Kontakte t tigen 2 20222002200200nnnennnennnn anne ann ennnennnenn 53 Anrufen aus dem Logbuch 222202220222002n0nnnnnnnnnennnennnennnennnennnennnennnnnnne nenn nenne nnnnnnnen 54 Verwenden einer als Zielwahltaste belegten variablen Funktionstaste 54 Anrufen einer Notrufnummer 202220020022002200nne nennen ann nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnennen nennen 54 Annehmen von ADLU FEN ae een ne ee 55 Aus mehreren ankommenden Gespr chen ausw hlen 222022022022002n0 nennen 55 Annehmen eines Gespr chs w hrend eines laufenden Gespr chs Annehmen eines ank
152. t Desk Phone ber das Netz werk Power over Ethernet dann ziehen Sie die Ethernet Kabel Andernfalls ziehen Sie das Steckernetzteil Kabel bergeben Sie das Ger t dann an ein Service Center Die H rmuschel des H rers ist magnetisch und kann kleine Metallteile anziehen Extreme Tonlautst rken die ber Ohrh rer Kopfh rer oder Headset geh rt werden k n nen zu Geh rverlust f hren Ziehen Sie bei Rauchentwicklung unge w hnlicher Geruchsbildung oder auff lligen Ger uschen den Netzstecker des Ger tes aus der Netzsteckdose ziehen Sie die Ether net Kabel Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder eines Stromschlags Vergewis sern Sie sich dass es keine Rauchentwick lung mehr gibt und wenden Sie sich an ein autorisiertes Service Center Dokumentversion 2011 12 Zu Ihrer Sicherheit Installation 9 O Q Achten Sie darauf die Nennleistung der Netz steckdose oder der Elektroinstallation nicht zu berlasten Wird die Nennleistung eines berspannungsschutzes o berschritten kann eine berm ige W rmeentwicklung zu einem Brand f hren Wickeln Sie das Steckernetzteil Kabel nicht auf Andernfalls kann das Kabel besch digt werden und es besteht die Gefahr von Br n den Stromschl gen und Kurzschl ssen Das Ger t darf ausschlie lich an das auf dem Ger teschild angegebene Netzteil ange schlossen werden Stecken Sie das Steckernetzteil ordnungsge m in die Netzsteckd
153. tandfu korrekt auf einer ebenen Unterlage stehen kann x gt Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 111 Anschluss und Installation 112 Hinweis Optionales Steckernetzteil F r dieses Smart Desk Phone d rfen ausschlie lich folgende Panasonic Steckernetzteile verwendet werden F r Kx UT670X KX AA22CE PNLV228 KX AA422UK PNLV228 KX A422AL PNLV228 KX A422X PNLV228 KX AA22BR PNLV228 F r K lt UT670NE KX AA422CE PNLV228 KX A422UK PNLV223 F r K lt UT670RU KX AA422CE PNLV223 Die Netzsteckdose muss sich in unmittelbarer N he des Ger tes befinden und jederzeit leicht zug nglich sein Achten Sie darauf dass das Kabel des Steckernetzteils nicht unter Zug steht Eine zu starke Zugbelastung kann zu einer Besch digung der Anschl sse f hren Hinweise zum Anschluss eines Headset Achten Sie darauf dass das Kabel des Headsets nicht unter Zug steht Eine zu starke Zugbelastung kann zu einer Besch digung der Anschl sse f hren Die Kabel f r den Anschluss von Ger ten an den EHS Anschluss oder Headset Anschluss m ssen eine L nge von weniger als 3 m haben Mit diesem Ger t k nnen folgende Headsets verwendet werden Es kann nicht garantiert werden dass mit den Headsets alle Funktionen verf gbar sind EHS Headsets Ausgew hlte Headsets der Marke Plantronics Aktuelle Informationen zu den mit diesem Ger t getesteten Headsets finden Sie auffolgender Website http panason
154. tellungen vornehmen Einstellungen vornehmen Dr cken Sie im Bildschirm Home auf i Menu Tippen Sie auf Einstellungen Navigieren Sie zur gew nschten Einstellung und tippen Sie darauf Nehmen Sie die n tigen nderungen an der Einstellung vor u aE Einstellungspositionen Folgende Einstellungspositionen des Ger tes k nnen konfiguriert werden Hauptkategorie Unterkategorie Einstellung Referenz r Bildschirmsperre Seite 122 ein FH Netzwerk MAC Adresse Seite 122 F Grundlegende Netz Verbindungsmodus Seite 123 werkeinstellungen HDHCP Einstellun Seite 123 gen L Statische Einstel Seite 123 lungen H Proxyserver Ein Proxyserver ver Seite 124 stellungen wenden Embedded Web Seite 124 L Netzwerk Test Zieladresse Seite 124 Ton Lautst rke r Klingelton Seite 124 H Medien Seite 124 H Wecker Seite 124 L Lautst rke f r ein Seite 124 gehende Anrufe f r Benachrichtigun gen verwenden H Anrufklingelton Seite 125 F Melodie f r Anruf Seite 125 klingelton 118 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Konfiguration Hauptkategorie H Aufl sung FH Touchpanel H Sicherheit H Anwendungen H SD Karte amp Telefon speicher Dokumentversion 2011 12 Unterkategorie FH Benachrichtigungs ton H Tastent ne L Akustische Auswahl r Helligkeit F Animation L_Display Timeout Reinigungsmodus D
155. tellungsnamens 220024002000n00enonnn nero nnn nennen ennn nennen 72 Konfiguration von Anzeigeeigenschaften 220020002000n00n0n nun nun nun nun nun ann 73 Anpassen der Helligkeit des Bildes u0220222020002000000000 0000000 nnn anno ann nnn nennen 13 Automatische Anpassung 220224002s0nenonenonenennnennnnnnnnnnnnnnenenenenenenennnnnnnnnnnnnnnnnennnenenn 13 Integrierte Anwendungen u u02u0nunnnnnnnnnnnn nun nun nunnunnnnnnnnnnnn nun nun nun 75 N casera RE EEE ER NEE EEEBEBEAPOGENEN 75 Anzeige von Datum und Uhrzeit nes an 75 Festlegen eines Terminrufs 2220022002000nenenennonnnennnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnenenennnnennnn nennen 75 L schen eines Terminrufs ee ee ae 76 Stoppen eines Terminrufs 0220024002002n0ennnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnennnnnennnennennnnnnnnnnnneen 76 Ein und Ausschalten der Wiederholung 2220220020000000000000 000 nen nnnnnn nenn nnnnnennne 77T Funktionen des Terminruf Men s 0222022202200200nnn nen ann nnnnnennnennnennne nenn nennen T1 DIONS OI seen a E EE E E EEEE 78 Anzeigen einer Webseite im Browser uu22022s02ssnnnnenennonennenennnnnnennennn nen nne nenn enennnn 78 Setzen von Markierungen 22220024002n0onnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nenn nenn nenn nnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnnnnen 78 ffnen und Schlie en von Fenstern uunaaaeneennnnnnennnn
156. tet zum Bildschirm Telefon um Seite 37 Stummschaltung Sie k nnen w hrend eines Gespr chs das Mikrofon des H rers und des Ger tes stummschalten so dass der andere Teilnehmer Sie nicht h ren kann Bei stummgeschaltetem Mikrofon blinkt das Leuchtelement von I amp SP Phone Q rot Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 19 bersicht ber das Ger t Freisprechen Headset Dient dem T tigen und Annehmen von Anrufen ohne Verwendung des H rers Wenn Sie ein Headset nutzen k nnen Sie nach Dr cken dieser Schaltfl che ein Gespr ch ber das Headset t tigen Wenn aktiv ist leuchtet das Leuchtelement von rot 20 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 bersicht ber das Ger t Ansicht rechte Seite USB Port Dient zum Anschlie en einer USB Tastatur Seite 113 Das zum Anschlie en einer USB Tastatur an den USB Port verwendete Kabel muss ein L nge von weniger als 3 m haben Steckplatz SD Card Hier wird eine SD Card eingesetzt Eine SD Card kann zum Sichern der im Ger t gespeicherten Informationen genutzt werden etwa Ihrer Kontaktliste und zum Laden von Informationen auf das Ger t Seite 134 Kabelabdeckung Falls die Entfernung zwischen Ethernet Kabel Stecker und Kabelbiegung gr er ist als 30 mm dann entfernen Sie die Kabelabdeckung Seite 111 Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 21 bersicht ber das Ger t Ansicht linke Seite a AR Modularer H
157. trags 54 Mehrere ankommende Gespr che 55 Men Tastenfeld Schaltfl che 19 Mikrofon 18 Bedienungsanleitung 147 Stichwortverzeichnis N Navigationtaste Tastenfeld Schaltfl che 19 Netzwerkkamera ndern des Sichtbereichs 69 Anrufen eines Telefons 70 Ausgangsposition 70 Auswahl 69 Ein Auszoomen 69 Helligkeit 73 Registrierung 68 Voreinstellungen 72 Voreinstellungssequenz 74 Zentrieren 70 Notrufnummer Anrufen 54 Registrierung 32 O ffnungen f r Kabel 23 Ordner 101 P PC Anschluss 23 PC Port 110 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 104 R Registerkarte Abgehende Anrufe 41 Registerkarte Aktuell 39 Registerkarte Anrufliste 41 Registerkarte Eingehend 39 Registerkarte Entg Anruf 41 Registerkarte Halten 39 Reinigung 137 Reinigungsmodus 137 RESET Taste 23 Rufnummerneingabe 53 Ruft ne 103 Verwendung von Musik von einer SD Card 103 Zuweisung eines Ruftons zu einem Kontakt 67 S Schnellkontakt 53 SD card 134 SD Card Formatierung 135 Sperren Entsperren 135 Shortcuts 101 Softtasten 40 Sprachnachrichten Abrufen 60 Standfu 17 Anbringen 107 Steckernetzteil 110 Steckplatz SD Card 21 Streichen Definition 24 Stummschaltung 60 Stummschaltung Tastenfeld Schaltfl che 19 Symbole 48 148 Bedienungsanleitung T Tastatur Android 29 Tastatur iWnn IME 27 Tastatur USB 31 Anschlie en 113 Tastbildschirm 18 Bedienung 24 Tastenfeld 19 Technische Daten 146 Tele
158. tz zu verhindern Zuvor als Notrufnummern konfigurierte Rufnummern k nnen immer noch gew hlt und Anrufe k nnen angenommen werden Hinweis e Nenn weder ein Entsperrmuster noch eine PIN oder ein Passwort festgelegt wurde l sst sich die Bildschirmsperre nicht aktivieren daher m ssen Sie zuvor eines eine festlegen Seite 126 1 Tippen Sie im Anwendungsdock auf Bildschirmsperre ein e Die Bildschirmsperre wird aktiviert und der Bildschirmschoner gestartet Anmerkung e Informationen zum W hlen einer Notrufnummer finden Sie auf Seite 54 Entsperren der Bildschirmsperre 1 Ber hren Sie das Display oder Tastenfeld oder dr cken Sie eine alphanumerische oder Symbol Taste einer angeschlossenen USB Tastatur Oder heben Sie den H rer aus der Ablage 2 Ziehen Sie das Entsperrmuster nach geben Sie die PIN ein oder geben Sie das Passwort ein Anmerkung e Die Sperre wird der unter Sicherheit f r Display Sperre einrichten ausgew hlten Methode entsprechend aktiviert Seite 126 e Wenn Sie in den Sperre Einstellungen Muster ausgew hlt haben ziehen Sie das Entsperrmuster ohne Entfernen des Fingers vom Bildschirm nach e Nenn Entsperrmuster PIN oder Passwort 5 mal hintereinander falsch eingegeben wird erscheint eine entsprechende Meldung und Sie k nnen das Ger t f r weitere 30 Sekunden nicht entsperren Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 99 Anpassung des Telefons Anpassung des Tele
159. ung Dokumentversion 2011 12 Anschluss und Installation Entfernen des Standfu es 1 Heben Sie die Lasche auf der R ckseite vorsichtig mit einem Finger an schieben Sie den Standfu nach rechts und nehmen Sie ihn ab Hinweis e Die Lasche nicht zu stark hochbiegen oder daran ziehen Sie k nnte dabei abbrechen Dokumentversion 2011 12 Bedienungsanleitung 109 Anschluss und Installation Anschluss Anschl sse f r Ethernet Kabel Steckernetzteil und Headset 110 gt Optionales Steckernetzteil gt Zu einem Switching Hub 2 m a zu einem PC Ethernet Kabel 7 A IRUN NTT isz BETZ ni I Ne I T J5 EHS Anschluss Steckernetzteil Headset Anschluss 1 Wenn die Stromversorgung ber das Ethernet erfolgt PoE wird kein Steckernetzteil ben tigt 2 F r die Nutzung von PoE muss ein PoE Switching Hub verwendet werden der kompatibel zu PoE Class 3 ist Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Anschluss und Installation Anschluss von Ethernet Kabeln Schlie en Sie Ethernet Kabel wie in den folgenden Abbildungen gezeigt an e Wenn der Abstand zwischen Stecker und Kabelbiegung 30 mm oder weniger betr gt Ethernet Kabel 30 mm oder weniger e Wenn der Abstand zwischen Stecker und Kabelbiegung gr er als 30 mm ist Entfernen Sie die Kabelabdeckung von der R ckseite des Standfu es und f hren Sie das Ethernet Kabel so dass der S
160. werden allgemein als SD Cards bezeichnet Seite 134 e Tasten im Tastenfeld Seite 19 werden als angezeigt Je nach Land Region umfassen die Tastenfeld Schaltfl chen an Ihrem Ger t nur ein Symbol C E Sonstiger auf dem Bildschirm angezeigter Text steht in eckigen Klammern und ist fett formatiert Text Warenzeichen e SDXC Logo ist ein Warenzeichen von SD 3C LLC e vCard ist ein Warenzeichen von Internet Mail Consortium e Plantronics ist ein Warenzeichen oder registriertes Warenzeichen von Plantronics Inc e Alle anderen hier erw hnten Warenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen 4 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Einleitung Hinweise zum Urheberrecht e Die voreingestellten Rufmelodien dieses Produktes werden mit Genehmigung durch 2009 Copyrights Vision Inc genutzt iWnn IME OMRON SOFTWARE Co Ltd 2010 Alle Rechte vorbehalten e Teile dieses Produktes nutzen Open Source Software und zwar auf Grundlage der Bedingungen der GPLs und oder LGPLs der Free Software Foundation und anderer Bedingungen F r diese Software gelten die entsprechenden Bedingungen Lesen Sie daher bitte die Lizenzinformationen ber GPLs und LGPLs sowie die Informationen ber sonstige mit diesem Produkt verf gbare Open Source Software Um diese Informationen anzuzeigen dr cken Sie wenn der Bildschirm Home angezeigt wird auf und tippen dann auf Einstellungen Telefoninfo gt Rechtliche Hinweise
161. zeitig wird der Terminruf Benachrichtigungsbildschirm angezeigt 1 76 Tippen Sie im Terminruf Benachrichtigungsbildschirm auf Verwerfen Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Integrierte Anwendungen Ein und Ausschalten der Wiederholung Einschalten der Wiederholung Wenn die Wiederholung aktiviert wird wird der Alarmton nach einer bestimmten Zeitspanne erneut ausgegeben 1 Tippen Sie im Terminruf Benachrichtigungsbildschirm auf Snooze Funktion Ausschalten der Wiederholung 1 Tippen Sie auf die Statuszeile 2 Tippen Sie im Benachrichtigungsbildschirm auf Wecker Snooze Funktionen des Terminruf Men s 1 Tippen Sie im Bildschirm Anwendungen auf 0J 2 Tippen Sie auf Ce 3 Dr cken Sie Menu Sie k nnen folgende Einstellungen vornehmen Schreibtiscuhr 000 Zeigt die Uhr ber die gesamte Displaygr e an Wecker hinzuf gen Hinzuf gen und Festlegen eines neuen Terminrufs Lautst rke f r We Einstellen der Lautst rke des Alarmtons cker Geben Sie die Zeitspanne an nach der der Alarmton noch ein l Snooze Dauer mal ausgegeben werden soll wenn Sie am Terminruf Benach Einstel richtigungsbildschirm auf Snooze Funktion tippen lungen En Legen Sie fest was geschehen soll wenn Sie w hrend der Aus Funktion des Laut gabe des Alarmtons die Lautst rketasten a dr cken st rkereglers Sie k nnen zwischen Keine Snooze Funktion oder Been den w hlen Dokum
162. zt gew hlte Rufnummer noch einmal Seite 53 Wechselt vor bergehend zwischen dem Bildschirm f r die W hltasten Anzeige und dem f r die Kalender Anzeige Um standardm ig die Kalender Anzeige anzuzeigen siehe Seite 102 W hltasten Variable Funktionstasten Seite 43 Seite 96 Zeigt bis zu 3 der n chsten anstehenden Ereignisse an Tippen Sie auf ein Ereignis um dieses zu bearbeiten Um neue Ereignisse hinzuzuf gen starten Sie die Anwendung Kalender aus dem Bildschirm Home 06 0O 0000 38 Bedienungsanleitung Dokumentversion 2011 12 Der Bildschirm und die Symbole Bildschirm Anrufen W hrend eines Gespr chs wird die Registerkarte Aktuell angezeigt 3 N Meyer A Sep 2 12 16 nachm 8 Aktuell Be Halten R Eingehena 5 a 1000 Frank LLLE Conen 6 m 00 00 12 1200 Rufumleitung Konferenz Trennen 1100 Direktes Halten Vermitteln 1000 E 5 Redial Kontakte Registerkarte Aktuell Zeigt Informationen zum laufenden Gespr ch an Registerkarte Halten Zeigt Informationen zu gehaltenen Gespr chen an Pers nliche Informationen Wenn der andere Teilnehmer in Ihren Kontakten registriert ist werden die Informationen zu dieser Person angezeigt Registerkarte Eingehend Zeigt Informationen zu ankommenden Gespr chen an Zeigt Informationen zur verwendeten Leitung an Nummer Name usw Zeigt die Dauer des Gespr chs an Softtasten Seite 40 Schaltfl chen di

KX-UT670NE/X_Operating Instructions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents