anschliessen des av entertainment center
Contents
1. Miz amm 1777 nn m a saa O a a O EEEN TTT ad p J h bel u s z mar a f 1O H Hi Hi H Hi Hi Hi SEHEN F HLEN H REN agile Unterhaltungselektronik GmbH Am Bach 11a D 35083 Wetter Tel 49 0 6423 51421 Fax 51423 http www agile eu email agile eu High Fidelity handgefertigt in Deutschland Entsorgen Sie dieses Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsm ll Es gibt ein getrenntes Sammelsystem f r gebrauchte elektronische Produkte gem der jeweiligen nationalen Gesetzgebung die eine richtige Behandlung R ckgewinnung und Wiederverwendung fordert Privathaushalte in den 25 Mitgliedsstaaten der EU in der Schweiz und in Norwegen k nnen ihre ge brauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen Sammeleinrichtungen kostenfrei zur ckgeben oder an einen H ndler zur ckgeben wenn sie ein hnliches neues Produkt kaufen Bitte setzen Sie sich bei L ndern die oben nicht aufgef hrt sind hinsichtlich der korrekten Verfahrens weise der Entsorgung mit Ihrer rtlichen Beh rde in Verbindung Auf diese Weise stellen Sie sicher dass das zu entsorgende Produkt der notwendigen Behandlung R ckgewinnung und Wiederverwendung unterzogen wird und so werden m gliche negative Einfl sse auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit verhindert 20 home entertainment DATUM IHRE KONFIGURATION Ger te SN Mainboard SN Netzteil Bios Version Prozessor RAM DVD LW Soundkarte TV2. Um die Speicherkapazit t zu erweitern wird das optional erh ltliche AV storage per USB Port an geschlossen Nach Installation der beigef gten Software wird im Men punkt Konfiguration AV storage festgelegt wie die Festplatten genutzt werden Zur Auswahl steht reine Speicher erweiterung oder eine 50 Aufteilung f r die Datensicherung 7 Anschlu Digital Kamera optional Meldet sich Ihre Kamera als Laufwerk an einem USB Port an k nnen die Bilder direkt von der 8 Kamera im Verzeichnis Bilder importiert wer den Bj o 4 home entertainment ANSCHLIESSEN DES AV ENTERTAINMENT CENTER 8 Anschlu eines CAMCORDERSs ANSCHL SSE siehe auch Seite 5 In Vorbereitung ber den Firewire Port kann ein Camcorder an geschlossen werden Im Men Video steht die Auswahl Video importieren zur Verf gung 9 Anschlu A LINK optional In Vorbereitung F r eine Kommunikation zu anderen agile Ger ten kann optional das AV entertainment center mit dem A LINK System ausgestattet werden 10 Anschlu an einen Monitor ber den DVI Anschlu wird ein Monitor oder Beamer verbunden Die Kabell nge und qualit t ist extrem entscheidend f r die Bildqualit t Las sen Sie sich entsprechend beraten um ein opti males Resultat zu erzielen Hat Ihr Monitor kei nen DVI Anschlu kann mit einen DVI VGA Ad apter das Signal auch auf einen VGA Anschlu bertragen werden 11 Ansc
3. IM NETZWERK 1 Allgemein F r die Nutzung aller Funktionen des AV entertainment center empfehlen wir die Einbin dung an ein Netzwerk Dies geschieht per Kabel oder falls dies nicht vorhanden ist ber eine W LAN Verbindung siehe hierzu auch Seite 7 und 9 Dies gilt besonders f r die automatische Da ten bertragung von CD Informationen Internet Radio und den Internet Zugang 2 Daten bertragung Das AV entertainment ist f r die Wiedergabe von CHREEEZEEET 18 xi diversen Medien optimiert Da es erforderlich sein s Besrbeten Ansicht Faorken Eros t Ea Zur ck i Suchen order Kal E kann diese Medien z B Bilder oder Videos zu bearbeiten sollten diese vorab mit einer entspre chenden Software optimiert oder benannt wer den Ist das AV entertainment center in ein Netz werk integriert k nnen diese Daten komfortabel auf das AV entertainment center ber das Netz werk kopiert werden Beispiel Windows Explorer In die Eingabezeile geben Sie ein WP Adresse des AV entertainment center z B 172 16 1 10 Es erscheinen die Verzeichnisse MUS C pictures video Adresse 41172 16 1 10 Order ra eskbon Arbeitsplatz Kelzmeriumgebung A Gesambes Netzwerk a Microsoft telind ome Hetzwerk Arbeitsgruppe Er AL AE aima girbures aone wijen archie am inserer 44 Benachbarte Compuber TI Papierkorb 4 Objekte Die IP Adress des AV entertainment center k
4. Karte Common Interface Alphacrypt Karte HDD Software Version Controller Version Netzwerk WLAN WLAN MAC Adresse Netzwerk Konfiguration Monitor Konfiguration IP Adresse AV ec Horizontal Sync Netzmaske Vertical Refresh Broadcast Aufl sung Gateway opt Bildwiederholrate Nameserver Seitenverh ltnis DHCP ON OFF WLAN ESSID WLAN WEB KEY 91 home entertainment DATUM KOPIE AGILE IHRE KONFIGURATION Ger te SN Mainboard SN Netzteil Bios Version Prozessor RAM DVD LW Soundkarte TV Karte Common Interface Alphacrypt Karte HDD Software Version Controller Version Netzwerk WLAN WLAN MAC Adresse Netzwerk Konfiguration Monitor Konfiguration IP Adresse AV ec Horizontal Sync Netzmaske Vertical Refresh Broadcast Aufl sung Gateway opt Bildwiederholrate Nameserver Seitenverh ltnis DHCP ON OFF WLAN ESSID WLAN WEB KEY 29
5. auf dem Touchscreen Feld der Fernbedienung wird diese aktiviert Es erscheint das zuletzt eingestellte Fenster Um auf das Hauptmen zu kommen dr cken Sie das Feld n Home Das Feld AV EC ffnet das Fenster 1 2 Mit den Pfeiltasten PAGE 1 2 Page 2 2 kann zwischen den beiden Fenstern umgeschaltet werden Cursor Steuerung Mit den Tasten CH oder 4 bewegen Sie den Auswahlbalken nach oben Mit den Tasten CH oder e bewegen Sie den Auswahlbalken nach unten Mit der Taste Q bewegen Sie den Auswahlbalken nach links Mit der Taste F bewegen Sie den Auswahlbalken nach rechts Mit der Taste wird die Auswahl best tigt Mit der Taste wird die Auswahl verlassen ANMERKUNG Diese Fernbedienung ist lernf hig Mit der optionalen Dockingstation k nnen bis zu 10 Ger te z B Monitor Hifi Anlage Licht usw programmiert werden 6 d f m 4 home entertainment ANSCHLIESSEN DES AV ENTERTAINMENT CENTER 1 Anschlu an das Netz 230V 50Hz Vergewissern Sie sich da Ihre Netzspannung f r den Betrieb mit diesem Ger t vorgesehen ist Auf der Unterseite des AV entertainment center k nnen Sie die erforderliche Netzspannung lh res Ger tes ablesen Um die volle Leistungsf higkeit zu entfalten wird der Netzstecker phasenrichtig angeschlossen Mit dem beigef gten Phasenpr fer stellen Sie die Phasenlage an der Schutzkontaktsteckdose fest bei Phase leuchtet die Glimmlampe des Phasenpr fers auf Di
6. der Garantiekarte angegebenen Zeitraum gerechnet ab dem Kaufdatum und hat nur G ltigkeit wenn das Ger t in der Bundesre publik Deutschland verbleibt Die Garantie erstreckt sich auf etwaige Material oder Fa brikationsfehler wobei es uns freisteht nachzubessern oder nachzuliefern Andere Rechte insbesondere Anspr che auf Wandlung Minderung oder Schadensersatz sind ausdr cklich ausgeschlossen Der Garantiezeitraum wird durch die Nachbesserung eines schadhaften Ger tes oder den Austausch eines schadhaften Einzelteiles nicht verl ngert Unber hrt hiervon bleiben die gesetzlichen Ge w hrleistungsanspr che innerhalb der gesetzlichen Gew hrleistungsfristen Von der Garantie sind ferner aus geschlossen alle Verschlei teile wie z B Sicherungen L mpchen Potentiometer Motoren Laufwerke usw 18 4 Garantieleistungen erhalten Sie ausschlie lich von der agile GmbH Ger te f r welche Garantieanspr che gel tend gemacht werden sind frachtfrei unter Beif gung der Garantiekarte und des Rechnungsbeleges sowie einer genauen Fehlerbeschreibung in sachgem er Verpak kung dem Hersteller zu bersenden Wir bernehmen keine Verantwortung f r unversicherte und transport besch digte Ger te Besch digungen beim R ckversand sind umgehend beim Zusteller zu melden Die R cksen dung erfolgt nur bei Ger ten in der Orginalverpackung kostenlos 5 Von der Garantieleistung ausgenommen sind Folgen na t rlicher Abnut
7. n In diese k nnen nun Daten von einem anderen Computer hineinkopiert werden Es ist auch umgekehrt m glich Daten vom AV entertainment center auf einen anderen Computer zu kopieren um z B eine Datensicherung vorzunehmen Es k nnen ber diesen Zugriff auch Dateien umsortiert oder namentlich ge ndert werden ACHTUNG Umlaute werden nicht korrekt unter Windows angezeigt Diese nicht ndern da sonst im AV entertainment center die Namen nicht mehr richtig dargestellt werden Nach Ver nderungen im Verzeichnis music mu der Befehl Musik Importieren ausgef hrt wer den um die Datenbank zu aktualisieren nen Sie in der Konfiguration Netzwerk oder W LAN erfahren Eine Konfigurations bersicht sollte auch auf Seite 20 dieser Bedienungsanleitung vorhanden sein q d l 4 x E Gr 4 J ii wa E E 4 home entertainment Update Die Software dieses AV entertainment center wird laufend weiterentwickelt Damit Sie davon profi tieren k nnen empfehlen wir in regelm igen Abst nden die Aktualit t Ihrer Software zu ber pr fen Gehen Sie hierzu in die Konfiguration Im Men punkt Allgemeine Einstellungen Hier wird der zuletzt installierte Softwarestand angezeigt Unter der Web Anschrift www jusst de support befinden sich Aktualisierungen patches zum download Die Dateien m ssen der Reihenfolge nach installiert werden um auf den aktuellen Stand zu kommen Brennen Sie die Dateien mit einem
8. ogile home entertainment BEDIENUNGSANLEITUNG AV entertainment center iii ii i Bj o 4 home entertainment EINLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Wir danken f r Ihr Vertrauen und w nschen Ihnen VOR DEM ANSCHLIESSEN viel Freude mit Ihrem neu erworbenen AV 1 Einleitung 5 entertainmeni center 2 Auspacken S 3 3 Aufstellung des AV entertainment center S 3 4 Vorderseite des AV entertainment center S 4 5 R ckseite des AV entertainment center S 5 lin i 6 System Fernbedienung S 6 nationale Abweichungen m glich ANSCHLIESSEN DES AV ENTERTAINMENT CENTER 1 Anschlu an das Netz 230V 50Hz S 7 AV entertainment center 2 Anschlu W LAN optional S 7 Fernbedienung agile Remotec 3 Anschlu einer Tastatur und Maus optional S 7 Bedienungsanleitung mit Garantieunterlagen 4 Anschlu von USB Kameras optional S 8 Bedienungsanleitung Software 5 Anschlu externer Festplatten optional S 8 Klinkenstecker 3 5mm 6 Anschlu AV storage optional S 8 Netzkabel 7 Anschlu Digital Kamera optional S 8 Recovery CD 8 Anschlu eines CAMCORDERS optional S 9 9 Anschlu A LINK optional S 9 10 Anschlu an einen Monitor S 9 Verpackung Karton 2 Schaumteile ine an ein Netzwerk LAN S 9 12 Anschlu an eine SAT Anlage Ss 9 3 Anschlu an einen Verst rker Wenn der LINE IN Eingang ber die Cinchbuchsen erfolgen soll 1 Stereo Wiedergabe analog S 10 mu der Klinkenstecker 3 5mm beim LINE IN
9. stromstarken Daraus ergibt sich folgende Anordnung AV entertainment center Voll verst rker Moni tor ANSCHL SSE siehe auch Seite 5 ACHTUNG Bevor Sie Steckverbindungen mit an deren Ger ten herstellen m ssen die se Ger te und der DVD Player ausge schaltet sein q d l 4 x E Gr 4 J ii wa E E 4 home entertainment ANSCHLIESSEN DES AV ENTERTAINMENT CENTER 4 Anschlu von USB Kameras optional ANSCHL SSE siehe auch Seite 5 ber den USB Port k nnen Webcams Philips Webcam ToUcam FUN Il angeschlossen wer 8 den Reicht die Anzahl der USB Ports nicht aus kann ber ein USB2 Hub die Anzahl erweitert wer den Gelegentlich kann es zu Problemen bei der Erkennung einer Kamera kommen verwenden Sie in diesem Fall einen anderen USB Port Die Kameras sind richtig erkannt worden wenn sie nach dem Starten permanent rot leuchten 5 Anschlu externer Festplatten optional Daten k nnen von einer externen Festplatte auf das AV entertainment center importiert oder di rekt von der externen Festplatte gespielt werden Es ist darauf zu achten da die Verzeichnisse vorab so angelegt sind wie Sie es w nschen da am AV entertainment center keine M glich keit besteht die Datenstruktur zu ver ndern Dies kann nur ber eine Netzwerkverbindung von ei nem externen Computer aus gemacht werden Siehe hierzu auch den Punkt Datenaustausch im Netzwerk Seite 13 6 Anschlu AV storage optional
10. CD Brennprogramm im ISO Format beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihrer CD Brennsoftware Wenn das AV entertainment center hochgefah ren ist wird die ISO CD in das Laufwerk gelegt Ist die Schublade wieder geschlossen wird mit dem Befehl PLAY am AV entertainment center die Installation gestartet Automatisch wird an schlie end ein Neustart der Software aktiviert Inmanchen F llen kann dann die Software nicht sauber hochfahren sie bleibt beim Starten h n gen Beenden Sie in diesem Fall die Stromzu fuhr mit POWER OFF und ziehen sie zus tz lich den Netzstecker Warten Sie ca 10 Sekun den bevor Sie den Netzanschlu wieder herstel len und das System mit POWER ON erneut starten Die Software f hrt nun problemlos hoch allerdings wird beim ersten Start kein Start bildschirm angezeigt SOFTWARE UPDATE A home entertainment Wiederherstellung und Update Die beigef gte Recovery CD dient bei Software problemen zur Wiederherstellung des Aus lieferungszustandes Alle auf dem AV entertainment center befindlichen Daten werden erhalten Im Gegensatz zu einem Updates mit tels Patch werden alle Programmdaten ersetzt Unter der Web Anschrift www jusst de support befinden sich eventuell auch neuere Recovery Versionen zum download Installieren Sie immer die neuste Version mit den eventuell dazugeh rigen Patches Brennen Sie die Dateien mit einem CD Brennprogramm im ISO Format beachten
11. Eingang der 3 5mm 2 Stereo Wiedergabe digital S 10 Buchse gesteckt sein on i 3 Heimkino 5 1 analog S 10 4 Heimkino 5 1 digital S 10 5 Multiroom analog S 11 6 Multiroom analog und digital S 11 INBETRIEBNAHME 1 Allgemein S 12 2 Ger t ist abgeschaltet S 12 3 Standby S 12 DATENAUSTAUSCH IM NETZWERK 1 Allgemein S 13 Diese Bedienungsanleitung erkl rt die Funktio 2 Daten bertragung 5 13 nen des AV entertainment center aus Sichts der Hardware SOFTWAREUPDATE S 14 F r die Bedienung der Software beachten Sie PA TATE aR bitte die beigef gte Bedienungsanleitung Soft GARANTIE ware 1 Garantiekarte S 17 2 Garantiebedingungen S 18 ZUBEH R OPTIONAL 1 Deckel S 19 Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme des agile z lr A A 13 AV entertainment center unsere Bedienungshin Net 2 Ye PROGRAMM BERSICHT S 20 IHRE KONFIGURATION S 21 d f m 4 home entertainment 1 Einleitung Bei Ihrem AV entertainment center handelt es sich um ein Wiedergabe und Aufnahmeger t f r di gitale Medien Dieses Ger t erm glicht Ihnen die Wiedergabe von Spielfilmen in Kino Bildgualit t und bietet Stereo oder Mehrkanalton je nach CD und Wiedergabeanlage Merkmale von DVD Vi deo wie die Wahl des Tonkanals und der Spra chen f r die Untertitelung sowie verschiedener Blickwinkel falls auf der Software vorhanden sind verf gbar 2 Auspacken Kontrollieren Sie zuerst den Inhalt der Verpak kung anhand der vorste
12. ONEN GUTSCHEIN Mit diesem Gutschein werden 10 Radiostationen AV entertainment center die ber das Internet empfangen werden k nnen in die Liste der empfangbaren Radiostationen Serien Nummer des AV entertainment center programmiert Schicken Sie uns bitte hierzu die Web Anschrift der gew nschten Radiosender Diese k nnen auch international sein Innerhalb von 4 Wochen nach Eingang dieser Liste sind die Radiosen der ber das AV entertainment center dann empfangbar Sukzessive bauen wir mit Ihren Wunschsendern einen Weltempf nger auf Name des Senders Web Anschrift des Senders Land Diese Liste per Fax email oder Post an Fax 49 0 6423 51423 email email agile eu Post agile Unterhaltungselektronik GmbH Am Bach 11a D 35083 Wetter Am nau f d N d O EE E N f d ww I EE 4 P gt ww BEE we d N N l ee Da lt gt A Eu d De gt p d home entertainment GARANTIE BEDINGUNGEN GARANTIEBEDINGUNGEN f r Ger te im Vertriebsgebiet Deutschland Dieses Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien mit gr ter Sorgfalt hergestellt und hat zahlrei che Pr fungen durchlaufen Deshalb leisten wir Garantie im Rahmen der nachstehenden Bedingungen 1 A Voraussetzung f r die Garantieleistung ist die Einsen dung der vollst ndig ausgef llten Garantiekarte und Kaufsrechnung Kopie das Original bleibt bei Ihnen Die Garantie erstreckt sich auf den auf
13. S like it s described im the installation guide coming with this ins tallation CD INIT Switching to runlevel 8 INIT Sending processes the TEM sigmal Stopping Setun Stopping local Stopping metalog Syscing harduare clock to system clock UTC Saving randon seed Stopping input kotpluggimy Stopping pci hotplugging Stopping usb hotpla ging Bringing lo dow Stopping devisi nnoumting filesysiens Benounting renaining filesystems readonly 15 Mit der Tastenkombination Steuerung Alt Ent fernen starten Sie das AV entertainment center neu Entfernen Sie wieder die eingelegte CD rote Taste Ger teunterseite und dr cken Sie an schlie end den Netzschalter in Position PO WER OFF Den Netzstecker ziehen Den Netz stecker nach ca 10 Sekunden wieder einstek ken und den Netzschalter auf POWER ON stel len Das System startet nun mit der Neuinstallation Anmerkung Inmanchen F llen kann dann die Software nicht sauber hochfahren sie bleibt beim Starten h n gen Beenden Sie in diesem Fall die Stromzu fuhr mit POWER OFF und ziehen sie zus tz lich den Netzstecker Warten Sie ca 10 Sekun den bevor Sie den Netzanschlu wieder herstel len und das System mit POWER ON erneut starten Die Software f hrt nun problemlos hoch allerdings wird beim ersten Start kein Start bildschirm angezeigt home entertainment RADIOSTATI
14. Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihrer CD Brennsoftware Schalten Sie das AV entertainment center mit dem Schalter POWER ein Sofort nach dem Neustart den auf der Unterseite des AV entertainment center befindlichen roten Taster siehe auch Seite 4 Pkt 10 f r das ffnen der DVD Schublade dr cken Die Recovery CD hin einlegen und die Schublade wieder schlie en roten Taster erneut dr cken Dr cken Sie mittels einer angeschlossenen Ta statur PS2 oder USB gleichzeitig STRG ALT und ENTF Das AV entertainment center star tet neu Wenn der Bios Balken erscheint dr k ken Sie sofort mehrmals die Taste ESC Sie erhalten einen Auswahlbildschirm W hlen Sie die Startprozedur von CD ROM aus Die CD startet nun mit der Neuinstallation Nach der Meldung Reading config file darrc er folgt eine Abfrage ob die Einstellungen der Netzwerkkonfiguration beibehalten oder diese auf die Standardwerte zur ckgesetzt werden sollen Wenn es Probleme mit dem Netzwerk gab w h len Sie die R cksetzung auf Standardwerte F r die normale Installation sollten Ihre Einstel lungen beibehalten werden Y Taste z SOFTWARE UPDATE Die Installation ist abgeschlossen wenn folgen der Bildschirm zu sehen ist setup hdd Footnanger installed Unnount iey filesystens Unnounted filesystens Altec is ns taled now Shutting doun the s systen in 18 seconds Dow t forget to configure the BIO
15. Sound in L R Klinke 3 5mm Sound in deaktiviert Mikrophone L R Sound in L R Cinch Sound out Front L R Cinch Sound out Center Woofer Cinch Sound out Rear L R Cinch Sound out Surrount center L R Cinch Netzkabel AnschluR SI R BI S R B N B S fel sl Bi fl lal Anmerkung Sound in und out kann nicht gleichzeitig ber Klinkenstecker 3 5mm und Cinch betrieben werden Bitte nur eine An schlu art herstellen Ein Zwischenspeicher erzeugt beim Sound in eine Zeitverz gerung von ca 2 Sekunden Um den Eingang ber Cinchkabel zu ver wenden mu der beigef gte Klinkenstecker 3 5 mm im Eingang 21 Sound in stecken ACHTUNG Die Stifte in den Anschlu buchsen auf der R ckseite nicht ber hren Durch elektrosta tische Entladungen k nnen Sch den am Ge r t entstehen gm f N pi home entertainment VOR DEM ANSCHLIESSEN 6 System Fernbedienung Hauptmen Fenster 1 2 Fenster 2 2 Weitere Tasten J J J n 09 49 LL 09 50 n 09 51 PN 0sDGEN mM HOME Hauptmen ala RADIO N MUTE Stummschaltung DVD M ar VORHANG Cu Cm Cursor hoch Lautst rke m X 4X SX OO DEI CUST PGE 0 SHANI PAGE1 2 PAGE2 2 mA nA N mn A N Cursor runter Lautst rke Standby ogile ogile ogile Remotec Remotec Remotec Durch Ber hrung
16. dung zum Stromnetz besteht also auch wenn der POWER Schalter auf Position OFF steht Falls es Startprobleme gibt besonders nach Kon figurations nderungen empfiehlt sich eine Tren nung zum Stromnetz durch Ziehen des Netzstek kers um einen Reset des Mikroprozessors zu erreichen Im allgemeinen wird das AV entertain ment center aus zwei Modi gestartet 2 Ger t ist abgeschaltet Alle Beleuchtungen am AV entertainment center sind ausgeschaltet POWER ON mu gedr ckt werden Das Ger t f hrt hoch Die Software und die eingestellten Parameter werden komplett neu geladen Es leuchtet zuerst der Ring um den POWER Schalter im Display wird die Boot Pro zedur angezeigt die sechs Tastenbeleuchtungen schalten sich hinzu das Klicken der Relais ist zu h ren der Hauptmen Bildschirm erscheint 3 Standby Das Ger t ist im STANDBY Modus erkennbar am Leuchten des Ringes um den POWER Schalter Display und Tastenbeleuchtung ist im Standby Modus abgeschaltet mit Dr cken der Taste STANDBY am Ger t oder auf der Fern bedienung f hrt das Ger t wieder hoch und ist betriebsbereit Dies dauert ca nur 14 Sekunden da die meisten Parameter geladen waren Das Display zeigt Men und schaltet nach kurzer Zeit auf die aktuelle Uhrzeit wenn keine Aktion erfolgt gm gm I l 4 WEN L D F E u E Eg O i O TE TE E g gt wi u y y NS d a Bu ama zu home entertainment DATENAUSTAUSCH
17. e rote Markierung am Netzstecker auf Phase gesteckt Achten Sie dar auf da der Ein Aus Schalter auf Position OFF steht bevor Sie den Netzkontakt herstellen Die Phasenlage von Ger ten die nicht durch den 2 Anschlu W LAN optional Ist Ihr AV entertainment center mit einer W LAN Karte ausgestattet wird die beigef gte Antenne auf den Anschlu W LAN aufgeschraubt Eine Anzeige der Empfangsst rke finden Sie im Men Konfiguration W LAN Richten Sie die Antenne auf eine bestm glichliche Empfangsqualit t aus Die Anzeige wird alle zwei Sekunden aktualisiert 3 Anschlu einer Tastatur und Maus optional Wir empfehlen den Anschlu einer Funktastatur und Funkmaus Je nach Modell werden diese ber den PS2 oder USB Anschlu verbunden Achten Sie bei der Auswahl auf gen gende Reichweite Nur wenige Tastaturen M use sind f r Strecken ber 3m ausgelegt Hersteller gekennzeichnet sind k nnen Sie mit einem Direction Finder feststellen Viele Fach h ndler stellen dieses Ger t leihweise zur Ver f gung Wir empfehlen alle Ger te Ihrer Anlage in bezug auf die Phasenlage zu berpr fen und ent sprechend an das Stromnetz anzuschlie en Beachten Sie die Reihenfolge der Stromver sorgung Ihrer HiFi Komponenten Zur Vermei dung von Potentialdifferenzen werden alle Komponenten einer Stereo Anlage grund s tzlich an eine Steckerleiste angeschlossen Zuerst kommen die stromschwachen Ger te ans Ende der Leiste die
18. henden Liste siehe Ka pitel Lieferumfang Sollte einer der oben genannten Artikel besch digt sein oder fehlen wenden Sie sich bitte un verz glich an Ihren H ndler Bewahren Sie das Verpackungsmaterial f r den Fall da Sie das Ger t noch einmal transportie ren m ssen auf VOR DEM ANSCHLIESSEN 3 Aufstellung des AV entertainment center Stellen Sie bitte Ihr AV entertainment center auf einen festen ebenen Untergrund Tisch und ach ten Sie darauf da die Umgebungsbedingungen frei von Feuchtigkeit Vibrationen hohen Tempe raturen und direktem Sonnenlicht sind Achten Sie darauf da die K hlschlitze zu keinem Zeitpunkt abgedeckt sind und kein Hitzstau durch zu nahe Regalb den entste hen kann Siehe auch Seite 18 Auf dem Laser kann sich Kondensat bilden wenn der DVD Player von einer kalten in eine w rme re Umgebung gebracht wird In einem solchen Fall ist die Wiedergabe von DVDs CDs nicht m glich Lassen Sie das Ger t einige Zeit in der warmen Umgebung stehen bis die kondensier te Feuchtigkeit verdampft ist Wenn das DVD Laufwerk DVDs CDs nicht ein wandfrei lesen kann sollten Sie eine handels b liche Reinigungs DVD CD benutzen um die Laseroptik zu reinigen bevor Sie das Ger t in die Reparatur geben Andere Reinigungs methoden k nnen die Optik zerst ren Halten Sie die Schublade immer geschlossen um zu ver meiden da sich Staub auf der Optik ansam melt Reinigen Sie die DVD CD Unter
19. hlu an ein Netzwerk LAN Mit einem RJ45 Netzwerkkabel kann der Fast Ethernet Anschlu 100Mbit mit einem anderen 19 Computer via Cross Over Kabel oder einem Router verbunden werden In der Konfiguration LAN wird das Netzwerk ein gerichtet Steht kein Netzwerkkabel zur Verf gung kann ber eine W LAN Strecke das AV entertainment center in ein Netzwerk eingebun den werden siehe auch Punkt 1 12 Anschlu an eine SAT Anlage Das Antennenkabel einer Digital SAT Anlage wird mit einem F Stecker auf den TV Anschlu auf geschraubt Bj o 4 home entertainment ANSCHLIESSEN DES AV ENTERTAINMENT CENTER 13 Anschlu an einen Verst rker ANSCHL SSE siehe auch Seite 5 1 Stereo Wiedergabe analog ber den Cinchausgang Front wird eine Ver bindung zu einer Stereo Endstufe hergestellt Die Regelung der Lautst rke und die Auswahl der Quellen geschieht im AV entertainment center In der Zonen Konfiguration wird eine Zone defi niert 2 0 STEREO Die Analog Kan le 1 2 als Ausg nge gew hlt F r ein optimales Zusam menspiel sollte die maximale Lautst rke in der Balance Konfiguration eingestellt werden 2 Stereo Wiedergabe digital stehenden Verst rker der ber einen digitalen Eingang verf gt verbunden werden soll ben ti gen Sie ein digitales Verbindungskabel An den Ausgang SPDIF OUT mu dieses Kabel mit einem BNC Stecker versehen sein In der Zonen Konfiguration w
20. ird der Ausgang der Zone 1 auf SP DIF PCM gestellt Falls das AV entertainment center mit einem be 3 Heimkino 5 1 analog Mit den Cinch Ausg ngen FRONT CENTER WOOFER und REAR stellen Sie die Verbin dung zu einer Mehrkanal Endstufe her In der Zo nen Konfiguration wird eine Heimkino Zone 5 1 Surround definiert Analog 5 1 Kan le 1 6 als Ausgang gew hlt F r ein optimales Zusammen spiel sollte die Lautst rke Balance in der Balan ce Konfiguration eingestellt werden An Ihrer H rposition sollten alle Lautsprecher gleich laut wiedergegeben werden 4 Heimkino 5 1 digital tal Kabel mit einem AV Receiver verbunden In der Zonenkonfiguration 5 1 Surround ausgew hlt als Ausgang SP DIF durchschleifen Weitere Einstellungen geschehen ber den AV Receiver Der Ausgang SPDIF OUT wird mit einem digi 10 o f lt d Ne N N 4 4 i E E gt a mE VA 4 ee A EN 4 4 gt q b 4 lt BE ae si j k A home entertainment ANSCHLIESSEN DES AV ENTERTAINMENT CENTER 13 Anschlu an einen Verst rker ANSCHL SSE siehe auch Seite 5 5 Multiroom analog Grunds tzlich gilt Freie analoge Ausg nge k n nen f r weitere Zonen konfiguriert werden Dies wird in der Zonen Konfiguration definiert Auto matisch werden noch freie analoge Ausg nge angezeigt Die Ausg nge werden mit Stereo End stufen Aktivlautsprechern oder einer Mehrkanal endstufe verb
21. seite wenn diese sehr staubhaltig ist bevor Sie diese in das DVD Laufwerk einlegen ogile home entertainment VOR DEM ANSCHLIESSEN 4 Vorderseite des AV entertainment center power ap AV entertainment denter starldoy previous next J 8 9 Netzschalter 6 STOP Power ON STANDBY Indikator STANDBY DVD CD Schublade Abschnitt St ck Titel Disc Wiederholtaste ffnen und Schlie en der Schublade 9 N chster Titel Abschnitt Musiktitel PLAY ffnen des Laufwerkes bevor Software gestartet ist Display F r die Aktivierung weiterer Funktionen ist die beigef gte Fernbedienung notwendig home entertainment 5 R ckseite des AV entertainment center SPDIF OUT 8 8 Mo Optional W LAN Tastatur PS2 Maus PS2 Deaktiviert Digital out Cinch Deaktiviert S Video Ausgang Mini DIN Deaktiviert Serial Port Video out DVI USB2 4 St ck LAN 100Mbit RJ45 Deaktiviert Onboard Sound out Deaktiviert Firewire Digital out BNC TV IN F Stecker Deaktiviert Digital out optisch 2 sl N Z Bl lel le b le el e el N E VOR DEM ANSCHLIESSEN SAT IN ANALOGOUE REAR IN FRONT CENTER ul du 233338 00900009 OUT Deaktiviert Digital in optisch Optional A Link Sound out Surrount center L R Klinke 3 5mm Sound out Center Woofer Klinke 3 5mm Sound out Rear L R Klinke 3 5mm Sound out Front L R Klinke 3 5mm
22. unden Die Entscheidung f r die richtige Anschlu technik h ngt von der Entfernung und der gew nschten Wiedergabequalit t ab Beispiel Wohnzimmer stereo analog Anschl sse Front L R Kanal 1 2 Esszimmer stereo analog Anschl sse Center WOOFER Kanal 3 4 Schlafzimmer stereo analog Anschl sse Rear L R Kanal 5 6 K che stereo analog Anschl sse Seite L R Kanal 7 8 N S R 6 Multiroom analog und digital Maximal k nnen 1 digitale und 4 analoge Zonen gleichzeitig und unabh ngig betrieben werden Dabei kann der SPDIF Ausgang f r eine Stereo oder Heimkino 5 1 Wiedergabe definiert wer den Bei Konfiguration des digitalen Ausganges wird ein Verst rker mit Digital Eingang ben tigt Beispiel Wohnzimmer Heimkino digital Anschl sse SPDIF OUT Terasse stereo analog Anschl sse Front L R Kanal 1 2 Esszimmer stereo analog Anschl sse Center WOOFER Kanal 3 4 Schlafzimmer stereo analog Anschl sse Rear L R Kanal 5 6 K che stereo analog Anschl sse Seite L R Kanal 7 8 NI R Al RNI 11 d f 4 gt A 4 gi m d b d Fe N Ni 4 d k ii ww BEE di y WW T Iy i Ta gt d home entertainment INBETRIEBNAHME 1 Allgemein Tasten siehe auch Seite 4 5 und 6 Das AV entertainment center verf gt ber einen Mikroprozessor der die zeitliche und logische Steuerung der Startprozedur regelt Der Mikro prozessor wird aktiviert sobald eine Verbin
23. zung und alle Fehler die durch unsachge m e Handhabung sowie u ere Einwirkung z B Transportschaden entstanden sind Fremdeingriffe und nderung des Origanlzustandes lassen jeglichen Garan tieanspruch gegen uns erl schen Der Garantieschein ist eine Urkunde im Sinne des 8267 des B rgerlichen Gesetzbuches unrichtige Angaben ber das Kaufdatum sowie eigenm chtige nderungen der Eintragung ent binden uns von jeglicher Garantieverpflichtung Verlorenge gangene Garantieurkunden k nnen nicht ersetzt werden Die Garantiekarte gilt ausschlie lich f r das mit Serien nummer benannte Ger t und ist nicht bertragbar ogile home entertainment ZUBEH R OPTIONAL 1 Deckel Sollte wegen enger Aufstellung das AV entertainment center zu hei werden gibt es optional einen Deckel mit mehr K hlschlitzen um eine h here Ventilation zu erzielen 2 Ger tef e F r eine beste mechanische Entkopplung vom Untergrund gibt es D mpfungsf e Verve Set mit 4 Stk Art Nr 12126 Diese gew hrleisten ein verbessertes klangliches Verhalten des AV entertainment center u 3 IR LINE Umschalter F r den Anschlu von zwei Quellenger ten an dem integrierten LINE Eingang Mit diesem Zu beh r kann per Fernbedienung das gew nschte Ger t ausgew hlt werden lr Signal ogile home entertainment PROGRAMM BERSICHT gaza za aim 5 Ye 49989838 m 2 8 an i se Pr m
Download Pdf Manuals
Related Search