Home

Drücken Sie auf die Taste

Contents

1. Aufl sung Verwendungszweck find 3648x2736 F r Ausdrucke von hoher Qualit t in DIN A4 Format oder 10m 3648x2736 A gr er bzw zur Bildbearbeitung an einem Computer 7m 3072x2304 5m 2592x1944 3m 2048x1536 F r Ausdrucke im Postkartenformat Zima 1920x1080 a F r ein nat rliches Sehfeld Das Seitenverh ltnis ist wie 16 9 bei HDTV 1024 1024x 768 M Zum Einstellen in eine Webseite oder zum Anh ngen 640 640x 480 an Emails Die Standardeinstellung ist 10 3648x2736 Aufnahme und Wiedergabebild schirme wenn 2 1mm gew hlt ist Wenn Sie 2 1mm f r die Aufl sung w hlen ist das Seitenverh ltnis des Bildes 16 9 Das Display sieht wie die rechte Abbildung aus J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Di Das Men O8 Aufn Modus erscheint Z w hlen Sie Aufl sung mit dem Vierwegeregler 4 V u9191je160J0 7 J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint ndern Sie die Aufl sung mit Speicherkapazit t dem Vierwegeregler A V Aufl sung owed Autofokusfeld fom Empfindlichkeit 7m Belichtungskorr 5m Video 3M Digitalzoom Zimm MENJAbbrechen 0KJOK GS Driicken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert Dr cken Sie die Taste MENU Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck S
2. 145 Funktion Movie SR Movie Shake Reduction 103 G Ganz herunterdr cken Ausl ser 64 Gesichtserkennung 67 Gr e ndern 132 Gr ne Taste 49 51 Gr ner Modus 71 H Halb herunterdr cken Ausl ser 63 Hauptschalter 38 48 50 Haustiermodus 79 Heimatzeit 43 155 I Installieren der Software 171 Intelligenter Zoom 73 Interner Speicher 143 K Kalenderanzeige 111 Kamera ersch tterungen 21 74 Kindermodus 78 Kopieren 143 L Landschaftsmodus 66 Lautst rke ndern 151 Lebensmittelmodus 66 L schen 108 121 M Macintosh 170 Makro ooo eee 93 MENU Taste 49 52 Motivprogramm Aufnahme moduspalette 65 Motivprogrammautomatik 69 IWS Cesare AR OBERE 160 N Nachfuhr AF 67 80 94 Nachtaufnahmenmodus 75 Nachtportr tmodus 75 Netzger t 32 Neunbildanzeige 110 NITISE uuaiienn 161 O OK W Taste 49 51 Ordneranzeige 111 Ordnername 158 P PAL anne 161 Pan Fokus PF 93 Panorama Aufnahmen 88 Portratmodus
3. 77 Product Registration 174 Programmautomatik 70 Pr fen der Speicherkarte 38 PIR ne 160 R Rahmen 82 139 Riemen ooo eeeee eee 28 Rote Augen Korrektur 138 S SIW ee 135 Sch tzen Omn 125 SD Speicherkarte 34 Selbstausl ser 84 Sepia sudanen 135 Serienaufnahmen 85 Software oo 168 Sommerzeit a a 43 Sonderzubehor 204 Sonnenuntergangsmodus 75 Speicher 104 Speichern der Einstellungen 104 Speichern von Bildern nach Datum 158 SportmoduS 80 Spracheinstellung 40 157 Stadtname 203 Standard AF 93 Standardeinstellung 40 198 Surf Schnee 80 System Voraussetzung 169 T Tastensymbole 25 Technische Daten 205 Tonarten 152 Toneinstellungen 151 U Unendlich a 93 USB Connection 175 USB Verbindungsmodus 159 V Vergr ern Q ow 118 Vide sesiis 100 Videoaufzeichnung 100 Videonorm e 161 Vierbildanzeige E 110 Vierwegeregler 49 51 W Weltzeit 155 Wiedergabe 108 109 Wiedergabe aus internem Speicher 53 Wiedergabe mit Gesichts vergr erung
4. NOTIZEN 1 Inbetriebnahme Anbringen des Riemens a 28 Stromversorgung der Kamera 29 Einlegen der SD Speicherkarte 34 Ein und Ausschalten der Kamera 38 Grundeinstellungen unsssssssesnnnnnnnnnnnnnnn 40 Anbringen des Riemens Befestigen Sie den mitgelieferten Riemen O ST86 awyeuqaijequy Stecken Sie das d nne Ende des Riemens durch die Riemen se an der Kamera 2 Stecken Sie das andere Ende des Riemens durch die Schlaufe und ziehen Sie den Riemen fest Stromversorgung der Kamera Einlegen der Batterien Legen Sie die Batterien in die Kamera ein Verwenden Sie jeweils zwei AA Alkali AA Lithium oder AA Ni MH Batterien J ffnen Sie den Batterie Kartendeckel Schieben Sie den Batterie Kartendeckel in Richtung 1 Der Deckel ffnet sich automatisch in Richtung wenn Sie Ihre Finger loslassen 2 Legen Sie die Batterien ein Beachten Sie dabei dass die und Pole der Batterien mit den und Symbolen an der Innenseite des Batteriefaches bereinstimmen Pr fen Sie die Ausrichtung der Batterien Ist die Batterie nicht richtig ausgerichtet kann es zu einer Fehlfunktion kommen J Schlie en Sie den Batterie Kartendeckel und schieben Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung von awyeugaljequ Q wyeuq z qu if memo AA Alkalibatterien und AA Lithiumbatterien
5. Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DI Das Men O8 Aufn Modus erscheint u9191je160J0 S QAR UON N W hlen Sie Video mit dem Vierwegeregler A V Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Video erscheint Wahlen Sie Aufl sung mit dem Vierwegeregler A V Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint ndern Sie die Aufl sung mit ElAufnahmezeit 15 02 26 dem Vierwegeregler AV nuesa NE Movie SR 6401 640 13204 320 MENUJAbbrechen OKJOK Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert 8 Dr cken Sie die Taste MENU zweimal Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Einstellung der Funktion Movie SR Movie Shake Reduction Im Modus Video k nnen Sie Kameraersch tterungen w hrend der Videoaufzeichnung mit der Funktion Movie SR Movie Shake Reduction ausgleichen J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Di Das Men 8 Aufn Modus erscheint Wahlen Sie Video mit dem Vierwegeregler 4 Y Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Video erscheint Wahlen Sie Movie SR mit dem Vierwegeregler 4 V T e e Q h o o 5 103 QA SNS Wahlen Sie mit dem Video Vierwegeregler lt gt Aufl sung em W An oder O Aus MovieSR 2 4H Die Einstellung wird gespeichert
6. 119 Wiedergabe von Videos 109 Wiedergabemodus 39 gt gt 2 Ss Q Bueyuy o Wiedergabe Moduspalette 113 Wiedergabemodus Palette u 201 Wiederherstellen von gel schten Bildern 123 Windows nosine 169 Z Zeit w hlen 156 Zeiteindruck 98 Zielzeit u 155 Zoom 46 4 nn 73 Zoomtaste 48 50 Zur cksetzen 165 Zuschneiden 133 HOYA CORPORATION PENTAX Imaging System Division 2 36 9 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN http www pentax jp PENTAX Europe GmbH Julius Vosseler Strasse 104 22527 Hamburg European Headquarters GERMANY HQ http Awww pentaxeurope com Germany http www pentax de PENTAX U K Limited PENTAX House Heron Drive Langley Slough Berks SL3 8PN U K http www pentax co uk PENTAX France S A S 112 Quai de Bezons B P 204 95106 Argenteuil Cedex FRANCE http www pentax fr PENTAX Imaging Company A Division of PENTAX of America Inc Headquarters 600 12th Street Suite 300 Golden Colorado 80401 U S A PENTAX Service Department 12061 Tejon St STE 600 Westminster Colorado 80234 U S A http www pentaximaging com PENTAX Canada Inc 1770 Argentia Road Mississauga Ontario L5N 3S7 CANADA http www pentax ca PENTAX Trading 23D Jun Yao International Plaza 789 Zhaojiabang SHANG
7. ES 6 Dr cken Sie die Taste MENU zweimal Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Die Funktion Movie SR kann nicht verwendet werden wenn die Aufnahmeaufl sung auf 128 eingestellt ist 1280x720 15 B s Speichern der Einstellungen Speicher Die Speicherfunktion dient zur Speicherung der aktuellen Kameraeinstellungen beim Ausschalten der Kamera F r einige Kameraeinstellungen ist die Speicherfunktion immer auf X An gestellt die Einstellungen werden beim Ausschalten der Kamera gespeichert f r andere Einstellungen hingegen k nnen Sie An oder Aus w hlen d h ob die Einstellungen beim Ausschalten der Kamera gespeichert werden sollen oder nicht Die Funktionen die sich in der Speicherfunktion auf amp An oder O Aus stellen lassen sind in der Tabelle unten aufgef hrt Funktionen die dort nicht aufgef hrt sind werden beim Ausschalten der Kamera immer in den gew hlten Einstellungen gespeichert Wenn Sie amp An w hlen werden die Einstellungen gespeichert die unmittelbar vor dem Ausschalten der Kamera G ltigkeit hatten Wenn Sie O Aus w hlen werden beim Ausschalten der Kamera die Standardeinstellungen wiederhergestellt Die Tabelle unten zeigt auch ob die Speicher Standardeinstellung f r jede Funktion An oder Aus ist u9191je160J0 7 Funktion Beschreib
8. seseeeeee Kameraeinstellungen Formatieren einer SD Speicherkarte Das Formatieren l scht alle Daten auf der SD Speicherkarte Neue SD Speicherkarten sowie Karten die in anderen Kameras oder digitalen Ger ten verwendet wurden m ssen mit dieser Kamera vor der ersten Benutzung formatiert initialisiert werden auton e Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte besch digt und dadurch unbrauchbar werden Bei der Formatierung werden alle Daten auf der Karte einschlie lich gesch tzte Bilder und Bilder die mit einem Computer oder einer anderen Kamera aufgenommen wurden gel scht SD Speicherkarten die auf einem Computer oder einem anderen Ger t als dieser Kamera formatiert wurden lassen sich nicht verwenden e Der interne Speicher l sst sich nicht formatieren au er es ist ein Fehler aufgetreten Dr cken Sie die Taste MENU im Modus PJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Wahlen Sie Formatieren mit dem Vierwegeregler A Y w N Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Formatieren erscheint uaHuny ja suly o A W hlen Sie Formatieren mit dem Vierwegeregler A V Formatieren Alle Daten werden gel scht Formatieren Abbrechen OKJOK J Dr cken Sie die Taste OK Die Forma
9. J e Die Aufl sung f r im Modus Gr n aufgenommene Bilder ist auf 10m fixiert Die Aufl sung f r im Modus Brustbild oder Rahmen aufgenommene Bilder ist auf 3m fixiert Die Aufl sung f r im Modus amp Digital SR aufgenommene Bilder ist auf 5m fixiert Einstellung der Belichtung Belichtungskorrektur Sie k nnen die Gesamthelligkeit des Bildes ndern Verwenden Sie diese Funktion um absichtlich ber oder unterbelichtete Aufnahmen zu machen xs 3 4 o J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Di Das Men 48 Aufn Modus erscheint 2 W hlen Sie Belichtungskorr mit dem Vierwegeregler AV J Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler Aufn Modus 1 2 lt gt den Wert der Aufl sung ftom Belichtungskorr Empfindlichkeit Aw Um das Bild aufzuhellen w hlen Sie eine Belichtungskorr 40 0 j positiven Wert um das Bild abzudunkeln ik vi w hlen Sie einen negativen Wert WENJEnde Sie k nnen die Belichtungskorrektureinstel lung im Bereich von 2 0 Belichtungskorr bis 2 0 Belichtungskorr in 1 3 Belichtung skorr Schritten wahlen 4 Dr cken Sie die Taste MENU Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurtick Im Die Belichtungskorrekturfunktion ist in den Programmen Gr n oder Motivprogrammautomatik nicht verwendbar uaiaye160 04 Speichern von dem Wert der Belichtungskor
10. aufden Windows PC kopieren mochten 7 _ _ n an Wahlen Sie Kopieren in Ordner im Men Bearbeiten J E gt Der Bildschirm zum Kopieren von Dateien g 2 erscheint i 7 77 v 5 x r i Q W hlen Sie den Zielordner und e g klicken Sie auf OK E Die Bilder werden zum Windows PC z kopiert 179 1 ndwo ue ssnjyosuy L sen der Kamera von Ihrem Windows PC 1 A memo Klicken Sie doppelt auf das Symbol Hardware sicher entfernen in der Taskleiste Die Anzeige Hardware sicher entfernen erscheint W hlen Sie USB Massenspeicherger t und klickenSie auf Beenden Es erscheint das Fenster Eine Hardwarekomponente beenden D Maren 0 Wahlen Sie USB Massenspeichergerat und klicken Sie auf OK Es erscheint eine Meldung die anzeigt dass Sie die Hardware sicher entfernen k nnen Trennen Sie das USB Kabel von Ihrem Windows PC und der Kamera e Wenn die Kamera Wechseldatentr ger von einer Anwendung wie etwa ACDSee for PENTAX 3 0 verwendet wird darf die Verbindung zwischen PC und Kamera erst dann getrennt werden wenn die Anwendung geschlossen ist Die Kamera schaltet automatisch in den Wiedergabemodus wenn Sie das USB Kabel von Ihrem Windows PC oder der Kamera abziehen Starten von ACDSee for PENTAX 3 0 Mit ACDSee for PENTAX 3 0 k nnen Sie Bilder ansehen bearbei
11. tey 5 c S Qa o c 2 x 5 lt 5 w Qa 5 139 UIOPIIZ uoa u y n q pun usyaqueag o S Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 V lt gt fe Rahmen Rahmen einf gen Auswahl l zwischen Uberschreiben oderNeuspeichern m glich MENUA brechen 0K JOKI Dr cken Sie die Taste OK Eine Neunbildanzeige zur Auswahl des Rahmens erscheint W hlen Sie einen Rahmen mit dem Vierwegeregler 4 V lt P Driicken Sie Q an der Taste Zoom mQ Der gew hlte Rahmen erscheint als Einzelbild Sie k nnen einen anderen Rahmen mit einer der folgenden Methoden w hlen Vierwegeregler 4 gt Dr cken um einen anderen Rahmen zu w hlen Zoom amp 3 Q Taste H Dr cken um zur 9 Bildanzeige des Rahmenauswahlbildschirms zur ckzukehren Danach Schritt 5 ausf hren um einen anderen Rahmen zu w hlen 7 Dr cken Sie die OK Taste Die Rahmenpositions und Gr enanpassungsanzeige erscheint Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y lt gt zur Anpassung der Position des Bildes und die Zoom Q Taste zur Vergr erung oder Verkleinerung des Bildes 8 Dr cken Sie die Taste OK Ein Best tigungsdialog zum berschreiben des Bildes erscheint Wenn ein Bild gesch tzt ist wird das Bild als neues Bild gespeichert ohne den folgenden Best tigungsdialog am Bildschirm zu zeigen 9 w hlen Sie berschreiben oder Speichern als mit
12. Mac OS X Ver 10 3 10 5 CPU Power Macintosh 233 MHz oder besser PowerPC G5 oder besser empfehlenswert Speicher Mindestens 8 MB 1 GB oder mehr empfehlenswert Festplattenfreirau Mindestens 6 MB 1 GB oder mehr empfehlenswert m Weiteres CD ROM Laufwerk USB Anschluss als Standardausr stung QuickTime 4 0 oder sp tere Version Der einwandfreie Betrieb kann nicht auf allen Computern die den Systemanforderungen entsprechen gew hrleistet werden Die Systemanforderungen beschreiben die Mindestanforderungen zur Wiedergabe und Bearbeitung von Videos Installation der Software Windows Installieren Sie die Bildansichts verwaltungs und bearbeitungssoftware ACDSee for PENTAX 3 0 De e Vergewissern Sie sich dass Ihr Windows PC die Systemanforderungen erf llt bevor Sie die Software installieren Wenn unter Windows 2000 Windows XP oder Windows Vista mehrere Konten eingerichtet worden sind melden Sie sich bevor Sie die Software installieren mit einem Konto an das Administratorbefugnisse hat Schalten Sie Ihren Windows PC ein Legen Sie die gelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Es erscheint der Bildschirm f r die Sprachwahl Bei Verwendung von Windows Vista Wenn der AutoPlay Bildschirm erscheint k nnen Sie den Bildschirm zur Sprachwahl anhand der folgenden Schritte darstellen lassen 1 Klicken Sie auf Run setup exe 2 Klicken Sie auf
13. ceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeneeees Bedienung der Kamera Verstehen der Bedienelemente nuursussssnesnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn 48 Modus DI 48 Modus Di 5 iho enden 50 Umschalten zwischen Modus und Modus PJ 52 Einstellung der Kamerafunktionen u 22u422200000n00nnnnnnannnnnnannn 54 Die Bediendung der Men s c ccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeneeeseeaee 54 Men liste niser erie engeren as ianea EaI nee Rene 58 Fotografieren 61 Aufnehmen von Fotos nnuesunsesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Fotografieren see as aa kiied a naaa akid en daiak ilara taki aE Einstellung des Motivprogramms 2 Die Verwendung der Gesichtserkennungsfunktion 67 Fotografieren mit der Automatik Motivprogrammautomatik 69 Fotografieren in den Benutzereinstellungen Programmautomatik 244444444004nsnnnnnnnnnennnnnnennnnnnenn 70 Fotografieren im Basismodus Gr ner Modus 71 Verwenden des ZOOMS i ccccceceedecsescessescsstesscnesserausncaicseeestevertsesssncs 73 Aufnahmen von dunklen Szenen Nachtaufnahme Nachtportr t Digital SR Sonnenuntergang Kerzenlichtmodus 75 Aufnahmen von Personen Brustbild Portr t Portr t Nat Hauttonmodus une lt Fotografieren von Kindern Kindermodus gt 78 Aufnahmen von Ihrem Haustier Hausti
14. A mm AS ne aOR A6 2 gt ey AT E u 2 C A8 a ee B1 Mea 4 B2 gIS0 200 j 215 LOS ka ee eet Bearbeiten 3 A10 A1 Wiedergabemodus A8 Lautst rkesymbol gt Foto Wiedergabemodus A9 Datum und Uhrzeit der S 113 Aufnahme S 44 A2 Gesichtserkennungssymbol A10 Bedienungshinweis f r S 67 Vierwegeregler A3 Schutzsymbol S 125 B1 Aufl sung S 95 A4 Speicherstatus S 38 B2 Empfindlichkeit S 97 A5 Ordnernummer S 158 B3 Verschlusszeit A6 Dateinummer B4 Blende A7 Batteriestandsanzeige S 31 A2 erscheint nur wenn die Gesichtserkennung zum Zeitpunkt der Aufnahme funktioniert hat Im normalen Display verschwinden A7 und A9 wenn innerhalb von zwei Sekunden kein Bedienungsschritt erfolgt A8 erscheint nur w hrend die Lautst rke der Wiedergabe von Videos eingestellt wird S 109 A10 erscheint auch wenn Keine Daten gew hlt ist verschwindet jedoch wenn zwei Sekunden lang kein Bedienungsschritt erfolgt Wenn zwei Sekunden lang kein Bedienungsschritt erfolgt w hrend Normaldisplay oder Detaildisplay gew hlt ist verschwindet nur Bearbeiten Tastensymbole Bei Betrieb erscheinen die verf gbaren Tastenfunktionen wie folgt auf dem auf dem Display Vierwegeregler 4 A Zoomtaste Q Vierwegeregler W v OK DISPLAY Taste Vierwegeregler 4 lt Ausl ser SHUTTER Vierwegeregler gt gt Gr ne Taste MENU Taste MENU Taste KO
15. Bain weist auf Vorsichtsma nahmen bei der Bedienung der Kamera hin Dieser Modus dient zur Aufnahme von Fotos und Videos Der Modus zur Aufnahme von Fotos wird in diesem Handbuch als Fotomodus bezeichnet Der Modus zur Aufnahme von Videos als Modus Modus El Modus Dieser Modus dient zur Wiedergabe von Fotos und zum Abspielen von Videos NOTIZEN Aufbau des Handbuchs Diese Bedienungsanleitung enth lt die folgenden Kapitel 1 Inbetriebnahme In diesem Kapitel wird erkl rt was zu tun ist bevor mit der neuen Kamera Fotos gemacht werden k nnen Lesen Sie es sich gut durch und folgen Sie den Anweisungen 2 Bedienung der Kamera Dieses Kapitel erkl rt h ufige Bedienungsvorg nge wie z B die Funktionen der Tasten und die Verwendung der Men s F r n here Einzelheiten siehe folgende Kapitel 3 Fotografieren In diesem Kapitel werden die unterschiedlichen Fotografier M glichkeiten sowie die Einstellung der einzelnen Funktionen erkl rt 4 Wiedergabe und L schen von Bildern Dieses Kapitel erkl rt wie Sie Standaufnahmen und Videoaufnahmen an der Kamera oder an einem Fernsehger t ansehen oder l schen k nnen 5 Bearbeiten und Drucken von Bildern CH Dieses Kapitel erkl rt die verschiedenen Arten Fotos zu drucken und Bilder mit der Kamera zu bearbeiten Informationen zum bertragen der Bilder auf einen Computer und zur Installation der
16. F r sehr helle Bilder z B am Strand oder im Schnee Genaue Messung sehr heller Szenen A Sport F r Aufnahmen von bewegten Motiven Verfolgt das Objekt P bis das Bild aufgenommen wurde amp Surf Schnee gt Ausl ser ESS CA3 Vierwegeregler oy OK Taste ae Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus Di Die Aufnahme Moduspalette erscheint W hlen Sie amp oder amp mit dem Vierwegeregler A V 4 gt Driicken Sie die Taste OK Das Motivprogramm ist gewahlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zuruck Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 0210212009 14 25 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat Im Sportmodus folgt der Fokusrahmen dem Motiv w hrend Sie den Ausl ser halb herunter dr cken uaiaye160 04 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Das Rahmen lhrer Bilder Rahmen Im Modus Rahmen k nnen Sie Bilder mit den in der Kamera gespeicherten Rahmen aufnehmen Ausl ser Zoom Q Taste Vierwegeregler OK Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler V im Modus Die Aufnahme Moduspalette erscheint W hlen Sie mit dem Vie
17. bea Die Energiesparfunktion ist in folgenden Situationen nicht wirksam memo 5 i im Wiedergabemodus wahrend der Aufzeichnung eines Videos wahrend die Kamera an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist wahrend ein Ment angezeigt wird e Wenn nach dem Einschalten der Kamera kein Bedienungsschritt erfolgt aktiviert sich die Stromsparfunktion erst nach 15 Sekunden selbst wenn 5 s eingestellt sind Einstellung der automatischen Abschaltung Sie k nnen die Kamera so einstellen dass sie sich automatisch selbst ausschaltet wenn sie f r einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird 7 Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal m 5 a z 5 5 163 2 Wahlen Sie Auto Power Off mit dem Vierwegeregler AV J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint 4 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler sem a em N 4 V die Zeitspanne nach der Videonorm NTSC die Kamera sich automatisch en nergie sparen ek abschalten soll Auto Power Off 45Min u Zur cksetzen 3Min W hlen Sie aus 5 min 3min oder Aus Alle l schen Aus MenyAbbrechen KJOK Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert Die Funktion Auto Power Off ist in folgenden Situationen nicht wirksam w hren
18. 3 Mehrfach Ja Ja S 94 Empfindlichkeit Auto Ja S 97 Belichtungskorr 0 0 Ja S 96 A 128 1280x720 Video Aufl sung 15 B s Ja Ja S 102 Movie SR Aus Ja Ja S 103 Digitalzoom w An x Ja S 74 Gesichterken nung Aus Ja Ja S 67 Blitzmodus w An Ja Ja S 91 Aufnahmeart Aus Ja Ja oS S 85 Fokusmodus Aus Ja Ja S 93 Speicher Fun Aus Ja Ja S 73 keit Aus Ja Ja S 97 Belichtung Aus Ja Ja S 96 skorr Digitalzoom w An Ja Ja S 74 DISPLAY Aus Ja Ja S 20 Datei Nr w An Ja Ja Datumseindruck Aus Ja Ja S 98 gt 5 gt D 3 Q Bueyuy o e Funktionen des Men s X Einstellung Letzte Funktion Standardeinstellung we lin Seite Pegel Bedient ne 3 Ja Ja Wiedergabepegel 3 Ja Ja Ton Einschaltton 1 Ja Ja 8 151 Ausl seton 1 Ja Ja i Tastenton 1 Ja Ja Selbstausl seton 1 Ja Ja Datumsformat Gem ja Nein Datum Grundeinstellung l Datumsformat 24h j Nein S 44 Datumseinstell Zeit S152 Datum 1 1 2009 Ja Nein i i Gem zeit Grundeinstellung da Nein Zeit wahlen wien Ja Ja Heimatzeit Gem Zielzeit Zone Grundeinstellung Ja Nein Weltzeit ee Aus Ja Nein S 155 Sommerzeit Heimatzeit Gem Ja Nein Zone Grundeinstellung Heimatzeit i Sommerzeit Aus Ja Nein me Gem S 40 E Language Grundeinstellung Ja Nein S 157 Ordnername Datum Ja Ja S 15
19. Die Programme 8 Brustbild Q Portr t und Nat Hautton sind f r Aufnahmen von Personen geeignet Die Gesichtserkennung S 67 funktioniert bei beiden Motivprogrammen und erleichtert Aufnahmen die das Gesicht des Motivs zur Geltung bringen sollen Brustbild a gut gestaltete Portr ts mit Automatikzoom Aufl sung fixiert s F r Portr taufnahmen mit gesunden und strahlenden Q Portr t se Hautt nen Nat F r Bilder mit Personen Verbessert Hautt ne und entfernt Hautton Unreinheiten Ausl ser Vierwegeregler OK Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler Y im Modus Di Die Aufnahme Moduspalette erscheint W hlen Sie Q oder f mit dem Vierwegeregler 4 V lt gt und dr cken Sie die Taste OK Das Motivprogramm ist gew hlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus ts 02 02 2009 zuruck j 14 25 Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 Erkennt die Kamera das Gesicht einer Person im Modus 8 zeigt ein orangefarbener Rahmen den Bereich auf den gezoomt wird uaiaye160 04 J Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat Erkennt die Kamera das Gesicht einer Person im Modus zoomt die Kam
20. Verschiebt die zu vergr ernde Position Zoom Q Taste Q Vergr ert das Bild max 10 fach Zoom Q Taste H3 Verkleinert das Bild mind x1 1 J Dr cken Sie die Taste OK Das Bild kehrt zur Einzelbildanzeige zur ck Bilder die mit dem Modus 16 fach Aufnahme aufgenommen wurden und Videos k nnen nicht vergr ert werden Automatisches Zoomen auf das Gesicht des Motivs Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung Wenn die Gesichtserkennung w hrend der Aufnahme funktioniert hat k nnen Sie m helos die Bilder durch einfaches Dr cken der Taste Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung mit vergr erter Gesichtsdarstellung betrachten 1 J Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt das Foto das Sie vergr ern m chten berzeugen Sie dass das Symbol auf dem Bild erscheint und dr cken Sie die Taste Das Bild wird in dem Bereich des bei der Aufnahme zuerst erkannten Gesichts vergr ert Wenn die Kamera mehrere Gesichter zum Zeitpunkt der Aufnahme erkannt hat werden die Gesichter bei jedem Dr cken der Taste in der Erkennungsreihenfolge vergr ert Dr cken Sie die Taste OK Das Bild kehrt zur Einzelbildanzeige zur ck Futon Videos lassen sich in der Gesichtsvergr erung nicht wiedergeben UJap ig uoa USy9SO7 pun age Jopa m u1 p g uoa UBUISO7 pun age uopsim Kom Der Vergr erungsf
21. ca 210 Bilder Verlauf des CIPA Kompatibilitatstests an mit eingeschaltetem Display 50 Blitzverwendung und 23 C Die tats chliche Leistung kann je nach Betriebsbedingungen variieren Wiedergabezeit Gem den Ergebnissen hausinterner ca 400 Min Tests Die tats chliche Zeit kann je nach Betriebsbedingungen abweichen Videoaufzeich nungszeit ca 100 Min Schnittstellen USB 2 0 hochgeschwindigkeitskompatibel PC AV Anschluss Videonorm NTSC PAL monaural Abmessungen Ca 101 5 B x 59 H x 25 T mm ohne Betriebs oder hervorstehende Teile Gewicht Ca 125 g ohne Batterien und SD Speicherkarte Ca 175 g mit Batterien und SD Speicherkarte Zubeh r Zwei AA Alkalibatterien USB Kabel Software CD ROM Gurt Bedienungshandbuch Kurzanleitung Bueyuy o GEWAHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Jeder PENTAX Kamera die beim autorisierten Fachhandler gekauft wird liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt f r diese Kamera die gesetzliche Gew hrleistungsfrist Diese bezieht sich ausschlie lich auf die Ausbesserung von Material und Fertigungsm ngeln Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instandgesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt H ndlereigene Garantiekarten oder Kaufquittungen werden nicht anerkannt Die Gew hrleistung erlischt sobald ein Fremdeingriff unsachgem e B
22. chten 6 Verwenden Sie den Vierwegeregler lt gt um den Effekt einzustellen Die Helligkeit nimmt bei jedem Dr cken des Vierwegereglers gt zu und bei jedem Dr cken des Vierwegereglers 4 ab 7 Dr cken Sie die Taste OK Ein Best tigungsdialog zum berschreiben des Bildes erscheint Wenn ein Bild gesch tzt ist wird das Bild als neues Bild gespeichert ohne den folgenden Best tigungsdialog am Bildschirm zu zeigen Ww D o 2 O 5 c S Qa oO c 2 x 5 lt 5 w Qa 5 137 1 UIOPIIZ uoa u y n q pun usyaqueag o Wahlen Sie Uberschreiben oder Speichern als mit dem an Vierwegeregler A v berschreiben Dr cken Sie die Taste OK Mit einem Filter bearbeitete Bilder werden mit der gleichen Aufl sung und Qualit tsstufe gespeichert wie das Originalbild Panoramabilder Videos oder mit einer anderen Kamera aufgenommene Bilder lassen sich nicht mit der Digitalfilterfunktion bearbeiten Eine Fehlermeldung erscheint wenn Sie die Funktion von der Wiedergabe Moduspalette aus aufrufen und die Taste OK dr cken Rote Augen Funktion Sie k nnen Bilder korrigieren wo das Motiv aufgrund der Blitzverwendung rote Augen hat Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler das Bild das Sie korrigieren m chten Dr cken Sie den Vierwegeregler V Die Wiedergabe Moduspalette erscheint W hlen Sie Rot
23. en die verschiedenen Wiedergabe und Bearbeitungsm glichkeiten Eine Hilfsanzeige am Monitor zeigt Ihnen die in jedem Modus m glichen Funktionen und ihre Verwendung e Eine Hilfsanzeige erscheint f r den gew hlten Modus in der Aufnahme bzw Wiedergabemoduspalette S 65 S 113 Verwenden Sie den Gr nen Modus um problemlos mit den Standardeinstellungen zu fotografieren S 71 Anzeige von Bildern im Kalenderformat Mit der Optio E80 k nnen Sie gespeicherte Bilder nach Datum im Kalenderformat anzeigen S 111 So k nnen Sie das Bild das Sie wiedergeben m chten schnell finden Eine Vielzahl an Funktionen um Ihre Bilder ohne Computer genie en zu k nnen Die Optio E80 bietet eine Vielzahl von Funktionen um Bilder wiederzugeben und zu bearbeiten ohne sie von der Kamera auf den Computer bertragen zu m ssen Zum Aufnehmen und Bearbeiten von Fotos und Videos brauchen Sie nur die Kamera S 132 Versehentlich gel schte Bilder k nnen Sie mit der Optio E80 wiederherstellen S 123 e Gr e ndern S 132 Zuschneiden S 133 und Funktion zur Vermeidung Roter Auge S 138 lassen sich anwenden w hrend das Bild im Wiedergabemodus dargestellt ist Uberpriifung des Packungsinhalts Kamera Riemen Software CD ROM Optio E80 O ST86 S SW87 USB Kabel USB98 Bedienungsanleitung Schneller Einstieg dieses Handbuch Mit einem Stern markierte Positionen sind auc
24. x 3 x2 x4 Aufl sung S 95 v v6 v Autofokusfeld S 94 x7 v v Empfindlichkeit S 97 v v v Belichtungskorr S 96 voj x v Zoom S 73 v v v Datumseindruck S 98 8 Fixiert auf 0 0 9 Der intelligente Zoom ist nicht verf gbar 10 Nur der optische Zoom ist verf gbar gt 5 Sr D 3 Q 193 Bueyuy o Meldungen Bei Betrieb der Kamera k nnen im Display folgende Meldungen erscheinen Meldung Beschreibung Batterien leer Die Batterien sind leer Tauschen Sie sie gegen neue aus Wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden laden Sie die Batterien S 29 Speicherkarte voll Die SD Speicherkarte ist voll und es lassen sich keine weiteren Bilder speichern Legen Sie eine neue SD Speicherkarte ein oder l schen Sie nicht ben tigte Bilder S 34 S 121 ndern Sie die Aufl sung der gespeicherten Bilder und versuchen Sie es noch einmal S 132 Speicherkartenfehler Aufnahme und Wiedergabe sind wegen eines Problems mit der SD Speicherkarte nicht m glich Sie k nnen die Kamera eventuell zusammen mit einem Computer verwenden um Bilder auf der Karte anzuzeigen und zu kopieren Diese Karte ist nicht formatiert Die SD Speicherkarte die Sie eingelegt haben ist nicht formatiert oder wurde auf einem anderen Computer oder anderem Ger t formatiert und ist mit dieser Kamera nicht kompatibel Formatieren Sie die SD Speicherkarte in der Kamera S 150 Der interne Speicher is
25. zeigt Dr cken Sie die Karte ein bis sie mit einem Klick einrastet Wenn die Karte nicht ganz eingef hrt ist werden die Bilder eventuell nicht richtig aufgezeichnet Schlie en Sie den Batterie Kartendeckel und schieben Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung von 1 Entfernung der SD Speicherkarte 1 2 ffnen Sie den Batterie Kartendeckel Dr cken Sie die Karte leicht in das SD Kartenfach um sie auszuwerfen Ziehen Sie die Karte heraus wyeuq z qu Q aswYyeugaljjaqu Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte Die SD Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschalter ausger stet Die Einstellung des Schalters auf LOCK q N verhindert dass neue Daten auf der Karte Schreib SD gespeichert werden gespeicherte Daten gel scht werden und die Karte von der Kamera oder einem Computer formatiert wird erscheint am Display wenn die Karte schreibgesch tzt ist Seien Sie beim Herausnehmen der SD Speicherkarte unmittelbar nach Benutzung der Kamera vorsichtig weil die Karte u U hei sein kann Schalten Sie die Kamera nicht aus und nehmen die SD Karte nicht heraus w hrend Bilder wiedergegeben oder gespeichert werden oder die Kamera ber USB Kabel mit einem Computer verbunden ist Die Daten k nnten verloren gehen oder die Karte besch digt werden Verbiegen Sie die SD Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen St en aus Halten Sie sie v
26. Auft sung Ton l 1 Autofokusfeld 3 Datumseinstell 02 02 2009 I 1 Empfindlichkeit Aue Weltzeit ee i Belichtungskorr 20 0 Language i Deutsch Video Ordnername Datum I Digitazoom s USB Anschluss PTP Mne ende 1 I See eel u 2 e c S Q Q A o 3 it GAuin Modus 172 A Einstellung 1 Aufl sung io Ton Autofokusfeld ES Datumseinstell 02 02 2009 Empfindlichkeit Auto Weltzeit Belichtungskorr 20 0 Language amp 5 Deutsch Video Ordnername Datum Digitalzoom U USB Anschluss PTP Mende TEWEnde ba SSS Se ee ee ee ee ee eee eee 4 SHUTTER Halb gedr ckt Die aura u moa Die Einstellung ist Einstellung ist beendet und beendet und die Kamera die Kamera kehrt in den kehrt in den Modus amp Modus DJ zur ck zur ck Die verf gbaren Tastenfunktionen erscheinen w hrend des Men betriebs im Display is 2 Ss c S Q Q A o 3 o Einstellung von Autofokusfeld im Men B Aufn Modus 1 2 Dr cken Sie die Taste MENU im Modus amp Das Men O8 Aufn Modus erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich auf Aufl sung Aufn Modus Aufl sung Om Autofokusfeld 3 Empfindlichkeit Auto Belichtungskorr 0 0 Video Digitalzoom K MENUJE nde 1 2 gt Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt si
27. Autofokusfeld 94 Auto Makrofunktion 93 Automatische Abschaltung 163 AV Kabel sirrinin 128 AV Ger te uenneeneeeneee 128 B Basismodus 71 Batteriestandsanzeige 31 Bedienung der Men s 54 Belichtungseinstellung 96 Bildspeicherkapazit t 206 Bildwiederherstellung 124 Blitz Aus ooo 91 Blitz Ein AntiRotAugen 91 Blitz Ein F 2 91 Blitzmodus 91 Blumenmodus 66 Brustbildmodus 77 gt 5 gt D 3 gt Ss 2 Ss Q D Dateinummer 104 Datendisplay 22 Datums und Uhrzeit Einstellung 152 Datums und Zeiteinstellung 44 Datumseindruck 98 Diashow sssini 115 Digital SR 75 Digitalfilter 135 Digitalzoom 73 74 Display Helligkeit 162 Displaysprache 157 DPOF Einstellungen 145 Drehen 24 117 E Einlegen einer Batterie 29 Empfindlichkeit 97 Energieeinsparung 162 F Fehlermeldungen 194 Fernsehger t 128 PIG 2 0 ee 135 Fokusmodus 93 Fokussierung sss 93 Formatieren 150 Fotolabor
28. Beginn der Wiedergabe von Bildern 6 Dr cken Sie die Taste D Wenn das Men O Aufn Modus vom Modus aufgerufen wurde wird die Einstellung gespeichert und die Kamera kehrt zum Wiedergabestatus zur ck Abbrechen der Einstellung und Fortsetzung des Men betriebs 6 Dr cken Sie die Taste MENU Die nderungen werden nicht aktiv und der Bildschirm kehrt zu Schritt 3 zur ck Die Funktion der Taste MENU ist vom Bildschirm abh ngig Siehe Hilfsanzeige MENU Ende Beenden des Men s und R ckkehr zum Ausgangsbildschirm Y memo MENU 5 R ckkehr zu vorherigen Bildschirm mit der aktuellen Einstellung MENU Abbrechen Abbrechen der aktuellen Wahl Beenden des Men s und R ckkehr zum vorherigen Bildschirm eJowey Jap Bunuaipeg es wey Jap Bunus pag N Diese Liste zeigt die Punkte die mit den Men s eingestellt werden k nnen und beschreibt jeden einzelnen Punkt Siehe au erdem Liste der Standardeinstellungen im Anhang Standardeinstellungen S 198 um zu entscheiden ob die Kamera beim Abschalten die Einstellungen speichern soll oder zu den Standardeinstellungen zur ckkehren soll O Aufn Modus Men Dieses Men zeigt die Funktionen f r die Aufnahme von Fotos und Videos Funktion Beschreibung Seite Aufl sung Zur Wahl der Aufl sung f r Standaufnahmen S 95 Autofokusfeld Zur nderung des Autofokusbereiches S 94 Empfindlichkeit Zur Einstellung der
29. Das Objektiv an dieser Kamera ist nicht austauschbar Es l sst sich auch nicht entfernen Setzen Sie die Kamera keinen hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Lassen Sie die Kamera nicht in einem Auto liegen in dem die Temperatur stark ansteigen kann Die Kamera ist nicht wasserdicht Verwenden Sie sie daher nicht wenn sie in Kontakt mit Regen Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit kommen k nnte Setzen Sie die Kamera keinen starken Vibrationen St en oder Druck aus Sch tzen Sie die Kamera mit einem Kissen vor Vibrationen die von einem Motorrad Auto oder Boot ausgehen k nnen Im Falle dass die Kamera gr eren Ersch tterungen einem Aufprall oder Druck ausgesetzt war bringen Sie sie zu einem PENTAX Servicezentrum in Ihrer N he Der Temperaturbereich in dem die Kamera verwendbar ist reicht von 0 C bis 40 C Bei starken Temperaturen wird das Display m glicherweise schwarz angezeigt Die normale Anzeige wird wiederhergestellt nachdem sich die Temperatur normalisiert hat e Die Reaktionsgeschwindigkeit der Fl ssigkristallanzeige verlangsamt sich bei niedrigen Temperaturen Dies liegt jedoch in der Natur der Fl ssigkristalle und ist keine St rung Bei pl tzlichen Temperaturwechseln kann es zu Kondensationsbildung im Inneren und Au en auf der Kamera kommen Verstauen Sie die Kamera in einer Tasche oder Plastikt te und nehmen Sie sie erst heraus nachdem sich die Temperaturen der Kamer
30. Empfindlichkeit ISO 100 ISO 800 m glich Wenn die Empfindlichkeit auf 3200 oder 6400 eingestellt ist Im Aufnahmemodus amp Digital SR ist nur Auto Empfindlichkeit 100 6400 m glich Speichern der Empfindlichkeits Einstellung S 104 Einstellung der Funktion Datumseindruck Sie k nnen w hlen ob Datum und oder Uhrzeit auf Fotos einbelichtet werden sollen J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Mi Aufn Modus erscheint 2 w hlen Sie Datumseindruck mit dem Vierwegeregler AV Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint 4 w hlen Sie mit dem Vierwegeregler A V die Details Speicher f r den Datumseindruck SEMSE atum Datum Zeit W hlen Sie aus Datum Datum Zeit eit Aus Zeit oder Aus MENU Abbrechen OKJ OK 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert 6 Dr cken Sie die Taste MENU Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck auton Q erscheint auf dem Display im Modus 4 wenn Datumseindruck eingestellt ist Datums und Zeitangaben die einbelichtet sind lassen sich nicht l schen e Datum und oder Zeit werden auf dem Foto mit dem unter Datumseinstell eingestellten Format einbelichtet S 44 e Beachten Sie bitte dass sich die einbelichteten Daten Zeiten berlappen k nnen wenn der Drucker oder die Bildbearbeitungssoftware so eing
31. Gr e ver nderte Bild wird gespeichert Zuschneiden von Bildern Sie k nnen den unerw nschten Teil eines Bildes l schen und das zurechtgeschnittene Bild als separate Datei speichern Mit 21m aufgenommene Bilder Panoramabilder mit dem Modus 16 fach Aufnahme und Videos lassen sich nicht zuschneiden W oO D o 5 c S Qa oO c 7 x 5 lt 5 Qa 5 133 1 Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt das Bild das Sie zuschneiden m chten Z Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Die Wiedergabe Moduspalette erscheint UJaplig uoa u y n q pun usyoqueag o W hlen Sie Zuschneiden mit dem Vierwegeregler 4 V lt gt Zuschneiden von Bildern auf Wunschgr e Als neue Datei gespeichert MENUA borec hen 0K JOKI Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm f r das Zuschneiden erscheint Ein gr ner Rahmen am Bildschirm zeigt den maximalen Bereich f r das Zuschneiden Innerhalb dieses Bereichs ist ein Zuschneiden nicht m glich W hlen Sie die Zuschneidebedingungen Die folgenden Bedienungsschritte verschieben den gr nen Rahmen am Bildschirm und bestimmen den Bereich f r das Zuschneiden Zoom E3 Q Taste ndert die Gr e des geschnittenen Abschnitts Vierwegeregler A Y lt gt Bewegt die Schnittposition nach oben unten links und rechts Gr ne Taste Dreht den Schneiderahmen Dr
32. Gr ne Taste Dr cken Sie die gr ne Taste im Modus Di Die Kamera schaltet auf dem Modus Dr cken Sie die gr ne Taste nochmals um zu dem Status vor der Wahl des Modus zur ckzukehren Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 u9191je160J0 7 o 2 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat J Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Im e Im Modus k nnen Sie die im Display dargestellten Informationen Du nicht durch Dr cken der Taste OK DISPLAY ndern e Dr cken Sie die Taste MENU im Modus um das Men X Einstellung aufzurufen Das Men E82 Aufn Modus l sst sich nicht anzeigen e Wenn Sie die Kamera im Modus ausschalten schaltet sie sich beim n chsten Dr cken des Hauptschalters wieder im Modus ein Verwenden des Zooms Sie k nnen den Aufnahmebereich mit dem Zoom ver ndern Zoom 44 4 Taste Vierwegeregler OK Taste J Dr cken Sie die Zoom44 4 Taste im Modus Di rechts Vergr ert das Motiv 444 links Erweitert den mit der Kamera aufgenommenen Bereich Wenn Sie die Taste dr cken und halten schaltet die Kamera automatisch vom _ Zoomvergr erung A 4 Ri Zoomleiste optischen auf den intelligenten
33. Kamera und Fernsehger t ausgeschaltet sind bevor Sie die Kamera am Fernsehger t anschlie en Externer Eingang AUDIO VIDEO R Gelb Schlie en Sie das AV Kabel am PC AV Ausgang an Verbinden Sie den Stecker des AV Kabels mit lt 3 in Richtung mit dem PC AV Anschluss der Kamera SchlieRen Sie die anderen Enden des AV Kabels gelb Video wei Audio an den Videoeingang und den Audioeingang des AV Gerates an Wenn Sie eine Stereoausr stung verwenden stecken Sie die Tonklemme in den L Anschluss wei Schalten Sie das AV Ger t ein Handelt es sich bei dem an die Kamera angeschlossenen Ger t und dem die Bilder wiedergebenden Ger t um unterschiedliche Ger te schalten Sie beide an Beim Betrachten von Bildern auf AV Ger ten mit mehreren Videoeingangen wie z B TV Ger ten lesen Sie das Benutzerhandbuch des Ger ts und w hlen Sie den Videoeingang an den die Kamera angeschlossen ist N u4 p g uoa u y s 7 pun sge uspa m So 4 Schalten Sie die Kamera ein Wir empfehlen Ihnen die Verwendung des optionalen Netzgeratesets K AC62 wenn Sie die Kamera f r l ngere Zeit benutzen m chten Je nach Land oder Region werden Bilder oder Videos eventuell nicht wiedergegeben wenn die Videonorm nicht gem dem Land eingestellt ist ndern Sie in diesem Fall die Einstellung der Videonorm S 161 Das Kameradisplay schaltet sich
34. PAL Rio de Janeiro NTSC Singapore PAL Europa Lissabon PAL Phnom Penh PAL Madrid PAL Ho Chi Minh PAL London PAL Jakarta PAL Paris PAL Hong Kong PAL Amsterdam PAL Beijing PAL Mailand PAL Shanghai PAL Rom PAL Manila NTSC Kopenhagen PAL Taipei NTSC Berlin PAL Seoul NTSC Prag PAL Tokyo NTSC Stockholm PAL Guam NTSC Budapest PAL Ozeanien Perth PAL Warschau PAL Adelaide PAL Athen PAL Sydney PAL Helsinki PAL Noumea PAL Moskau PAL Wellington PAL Afrika Dakkar PAL Auckland PAL Westasien Algier PAL Pago Pago NTSC Johannesburg PAL gt 5 gt D 3 203 Bueyuy o Sonderzubeh r F r diese Kamera sind verschiedene systemkonforme Zubeh rteile erh ltlich Die mit einem Stern versehenen Produkte sind im Lieferumfang der Kamera enthalten e Stromquelle Netzger teset K AC62 Netzger t D AC62 Gleichstromadapter D DC51 Netzkabel Kabel USB Kabel I USB98 AV Kabel I AVC7 e Riemen O ST86 O ST24 Handschlaufe aus echtem Leder O ST8 Silberkette O ST81 Wasserfester Riemen e Kameratasche O CC81 Technische Daten Typ Vollautomatische digitale Kompaktkamera mit internem Zoomobjektiv Anzahl effektiver Pixel Ca 10 Megapixel Bildsensor 1 2 33 Zoll CCD H he der Foto tomas 10m 3648x2736 Pixel 7m 3072x2304 Pixel Aufl sung 5m 2592x1944 Pixel 3m 2048x1536 Pixel 2 1mm 16 9 1920x1080 Pixel 1024 1024x7
35. PENTAX 3 0 nnnennnnnnen 181 Ansicht voniBildern 2 2 32 ara i iar 183 Details zur Verwendung von ACDSee for PENTAX 3 0 184 Anschlie en an einen Macintosh uu2222224000440nnBBBnnnnnnnnnnnn nen Verbinden der Kamera und des Macintosh B bertragung von Bildern 24404424440424nnsnnnnnnnnnennnnnnnnnnenn L sen der Kamera vom Macintosh Starten von ACDSee 2 for Mac A Ansicht von Bildemn 2 228 piada Details zur Verwendung von ACDSee 2 for Mac 189 Anhang 191 F r alle Aufnahmemodi verf gbare Funktionen uuuunssunnnnnnn 192 Meldungen Rehlers uche 4 0 n naeh as te rat Standardeinstellungen uz2u4442200040000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 198 Liste der Weltzeitst dte uuu uuu222240002000000nBn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 203 S nderzubeho r i 2 2 n uni ieh 204 Technische Daten 2 u 2 2 2002s dahin Hanse 205 GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN uuunsusensnsnannsanennnnnennnnnnnnnn 209 Die Bedienung des Vierwegereglers wird in diesem Handbuch mit Abbildungen wie der folgenden erklart az A oder P oder V oder v Die Bedeutung der in dieser Anleitung verwendeten Symbole ist nachstehend erkl rt I verweist auf eine Seite auf der die jeweilige Funktion erkl rt wird om steht bei wichtigen Zusatzinformationen
36. Sie auf das angezeigte Land oder die Region und befolgen Sie die Anweisungen um Ihr Produkt anzumelden Nur Kunden in den im Software Installationsbildschirm angezeigten L ndern und Regionen k nnen Ihre Produkte ber die Internet Produktanmeldung anmelden Einstellung des USB Anschlussmodus Stellen Sie das Gerat ein an das die Kamera mit dem USB Kabel angeschlossen ist auton Achten Sie darauf den US Anschlussmodus vor dem Anschlie en der Kamera an den Computer einzustellen Die folgende Einstellung l sst sich nicht vornehmen wenn die Kamera mit dem USB Kabel an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist 7 Schalten Sie die Kamera ein 2 Dr cken Sie auf die Taste MENU im Modus DI Das Men X Einstellung wird angezeigt Wenn Sie die Taste MENU im Modus amp dr cken dr cken Sie einmal den Vierwegeregler gt J Wahlen Sie USB Anschluss mit dem Vierwegeregler AV Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint W hlen Sie MSC mit dem T A Einstellung 113 Vierwegeregler AV Ton Datumseinstell 02 02 2009 Weltzeit Language 353 Deutsch Ordnername MSC USB Anschluss 4PTP MENJAbbrechen OK OK 6 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert gt U Q 7 7 go gt O 3 me s 175 Wechseln Sie je nach Computer zu den folgenden Seiten Anschlie en an einen Windo
37. Sie auf Glasbruchst cke Achten Sie auch darauf dass die Fl ssigkristalle nicht auf die Haut in die Augen oder in den Mund gelangen Je nach Ihrer Veranlagung oder k rperlichen Verfassung kann die Verwendung der Kamera zu Juckreiz Ausschlag oder Blasen f hren Falls Sie so etwas bemerken benutzen Sie die Kamera nicht weiter und wenden Sie sich sofort an einen Arzt Handhabung der Batterien A Warnung Wenn aus den Batterien austretendes Substrat mit Ihren Augen in Ber hrung kommt kann dies zu Sehst rungen f hren Sp len Sie sie mit sauberem Wasser und wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt Reiben Sie sie nicht A Achtung Diese Kamera l uft mit jeweils zwei AA Alkali AA Lithium oder Ni MH Akkus Andere Batterien d rfen nicht verwendet werden weil es sonst zu Fehlfunktionen der Kamera kommen kann oder die Batterien bersten und sich entz nden k nnten AA Alkali und AA Lithiumbatterien k nnen nicht nachgeladen werden Versuchen Sie nicht die Batterien zu zerlegen Die Batterien k nnen bersten oder auslaufen wenn Sie versuchen sie zu laden oder zu zerlegen Legen Sie die Batterien nicht mit vertauschten positiven und negativen Polen ein weil sie dadurch brechen oder sich entz nden k nnten Kombinieren Sie beim Batterieaustausch keine Batterien verschiedener Marken Typen oder Leistung Es d rfen auch keine alten Batterien zusammen mit neuen verwendet werden weil dabei Batterien brechen
38. Sie den Vierwegeregler 4 im Modus 2 Wahlen Sie oder mit dem Vierwegeregler lt gt und driicken Sie die Taste OK r err Aufnahmealnt Die Kamera ist bereit fiir Bilderserien 2 r Pi Se MENUJA D brechen sme Ar ys So Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat A Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Im Modus amp werden Bilder fortlaufend aufgenommen so lange wie der Ausl ser gedr ckt wird Im Modus werden 16 Bilder hintereinander aufgenommen wenn Sie einmal auf den Ausl ser dr cken u 1 4e160 04 cautions Der Blitz z ndet im Modus H oder y nicht und l sst sich in den Programmen Gr n Motivprogrammautomatik 3 Nachts Video Rahmen und Bad Digitalpanorama nicht w hlen amp kann im Modus 8 Brustbild oder amp Digital SR nicht ausgew hlt werden memo Scharfeinstellung und Belichtung werden mit der ersten Aufnahme gespeichert Wenn die Gesichtserkennung aktiviert ist S 67 funktioniert sie nur fur die erste Aufnahme Im Modus amp werden Bilder mit den folgenden Einstellungen aufgenommen Die Empfindlichkeit ist auf Auto festgesetzt Belichtungskorrektur und Auto Fokus werden bei Aufnahme des ersten Bildes angepasst und bleiben f r die nachfolgenden Bilder festgesetzt Das Bli
39. Wiederherstellen mit dem Vierwegeregler AV Eiio anA wiederherstellen r CTER o a F Wiederherstellen 9 Dr cken Sie die Taste OK Der L schvorgang wird r ckg ngig gemacht und die Dateien werden wiederhergestellt ws Sao Im Wiederhergestellte Bilder haben den gleichen Namen wie vor dem L schen Sch tzen von Bildern vor dem L schen Sch tzen Sie k nnen gespeicherte Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen f Dr cken Sie den Vierwegeregler V im Modus PJ Die Wiedergabe Moduspalette erscheint 2 Wahlen Sie o Sch tzen mit dem Vierwegeregler A V 4 gt REEL Q ey om a ie Sch tzt Bilder vor dem L schen Formatierung l scht alle Bilder mENupAibbrechen OK ORG J Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm f r die Auswahl von Einzelnes Bild oder Alle Bilder erscheint 4 W hlen Sie Einzelnes Bild mit dem Vierwegeregler AV 4 Einzelnes Bild UJapjig uoa USy9SO7 pun age Jopa m u 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Meldung Dieses Bild sch tzen erscheint Um ein weiteres Bild zu sch tzen w hlen Sie es mit dem Vierwegeregler lt gt Q Q ov o gt Qa mu a oO gt 5 lt gt er Qa 5 7 km W hlen Sie Sch tzen mit dem Vierwegeregler A V Dr cken Sie die Taste OK Das gew hlte Bild ist gesch tzt e Um die Schutzeinstellung r
40. aus w hrend die Kamera an AV Ger te angeschlossen ist W hrend die Kamera an AV Ger te angeschlossen ist l sst sich die Lautst rke nicht mit der Zoomtaste 4 44 4 regulieren v memo auton Beim Anschluss an und bei der Wiedergabe von Bildern auf AV Geraten werden Bilddaten mit einer normalen Bildaufl sung ausgegeben Um Videos die mit 128 1280x720 15 B s aufgenommen wurden in HDTV anzusehen bertragen Sie die Daten zu einem Computer und geben Sie die dort wieder S 155 Q Q v o Ss Qa I a oO 5 lt e gt er Q gt NOTIZEN 5 Bearbeiten und Drucken von Bildern Bearbeiten von Bildern ccccceeeeseeees 132 Druckeinstellungen DPOF 145 Info zum Drucken Auf dieser Kamera gibt es die folgenden Optionen zum Ausdrucken von Bildern 1 Verwenden Sie einen Druckdienst 2 Verwenden Sie einen Drucker mit einem Steckplatz f r eine SD Speicherkarte um Bilder von der SD Speicherkarte direkt auszudrucken 3 Verwenden Sie ein Softwareprogramm auf dem Computer um Bilder auszudrucken W o o o 2 re 5 c S Qa oO c 2 x 5 lt 5 Qa 5 132 Bearbeiten von Bildern ndern der Bildgr e Gr e ndern Durch nderung der Gr e eines gew hlten Bildes k nnen Sie die Datei gegen ber dem Original verkleinern Sie k nnen diese Funktion verwenden um weiterh
41. ck S 118 Dr cken Sie Ed w hrend der Neunbildanzeige um in die Ordner oder Kalenderanzeige zu wechseln S 111 Dr cken Sie Q w hrend der Ordneranzeige um zur normalen Neunbildanzeige zu schalten S 111 Dr cken Sie Q w hrend der Kalenderanzeige um zur normalen Neunbildanzeige zu schalten S 111 ndert die Lautst rke w hrend der Wiedergabe von Videos S 109 DJ Taste Schaltet in den Modus 3 S 52 Taste Zoomt in einer mit Gesichtserkennung gemachten Aufnahme auf die Gesichter des Motivs in der Reihenfolge in der die Gesichter bei der Aufnahme erkannt wurden Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung S 119 Vierwegeregler A Wiedergabe und Unterbrechung eines Videos S 109 Y Zeigt die Wiedergabe Moduspalette an S 114 Stoppt ein Video w hrend der Wiedergabe S 109 4 gt Zeigt das vorherige oder folgende Bild w hrend der Einzelbildanzeige S 108 Bei Videos bildweise vorw rts bildweise r ckw rts Abspielen r ckw rts Abspielen vorw rts schneller Vorlauf schneller R cklauf S 109 AY a gt Verschiebt den Anzeigebereich w hrend der Zoomanzeige S 118 W hlt ein Bild in der Vier Neunbildanzeige einen Ordner in der Ordneranzeige und ein Datum in der Kalenderanzeige S 110 S 111 Verschiebt das Bild w hrend der Verwendung der Rahmenfunktion S 139 OK DISPLAY Taste ndert die Daten die im Display angezeigt werden S 20 Kehrt von der Zoomanzeige oder der Vier Neu
42. ckg ngig zu machen w hlen Sie Schutz aufheben in Schritt 6 fe erscheint w hrend der Wiedergabe bei gesch tzten Bildern unter der Dateinummer e Die maximale Anzahl Bilder die Sie nacheinander mit Einzelnes Bild sch tzen k nnen betr gt 99 Sch tzen aller Bilder N y So A Dr cken Sie den Vierwegeregler V im Modus PJ Die Wiedergabe Moduspalette erscheint Wahlen Sie O n Sch tzen mit dem Vierwegeregler AV lt P Driicken Sie die Taste OK Der Bildschirm f r die Auswahl von Einzelnes Bild oder Alle Bilder erscheint Wahlen Sie Alle Bilder mit z dem Vierwegeregler A V E E inzelnes Bild Alle Bilder Abbrechen Dr cken Sie die Taste OK 6 7 Mi N W hlen Sie Sch tzen mit dem Vierwegeregler A V FE der schatz il ww oKJOK Dr cken Sie die Taste OK Alle Bilder werden gesch tzt Gesch tzte Bilder werden gel scht wenn Sie die SD Speicherkarte formatieren S 150 Um die Schutzeinstellung f r alle Bilder r ckg ngig zu machen w hlen Sie Schutz aufheben in Schritt 6 Q Q D o Ss Qa I 77 O er gt lt e gt w Q gt 127 Anschlie en der Kamera an AV Ger te Mit dem optionalen AV Kabel I AVC7 k nnen Bilder an Ger ten mit einem Videoeingang wie z B einem Fernsehger t aufgezeichnet oder wiedergegeben werden Achten Sie darauf dass
43. empfehlenswert a Digital SR H here Empfindlichkeit reduziert die Unsch rfe a Sonnenuntergang FUr Sonnenunterg nge und Aufnahmen bei warmem Licht Kerzenlicht F r die Aufnahme von Szenen mit Kerzenlicht Ausl ser S CH Vierwegeregler oy OK Taste ee uaiaye160 04 T e e Q 5 A a L memo Dr cken Sie den Vierwegeregler Y im Modus Die Aufnahme Moduspalette erscheint Wahlen Sie 9 F amp a oder mit dem Vierwegeregler A V lt gt Driicken Sie die Taste OK Das Motivprogramm ist gewahlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zur ck Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Beim Fotografieren dunkler Szenen verl ngert sich die Verschlusszeit Um Kameraersch tterungen zu vermeiden verwenden Sie ein Stativ und oder die Selbstausl sefunktion S 84 e Im Modus 8 ist die Empfindlichkeit automatisch auf Auto eingestellt Die Aufl sung ist auf 5m 2592 x 1944 fixiert Aufnahmen von Personen Brustbild Portrat Portrat Nat Hauttonmodus
44. f r Reparaturarbeiten verlangen gt Ungeachtet dessen werden Pentax Ger te die an den Hersteller zur ckgehen 5 entsprechend dieser Garantiebestimmungen kostenlos repariert s Ss Q Bueyuy o e Diese Gew hrleistung beeintr chtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden Die Gew hrleistungsbestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen k nnen in einigen L ndern diese Bestimmungen ersetzen Deshalb empfehlen wir dass Sie die Servicekarte die Ihnen beim Kauf ausgeh ndigt wurde pr fen bzw weitere Informationen bei der PENTAX Vertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen C Das CE Zeichen steht f r die Erf llung der Richtlinien der Europ ischen Union Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altgeraten und gebrauchten Batterien 1 Innerhalb der Europaischen Union Diese Symbole auf Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und elektronische Ger te und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausm ll vermischt werden sollen Gebrauchte elektrische elektronische Ger te und Batterien m ssen separat und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die eine korrekte Behandlung Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben gehandhabt werden Entsprechend der Implementierung durch Mitgliedsstaaten k nnen Privathaushalte innerhalb der EU Staaten ihre gebrauc
45. gestellt Dr cken Sie den Vierwegeregler EEE A gt im Modus amp A Standard Der Fokussiermodus ndert sich bei jedem Dr cken der Taste Sie k nnen auch die Einstellung mit dem Vierwegeregler A V ndern Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck e Im gr nen Modus k nnen Sie nur AF oder PF w hlen Wenn AF Standard gew hlt ist und das Motiv sich n her als 50 cm an der Kamera befindet fokussiert die Kamera automatisch aus 10 cm Entfernung Auto Makrofunktion In diesem Fall erscheint auf dem Display Wenn Sie im Modus amp fotografieren und das Motiv mehr als 60 cm entfernt ist stellt die Kamera automatisch auf 00 Unendlichkeit scharf Beim Fotografieren in der Einstellung amp kann die Kamera die Aufnahme machen auch wenn das Motiv nicht scharfgestellt ist In diesem Fall wird die Aufnahme verschwommen Speichern der Fokusmodus Einstellung S 104 T e e Q o 5 u9191je160J0 7 A QN N Einstellung des Autofokusfelds Sie k nnen das Autofokusfeld ver ndern r 7 Mehrfeld Normales Autofokusfeld 21 Spot Das Autofokusfeld wird kleiner Nachf hr AF Die Scharfeinstellung f r sich in Bewegung befindliche Motive wird beibehalten km Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Di Das Men i Aufn Modus erscheint Wahlen Si
46. sind nicht wiederaufladbar ffnen Sie nicht den Batterie Kartendeckel und nehmen Sie keine Batterien heraus wenn die Kamera eingeschaltet ist Wenn die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt werden soll sollten die Batterien herausgenommen werden Verbleiben die Batterien ber l ngere Zeit in der Kamera k nnten sie auslaufen Wenn Sie Batterien die l ngere Zeit aus der Kamera entfernt waren wieder einlegen und die Kamera einschalten kann eventuell die Meldung Batterien leer erscheinen Das kann auch auftreten wenn Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden Es handelt sich dabei um keine echte Fehlfunktion Schalten Sie die Kamera ab warten Sie eine Minute und schalten Sie danach die Kamera wieder ein um sie zur ckzusetzen Datum und Uhrzeit werden eventuell ebenfalls zur ckgesetzt Legen Sie die Batterien richtig ein Wenn die Batterien falsch herum liegen kann es zu Fehlfunktionen kommen Sollten die Pole der Batterien schmutzig aussehen wischen Sie sie vor dem Einlegen in die Kamera ab Seien Sie vorsichtig die Kamera oder die Batterien k nnen hei werden wenn die Kamera f r l ngere Zeit ohne Unterbrechung verwendet wird Verwenden Sie das Netzger teset K AC62 Sonderzubeh r wenn Sie die Kamera f r l ngere Zeit benutzen m chten S 32 Speicherkapazit t Videoaufnahmezeit und Wiedergabezeit Wenn Sie neue Alkalibatterien des Typs AA bei einer Temperatur von 23 C und mit dem Display eingeschaltet ve
47. 200 oder ISO 6400 gestellt ist Das mit dem intelligenten Zoom vergr erte Bild kann im Display etwas k rnig aussehen Dies hat keinen Einfluss auf die Qualit t des aufgenommenen Bildes Im Modus Video ist nur der Digitalzoom verf gbar Einstellen des Digitalzoom Die Standardeinstellung f r den Digitalzoom ist X An Um Bilder nur mit Hilfe des optischen und intelligenten Zooms zu machen stellen Sie den Digitalzoom auf O Aus J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Mi Das Men O8 Aufn Modus erscheint Z Wahlen Sie Digitalzoom mit dem Vierwegeregler A Y Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt O Aufn Modus 1 2 Aufl sung Om Autofokusfeld ta fl An oder i Aus Empfindlichkeit Auto Die Einstellung wird gespeichert DET 20 0 iaeo Digitalzoom A MENU Ende Driicken Sie die Taste MENU Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zurtick Speichern der Digitalzoom Einstellung S 104 Aufnahmen von dunklen Szenen Nachtaufnahme Nachtportr t Digital SR Sonnenuntergang Kerzenlichtmodus Sie k nnen Einstellungen w hlen die sich f r Aufnahmen dunkler Szenen wie beispielsweise n chtliche Landschaften eignen F r Nachtaufnahmen Stativ oder andere St tze Nachts empfehlenswert Ss Fur Portrataufnahmen bei Nacht Stativ oder FA Nachtportrat andere St tze
48. 301 Bilder 5m 2592x1944 4 Bilder 371 Bilder 3m 2048x1536 7 Bilder 603 Bilder 2 1m 1920x1080 9 Bilder 805 Bilder 1024 1024x 768 23 Bilder 1859 Bilder 640 640x 480 43 Bilder 3453 Bilder Die Bildspeicherkapazit t ist nur ein Richtwert Die tats chliche Bildspeicherkapazitat kann je nach SD Speicherkarte und Motiven variieren Video Interner Speicher 512 MB 1280 1280x720 15 B s 4s 5 min 57 s 640 640x480 24 B s 8s 11 min 11 s 64 640x480 15Bs 7 35 17 min54s B20 320x240 24 B s 17s 22 min 23 s 3205 320x240 15B s 27s 35 min48s _ Die obigen Zahlen basieren auf unseren Standardaufnahmebedingungen und k nnen je nach Motiv Aufnahmebedingungen und verwendetem SD Speicherkartentyp abweichen Die Aufzeichnung kann solange erfolgen bis der interne Speicher die SD Speicherkarte voll ist oder die Gr e des aufgezeichneten Videos 2 GB erreicht bei Verwendung einer SDHC Karte Wenn die Aufzeichnung bei 2 GB stoppt starten Sie die Aufzeichnung erneut um das Video in Bl cken von 2 GB aufzunehmen Wei abgleich Auto Objektiv Brennweite 5 7 mm 17 1 mm ca 31 5 mm 94 5 mm Kleinbild Brennweite Blende F2 9 W F5 2 T Objektivaufbau 7 Elemente in 6 Gruppen 3 aspharische Elemente Optischer Zoom 3x Intelligenter Zoom ca 3 6 bei 7m 3072x2304 ca 17 1 bei kombiniert mit optischem Zoom 640 640x480 D
49. 68 Pixel 640 640x480 Pixel Fixiert auf 3m 2048x1536 im Brustbildmodus Fixiert auf 5m 2592x1944 im Modus Digital SR Fixiert auf 3m 2048x1536 im Rahmenmodus Fixiert auf 2m 1600x1200 f r ein Bild im Panoramamodus Festgestellt auf 640 640x480 pro Einzelbild und 2560x1920 pro Einzelbild im Aufnahmemodus 16 fach Aufnahme Fixiert auf 5m 2592x1944 bei Empfindlichkeit 3200 oder 6400 Video 128 1280x720 Pixel 15 B s 64 640x480 Pixel 24 B s 649 640x480 Pixel 15 B s 32 320x240 Pixel 24 B s B2 320x240 Pixel 15 B s Aufl sung Bildfrequenz Empfindlichkeit Standard Auto fixiert ISO 100 6400 Die Empfindlichkeit ist im Modus Digital SR auf Auto Ausgabeempfindlichkeit 100 6400 fixiert Dateiformat Foto JPEG Exif 2 2 DCF 2 0 DPOF PRINT Image Matching III Video AVI Motion JPEG ca 24 15 B s Bilder Sekunde PCM System Mono Vollfarbe Movie SR Video ohne Verwacklung Speichermedien Interner Speicher ca 6 MB SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte 8 gt S o gt Q gt 5 gt D 3 Ungefahre Bildspeicherkapazitat und Aufzeichnungszeit Fotos Interner Speicher 512 MB Om 3648x2736 1 Bilder 120 Bilder 10m 3648x2736 2 Bilder 241 Bilder 7 3072x2304 3 Bilder
50. 8 USB Anschluss MSC Ja Ja S 159 Videonorm Gem Ja Nein S 161 Grundeinstellung Helligkeit zu Ja Ja S 162 Energie sparen 5s Ja Ja S 162 Auto Power Off 3 min Ja Ja S 163 Zur cksetzen Abbrechen S 165 Alle l schen Abbrechen S 164 Formatieren Abbrechen S 150 e Funktionen der Wiedergabe Moduspalette Letzte x Einstellung f Funktion Standardeinstellung Speichere In Seite instellung zur cksetzen Zeitspanne 3s Ja Ja Diashow Bildschirmeffekt Vorhang Ja Ja S 115 Soundeffekt w An Ja Ja Gr e m Je nach ndern Auflosung aufgenommenem Bild zu ee Je nach Zuschneiden aufgenommenem Bild S 133 i Interner Speicher gt Bildkopie SD Speicherkarte S 143 Bild drehen Normal S 117 Digitalfilter S W Nein S 135 Rahmen Standard1 Ja Ja S 139 Rote Augen Funktion S 138 Sch tzen Einzeing Bild Je nach Aufnahme 5 125 Alle Bilder Je nach Aufnahme DPOF Einzenes Bild Exemplare 0 5 145 Alle Bilder Datum Aus Wiederherstellen Abbrechen S 123 gt 5 Sr D 3 Q Bueyuy o e Tastenbedienung Letzte Funktion Funktion Standardeinstellung tes ln Seite DJ Taste Betriebsart Modus g 44 4 Zoomposition Voller Weitwinkel Nein S 73 Taste 4 Aufnahmeart O Standard Ja ee Vierwege
51. AN ENU Abbrechen 7 0K JOK an u1 p g UOA u y n q pun u y q e g o N Dr cken Sie die Taste OK Das gew hlte Bild wird kopiert L memo Wenn Sie eine Datei von der SD Speicherkarte in den internen Speicher kopieren wird der Datei ein neuer Dateiname zugewiesen Druckeinstellungen DPOF DPOF Digital Print Order Format ist das Format f r die Speicherung von Druckauftragsdaten f r Fotos die mit einer Digitalkamera gemacht wurden Wenn die Druckauftragsdaten gespeichert sind lassen sich die Bilder gem den DPOF Einstellungen mit einem DPOF kompatiblen Drucker oder von einem Fotolabor ausdrucken F r Videos lassen sich keine Druckdaten speichern Wenn das Bild bereits Datum und oder Uhrzeit eingedruckt hat S 98 stellen Sie die DPOF Einstellungen nicht auf Datum amp An weil sich sonst k nnen die Datum und Zeitangaben berlappen k nnten Ausdruck einzelner Bilder F r jedes Bild m ssen folgende Punkte eingestellt werden Kopien W hlen Sie die Anzahl der Exemplare bis 99 Datum Geben Sie an ob das Datum auf dem Ausdruck erscheinen soll oder nicht Dr cken Sie im Modus gt den Vierwegeregler V Die Wiedergabe Moduspalette erscheint Z Wahlen Sie 2 DPOF mit dem Vierwegeregler A V lt gt o RAEL Slo eloa Anzahl und Datumseindruck Wird nicht von jedem Printservice unterst tzt MENU Abbrechen OK ORG J Dr c
52. Berlin 14 25 w5 2 5 J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Zielzeit Bildschirm erscheint Die aktuell gew hlte Stadt blinkt auf der Karte 6 Verwenden Sie den Vierwegeregler lt gt um die Stadt f r die Zielzeit zu andern Es erscheint die aktuelle Zeit die Position 3 und die Zeitdifferenz der gew hlten Stadt Zone Berlin Sommerzeit 7 Zeitdiff 0 00 MENUJAbbrechen oKJOK Zielzeit 14 25 e 7 W hlen Sie Sommerzeit mit dem Vierwegeregler 4 V ua unj a sulg o 10 v memo Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt X Ein oder Aus W hlen Sie w Ein wenn die Zielstadt Sommerzeit verwendet Driicken Sie die Taste OK Die Weltzeit Einstellung wird gespeichert Driicken Sie die Taste MENU zweimal Die Kamera kehrt mit der aktuellen Einstellung in den Aufnahmestatus zuruck W hlen Sie tt Heimatzeit in Schritt 4 von S 155 um die Zone und die Sommerzeit Einstellung f r die Heimatstadt einzustellen Anzeige der Zielzeit im Display Zeit w hlen 1 w N a Dr cken Sie die Taste MENU im Modus PJ Das Men A Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus 3 gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal W hlen Sie Weltzeit mit dem Vierwegeregler A V Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Weltzeit erscheint W
53. Die Ausg nge des Produkts weder ber hren noch kurzschlie en w hrend das Produkt eingesteckt ist Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden ein Dies kann zu einem Stromschlag f hren Setzen Sie das Produkt keinen starken Schl gen aus und lassen Sie es nicht auf eine harte Fl che fallen Dies kann zu einer Fehlfunktion f hren Um Gefahrenquellen zu reduzieren verwenden Sie nur das CSA UL zertifizierte Netzstromkabel vom Typ SPT 2 oder schwerer Minimum Nr 18 AWG Kupfer ein Ende mit einer gegossenen Steckerkappe mit einer spezifizierten NEMA Konfiguration und das andere mit einem gegossenen Steckdosenk rper mit einer spezifizierten IEC Nichtindustrie Typ Konfiguration oder einer Entsprechung Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch Vor dem Benutzen Ihrer Kamera Auf Reisen empfehlen wir die der Packung beiliegende Liste des weltweiten Servicenetzes mitzuf hren Dies kann hilfreich sein wenn Sie im Ausland Probleme mit der Kamera haben Wenn die Kamera l ngere Zeit nicht verwendet worden ist berzeugen Sie sich von ihrer Funktionst chtigkeit bevor Sie wichtige Aufnahmen machen wie z B bei einer Hochzeit oder auf Reisen Wir k nnen keine Garantie bernehmen wenn Aufzeichnung Wiedergabe oder bertragung Ihrer Daten auf einen Computer etc wegen einer Fehlfunktion der Kamera oder des Speichermediums SD Speicherkarte etc nicht m glich ist Vorsichtsma nahmen beim Tragen und Bedienen der Kamera
54. Dr cken Sie in der Neunbildanzeige an der Zoom E Q Taste um auf die Ordner oder Kalenderanzeige zu schalten Dr cken Sie die gr ne Taste um zwischen Ordner und Kalenderanzeige hin und herzuschalten f Dr cken Sie amp an der Zoom Q Taste im DJ Modus Der Monitor schaltet auf Vierbildanzeige Dr cken Sie amp 9 nochmals um auf die Neunbildanzeige zu schalten 2 Dr cken Sie amp an der Zoom Q Taste Der Bildschirm schaltet auf Ordner oder Kalenderanzeige um Q Q 9 o 5 fos T 7 oO 5 lt e gt er eF gt u4 p g uoa UaYydSO7 pun sge uspa m emo ww Ordneranzeige Rahmen Die Liste der Ordner mit gespeicherten p Bildern erscheint 100 101 102 Mit dem Vierwegeregler A V lt 4 gt k nnen Sie den Rahmen bewegen Dr cken Sie die Taste OK oder Q an der Zoom F Q Taste um die in der Neunbildanzeige gew hlten Bilder a 100_0707 anzuzeigen 104 Kalenderanzeige Die gespeicherten Bilder werden nach Datum im Kalenderformat angezeigt Das an einem Tag zuerst aufgenommene Bild erscheint f r dieses Datum auf dem Kalender Mit dem Vierwegeregler 4 Y lt gt k nnen Sie den Rahmen zu einem anderen Datum verschieben Dr cken Sie Q an der Zoom F Q Taste um die Bilder eines Datums in der Neunbildanzeige darzustellen Wahlen Sie ein Datum und driicken Sie die Taste OK um auf die Einzelbildanzeige f r das erste Bi
55. Empfindlichkeit S 97 Belichtungskorr Zur Einstellung der Gesamthelligkeit des Bildes S 96 o Aufl sung Zur Wahl der Aufl sung f r Videos S 102 Re Zur Bestimmung ob die Movie SR Funktion Shake Se Reduction f r Videos verwendet werden soll oder nicht en Zur Bestimmung ob die Digitalzoomfunktion verwendet Digitalzoom werden soll oder nicht an Zur Bestimmung ob die in der Aufnahmefunktion Speicher eingestellten Werte gespeichert werden sollen oder die S 104 p Kamera nach dem Abschalten zu den Standardwerten i zur ckkehren soll Datumseindruck Zur Bestimmung ob Datum und oder Uhrzeit auf Fotos S 98 eingedruckt werden soll Verwenden Sie den Modus Gr n um mit den Standardeinstellungen unabh ngig von den Einstellungen im Men 48 Aufn Modus fotografieren zu k nnen S 71 ena Men X Einstellung Funktion Beschreibung Seite Einstellung der Lautst rke f r Betriebst ne Einstellung Ton Einschalten Ausl sen Tastenbedienung und S 151 Selbstausl ser Datumseinstell Zur Einstellung von Datum und Zeit S 152 Weltzeit Zur Einstellung von Heimatzeit und Zielzeit S 155 ae Zur Einstellung der Sprache in der Men s und n Language ia Meldungen erscheinen A rdnemaine Zur Wahl welche Namen Ordner zur Speicherung S 158 von Bildern erhalten Zur Einstellung der Methode f r das Anschlie en an USB Anschluss einen Computer MSC oder PTP Slee Videonorm
56. Es handelt sich dabei um keine Fehlfunktion Schalten Sie die Kamera aus warten Sie eine Minute und schalten Sie sie danach wieder ein um sie zur ckzusetzen Datum und Uhrzeit sowie andere Einstellungen werden eventuell ebenfalls zur ckgesetzt Befolgen Sie die Schritte auf S 40 um diese Einstellungen wieder vorzunehmen Wiedergabemodus Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie ein Bild direkt wiedergeben m chten ohne weitere Aufnahmen zu machen SS Taste f Dr cken Sie den Hauptschalter und halten Sie gleichzeitig die Taste gedr ckt Das Display schaltet sich bei eingezogenem Objektiv ein und die Kamera schaltet sich im Wiedergabemodus ein Im Um vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu schalten dr cken Sie die Taste oder halb auf den Ausl ser Wiedergabe von Standfotos S 108 awyeuganyaquj Q Grundeinstellungen Der Bildschirm Language 32 erscheint wenn Sie die Kamera erstmalig einschalten F hren Sie die Schritte in Einstellung der Displaysprache unten aus um die Sprache einzustellen und die Schritte in Einstellung von Datum und Zeit S 44 um das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen Sprache Datum und Zeit lassen sich sp ter ndern F r Anweisungen hierzu lesen Sie die nachfolgenden Seiten Um die Sprache zu ndern f hren Sie die Schritte in ndern der Display Sprache r S 157 aus Um Uhrzeit und Dat
57. Gesichtserkennungsrahmen im Display Aufnahmeprogramme Motivprogrammautomatik Programmautomatik Nachtaufnahme Nachtportrat Brustbild Video Landschaft Blume Portrat Surf Schnee Sport Digital SR Unscharfereduzierung Kinder Sonnenuntergang Haustier Lebensmittel Nat Hautton Kerzenlicht Rahmen Digitalpanorama Gr n Gesichtserkennungs AE ist nur verf gbar w hrend die Kamera das Gesicht des Motivs erkennt Digitalfilter S W Sepia Rot Pink Purpur Blau Gr n Gelb Helligkeit Bueyuy Video Dauer f r ca 1 s bis interner Speicher oder kontinuierliche SD Speicherkarte voll ist maximales Volumen Aufnahmen auf 2 GB limitiert Verschlusszeit 1 2000 s 1 4 s max 4 s Eingebauter Blitz Betriebsarten Auto Blitz Aus Blitz Ein Blitz Ein Rote Augen Blitzbereich Weitwinkel ca 0 1m 6 0m ca 0 33ft 19 69 ft Empfindlichkeit in Auto Tele ca 0 35 m 3 2 m ca 1 15 ft 10 50 ft Empfindlichkeit in Auto 207 Aufnahmearten Einzelbild Selbstausl ser kontinuierlich und 16 fach Aufnahme Selbstausl ser Elektronisch gesteuert Verz gerungszeit ca 10 s 2s Zeitfunktion Weltzeit 75 St dte 28 Zeitzonen Stromquelle Zwei AA Batterien Alkali Lithium oder Ni MH Netzger teset Sonderzubeh r Batterielebensdauer Anzahl m glicher Die Aufnahmekapazit t zeigt die ungef hre Aufnahmen Anzahl der aufgezeichneten Bilder im
58. HAI Limited Road Xu Hui District Shanghai 200032 CHINA http www pentax com cn http www pentax jp english e nderungen in technischen Daten Design Ausstattung und Lieferumfang vorbehalten 53521DE Copyright HOYA CORPORATION 2009 H01 200907
59. K Taste en J Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus DI Die Aufnahme Moduspalette erscheint Z W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y lt gt J Dr cken Sie die Taste OK Der Modus P Programm ist gew hlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zur ck Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 65 4 Stellen Sie die Funktionen ein die Sie ndern m chten Siehe Einstellung der Aufnahmefunktionen S 91 S 98 zu Einzelheiten wie die Funktionen einzustellen sind J Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat uaiaye160 04 6 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Fotografieren im Basismodus Gr ner Modus Im Modus Gr n k nnen Sie unabh ngig von den Einstellungen im Men 4 Aufn Modus auf einfache Weise mit den Standardeinstellungen fotografieren Die Einstellungen des Modus sind wie folgt Blitzmodus 4a Auto Autofokusfeld t Mehrfach Aufnahmeart O Standard Empfindlichkeit Auto Fokusmodus AF Standard Belichtungskorr 0 0 Gesichterkennung Ein Digitalzoom mw An Datenanzeige Normal Datumseindruck Aus Aufl sung 10m 3648x2736 Ausl ser
60. OM Laufwerk USB Anschluss als Standardausr stung Internet Explorer 5 0 oder h her DirectX 9 0 oder eine neuere Version und Windows Media Player 9 0 oder eine neuere Version zur Wiedergabe von Videos Der einwandfreie Betrieb kann nicht auf allen Computern die den Systemanforderungen entsprechen gew hrleistet werden Die Systemanforderungen beschreiben die Mindestanforderungen zur Wiedergabe und Bearbeitung von Videos Windows 95 Windows 98 Windows 98SE Windows Me und Windows NT werden nicht unterst tzt gt gt oa Q 7 7 gt O 3 Oo gt ao Q 7 7 2 5 O 3 me c s 170 memo Die Versionen von Internet Explorer Windows Media Player und DirectX die f r ACDSee for PENTAX 3 0 erforderlich sind sind nicht auf der mitgelieferten CD ROM S SW87 enthalten Sie lassen sich von folgenden Websites herunterladen und installieren bzw aktualisieren Internet Explorer http www microsoft com windows products winfamily ie default mspx e Windows Media Player http www microsoft com windows products winfamily mediaplayer default mspx e DirectX http Awww microsoft com windows directx default mspx Macintosh OS Mac OS X Ver 10 1 2 10 5 Das Betriebssystem muss vorinstalliert und auf die neueste Version aktualisiert sein Systemvoraussetzungen f r die Verwendung der gelieferten Software ACDSee 2 for Mac
61. PENTAX Digitalkamera Optio E80 Bedienungsanleitung CERTIFIED FOR Windows Vistas acdsee 22 Um die optimale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung durch bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen Vielen Dank dass Sie sich f r diese PENTAX Digitalkamera entschieden haben Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie die Kamera verwenden um alle Merkmale und Funktionen optimal nutzen zu k nnen BewahrenSie es sorgf ltig auf es kann Ihnen eine wertvolle Hilfe zum Verst ndnis der M glichkeiten sein die Ihnen diese Kamera bietet Urheberrecht Mit der PENTAX Digitalkamera aufgenommene Bilder die nicht nur dem Privatgebrauch dienen d rfen entsprechend den Bestimmungen des Urheberrecht Gesetzes u U nicht ohne Erlaubnis verwendet werden Beachten Sie bitte dass in einigen F llen sogar die Aufnahme von Bildern f r den Privatgebrauch eingeschr nkt sein kann z B bei Demonstrationen Vorf hrungen oder von Ausstellungsst cken Auch Bilder die zu dem Zweck aufgenommen werden das Urheberre erwerben d rfen entsprechend den Bestimmungen im Urheberrecht Gesetz nicht au erhalb des Anwendungsbereichs des Urheberrechts verwendet werden Daher sollten Sie auch in solchen F llen vorsichtig sein Markenzeichen PENTAX und Optio sind Markenzeichen der HOYA CORPORATION Das SDHC Logo 8 ist ein Markenzeichen Dieses Produkt unterst tzt PRINT Image Matching Ill Digitale Fo
62. S 96 A4 Aufnahmeart S 84 S 85 A13 Einstellung f r Datumseindruck A5 Fokussiermodus S 93 S 98 A6 Digitalzoom intelligenter B1 Autofokusrahmen S 62 Zoom S 73 B2 Verschlusszeit A7 Speicherstatus S 38 B3 Blende A8 Verbleibende Bildspeicherkapazit t B2 und B3 erscheinen nur wenn der Ausl ser halb gedr ckt ist Wenn Sie Im Aufnahmeprogramm Motivprogrammautomatik den Ausl ser halb dr cken erscheint das gew hlte Aufnahmeprogramm in A1 auch wenn Keine Daten gew hlt ist S 69 Einige Anzeigen erscheinen je nach Motivprogramm eventuell nicht Display im Modus P Das Display zeigt im Modus gt die Aufnahmedaten des Bildes Es ndert sich bei jedem Dr cken der Taste OK DISPLAY in folgender Reihenfolge Normaldisplay Detaildisplay Keine Daten Detaildisplay BG 12100200226 2 A x Moniy z 150200 3 111250 amp 0210212009 FD Bearbeiten EMl 25 m W hrend der Videowiedergabe k nnen Sie die Informationen auf dem i Display nicht durch Dr cken auf die Taste OK DISPLAY ndern Das Display ist auf Normaldisplay festgesetzt Normaldisplay Detaildisplay im Foto Wiedergabemodus Zu Erlauterungszwecken sind hier alle Anzeigen gleichzeitig dargestellt Dieses Display zeigt Daten wie z B die Aufnahmebedingungen A1 bis A10 erscheinen nur wenn Normaldisplay oder Detaildisplay gew hlt ist B1 bis B4 erscheinen nur wenn Detaildisplay gew hlt ist A3
63. Sek a Dunkel Auto Power Off 3Min Er Gi Zur cksetzen s Normal Alle l schen s Hell MENJEnde A Dr cken Sie die Taste MENU Die Kamera kehrt in den Modus 6 oder zur ck Das Display erscheint mit der eingestellten Helligkeit Die Verwendung der Energiesparfunktion Sie k nnen Batteriestrom sparen indem Sie die Energiesparfunktion so einstellen dass sich das Display automatisch abdunkelt wenn f r eine bestimmte Zeit keine Bedienung erfolgt ist Wenn sich das Display aufgrund der Energiesparfunktion abgedunkelt hat kehrt es durch Dr cken einer beliebigen Taste wieder zur normalen Helligkeit zur ck J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal ua unjja sulg o 2 W hlen Sie Energie sparen mit dem Vierwegeregler AV Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint 4 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 7 a A Einstellung 2 3 4 V die Zeitspanne nach der die videonorm 2Min H Helligkeit 1Min Kamera in den Stromsparmodus Energie sparen daosex eintreten soll Auto Power Off 15Sek 7 Zur cksetzen 5Sek Wahlen Sie aus 2 min 1 min 30 s 15 s Alle t schen Aus 5 s oder Aus WENJAbbrechen 0K OK 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert
64. Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Wahlen Sie Videonorm mit dem Vierwegeregler A V v N Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint 4 w hlen Sie die Videonorm mit X Einstellung 2 3 dem Vierwegeregler 4 V Videonorm NTSC Wahlen Sie die Videonorm entsprechend Helligkeit BAL Energie sparen 5Sek dem Ausgabeformat Ihrer AV Ausr stung Auto Power Off 3Min Zur cksetzen Alle l schen MeNJAbbrechen 0K OK 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert us unjjejsulg Je nach Land oder Region werden Bilder eventuell nicht wiedergegeben wenn die Videonorm nicht gem dem Land eingestellt ist Andern Sie in diesem Fall die Einstellung der Videonorm Anschlie en der Kamera an AV Ger te S 128 Videonorm f r jede Stadt S 203 Einstellung der Helligkeit des Displays Sie k nnen die Helligkeit des Displays einstellen 7 Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Z w hlen Sie Helligkeit mit dem Vierwegeregler 4 V J Dr cken Sie den Vierwegeregler a k a A Einstellung 2 3 lt gt um die Helligkeit Videonorm NTSC Helligkeit Ei zu verstellen Energie sparen 5
65. Taste Vierwegeregler Dr cken Sie nach einer Aufnahme Dateinummer die Taste DI Die Kamera schaltet in den Modus DJ und das Bild erscheint im Display Die Darstellung einer Aufnahme als Vollbild im Modus gt 1 Modus Standardeinstellung wird als Einzelbildanzeige bezeichnet 14 25 Bearbeiten Wiedergabe des vorherigen oder des n chsten Bildes 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Das vorherige oder folgende Bild erscheint L schen des angezeigten Bildes Dr cken Sie die Taste 1 w hrend die Aufnahme erscheint um den Bildschirm im L schmodus aufzurufen W hlen Sie L schen mit dem Vierwegeregler 4 r a und dr cken Sie die Taste OK H Su eo miooo Weitere Informationen zu anderen L schmethoden siehe S 121 Wiedergabe eines Videos Sie k nnen aufgenommene Videos wiedergeben Ton wird gleichzeitig abgespielt Sie k nnen Bilder welche Sie mit dem Modus 16 fach Aufnahme aufgenommen haben genauso wiedergeben wie Sie Videos wiedergeben Zoom 444 4 Taste 1 Taste Vierwegeregler J Rufen Sie den Modus DJ auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt das Video das Sie wiedergeben m chten 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Die Wiedergabe beginnt 000 lal 0 050 0 17 Ce KS 009 Ko Sy0270272009 Folgende Funktionen lassen sich w hrend der Wiedergabe a
66. Wenn Sie 12h in Schritt 7 gewahlt haben andert sich die Einstellung entsprechend der Tageszeit zwischen am vormittags und pm nachmittags Dr cken Sie den Vierwegeregler V um Einstellungen fertig auszuw hlen Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen f r Datum und Zeit werden gespeichert Wenn Sie in Schritt 15 die Taste OK dr cken stellt sich die Kamerauhr auf 00 Sekunden zur ck Um die exakte Zeit einzustellen dr cken Sie die Taste OK wenn ein Zeitsignal am Fernseher Radio etc 00 Sekunden erreicht Einstellung der Weltzeit Datum und Uhrzeit wie sie in Einstellung von Datum und Zeit S 44 und ndern von Datum und Uhrzeit S 152 eingestellt wurden dienen als t Heimatzeit Datum und Uhrzeit Mit Hilfe der Weltzeitfunktion k nnen Sie die Zeit einer anderen Stadt anzeigen Zielzeit Dies ist n tzlich wenn Sie Aufnahmen in einer anderen Zeitzone machen Einstellung der Zielzeit f Dr cken Sie die Taste MENU im Modus P Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Wahlen Sie Weltzeit mit dem Vierwegeregler A V w N Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Weltzeit erscheint W hlen Sie Zielzeit mit Waa CH dem Vierwegeregler A Y Zeit w hlen va Zielzeit DSFF m Berlin 14 25 7 thHeimatzeit DSF
67. Wiedergabe Moduspalette erscheint J Wahlen Sie Bild drehen mit dem Vierwegeregler 4 V lt gt und dr cken Sie die Taste OK Die Auswahlanzeige fur die Bilddrehung erscheint 0 Rechts 90 Links 90 oder 180 4 Wahlen Sie die Drehrichtung mit dem Vierwegeregler A V 4 gt und dr cken Sie die Taste OK Das gedrehte Bild wird gespeichert u4 pj g uoa UsYydSO7 pun eqebiepalm Panoramabilder Bilder die mit dem Modus El 16 fach Aufnahme x aufgenommen wurden und Videos k nnen nicht gedreht werden e Gesch tzte Bilder lassen sich drehen sie lassen sich jedoch nicht in dem gedrehten Zustand speichern Zoomwiedergabe Sie k nnen ein Bild bis zum Zehnfachen vergr ern 5 Zoom E Q Taste S55 DJ Taste Vierwegeregler OK Taste C Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt das Foto das Sie vergr ern m chten N Dr cken Sie Q an der Taste Zoom TQ Das Bild wird vergr ert x1 1 bis x10 Wenn Sie die Taste Q an der Zoom F Q Taste gedr ckt halten ndert sich die Gr e kontinuierlich Die Markierung in der Hilfsanzeige links unten im Bildschirm zeigt Ihnen welcher Hilfe Teil des Bildes vergr ert ist u4 p g uoa u y s 7 pun sge uspaim Folgende Funktionen lassen sich ausf hren w hrend das vergr erte Bild dargestellt ist Vierwegeregler A lt gt
68. Zoom Wenn Sie die Taste loslassen und danach nochmals dr cken schaltet die Kamera auf den Digitalzoom uaiaye160 04 Die Zoomleiste erscheint wie folgt Zoomen mit hoher Zoomen mit etwas Bildqualit t verschlechterter Bildqualit t 77T 71 m lt gt lt Optischer Zoombereich i Intelligenter Digitaler Zoombereich Zoombereich 1 Sie k nnen optisch bis zu einer maximal 3 fachen Vergr erung zoomen 2 Der intelligente Zoom ist von der Aufl sung abh ngig Siehe folgende Tabelle 44 u9191je160J0 7 Aufl sung und maximale Zoomvergr erung Aufl sung Intelligenter Zoom Digitalzoom Ton 10m Nicht verf gbar nur 3x optischer Zoom 7m Ca 3 5x 5m Ca 4 2x 3m Ca 5 3x Entspricht ca 17 1x 2 1m Ca 5 7x 2m Ca 6 8x 1024 Ca 10 7x ra Ca 17 1x o wie 17 1x Digitalzoom memo Wenn Sie Bilder mit einem gro en Abbildungsma stab aufnehmen empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs um Kameraersch tterungen zu vermeiden Aufnahmen die im digitalen Zoombereich gemacht wurden erscheinen k rniger als solche die im optischen Zoombereich gemacht wurden 2m ist nur f r Panoramaaufnahmen verf gbar Der intelligente Zoom ist unter folgenden Unst nden nicht verf gbar Wenn die Aufl sung auf ng oder 10m gestellt ist 3x optischer Zoom verf gbar Im Modus amp Digital SR Wenn die Empfindlichkeit auf ISO 3
69. Zulassen Wenn der Bildschirm f r die Sprachauswahl nicht angezeigt wird Zur Anzeige des Bildschirms f r die Sprachwahl f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie doppelt auf Arbeitsplatz auf dem Desktop 2 Klicken Sie doppelt auf das Symbol CD ROM Laufwerk S SW87 3 Klicken Sie doppelt auf das Symbol Setup exe gt U Q 7 7 go gt QO 3 me 171 gt U Q no no go gt O 3 me s 172 S Wahlen Sie eine Sprache ausder Anzeige Der Installationsbildschirm ACDSee for PENTAX 3 0 erscheint alano Klicken Sie auf Installieren Es erscheint der Setup Bildschirm Folgen Sie den Anweisungen auf demBildschirm um die Registrierungsdaten einzugeben und die Software zu installieren PENTAX sone inatater Zn a Cat y ay I Klicken Sie auf Fertigstellen Die ACDSee for PENTAX 3 0 OR Installation ist abgeschlossen mw m z Klicken Sie im Installationsbildschirm auf Ende Der Bildschirm wird geschlossen Macintosh Installieren Sie die Bildansichts verwaltungssoftware ACDSee 2 for Mac 1 2 J 4 Schalten Sie Ihren Macintosh ein Legen Sie die gelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Klicken Sie doppelt auf CD ROM S SW87 Klicken Sie doppelt auf das Symbol ACDSee Install Es erscheint der Bildschirm f r die Sprachwahl Wenn d
70. Zur Einstellung des Ausgabeformats f r die AV Ausr stung S 161 Helligkeit Zur nderung der Helligkeit des Displays S 162 Zur Einstellung der Zeit bis die Kamera in den Energie sparen i S 162 Energiesparmodus schaltet Auto Power Off Zur Einstellung der Zeit bis die Kamera sich automatisch 5 163 selbst abschaltet Zum Zur cksetzen der Einstellungen auf die Zur cksetzen Standardeinstellungen ausgenommen Datum S 165 und Zeit Sprache Weltzeit Videonorm Alle l schen Zum gleichzeitigen L schen aller Bilder S 164 Formatieren Zur Formatierung der SD Speicherkarte S 150 eiawey Jap Bunuaipeg NOTIZEN 3 Fotografieren Aufnehmen von Fotos uusssssnnnnnnnnnennnnn 62 Einstellung der Aufnahmefunktionen 91 Videoaufzeichnung uussssssnnnnnnnnnnnnnnnn 100 Speichern der Einstellungen Speicher e esse 104 7 e e Q o 5 Aufnehmen von Fotos Fotografieren Die Optio E80 verf gt ber eine Vielzahl von Motivprogrammen und Funktionen f r fast alle Motive und Szenen Dieses Kapitel beschreibt wie Sie mit den am h ufigsten verwendeten Standardeinstellungen Werkseinstellungen fotografieren k nnen Hauptschalter Ausl ser Zoom 64 4 Taste S55 Se f Dr cken Sie den Hauptschalter Die Kamera schaltet sich ein und ist bereit f r Fotos Dies wird in diesem Handbuch als Foto Aufnahmemodus bezeichnet Z Pr fen Sie Motiv und Aufn
71. a und der Umgebung angeglichen haben Achten Sie darauf dass weder Schmutz Schlamm Sand Staub Wasser Schadgas oder Salz in die Kamera eindringt da dies die Kamera besch digen k nnte Wischen Sie etwaige Wassertropfen von der Kamera ab und lassen Sie sie trocknen Dr cken Sie nicht mit gro er Kraftaufwendung auf das Display Dies kann zu einem Bruch oder zu einer Fehlfunktion f hren Transportieren Sie die Kamera nicht in Ihrer Ges tasche da die Gefahr von Besch digungen am Geh use oder am Display beim Hinsetzen sehr gro ist Wenn Sie ein Stativ f r die Kamera verwenden ziehen Sie die Schraube am Gewinde der Kamera nicht zu fest an Reinigung der Kamera e Reinigen Sie die Kamera nicht mit organischen L sungsmitteln wie Verd nner Alkohol oder Benzin Lagerung der Kamera e Lagern Sie die Kamera nicht zusammen mit Schutzmitteln oder Chemikalien Bei Lagerung mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit kann es zur Schimmelbildung auf der Kamera kommen Nehmen Sie die Kamera aus der Tragetasche heraus und lagern Sie sie an einem trockenen und gut bel fteten Ort auf Weitere Vorsichtsma nahmen e Um die Leistungsf higkeit zu erhalten empfehlen wir das Ger t regelm ig alle 1 bis 2 Jahre bei Ihrem Pentax Kundendienst pr fen zu lassen Bez glich der SD Speicherkarte siehe Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte S 36 Denken Sie daran dass bei einem L schen der auf eine
72. ahmedaten am Display Der Fokusrahmen in der Mitte des Displays zeigt den Bereich der automatischen Fokussierung an Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 Sie k nnen den Aufnahmebereich durch Dr cken der Zoom 4 Taste nach links oder rechts ndern S 73 02 02 2009 14 25 Gesichterkennungsrahmen rechts vergr ert das Motiv 444 links erweitert den von der Kamera aufgenommenen Bereich J Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen oder Gesichtserkennung srahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz Die Aufnahme wird gemacht Der Blitz wird je nach Lichtverh ltnissen automatisch ausgel st Das Bild erscheint f r zwei Sekunden Schnellansicht im Display und wird auf der SD Speicherkarte oder im internen Speicher gespeichert uaiaye160 04 Dr cken Sie die gr ne Taste um in den Modus Gr n zu schalten om und die Kamera automatisch alle Aufnahmeeinstellungen machen zu lassen S 71 Die Verwendung des Ausl sers Der Ausl ser arbeitet in zwei Schritten wie folgt Halb herunterdr cken Dies bezieht auf ein sanftes Herunterdr cken des Ausl sers in die erste Position Damit wird die Sch rfe und Belichtungseinstellung gespeichert Der gr ne Foku
73. aktor f r die Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung ist abh ngig von Bedingungen wie z B der Gesichtsgr e zum Zeitpunkt der Aufnahme Dr cken Sie Q an der Taste Zoom E4 Q w hrend der Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung um auf die Zoom Wiedergabe zu schalten das Bild wird mit einem gleichen oder leicht h heren Vergr erungsfaktor dargestellt Dr cken Sie Ei an der Taste Zoom E3 Q um auf die Zoomwiedergabe zu schalten das Bild wird mit einem gleichen oder leicht kleinerem Vergr erungsfaktor dargestellt L schen von Bildern L schen Sie fehlerhafte Bilder oder Bilder die Sie nicht ben tigen Sollten Sie Bilder versehentlich gel scht haben Mit der Optio E80 k nnen Sie Bilder wiederherstellen welche mit dieser Kamera aufgenommen wurden S 123 Gel schte Bilder k nnen nur wiederhergestellt werden wenn die Kamera nicht ausgeschaltet oder die SD Speicherkarte nach dem L schen nicht herausgenommen wurde Nach Datenaufzeichnungsoperationen wie Fotografieren Videoaufzeichnung Sch tzen von Bildern Speichern von DPOF Einstellungen Gr en nderungen Zuschneiden von Bildern oder einer Kartenformatierung lassen sich Bilder ebenfalls nicht wiederherstellen L schen eines einzelnen Bildes Sie k nnen ein Einzelbild l schen auton Gesch tzte Bilder lassen sich nicht l schen S 125 DJ Taste Vierwegeregler OK Taste Taste Rufen Sie den Modus gt au
74. amm f r die entsprechende Situation unterst tzt werden SS CGS Vierwegeregler T Taste OK SS 8 N Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus Di g Die Aufnahme Moduspalette erscheint 2 W hlen Sie mit dem Landschafto 11l2 Vierwegeregler A V 4 gt re PER ein Motivprogramm E Wenn Sie ein Symbol in der Aufnahmemoduspalette w hlen erscheint eine Hilfsanzeige f r EUN O das gew hlte Motivprogramm J Dr cken Sie die Taste OK Das Motivprogramm ist gew hlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zuruck Im Einige Funktionen stehen m glicherweise abh ngig vom gew hlten _ Motivprogramm gar nicht oder nur teilweise zur Verf gung Details hierzu finden Sie unter F r alle Aufnahmemodi verf gbare Funktionen S 192 20 Motivprogramme stehen zur Verf gung Motivprogramm Beschreibung Seite AUTO s Automatische Wahl des besten Motivprogrammautomatik fnahmemodus S 69 Grundeinstellung zur Aufnahme von Bildern P Programm Weitere Einstellungen sind m glich S70 Nachts F r Nachtaufnahmen Stativ oder andere S75 St tze empfehlenswert Fe Fur Portrataufnahmen bei Nacht Stativ oder EA Nachtportr t andere St tze empfehlenswert 5 75 F r gut proportionierte Portr ts mit 2 amp Brust
75. art l sst sich vor Beginn der Aufzeichnung ndern Sie k nnen den optischen Zoom nur vor der Aufnahme verwenden der Digitalzoom hingegen steht vor und w hrend der Aufnahme zur Verf gung Im Aufnahmemodus Video ist die Gesichtserkennung automatisch aktiviert Sie k nnen durch Dr cken der Taste Gesichtserkennung Aus w hlen bevor Sie mit einer Videoaufzeichnung beginnen S 67 J Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufzeichnung stoppt Wiedergabe eines Videos S 109 Halten des Ausl sers Wenn Sie den Ausl ser l nger als eine Sekunde dr cken wird die Aufzeichnung fortgesetzt solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten Die Aufzeichnung stoppt wenn Sie den Finger vom Ausl ser nehmen uaiaye160 04 Wahl der Aufl sung f r Videos Sie k nnen bei Videos aus f nf Aufl sungen w hlen 12805 64 6405 B2 und 32 Je h her die Anzahl der Pixel umso deutlicher sind die Details und umso gr er ist das Dateivolumen 24 B s ergibt ruhigere Videos als 15 B s das Dateivolumen nimmt jedoch zu 7280 1280x720 15 B s Nimmt Filme im HDTV Format auf 28 649 640x480 24 Bis Geeignet f r die Betrachtung an einem TV oder 64 640x480 15 B s Computerbildschirm 320 320x240 24 B s Geeignet zum Einstellen in eine Webseite oder zum 325 320x240 15 B s Anhang an ein Email Die Standardeinstellung ist 128 1280x720 15 B s
76. as Master Installer Symbol angezeigt wird doppelklicken Sie darauf um den Bildschirm f r die Sprachauswahl anzuzeigen W hlen Sie eine Sprache im ay angezeigten Bildschirm aus PENTAX sernu 2 Der ACDSee 2 for Mac P Installationsbildschirm erscheint English naniano gel Fu Ge in Klicken Sie auf Installieren Tan Es erscheint der Setup Bildschirm ae u ED Folgen Sie den Anweisungen auf dem i Bildschirm um die pam Registrierungsdaten einzugeben und die Software zu installieren Jayndwog ue ssnjyosu Wenn der rechts abgebildete ACDSee Bildschirm erscheint klicken Win seen wee Sie auf Ja Sg 173 gt gt ao Q 7 7 gt 2 e 3 ge s 174 Klicken Sie auf Schlie en Die ACDSee 2 for Mac Installation istabgeschlossen 9 Klicken Sie im Installationsbildschirm auf Ende Der Bildschirm wird geschlossen Produktregistrierung im Internet Um Ihnen einen besseren Service bietenzu k nnen bitten wir Sie die Produktanmeldung auszuf llen Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist klicken Sie bitte auf PENTAX soreo mune KA EA TE EEE gt Produktregistrierung im Setup n Bildschirm nachdem der Bildschirm f r die Sprachauswahl angezeigt wurde E Ang Auf der rechten Seite wird das Weltkarte e Fenster f r die Produktregistrierung auf f N dem Internet angezeigt Klicken
77. atumsformat Datum 01 01 2009 Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen kehrt zu Datumsformat zur ck Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich auf Datum Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen bewegt sich auf den Monat Datumseinstell Datumsformat TT MM JJ 24h Datum 01 01 2009 Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen 8 Der Monat kann mit dem Datumseinstell Vierwegeregler A V Datumsformat TTIMM JJ 24h ge ndert werden Datum ndern Sie den Tag und das Jahr auf Zeit 90 06 die gleiche Weise Einstellungen fertig ndern Sie als n chstes die Uhrzeit Wen Abbrechen Wenn Sie in Schritt 4 12h w hlten ndert sich die Einstellung entsprechend der Tageszeit zwischen am vormittags und pm nachmittags 9 Dr cken Sieden Vierwegeregler V um Einstellungen fertig auszuw hlen JO Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Language 2 Datum Zeit Heimatzeit und Sommerzeit lassen sich ndern F r Anweisungen hierzu lesen Sie die nachfolgenden Seiten Um die Sprache zu ndern f hren Sie die Schritte in ndern der Display Sprache S 157 aus Um Uhrzeit und Datum zu ndern f hren Sie die Schritte in nder
78. ben tigte Bilder S 34 121 Aufnahme Warten Sie bis die Aufzeichnung beendet ist Das Bild wird bei Blitzverwendung dunkel Das Motiv ist in einer dunklen Umgebung zu weit entfernt z B bei einer Nachtaufnahme Das Bild wird dunkel wenn das Motiv zu weit entfernt ist Machen Sie die Aufnahme innerhalb der angegebenen Blitzreichweite Problem Ursache Ma nahme Das Motiv ist nicht scharf Das Motiv ist mit dem Autofokus schwer scharfzustellen Die Kamera hat eventuell Probleme bei der Scharfstellung von Motiven wei e Wand blauer Himmel usw sowie dunklen fein strukturierten oder sich schnell bewegenden Motiven Eine korrekte Scharfstellung ist auch schwer zu erreichen wenn Sie durch ein Fenster oder Netz fotografieren Versuchen Sie mit der Sch rfespeicherung S 63 zu fotografieren Das Motiv befindet sich nicht im Autofokusfeld Platzieren Sie das gew nschte Motiv in das Autofokusfeld in der Mitte des Displays Sollte dies schwierig sein stellen Sie zun chst auf das gew nschte Motiv scharf Sch rfespeicherung und bewegen Sie die Kamera danach um den Bildausschnitt festzulegen Der Blitz z ndet nicht Der Blitzmodus ist auf Blitz Aus gestellt Stellen Sie Auto oder Blitz Ein ein S 91 Die Aufnahmeart ist auf Si oder EI gestellt Der Fokusmodus ist auf a amp gestellt Das Aufnahmeprogramm ist auf gestellt Der Bli
79. bild Automatikzoom Aufl sung fixiert auf 3m S a Video Zur Aufzeichnung von Videoclips S 100 O e F r Landschaftsaufnahmen Bringt Farben S ak Landschaft von Himmel und Laub zur Geltung B Fur Blumenaufnahmen Die Umrisse gt umen 5 der Blumen werden weicher 2 F r Portr taufnahmen mit gesunden A Portr t und strahlenden Hautt nen ae F r strahlende Aufnahmen von Strand und Surf Schnee Schnee Pr zise Helligkeitsmessung 5 80 F r Motive in schneller Bewegung X Sport Verfolgt das Motiv bis zur Aufnahme ao 22 H here Empfindlichkeit reduziert amp Digital SR Verwacklungsunscharfen a amp F r Aufnahmen von Kindern in Bewegung X Kinder Gesunde und strahlende Hautt ne 78 A F r Haustiere in Bewegung W hlen Sie die s Haustier Farbe gem Fellfarbe ihres Tieres S 79 F r Lebensmittel und fertige Gerichte TI Lebensmittel Erh ht Farbs ttigung und Kontrast gt 5 F r Bilder mit Personen Verbessert FT Nat Hautton Hautt ne und entfernt Unreinheiten S 3 Kerzenlicht F r die Aufnahme von Szenen mit 75 Kerzenlicht eg Erstellt mit der Kamera aufgenommene BEE Digitalpanorama Bilder zu einem Panoramabild eas F r Aufnahmen in einem Rahmen Rahmen Die Aufl sung ist auf 3m fixiert 5 82 sig F r Sonnenunterg nge und Aufnahmen bei Sa Sonnenuntergang warmem Licht S 75 Die Verwendung der Gesichtserkennungsfunktion Bei der Optio E80 ist di
80. ch auf Autofokusfeld Dr cken Sie den Vierwegeregler gt amos 17 mw Ein Pull Down Men mit den w hlbaren Aufl sung Tom Punkten erscheint Autofokusfeld gt 3 Das Pull Down Men zeigt nur die Punkte Berfchtungekert 00 die bei den aktuellen Kameraeinstellungen Video a i Digitalzoom 4 wahlbar sind MENUJEnde Die Einstellung l sst sich mit dem f n Aufn Modus 1 2 IR Vierwegeregler 4 Y ndern Aufl sung Tom Das Autofokusfeld ndert sich bei jedem ct j 7 mpfindlichkeit 3 Dr cken des Vierwegereglers A V Belichtungskorr 3 Video Digitalzoom x MENU Abbrechen Dr cken Sie die Taste OK oder den Vierwegeregler Die Einstellung wird gespeichert Die Kamera ist danach bereit zur Einstellung der anderen Funktionen Um die Einstellung zu verlassen dr cken Sie die Taste MENU Um eine andere Funktion zu verwenden siehe die Optionen unter Schritt 6 auf der nachsten Seite Speichern der Einstellung und Beginn der Aufnahmen 6 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Wenn Sie den Ausl ser ganz herunterdr cken wird das Bild aufgenommen v _ Wenn das Men X Einstellung vom Modus B aufgerufen wird k nnen Sie durch Dr cken der Taste gt auf den Modus B schalten Speichern der Einstellung und
81. chlichen Produkt unterscheiden In diesem Handbuch werden SD und SDHC Speicherkarten beide als SD Speicherkarten bezeichnet In diesem Handbuch bezieht sich der allgemeine Begriff Computer entweder aufeinen Windows PC oder einen Macintosh An die Benutzer dieser Kamera Verwenden oder lagern Sie dieses Ger t nicht in der Nahe von Ger ten welche starke elektromagnetische Strahlung und magnetische Felder erzeugen Starke statische Ladungen oder magnetische Felder welche von Ger ten wie z B Funksendern erzeugt werden k nnen den Bildschirm st ren gespeicherte Daten besch digen oder die internen Schaltkreise des Produktes beeinflussen und eine Fehlfunktion der Kamera ausl sen Die Fl ssigkristallanzeige wird in einem Hochpr zisionsverfahren hergestellt Obwohl der Prozentsatz der funktionierenden Pixel bei mindestens 99 99 liegt ist zu ber cksichtigen dass bis zu 0 01 der Pixel nicht oder fehlerhaft aufleuchten k nnen Diese Erscheinung hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgezeichnete Bild Wenn Sie die Kamera auf ein helles Objekt richten kann auf dem LCD Bildschirm ein Lichtband erscheinen Dieses Ph nomenon ist normal und stellt keine Fehlfunktion der Kamera dar DIE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA Wir haben gro en Wert auf die Sicherheit dieses Produkts gelegt Beim Gebrauch dieses Produkts bitten wir Sie um besondere Aufmerksamkeit bei den Punkten die mit folgenden Symbolen markiert sind A Warnung D
82. cken Sie die Taste OK Das zugeschnittene Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert Die Aufl sung wird automatisch gem der Gr e des zugeschnittenen Bereichs gew hlt Verwendung der Digitalfilter Dieser Modus erm glicht Ihnen an ausgew hlten Bildern die Farbt nung zu ndern und spezielle Bearbeitungen vorzunehmen S W Filter Verarbeitet das Bild mit dem S W Filter Sepiafilter Verarbeitet das Bild mit dem Sepiafilter Verarbeitet das Bild mit dem gew hlten Farbfilter Sie k nnen aus Farbfilter sechs Filtern w hlen Rot Pink Purpur Blau Gr n und Gelb Helligkeitsfilter ndert die Helligkeit des Bildes 1 Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt das Bild das Sie bearbeiten m chten Z Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Die Wiedergabe Moduspalette erscheint W hlen Sie IX Digitalfilter mit dem Vierwegeregler A V lt P Wendet Digitalfilter wie Farb und Helligkeits filter an MENUPA bbrechen ok TOKS 4 Dr cken Sie die OK Taste Der Digitalfilter Auswahlbildschirm erscheint 1 S W Filter 2 Sepiafilter 3 Farbfilter 4 Helligkeitsfilter UJapjig uoa usyon q pun usyaqueag UIOPIIZ uoa u y n q pun usyoqueag o Die Wahl eines S W Filters oder Sepiafilters j 6 amp W hlen Sie mit dem Vierwegeregler A Y einen Digitalfilter Eine Vorschau mit den Auswirkungen des Filters erschei
83. cken Sie im Ordnerfenster des ACDSee Browsers auf den Ordner der das Bild enthalt das Sie ansehen wollen Die Bilder erscheinen im Dateilistenfenster N W hlen und doppelklicken Sie im Dateilistenfenster auf das Bild das Sie ansehen wonen Das gew hlte Bild erscheint Sie k nnen die Darstellungsgr e des Bildes vergr ern verkleinern Details zur Verwendung von ACDSee 2 for Mac Weitere Informationen Uber die Verwendung von ACDSee 2 for Mac finden Sie auf den Hilfeseiten 1 2 Wahlen Sie ACDSee 2 for Mac aus Hilfe inder Men leiste Der Hilfebildschirm erscheint Klicken Sie auf das gew nschte Thema Die Erl uterung wird angezeigt gt gt N oO 2 c n n o gt O 3 c s Notizen 8 Anhang F r alle Aufnahmemodi verf gbare Funktionen 192 Meldungen uuuuueeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 194 Fehlersuche a 196 Standardeinstellungen nsss 198 Liste der Weltzeitst dte uz z2222202 203 Sonderzubeh r 2220000nonnnnnnnnnn 204 Technische Daten u222422202022n00nnnnn 205 Fur alle Aufnahmemodi verf gbare Funktionen v Einstellbar x Nicht einstellbar Motivprogramm er lt UTO Funktion em SOP x A Y 2 Gesichterkennung Ein v v v v iwv v v v Gesichterkennun
84. d der Aufzeichnung eines Videos w hrend einer Diashow oder des Abspielens eines Videos w hrend die Kamera an einen Computer angeschlossen ist Loschen aller Bilder Sie k nnen alle Bilder auf einmal l schen ua unjja sulg o N auton Gesch tzte Bilder lassen sich nicht l schen S 125 Dr cken Sie die Taste MENU im Modus PJ Das Men X Einstellung wird angezeigt Wenn Sie die Taste MENU im Modus DS dr cken dr cken Sie einmal den Vierwegeregler gt Wahlen Sie Alle l schen mit dem SER Vierwegeregler AV Videonorm NTSC Helligkeit Energie sparen 5Sek Auto Power Off 3Min Zur cksetzen Alle l schen MENU Ende Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Alle l6schen erscheint 4 Wahlen Sie Alle l schen mit dem Vierwegeregler AV Alle l schen Alle Bilder werden aus dem Speicher gel scht Alle l schen Abbrechen OKJOK 9 Dr cken Sie die Taste OK Alle Bilder werden gel scht Wiederherstellen von gel schten Bildern S 123 Wiederherstellung der Standardeinstellungen Zur cksetzen Sie k nnen die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zur cksetzen R ckstellwerte siehe Standardeinstellungen S 198 J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegereg
85. danzeige kehrt zur ck wenn Sie die Taste loslassen Gesch tzte Bilder lassen sich jedoch nicht in der Einzelbildanzeige darstellen Dr cken Sie die D Taste Ein Best tigungsdialog erscheint W hlen Sie W hlen amp L schen Fan mit dem Vierwegeregler AV Sarre Et T Sudan 6 Dr cken Sie die Taste OK Die ausgew hlten Bilder werden gel scht Wiederherstellen von gel schten Bildern Sie k nnen Bilder die Sie mit dieser Kamera aufgenommen und danach gel scht haben wiederherstellen UJapjig uoa USy9SO7 pun age Jopa m WIOPIIG uoa UaYydSO7 pun sge uspa m Wenn Sie nach dem L schen eines Bildes Datenaufzeichnungsopera tionen wie z B Fotografieren Aufzeichnen von Videos Sch tzen von Bildern Speichern von DPOF Einstellungen nderung der Bildgr e Schneiden von Bildern oder eine Kartenformatierung vorgenommen haben oder die SD Speicherkarte entfernt haben oder die Kamera ausgeschaltet wurde erscheint die Meldung Kein Bild zur Bearbeitung in Schritt 3 und die gel schten Bilder lassen sich nicht wiederherstellen Dr cken Sie nach dem L schen der Datei den Vierwegeregler V Die Wiedergabe Moduspalette erscheint W hlen Sie f Wiederherstellen mit dem Vierwegeregler Av lt P Wiederherstellen Zur Wiederherstellung versehentlich gel schter Bilder MENUJA b brechen OKOK Dr cken Sie die Taste OK W hlen Sie
86. das vorherige Bild Mosaik Das n chste Bild erscheint in kleinen quadratischen Mosaikbl cken Ausblend Das aktuelle Bild wird langsam ausgeblendet und f das n chste Bild eingeblendet Aus Kein Effekt W hlen Sie Soundeffekt mit dem Vierwegeregler 4 V W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt x Ein oder Aus Ausgenommen wenn Bildschirmeffekt auf Aus gestellt ist k nnen Sie f r den Ton der beim Wechsel zwischen den Bildern abgespielt wird amp An oder O Aus w hlen 10 W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y Start und driicken Sie die Taste OK Die Diashow beginnt mit dem gew hlten Intervall und Effekt om i Die Diashow wird fortgesetzt bis Sie eine beliebige andere Taste nn als die Taste OK dr cken e Videos werden normalerweise unabh ngig von der Intervalleinstellung bis zum Ende abgespielt bevor das n chste Bild erscheint Wenn Sie jedoch den Vierwegeregler w hrend des Abspielens eines Videos dr cken springt die Kamera zum n chsten Bild Panoramabilder werden unabh ngig von der Einstellung f r Zeitspanne oder Bildschirmeffekt bei der Wiedergabe in 4 Sekunden von links nach rechts gescrollt bevor das n chste Bild erscheint Anschlie en der Kamera an AV Ger te S 128 Drehen des Bildes 7 Dr cken Sie nach einer Aufnahme die Taste D Das Bild erscheint im Display 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Die
87. dem Vierwegeregler AV 10 Dr cken Sie die Taste OK Das bearbeitete Bild wird mit der Aufl sung 3m gespeichert Baton Die Rahmenfunktion kann f r mit 21m aufgenommene Bilder f r mit dem Modus El 16 fach Aufnahme aufgenommene Bilder f r Videos oder Bilder kleiner als 3m nicht verwendet werden Eine Fehlermeldung erscheint in Schritt 4 UJapjig uoa usyan q pun u y q e g A UIOPIIZ uoa u y n q pun usyaqueag o Optionale Rahmen Die optionalen Rahmen sind im internen Speicher der Optio E80 gespeichert Diese optionalen Rahmen werden gel scht wenn der interne Speicher formatiert oder die Dateien des internen Speichers auf einem Computer gel scht werden Um die optionalen Rahmen wieder in den internen Speicher zu laden kopieren Sie die Dateien von der mitgelieferten CD ROM S SW87 Kopieren von Rahmen 1 2 aAa N Q N 8 Entfernen Sie die SD Speicherkarte aus der Kamera Wenn Sie die SD Speicherkarte in der Kamera belassen werden die Rahmen auf die Karte und nicht in den internen Speicher kopiert Schlie en Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB Kabel I USB98 an den Computer an F r Anweisungen zum Anschluss der Kamera an einen Computer siehe Kapitel 7 Anschluss an Computer Klicken Sie auf Abbrechen wenn sich das Ger teerkennungsfenster ffnet Legen Sie die CD ROM S SW87 in das CD ROM Laufwerk ein Klicke
88. dem Verbinder mit den und Symbolen auf der Innenseite des Batteriefaches bereinstimmen Qo Offnen Sie die Kabelabdeckung des Gleichstromadapters f hren Sie das Verbindungskabel durch die ffnung und schlie en Sie den Batterie Kartendeckel Schieben Sie den Batterie Kartendeckel in die entgegengesetzte Richtung von 4 Schieben Sie den Batterie Kartendeckel ganz hinein um sicherzustellen dass er sicher sitzt Schlie en Sie das Netzkabel am Netzger t an Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose Vergessen Sie nicht die Kamera auszuschalten bevor Sie das Netzger t anschlie en oder trennen Vergewissern Sie sich dass Netzkabel und das Verbindungskabel zwischen Netzger t und Kamera sicher eingesteckt sind Daten k nnen verloren gehen wenn eines davon locker wird w hrend Daten auf der SD Speicherkarte oder im eingebauten Speicher gesichert werden Verwenden Sie das Netzger t mit entsprechender Sorgfalt um Feuer oder Stromschl ge zu vermeiden Lesen Sie DIE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA S 1 und Das Netzger t S 4 bevor Sie das Netzger t benutzen Bevor Sie das Netzger teset K AC62 verwenden sollten Sie sich unbedingt die im Lieferumfang enthaltene Bedienungsanleitung durchlesen awyeuganyaquj Q awyeugelijequy Einlegen der SD Speicherkarte Diese Kamera funktioniert mit einer SD Speicherkarte oder einer SDHC Speicherkarte Beide Karten werden im Folgenden a
89. der die Bilder zusammengef gt werden mit dem Vierwegeregler lt Verschiebe Richtung lt gt bestimmen Die Anzeige f r die erste Aufnahme erscheint Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 8 an Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Anzeige f r die zweite Aufnahme erscheint nachdem Sie die erste Aufnahme gemacht haben Wenn Sie rechts gt in Schritt 4 w hlen Der rechte Rand des ersten Bildes erscheint halbtransparent am linken Rand des Displays Wenn Sie in Schritt 4 links w hlen Der linke Rand des ersten Bildes erscheint halbtransparent am rechten Rand des Displays Machen Sie die zweite Aufnahme Bewegen Sie die Kamera so dass sich das halbtransparente Bild und das tats chliche Bild berlappen und dr cken Sie auf den Ausl ser z SHUTTER 2 Bild x okJEnde Machen Sie die dritte Aufnahme Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 f r die dritte Aufnahme Die Panoramaverbindung beginnt und das verbundene Bild erscheint e Um die Verzerrung bei der zweiten oder dritten Aufnahme zu minimieren drehen Sie die Kamera so dass die rechte Kante der Vorschau der Angelpunkt f r die Drehung ist e Zu Verzerrungen
90. e Autofokusfeld mit dem Vierwegeregler A Y Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint ndern Sie die Autofokusfeld Aufn Modus 1 2 ER Einstellung mit dem Aufl sung Tom i Autofokusfeld di 3 Vierwegeregler 4 v Empfindlichkeit 3 Belichtungskorr lt 3 Video Digitalzoom Ka MENJAbbrechen oKJOK Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert Dr cken Sie die Taste MENU Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Im Modus Video und Rahmen l sst sich das Autofokusfeld nicht auf 3 einstellen Im Modus Gr n und Motivprogrammautomatik ist das Autofokusfeld fest auf 1 eingestellt Auswahl der Aufl sung Sie k nnen f r Fotos aus acht Einstellungen f r die Aufl sung w hlen Je h her die Aufl sung umso deutlicher erscheinen Details auf den Bildern Da die Qualit t des gedruckten Bildes auch von der Qualit tsstufe der Belichtung Aufl sung des Druckers und anderen Faktoren abh ngt brauchen Sie nicht mehr als die ben tigte Aufl sung zu w hlen 3m 2048x1536 ist f r Ausdrucke in Postkartengr e ausreichend Je h her die Aufl sung umso gr er ist das Bild und das Dateivolumen al ist eine h here Qualit t als 10m Siehe folgende Tabelle f r die zum Verwendungszweck passende Einstellung uaiaye160 04
91. e Augen Funktion mit dem Vierwegeregler 5 A alles we ae B A V lt P Say 26 Retusche von roten Augen Ist eventuell nicht bei jedem Bild m glich Menu b brechen OKOK 4 Dr cken Sie die Taste OK Ein Bestatigungsdialog zum Uberschreiben des Bildes erscheint Wenn ein Bild gesch tzt ist wird das Bild als neues Bild gespeichert ohne den folgenden Best tigungsdialog am Bildschirm zu zeigen J Wahlen Sie Uberschreiben oder Speichern als mit dem i Originalbild Vierwegeregler 4 h berschreiben berschreiben 6 Dr cken Sie die Taste OK Das bearbeitete Bild wird mit der gleichen Aufl sung und Qualit tsstufe wie das Original gespeichert auton Die Rote Augen Funktion kann f r Panoramabildern Bilder die mit dem Modus El 16 fach Aufnahme aufgenommen wurden Videos und Bilder wo die Kamera keine rotenAugen erkennt verwendet werden Eine Fehlermeldung erscheint in Schritt 4 e Die Rote Augen Funktion l sst sich nur an Fotos die mit dieser Kamera gemacht wurden verwenden Hinzuf gen eines Rahmens Rahmen Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre Fotos in einen dekorativen Rahmen setzen 20 Rahmen sind bereits in der Kamera gespeichert 1 Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt das Bild das Sie in einen Rahmen setzen m chten Z Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Die Wiedergabe Moduspalette erscheint is oO o
92. e Funktion Gesicht serkennung in allem Motivprogrammen verf gbar Wenn die Kamera das Gesicht einer Person im Bild erkennt zeigt die Gesichtserkennungs funktion im Display einen gelben Rahmen rund um das Gesicht stellt die Sch rfe ein Gesich tserkennungs AF und passt die Belichtung an Gesichtserkennungs AE Bewegt sich das Motiv im Rahmen so ver schiebt sich auch der Rahmen und andert die Gr e w hrend er dem Gesicht folgt Die Gesichtserkennungsfunktion kann bis zu 10 Gesichter erkennen Erkennt sie mehrere Gesichter so zeigt die Kamera einen gelben Rahmen ber dem Hauptgesicht und wei e Rahmen ber den anderen Gesichtern Sie kann einschlie lich Hauptrahmen und wei e Rahmen bis zu 5 Rahmen zeigen 02 02 2009 14 25 Gesichterkennungsrahmen Wenn mehrere Gesichter erkannt x dh Hauptrahmen Wei er Rahmen Gesichtserkennungs AF und AE funktionieren eventuell nicht wenn _ das Motiv eine Sonnenbrille tr gt nicht in die Kamera blickt oder emo ein Teil des Gesichts abgedeckt ist e Wenn die Kamera das Gesicht des Motivs nicht erkennen kann stellt sie mit der aktuellen in Autofokusfeld gew hlten Einstellung scharf T e e Q o o 5 Umschalten der Gesichtserkennungsfunktion Standardm ig ist die Gesichtserkennung auf Ein gestellt Die Gesichtserkennungsfunktion schaltet bei jedem Dr cken der Taste weiter wie folgt G
93. e kann bis zu 10 Personen pro Aufnahme erkennen Sie verf gt auch ber eine Funktion mit der Sie das Gesicht jeder Person w hrend der Wiedergabe nacheinander vergr ern k nnen sodass Sie schnell den Gesichtsausdruck pr fen k nnen Bis zu 5 Gesichterkennungsfotos lassen sich auf dem Monitor aufrufen Gesichtserkennungsfunktion S 67 e Programme f r phantastische Personenaufnahmen S 77 e Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung zur einfachen Kontrolle w hrend der Wiedergabe S 119 Bringen Sie Ihre Bilder durch verschiedene Rahmen besser zur Geltung Sie k nnen bei der Optio E80 bereits bei der Aufnahme einen Rahmen aus einer gro en Auswahl w hlen um Ihre Bilder wirkungsvoll einzurahmen S 82 Sie k nnen auch Fotos nachtr glich in einen Rahmen setzen und die Position des Motivs im Bild verschieben oder das Bild passend zur Rahmenform und gr e verkleinern bzw vergr ern So brauchen Sie sich keine Sorgen mehr machen ob Ihr Bild genau in den Rahmen passt S 139 e Zum Schm cken Ihrer Bilder mit einem Rahmen Leichtes Hin und Herschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabefunktionen Die benutzerfreundliche Ausf hrung der Optio E80 sorgt f r einen einfachen Betrieb mit einigen wenigen Tasten Durch einfaches W hlen des entsprechenden Symbols w hlen Sie das Motivprogramm S 65 und die optimalen Einstellungen f r die Situation oder den Wiedergabemodus S 113 S 132 und genie
94. e zur ckzustellen e Wenn Sie versehentlich eine andere Sprache gew hlt haben J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt 2 W hlen Sie die Sprache mit dem Vierwegeregler 4 Y lt gt und dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm Grundeinstellungen erscheint in der gewahlten Sprache e Wenn die Anzeige nach Schritt 2 in einer anderen Sprache erscheint Driicken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Taste MENU Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Wahlen Sie Language is mit dem Vierwegeregler TA Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Language 2 erscheint Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 V 4 gt die Sprache Driicken Sie die Taste OK Das Men X Einstellung erscheint in der gew hlten Sprache Die Sprache wird nun auf die von Ihnen gew nschte umgestellt Anweisungen zur R ckstellung von Heimatzeit Datum und Zeit siehe folgende Seiten e Zur nderung von Heimatzeit befolgen Sie die Schritte auf Einstellung der Weltzeit S 155 Um Datum und Zeit zu ndern f hren Sie die Schritte auf ndern von Datum und Uhrzeit S 152 aus Einstellung der Heimatzeit und Sommerzeit J 4 o amp NO Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich auf Heimatzeit Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Heimatzeit erscheint Grundeinstellungen Language aa Deutsch t Heimatzeit Berlin DSF E
95. eder werden die im internen Speicher enthaltenen Bilder und Videos dargestellt Bei der Wiedergabe aus dem internen Speicher k nnen Sie Fotos einschlie lich vergr erter Anzeige S 108 S 118 und Videos S 109 abspielen und zwischen Vier Neunbildanzeige Ordneranzeige und Kalenderanzeige hin und herschalten S 110 W hrend der Wiedergabe aus dem internen Speicher k nnen Sie keine Daten l schen keine Wahl r ckg ngig machen und weder die Wiedergabe moduspalette noch das Men aufrufen Wenn Sie irgendeine dieser Aktionen an Bildern oder Videos im internen Speicher vornehmen m chten entfernen Sie zuerst die SD Speicherkarte eJowey Jap Bunuaipeg Einstellung der Kamerafunktionen Zur nderung der Kameraeinstellungen rufen Sie das Men 3 Aufn Modus oder das Men X Einstellung mit der Taste MENU auf Die Men s f r die Wiedergabe und die Bearbeitung von Bildern werden von der Wiedergabemoduspalette aus aufgerufen Die Bediendung der Men s Dr cken Sie die Taste MENU im Modus um das Men E Aufn Modus aufzurufen Dr cken Sie die Taste MENU im Modus gt um das Men N Einstellung aufzurufen Verwenden Sie den Vierwegeregler lt gt um zwischen I Aufn Modus Ment and X Einstellung Men hin und herzuschalten eiawey Jap Bunus pag N Wahrend der Aufzeichnung W hrend der Wiedergabe Se ae i i 1 GAuin Modus 7D GRA Einstellunn 1 3 I
96. egler A V Ton Datumseinstell 02 02 2009 Weltzeit Language i8 Deutsch Ordnername MSC USB Anschluss 4 PTP MENUJAbbrechen oKJOK 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert MSC Mass Storage Class und PTP Picture Transfer Protocol MSC Mass Storage Class Ein Treiberprorgramm f r allgemeine Zwecke das f r Ger te genutzt wird die ber USB als Speicherger te an einen Computer angeschlossen werden Enth lt auch einen Standard f r das Steuern von USB Ger ten mit diesem Treiber Schlie en Sie einfach ein Ger t an welches USB Mass Storage Class unterst tzt und kopieren lesen und schreiben Sie anschlie end Dateien auf einem Computer ohne dass Sie einen speziellen Treiber installieren m ssen PTP Picture Transfer Protocol Ein Protokoll welches die bertragung digitaler Bilder und das Steuern von Digitalkameras ber USB standardisiert als ISO 15740 erm glicht Sie k nnen zwischen Ger ten die PTP unterst tzen Daten bertragen ohne dass ein Ger tetreiber installiert werden muss Soweit es keine anderen Anweisungen gibt w hlen Sie MSC aus wenn Sie die Optio E80 an einen Computer anschlie en ndern der Videonorm Wenn Sie die Kamera an AV Ger te anschlie en w hlen Sie die entsprechende Videonorm NTSC oder PAL f r die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten
97. ehandlung oder Gewaltanwendung vorliegt Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef hrt werden wenn die Kamera durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh r deren Toleranzen und Qualit t au erhalb unseres Kontrollbereiches liegen besch digt wird F r Folgesch den und Verluste indirekter Art deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren n tiger Reparatur zu suchen sind lehnen die Hersteller wir und die jeweilige Pentax Landesvertretung jede Haftung ab Verhalten im Servicefall Jedes PENTAX Ger t das w hrend der Garantiezeit Sch den aufweist muss zum Hersteller zur ckgeschickt werden Wenn in Ihrem Land keine Hersteller Stellvertretung vorhanden ist schicken Sie bitte das Ger t einschlie lich vorausbezahlten Portos an den Hersteller In diesem Fall dauert es aufgrund der komplizierten Zollbestimmungen wesentlich l nger bis das Ger t zu Ihnen zur ckgeschickt werden kann Wenn das Ger t noch Garantie hat werden kostenlos Reparaturen durchgef hrt und Teile ausgetauscht und das Ger t wird nach Beendigung der Arbeiten an Sie zur ckgeschickt Wenn das Ger t nicht von der Garantie abgedeckt ist gelten die blichen Tarife des Herstellers bzw seines Stellvertreters Versandkosten werden vom Besitzer getragen Wenn Sie Ihr Pentax Ger t nicht in dem Land gekauft haben in dem Sie es w hrend der Garantiezeit reparieren lassen m chten kann der Hersteller Stellvertreter in diesem Land die blichen Geb hren
98. einf gen Auswahl zwischen berschreiben Rahmen oder Neuspeichern m glich 9 139 e Zur nderung der Qualit t und Aufl sung um Groge anden die Dateigr e zu verkleinern Saa Zuschneiden von Bildern auf Wunschgr e usehneiden Als neue Datei gespeichert 133 x Kopiert Bilder vom internen Speicher auf ate Bildkopie die SD Karte und umgekehrt Bilder drehen Hilfreich fur Ansicht von Hochformat Bil drehen Bildern an einem TV Gerat un or Rote Augen Retusche von roten Augen Ist eventuell nicht S138 Funktion bei jedem Bild m glich P Sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen Om Sch tzen Eine Formatierung l scht jedoch alle Aufnahmen S123 Anzahl und Datumseindruck Wird nicht von jedem 2 DPOF Printservice unterst tzt ig Wiederherstellen ne versehentlich gel schter S 123 Sie k nnen gespeicherte Bilder einzeln nacheinander wiedergeben 1 Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt ein Bild mit dem die Diashow beginnen soll Z Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Die Wiedergabe Moduspalette erscheint W hlen Sie gt l Diashow mit eles Diashow dem Vierwegeregler 4 V 4 gt ile Q Of om DG Endlos Wiedergabe Bildschirm und Ton effekte einstellbar mEnufAlbbnech en OK JOKI 4 Dr cken Sie die Taste OK zweimal Die Diashow beginnt Dr cken der Taste OK w hrend der Diashow unterbricht die Diashow Pause U
99. ellung der aufgenommenen Bilder im Display wird als gt Modus Wiedergabemodus bezeichnet Im Modus k nnen Sie einfache Bildbearbeitungen an den dargestellten Bildern vornehmen Befolgen Sie die unten angegebenen Schritte um zwischen Modus und B hin und herzuschalten Umschalten von Modus auf Modus P J Dr cken Sie die Taste DJ Die Kamera schaltet auf den Modus PJ Umschalten von Modus gt auf Modus 7 Dr cken Sie die Taste DJ oder den Ausl ser halb herunter Die Kamera schaltet auf den Modus 6 Anzeige von im internen Speicher verzeichneten Daten Wenn eine SD Speicherkarte in die Kamera eingelegt ist werden die auf der Karte gespeicherten Bilder und Videos wiedergegeben Wenn Sie die im internen Speicher verzeichneten Bilder und Videos wiedergeben m chten schalten Sie die Kamera aus und entfernen Sie die SD Speicherkarte oder verfahren Sie nach der folgenden Methode zur Verwendung der Funktion Wiedergabe aus internem Speicher Vergewissern Sie sich dass die Kamera abgeschaltet ist bevor Sie die SD Speicherkarte einlegen oder herausnehmen e Betrachten von Bildern aus dem internen Speicher bei eingelegter SD Speicherkarte Wiedergabe aus internem Speicher Wenn Sie die Taste BE im Modus DO oder w hrend einer Men anzeige mehr als 1 2 Sekunden dr cken zieht sich das Objektiv zur ck Nach dem Erscheinen der Meldung Gibt Bilder die im internen Speicher gespeichert sind wi
100. en DPOF Einstellungen gew hlt wurde Im Um die DPOF Einstellungen r ckg ngig zu machen stellen Sie die Anzahl Exemplare in Schritt 6 auf 00 und dr cken Sie die Taste OK Ausdruck aller Bilder Wenn Sie die Anzahl Exemplare und die Option f r den Dateneindruck w hlen gelten die Einstellungen f r alle in der Kamera gespeicherten Bilder J Rufen Sie den Bildschirm f r die DPOF Einstellungen im Modus P auf Siehe Schritt 1 bis 3 auf S 145 Z Wahlen Sie Alle Bilder mit dem Vierwegeregler AV J Dr cken Sie die Taste OK Die Meldung DPOF Einstellung f r alle Bilder erscheint 4 W hlen Sie die Anzahl Exemplare und ob das Datum erscheinen soll 5 A DPOF Einstellung f r oder nicht alle Bilder Siehe Schritt 6 und 7 in Ausdruck einzelner Bilder S 146 f r Einzelheiten zu den Einstellungen Datum u MENUJAbbrechen 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen f r alle Bilder werden gespeichert und die Kamera kehrt zum DPOF Einstellungsbildschirm zur ck u oO o o 5 c S Qa O 2 x 5 lt 5 w Q 5 147 Die in den DPOF Einstellungen angegebene Anzahl Exemplare gilt f r alle Bilder Uberpr fen Sie vor dem Ausdruck ob die Anzahl stimmt amp a Einstellungen f r einzelne Bilder werden gel scht wenn Einstellungen mit der Funktion Alle Bilder gemacht werden NOTIZEN 6 Einstellungen Kameraeinstellungen
101. en bis zu 9999 Bilder in einem Ordner speichern J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Wahlen Sie Ordnername mit dem Vierwegeregler 4 V Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Ment erscheint Wahlen Sie Standard oder Datum mit dem Vierwegeregler A V Driicken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert QA A WN ndern des USB Verbindungsmodus Stellen Sie das Ger t ein an das die Kamera mit dem USB Kabel angeschlossen wird auton Achten Sie darauf den USB Verbindungsmodus vor dem Anschluss der Kamera an den Computer oder Drucker einzustellen Sie k nnen diefolgende Einstellung nicht vornehmen wenn Ihre Kamera mit dem USB Kabel an einen Computer angeschlossen ist uo unjjejsulg amp F r Anweisungen zum Anschluss der Kamera an einen Computer siehe emo us Kapitel 7 Anschluss an Computer 7 Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal 2 Wahlen Sie USB Anschluss mit dem Vierwegeregler AV J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint ua unj a sulg o 4 W hlen Sie MSC oder PTP mit sem a dem Vierweger
102. en ist oder die Aufnahme bzw Wiedergabe erfordert viel Zeit Neue SD Speicherkarten sowie Karten die in anderen Kameras verwendet wurden m ssen formatiert werden Siehe Formatieren einer SD Speicherkarte S 150 Beachten Sie bitte dass ein Formatieren der SD Speicherkarte die Daten nicht unbedingt so l scht dass sie sich nicht mit handels blicher Datenrettungssoftware wiederherstellen lassen Es gibt im Handel sichere Datenl schprogramme die die Daten komplett l schen Wenn Sie Ihre SD Speicherkarte entsorgen verschenken oder verkaufen sollten Sie sicherstellen dass die darauf befindlichen Daten komplett gel scht oder die Karte zerst rt wird falls Sie pers nliche oder sensible Daten enth lt Sie sind auf jeden Fall f r den Umgang mit den auf der SD Speicherkarte befindlichen Daten selbst verantwortlich schutzschalter Anzahl der auf einer SD Karte speicherbaren Bilder Das Dateivolumen der gespeicherten Bilder ist je nach Aufl sung der Bilder unterschiedlich somit ist die Anzahl der auf der SD Speicherkarte speicherbaren Bilder ebenfalls unterschiedlich W hlen Sie die entsprechende Aufl sung f r Fotos im Men 8 Aufn Modus Auswahl der Aufl sung S 95 awyeugaljequ Q W hlen Sie die entsprechende Aufl sung in Video im Men 3 Aufn Modus Wahl der Aufl sung f r Videos S 102 Eine ungefahre Angabe zur Anzahl der auf der SD Speicherkarten speicherba
103. enommenen Bilder gleichzeitig darstellen Zoom Ei Q Taste D Taste S55 CA l Vierwegeregler iC OK Taste MENU Taste f Dr cken Sie amp an der Zoom Q Taste im DJ Modus Es erscheint eine Seite die aus vier Miniaturbildern besteht Pro Seite ndern sich die vier dargestellten Bilder Dr cken Sie EI nochmals um eine Seite mit neun Miniaturen aufzurufen Pro Seite ndern sich die neun dargestellten Bilder Dr cken Sie Q an der Taste Zoom HQ um von der Vierbildanzeige zur Einzelbildanzeige oder von der Neunbildanzeige zur Vierbildanzeige zu schalten Bewegen Sie den Rahmen mit dem Rahmen Vierwegeregler A Y lt P Sind f r die Vierbildanzeige f nf oder mehr Bilder D ete bzw f r die Neunbildanzeige 10 oder uy spr 2 JW hlen amp L schen 100 0010 mehr Bilder gespeichert erscheint die vorherige Seite wenn Sie Bild w hlen und den Vierwegeregler 4 dr cken Gleicherma en erscheint die folgende Seite wenn Sie Bild 2 w hlen und den Vierwegeregler gt dr cken Die Symbole die auf den Bildern erscheinen haben folgende Bedeutung Kein Symbol Foto 2 Video das erste Bild erscheint Dr cken Sie die Taste OK oder MENU um auf die Einzelbildanzeige des gew hlten Bildes zu schalten Um in den Modus zu schalten dr cken Sie die Taste PJ oder halb auf den Ausl ser Umschalten auf Ordneranzeige oder Kalenderanzeige
104. era automatisch um den Bereich innerhalb des in Schritt 2 gezeigten orangefarbenen Rahmens zu vergr ern 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht K5 Fotografieren von Kindern Kindermodus Der Modus amp Kinder eignet sich zum Fotografieren von Kindern in Bewegung Er gibt auch einen gesunden und leuchtenden Hautton wieder Die Gesichtserkennung S 67 funktioniert in diesem Modus automatisch wodurch die Betonung des Gesichts erleichtert wird u9191je160J0 7 Ausl ser ESS55 LH Vierwegeregler oy OK Taste ae Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus Die Aufnahme Moduspalette erscheint 2 W hlen Sie amp mit dem Vierwegeregler 4 Y lt P J Dr cken Sie die Taste OK Der Modus amp Kinder ist gewahlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zur ck Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 4 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat J Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Aufnahmen von Ihrem Haustier Haustiermodus Dieses Programm stellt die Sch rfe kontinuierlich auf Ihr in Bewegung befindliches Haustier ein und bringt die Fellfarbe Ihres Haustiers gut
105. ermodus 79 Aufnahmen von Sport und Freizeitaktivit ten Surf Schnee Sportmodus 4440ssnssnnennnnennennn 80 Das Rahmen Ihrer Bilder Rahmen Verwenden des Selbstausl sers Serienaufnahmen Serienaufnahme 16 fach Aufnahme Modus 85 Aufnehmen von Panoramabildern Digitalpanoramamodus 88 Einstellung der Aufnahmefunktionen 91 Auswahl des Blitzmodus 91 W hlen des Fokusmodus 2u42244400nsnnnnnnnennnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 93 Auswahl der Aufl sung 244004444404nnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnannnnnn 95 Einstellung der Belichtung Belichtungskorrektur 96 Einstellung der Empfindlichkeit 97 Einstellung der Funktion Datumseindruck 98 Videoaufzeichnung u 22s4un200nnnnnannnnnnnn 100 Aufzeichnung eines Videos ccceecceeeeeeeeeeeeeeeeeenaeeeteneeeetsaees 100 Wahl der Aufl sung f r Videos uusss200snsnnsnnennnennnnnnnnnn 102 Einstellung der Funktion Movie SR Movie Shake Reduction 103 Speichern der Einstellungen Speicher uururzunsnssnnnnnnnnnennnn 104 Wiedergabe und L schen von Bildern 107 Wiedergabe von Bildern uusssusssnesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 108 Wiedergabe von Standfotos 2u44440snnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 108 Wiedergabe eines Videos 2440snnnnsennnnnnnnnn
106. esichtserkennung Aus gt Gesichtserkennung Ein Gesichtserkennung Ein Gesichterkennung Aus u9191je160J0 7 Ein Symbol wird angezeigt wenn die Funktion Gesichtserkennung auf Gesichtserkennung Ein eingestellt ist Kein Symbol erscheint wenn die Gesichtserkennungsfunktion nicht aktiviert ist L on 5 Die Gesichtserkennungsfunktion l sst sich nicht ausschalten in den Programmen in Motivprogrammautomatik 9 Nachtportr t Brustbild Q Portr t amp Kinder oder Nat Hautton Sie k nnen nur Gesichtserkennung Ein w hlen e Gesichtserkennung Ein wird automatisch gew hlt in den Programmen Gr n Motivprogrammautomatik 9 Nachtportr t Brustbild Video Q Portr t amp Kinder oder f Nat Hautton Wenn Sie aus diesen Programmen in ein anderes schalten kehrt die Gesichtserkennung in die vorherige Einstellung zur ck lo lo Fotografieren mit der Automatik Motivprogrammautomatik Im Programm 33 Motivprogrammautomatik w hlt die Kamera automatisch je nach Situation und Motiv das passendste Programm Ausl ser Vierwegeregler OK Taste J Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus DI Die Aufnahme Moduspalette erscheint Z Wahlen Sie 8 mit dem Vierwegeregler A V lt gt J Dr cken Sie die Taste OK Der Modus Motivprogrammautomatik ist gew hlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestat
107. estatus gr n Ausreichende Batterieleistung an gr n Batterien sind schwach gelb Batterien sind sehr schwach rot Batterien sind leer Batterien leer Die Kamera schaltet sich aus nachdem diese Meldung erschienen ist Bei AA Nickel Mangan Batterien wird eventuell der Batteriestand nicht richtig angezeigt kann f r den Batteriestand erscheinen selbst wenn die Batterien schwach werden Die Kamera kann sich auch ohne Warnung ausschalten selbst wenn angezeigt ist 5 ion 5 D Sr 3 D 31 Verwendung des Netzger ts Wir empfehlen das Netzger teset K AC62 Sonderzubeh r mit einer Haushaltssteckdose zu verwenden wenn Sie die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum benutzen oder an einen Computer anschlie en m chten 6 Netzkabel Oe 5 Swyeuganyoquj NN Gleichstrom na gt 7 6 adapter Netzgerat S 7 3 P g MA ve Verbindung Ne i 6 2 skabel 9 G gt na a Cre Netzanschluss Schlie en Sie den Gleichstromanschluss des Netzgerates am Netzanschluss des Gleichstromadapters an 2 Achten Sie darauf dass die Kamera ausgeschaltet ist und ffnen Sie den Batterie Kartendeckel Schieben Sie den Batterie Kartendeckel in Richtung Der Deckel ffnet sich automatisch in Richtung 2 wenn Sie Ihre Finger loslassen J Stecken Sie den Gleichstromadapter in das Batteriefach Achten Sie dabei darauf dass die und Pole auf
108. estellt ist dass ebenfalls Daten Zeiten eingedruckt werden uaiaye160 04 uU9194E160 0 N o n Videoaufzeichnung Aufzeichnung eines Videos In dieser Betriebsart k nnen Sie Videos aufzeichnen Gleichzeitig wird Ton aufgenommen Ausl ser Zoom 44 4 Taste Vierwegeregler OK Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus Die Aufnahme Moduspalette erscheint W hlen Sie Video mit dem Vierwegeregler A V lt gt qe pP BH F Kane Video 112 MENUfAbnechen OK OK Dr cken Sie die Taste OK Der Modus Video ist gew hlt und die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zur ck Im Display erscheinen folgende Informationen 1 Symbol f r Videomodus 2 Aufnahmeanzeige blinkt w hrend der Aufnahme 3 Verbleibende Aufzeichnungszeit 4 Fokusrahmen erscheint nicht w hrend der Aufzeichnung 5 Movie SR Shake Reduction Symbol Sie k nnen den Aufnahmebereich durch Dr cken der Zoom 444 4 Taste nach links oder rechts andern rechts vergr ert das Motiv 444 links erweitert den von der Kamera aufgenommenen Bereich 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufzeichnung beginnt Sie k nnen solange aufzeichnen bis der interne Speicher oder die SD Speicherkarte voll ist oder das Video eine Gr e von 2 GB erreicht hat Im e Der Blitz z ndet nicht im Modus Video Die Fokussier
109. f und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt das Bild das Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie die t Taste Eine Best tigungsanzeige erscheint Q Q D o Ss Qa m 77 O er gt lt e gt w Qa gt J W hlen Sie L schen mit aa dem Vierwegeregler A V 4 Dr cken Sie die Taste OK Das Bild wird gel scht Wiederherstellen von gel schten Bildern S 123 L schen gew hlter Bilder Sie k nnen mehrere in der Vier oder Neunbildanzeige gew hlte Bilder gleichzeitig l schen Futon Gesch tzte Bilder lassen sich nicht l schen T 3 Zoom Q Taste S55 DJ Taste Vierwegeregler OK Taste Taste UJapjig uoa UaYydSO7 pun aeqebiepe Dr cken Sie amp an der Zoom Q Taste im DJ Modus Es erscheinen vier Miniaturbilder Dr cken Sie amp 9 nochmals um neun Miniaturbilder aufzurufen 2 Dr cken Sie die fi Taste erscheint auf den Bildern J Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler A V lt P die zu l schenden Bilder und driicken Sie die Taste OK amp erscheint auf den gew hlten Bildern r Wenn Sie ein Bild w hlen und Q an der MEN sbbrecten L schen OK 4 Zoom E Q Taste dr cken erscheint das gew hlte Bild als Einzelbild solange Sie die Taste dr cken damit Sie pr fen k nnen ob Sie das Bild wirklich l schen m chten Die Vier oder Neunbil
110. g Aus x v v v x x v v Auto vlv lvls v lvl x v Blitz Aus v v yj v v v v Blitzmodus Blitz Ein v x v v iwv v x v Blitz ein AntiRotA x vv vy v x v O Standard v VERRA viv v Selbstausl ser z v v v v v viv v Aufnahmeart X 2 s Selbstausl ser T Serienaufnahme x x v x v v x v 16 fach Aufnahme x x v x v x x v AF Standard amp Nahaufnahme v v v v xv viv v Fokusmodus PF Pan Fokus a4 Unendlichkeit v x v Iv v viv v Aufl sung v xm v ly vw x2 vr v Autofokusfeld x 5 BS v I v Iv v ve v Empfindlichkeit v xT v x7 v Belichtungskorr x 8 x v Y vw v v v gt Zoom v j vaj jy y v v v 5 Datumseindruck v x v v wv v x v 4 Fixiert auf 10m 5 Fixiertauft 3 Mehrfach 2 Fixiert auf 3m 6 Automatic Tracking AF steht 3 Fixiert auf 5m nicht zur Verf gung 4 Fixiert auf 2m 7 Fixiert auf Auto Motivprogramm amp be Seite Funktion v v x Gesichterkennung Ein en v v x Gesichterkennung Aus v v v Auto v v v Blitz Aus Blitzmodus S 91 v v v Blitz Ein v v v Blitz ein AntiRotA v v v O Standard Selbstausl ser v v vH S 84 amp 2 s Selbstausl ser Aufnahmeart v x x Serienaufnahme ene x x x 16 fach Aufnahme AF Standard v v v Seen Fokusmodus S 93 PF Pan Fokus a4 Unendlichkeit
111. g ue ssnjyosuy wo 1 ndwo9 ue ssnjyosuy Details zur Verwendung von ACDSee for PENTAX 3 0 Weitere Informationen ber die Verwendung von ACDSee for PENTAX 3 0 finden Sie auf den Hilfeseiten 1 2 Klicken Sie auf oben rechtsim Bildschirm Der Hilfebildschirm erscheint Klicken Sie doppelt auf das gew nschte Thema Die Erl uterung wird angezeigt Anschlie en an einen Macintosh Verbinden der Kamera und des Macintosh Schlie en Sie die Kamera mit dem gelieferten USB Kabel I USB98 an den Macintosh an 1 Schalten Sie Ihren Macintosh ein 2 Schalten Sie die Kamera aus J Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Macintosh an Verbinden Sie den Stecker des USB Kabels mit lt in Richtung lt 4 mitdem PC AV Anschluss der Kamera gt 5 a O D o 2 4 Schalten Sie die Kamera ein Die Kamera wird auf dem Desktop als NO_NAME fi erkannt NONAME 3 D i Wenn die SD Speicherkarte benannt wurde erscheint anstelle von _ NO_NAME dieser Datentragername Bei einer neuen unformatierten SD Speicherkarte werden eventuell Herstellername oder Modellnummer angezeigt e Die Ein Aus Schalter blinkt w hrend die Kamera an einen Macintosh angeschlossen ist 49 ndwo9y ue ssnjyosuy bertragung von Bildern bertragen Sie die Bilder die Sie mit der Kamera aufgenommen haben zum Macint
112. h als Sonderzubeh r lieferbar Anderes Sonderzubeh r siehe Liste auf Seite Sonderzubeh r S 204 Bezeichnung der Teile Vorderseite Blitz Selbstausl serlampe Objektiv Mikrofon PC AV Anschluss Lautsprecher Stativgewinde Batterie Kartendeckel R ckseite Display Hauptschalter Ausl ser Riemen se Bezeichnungen der Bedienungselemente Hauptschalter Ausl ser Zoom 66 f Q Taste Taste Taste Vierwegeregler OK DISPLAY Taste Gr ne Taste MENU Taste Im Erkl rung der einzelnen Tastenfunktionen siehe auch Verstehen der Bedienelemente S 48 S 52 Bildschirmanzeigen Das Display im amp Modus Das Display zeigt Daten wie z B die Kameraeinstellungen fur den Aufnahmemodus Das Display ndert sich bei jedem Dr cken der Taste OK DISPLAY in folgender Reihenfolge Normaldisplay Detaildisplay keine Daten Normaldisplay Detaildisplay Keine Daten O e Um Verwacklungen zu vermeiden verwenden Sie ein Stativ und oder die Selbstausl sefunktion S 84 Wenn das Programm Gr ner Modus eingestellt ist erscheint der Monitor wie rechts abgebildet Sie k nnen die Daten auf dem Display nicht durch Dr cken der Taste OK DISPLAY ndern W hrend der Aufnahme im Modus Video k nnen Sie die Informationen auf dem Display nicht durch D
113. hlen Sie Zeit w hlen mit Walk dem Vierwegeregler AV Zeit w hlen gt ob Zielzeit DST London 14 25 thHeimatzeit Dsk Berlin 14 25 mjo Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint 6 Wahlen Sie Zielzeit oder t Heimatzeit mit dem cs Vierwegeregler A V Zielzeit Dr Zeigt die Zeit der als Ziel gew hlten Pasian pe Stadt Berlin 14 25 t Zeigt die Zeit der als Heimatstadt WEN Abbrechen 0K OK gew hlten Stadt Driicken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert Dr cken Sie die Taste MENU zweimal Die Kamera kehrt in den Modus DS oder P zur ck Wenn gt gt Zielzeit in Schritt 6 gew hlt ist erscheint das Symbol im Display um anzuzeigen dass Datum und Uhrzeit der Zielstadt im Modus dargestellt sind Andern der Display Sprache Sie k nnen die Sprache ndern in der Men s Fehlermeldungen usw dargestellt werden Die Kamera unterst tzt folgende 20 Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Italienisch Niederl ndisch Japanisch D nisch Schwedisch Finnisch Polnisch Tschechisch Ungarisch T rkisch Griechisch Russisch Thail ndisch Koreanisch und Chinesisch traditionell oder vereinfacht m 5 a z 3 5 157 J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DI Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Mod
114. hten elektrischen elektronischen Ger te und Batterien kostenfrei zu entsprechenden Sammelstellen bringen In einigen L ndern nimmt Ihr lokaler Einzelh ndler m glicherweise Ihr altes Ger t auch kostenfrei zur ck wenn Sie ein hnliches Ger t erwerben N heres erfahren Sie bei rtlichen Beh rden Mit der korrekten Entsorgung dieses Produkts helfen Sie sicher zu stellen dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und Wiederverwertung unterzogen wird und somit potentiell negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit die sich ansonsten aus der unsachgem en Abfallbehandlung ergeben k nnten vermieden werden 2 In L ndern au erhalb der EU Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Wenn Sie solche Artikel entsorgen m chten wenden Sie sich an ihre rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler und fragen Sie nach dem ordnungsgem en Entsorgungsweg Bueyuy F r die Schweiz Gebrauchte Elektro Elektronik Produkte k nnen kostenfrei an den H ndler zur ckgegeben werden auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet Hinweis zum Batteriesymbol die unteren zwei Beispiele Dieses Symbol kann in Verbindung mit der Bezeichnung f r chemische Elemente oder Verbindungen verwendet werden In diesem Fall Cd m ssen Sie die Vorschriften f r die betreffenden Chemikalien einhalten NOTIZEN A
115. ieses Symbol bedeutet dass Nichtbeachten des Hinweises ernsthafte Verletzungen verursachen kann A Achtung Dieses Symbol bedeutet dass Nichtbeachten des Hinweises leichtere bis mittlere Verletzungen oder Materialverluste verursachen kann Die Kamera A Warnung Versuchen Sie nicht die Kamera auseinander zu nehmen oder umzubauen Die Kamera enth lt Hochspannungsbauteile Es besteht daher die Gefahr eines Stromschlages wenn Sie die Kamera auseinander nehmen Sollte das Innere der Kamera z B als Folge eines Sturzes freigelegt werden ber hren Sie unter keinen Umst nden diese freigelegten Teile da Sie einen Stromschlag bekommen k nnten Es ist gef hrlich sich den Riemen der Kamera um den Hals zu wickeln Bitte achten Sie darauf dass kleine Kinder sich nicht den Riemen um den Hals h ngen Verwenden Sie die Kamera nicht weiter wenn sie Rauch oder einen eigenartigen Geruch abgibt oder irgendeine andere Abnormalit t auftritt Entfernen Sie die Batterien und wenden Sie sich an das n chstgelegene PENTAX Servicezentrum Eine Weiterverwendung der Kamera kann zu Feuer oder Stromschl gen f hren Bet tigen Sie den Blitz nicht w hrend er ihre Kleidung ber hrt Es k nnte zu Verf rbungen kommen Einige Kamerateile w rmen sich bei Gebrauch auf Achten Sie darauf solche Teile l ngere Zeit nicht zu ber hren da auch bei solchen Temperaturen ein Verbrennungsrisiko besteht Sollte der LCD Monitor besch digt sein achten
116. igitalzoom Max ca 5 7 kombiniert mit 3x optischem Zoom ergibt sich eine ca 17 1x Zoomvergr erung Bewegungsunsch rfe Foto Hohe Empfindlichkeit und reduzierung Verwacklungsschutz Modus Digital SR Video Videoverwacklungsschutz Movie SR aber nicht wenn Aufl sung f r Aufnahme auf 128 eingestellt ist Display 2 7 Zoll LCD mit 230 000 Punkten weiter Blickwinkel Wiedergabemodi Einzelbild 4 Bildindex 9 Bildindex Vergr erung max 10x scrollf hig Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung Ordneranzeige Kalenderanzeige L schen gew hlter Bilder Diashow Digitalfilter Rahmen Gr e ndern Zuschneiden Bildkopie Bild drehen Rote Augen Funktion Sch tzen Wiederherstellen Video Wiedergabe Fokussierarten Autofokus Makro Panfokus Unendlich Fokus Typ 3 Punkte Autofokus Multi Spot Automatische Sch rfenachf hrung w hlbar Fokusbereich Standard 0 5 m Weitwinkel von 0 5 m Tele Objektivvordersei Makro 0 1 m 0 6 m Weitwinkel te Sie k nnen auf Panfokus und Unendlich schalten Der Gesichtserkennungs AF ist nur verf gbar w hrend die Kamera das Gesicht des Motivs erkennt Fokussperre Durch halbes Herunterdr cken des Ausl sers Belichtungssteuerung Mess System Mehrfeld Belichtungsmessung Belichtungskorrek 2 LW einstellbar in 1 3 LW Stufen tur Gesichterkennung Erkennung von bis zu 10 Gesichtern bis zu 5 Gesichter im
117. im Lieferumfang enthaltenen Anwender Software siehe Anschluss an einen Computer in Kapitel 7 Einzelheiten zu Bildbearbeitung und druck auf einem Computer siehe Hilfemen der Anwender Software 6 Einstellungen A AAA_ c Dieses Kapitel erkl rt die Einstellung der Kamerafunktionen 7 Anschluss an Computer Dieses Kapitel erkl rt wie Sie die Kamera an Ihrem Computer anschlie en die mitgelieferte CD ROM S SW37 installieren usw 8 Anhang Dieses Kapitel befasst sich mit der Fehlersuche und beschreibt das Sonderzubeh r Kameramerkmale Au er dem Basisprogramm zum Fotografieren verf gt die Optio E80 ber eine Reihe von Aufnahmearten f r unterschiedliche Gegebenheiten Dieser Abschnitt befasst sich damit wie Sie das Meiste aus den Schl sselfunktionen Ihrer Kamera machen k nnen Zusammen mit den Erkl rungen zur Bedienung der Kamera kommen Sie damit in den vollen Genuss Ihrer Kamera Erweiterte Video und Bildaufnahmefunktionen Die Optio E80 hat eine SR Funktion shake reduction zur Verminderung von Kameraverwacklungen w hrend Videoaufnahmen S 103 e Machen Sie unterhaltsame Videos Ihrer Kinder oder Haustiere um ihre Entwicklung in einem visuellen Tagebuch festzuhalten S 100 Perfekte Portrataufnahmen Die Optio E80 hat eine Gesichtserkennungsfunktion die Gesichter in Ihren Aufnahmen wahrnimmt und automatisch die Sch rfe und Belichtung f r die Gesichter einstellt Si
118. in Aufnahmen zu machen wenn die SD Speicherkarte oder der interne Speicher voll ist indem Sie die Bilder verkleinern und die urspr nglichen Bilder berschreiben um mehr Platz im Speicher bereitzustellen auton e Mit 21m aufgenommene Bilder mit dem Modus El 16 fach Aufnahme aufgenommene Bilder Panoramabilder und Videos lassen sich nicht in der Gr e ndern e Sie k nnen keine h here Aufl sung oder h here Qualit t als die des Originalbildes w hlen Rufen Sie den Modus gt auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt das Bild dessen Dateigr e Sie ndern m chten Dr cken Sie den Vierwegeregler V Die Wiedergabe Moduspalette erscheint Wahlen Sie m1 Gr e ndern mit dem Vierwegeregler A V lt P Zur Anderung der Qualitat und Aufl sung um Datei gr e zu verkleinern MENUA brechen OK TOKI A Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm zur Wahl der Gr e erscheint J W hlen Sie Aufl sung W hlen Sie die Gr e mit dem Vierwegeregler 4 6 Dr cken Sie die Taste OK Ein Best tigungsdialog zum berschreiben des Bildes erscheint Wenn ein Bild gesch tzt ist wird das Bild als neues Bild gespeichert ohne den folgenden Best tigungsdialog am Bildschirm zu zeigen 7 W hlen Sie berschreiben oder Speichern als mit dem M Vierwegeregler A V Biberschreiben i Uberschreiben Dr cken Sie die Taste OK Das in der
119. instellungen fertig MENUJAbbrechen awyeuganyaquj Q Dr cken Sie den Vierwegeregler Fanon lt gt um die Stadt zu w hlen Be re A Bam Zone Berlin gt Sommerzeit C MENJJAbbrechen OKJOK Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich auf Sommerzeit DST Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt x Ein oder Aus Driicken Sie die Taste OK Der Bildschirm Grundeinstellungen erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler V um Einstellungen fertig auszuwahlen Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm Datumseinstell erscheint Stellen Sie als nachstes Datum und Uhrzeit ein Einstellung von Datum und Zeit Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit sowie die Art der 1 Swyeuganyoquj N Anzeige ein Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen bewegt sich auf TT MM JJ Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y um das Datums und Zeitanzeigeformat zu w hlen W hlen Sie aus MM TT JJ TT MM JJ oder JJ MM TT Datumseinstell TTIMMIJJ 24h 01 01 2009 Datumsformat Datum Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENU A bbrechen Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen bewegt sich auf 24h Wahlen Sie 24h 24 Std Anzeige oder 12h 12 Std Anzeige mit dem Vierwegeregler A V Datumseinstell TT MM JJ 24h D
120. kann es kommen wenn sich Motive bewegen Strukturen wiederholen oder die F hrungsanzeige keine markanten Punkte enth lt die die berlappung des ersten mit dem zweiten Bild oder des zweiten mit dem dritten Bild erleichtern e Wenn die Gesichtserkennung aktiviert ist S 67 funktioniert sie nur f r das erste Bild uaiaye160 04 u9191je160J0 7 Abbrechen nach der ersten oder zweiten Aufnahme 1 Dr cken Sie die Taste OK oder den Vierwegeregler V nach der ersten Aufnahme in Schritt 6 oder nach der zweiten Aufnahme in Schritt 7 Ein Best tigungsdialog erscheint W hlen Sie eine Option mit dem Vierwegeregler A Y und dr cken aa RN r Sie die Taste OK caso eee Speichern Speichert die Aufnahme n und Sie k nnen die erste Aufnahme noch einmal machen Wenn Sie diese Option nach der zweiten Aufnahme w hlen werden die erste und zweite Aufnahme verbunden und als Panoramabild gespeichert Verwerfen Verwirft die Aufnahme n und Sie k nnen die erste Aufnahme noch einmal machen Abbrechen Kehrt zum vorherigen Aufnahmebildschirm zur ck Einstellung der Aufnahmefunktionen Auswahl des Blitzmodus Der Blitz wird je nach Lichtverhaltnissen automatisch a Auto ausgel st Der Blitz z ndet auf keinen Fall Verwenden Sie diese amp Blitz Aus Betriebsart f r Aufnahmen wo Blitzlichtaufnahmen nicht erlaubt sind Blitz Ein Der Blitz z ndet immer Bei dieser Einstellung wird der Ro
121. ken Sie die Taste OK Der Bildschirm f r die Auswahl von Einzelnes Bild oder Alle Bilder erscheint UIOPIIG uoa Uayonig pun usyaqueag UIOPIIZ uoa u y n q pun usyaqueag o S N amp Wahlen Sie Einzelnes Bild mit dem Vierwegeregler AV Driicken Sie die Taste OK Die Meldung DPOF Einstellung f r dieses Bild erscheint Um die DPOF Einstellung f r ein anderes Bild vorzunehmen w hlen Sie ein anderes Bild mit dem Vierwegeregler lt gt Wenn die DPOF Einstellungen f r ein Bild schon erfolgt sind erscheint die bisher eingestellte Anzahl von Exemplaren und die Einstellung f r das Datum w oder 0 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y die Anzahl Exemplare 1100 0047 DPOF Einstellung f r dieses Bild Verwenden Sie die gr ne Taste um zu w hlen ob ein Datum Bi DPOF Einstellung eingedruckt werden soll oder f r dieses Bild nicht An Das Datum wird eingedruckt tum Aus Das Datum wird nicht gedruckt imenuJAbbrechen O7 Um mit den DPOF Einstellungen fortzufahren wahlen Sie mit dem Vierwegeregler lt 4 gt ein anderes Bild und wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 Driicken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert und der Bildschirm kehrt zum DPOF Men zur ck Futon Je nach Drucker oder Ausr stung im Fotolabor wird eventuell das Datum auf den Bildern nicht eingedruckt selbst wenn amp An in d
122. kopierendes Bild und klicken Sie auf Weiter z 7 gt o Q 7 7 go gt O 3 Oo 177 8 Bestimmen Sie Dateinamen und nn Zielordner und klicken Sie auf Weiter Die Bilder werden zum Windows PC Sa kopiert 9 Klicken Sie auf Fertigstellen Der ACDSee for PENTAX 3 0 startet Wenn der Ger tedetektor Bildschirm nicht erscheint 9 Klicken Sie doppelt auf das Oy Symbol ACDSee for PENTAX 3 0 cf 4 ACDSee for auf dem Desktop PENTAX 30 S Klicken Sie auf Mein Computer N Klicken Sie doppelt auf Te me Fee Wechseldatentr ger Tu gt N Q 7 7 gt 2 e 3 ge c s 178 memo 10 11 Wenn die SD Speicherkarte benannt wurde erscheint anstelle von Wechseldatentr ger diese Benennung dieser Datentr gername Bei einer neuen unformatierten SD Speicherkarte werden eventuell Herstellername oder Modellnummer angezeigt Klicken Sie doppelt auf den Ordner AZ L DCIM om Bilder werden in Ordnern gespeichert die E nach dem Aufnahmedatum benannt sind XXX_0202 f r 2 Februar XXX ist eine dreistellige Nummer Wenn Sie Standard im Men nn Einstellung f r w hlen erscheint ein Ordner mit dem Namen XXXPENTX XXX ist eine dreistellige Ordnernummer in dem die Bilder gespeichert werden Wahlen Sie die Ordner die Sie Free a
123. lche anderen Vorbereitungen Sie ben tigen um Ihre digitalen Kamerabilder und Videos auf Ihrem Computer genie en zu k nnen Bereitgestellte Software Die folgende Software ist in der CD ROM S SW87 enthalten Windows Bildansichts verwaltungs und bearbeitungssoftware ACDSee for PENTAX 3 0 neun Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Russisch Chinesisch traditionell und vereinfacht Koreanisch Japanisch Macintosh Bildansichts verwaltungssoftware ACDSee 2 for Mac Sechs Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Japanisch Es wird empfohlen das optionale Netzteil K AC62 zu verwenden wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen wird S 32 Wenn die Batterie leer wird w hrend Bilder an den Computer bertragen werden k nnen Bilddaten verloren gehen oder besch digt werden if Windows Systemanforderungen Die folgenden Systemanforderungen sind zu erf llen damit Sie in den vollen Genuss der mit Ihrer Digitalkamera aufgenommenen Bilder und Videos auf Ihrem Computer kommen Windows OS Windows 2000 Windows XP oder Windows Vista Das Betriebssystem muss vorinstalliert und auf die neueste Version aktualisiert sein CPU Pentium Ill oder besser Pentium 4 oder besser empfehlenswert Speicher Mindestens 256 MB 1 GB oder mehr empfehlenswert Festplattenfreiraum Mindestens 100 MB 1 GB oder mehr empfehlenswert Weiteres CD R
124. ld von diesem Datum zu schalten e Dr cken Sie die Taste MENU in der Ordneranzeige oder der Kalenderanzeige um auf die Neunbildanzeige zu schalten e Dr cken Sie die Taste gt oder halb auf den Ausl ser um in der Ordner oder Kalenderanzeige in den Modus 8 zu schalten Verwendung der Wiedergabefunktion Dr cken Sie den Vierwegeregler W im Modus LE um die Wiedergabe Moduspalette aufzurufen Sie k nnen die Wiedergabefunktion die Sie verwenden m chten auf einfache Weise aufrufen indem Sie mit dem Vierwegeregler A V lt gt ein Symbol w hlen und die Taste OK dr cken Endlos Wiedergabe Wendet Digitalfilter wie Bildschirm und Ton Farb und Helligkeits effekte einstellbar filter an MENU venufAbbrechen Halb gedr ckt Schlie t die Wiedergabe Ruft den Bildschirm Moduspalette und kehrt in den f r die gew hlte Modus amp zur ck Wiedergabefunktion auf Wenn Sie ein Symbol aus der Wiedergabe Moduspalette w hlen TY erscheint eine Hilfsanzeige f r die gew hlte Funktion UJapjig uoa USy9SO7 pun age Jopa m UIOPIIG uoa UBUISO7 pun age uops m o Wiedergabe Moduspalette Wiedergabemodus Beschreibung Seite f Endlos Wiedergabe Bildschirm und Toneffekte gt Diashow einstellbar S 113 eX Digitalfilter Wendet Digitalfilter wie Farb und Helligkeitsfilter an S 135 Rahmen
125. lder eee cece cee cee nennen 145 Ausdruck aller Bilder sense 147 Einstellungen 149 Kameraeinstellungen surssnsesnonennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 150 Formatieren einer SD Speicherkarte nn 150 ndern der Toneinstellungen ndern von Datum und Uhrzeit Einstellung der Weltzeit 22000422400nnnnnnnnnnnnnnannnnnannnnnn ndern der Display Sprache ndern der Namensvergabe f r Ordner ndern des USB Verbindungsmodus eeeeeee ndern der Videonorm Einstellung der Helligkeit des Displays ee Die Verwendung der Energiesparfunktion eenen 162 Einstellung der automatischen Abschaltung L schen aller Bilder Wiederherstellung der Standardeinstellungen Zur cksetzen 165 Anschluss an Computer 167 Einstellung Ihrer an Computer uz20u44420000nn00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 168 Bereitgestellte Software 0224000n2snennnnnnennnnnennnnnennnnnnn 168 Windows Systemanforderungen ccccccceeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeess 169 Installation der Software Einstellung des USB Anschlussmodus nenn 175 Anschlie en an einen Windows PC uuussussssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 176 Verbindung zwischen Kamera und Windows PC 176 bertragung von Bildern 177 L sen der Kamera von Ihrem Windows PC eenen 180 Starten von ACDSee for
126. len Sie Ausl seton Tastenton und Selbstausl s ton ebenso wie in Schritt 4 bis 7 ein Dr cken Sie die Taste MENU Die Anzeige kehrt zum Men X Einstellung zur ck ndern von Datum und Uhrzeit Sie k nnen die anf nglichen Datums und Uhrzeiteinstellungen ndern Sie k nnen auch die Art der Darstellung ndern 7 Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Ss aA amp AA N W hlen Sie Datumseinstell mit dem Vierwegeregler AV Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Datumseinstell erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Datumseinstell Der Rahmen bewegt sich auf TT MM JJ Datumsformat gt TTIMM JJ 24h Je nach Grundeinstellung oder vorheriger Einstellung kann MM TT JJ oder JJ MM TT erscheinen Datum 01 01 2009 Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen Verwenden Sie den Vierwegeregler Datumseinstell 4 V um das Datums und Mume Zeitanzeigeformat zu w hlen Datum 01 01 2009 Wahlen Sie aus MM TT JJ TT MM JJ Zeit 00 00 oder JJ MM TT Einstellungen fertig MENU Abbrechen Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen bewegt sich auf 24h Wahlen Sie 24h 24 Std Anzeige Datumseinstell oder 12h 12 Std Anzeige mit Datumsfo
127. ler gt einmal Z W hlen Sie Zur cksetzen mit Ten dem Vierwegeregler 4 V Videonorm NTSC Der Bildschirm Zur cksetzen erscheint u ea nergie sparen 5Sek Auto Power Off 3Min Zur cksetzen Alle l schen MENUJEnde m 5 a Z 3 5 165 J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Zur cksetzen erscheint 4 W hlen Sie Zur cksetzen mit dem Vierwegeregler A V Zur cksetzen Zur ck zur Grundeinstellung Zur cksetzen Abbrechen OKJOK 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zur ckgestellt be Die folgenden Einstellungen werden durch das Zur cksetzen WY nicht betroffen Datumseinstell Weltzeit Language Videonorm ua un a sulg o T Anschluss an Computer Einstellung Ihrer an Computer 168 Anschlie en an einen Windows PC 176 Anschlie en an einen Macintosh 185 1 ndwo9 ue ssnjyosuy Einstellung Ihrer an Computer Sie k nnen die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilder und Videos auf Ihren Computer bertragen und anschlieRend betrachten und verwalten wenn Sie die auf der mitgelieferten CD ROM enthaltene Software auf Ihrem Computer installieren und Ihre Digitalkamera mit dem USB Kabel an Ihren Computer anschlie en Dieser Abschnitt erkl rt Ihnen wie Sie die mitgelieferte Software und we
128. ls SD Speicherkarten bezeichnet Ist eine solche Karte eingelegt werden die aufgenommenen Bilder darauf gespeichert Ist keine Karte eingelegt werden sie im internen Speicher gespeichert S 38 Neue SD Speicherkarten sowie Karten die in anderen Kameras oder digitalen Ger ten verwendet wurden m ssen vor der Erstbenutzung mit dieser Kamera formatiert initialisiert werden Anweisungen zum Formatieren siehe Formatieren einer SD Speicherkarte S 150 e Vergewissern Sie sich dass die Kamera abgeschaltet ist bevor Sie die SD Speicherkarte einlegen oder herausnehmen if e Die Foto Speicherkapazitat ist abh ngig von der Kapazit t der SD Speicherkarte und der gew hlten Aufl sung S 37 Der Ein Aus Schalter blinkt w hrend eines Zugriffs auf die SD Speicherkarte Daten werden gespeichert oder gelesen auf Datensicherung Im Falle von Fehlfunktionen kann die Kamera m glicherweise nicht auf die Daten im integrierten Speicher zugreifen Verwenden Sie einen Computer oder ein anderes Ger t um wichtige Daten an einem anderen Ort zu sichern J Batterie SD Speicherkartenfach Kartendeckel SD Speicherkarte ffnen Sie den Batterie Kartendeckel Schieben Sie den Batterie Kartendeckel in Richtung Der Deckel ffnet sich automatisch in Richtung wenn Sie Ihre Finger loslassen Legen Sie die SD Speicherkarte in das SD Speicherkartenfach ein sodass das Etikett zum Display
129. m die Diashow fortzusetzen dr cken Sie nochmals die Taste OK J Dr cken Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme der Taste OK Die Diashow wird beendet Einstellungen der Diashow Optionen UJapjig uoa USy9SO7 pun eqebiepalm Sie k nnen f r die Diashow das Intervall zwischen den Bildern sowie einen Bildschirm und Toneffekt beim Wechseln von einem Bild zum anderen einstellen J Dr cken Sie den Vierwegeregler V im Modus PJ Die Wiedergabe Moduspalette erscheint Z Wahlen Sie H Diashow mit dem Vierwegeregler AV lt P Q Q v o 5 Qa RE a oO s lt e gt er Q 5 u N Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm zur Einstellung der Optionen f r die Diashow erscheint W hlen Sie Zeitspanne mit dem Vierwegeregler A V Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 V um die Zeitspanne zu ndern und dr cken Sie die Taste OK W hlen Sie aus 3 s 5 s 10 s 20 s oder 30 s W hlen Sie Bildschirmeffekt mit dem Vierwegeregler AV Dr cken Sie den Vierwegeregler gt nachdem Sie Bildschirmeffekt gew hlt haben Ein Pull Down Men erscheint mit folgenden Funktionen W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 V eine Funktion und dr cken Sie die Taste OK Das n chste Bild schiebt sich von links nach rechts ber Vorhang
130. men mit Blitzlicht k nnen die Augen des Motivs auf dem Bild rot erscheinen Dieses Ph nomen tritt auf wenn die Augen des Motivs das Blitzlicht reflektieren Es l sst sich durch Aufhellung der Umgebung des Motivs reduzier en oder indem Sie n her an das Motiv herangehen und das Objektiv in Weit winkelstellung bringen Die Einstellung der Blitzbetriebsart auf Blitz ein AntiRotA ist auch ein wirksames Mittel um rote Augen zu verringern Wenn die Augen des Motivs trotz dieser Vorkehrungen rot erscheinen lassen Sie sich durch die Rote Augen Funktion korrigieren S 138 Speichern der Blitzmodus Einstellung S 104 Wahlen des Fokusmodus AF Verwenden Sie diesen Modus wenn die Entfernung zum Motiv 50 cm oder mehr betragt Die Kamera wird auf das Motiv im Autofokusfeld scharfgestellt wenn Sie halb auf den Ausl ser dr cken Standard amp Diese Einstellung wird verwendet wenn der Abstand zum Motiv ca 10 cm bis 60 cm betragt Die Kamera stellt auf das Motiv im Autofokusfeld scharf wenn Sie halb auf den Ausl ser dr cken Nahaufnahme PF Dieser Modus wird verwendet wenn Sie jemanden bitten Aufnahmen f r Sie zu machen oder wenn Sie Bilder einer Pan Fokus Landschaft durch ein Auto oder Zugfenster machen Das gesamte Bild vom Vordergrund bis zum Hintergrund erscheint scharf Dieser Modus dient zur Aufnahme weit entfernter Motive Unendlichkeit Der Blitz wird auf Blitz Aus
131. n von Datum und Uhrzeit 1 S 152 aus e Um die Stadt zu ndern oder die Sommerzeit ein und auszuschalten f hren Sie die Schritte in Einstellung der Weltzeit S 155 aus Wenn der Bildschirm Grundeinstellungen oder Datumseinstell erscheint k nnen Sie durch Dr cken der Taste MENU den Einstellungsmodus beenden und in den Aufnahmemodus wechseln In diesem Fall erscheint der Bildschirm Grundeinstellungen beim n chsten Einschalten der Kamera erneut kn Wenn Sie die Taste OK in Schritt 10 dr cken stellt sich die Kamerauhr auf 00 Sekunden zur ck Um die exakte Zeit einzustellen dr cken Sie die Taste OK wenn ein Zeitsignal am Fernseher Radio etc 00 Sekunden erreicht Die Videonorm NTSC PAL ist auf die Norm der unter Heimatzeit im Bildschirm Grundeinstellungen definierten Stadt eingestellt Siehe Liste der Weltzeitstadte S 203 f r die Videonorm Grundeinstellung jeder Stadt und ndern der Videonorm S 161 f r die nderung der Videonorm 5 D ion 5 D 5 3 NOTIZEN 2 Bedienung der Kamera Verstehen der Bedienelemente Einstellung der Kamerafunktionen eiawey Jap Bunuaipeg N Verstehen der Bedienelemente 00 8 000 WO Hauptschalter Schaltet die Kamera an und aus S 38 Ausl ser Stellt im Fotomodus bei halbem Herunterdr cken die Kamera auf das Motiv scharf ausgenommen im Mod
132. n Sie auf Ende wenn sich das Installationsfenster ffnet Wenn sich nicht schon ein Ordner RAHMEN im Stammverzeichnis der Kamera Wechseldatentr ger befindet erstellen Sie einen vom Computer aus Kopieren Sie die gew nschten Dateien aus dem Ordner RAHMEN im Stammverzeichnis der CD ROM in den Ordner RAHMEN in der Kamera Wechseldatentr ger F r Informationen zum Arbeiten mit Dateien auf Ihrem Computer sehen Sie in dem mit Ihrem Computer gelieferten Handbuch nach Entfernen Sie das USB Kabel von Kamera und Computer Siehe Anschluss an Computer in Kapitel 7 f r Anleitungen zum Abtrennen des Kabels Rahmen lassen sich im internen Speicher und auf SD Speicherkarten speichern eine gro e Anzahl von Rahmen kann jedoch die Verarbeitungszeiten verl ngern Die Verwendung eines neuen Rahmens Um Bilder einzurahmen k nnen Sie von einer PENTAX Website herunter geladene Rahmen oder Rahmen einer anderen Quelle verwenden Im Extrahieren Sie den herunter geladenen Rahmen und kopieren Sie as ihn in den Ordner RAHMEN im internen Speicher oder auf der SD Speicherkarte Der Ordner RAHMEN wird erstellt wenn Sie die SD Speicherkarte mit dieser Kamera formatieren e Weitere Informationen zum Herunterladen siehe PENTAX Website Kopieren von Bildern Sie k nnen Bilder vom internen Speicher auf die SD Speicherkarte und umgekehrt kopieren Diese Funktion ist nur w hlbar wenn eine Karte in die Kamera eingelegt is
133. nbildanzeige zur Einzelbildanzeige zur ck S 110 S 118 Schaltet w hrend der Ordneranzeige auf die Neunbildanzeige des gew hlten Ordners um S 111 Schaltet w hrend der Kalenderanzeige in die Einzelbildanzeige des gew hlten Datums S 111 Griine Taste Schaltet von der Einzelbildanzeige zum L schbildschirm um S 121 Schaltet von der Vier Neunbildanzeige zum Bildschirm W hlen L schen S 122 Schaltet von der Ordneranzeige zur Kalenderanzeige S 111 Schaltet von der Kalenderanzeige in die Ordneranzeige S 111 Speichert w hrend der Wiedergabe einer Serie von aufeinanderfolgenden Bildern welche mit der Funktion 16 fach Aufnahme aufgenommen wurden das angehaltene Bild als ein Einzelbild S 101 ius 2 e S Q Q s A o 3 it es wey Jap Bunus pag N MENU Taste Zeigt das Men X Einstellung w hrend der Einzelbildanzeige S 54 Kehrt von der Wiedergabe Moduspalette zur Einzelbildanzeige zur ck S 113 Kehrt von der Zoomanzeige oder der Vier Neunbildanzeige zur Einzelbildanzeige zur ck S 110 Schaltet w hrend der Ordneranzeige auf die Neunbildanzeige des gew hlten Ordners um S 111 Schaltet w hrend der Kalenderanzeige auf die Neunbildanzeige des gew hlten Datums S 111 Umschalten zwischen Modus und Modus P In diesem Handbuch wird der Aufnahmemodus z B f r Fotos als Modus Aufnahmemodus bezeichnet Der Wiedergabemodus z B f r die Darst
134. nhang Symbole DI Modus 11 52 PJ Modus 11 52 PJ Taste 48 50 Taste 49 51 O Rec Mode Men 58 N Einstellung Men 59 Gr ner Modus 71 T Delete oo eee 108 M L schen 121 Tele iiiaio 73 666 Weitwinkel 73 Q Vergr ern e 118 EJ Vierbild Anzeige 110 Neunbildanzeige 110 Selbstausl ser 84 Ol Serienaufnahmen 85 16 fach Aufnahme 85 Motivprogramm automatik 69 P Programm 70 EY Nachtaufnahme 75 B3 Nachtportr t 75 8 Brustbild 77 MP Video Looe 102 A Landschaft 66 Blumen nanenn 66 Q Portr t oo 77 f Nat rlicher Hautton 77 amp Surf Schnee 80 A SP 80 amp Digital SR 75 Kinder ooo eeeeeeeeseeceeeeeeees 78 a Sonnenuntergang 75 Kerzenlicht 75 U Haustier oe 79 4 Lebensmittel 66 Rahmen 82 Bud Digitalpanorama 88 A ACDSee 168 Anschluss an ein Fernsehger t 128 Aufl sung 95 102 Aufnahmeart 84 85 Aufnahmedaten 21 Ausl ser 48 50 63 AUTOTA nee 91
135. nnnnnnnnnnn 109 Vierbildanzeige Neunbildanzeige Ordneranzeige und Kalenderanzeige 242404424000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 110 Zoomwiedergabe 4 4440nnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 118 Automatisches Zoomen auf das Gesicht des Motivs Wiedergabe mit Gesichtsvergr erung 00 119 L schen von Bildern 220u444200020000n0nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn L schen eines einzelnen Bildes L schen gew hlter Bilder 4 422440442440nnnnnennnnnnnnnnnnn Wiederherstellen von gel schten Bildern 123 Sch tzen von Bildern vor dem L schen Sch tzen 125 Anschlie en der Kamera an AV Ger te uunusunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnn 128 Bearbeiten und Drucken von Bildern 131 Bearbeiten von Bildern u222244002240000nBBBnnnnnnnnnnnnnnnunnnn nn 132 ndern der Bildgr e Gr e ndern eeeee 132 Zuschneiden von Bildern uuss00s022ssssnnnenennnsnnnnnnnnnnnnneeennnenn 133 Verwendung der Digitalfilter 20022400 nennen 135 Rote Augen Funktion 24444442400442nn00nnnnnnnnnnnnnnannnnnannnnnn 138 Hinzuf gen eines Rahmens Rahmen 139 Kopieren von Bildern 143 Druckeinstellungen DPOF u 22u4442200024000000nn00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 145 Ausdruck einzelner Bi
136. nt Driicken Sie die Taste OK Ein Bestatigungsdialog zum Uberschreiben des Bildes erscheint Wenn ein Bild gesch tzt ist wird das Bild als neues Bild gespeichert ohne den folgenden Best tigungsdialog am Bildschirm zu zeigen W hlen Sie berschreiben oder Speichern als mit dem Vierwegeregler AV Dr cken Sie die Taste OK Mit einem Filter bearbeitete Bilder werden mit der gleichen Aufl sung und Qualit tsstufe gespeichert wie das Originalbild Die Wahl eines Farbfilters QS amp Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 V einen Digitalfilter Verwenden Sie den Vierwegeregler lt gt um den Effekt einzustellen Der Farbfilter ndert sich bei jedem Dr cken des Vierwegereglers gt in folgender Reihenfolge Rot Pink Purpur Blau Gr n Gelb 7 Dr cken Sie die Taste OK Ein Best tigungsdialog zum Uberschreiben des Bildes erscheint Wenn ein Bild gesch tzt ist wird das Bild als neues Bild gespeichert ohne den folgenden Best tigungsdialog am Bildschirm zu zeigen 8 Wahlen Sie berschreiben oder Speichern als mit dem kenne Vierwegeregler a v Miberschreiben y ae 9 Dr cken Sie die Taste OK Mit einem Filter bearbeitete Bilder werden mit der gleichen Aufl sung und Qualit tsstufe gespeichert wie das Originalbild Die Wahl eines Helligkeitsfilters J W hlen Sie mit dem Vierwegeregler A Y den Digitalfilter den Sie verwenden m
137. nter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat 4 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Das Bild wird zehn oder zwei Sekunden sp ter aufgenommen atin Die Scharfstellung kann eventuell beeintrachtigt sein wenn Sie die Kamera bewegen w hrend die Selbstausl serlampe bei einer Standaufnahme blinkt Im Modus Video beginnt die Aufnahme nach zehn Sekunden SS bzw zwei Sekunden e Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter w hrend der Selbstausl ser aktiviert ist um den Countdown zu stoppen und dr cken Sie ihn ganz herunter um den Countdown neu zu starten e amp l sst sich nicht w hlen solange der gr ne Modus die Standardeinstellung ist W hlen Sie amp in einem anderen Motivprogramm und schalten Sie dann in das Programm Serienaufnahmen Serienaufnahme 16 fach Aufnahme Modus In diesen Modi werden Bilder fortlaufend aufgenommen so lange wie der Ausl ser gedr ckt wird uaiaye160 04 Bei jeder Aufnahme wird das Bild separat gespeichert bevor das n chste Bild aufgenommen wird Je h her die Bildqualit t ist desto l nger ist der Intervall zwischen den Aufnahmen Es werden 16 Bilder der Reihe nach in einem Intervall von 1 7 5 Sekunden aufgenommen Serienaufnahme fi 16 fach Aufnahme el Ausl ser Vierwegeregler OK Taste J Dr cken
138. oder sich entz nden k nnten Versuchen Sie nie Batterien zu zerlegen oder kurzzuschlie en Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer sie k nnen explodieren Laden Sie nur die wiederaufladbaren Ni MH Akkus auf Andere Batterien k nnen explodieren oder Feuer fangen Von den in dieser Kamera verwendbaren Batterien lassen sich nur die Ni MH Akkus aufladen Sollte etwas von der Batteriefl ssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung gekommen sein waschen Sie die betroffenen Bereiche gr ndlich mit Wasser Entfernen Sie die Batterien sofort aus der Kamera wenn sie hei werden oder zu rauchen beginnen Achten Sie darauf sich dabei nicht zu verbrennen Hinweise zur SD Speicherkarte A Warnung Halten Sie die SD Speicherkarte au er Reichweite von kleinen Kindern um ein Verschlucken zu vermeiden Wenden Sie sich an einen Arzt wenn die Karte versehentlich verschluckt wurde Das Netzger t N Warnung e Verwenden Sie nur ein PENTAX Netzteil das in Stromst rke und Spannung ausschlie lich zur Verwendung mit diesem Produkt bestimmt ist DieVerwendung eines anderen als des speziell f r dieses Produkt bestimmten Netzteiles kann zu Feuer oder Stromschl gen f hren N Achtung e Legen Sie keine schwere Gegenst nde auf das Stromkabel lassen Sie keine schweren Gegenst nde darauf fallen und besch digen Sie das Kabel nicht durch berbiegen Wenden Sie sich an ein PENTAX Servicezentrum wenn das Stromkabel besch digt worden ist
139. on Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der N he von W rmequellen auf Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte besch digt und dadurch unbrauchbar werden Die Daten auf der SD Speicherkarte k nnen unter folgenden Umst nden gel scht werden Wir bernehmen keinerlei Haftung f r Daten die gel scht werden 1 wenn die SD Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird 2 wenn die SD Speicherkarte statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird 3 wenn die Karte l ngere Zeit nicht benutzt wurde 4 wenn w hrend eines Datenzugriffs oder einer Datenaufzeichnung auf der Karte die Karte ausgeworfen wurde oder die Batterien entfernt wurden Wenn die Karte ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird k nnen die Daten auf der Karte unlesbar werden Sie sollten daher von wichtigen Daten regelm ig eine Sicherungskopie auf einem Computer machen Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt werden k nnte Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie direkter Sonneneinstrahlung abrupten Temperaturwechseln oder Kondensationsfl ssigkeiten ausgesetzt ist Wenn Sie eine SD Speicherkarte mit niedriger Aufzeichnungsgeschwindigkeit verwenden kann die Aufzeichnung stoppen w hrend Sie eine Videosequenz aufnehmen selbst wenn noch gen gend Speicherplatz vorhand
140. osh in Wenn sich keine SD Speicherkarte in der Kamera befindet werden die im eingebauten Speicher befindlichen Bilder an Ihren Macintosh bertragen a Legen Sie einen Speicherort oO fest achten Sie darauf dass ACDSee starten aktiviert ist und klicken Sie auf Download er Nachdem die Bilder auf Ihren Macintosh bertragen wurden wird ACDSee 2 for Mac gestartet kn Ist L scht Bilder vom Ger t aktiviert werden die in der Kamera gespeicherten Bilder gel scht nachdem die bertragung abgeschlossen ist L sen der Kamera vom Macintosh f Ziehen Sie das NO_NAME auf dem Desktop in den Papierkorb Wenn die SD Speicherkarte eine Datentr gerbezeichnung hat ziehen Sie das Symbol mit diesem Namen in den Papierkorb N Trennen Sie das USB Kabel von Ihrem Macintosh und der Kamera km e Wenn die Kamera Wechseldatentr ger von einer Anwendung wie De etwa ACDSee 2 for Mac verwendet wird darf die Verbindung zwischen Computer und Kamera erst dann getrennt werden wenn die Anwendung geschlossen ist Die Kamera schaltet automatisch in den reinen Wiedergabemodus wenn Sie das USB Kabel vom Macintosh oder der Kamera abziehen Starten von ACDSee 2 for Mac Mit ACDSee 2 for Mac k nnen Sie Bilder ansehen und verwalten 1 2 Klicken Sie doppelt auf den Ordner ACDSee im Ordner Klicken Sie doppelt auf den Ordner ACDSee 2 for Mac ACDSee startet und das Haup
141. r S 104 Einstellung der Empfindlichkeit Sie k nnen die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit der Umgebung einstellen Die Empfindlichkeit wird automatisch von der Kamera eingestellt Auto Empfindlichkeit ISO 100 ISO 800 100 Je geringer die Empfindlichkeit umso weniger wird das Bild durch 200 Bildrauschen beeintr chtigt Die Verschlusszeit wird bei schlechten Lichtverh ltnissen l nger 400 800 1600 H here Empfindlichkeitseinstellungen erm glichen k rzere 3200 Verschlusszeiten bei schlechten Lichtverh ltnissen das Bild 6400 kann jedoch durch Bildrauschen beeintr chtigt werden J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus Di Das Men Aufn Modus erscheint 2 Wahlen Sie Empfindlichkeit mit dem Vierwegeregler AV J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint A ndern Sie die Empfindlichkeit Aufn Modus 1 2 mit dem Vierwegeregler AV Aufl sung Autofokusfeld Auto Empfindlichkeit 4100 Belichtungskorr Video 200 400 Digitalzoom 800 WENUAbbrechen OkKJOK a Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert S Driicken Sie die Taste MENU ussayei6o o4 Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Temi ist die Aufl sung auf 5m fixiert In den Programmen Gr n oder Video ist nur Auto
142. r SD Speicherkarte gespeicherten Daten oder beim Formatieren einer SD Speicherkarte mit der Kamera oder einem Computer die Daten nicht unbedingt unwiderruflich gel scht werden Es kann m glich sein die Daten mit einer k uflich erh ltlichen Wiederherstellungssoftware wiederherzustellen Eine solche Handhabung und Verwaltung von Daten geschieht auf Ihre eigene Verantwortung DIE SICHERE VERWENDUNG IHRER KAMERA 1 Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch 25 Nhaltre r rs nr 7 Aufbau des Handbuchs Kameramerkmale ussusssnnesnnnennennnn 14 berpr fung des Packungsinhalts LAT Bezeichnung der Teile ccccceceesceeeeeceeeeeeeeeeeneeeeeeaeeeeeeneeeeeeaee 18 Bezeichnungen der Bedienungselemente 19 Bildschirmanzeigen 2404 4444044444000nnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 Inbetriebnahme 27 Anbringen des Riemens zzuu24220u02n000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Stromversorgung der Kamera ursussuusnnnsonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Einlegen der Batterien 2 age Verwendung des Netzger ts Einlegen der SD Speicherkarte cs Anzahl der auf einer SD Karte speicherbaren Bilder 37 Ein und Ausschalten der Kamera Wiedergabem d s 2 aeuen een abe Grundeinstellungen u 222044420000200000nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Einstellung der Displaysprache d Einstellung von Datum und Zeit
143. r cken auf die Taste OK DISPLAY ndern Das Display ist auf Normale Anzeige festgesetzt Normaldisplay im Fotomodus 3 eal mty 4 3 S Fb oon 14 15 16 1 Motivprogramm S 65 9 Speicherstatus S 38 2 Gesichtserkennungssymbol 10 Verbleibende S 67 Bildspeicherkapazit t 3 Verschlusszeit 11 Batteriestandsanzeige S 31 4 Blende 12 Autofokusrahmen S 62 5 Blitzbetriebsart S 91 13 Datum und Uhrzeit S 44 6 Aufnahmeart S 84 S 85 14 Belichtungskorrektur S 96 7 Fokussiermodus S 93 15 Einstellung f r Dateneindruck 8 Digitalzoom Intelligenter Zoom S 98 S 73 16 Weltzeiteinstellung S 155 3 und 4 erscheinen nur wenn der Ausl ser halb gedr ckt ist zu 7 Wenn der Fokusmodus auf AF eingestellt und die Auto Makrofunktion aktiviert ist erscheint die auf dem Display S 93 Einige Anzeigen erscheinen je nach Motivprogramm eventuell nicht Detaildisplay Keine Daten Display im Fotomodus A1 bis A13 und B1 erscheinen wenn Detaildisplay gew hlt ist Nur B1 erscheint wenn Keine Daten gew hlt ist A3 A4 A5 A6A7 EE A1 ra 38 AB mi7 AQ A2 10m A10 08200 A11 B1 ae B2 R2507 0210212009 B3 BRRL E gt Wipe 14 26 A12 A13 A1 Motivprogramm S 65 A9 Batteriestandsanzeige S 31 A2 Gesichtserkennungssymbol A10 Aufl sung S 95 S 67 A11 Empfindlichkeit S 97 A3 Blitzbetriebsart S 91 A12 Belichtungskorrektur
144. r der Optio E80 gespeichert Diese optionalen Rahmen werden gel scht wenn der interne Speicher formatiert oder die Dateien des internen Speichers mit einem Computer gel scht werden Um die optionalen Rahmen erneut in den internen Speicher zu laden k nnen Sie die Daten von der mitgelieferten CD ROM S SW87 kopieren S 142 Aufnahme mit Rahmen versehen S 139 Verwenden des Selbstausl sers Im Selbstausl semodus wird das Bild wahlweise zehn oder zwei Sekunden nach Dr cken des Ausl sers aufgenommen Benutzen Sie ein Stativ zur Stabilisierung der Kamera wenn Sie Bilder mit dem Selbstausl ser aufnehmen N Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie mit auf das Bild kommen m chten Die Aufnahme erfolgt ca zehn Sekunden nach Dr cken des Ausl sers Schalten Sie in diesen Modus um Kameraersch tterungen zu vermeiden A Das Bild wird ungef hr zwei Sekunden nachdem der Ausl ser gedr ckt wurde aufgenommen Ausl ser u9191je160J0 7 Vierwegeregler OK Taste J Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 im Modus Z Wahlen Sie oder amp mit dem Vierwegeregler 4 gt V und dr cken Sie die Taste OK Die Kamera ist bereit die Aufnahme mit dem Selbstausl ser zu machen Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Rahmen um das Gesicht erscheint S 67 J Dr cken Sie den Ausl ser halb heru
145. re w Motivprogramm E Motivprogram Ja Ja S 65 gler mautomatik Blitzmodus 4 Auto Ja 91 gt Fokusmodus AF Standard Ja S 93 Aufnahmemodus Men u Aufn Modus RR Taste MENU Men anzeige Wiedergabemodus S 54 Men A Einstellung Taste OK Datenanzeige Normal Ja S 20 DISPLAY in i Taste Betriebsart Gesichterkennung Ja S 67 Ein Liste der Weltzeitstadte City zeigt St dte die sich f r die Grundeinstellung S 40 oder die Weltzeit S 155 einstellen lassen Die Spalte Videonorm zeigt die Videonorm der Stadt die in der Grundeinstellung gewahlt wurde Region Zone Videonorm Region Zone Videonorm Nordamerika Honolulu NTSC Afrika Istanbul PAL Anchorage NTSC Westasien Kairo PAL Vancouver NTSC Jerusalem PAL San Francisco NTSC Nairobi PAL Los Angeles NTSC Jeddah PAL Calgary NTSC Teheran PAL Denver NTSC Dubai PAL Chicago NTSC Karachi PAL Miami NTSC Kabul PAL Toronto NTSC Male PAL New York NTSC Delhi PAL Halifax NTSC Colombo PAL Zentral und Mexico City NTSC Kathmandu PAL S damerika Lima NTSC Dacca PAL Santiago NTSC Ostasien Yangon NTSC Caracas NTSC Bangkok PAL Buenos Aires PAL Kuala Lumpur PAL Sao Paulo PAL Vientiane
146. ren Bilder oder der Lange der speicherbaren Videos siehe Technische Daten S 205 awyeugelijequy Ein und Ausschalten der Kamera Hauptschalter Dr cken Sie den Hauptschalter Die Kamera und das Display schalten sich ein Wenn Sie die Kamera einschalten ffnet sich der Objektivdeckel und das Objektiv f hrt aus Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm Language 353 oder Datumseinstell erscheint befolgen Sie die Schritte auf S 40 zur Einstellung von Sprache und oder aktuellem Datum und Uhrzeit Dr cken Sie den Hauptschalter erneut Das Display schaltet sich aus das Objektiv f hrt ein und die Kamera schaltet sich aus Fotografieren S 62 Pr fen der Speicherkarte Die Speicherkarte wird beim Einschalten Speicherstatus der Kamera gepr ft und der Speicherstatus erscheint A Re i Die SD Speicherkarte ist eingelegt Bilder werden auf der SD Speicherkarte gespeichert Es ist keine SD Speicherkarte eingelegt Bilder werden im internen Speicher gespeichert Der Schreibschutzschalter der SD Speicherkarte befindet sich in der Position LOCK S 36 Es lassen sich keine Bilder speichern Wenn Sie Batterien die langere Zeit aus der Kamera entfernt waren wieder einlegen und die Kamera einschalten kann eventuell die Meldung Batterien leer erscheinen Das kann auch auftreten wenn Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden
147. rmat 4 TT MM JJ 24h dem Vierwegeregler AV Datum 04 01 2009 Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen kehrt zu Datumsformat zur ck Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Der Rahmen bewegt sich auf Datum m 5 a 2 5 Q 5 153 ua un a sulg o 10 11 N y a A kom Dr cken Sie den Vierwegeregler sus Der Rahmen bewegt sich je nach dem in Datumsformat TTIMM JJ 24h Schritt 5 eingestelltem Datumsformat auf eine der folgenden Einheiten Bei MM TT JJ auf Monat Beispiel 01 Bei TT MM JJ auf Tag Beispiel 01 Bei JJ MM TT auf Jahr Beispiel 2009 Die folgenden Anweisungen und Anzeigen verwenden TT MM JJ als Beispiel Die Schritte bleiben diegleichen auch wenn ein anderes Datumsformat ausgew hlt wird Datum 01 01 2009 Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENUJAbbrechen Der Monat kann mit dem Datumseinstell Vierwegeregler 4 Y Datumsformat TTIMM JJ 24h ge ndert werden pamm Zeit 00 00 Einstellungen fertig MENU Abbrechen Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Rahmen bewegt sich auf das Feld Tag ndern Sie den Tag mit dem Vierwegeregler 4 Y Nach der nderung des Tags ndern Sie das Jahr auf die gleiche Weise Andern Sie die Uhrzeit wie in Schritt 8 bis 11 beschrieben
148. rwegeregler A V lt P und dr cken Sie die Taste OK Eine Neunbildanzeige zur Auswahl des Rahmens erscheint u9191Je160J0 7 N So Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y lt gt den Rahmen den Sie verwenden m chten 4 Dr cken Sie Q an der Taste Zoom H Q Der gew hlte Rahmen erscheint als Einzelbild Sie k nnen einen anderen Rahmen mit einer der folgenden Methoden w hlen Vierwegeregler gt Dr cken um einen anderen Rahmen zu w hlen Zoom E Q Taste H3 Dr cken um zur 9 Bildanzeige des Rahmenauswahlbildschirms zur ckzukehren Danach Schritt 3 ausf hren um einen anderen Rahmen zu w hlen J Dr cken Sie die Taste OK Der Rahmen erscheint auf dem Display Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 6 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat 7 Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Im Modus ist die Aufl sung fixiert auf 3m 2048 x 1536 Ab Werk enth lt die Kamera 3 Standardrahmen und 17 optionale Rahmen Die mitgelieferte CD ROM enth lt insgesamt 20 Rahmen einschlie lich der Standardrahmen T e e Q h o 5 Optionale Rahmen Die optionalen Rahmen sind im internen Speiche
149. rwenden Blitz bei 50 der Aufnahmen benutzt i it t SE Sl Videoaufnahmezeit 2 Wiedergabezeit 2 ca 210 Bilder ca 100 min ca 400 min 1 Die Aufnahmekapazit t zeigt die ungef hre Anzahl der aufgezeichneten Bilder im Verlauf des CIPA Kompatibilitatstests an mit eingeschaltetem Display 50 Blitzverwendung und 23 C Die tats chliche Leistung kann je nach Betriebsbedingungen variieren 2 Gem den Ergebnissen von hausinternen Tests memo e Im Allgemeinen l sst die Leistung einer Batterie vor bergehend nach wenn die Temperatur f llt Wenn Sie die Kamera in kalter Umgebung verwenden halten Sie Ersatzbatterien bereit und halten Sie sie warm indem Sie sie in einer Tasche Ihrer Kleidung oder an der Innenseite Ihrer Jacke aufbewahren Batterieleistung die wegen niedriger Temperatur nachgelassen hat kehrt zur ck wenn die Batterie wieder Raumtemperatur erreicht Wegen derEigenschaften von AA Alkali Batterien erreicht die Kamera bei niedrigen Temperaturen eventuell nicht ihre volle Leistung Wenn Sie die Kamera bei niedrigen Temperaturen verwenden empfiehlt sich der Einsatz von AA Lithium oder AA Ni MH Batterien Wenn Sie in kalte Regionen fahren oder wenn Sie vorhaben viele Aufnahmen zu machen sollten Sie Ersatzbatterien dabei haben Batteriestandsanzeige Der Ladezustand der Batterie l sst sich durch die Anzeige auf dem Display pr fen Bildschirmanzeige Batteri
150. s D zu schalten w hrend noch ein Bild gespeichert oder die Schutzeinstellung oder DPOF Einstellung ge ndert wird Sie verschwindet wenn das Bild gespeichert oder die Einstellung beendet wurde Daten werden verarbeitet Diese Meldung erscheint wenn die Kamera wegen einer Bildverarbeitung mehr als f nf Sekunden ben tigt um ein Bild zu zeigen oder wenn die SD Speicherkarte oder der interne Speicher gerade formatiert werden Interner Speicher voll Erscheint beim Speichern einer Datei wenn der interne Speicher voll ist Kein Bild zur Bearbeitung Erscheint wenn keine Bilder vorhanden sind Dieses Bild l sst sich nicht verarbeiten Erscheint f r Dateien die sich nicht bearbeiten lassen Keine Karte in Kamera Erscheint wenn keine SD Speicherkarte eingelegt ist Gibt Bilder aus dem internen Speicher wieder Erscheint wenn der Speicherplatz im internen Speicher zum Kopieren nicht ausreicht Bearbeitung kann nicht abgeschlossen werden Erscheint wenn die Rote Augen Korrektur nicht erfolgreich war Gibt Bilder aus dem internen Speicher wieder Erscheint wenn die Kamera auf die Anzeige von Bildern aus dem internen Speicher schaltet gt Ss 2 Q Bueyuy o Problem Ursache Ma nahme Die Batterien sind nicht Pr fen Sie ob Batterien eingelegt sind eingelegt Wenn nicht legen Sie bitte Batterien ein Die Kamera Die Bat
151. srahmen leuchtet auf dem Display wenn der Ausl ser halb heruntergedr ckt und das Motiv scharfgestellt ist Ist das Motiv nicht scharfgestellt leuchtet der Rahmen wei u9191je160J0 Ganz herunterdr cken Dies bezieht sich auf ein vollst ndiges Herunterdr cken des Ausl sers Damit wird eine Aufnahme gemacht rn V 4 Nicht gedr ckt Halb gedr ckt Ganz gedr ckt erste Position zweite Position Schlechte Fokussierbedingungen Die Scharfstellung der Kamera funktioniert m glicherweise unter den folgenden Bedingungen nicht In solchen F llen sollten Sie die Bildsch rfe f r ein Objekt einstellen das genauso weit entfernt ist wie Ihr Motiv indem Sie den Ausl ser halb herunter gedr ckt halten die Kamera auf Ihr Motiv richten und den Ausl ser ganz dr cken Bei kontrastarmen Motiven wie z B blauem Himmel oder einer wei en Wand Bei dunklen Stellen oder Gegenst nden oder bei Bedingungen bei denen die Reflexion des Lichtes verhindert wird Bei horizontalen Linien oder feinen Mustern Bei Motiven in schneller Bewegung Wenn sich im Aufnahmebereich ein Objekt im Vordergrund und ein Objekt im Hintergrund befindet Bei stark reflektiertem Licht oder starkem Gegenlicht heller Hintergrund Einstellung des Motivprogramms Die Optio E80 verf gt Uber eine Reihe von Motivprogrammen mit denen Sie Bilder oder Videos in verschiedenen Situationen aufnehmen k nnen und durch das passende Progr
152. ster Zeit die im Dateilistenfenster gew hlten Dateien Indem Sie Bilder und Dateien w hlen und in die Bildauswahl stellen k nnen Sie Bearbeitungs und Erstellungsfunktionen an Bildern aus verschiedenen Ordnern und Kategorien anwenden H Statusleiste Zeigt Informationen und Eigenschaften der gew hlten Datei Ansicht von Bildern 7 Wahlen und klicken Sie im Ordnerfenster des ACDSee Browsers auf den Ordner der das Bild enthalt das Sie ansehen wollen Die Bilder erscheinen im Dateilistenfenster 2 Wahlen und doppelklicken Sie im Dateilistenfenster auf das Bild das Sie ansehen wollen Das gew hlte Bild erscheint in der Bildanzeige In der Bildanzeige k nnen Sie die Darstellungsgr e des Bildes vergr ern verkleinern oder das Bild bearbeiten Sie k nnen auch Videos wiedergeben und Audiodateien abspielen ACDSee Quick View Das Bild erscheint auf dem ACDSee Quick View Bildschirm wenn Sie die Bilddatei ohne ACDSee zu starten direkt vom Browser aus doppelt anklicken Videos lassen sich mit ACDSee Quick View durch einen solchen Doppelklick nicht abspielen oder anzeigen Sie k nnen auf dem ACDSee Quick View Bildschirm auch die Darstellungsgr e des Bildes vergr ern verkleinern Klicken Sie auf Vollansicht auf dem ACDSee Quick View Bildschirm um die Anzeige auf die Vollansicht umzuschalten Klicken Sie auf Fotomanager um die Anzeige auf den ACDSee Browser umzuschalten J8 ndwo9
153. t Vergewissern Sie sich dass die Kamera abgeschaltet ist bevor Sie die SD Speicherkarte einlegen oder herausnehmen J Dr cken Sie den Vierwegeregler V im Modus PJ Die Wiedergabe Moduspalette erscheint 2 W hlen Sie mit dem Vierwegeregler A V 4 gt 2 Bildkopie Kopiert Bilder vom internen Speicher auf die SD Karte und umgekehrt MENUJA b brechen ok JOKI J Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm zur Auswahl der Kopiermethode erscheint u oO o o 5 c S Qa o c 2 x 5 lt 5 w Qa 5 143 Kopieren von Dateien vom internen Speicher auf die SD Speicherkarte Alle im internen Speicher befindlichen Bilder werden auf einmal auf die SD Speicherkarte kopiert Vergewissern Sie sich vor dem Kopieren der Bilder dass gen gend Speicherplatz auf der SD Speicherkarte vorhanden ist 4 W hlen Sie ED mit dem Vierwegeregler A V OKJoK J Dr cken Sie die Taste OK Alle Bilder werden kopiert Kopieren von der SD Speicherkarte in den internen Speicher Die gew hlten Bilder werden gleichzeitig von der SD Speicherkarte in den internen Speicher kopiert 4 W hlen Sie L2 Ce mit dem Vierwegeregler AV Driicken Sie die Taste OK a S Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt das Bild das Sie kopieren FR Dieses Bild in anderen m chten mms peicherlkopierenias 7 100007 am
154. t nicht formatiert Die Daten im internen Speicher sind besch digt Formatieren Sie den internen Speicher Karte verriegelt Die SD Speicherkarte ist schreibgesch tzt S 36 Kompressionsfehler Diese Meldung erscheint wenn die Kamera ein Bild nicht komprimieren kann ndern Sie die Qualit tsstufe oder die Aufl sung des Bildes und versuchen Sie es noch einmal aufzunehmen oder zu speichern Kein Bild Es sind keine Bilder auf der SD Speicherkarte vorhanden Filmaufnahme gestoppt Diese Meldung erscheint wenn w hrend der Videoaufzeichnung die interne Temperatur der Kamera die normalen Betriebsgrenzen berschritten hat L schen Diese Meldung erscheint beim L schen eines Bildes Kamera kann diese Bild Tondatei nicht wiedergeben Sie versuchen ein Bild oder ein Video in einem Format wiederzugeben das von dieser Kamera nicht unterst tzt wird Sie k nnen es wahrscheinlich auf einem Computer darstellen Meldung Beschreibung Bilderordner konnte nicht erstellt werden Die gr te Dateinummer 9999 wurde einem Bild in dem Ordner mit der h chsten Nummer 999 zugewiesen und es lassen sich keine weiteren Bilder speichern Legen Sie eine neue SD Speicherkarte ein oder formatieren Sie die Karte S 150 Bild ist gesch tzt Das Bild das Sie zu l schen versuchen ist gesch tzt Daten werden gesichert Diese Meldung erscheint wenn Sie versuchen auf den Modu
155. te Augen Effekt reduziert der dadurch entsteht dass das Blitzlicht in den Augen der fotografierten Person reflektiert wird Der Blitz z ndet ungeachtet der Lichtverh ltnisse Blitz ein AntiRotA T e e Q o o 5 Der Blitz z ndet nicht im Modus Video oder wenn die Aufnahmeart auf Serienaufnahme oder 16 fach Aufnahme oder der Fokusmodus auf a Unendlichkeit eingestellt ist Ein Vorblitz wird ausgel st wenn Sie die Rote Augen Reduzierung verwenden Im Modus Gr n k nnen Sie nur oder w hlen Im Programm amp A Nachts k nnen Sie nicht w hlen Im Programm ff Nachtportr t oder wenn die Gesichtserkennung eingeschaltet ist und der Blitz auf gestellt ist schaltet der Blitzmodus automatisch auf sobald die Kamera ein Gesicht wahrnimmt Baton Wenn Sie bei Bildern aus geringer Entfernung den Blitz verwenden kann die Lichtverteilung zu Unregelm igkeiten im Bild f hren u 1 4e160 04 o N Vierwegeregler OK Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler im Modus N es Der Blitzmodus ndert sich bei jedem Dr cken i der Taste Sie k nnen die Einstellung auch Autos mit dem Vierwegeregler 4 ndern Menu pAb brechen OKOK Dr cken Sie die Taste OK Die Einstellung wird gespeichert und die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck Das Ph nomen der roten Augen Bei Aufnah
156. ten verwalten suchen verteilen und drucken f Klicken Sie doppelt auf das Symbol ACDSee for PENTAX 3 0 auf dem Desktop ACDSee startet und das Hauptfenster zum Durchblattern erscheint Die ACDSee Browser Benutzeroberflache 8i 2008 07 07 ACDSee for PENTAX 1 0 Der angezeigte Bildschirm ist ein Beispiel mit den Standardeinstellungen A Men leiste Bietet Zugriff auf unterschiedliche Men befehle B Werkzeugleiste Bietet schnellen Zugriff auf h ufig verwendete Aufgaben und Funktionen Jajnduio5 ue ssnjyosuy 1 ndwo ue ssnjyosuy C Ordnerfenster Zeigt die Konfiguration der Ordner in Ihrem Computer Wenn Sie einen Ordner durchsuchen erscheint der Inhalt des Ordners im Dateilistenfenster D Vorschaufenster Zeigt eine Vorschau der aktuell im Dateilistenfenster gew hlten Bild oder Mediadatei Sie k nnen die Gr e des Vorschaufensters ndern oder die Mediadatei abspielen E Dateilistenfenster Zeigt den Inhalt des aktuell gew hlten Ordners oder die Ergebnisse derletzten Suche d h die Dateien oder Ordner die dem Suchbegriff entsprechen Es ist das einzige Fenster das immer im Browser erscheint und sich nicht ausblenden oder schlie en l sst F Kategoriefenster Stellt eine Liste mit Kategorien und Priorit ten dar Durch Verschieben von Dateien aus dem Dateilistenfenster in dieses Fenster k nnen Sie Kategorie und Priorit t f r die Dateien einstellen G Bildauswahlfen
157. terien wurden Pr fen Sie die Ausrichtung der Batterien l sst sich nicht unsachgem Legen Sie die Batterien gem den O einschalten eingelegt Symbolen im Batteriefach neu ein S 29 Legen Sie neue Batterien ein oder DiS Ratteniem sinter schlie en Sie das Netzger t an Die Kamera ist an einen Das Display schaltet sich aus wenn Computer die Kamera an einen Computer Kein Bild im angeschlossen angeschlossen wird Display Die Kamera ist anein Das Display schaltet sich aus wenn Fernsehger t die Kamera an ein Fernsehger t angeschlossen angeschlossen wird Das Helligkeitsniveau Stellen Sie das Helligkeitsniveau unter des Displays ist zu Helligkeit im Men X Einstellung dunkel eingestellt ein S 162 Wenn die Stromsparfunktion aktiviert ist Das Display verdunkelt sich das Display nach einer ist schwer zu gewissen Zeit Dr cken Sie eine Taste erkennen Die Stromsparfunktion um zur normalen Helligkeit zur ckzukehren ist aktiviert W hlen Sie Aus unter Energie sparen im Men X Einstellung um die Stromsparfunktion auszuschalten S 162 Der Verschluss l sst sich nicht ausl sen Der Blitz wird gerade geladen W hrend der Blitz geladen wird lassen sich keine Aufnahmen machen Warten Sie bis der Ladevorgang beendet ist Kein Platz auf der SD Speicherkarte oder im internen Speicher verf gbar Legen Sie eine SD Speicherkarte mit freiem Speicherraum ein oder l schen Sie nicht
158. tfenster zum Durchbl ttern erscheint Die ACDSee Browser Benutzeroberfl che amp ACDSee 2forMac File Edit Ansicht image Media Extras Fenster Hilfe Q eco ACDSee Ubersichtsfenster gt gt gt gt JODACOHE ES Desktop Folter MGPOO4O JPG F MGPOO41 PG Gesamt 6 Dateien MGP0038 PG 1263 KB 07 07 2560x1920u24 A Men leiste Bietet Zugriff auf unterschiedliche Men befehle B Werkzeugleiste Bietet schnellen Zugriff auf h ufig verwendete Aufgaben und Funktionen C Ordnerfenster Zeigt die Konfiguration der Ordner in Ihrem Macintosh Wenn Sie einen Ordner durchsuchen erscheint der Inhalt des Ordners im Dateilistenfenster Jayndwog ue ssnjyssuy N gt o Q 7 7 gt 2 e 3 ge s 188 D Vorschaufenster Zeigt eine Vorschau der aktuell im Dateilistenfenster gew hlten Bild oder Mediadatei Sie k nnen die Gr e des Vorschaufensters ndern oder die Mediadatei abspielen E Favoritenfenster Sie k nnen h ufig benutzte Funktionen Ordner usw hinzuf gen F Dateilistenfenster Zeigt den Inhalt des aktuell gew hlten Ordners oder die Ergebnisse derletzten Suche d h die Dateien oder Ordner die dem Suchbegriff entsprechen Es ist das einzige Fenster das immer im Browser erscheint und sich nicht ausblenden oder schlie en l sst G Statusleiste Zeigt Informationen und Eigenschaften der gew hlten Datei Ansicht von Bildern 7 Wahlen und kli
159. tierung beginnt Wenn die Formatierung beendet ist kehrt die Kamera in den Modus amp oder gt zur ck Andern der Toneinstellungen Sie k nnen die Lautst rke der Betriebst ne einstellen und die Klangart ndern J Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DJ Das Men X Einstellung erscheint Halten Sie die Taste MENU im Modus amp gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Z w hlen Sie Ton mit dem Vierwegeregler AV J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt m z Der Bildschirm Ton erscheint Pegel Bedient ne 0 gt Wiedergabepegel 0 Einschaltton 1 Ausl seton 1 1 1 Tastenton Selbstausl s ton 5 ndern der Betriebslautst rke Wiedergabelautst rke 4 w hlen Sie Pegel Bedient ne mit dem Vierwegeregler AV J Sie k nnen die Lautst rke mit dem Vierwegeregler 4 gt einstellen Stellen Sie die Lautst rke auf 0 um den Einschaltton Ausl seton Tastenton und Selbstausl seton stumm zu schalten m 5 a Z 5 5 6 ndern Sie Wiedergabepegel ebenso wie in Schritt 4 und 5 K m 5 a z 5 5 ndern der Tonart Wahlen Sie Einschaltton mit dem Vierwegeregler 4 Y Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Ein Pull Down Men erscheint Wahlen Sie die Tonart mit dem Vierwegeregler A Y W hlen Sie aus 1 2 3 oder Aus Dr cken Sie die Taste OK Stel
160. toapparate Drucker und Software mit PRINT Image Matching F higkeit helfen Fotografen Bilder zu gestalten die ihren Vorstellungen genauer entsprechen Einige Funktionen sind nicht auf Druckern verf gbar die mit PRINT Image Matching III nicht kompatibel sind Copyright 2001 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten PRINT Image Matching ist eine Marke der Seiko Epson Corporation Das PRINT Image Matching Logo ist Markenzeichen der Seiko Epson Corporation Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen 2008 ACD Systems Ltd Alle Rechte vorbehalten ACDSee und das ACDSee Logo sind Markenzeichen der ACD Systems Ltd in Kanada den USA Europa Japan und anderen L ndern Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Windows Vista ist eine Marke oder eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Macintosh und Mac OS sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Marken der Apple Inc Produktanmeldung Um Ihnen einen besseren Service bieten zu k nnen bitten wir Sie die Produktanmeldung auszuf llen Diese finden Sie auf der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen CD ROM oder auf der PENTAX Website Vielen Dank f r Ihre Zusammenarbeit Weitere Informationen siehe Kapitel 7 Es kann sein dass sich Abbildungen und Displaydarstellungen in diesem Handbuch vom tats
161. tz z ndet in diesen Betriebsarten nicht L In seltenen F llen kann statische Elektrizit t eine Fehlfunktion der memo Kamera bewirken Entfernen Sie in einem solchen Fall die Batterien und legen Sie sie neu ein Funktioniert die Kamera danach wieder ordnungsgem ist der normale Betriebszustand wieder hergestellt und Sie k nnen die Kamera weiter verwenden gt Ss 2 Q 197 Bueyuy o Standardeinstellungen Die folgende Tabelle zeigt die Standardeinstellungen ab Werk Die Bedeutung der Hinweise f r Men punkte mit einer Standardeinstellung wird im Folgenden erkl rt Letzte Speichereinstellung Ja Die aktuelle Einstellung letzte Speichereinstellung wird gespeichert wenn Sie die Kamera ausschalten Nein Die Einstellungen kehren zu den Standardwerten zur ck wenn Sie die Kamera ausschalten Die Einstellung ist von der Speicher Einstellung abh ngig S 104 _ Entfallt Einstellung zur cksetzen Ja Die Einstellung l sst sich mit der Reset Funktion auf den Standardwert zur cksetzen S 165 Nein Die Einstellung wird auch nach einem Reset gespeichert _ Entfallt e Funktionen des Men s O3 Aufn Modus Letzte Einstellung Funktion Standardeinstellung Speichereinstellung zur cksetzen Seite Aufl sung 10m 3648x2736 Ja Ja S 95 Autofokusfeld
162. tzlicht steht nicht zur Verf gung wird angezeigt Die zuletzt gemachte Aufnahme wird in der Schnellansicht angezeigt Im Modus El ist die Aufl sung f r die Aufnahme auf 640 640x480 Pixel pro Einzelbild festgesetzt und es werden 16 Bilder in 4 x 4 Reihen mit einer Aufl sung von 5m 2520x1920 Pixel gespeichert Wenn Sie Bilder wiedergeben die mit dem Modus aufgenommen wurden werden sie folgenderma en angezeigt Auf dieser Kamera werden 16 Bilder hintereinander wie ein Video wiedergegeben Sie k nnen eines der Bilder in der mit dem Modus El aufgenommenen Bilderfolge als ein Einzelbild speichern Die verf gbaren Befehle w hrend der Wiedergabe sind mit denen f r die Videowiedergabe identisch S 101 Bei der Wiedergabe auf einem Computer werden die 16 Bilder in 4 x 4 Reihen als Einzelbilder angezeigt uaiaye160 04 u9191Je160J0 7 Aufnehmen von Panoramabildern Digitalpanoramamodus Im Modus Ba Digitalpanorama k nnen Sie zwei oder drei Aufnahmen mit Hilfe der Kamera zu einem Panoramabild verbinden Ausl ser Vierwegeregler OK Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 im Modus Die Aufnahme Moduspalette erscheint W hlen Sie Bu mit dem Vierwegeregler A V lt gt Dr cken Sie die Taste OK Die Kamera schaltet in den Modus Bmg und die Meldung Verschieberichtung bestimmen erscheint W hlen Sie die Richtung in
163. um zu ndern f hren Sie die Schritte in ndern von Datum und Uhrzeit S 152 aus awyeuqaijequy Einstellung der Displaysprache Vierwegeregler OK Taste MENU Taste Language T Verwenden Sie den Vierwegeregler A Y lt P um die Displaysprache English At T rk e Fran ais Dansk EAAnv ka zu w hlen Deutsch Svenska Pyceknn Espanol Suomi Ing Portugu s Polski Z0 Italiano e tina PX Nederlands Magyar PXA WENJAbbrechen oKJoK Driicken Sie die Taste OK Der Bildschirm Grundeinstellungen erscheint in der gewahlten Sprache Wenn die gew nschten Einstellungen fur Heimatzeit und Sommerzeit DST erscheinen dr cken Sie den Vierwegeregler V zweimal um Einstellungen fertig auszuw hlen und dr cken Sie die Taste OK um die Anzeige Datumseinstell aufzurufen Fortfahren mit Einstellung von Datum und Zeit S 44 Fahren Sie mit Schritt 3 in Einstellung der Heimatzeit und Sommerzeit S 43 fort wenn die gew nschten Einstellungen nicht erscheinen Grundeinstellungen Languagelsma Deutsch gt lt tHeimatzeit Berlin Dr Einstellungen fertig MENUJAbbrechen Sommerzeit awyeuganyaquj Q wyeuq z qu S SUN Wenn Sie versehentlich eine andere Sprache gew hlt und den n chsten Vorgang begonnen haben f hren Sie folgende Schritte aus um die Sprach
164. ung Standardeinstellung Seite Gesichterkennung Jer mit der Taste eingestelt wird ss Bitzmodus eingestelte Bitzbeinebsert 4 v se Anamnese Fokusmodus Singestelte Fokussierar gt 5 93 Zoomposiion _ BiemiidrZeomtasie Zoom sn Empfindlichkeit ioe S 97 Belichtungskorr a n S 96 Digitalzoom ee w S 74 DISPLAY orngestaite Displaymodus s20 Wenn Sie eine neue SD Datei Nr jenaniliel witidienachetalgende f Dateinummer zugewiesen N WN N Dr cken Sie die Taste MENU im Modus DI Das Men O8 Aufn Modus erscheint Wahlen Sie Speicher mit dem Vierwegeregler A V Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Speicher erscheint W hlen Sie einen Men punkt s Speicher 1 2 mit dem Vierwegeregler 4 v Gesichterkennung L Blitzmodus Aufnahmeart Fokusmodus oO Zoomposition oO Empfindlichkeit ENE W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt x Ein oder Aus Dr cken Sie die Taste MENU zweimal Die Kamera kehrt zum Aufnahmestatus zur ck uaiaye160 04 NOTIZEN 4 Wiedergabe und Loschen von Bildern Wiedergabe von Bildern cce 108 L schen von Bildern asasen 121 Anschlie en der Kamera an AV Ger fte 2 22 4 128 Wiedergabe von Bildern Wiedergabe von Standfotos u4 p g uoa UaYydSO7 pun sge uspa m Ausl ser DJ
165. us 3 gedr ckt und dr cken Sie den Vierwegeregler gt einmal Z Wahlen Sie Language 3 mit dem Vierwegeregler A Y J Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Der Bildschirm Language amp erscheint 4 Wahlen Sie mit dem Vierwegeregler A V lt gt English BA T rk e A Fran ais Dansk EAAnv ka die Sprache Deutsch Svenska Pyccknii Espanol Suomi Ine Portugu s Polski Z0 Italiano e tina PICS Nederlands Magyar PXE MENU A bbrechen OKJOK 9 Dr cken Sie die Taste OK Die Men s und Meldungen erscheinen in der gew hlten Sprache ndern der Namensvergabe f r Ordner Sie k nnen die Regelung f r die Benennung von Ordnern zur Speicherung von Bildern ver ndern Wenn die Namenseinstellung auf Datum ge ndert ist werden Bilder nach ihrem Aufnahmedatum in separaten Ordnern gespeichert xxx_MMTT 3 stellige Ordnernummer_Monat Tag Datum _ xxx_TTMM 3 stellige Ordnernummer_Tag Monat wenn das Datumsformat auf TT MM JJ eingestellt ist Standard xxxPENTX wobei xxx die 3 stellige Ordnernummer ist Aufnahme in der Aufnahme in der Die nachsten Aufnahmen Ordnernamenseinstellun Ordnernamenseinstellung wieder in der g Standard Datum Ordnernamenseinstellung z B 25 September z B 25 September Datum z B 1 Oktober usa unjja sulg 100PENTX 101_0925 Sie k nnen bis zu 900 Ordner erstellen Sie k nn
166. us PF und 44 Bei vollst ndigem Herunterdr cken erfolgt die Aufnahme S 63 Startet und stoppt die Videoaufzeichnung in der Betriebsart Video S 100 3 Zoom 64 4 Taste Andert den Aufnahmebereich S 73 Taste D Schaltet in den Modus P S 52 Taste amp Schaltet die Funktion der Gesichtserkennung weiter S 67 Die Gesichtserkennung wird bei jedem Dr cken der Taste folgenderma en weitergeschaltet Gesichtserkennung Aus gt Gesichtserkennung Ein Vierwegeregler A Andert die Aufnahmeart S 84 S 85 Y Zeigt die Aufnahme Moduspalette S 65 4 ndert den Blitzmodus S 91 gt Andert den Fokusmodus S 93 OK DISPLAY Taste ndert die Daten die im Display angezeigt werden S 20 Gr ne Taste Schaltet auf den Modus Gr n S 71 MENU Taste Stellt das Men 9 Aufn Modus dar S 54 eJowey Jap Bunuaipeg es wey Jap Bunus pag N 00 0 000 OO Hauptschalter Schaltet die Kamera an und aus S 38 Ausl ser Schaltet in den Modus 3 S 52 Zoom 3 Q Taste Dr cken Sie E w hrend der Einzelbildanzeige um auf die Vierbildanzeige zu schalten dr cken Sie nochmals FJ um auf die Neunbildanzeige zu schalten Kehrt beim Dr cken von Q zur vorherigen Anzeige zur ck S 110 Vergr ert beim Dr cken von Q das Bild w hrend der Einzelbildanzeige Kehrt beim Dr cken von zur vorherigen Anzeige zur
167. us zur ck Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungs funktion aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen erscheint S 67 4 Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Autofokusrahmen auf dem Display wird gr n und das gew hlte Motivprogramm erscheint oben links im Display wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfstellt E Standard Nachts Nachtportr t ea Landschaft Ase Blumen A Portrat Sport m Kerzenlicht uaiaye160 04 uslayei6o 04 o J Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht km Im Modus gelten folgende Einschr nkungen Sie k nnen die Gesichtserkennungsfunktion nicht ausschalten Der Fokussierbereich ist auf 1 Mehrfeld fixiert Das Programm 9 Blumen l sst sich zusammen mit dem Digitalzoom oder dem intelligenten Zoom w hlen Wenn Sie Nachts w hlen und der Blitzmodus Auto eingestellt ist ndert sich dieser automatisch auf Blitz Aus Die Kamera stellt automatisch auf das Motiv scharf wenn der Fokusmodus auf AF Standard oder amp Nahaufnahme gestellt ist Fotografieren in den Benutzereinstellungen Programmautomatik In der BP Programm Automatik stellt die Kamera automatisch Verschlusszeit und Blende f r Standfotos ein Sie k nnen jedoch andere Funktionen wie z B Blitzmodus und Aufl sung w hlen Ausl ser CA Vierwegeregler oX O
168. usf hren Vierwegeregler Wiedergabe im R cklauf Vierwegeregler 4 Unterbricht die Wiedergabe Vierwegeregler 4 Bei l ngerem Dr cken Wiedergabe in schnellem R cklauf 10 fach Vierwegeregler gt Bei l ngerem Dr cken Wiedergabe in schnellem Vorlauf 10 fach Zoom 44 4 Taste 4 Erh ht die Lautst rke Zoom 44 4 Taste 444 Vermindert die Lautst rke UJap ig uoa USy9SO7 pun age Jopa m Q o g Q D o D Ss Qa Im N O er gt lt e gt w Qa s Folgende Funktionen sind m glich w hrend die Wiedergabe unterbrochen ist Pause Vierwegeregler lt 4 Bildweise r ckw rts Vierwegeregler gt Bildweise vorwarts Vierwegeregler 4 Die Wiedergabe wird fortgesetzt Gr ne Taste Speichert das angehaltene Einzelbild einer Serie von Bildern die Sie mit dem Modus El 16 fach Aufnahme aufgenommen haben als ein Einzelbild mit 640 640x480 Pixeln Um das schnelle Vorspulen abzubrechen dr cken Sie den memo a es Vierwegeregler gt etwas l nger um das schnelle R ckspulen abzubrechen dr cken Sie den Vierwegeregler 4 etwas l nger Die Kamera kehrt entweder in den normalen Vorlauf oder normalen R cklauf zur ck J Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Die Wiedergabe wird beendet Vierbildanzeige Neunbildanzeige Ordneranzeige und Kalenderanzeige Vierbild Neunbildanzeige Sie k nnen vier oder neun Miniaturen der aufg
169. ws PC S 176 Anschlie en an einen Macintosh S 185 Anschlie en an einen Windows PC Verbindung zwischen Kamera und Windows PC Schlie en Sie die Kamera mit dem gelieferten USB Kabel I USB98 an den Windows PC an 1 Schalten Sie Ihren Windows PC ein 2 Schalten Sie die Kamera aus J Schlie en Sie die Kamera mit dem gelieferten USB Kabel an den Windows PC an Verbinden Sie den Stecker des USB Kabels mit lt in Richtung lt 4 mitdem PC AV Anschluss der Kamera gt 5 7 O Oo Oo 2 a 4 Schalten Sie die Kamera ein Es erscheint der Ger tedetektor Bildschirm 3 Wenn der Ger tedetektor Bildschirm nicht erscheint folgen Sie den Schritten unter Wenn der Ger tedetektor Bildschirm nicht erscheint 5 S 178 km Die Ein Aus Schalter blinkt w hrend die Kamera an einen Windows PC angeschlossen ist 176 Ubertragung von Bildern Ubertragen Sie die Bilder die Sie mit der Kamera aufgenommen haben zum Windows PC in Wenn sich keine SD Speicherkarte in der Kamera befindet werden die W im eingebauten Speicher befindlichen Bilder an Ihren Windows PC bertragen a Vergewissern Sie sich dass HB Gerede Bilder mit ACDSee importieren een eiserne Wwechentcaterts ager E markiert ist und klickenSie auf OK ttes Cretekingen maten und riche mate nath ager G Klicken Sie auf Weiter 7 Wahlen Sie ein zu
170. zu Geltung W hlen Sie das entsprechende Symbol je nach Fellfarbe Ihres Haustiers eher schwarz wei oder grau Ausl ser uaiaye160 04 Vierwegeregler OK Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler V im Modus Die Aufnahme Moduspalette erscheint W hlen Sie A mit dem Vierwegeregler 4 V lt P Dr cken Sie die Taste OK Der Bildschirm zur Auswahl des Haustierprogramms erscheint W hlen Sie A A amp I 4 oder 4 mit dem Vierwegeregler A V Je nach Haustier verwenden Sie das Symbol f r Katze oder Hund Die Bildwirkung ist in beiden Modi identisch W hlen Sie ein Symbol wei grau oder schwarz je nach Fellf rbung Ihres Haustiers A QN N 9 Dr cken Sie die Taste OK Der Haustiermodus ist gew hlt und u z die Kamera kehrt in den Aufnahmestatus zur ck KD Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt wird die Gesichtserkennungsfunktion OAN aktiviert und der Gesichtserkennungsrahmen 14828 erscheint S 67 S Dr cken Sie den Ausl ser halb herunter Der Fokusrahmen im Display wird gr n wenn die Kamera auf das Motiv in der richtigen Entfernung scharfgestellt hat Der Fokusrahmen folgt dem Motiv w hrend Sie den Ausl ser halb dr cken NS Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht u9191je160J0 7 o Aufnahmen von Sport und Freizeitaktivit ten Surf Schnee Sportmodus

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

linee guida attrezzature di lavoro requisiti minimi di sicurezza e  OPERATING INSTRUCTIONS - Hifi    Just-Racks JR80-AL-BG  Des systèmes de barrière stérile haute performance qui  844 KB  Peerless DS-VW760 flat panel wall mount  Télécharger - Chartres Habitat  Blu-ray Disc™ / Lecteur DVD  Page 1 1 Submission Note The Institute of Hydrology, Meteorology  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file