Home

Bedienungsanleitung OpenPhone 28

1. 41 Men w hrend des Rufs 42 Anrufe entgegennehmen 43 Normaler Anruf 43 VIP Anrufe 43 Anrufe w hrend eines Gespr chs 44 Men Anruf 44 Men Anklopfen 44 R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz 46 R ckfrage Makeln ber die Weitergabe eines internen externen Gespr chs an interne Teilnehmer 46 Externes Gespr ch an externen Teilnehmer weitergeben 47 Men Teilnehmer gehalten 48 Interne externe Dreier Konferenz 49 Men Konferenz 49 Besondere Anrufe Gespr che 51 Notruf SOS Ruf 51 Totmannruf 51 Terminruf entgegennehmen 51 Babyruf u a us 52 T rklingel T r ffner 52 T rgespr che 52 Durchsage 54 R ckruf beantworten 54 Aus dem Telefonbuch anrufen 55 Das Telefonbuch der OpenCom 100 55 Men Telefonbuch 55 Kurzwahl 56 Rufnummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch bernehmen 56 Das lokale Telefonbuch Ihres OpenPhone 28 58 Leistungsmerkmale und Men s 60 Einstellvarianten f r Leistungsmerkmale 60 Men sbenutzen 60 Stern und Raute Taste benutzen 60 Die Men s 61 Men Gesamtmen 61 Men
2. Taste Gro buchstabe Kleinbuchstabe amp JKL5 jkl5 MNO6N OO R mno6N6006000 T PQRS7G pqrs78 TUV8 0 tuv8 WXYZ9 wxyz9 lt gt AG TL lt lt gt AG 0 Leerzeichen amp 0 Leerzeichen amp UTMA O DEA Ausstattung Ihres Telefons Softkeys und Tasten 27 28 Telefonieren Allgemeines Darstellung der Bedienschritte In den folgenden Erl uterungen sind jeweils die Softkey Funktionen ge nannt die in der entsprechenden Bediensituation oberhalb des linken und rechten Softkeys im Display an gezeigt werden Sie aktivieren die Funktion durch Dr cken der Pfeil Tasten oder mit dem Softkey E Ger t aus einschalten Ihr Mobilteil ist nach der Erstladung der Akkus automatisch eingeschal tet und betriebsbereit Sie k nnen Ihr Mobilteil ausschalten um den Ladezustand Ihrer Akkus l nger zu erhalten Mobilteil ausschalten Dr cken Sie die Taste langer Tastendruck Mobilteil einschalten Dr cken Sie die Taste langer Tastendruck Ist das Mobilteil ausgeschaltet wer den keine Rufsignale oder Hinweis Allgemeines t ne gegeben zum Beispiel bei einem Terminruf Lauth ren Freisprechen Um mehrere im Raum anwesende Personen am Gespr ch teilhaben zu lassen dr cken Sie vor oder w h rend einer Verbindung die H rer Taste langer Tastendruck Wiederholen Sie den Vorgang zum Ausschalten Die beste Qualit t erreichen
3. 6 Konformit t 8 Ausstattung Ihres Telefons Umgang mit dem Telefon 9 Allgemeines 9 Stromversorgung Netzausfall Akkus 2322 8 9 Verwendung 9 DECT und GAP 9 Weitere Hinweise 10 Installation 11 Lieferumfang 11 Wenn Ihr Mobilteil noch nicht montiertist 11 Wenn Ihr Mobilteil schon komplett montiertist 11 MEM Card 11 MEM Card einlegen 12 MEM Card herausnehmen 12 Akku einsetzen 12 Akkuausbauen 13 Ladeger t aufstellen 13 Mobilteil aufladen 13 Ersatzakkus laden 14 Hinweise zum Akkugebrauch 14 H r Sprechgarnitur Headset anschlie en betreiben 16 G rtelcip 17 Inbetriebnahme 18 Mobilteil anmelden einbuchen 18 Hintergrundinformation 18 Displayanzeigen Tasten und Symbole 20 Anzeigen im Display 21 Dargestellte Symbole im Display 21 Informationszeile Textzeilen 22 Softkey Zeile 22 Beleuchtung 22 Softkeys und Tasten 23 Softkey Tastelinks 23 Softkey Taste rechts 23 Softkey Pfeil Tasten 23 Softkey 0K 24 Softkey Zur ck 24 Softkey Wahlwiederholung 24 Softkey Men
4. 24 Automatisches Ausblenden von Men s 24 Horer laste 25 C Taste aa a een 25 R Taste Raute Taste 25 Stern Taste 26 SOS Taste 26 Zifferntasten 26 Telefonieren 28 Allgemeines 28 Darstellung der Bedienschritte 28 Ger t aus einschalten 28 Lauth ren Freisprechen 28 Stummschaltung 29 Optische Anrufanzeige 29 Uhrzeit Alarm 29 Interne und externe Rufnummern 29 Mehrere Verbindungen 29 Nachwahl MFV Tonwahl 29 Entgeltanzeige Geb hren 30 Wahlwiederholung 30 Telefonschloss 30 Gesperrte freie Rufnummern 30 Keypad Wahl 30 Least Cost Routing LCR 30 bertragung Ihrer Rufnummern 31 Gespr che in der Warteschlange 31 Men vor und w hrend einer Verbindung 32 Men Auswahl im Ruhezustand 33 Extern Intern anrufen 34 Externbelegung manuell spontan und Eingabe von Rufnummern 34 Verbindungsaufbau 35 Anruf aus der Wahlwiederholungs liste a aieiai 36 Anruf aus dem Telefonbuch 36 Aus der Anrufliste anrufen 37 Sprachbox abfragen 38 Gespr ch beenden 38 Gezielt ber Leitwege anrufen 39 Men Im Gespr ch 39 Men besetzt
5. Auswahl Dr cken Sie im Ruhezustand den lin ken Softkey Sie erhalten die An zeige der zuletzt gew hlten Teilneh mer Rufnummer oder Name W hlen Sie mit den Pfeil Tasten einen Eintrag aus Wahl Dr cken Sie die Taste die ausge w hlte Rufnummer wird gew hlt Weitere M glichkeiten Durch Dr cken von erhalten Sie ein Auswahlmen Sie k nnen nun folgende Aktionen ausf hren m W hlen Dr cken Sie E Die Rufnummer wird gew hlt m L schen Sie l schen den Ein trag aus der Liste m Telefonbuch Sie k nnen den Eintrag in das Telefonbuch der OpenCom 100 aufnehmen Neuer Eintrag oder einem be reits vorhandenen Eintrag hin zuf gen Hinzuf gen Siehe Extern Intern anrufen hierzu Rufnummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch bernehmen ab Seite 56 m Alles l schen Nach einer Si cherheitsabfrage l schen Sie die gesamte Wahlwiederholungs liste Hinweis Wenn Ihre interne Ruf nummer z B die 30 an mehre ren Endger ten eingerichtet ist k nnen Sie die Wahlwiederholungs liste f r die Rufnummer 30 an je dem dieser Endger te ansehen und bearbeiten L schen Sie z B die Wahlwiederholungsliste an einem Endger t ist sie auch an den ande ren Endger ten gel scht Anruf aus dem Telefonbuch Auswahl Dr cken Sie im Ruhezustand die Pfeil Taste m nach oben Sie ffnen das Tele fonbuch der OpenCom 100 m nach unten Sie ffnen das
6. Telefoneinstellungen Telefonoptio nen Notrufoptionen ein siehe Seite 70 Um den manuellen Notruf auszul sen dr cken Sie die SOS Taste l n ger Die SOS Taste befindet sich auf der linken Seite des Mobilteils siehe Displayanzeigen Tasten und Symbole auf Seite 20 Hinweis Die SOS Taste kann nur im Ruhezustand bet tigt werden Um versehentliches deaktivieren zu verhindern k nnen Sie einen ausge l sten Notruf nur ber die Men funktion Trennen beenden Dr cken Sie den Softkey tieri und best ti gen Sie den Men punkt Trennen mit K Totmannruf Das Mobilteil kann einen automati schen Totmannruf ausl sen Ein in tegrierter quecksilberfreier Lage schalter ermittelt dazu st ndig den Neigungswinkel des Mobilteils Telefonieren Normalerweise wird das Mobilteil nahezu senkrecht getragen bei spielsweise mit dem G rtelclip di rekt an der Person befestigt Wenn das Mobilteil von einer aufrechten Lage in eine horizontale Position wechselt wird eine interner Zeitge ber gestartet Wird das Mobilteil in nerhalb von 30 Sekunden nicht wie der in die aufrechte Lage zur ckbewegt wird f r 10 Sekunden ein lauter Warnton ausgegeben Der Warnton muss mit einem kurzen Druck auf die SOS Taste best tigt werden andernfalls wird der auto matische Totmannruf zur program mierten Notrufnummer ausgel st Hinweis Eine nderung der Lage des Mobilteils reicht zum Best ti gen des Warntone
7. VIP Ruf Ihr n chster interner Anruf wird als VIP Ruf ausgef hrt Auch wenn der angerufene interne Teil nehmer nur mit Systemendger t seinen Anklopfschutz Anrufschutz oder die Rufumleitung eingeschaltet hat wird Ihr Anruf akustisch signali siert Gesamtmen Das Gesamtmen wird aufgerufen siehe Men Ge samtmen ab Seite 61 Dieses k n nen Sie auch ffnen indem Sie den Softkey izriti lang dr cken Extern Intern anrufen Externbelegung manuell spontan und Eingabe von Rufnummern H ren Sie nach dem Dr cken der H rer Taste den externen W hlton ist Ihr Telefon auf spontane Externbe legung eingestellt H ren Sie nach dem Dr cken der H rer Taste den internen W hlton ist Ihr Telefon auf manuelle Externbelegung einge stellt Die f r Sie g ltige Externbele gung richtet der Systemverwalter bei der Konfiguration Ihrer Benutz ergruppe ein Extern Intern anrufen Ist Ihr Telefon auf manuelle Extern belegung eingestellt wird zun chst eine interne Leitung belegt Sie k n nen sofort eine interne Rufnummer w hlen Bei externen Rufnummern m ssen Sie die Vorwahl Kennzahl f r die Externleitung voreingestellt 0 vorw hlen Ihr Systemverwalter stellt diese Kennzahl f r alle Teilneh mer in der OpenCom 100 ein und informiert Sie ber den geltenden Wert Ist Ihr Telefon auf spontane Extern belegung eingestellt wird eine ex terne Leitung belegt Sie k nnen so Telef
8. Extern Intern anrufen Sprachbox abfragen F r die Abfrage von Nachrichten die in Ihrer Sprachbox eingegangen sind haben Sie mehrere M glichkei ten m ber OpenVoice von einem Te lefon aus dessen Rufnummer Ihrer Sprachbox nicht zugeord net ist m indem Sie die Sprachbox direkt anrufen von einem Telefon aus dessen Rufnummer Ihrer Sprachbox zugeordnet ist m alternativ ber das zus tzliche Men Sprachbox im Gesamt men siehe Men Sprachbox auf Seite 75 Hinweis Ausf hrliche Informati onen zum Einsatz und zur Bedie nung von OpenVoice finden Sie in der Anleitung f r die Zusatzkompo nente OpenVoice 200 Das Voice Mail System im Kommunikations system OpenCom 100 Gespr ch beenden Gespr che beenden Sie durch Dr cken der Taste Beendet Ihr Gespr chspartner das Gespr ch wird der Besetztton f r Ihr Ger t nach ca 3 Sekunden abge schaltet und Sie sind wieder erreich bar Telefonieren Gezielt ber Leitwege anrufen a Leitweg Kennzahl Rnr in R ckfrage Billy Leitweg Kennzahl Rnr Die Verbindung zu einem gew nsch ten Teilnehmer wird in der OpenCom 100 automatisch oder ge zielt ber Leitwege aufgebaut Ihr Systemverwalter richtet diese Leit wege in der OpenCom 100 ein und legt f r jeden Leitweg fest wie die ser belegt wird Mit der Vorwahl der Leitweg Kennzahl vor der internen oder externen Rufnummer w hlen Sie manuell gezielt einen Leitw
9. Sie sind mit dem anklopfenden Teilnehmer verbun den Nachdem Sie das Gespr ch be endet haben k nnen Sie den ge parkten Anruf wieder entparken indem Sie kurz den Softkey fi dr cken Abweisen Sie weisen den anklop fenden Anruf zur ck indem Sie den Softkey E dr cken Der Anrufer h rt den Besetztton Annehmen Sie nehmen den an klopfenden Anruf an indem Sie den Softkey E dr cken Die aktuelle Verbindung wird gehalten Ablenken Sie lenken den Anruf an einen anderen Teilnehmer ab Geben Telefonieren Sie die Zielrufnummer ein und be st tigen Sie mit Sie k nnen die Funktion Anruf ablenken nur dann benutzen wenn Ihre Benutzer gruppe berechtigt ist Anrufe auf interne und oder externe Ziele um zuleiten T r ffner Sie bet tigen den T r ff ner Dieser Men punkt steht Ihnen nur bei entsprechender Benutzer Berechtigung zur Verf gung Anrufe entgegennehmen 45 46 R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz R ckfrage Makeln ber die R Taste W hrend einer Verbindung k nnen Sie bei einem weiteren Teilnehmer r ckfragen Dr cken Sie im Gespr ch die Taste langer Tastendruck Ihre erste Verbindung wird gehalten Wahlen Sie die interne oder externe Rufnummer bei manueller Extern belegung mit externer Vorwahl Kennzahl z B 0 siehe Seite 34 J Hifetaps Heumann E leer T HETA Der Teilnehmer in R ckfrage wird in der oberen Displayzei
10. Telefonschloss k nnen Sie nach Ein gabe Ihrer PIN das Telefonschloss f r das Mobilteil ein oder ausschalten Das Einschalten des Telefonschlosses bewirkt eine nderung der W hlbe rechtigung Sie k nnen u U nicht mehr oder nur eingeschr nkt nach Extern w hlen Gesperrte freie Rufnummern Hinweis Ihr Telefon kann f r die Wahl aller oder bestimmter exter ner Rufnummern gesperrt sein Not Allgemeines rufnummern 110 112 in Deutsch land k nnen jedoch unabh ngig von Ihrer Externberechtigung in einer Sonderliste erfasst werden und sind damit jederzeit w hlbar Fragen Sie dazu Ihren Systemver walter Keypad Wahl Einige europ ische Netzbetreiber ben tigen das Keypad Protokoll um Leistungsmerkmale z B eine Ruf umleitung einstellen zu k nnen gilt nicht in Deutschland Dazu m ssen Sie vor der Wahl Ihr Ger t umschalten und die vom Netz betreiber vorgegebenen Kennzahlen eingeben Diese werden dann direkt an die Vermittlungsstelle weiter gegegeben und dort bewertet In der Regel erhalten Sie eine Ansage als R ckmeldung amp 5COQ2 Ihr Telefon ist damit auf das Keypad Protokoll umgeschaltet Sie k nnen nun die Keypad Kennzahlen einge ben Hinweis Die Einstellung wird nach Beenden der Verbindung wie der gel scht Least Cost Routing LCR Bei jeder abgehenden externen Ver bindung stellt Ihr System automa Telefonieren tisch ber LCR eine Verbindung zu
11. 09001 33 83 93 0 62 Euro Minute aus dem Mobilfunknetz bitte 01901 33 83 93 w hlen Fax 01805 33 83 94 0 12 Euro Minute oder Sie benutzen unsere Support formulare unter www detewe de Service und Garantie Sollte ein Defekt auftreten der sich mit Hilfe unseres Supports nicht be heben l sst schicken Sie bitte das komplette Ger t mit Netzteil und Anschlusskabel und einer Kopie des Kaufbelegs sowie einer genauen Fehlerbeschreibung an folgende Adresse DeTeWe Deutsche Telephonwerke AG amp Co KG Service Center Berlin Wendenschlo stra e 142 12557 Berlin W hrend einer Dauer von 24 Monaten ab dem Kaufdatum entstehen Ihnen f r die Behebung von Gew hrleistungsf llen und R cksendung an Sie keine Kosten Falls Sie ohne vorherige Kontaktauf nahme Ihr Ger t zu uns zur ckschi cken wird Ihnen im Falle der Fehler losigkeit eine Bearbeitungsgeb hr in Rechnung gestellt Hinweis F r Kostenvoranschl ge f r Reparaturf lle au erhalb der Ge w hrleistung wird eine Bearbei tungsgeb hr berechnet falls es nicht zur Durchf hrung der Repara tur kommt Anhang Technische Daten Standards DECT GAP CAP Frequenzbereich 1 88 1 9 GHz Gewicht Mobilteil ca 110 g inklusive Akkus Ma e Mobilteil 138 x 47 x 21 mm plus Antenne LxBxH Display 5 zeiliges Grafikdisplay Akku NiMH 650 mAh Standby bis zu 100 Stunden Gespr chszeit bis zu
12. m Durchsage Nach Eingabe der Rufnummer k nnen Sie eine Durchsage zu anderen System endger ten einleiten Geben Sie bei Ziel die Rufnummer ein Durchsagen k nnen auch an Rufnummern gerichtet werden unter denen mehrere Teilneh mer erreichbar sind siehe auch Durchsage ab Seite 54 Geh rt ein gerufener Teilneh mer zu einer Benutzergruppe f r die der Durchsageschutz aktiviert ist werden Durchsa gen f r seine Rufnummer nicht ausgef hrt m VIP Ruf Auch wenn der angeru fene interne Teilnehmer nur mit Systemendger t seinen An klopfschutz Anrufschutz oder die Rufumleitung eingeschaltet hat wird Ihr Anruf akustisch sig nalisiert m T r ffner Sie bet tigen den T r ffner m Telefonbuch Sie ffnen das Te lefonbuch der OpenCom 100 und k nnen einen der dort er fassten Teilnehmer anrufen siehe dazu auch das Kapitel Aus dem Telefonbuch anrufen ab Seite 55 Die Men s 73 Men Telefonbuch In diesem Men k nnen Sie Eintr ge in Ihrem pers nlichen Telefonbuch hinzuf gen bearbeiten und l schen Wenn Ihr Systemverwalter Sie bzw die Benutzergruppe zu der Sie geh ren entsprechend berech tigt hat k nnen Sie auch das zen trale Telefonbuch und das Telefon buch Ihrer Firma bearbeiten Ein Eintrag im Telefonbuch Ihrer Firma wird genauso programmiert wie ein Eintrag in Ihrem pers nlichen Tele fonbuch Er kann dann von allen Mit arbeitern Ihrer Firma genutzt wer den Infor
13. Ist die interne Rufnummer des Endger tes mehrfach also auch an anderen Endger ten vorhan den wird der Anrufschutz dort nicht automatisch mit aktiviert Telefonschloss Geben Sie Ihre Ge r te PIN ein Mit Einschalten der Te lefonsperre wird Ihr Ger t in eine niedrigere W hlberechtigung ge schaltet Sie k nnen u U nicht mehr oder nur eingeschr nkt nach Extern w hlen Notrufnummern k nnen in einer f r Ihre Benutzergruppe g lti gen Sonderliste erfasst werden und sind dann unabh ngig von der Ex ternberechtigung immer w hlbar Erkundigen Sie sich bei Ihrem Sys temverwalter Die Men s Babyruf Geben Sie die Zielrufnum mer ein und aktivieren bzw deakti vieren Sie den Babyruf siehe dazu auch das Kapitel Babyruf ab Seite 52 PIN ndern Geben Sie Ihre bishe rige PIN ein und anschlie end zwei mal die neue PIN Wenn Sie Ihre Ge r te PIN verlegt haben wenden Sie sich bitte an Ihren Systemverwalter Erreichbarkeit Alle aktiven Leis tungsmerkmale Anrufschutz Ruf umleitung Anklopfschutz die Ihre Erreichbarkeit beeintr chtigen wer den gel scht Anklopfschutz W hrend Sie telefo nieren werden weitere Anrufe nicht durch Anklopfton signalisiert der Anrufer erh lt das Besetztzeichen Aktivieren Sie die Funktion mit ein Hinweis Der Anklopfschutz wird ausschlie lich an dem Endger t wirksam an dem er eingestellt wurde Ist die interne Rufnummer des Endger tes mehrfach also auch
14. Stiller Alarm Der Totmannruf kann ohne zus tzlichen Vora Leistungsmerkmale und Men s larm am Mobilteil ausgel st werden Mit E aktivieren oder deaktivieren Sie diese Funktion m Auto Abheben Bei einer ge steckten H r Sprechgarnitur Headset wird eine Verbindung automatisch hergestellt Sie k nnen freih ndig telefonieren Legt der Anrufer auf wird die Verbindung getrennt Hinweis Wenn Sie das Headset nicht tragen deaktivieren Sie bitte diese Funktion da ein unbemerktes Abh ren durch den Anrufer m g lich ist Ist kein Headset angeschlossen und wird das Telefon bei einem Anruf aus der Ladestation ge nommen wird der Anruf ohne Dr cken der H rer Taste be antwortet Sie k nnen die Funk tion mit lH aktivieren oder deaktivieren Hinweis Diese Funktion ist nur zu benutzen wenn die nachfolgend beschriebene Funktion Stilles La den ausgeschaltet ist m Stilles Laden Das Mobilteil sig nalisiert keine Anrufe solange es in der Ladeablage steht Das gilt sowohl f r eine Signalisie rung ber den Tonruf als auch f r die optische Signalisierung Anrufer h ren ein Besetztzei chen Sobald Sie es entnehmen Leistungsmerkmale und Men s werden Anrufe wieder signali siert Sie k nnen die Funktion mit E aktivieren oder deak tivieren m Benutzername Sie bearbeiten mit dieser Funktion den im Ru hedisplay angezeigten Namen des Telefonbenutzers I spei chert die
15. Wichtige Hinweise zum Gebrauch der Akkus finden Sie auf Seite 14 Verwendung Wie jedes schnurlose Telefon ver wendet dieses Mobilteil Funksig nale die nicht immer unter allen Umst nden einen Verbindungsauf bau garantieren Generell sollten Sie daher bei unentbehrlicher Kommu nikation z B medizinischen Not f llen nie ausschlie lich auf schnur lose Telefone vertrauen DECT und GAP Ihr Mobilteil verwendet zwischen Basisstation und Mobilteil eine digi tale Funkverbindung nach dem DECT Digital Enhanced Cordless Umgang mit dem Telefon 10 Telephone Standard Der digitale Kanal gew hrleistet beste Sprach qualit t ohne Rauschen und Neben ger usche Zur Signalisierung zwi schen Kommunikationssystem und Mobilteil verwendet das OpenPhone 28 das Generic Access Profile GAP Das Generic Access Profile GAP und der DECT Standard legen Verfahren fest nach denen digitale schnurlose Telefone Verbindungen herstellen k nnen Der GAP Standard ist her steller bergreifend daher ist es m glich Kommunikationssysteme und Mobilteile verschiedener Anbie ter miteinander zu kombinieren Die Grundfunktionen Telefonieren An rufe entgegennehmen sind bei die sen Kombinationen immer m glich andere Funktionen Darstellung der Rufnummer im Display Anzeige von Verbindungsentgelten die Ihr Kom munikationssystem OpenCom 100 gemeinsam mit Ihrem Mobilteil be reitstellt sind eventuell mit Kommu nikationssystem
16. chspart ner verbunden Die Zeitspanne nach der ein Wieder anruf erfolgt kann von Ihrem Sys temverwalter in der OpenCom 100 auf einen anderen Wert eingestellt werden fragen Sie ihn nach dem ak tuellen Wert Hat der Systemverwalter das Leis tungsmerkmal Music on Hold bei bergabe im Rufzustand im Konfi gurator eingestellt h rt der Anrufer Music on Hold w hrend sein Anruf beim anderen internen Teilnehmer signalisiert wird Diese Einstellung bestimmt auch ob der Anrufer bei einem Wiederanruf Music on Hold oder ein Freizeichen bzw Besetztzei chen h rt Ist der angerufene Teilnehmer be setzt dr cken Sie den Softkey ir und best tigen Sie Trennen mit E Geben Sie danach entweder eine an dere interne Rufnummer ein um den Anruf weiterzugeben oder dr cken Sie erneut die Taste um wieder mit dem Anrufer zu spre chen Telefonieren Externes Gespr ch an externen Teilnehmer weitergeben Die Weitergabe eines externen Ge spr chs an einen externen Teilneh mer kann nur ber das Men Teil nehmer gehalten erfolgen Sie haben eine externe R ckfrage verbindung gew hlt siehe R ck frage Makeln ber die R Taste ab Seite 46 Ihr urspr nglicher exter ner Gespr chspartner wird gehal ten Dr cken Sie kurz den Softkey Hari und best tigen Sie bergabe mit Je nach Einstellung Ihrer Telefonan lage werden dabei die externen Ver bindungen in Ihrer Telefonanlage
17. Anrufe 62 Men Rufumleitungen 64 Men Mitteilungen 66 Men Telefoneinstell 67 Men SchutZ 72 Men Verbindungen 72 Men Telefonbuch 74 Men Sprachbox 75 Men Zentrale Einst 76 Anhang 78 Pflege und Wartung 78 Umwelteigenschaften und Entsorgung 79 Service und Garantie 80 Technische Daten 81 Gesamtmen 82 Index 83 OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 Allgemeines OpenPhone 28 ist ein schnurloses m Das Ger t entspricht dem In Systemendger t das Sie an Ihrem dustriestandard IP54 Staub Kommunikationssystem und Spritzwasserschutz OpenCom 100 betreiben Die neu gestalteten Men s erlauben Ihnen Machen Sie sich mit der Ausstattung einfache Handhabung Ihres Tele Ihres Telefons vertraut Sie werden fons und schnellen Zugang zu den viele neue Funktionen kennenler vielf ltigen Funktionen und Leis nen die Ihre Kommunikation und tungsmerkmalen Ihres Systems Organisation erleichtern Leistungsmerkmale und Programm funktionen k nnen am Telefon selbst und ebenso komfortabel ber den Konfigurator der OpenCom 100 eingestellt werden Das OpenPhone 28 eignet sich f r den Einsatz im B ro im Freien und in staubiger Umgebung Das Ger t ver f gt ber die folgenden besonderen Leistungsmerkmale m ber die SOS Taste kann ein Notruf eine Nachricht mit nu
18. Anrufe f r die Gruppe im mer an mindestens einem Telefon signalisiert werden Men Rufumleitungen Hinweise zu Rufumleitungen Sie k nnen f r Sie bestimmte Anrufe ausgenommen Sammelrufe an eine andere interne bei entspre chender Berechtigung auch auf eine externe Rufnummer umleiten Rufumleitungen k nnen sofort nach Ablauf einer w hlbaren Zeit oder bei besetztem Endger t erfol gen Sie k nnen mehrere Umlei tungsarten sofort nach Zeit oder besetzt gleichzeitig einrichten Sie k nnen z B eine Umleitung sofort f r externe Anrufe auf die eine Num mer und eine Umleitung nach Zeit f r interne Anrufe auf eine andere Nummer programmieren F r die Rufumleitung nach Zeit gibt der Die Men s Systemverwalter bei der Konfigura tion eine Zeitspanne in Sekunden vor Sind mehrere Umleitungsarten gleichzeitig aktiviert hat immer die Rufumleitung sofort Vorrang Wenn OpenVoice das integrierte Voice Mail System der OpenCom 100 installiert ist k n nen Sie Anrufe auch auf die Rufnum mer Ihrer Sprachbox umleiten Das Least Cost Routing LCR kann bei Rufumleitungen auf externe Ruf nummern ausgewertet werden so fern Ihr Systemverwalter das LCR und dessen Anwendung in der OpenCom 100 entsprechend konfi guriert hat Fragen Sie ihn nach der f r Sie g ltigen Konfiguration In der OpenCom 100 k nnen Ruf nummern eingerichtet sein denen kein Telefon und kein Benutzer zugeordnet ist vir
19. Display wird automatisch be leuchtet wenn Anrufe eingehen oder wenn Sie eine Taste dr cken und schaltet sich dann automatisch nach 10 Sekunden ab wenn keine Taste gedr ckt wird Ausstattung Ihres Telefons Softkeys und Tasten Die beiden Tasten unterhalb des Dis plays sowie die Pfeil Tasten werden als Softkeys bezeichnet Die den Tas ten zugeordneten Funktionen wer denin der untersten Displayzeile an gezeigt Die Tastenfunktion ndert sich automatisch entsprechend dem jeweiligen Betriebszustand des Mo bilteils Softkey Taste links kurzer Tastendruck w hlt die im Display angezeigte Funktion aus langer Tastendruck schaltet das Mobilteil aus Softkey Taste rechts kurzer Tastendruck w hlt die im Display angezeigte Funktion aus langer Tastendruck schaltet das Mobilteil wieder ein Softkey Pfeil Tasten Oberhalb der Pfeil Tasten werden Ih nen Symbole angezeigt die die jeweilige Funktionalit t der Pfeil Tasten kennzeichnen Ausstattung Ihres Telefons Pu 8 171 mu io db Pfeil Taste nach oben erm glicht die Wahl von Rufnummern aus dem Telefonbuch Ihres Kommunikationssystems OpenCom 100 Pfeil Taste nach unten erm glicht die Wahl von Rufnummern aus dem lokalen Telefonbuch Ihres Telefons Bei der Eingabe von Ruf nummern oder Texten k n nen Sie nderungen durch Verschieben eines Cursors vornehmen Die Pfeil Tas ten verschieben den Cursor dabei zum Anfang oder Ende
20. Konfigurator der Web Konsole Werden die Eintr ge Name suchen und Neue Voreinstellung nicht an gezeigt liegt das Men f r die Wahl aus dem Telefonbuch in der verk rz ten Form vor Geben Sie in diesem Fall im Feld Name den Anfangsbuchstaben des gesuchten Eintrags ein und bl ttern Sie ggf mit der Pfeil Taste weiter in der Liste Aus dem Telefonbuch anrufen Kurzwahl Bei der Eingabe von zentralen Tele fonbucheintr gen k nnen Sie den Zielrufnummern zus tzlich Kurz wahlnummern zuweisen Diese zen tralen Telefonbucheintr ge k nnen Sie dann auch ber Kurzwahlnum mern w hlen Bis zu 100 Kurzwahl nummern 00 bis 99 k nnen ge speichert werden Kurzwahlziel w hlen PAP kw N alternativ amp gt Q G5 KW N0 Hinweis Haben Sie das Telefon buch ge ffnet k nnen Sie anstelle der Namenseingabe siehe Ab schnitt Name suchen auf Seite 55 auch die Stern Taste amp dr cken und die Kurzwahlnummer einge ben um den Namenseintrag zu fin den Rufnummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch bernehmen Sie k nnen Rufnummern die in Ihrer Anrufliste oder in Ihrer Wahlwieder holungsliste gespeichert sind in ein Telefonbuch bernehmen siehe Men Anrufe ab Seite 62 und Anruf aus der Wahlwiederholungsliste ab Seite 36 Auch w hrend Sie telefo Telefonieren nieren k nnen Sie die Rufnummer Ihres Gespr chspartners in das Tele fonbuch aufnehmen W hlen Si
21. Men Im Gespr ch ab Seite 39 Buchungsnummer Anhand einer Buchungsnummer k nnen Sie die Gespr chsdaten einer Verbindung zu einem externen Teilnehmer er fassen und f r eine weitere Auswer tung in der OpenCom 100 speichern siehe dazu auch Men Im Ge spr ch ab Seite 39 Gespr chsweiterl Sie legen Ihren aktuellen Gespr chspartner ins Hal ten und k nnen ein weiteres Ge spr ch aufbauen um Ihren aktuellen Gespr chspartner dorthin zu vermit teln Geben Sie die Rufnummer des Teilnehmers ein zu dem Sie vermit teln wollen k ndigen Sie ihm das Gesp ch an und dr cken Sie die Taste Damit ist das Gespr ch vermittelt Nach dem Vermitteln sind Sie wieder mit Ihrem urspr ng lich gehaltenen Gespr chspartner verbunden bergabe Sie verbinden den ge haltenen Teilnehmer mit dem aktu ellen Gespr chspartner Konferenz Sie leiten eine Dreier Konferenz ein Makeln Sie wechseln zwischen dem aktuellen und dem zuletzt gespro chenen Gespr chspartner T r ffner Sie bet tigen den T r ffner Telefonieren Interne externe Dreier Konferenz Sie haben eine interne oder externe R ckfrageverbindung gew hlt siehe R ckfrage Makeln ber die R Taste ab Seite 46 Meldet sich der Teilnehmer k ndi gen Sie die Konferenz an und w h len Sie aus dem Men Teilnehmer gehalten den Men punkt Konferenz Die Konferenz ist einge leitet Die Konferenz beenden Sie durch D
22. Sie anschlie end das Ziel der Rufumleitung ein zur Ein gabe der Rufnummer siehe auch das Kapitel Extern Intern anrufen ab Seite 34 Aktivieren Sie die Ruf umleitung mit der Option ein Eine Die Men s 65 66 aktive Rufumleitung wird mit einem gekennzeichnet dahinter wird das Ziel der Rufumleitung angezeigt Rufumleitung f r Sie k nnen Rufumleitungen f r andere Benut zer der OpenCom 100 programmie ren Sie ben tigen dazu die Berechti gung Rufumleitung f r andere Benutzer andernfalls wird Ihnen dieser Men punkt nicht angeboten Die Rufumleitung f r andere Benut zer k nnen Sie au erdem nur f r die Benutzer programmieren deren Endger t nicht vor diesem Zugriff gesperrt wurde solche Benutzer ha ben ihrerseits die Berechtigung Rufumleitung durch andere Benut zer verhindern Geben Sie die interne Rufnummer ein die Sie umleiten wollen Das weitere Vorgehen ist identisch mit dem Programmieren einer Ruf umleitung siehe Seite 64 Follow me Diese Rufumleitung lei tet Rufe von einem anderen Endge r t Quelle zu Ihrem Telefon um Sie m ssen dazu die Ger te PIN des an deren Endger tes kennen Ist Fol low me aktiviert werden Anrufe f r alle Rufnummern des anderen Ger tes sofort zu Ihrem Telefon umgelei tet Ausnahme Anrufe f r Sammel rufnummern Geben Sie als Quelle die interne Ruf nummer ein von der die Anrufe um geleitet werden sollen Geben Sie
23. an anderen Endger ten vorhan den wird der Anrufschutz dort nicht automatisch mit aktiviert Men Verbindungen Hinweis Die folgenden Leis tungsmerkmale werden Ihnen nur angeboten wenn der aktuelle Ver bindungszustand Ihres Telefons es zul sst Diese Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale und Men s finden Sie auch in den verbindungs abh ngigen Men s Verbindungen ausw hlen w hlen Sie dann Anrufe holen ausw hlen dann m Pickup Sie nehmen den Anruf f r ein anderes Telefon Ihrer Pickup Gruppe entgegen Geh rt der gerufene Teilnehmer zu einer Benutzergruppe f r die der Pickup Schutz aktiviert ist k nnen Sie Anrufe f r seine Ruf nummer nicht heranholen m Pickup gezielt Sienehmen nach Eingabe der Rufnummer den Anruf f r ein beliebiges an deres Telefon entgegen Geh rt der gerufene Teilnehmer zu einer Benutzergruppe f r die der Pickup Schutz aktiviert ist k nnen Sie Anrufe f r seine Ruf nummer nicht heranholen Hinweis Ist das andere Telefon bereits im Gespr chszustand z B ein Anrufbeantworter ist im Ansa gebetrieb k nnen Sie mit Pickup gezielt das Gespr ch ber nehmen Der Benutzer des Telefons f r das Sie den Anruf entgegen nehmen muss einer Benutzer gruppe angeh ren f r die die Be rechtigung Gespr chwegnahme aktiviert ist andernfalls ist kein Pickup gezielt m glich Leistungsmerkmale und Men s Wahl ausw hlen dann
24. beliebiger Reihenfolge aus der Liste entfernen so dass auf diese Weise ein Anruf ge zielt wieder entparkt wird Der An Extern Intern anrufen 39 40 rufer h rt bis sein Anruf entparkt wird Wartemusik Music on Hold wenn eine Wartemusik konfiguriert wurde Wird der Anrufer nach eini ger Zeit nicht entparkt erfolgt an Ihrem Mobilteil automatisch ein Wiederanruf sobald Ihr Ger t wie der frei ist Der Anrufer ist damit automatisch entparkt F hren Sie jedoch noch ein anderes Telefonge spr ch h rt der Anrufer den Be setztton und ist damit ebenfalls entparkt Die Berechtigung zum Parken von Verbindungen und die Zeitspanne nach der ein Wiederanruf erfolgt richtet der Systemverwalter bei der Systemkonfiguration ein Buchungsnummer Anhand einer Buchungsnummer k nnen Sie die Gespr chsdaten einer Verbindung zu einem externen Teilnehmer er fassen und f r eine weitere Auswer tung in der OpenCom 100 speichern Buchungsnummern eignen sich z B dazu die Kosten Geb hren und Zeitaufw nde in einer Kanzlei pro Mandant abzurechnen W hlen Sie den Men punkt aus Geben Sie un ter Nr die Buchungsnummer ein max 8 stellig und best tigen Sie mit dem Softkey E Des Weiteren ist es m glich kom mende Verbindungen mit einer Buchungsnummer zu versehen Dr cken Sie dazu einfach den Soft key ieri nachdem Sie das Ge spr ch entgegengenommen haben Extern Intern anrufe
25. dann die PIN der Quelle ein Aktivie Die Men s ren Sie die Rufumleitung mit der Op tion ein Die Rufumleitung Follow me k nnen Sie am eigenen Telefon oder am anderen Endger t mit der Option aus wieder ausschalten Wahlweise k nnen Sie am anderen Endger t auch die Rufumleitung sofort ausschalten Men Mitteilungen Mitteilungen ausw hlen w hlen Sie dann Kurznachrichten Sie sehen die Liste Absender eingetroffener Kurz nachrichten die Ihnen andere Teil nehmer mit Hilfe des OpenCTI 50 zu geschickt haben W hlen Sie einen Eintrag aus Sie erhalten ein Aus wahlmen mit dem Sie sich die Kurznachricht anzeigen lassen k n nen Nachrichteninhalt Absender Datum Uhrzeit die ausgew hlte Nachricht oder die gesamte Liste der Kurznachrichten l schen k nnen Zum Bl ttern in den Anzeigefunktio nen verwenden Sie die Pfeil Tasten E Mail Sie sehen die Liste Absen der eingetroffener E Mails W hlen Sie einen Eintrag Sie erhalten ein Auswahlmen mit dem Sie sich die E Mail anzeigen lassen k nnen Be trefftext Absender Datum Uhrzeit die ausgew hlte E Mail oder die ge samte Liste der E Mails l schen k n nen Zum Bl ttern in den Anzeige funktionen verwenden Sie die Pfeil Tasten Leistungsmerkmale und Men s Termine Sie sehen den Status der beiden Termine W hlen Sie mit den Pfeil Tasten und IE einen Termin aus um ihn zu programmieren Un ter Uhrzeit geben Sie d
26. die Tasten sperre auch durch einen langen Druck auf die Taste einschalten Ruftoneinstell ausw hlen w hlen Sie dann m Melodie Sie k nnen die Signali sierung ankommender Rufe je nach Rufart mit unterschiedli chen Melodien kennzeichnen interne Anrufe externe Anrufe Nachrichten und VIP Rufe W hlen Sie die Rufart aus Intern Extern Nachrichten VIP W hlen Sie danach die Melodie Geben Sie 1 9 ein oder bei zweistelliger Eingabe 10 30 schnell fortlaufend ein oder n dern Sie die angezeigte Zahl mit den Pfeiltasten m Ruftontyp Sie k nnen jedem Anruf neben der Melodie auch noch eine unterschiedliche Art Die Men s 67 68 der Signalisierung zuweisen Die aktive Einstellung wird durch angezeigt W hlen Sie die ge w nschte Einstellung und best tigen Sie mit E Rufton Lang Ruftonsignali sierung mit vollst ndiger Melo die Einmalig Als Ruftonsignali sierung wird die eingestellte Melodie nur einmal abgespielt Rufton Kurz Kurze Melodie wird auch nur einmal signali siert m Rufton Ger t Sie k nnen die Kombination von Signalgebern ausw hlen mit denen der Ruf signalisiert wird Ein aktiver Sig nalgeber ist durch markiert W hlen Sie den gew nschten Si gnalgeber und schalten ihn mit CE ein oder aus Summer Aktiviert oder deak tiviert den akustischen Rufton Deaktivieren Sie diesen Signal geber wird dies auch durch das Symbol im Dis
27. einer Rufnummer fallweise festlegen ob die bertragung Ihrer Rufnummer zum Gerufenen unterdr ckt werden soll W hlen Sie dazu vor dem Gespr ch die Funktion RNr unter dr cken siehe Men Auswahl im Ruhezustand ab Seite 33 Wird das Leistungsmerkmal nicht angeboten wird je nach Systemeinstellung Ihre Rufnummer immer bertragen oder nicht bertragen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Systemverwalter Gespr che in der Warteschlange Der Systemverwalter kann f r Ihr Telefon in der OpenCom 100 zus tz lich eine Anruf Warteschlange ein richten und freischalten W hrend Sie sich im Gespr ch befinden wer den neue Anrufe in diese Warte Allgemeines 31 32 schlange aufgenommen die Anrufer h ren den Freiton Die Anzahl der Anrufe die in Ihre Warteschlange aufgenommen werden k nnen legt der Systemverwalter bei der System konfiguration fest z B 5 Anrufe Ist diese Anzahl erreicht h ren weitere Anrufer den Besetztton Die Anrufe in der Warteschlange werden nach ihrer Priorit t Babyrufe T rrufe VIP Rufe sonstige interne und ex terne Anrufe vermittelt gleichar tige in der Reihenfolge ihres Eintref fens Anrufe die sich zu lange in der War teschlange befinden werden ent fernt die Anrufer h ren daraufhin ebenfalls den Besetztton Die Zeit spanne bis zum Ausl sen von exter nen Anrufen ist vom Netzbetreiber festgelegt Sie betr gt in Deutsch land in der Regel 2 Minuten und in anderen eu
28. zu ndern benutzen Sie das Men Telefonbuch siehe Men Telefon buch ab Seite 74 Aus dem Telefonbuch anrufen Das lokale Telefonbuch Ihres OpenPhone 28 Zus tzlich zum Telefonbuch der OpenCom 100 verf gt Ihr OpenPhone 28 auch ber ein lokales Telefonbuch In diesem Telefonbuch k nnen weitere 50 pers nliche Ein tr ge gespeichert werden Dr cken Sie im Ruhezustand kurz die Taste Pfeil unten Suchen Mit Eingabe eines Buchsta bens wechseln die angezeigten Ein tr ge so dass die ersten Eintr ge passend zum eingegebenen Buch staben angezeigt werden W hlen Sie u U den gew nschten Namen mit den Pfeil Tasten Dr cken Sie dann m die H rer Taste wird die Wahl ausgef hrt m den Softkey Fi wird Ih nen das Men zum lokalen Tele fonbuch angezeigt Men des lokalen Telefonbuchs Neuer Eintrag Sie erfassen einen neuen Eintrag Geben Sie zuerst die Rufnummer dann den Namen ein Speichern Sie mit E Eintrag bearbeiten Sie bearbeiten einen ausgew hlten Eintrag Spei chern Sie mit E Telefonieren Eintrag l schen Sie l schen einen ausgew hlten Eintrag ohne Sicher heitsabfrage Alles l schen Alle Eintr ge aus lo kalem Telefonbuch l schen nach Si cherheitsabfrage Kurzwahl Es besteht die M glich keit dem ausgew hlten Eintrag eine Kurzwahlnummer 1 9 zuzuord nen Die programmierte Kurzwahl nummer wird links vom Telefon bucheint
29. zusammengeschaltet oder in der Vermittlungsstelle des Netzbetrei bers Hinweis Haben Sie zwei selbst gew hlte Verbindungen zusammen geschaltet werden Entgelte Ge b hren ihrem Entgeltkonto berechnet Sie haben dabei keine Kontrolle wie lange das vermittelte Gespr ch dauert R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz 47 48 Men Teilnehmer gehalten Hinweis Men punkte die mit ei nem gekennzeichnet sind werden Ihnen nur angeboten wenn im Kon figurator die entsprechende Benutzer Berechtigung gesetzt ist Sie haben ein Gespr ch auf Halten gelegt und f hren ein R ckfrage gespr ch Dr cken Sie kurz den Softkey und w hlen Sie dann Freisprechen ein bzw Freisprechen aus Sie schalten das Freisprechen ein bzw aus Trennen Sie trennen die aktuelle Verbindung und gehen in den Wahl zustand Geben Sie entweder eine neue Rufnummer f r eine weitere R ckfrage ein oder dr cken Sie die Taste Sie sind wieder mit dem gehaltenen Teilnehmer verbunden Telefonbuch Sie k nnen die Ruf nummer Ihres Gespr chspartners neu in das Telefonbuch der OpenCom 100 aufnehmen Neuer Eintrag oder einem bereits vorhan denen Eintrag hinzuf gen Hinzuf gen Siehe hierzu Ruf nummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch ber nehmen ab Seite 56 Parken Sie k nnen den aktuellen Gespr chspartner parken siehe R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz dazu auch
30. 8 50 55 73 Anrufen aus 36 Eintrag bearbeiten 75 lokales 58 Men 55 74 Name suchen 55 Neue Voreinstellung 56 Neuer Eintrag 74 Voreinstellung l schen 56 Telefoneinstellungen Men 67 Telefonoptionen 70 Telefonschloss 30 72 Termine 67 Terminruf 51 Textzeilen 22 Tonwahl 29 Totmannruf 70 Trennen 39 41 42 45 48 49 T rfreisprecheinrichtung 52 T rgespr che 52 T rklingel 52 53 T r ffner 33 41 42 44 45 48 50 52 73 T rruf umleiten 53 T rsprechstelle rufen 52 U bergabe 48 50 bertragung Ihrer Rufnummer 31 Uhrzeit 77 Umschalten ein aus von Leistungsmerkmalen 24 V Verbindungen Men 72 Verbindungsaufbau 35 Vermitteln 46 VIP Anruf 43 VIP Ruf 42 73 einleiten 34 Virtuelle Rufnummer 43 Voice Mail System 64 Ww Wahl 73 Wahlwiederholung 30 Anrufen aus Liste 36 Wahlwiederholungsliste 21 Weitergabe an externen Teilnehmer 47 an internen Teilnehmer 46 Wiederanruf 47 Z Zeitgruppen 76 Zeitsteuerung 76 Zentrale Einstellungen Men 76 Zentrales Telefonbuch 55 Zifferntasten 26 Index Notizen Index 87 88 Notizen Index DeTeWe AG amp Co Zeughofstra e 1 D 10997 Berlin www detewe de
31. 8 Stunden Ladezeit ca 6 7 Stunden leerer Akku auf volle Kapazit t Sendeleistung 10 mW Mitte 250 mW Spitze Zul ssige Betriebstemperatur 10 C bis 45 C Mobilteil 5 C bis 40 C Ladeger t Lagertemperatur 25 Cbis 55 C Mobilteil Transporttemperatur 25 C bis 70 C ohne Akku 25 C bis 60 C mit Akku Schutzart IP 54 staub und spritzwasser gesch tzt Zubeh r Ladeger t Steckernetzger t Europa Steckernetzger t UK Ladeger t Plus Steckernetzger t Plus Europa Steckernetzger t Plus UK Wechselakku H r Sprechgarnitur Headset MEM Card MEM Card Manager Anhang Technische Daten 81 82 Gesamtmen Anrufe Anruflisten n Abwesenheit Entgelte Angenommene Rufe Entgelte f r Sprachboxnachr Sammelanschluss Rufumleitungen Rufumleitung Melodie Rufuml MSN Ruftontyp Rufuml T r Rufton Ger t Rufuml f r Lautst rke Follow me Registrierung Mitteilungen Kurznachrichten IPEI E Mail Termine Auto Tastensp Messenger Tastenklick Alarm Telefoneinstell Tastensperre Notrufoptionen Ruftoneinstell Auto Abheben System I Stilles Laden Telefonoptionen Reichweitenalarm Benutzer Schutz Anrufschutz Sprache Telefonschloss Kontrast Babyruf PIN ndern m Pickup Erreichbarkeit Pickup gezielt Anklopfschutz r Durchsage Verbindungen o Anrufe h
32. Einstellung Hinweis Der hier eingestellte Be nutzername ist ein zweistelliges K rzel das nur an diesem Telefon angezeigt wird Er ist nicht iden tisch mit dem Benutzernamen den der Systemverwalter bei der Konfi guration f r einen Benutzer der OpenCom 100 einrichtet und unter dem ein Benutzer z B im zentralen Telefonbuch gef hrt wird m Reichweitenalarm Der Reich weitenalarm zeigt mit einem Warnton das Verlassen des Funkbereiches an Mit akti vieren oder deaktivieren Sie diese Funktion m Sprache W hlen Sie aus der Liste eine Sprache aus und be st tigen Sie mit Die Anzei gen auf dem Display erscheinen dann in dieser Sprache m Kontrast W hlen Sie die St rke des Displaykontrasts 1 7 durch Eingabe der Ziffer oder mit den Pfeil Tasten aus und be st tigen Sie mit E Die Men s 71 72 Men Schutz Schutz ausw hlen w hlen Sie dann Anrufschutz Schaltet die Signalisie rung von Anrufen f r alle Rufnum mern Ihres Ger tes ein aus Aus nahme VIP Rufe werden weiterhin signalisiert Sie k nnen den Anruf schutz nur f r interne Anrufe nur f r externe oder alle Anrufe aktivieren Ein Anrufer h rt bei aktiviertem Anrufschutz entweder ein Freizei chen oder ein Besetztzeichen dies richtet der Systemverwalter bei der Konfiguration von Benutzergruppen ein Hinweis Der Anrufschutz wird ausschlie lich an dem Endger t wirksam an dem er eingestellt wurde
33. Mobilteil anmelden 69 N Nachwahl 29 Notiz 34 Notrufnummer 70 Notrufoptionen 70 o Optische Anrufanzeige 29 P Parken 39 45 48 50 Pers nliches Telefonbuch 55 Pfeil Tasten 23 Pflege und Wartung 78 Pickup 33 41 73 gezielt 33 41 73 PIN ndern 72 PP anmelden 69 Index R Raute Taste 25 benutzen 60 Registrierung 19 68 Reichweitenalarm 71 R Taste 25 R ckfrage 46 R ckruf 41 beantworten 54 Rufnummer unterdr cken 34 Rufnummern gesperrte freie 30 Rufnummern bertragung aus 31 Rufton Arten ankommender Rufe 67 ausgeschaltet 21 Ruftoneinstellungen 67 Rufumleitungen 64 auf Sprachbox 64 f r andere Benutzer 66 f r das eigene Telefon 64 Men 64 MSN 65 Rufnummerneingabe bei Externbe legung manuell spontan 35 Rufumleitung MSN 35 T r 65 S Sammelanschluss 63 Schutz Men 72 Service und Garantie 80 Sicherheitshinweise 6 Signal Taste 25 Softkey Men 24 OK 24 Pfeil Tasten 23 Taste links Mobilteil ausschalten 23 Taste rechts Mobilteil einschalten 23 Wahlwiederholung 24 Zur ck 24 85 86 Softkeys 20 23 Softkey Zeile 22 Sprachbox 38 75 abfragen 38 anrufen 76 Men 75 Sprachboxnachrichten 21 33 Sprache 71 Sprechzeit 15 Standby Zeit 15 Stern Taste 26 benutzen 60 Stiller Alarm 70 Stilles Laden 71 Stummschaltung 29 Symbole 20 System 68 T Tasten 20 Tastenklick 70 Tastensperre 21 67 70 Technische Daten 81 Teilnehmer gehalten Men 48 Tele Secretary 43 Telefonbuch 39 45 4
34. OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 ge __PpBK Men Anrufe Jungen SM A Zur ck DeieWe Willkommen bei DeTeWe Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von DeTeWe entschieden haben Unser Produkt steht f r h chste Qualit tsanspr che gepaart mit hochwertigem Design Die folgende Bedienungsanleitung wird Sie beim Gebrauch Ihres OpenPhone 28 begleiten und alle wesentlichen Fragen beantworten Sollten Sie dar ber hinaus weitere technische Unterst tzung ben tigen oder Informationen ber andere DeTeWe Produkte w nschen stehen Ihnen unter www detewe de unsere Internetseiten zur Verf gung Sie finden dort erg nzende Hinweise und Tipps zum Produkt Produktfamilie OpenCom 100 Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Produktfamilie OpenCom 100 zu der die Kommunikationssysteme OpenCom 105 OpenCom 107 OpenCom 110 OpenCom 120 OpenCom 130 OpenCom 131 OpenCom 150 und OpenCom 510 geh ren Wird im Text auf die OpenCom 100 Bezug genommen ist die Beschreibung f r alle Anlagen g ltig sind einzelne Merkmale un terschiedlich ausgepr gt erfolgt ein gesonderter Hinweis Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem OpenPhone Inhalt OpenPhone 28 am Kommunikations system OpenCom 100 5 Allgemeines 5 Berechtigung muss sein 6 Das Glossar 6 Weitere Dokumentationen 6 Selbsthilfe bei St rungen 6 Sicherheitshinweise
35. Sie wenn das Mobilteil senkrecht steht wenn also weder der Lautsprecher noch das Mikrofon verdeckt ist Lautst rke einstellen Im Gespr ch k nnen Sie die H rer oder Lautsprecherlautst rke in 7 Stufen ver ndern Sie k nnen die Einstellung im Display verfolgen Zum Ver ndern der H rerlautst rke dr cken Sie die Pfeil Tasten zum Ver ndern der Lautsprecherlaut st rke schalten Sie vorher den Laut sprecher ein H rer Taste dr cken und dr cken dann die Pfeil Tasten Telefonieren Hinweis Ist das Ger t wieder im Ruhezustand wird erneut die Grundeinstellung wirksam Die Grundeinstellung k nnen Sie im Men Telefoneinstellungen n dern siehe Men Telefoneinstell ab Seite 67 Stummschaltung W hrend einer Verbindung k nnen ik aus das Mikrofon Ih res Mobilteils ausschalten Ihr Ge spr chspartner kann Sie nicht mehr h ren ari schaltet es wieder ein Optische Anrufanzeige Bei einem eintreffenden Anruf blinkt das H rersymbol im Display und die Displaybeleuchtung wird einge schaltet Uhrzeit Alarm Im Ruhezustand zeigt das Display die aktuelle Anlagenuhrzeit Die An lagenuhrzeit wird dabei nach einem externen Gespr ch automatisch ak tualisiert Nach der ersten Inbetrieb nahme bzw nach einem Akkuwech sel kann es einen Augenblick dauern bis die aktuelle Uhrzeit von der OpenCom bermittelt wird Telefonieren Das Mobilteil bietet Ihnen eine pro g
36. Sie sehen die Rufnummern der Anrufer die versucht haben Sie zu errei chen Bei der Konfiguration Ihrer Benutzergruppe legt der Sys temverwalter fest ob in Ihre Anrufliste in Abwesenheit in terne Anrufe und externe Anrufe eingetragen werden oder nicht Anstelle der Rufnummer wird der Benutzername angezeigt wenn der Anrufer im Telefon buch des Systems steht Hat ein Anrufer mehrmals angerufen werden seine Anrufe zu einem Eintrag zusammengefasst Hat ein Anrufer die Anzeige seiner Rufnummer unterdr ckt wird sein Anruf ebenfalls in die Anruf liste eingetragen Mehrere An rufe mit unbekannter Rufnum mer werden zu einem Eintrag zusammengefasst W hlen Sie Die Men s einen Eintrag und danach eine der folgenden Optionen aus W hlen Sie rufen den Anrufer zur ck L schen Der Eintrag wird ge l scht Ein Eintrag wird automa tisch gel scht wenn Sie den An rufer zur ckgerufen haben Telefonbuch Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in ei nes der Telefonb cher berneh men siehe dazu Rufnummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch bernehmen ab Seite 56 Infos Sie sehen die Rufnum mer bzw den Benutzernamen des Anrufers den Zeitpunkt des letzten Anrufs und die Anzahl der Anrufe Alles l schen Sie l schen alle Eintr ge aus der Anrufliste Hinweis Wenn Ihre interne Ruf nummer z B die 30 an mehre ren Endger ten eingerichtet ist k nnen Sie di
37. Softkey und w hlen Sie dann Extern Intern anrufen Trennen Die Verbindung wird ge trennt T r ffner Sie bet tigen den T r ff ner Dieser Men punkt steht Ihnen nur bei entsprechender Benutzer Berechtigung zur Verf gung Telefonieren Anrufe entgegennehmen Normaler Anruf Beim Anruf wird Ihnen die Rufnum mer des Anrufers angezeigt sofern bertragen Ist diese Rufnummer auch im Tele fonbuch der OpenCom 100 verzeich net sehen Sie stattdessen den ein getragenen Namen Au erdem wird angezeigt ob die Rufnummer des Anrufers die B ro die Mobil oder die Privatnummer eines Telefon bucheintrags ist Kennzeichnung durch vorangestelltes B M oder P Bei Rufnummern die im lokalen Telefonbuch Ihres OpenPhone 28 gespeichert sind erfolgt keine An zeige des Namens Weitere Informationen zum Telefon buch der OpenCom 100 und zum lokalen Telefonbuch finden Sie im Kapitel Aus dem Telefonbuch anrufen ab Seite 55 l Anruf extern Hans Felkers pizkorra bd ET u ISI PRA Dr cken Sie die Taste um den Anruf anzunehmen oder nehmen Sie das Mobilteil aus der Ladeablage Telefonieren wenn Auto Abheben siehe Seite 71 aktiviert ist Heni ruft das Men Anruf siehe Seite Seite 44 auf Anruf f r eine virtuelle Rufnummer Tele Secretary In der OpenCom 100 k nnen Ruf nummern eingerichtet sein denen kein Telefon und kein Benutzer zugeordnet ist v
38. Ziel ist Sam melrufnummer Pickup gezielt Sie nehmen einen Anruf f r ein beliebiges anderes Te lefon entgegen Geben Sie dazu die Rufnummer des anderen Telefons ein Ist das andere Telefon bereits im Gespr chszustand z B ein Anrufbe antworter ist im Ansagebetrieb bernehmen Sie das Gespr ch Der Benutzer des Telefons f r das Sie den Anruf entgegennehmen muss einer Benutzergruppe angeh ren f r die die Berechtigung Extern Intern anrufen 41 42 Gespr chwegnahme aktiviert ist andernfalls ist kein Pickup gezielt m glich Hinweis Pickup gezielt ist nicht m glich wenn der gerufene Teil nehmer zu einer Benutzergruppe geh rt f r die der Pickup Schutz aktiviert ist VIP Ruf Auch wenn der angeru fene interne Teilnehmer seinen An rufschutz eingeschaltet hat wird Ihr Anruf akustisch signalisiert Hat er seinen Anklopfschutz eingeschaltet wird dieser Schutz von Ihrem VIP Ruf durchbrochen und der angeru fene Teilnehmer h rt den Anklopf ton Fangen Die Rufnummern b swil liger Anrufer k nnen in der Vermitt lungsstelle des Netzbetreibers ge speichert werden sofern der Dienst beauftragt wurde Diese Funktion ist auch m glich wenn der Anrufer bereits aufgelegt hat T r ffner Sie bet tigen den T r ffner Men w hrend des Rufs Sie haben eine Rufnummer gew hlt der angerufene Teilnehmer hat den Ruf noch nicht angenommen Dr cken Sie kurz den
39. biges anderes Te lefon entgegen Geben Sie dazu die Rufnummer des anderen Telefons ein Ist das andere Telefon bereits im Gespr chszustand z B ein Anrufbe antworter ist im Ansagebetrieb bernehmen Sie das Gespr ch Pickup gezielt ist nicht m glich wenn bereits zwei Verbindungen bestehen Der Benutzer des Telefons f r das Sie den Anruf ent gegennehmen muss einer Benutz ergruppe angeh ren f r die die Be rechtigung Gespr chwegnahme aktiviert ist andernfalls ist kein Pickup gezielt m glich Hinweis Pickup und Pickup gezielt sind nicht m glich wenn der gerufene Teilnehmer zu einer Benutzergruppe geh rt f r die der Pickup Schutz aktiviert ist Fangen Die Rufnummern b swil liger Anrufer k nnen in der Vermitt lungsstelle des Netzbetreibers ge speichert werden sofern der Dienst Telefonieren beauftragt wurde Diese Funktion ist auch m glich wenn der Anrufer bereits aufgelegt hat T r ffner Sie bet tigen den T r ffner Men besetzt Hinweis Men punkte die mit ei nem gekennzeichnet sind werden Ihnen nur angeboten wenn im Kon figurator die entsprechende Benutzer Berechtigung gesetzt ist Sie haben einen besetzten Teilneh mer angerufen Dr cken Sie kurz den Softkey erx4 und w hlen Sie damn Trennen Die Verbindung wird ge trennt R ckruf Sie hinterlegen Ihren R ckrufwunsch bei einem besetzten Teilnehmer Ausnahme
40. d Zeitgruppe Sie sehen die Liste der eingerichteten Zeit gruppen W hlen Sie eine be stimmte Zeitgruppe manuell aus die automatische Zeitsteue Leistungsmerkmale und Men s rung wird damit deaktiviert Wenn die gew hlte Zeitgruppe nicht konfiguriert ist d h f r die Zeitgruppe wurde keine An rufverteilung eingerichtet klin geln bei einem Anruf alle ange schlossenen Endger te gleichzeitig ber die aktuelle Anrufverteilung erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Systemver walter Hinweis Eine Rufumleitung MSN ist immer unabh ngig von der aktuell eingeschalteten Zeitgruppe wirksam m Datum Uhrzeit Datum und Uhrzeit werden mit der ersten extern gehenden Verbindung aus der Vermittlungsstelle ber nommen Falls diese Informatio nen von Ihrem Netzbetreiber nicht bertragen werden k n nen Sie hier Datum und Uhrzeit selbst einstellen Leistungsmerkmale und Men s Die Men s 77 Anhang Pflege und Wartung Ihr Telefon ist ein Produkt das in Design und Ausf hrung h chsten Anspr chen gen gt Es sollte daher mit Sorgfalt behandelt werden Die folgenden Anregungen dienen dazu Ihnen f r lange Zeit die Freude an diesem Produkt zu erhalten Beachten Sie alle Sicherheitshin weise im Kapitel Sicherheitshinweise ab Seite 6 Diese Anweisungen gel ten gleicherma en f r das Mobilteil das separate Ladeger t und die Ak kus das gesamte Telefon sowie f r das Zubeh r Pfleg
41. das Men Rufumleitungen siehe Men Rufumleitungen ab Seite 64 m g lich Telefonieren ein PMO externe Vorwahl Kennzahl z B 0 Ziel Rnr E aus OZMO Hinweis In der OpenCom 130 150 k nnen mehrere T rklingeln eingerichtet sein Diese T rklingeln k nnen Sie jeweils mit einer eige nen Kennzahlenprozedur umleiten W hlen Sie z B die Kennzahl DEI um Rufe f r die T r klingel 3 umzuleiten Gespr chsdauer Alle T rgespr che werden nach ei ner bestimmten Zeitspanne vorein gestellt sind 60 Sekunden automa tisch beendet Damit ist gesichert dass Umleitungen von T rrufen nicht unbeabsichtigt zu Dauerver bindungen z B auf eine Mailbox f hren Die Zeitspanne kann von Ihrem Sys temverwalter in der OpenCom 100 auf einen Wert zwischen 30 und 300 Sekunden eingestellt werden fragen Sie ihn nach dem aktuellen Wert Besondere Anrufe Gespr che 53 54 Durchsage Durchsagen k nnen nur zu System endger ten schnurgebundene und schnurlose Systemtelefone des Typs OpenPhone erfolgen eine Durchsage machen Dr cken Sie kurz den Softkey P W hlen Sie den Men punkt Durchsage Geben Sie bei Ziel die Rufnummer ein Der Angerufene h rt einen Aufmerk ton und Ihre Durchsage Wenn Sie eine Durchsage an eine Gruppe von Systemendger ten einleiten z B an eine Sammelrufnummer an der ein Ruf parallel signalisiert wird h ren alle gerufenen Teilnehmer gleichzei tig die D
42. den m Klappen Sie das Ladeger t Plus auf 1 m Setzen Sie den Ersatzakku rich tig herum in das vorgesehene Fach 2 m Die Leuchtdiode unten im Lade ger t wechselt von gr n nach rot und zeigt damit an dass der Ersatzakku richtig sitzt und gela den wird Installation m Wenn der Ersatzakku voll ist h rt der Ladevorgang auf Die Leuchtdiode leuchtet dann wie der gr n 1 A Ladeger t Plus Ersatzakku laden Hinweise zum Akkugebrauch Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer er k nnte explodieren Um Verletzungen oder Brandsch den vorzubeugen achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus nicht mit leitenden Gegenst nden in Be r hrung kommen oder kurzge schlossen werden Wenn Sie einen neuen Akku einset zen ist dessen Ladezustand dem Mo bilteil zun chst unbekannt Deshalb erscheint das Akkusymbol erst nach dem ersten vollst ndigen Aufladen im Mobilteil Stellen Sie das Mobilteil nach jedem Einsetzen eines Akkus f r mindestens Ausstattung Ihres Telefons 14 Stunden in das Ladeger t um den Akku vollst ndig aufzuladen Sie k nnen Ihr Mobilteil dauerhaft im Ladeger t stehen lassen Der Akku kann nicht berladen werden Nehmen Sie ruhig den Akku aus dem Mobilteil wenn Sie f r l ngere Zeit nicht telefonieren z B wenn Sie in Urlaub fahren Ihr Akku hat dann kaum Ladung verloren wenn Sie ihn sp ter wieder einsetzen Lassen Sie den Akku nicht in der prallen Sonne li
43. der kurzen Kante schr g unter die Halte Halbmonde a im MEM Card Fach 1 Die goldgl nzen den Kontaktfl chen der MEM Card m ssen nach unten weisen m Dr cken Sie die MEM Card nach unten bis die kleine Rastnase b fasst 2 MEM Card herausnehmen Die MEM Card m ssen Sie nur her ausnehmen wenn Sie das Mobilteil weitergeben m chten oder die MEM Card f r ein neues Mobilteil brauchen m Nehmen Sie den Akku aus dem Mobilteil siehe Seite 13 m Dr cken Sie die kleine Rastnase b nach oben und heben dabei gleichzeitig die MEM Card etwas an m Nehmen Sie die MEM Card her aus Akku einsetzen m Akku in das Geh use schieben 1 m Akku an der Riegelseite nach un ten dr cken bis er h rbar ein rastet 2 MEM Card einlegen Installation Akku einsetzen Ausstattung Ihres Telefons Akku ausbauen m Mobilteil mit dem Display nach unten auf eine ebene Fl che le gen m Riegel eindr cken 1 und gleichzeitig Akku anheben 2 Akku entfernen Ladeger t aufstellen Aufstellungsort Stellen Sie das Ladeger t auf eine feste ebene Unterlage z B auf ei nen Tisch W hlen Sie einen Stand platz der vor direkter Sonnenein strahlung und Feuchtigkeit gesch tzt ist Verwenden Sie f r Ihr Ladeger t eine rutschfeste Unterlage beson ders bei neuen oder mit Pflegemit teln behandelten M beln Lacke oder Pflegemittel k nnen Stoffe ent halten die die F e Ihres Ladeger te
44. des Eintrags Bei Anzeige einer Auswahl liste z B Telefonbuch oder Men steuern Sie die Aus wahl mit den Pfeil Tasten zum gew nschten Eintrag Wird Ihnen ein fortlaufen der Text angezeigt z B eine Nachricht k nnen Sie mit den Pfeil Tasten den Text nach oben bzw unten schieben scrollen Im Gespr ch k nnen Sie mit den Pfeil Tasten die Lautst rke des H rers oder des Lautsprechers ver ndern Softkeys und Tasten 23 24 Softkey OK Mit dem Softkey E best tigen Sie die ausgew hlte Funktion Ist bei einer Funktion lediglich eine Umschaltm glichkeit vorhanden wird durch diese Taste umgeschal tet Im Display werden aktive Ein stellungen EIN durch ein auf H he des jeweiligen Begriffs am Dis playrand gekennzeichnet bei nicht aktiven Einstellungen AUS steht dort ein Softkey Zur ck Wenn Sie den Softkey Zur kurz dr cken verlassen Sie jeweils den angezeigten Men abschnitt Das Display zeigt anschlie end die Aus wahl des vorherigen Men zweigs oder das aktuelle Ruhe bzw Verbin dungsdisplay Wenn Sie im Ment na vigieren und den Softkey Z k lang dr cken schlie en Sie das Men und schalten das Telefon in den Ruhezustand zur ck Softkey Wahlwiederholung Erm glicht die Auswahl einer Rufnummer aus der Wahlwiederho lungsliste Softkeys und Tasten Softkey Men Langer Tastendruck im Ruhezu stand Es wird das Gesamtmen des OpenPhon
45. e Zeicheneingabe und Sie dr cken E beginnt die Liste mit dem ersten Te lefonbucheintrag Bl ttern Sie mit der Pfeil Taste zum gew nschten Eintrag Dr cken Sie die Taste wird der Teilnehmer angerufen Sind f r die sen Teilnehmer mehrere Rufnum mern im Telefonbuch gespeichert z B eine B ro und eine Privatnum mer wird die Vorzugsnummer ge w hlt Dr cken Sie den Softkey H k nnen Sie vor der Wahl eine der Rufnum mern des Telefonbucheintrags aus w hlen B ro Mobil oder Privat 4 k nnen Sie mit W hlen die Aus dem Telefonbuch anrufen 55 56 Rufnummer w hlen oder mit Infos die Ruf und Kurzwahlnummer letz tere nur im zentralen Telefonbuch ansehen Neue Voreinst Hier k nnen Sie in einer Liste einen Buchstaben oder Namen eingeben Beim ffnen des Telefonbuchs wird Ihnen diese Ein gabe als Men punkt angeboten Sie k nnen damit sofort in den angege benen Telefonbuchbereich springen z B zu den Telefonbucheintr gen einer Firma und dort den ge w nschten Namen suchen und w h len Es sind 6 Suchbegriffe m glich L sche Voreinst Hier k nnen Sie bei Bedarf zuvor programmierte Suchbegriffe wieder l schen Hinweis Das Men Telefon buch wird standardm ig in einer verk rzten Form ohne die Ein tr ge Name suchen und Voreinstellung angeboten Bei Bedarf aktiviert der System verwalter diese zus tzlichen Ein tr ge f r Ihre Benutzergruppe im
46. e 28 angezeigt In diesem Men k nnen Sie alle gew nschten Ger teeinstellungen vornehmen Die einzelnen Men s werden im Ka pitel Men Gesamtmen ab Seite 61 erl utert Kurzer Tastendruck abh ngig vom Zustand des OpenPhone 28 wird Ihnen ein Men angezeigt welches nur die relevanten Operationen be inhaltet die gerade ausgef hrt wer den k nnen Automatisches Ausblenden von Men s Men s werden unter folgenden Bedingungen automatisch ausge blendet m Im Ruhe oder Verbindungszu stand wenn Sie einen Anruf er halten m Im Verbindungszustand wenn Sie Eingaben vornehmen die den Aufruf eines neuen verbin dungsabh ngigen Men s erfor dern z B die Taste wurde zur R ckfrage gedr ckt m Beim Bet tigen eines Softkeys der andere Men s aufruft als das angezeigte Men Ausstattung Ihres Telefons Bereits gespeicherte Eingaben in Men s bleiben beim Verlassen der Men s gespeichert H rer Taste Die H rertaste hat mehrere Funktionen Je nach aktuellem Zu stand des Telefons z B Ruhezu stand oder Vebindungszustand Ge spr ch l sen ein kurzer oder ein langer Tastendruck unterschiedliche Funktionen aus im Ruhezustand kurzer Tastendruck Es wird die erste f r gehende Verbindungen vorgese hene Leitung belegt langer Tastendruck aktiviert Lauth ren Freisprechen w hrend eines kommenden Anrufs kurzer oder langer Tastendruck Der Anruf wird beantwor
47. e Liste der Anrufe f r die Rufnummer 30 an jedem dieser Endger te ansehen und bearbeiten Wenn Sie die Anrufliste an einem dieser Endger te l schen ist sie auch an den anderen Endger ten gel scht Leistungsmerkmale und Men s m Angenommene Rufe Sie se hen die Rufnummern der Anru fer mit denen Sie zuletzt ge sprochen haben Sie k nnen diese Liste in gleicher Weise be arbeiten wie die Anrufliste in Abwesenheit siehe vorherge henden Abschnitt m Sprachboxnachr Sie sehen die Liste eingegangener Nachrich ten Jede Nachricht wird durch die Rufnummer des Anrufers oder falls im Telefonbuch vor handen den Namen dargestellt Noch nicht abgeh rte Nachrich ten sind mit gekennzeich net bereits abgeh rte Nachrich ten mit W hlen Sie eine Nachricht und danach eine der folgenden Optionen aus Wiedergabe Sie h ren die Nachricht die der Anrufer hin terlassen hat Die Wiedergabe k nnen Sie ber die Zifferntas ten 4 Zur ckspulen 5 Pause und 6 Vorspulen steuern W hlen Sie rufen den Anrufer zur ck L schen Die Nachricht wird gel scht Telefonbuch Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in ei nes der Telefonb cher berneh men siehe dazu Rufnummern aus Listen oder im Gespr ch in Leistungsmerkmale und Men s das Telefonbuch bernehmen ab Seite 56 Weiterleiten Sie k nnen die Nachricht mit oder ohne Kom mentar an die Sprachbox eines a
48. e befindet sich oben rechts am Mobilteil Ziehen Sie die Schutzkappe von der Anschluss buchse vorsichtig ab m o DeleWe Headset anschlie en Stecken Sie den Stecker der H r Sprechgarnitur ganz in die An schlussbuchse bis er h rbar einras tet F r den Umgang mit der H r Sprechgarnitur lesen Sie die Bedie nungsanleitung dazu Mit dem Headset k nnen Sie frei h ndig telefonieren Ihr Mobilteil er kennt automatisch wenn ein Head set angeschlossen ist Mikrofon und H rer im Mobilteil sind dann abge Installation schaltet Zum Mith ren k nnen Sie den Lautsprecher f r Freispechen einschalten Wenn ein Anruf kommt klingelt das Mobilteil Alles andere funktioniert wie gewohnt Um die H rerlaut st rke zu ver ndern dr cken Sie l n ger oben oder unten auf die Pfeiltas ten siehe Lautst rke einstellen ab Seite 28 Hinweis zum Headset Betrieb Wenn Sie diese H r Sprechgarnitur an anderen Ger ten betreiben k n nen sehr laute H rsignale Signaler eignisse gegebenenfalls zu Geh r sch den f hren Akustikschock An anderen Ger ten ist kein Geh r schutz gegen laute Ger usche ge w hrleistet Betreiben Sie diese H r Sprechgarnitur nur zusam men mit dem OpenPhone 28 Ausstattung Ihres Telefons G rtelclip Der Clip ist an der R ckseite des Mobilteils mit zwei kleinen Schrau ben befestigt G rtelclip Befestigen Sie da
49. e den Men eintrag Telefonbuch m NeuerEintrag Sie nehmen die Rufnummerin ein Telefonbuch auf m Hinzuf gen Sie f gen die Rufnummer einem bereits vor handenen Telefonbucheintrag hinzu Rufnummer als neuen Telefonbucheintrag aufnehmen W hlen Sie Neuer Eintrag und dr cken Sie E Pers nlich Zentral Firma Sie k nnen den Eintrag in Ihr per s nliches Telefonbuch aufnehmen Wenn Ihr Systemverwalter Sie bzw die Benutzergruppe zu der Sie ge h ren entsprechend berechtigt hat k nnen Sie auch das zentrale Tele fonbuch und das Telefonbuch Ihrer Firma bearbeiten W hlen Sie das gew nschte Telefonbuch und dr cken Sie IF B ro Mobil Privat Legen Sie fest als welche Rufnum mer der Listeneintrag gespeichert werden soll Best tigen Sie die Aus wahl mit E Telefonieren Geben Sie Name und Vorname ein Best tigen Sie die Eingabe jeweils mit E Sie k nnen den Telefonbucheintrag erg nzen indem Sie weitere Ruf nummern eintragen Falls Sie den Eintrag in das zentrale Telefonbuch aufnehmen k nnen Sie eine Kurzwahlnummer KurzRNr vergeben Das System bietet eine freie Kurzwahlnummer an Sie k n nen diese Nummer bernehmen oder eine andere noch nicht belegte Kurzwahlnummer eingeben Best tigen Sie mit H Zu jeder Rufnummer des Telefon bucheintrags k nnen Sie festlegen ob Ihre eigene Rufnummer automatisch unterdr ckt wird wenn Sie diese Rufnummer aus dem Tele fonbuch herau
50. e und Wartung Zum Reinigen des Telefons ziehen Sie als erstes den Netzstecker des Steckernetzteils Wischen Sie die Ge r te mit einem Antistatiktuch oder einem etwas angefeuchteten wei chen Ledertuch ab anschlie end mit einem trockenen Tuch Hinweis Spr hen Sie Ihr Telefon nie mit Reinigungs oder L sungs mittel ein Reinigen Sie die Ladekontakte des Mobilteils und des Ladeger tes mit einem fusselfreien Tuch Sollte Ihr Telefon oder eines der Zu beh rteile nicht einwandfrei funkti onieren wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres Lieferanten Anhang Umwelteigenschaften und Entsorgung Dieses Produkt wurde nach den ge setzlichen Forderungen recycling und umweltgerecht hergestellt Es wurde in Hinblick auf geringen Energieverbrauch lange Brauchbar keitsdauerund Servicefreundlichkeit unter Einsatz weniger umweltscho nender Werkstoffe und Bauteile ent wickelt Helfen Sie mit die Lebens dauer Ihrer Ger te zu verl ngern indem Sie die Sicherheitshinweise die Informationen zur Akku Lebens dauer und die Pflege Wartungshin weise beachten Entsorgen Sie die Ger te entspre chend der beh rdlichen Auflagen F hren Sie sie der Wiederverwer tung zu Elektronische Ger te und Akkus ge h ren nicht in den Hausm ll Anhang Umwelteigenschaften und Entsorgung 79 Service und Garantie Im Problemfall wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support in Berlin Tel 09001 DeTeWe
51. eg f r eine gew nschte Verbindung aus Mit gezielten Anrufen ber Leit wege k nnen Sie so z B schnell die Teilnehmer in den Filialen eines gro Ben Firmennetzes erreichen Ebenso ist es ber die manuelle Eingabe ei ner Leitweg Kennzahl m glich die Daten f r die Geb hrenabrechnung Ihrer privaten und dienstlichen Ex terngespr che getrennt zu erfassen ber die aktuellen Leitwege und ihre Kennzahlen informiert Sie der Systemverwalter Telefonieren Men Im Gespr ch Hinweis Men punkte die mit ei nem gekennzeichnet sind werden Ihnen nur angeboten wenn im Kon figurator die entsprechende Benutzer Berechtigung gesetzt ist Dr cken Sie im Gespr chszustand kurz den Softkey fizriii und w hlen Sie dann Freisprechen ein bzw Freisprechen aus Sie schalten das Freisprechen ein bzw aus Trennen Die Verbindung wird ge trennt Telefonbuch Sie k nnen die Ruf nummer Ihres Gespr chspartners neu in das Telefonbuch der OpenCom 100 aufnehmen Neuer Eintrag oder einem bereits vorhan denen Eintrag hinzuf gen Hinzuf gen Siehe hierzu Ruf nummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch ber nehmen ab Seite 56 Parken Sie k nnen einen oder mehrere Anrufer f r einige Zeit parken und in der Zwischenzeit weitere Telefongespr che f hren aber auch auflegen und andere T tigkeiten ausf hren Geparkte An rufe werden in einer Liste gef hrt Sie k nnen die Anrufe in
52. egen Er dankt es Ih nen mit einer langen Lebensdauer Lade und Gebrauchszeiten Ladezeit leerer Akku auf volle Kapazit t 6 7 Stunden Sprechzeit bis zu 8 Stunden mit voller Ladung Standby Zeit bis zu 100 Stunden mit voller Ladung Hinweis Akkus mit unbekann tem Ladezustand werden in ca 14 Stunden voll geladen Ausstattung Ihres Telefons Ladeanzeige Der Ladezustand des Akkus wird im Display angezeigt Es bedeuten Ladezustand 80 100 Ladezustand 60 80 Ladezustand 40 60 Ladezustand 20 40 p gt Ladezustand 0 20 Rahmen blinkt Akku fast leer Ladewarnung Wenn die Akkukapazit t nahezu er sch pft ist blinkt das Akkusymbol im Display und Sie h ren den Akku Warnton falls der Akku Warnton eingeschaltet wurde siehe dazu den Abschnitt Hinweist ne im Kapitel Men Telefoneinstell ab Seite 67 Befinden Sie sich gerade im Ge spr ch verbleiben Ihnen noch bis zu 3 Minuten Gespr chszeit bevor sich das Mobilteil abschaltet F hren Sie kein Gespr ch und das Mobilteil be findet sich nicht in der Ladeschale erscheint im Display Akku leer Sie k nnen jetzt nicht mehr telefonie ren Installation 15 16 H r Sprechgarnitur Headset anschlie en betreiben F r das Mobilteil ist als Zubeh r eine H r Sprechgarnitur Headset ver f gbar m das Headset Standard T171 m alternativ das Headset Comfort TC 500 Die Anschlussbuchs
53. einem vom Systemverwalter ein gestellten Netzbetreiber Provider her Sollten Sie diese Vorzugsverbin dung nicht nutzen und f r ein einzelnes Gespr ch selbst einen Netzbetreiber w hlen wollen call by call schalten Sie vor dem Gespr ch das LCR aus siehe dazu das Men LCR aus im Abschnitt Men Auswahl im Ruhezustand ab Seite 33 Dies ist nur dann notwen dig wenn LCR in der OpenCom 100 f r Sie eingerichtet worden ist Er kundigen Sie sich danach bei Ihrem Systemverwalter Das Least Cost Routing LCR kann bei Rufumleitungen auf externe Ruf nummern ausgewertet werden sofern Ihr Systemverwalter das LCR und dessen Anwendung in der OpenCom 100 entsprechend konfi guriert hat Fragen Sie ihn nach der f r Sie g ltigen Konfiguration Hinweis Babyruf und externe Rufumleitungen werden nicht auto matisch ber Vorzugsverbindungen geschaltet Hier k nnen Sie bei Ab weichungen zum Standard Netzbetreiber die Kennzahlen des gew nschten Netzbetreibers bei der Rufnummerneingabe dieser voran stellen Telefonieren bertragung Ihrer Rufnummern Im ISDN gibt es verschiedene Dienste die das bertragen der Ruf nummern zwischen Teilnehmern ge statten oder verhindern Dienstmerkmal CLIP Die Rufnummer des Anrufers wird sofern bertragen angezeigt Ist diese Rufnummer auch im Telefonbuch der OpenCom 100 ein getragen erfolgt die Anzeige des Namens Dienstmerkmal CLIR Sie k nnen vor dem W hlen
54. en anderer Herstel ler nicht verf gbar Weitere Hinweise Bedingt durch die digitale bertra gung im genutzten Frequenzbe reich k nnen abh ngig vom bau technischen Umfeld auch innerhalb der Reichweite Funkschatten auf treten In diesem Fall kann die ber tragungsqualit t durch vermehrte kurze bertragungsl cken vermin Umgang mit dem Telefon dert sein Durch geringf gige Bewe gung aus dem Funkschatten wird die gewohnte bertragungsqualit t wieder erreicht Bei berschreiten der Reichweite wird die Verbindung getrennt Um funktechnisch bedingte Ein kopplungen in andere elektronische Ger te zu vermeiden empfehlen wir einen m glichst gro en Abstand mindestens 1 m zwischen dem Ladeger t bzw dem Mobilteil und anderen Ger ten z B Radioger ten Lautsprechern etc Tr ger von H rger ten sollten vor Nutzung des Mobilteils beachten dass Funksignale in H rger te ein koppeln und bei ausreichender St rke einen unangenehmen Brummton verursachen k nnen Ausstattung Ihres Telefons Installation Lieferumfang Bitte kontrollieren Sie den Lieferum fang wenn Sie Ihr OpenPhone 28 er halten m Mobilteil OpenPhone 28 mit G rtelclip m Wechselakku m MEM Card m Ladeger t m Steckernetzteil Nr 4 999 045 014 230 V mit Anschlusskabel Wenn Ihr Mobilteil noch nicht montiert ist Wenn Sie das Mobilteil nicht kom plett montiert erhalten m ssen Sie m die MEM Card einlegen
55. fon bereits im Gespr chszustand z B ein Anrufbe antworter ist im Ansagebetrieb bernehmen Sie das Gespr ch Der Benutzer des Telefons f r das Sie den Anruf entgegennehmen muss einer Benutzergruppe angeh ren f r die die Berechtigung Gespr ch wegnahme aktiviert ist andern falls ist kein Pickup gezielt m g lich Hinweis Pickup und Pickup gezielt sind nicht m glich wenn der gerufene Teilnehmer zu einer Benutzergruppe geh rt f r die der Pickup Schutz aktiviert ist Durchsage Nach Eingabe der Ruf nummer k nnen Sie eine Durchsage an ein anderes Systemendger t oder an eine Gruppe von System endger ten einleiten Entgelte Sie sehen die Entgelte des letzten Gespr chs und die Gesamt summe f r Ihr Ger t T r ffner Sie bet tigen den T r ffner Allgemeines 33 34 Notiz Notieren Sie eine Rufnummer und einen Namen oder w hlen Sie eine notierte Rufnummer RNr unterdr ck Ihre Rufnummer f r das folgende Gespr ch wird nicht an den Angerufenen bertragen Der Systemverwalter kann bei der Konfiguration der Benutzergruppe festlegen ob Ihre Rufnummer per manent unterdr ckt wird In diesem Fall wird Ihnen dieser Men punkt nicht angeboten LCR aus Sie schalten LCR aus Der Systemverwalter kann bei der Konfi guration festlegen dass f r Ihre Be nutzergruppe LCR nicht verwendet wird In diesem Fall wird Ihnen die ser Men punkt nicht angeboten
56. gefasst Mitteilungen In dieser Men gruppe finden Sie Informationen ber empfangene Kurznachrichten und E Mails Au erdem k nnen Sie Termine programmieren und vorbe reitete Nachrichtentexte Funktion Messenger aktivieren Telefoneinstell Sie k nnen in die ser Men gruppe das Telefon an Ihre pers nlichen Erfordernisse anpassen z B Lautst rke Ruftoneinstellun gen Tastensperre Displaysprache Schutz Sie k nnen hier u a den An rufschutz aktivieren oder das Tele fonschloss einschalten Verbindungen Alle Leistungsmerk male die auf eine Verbindung wir ken werden Ihnen hier angeboten Diese Merkmale werden Ihnen auch in den Men s die Sie w hrend einer Verbindung aufrufen k nnen zu standsabh ngig angezeigt Telefonbuch Sie k nnen in dieser Men gruppe die Telefonb cher des Systems bearbeiten Sprachbox In diesem Men k nnen Sie Nachrichten die in Ihrer Sprach box vorhanden sind abh ren und Einstellungen f r Ihre Sprachbox vornehmen Dieser Men punkt wird Die Men s 61 Ihnen nur angeboten wenn eine Sprachbox f r Sie eingerichtet ist Zentrale Einst Hier k nnen Einstel lungen f r das System vorgenom men werden Der Men punkt ist op tional und wird Ihnen nur dann angeboten wenn der Systemver walter f r Ihre Benutzergruppe ent sprechende Berechtigungen erteilt hat Men Anrufe Anruflisten ausw hlen w hlen Sie dann m In Abwesenheit
57. gemeinsame Zielruf nummer umgeleitet werden Sie sehen die Liste der eingerichte ten MSNs und MSN Gruppen W h len Sie einen Eintrag aus W hlen Sie dann sofort besetzt oder nach Zeit f r die Umleitungsart Geben Sie an schlie end das externe Ziel ein und aktivieren Sie die Rufumleitung Eine Leistungsmerkmale und Men s aktive Rufumleitung wird mit einem gekennzeichnet dahinter wird das Ziel der Rufumleitung angezeigt Ein vor einem Eintrag z B MSN Gruppe 1 bedeutet dass in dieser Gruppe die Rufumleitung nur f r einige MSNs aktiviert ist oder dass verschiedene Umleitungsarten eingestellt sind Hinweis Bei der Rufumleitung MSN wird die externe Zielrufnum mer immer ohne Vorwahl Kennzahl eingegeben Wenn die Ruf umleitung MSN in der Vermitt lungsstelle ausgef hrt wird externe Umleitung diese konfi guriert der Systemverwalter kann es nach der Programmierung einige Sekunden dauern bis die Ruf umleitung in der Vermittlungsstelle aktiviert wird Umgeleitet werden alle externen Anrufe zu der MSN Alle drei Umleitungsarten k nnen Sie gleichzeitig aktivieren die Ru fumleitung sofort hat dabei Vor rang Rufuml T r Hier k nnen Sie eine Rufumleitung sofort f r T r rufe programmieren Wenn mehrere T rklingeln am Kommunikations system eingerichtet sind w hlen Sie zun chst die T rklingel aus deren Rufe umgeleitet werden sollen z B T r 1 Geben
58. gezeigten Men den Men punkt T r ffner w hrend eines Gespr chs ffnen Erfolgt die T rklingelsignalisierung w hrend eines Gespr chs h ren Sie den diskreten Tonruf Anklopfton Zum ffnen der T r w hlen Sie aus dem angezeigten Men den Men punkt T r ffner Hinweis Der Men punkt T r ffner ist nicht abh ngig von ei nem T rgespr ch Mit der T r ffner Funktion wird ein Schaltkontakt in Ihrem System gesteuert der auch mit anderen Ger ten verbunden sein kann Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Systemverwalter T rgespr che T rsprechstelle rufen Ist Ihr System mit einer T rfrei sprecheinrichtung verbunden k nnen Sie so mit einem Besucher sprechen Telefonieren KDD in R ckfrage DSDS Wenn Sie eine T rfreisprecheinrich tung des Typs Doorline betreiben nutzen Sie folgende Kennzahlenpro zedur DIDI in R ckfrage De8oo T ranruf im Ruhezustand Dr cken Sie die Taste Sie spre chen mit dem Besucher T ranruf w hrend eines Gespr chs Erfolgt die T rklingelsignalisierung w hrend eines Gespr chs h ren Sie den Anklopfton Gehen Sie dann vor wie unter Anrufe w hrend eines Ge spr chs ab Seite 44 beschrieben T rruf umleiten Sie k nnen von der T rklingel signalisierte Gespr che auf eine andere interne oder externe Ruf nummer umleiten sogenannte Apothekerschaltung Dies ist mit der folgenden Kennzah lenprozedur oder ber
59. ie Zeit ein zu der der Terminruf ausgef hrt wer den soll W hlen Sie Grund um den Termingrund einzugeben W hlen Sie die Art der Wiederholung Einmalig Datum geben Sie das konkrete Datum im Format TT MM JJ ein Mo Fr Sa So oder Jeden Tag Mit ein wird der Terminruf aktiviert und mit aus deaktiviert Bei einem Terminruf klingelt Ihr Te lefon Im Meldefenster ist die Terminnummer sichtbar Dr cken Sie die Taste um den Termin grund abzufragen Messenger Mit dem Messenger k nnen Sie interne Anrufer ber den Status Ihrer Anwesenheit informie ren z B dass Sie zur Zeit nicht im B ro oder in Urlaub sind Der Mes senger stellt hierf r mehrere vorbe reitete Nachrichtentexte zur Verf gung W hlen Sie einen dieser Nachrichtentexte aus und dr cken Sie E Der Text wird nun bei einem internen Anruf auf dem Display des anrufenden Telefons angezeigt vor ausgesetzt das Telefon ist ein Systemendger t Wenn keine Nach richt angezeigt werden soll stellen Sie den Text Bin verf gbar ein Leistungsmerkmale und Men s Men Telefoneinstell Telefoneinstell ausw hlen w h len Sie dann Tastensperre Sie k nnen die Tasta tur Ihres Mobilteiles vor unbeabsich tigter Bet tigung sch tzen Best ti gen Sie mit Bei aktivierter Tastensperre wird ber dem linken Softkey angezeigt Zum Entsper ren dr cken Sie den linken Softkey und anschlie end die Taste Hinweis Sie k nnen
60. ie weisen den An ruf zur ck indem Sie den Softkey F dr cken Der Anrufer h rt den Be setztton Anruf ablenken Sie nehmen den Anruf nicht selbst an sondern len ken den Anruf an einen anderen Teil nehmer Geben Sie die Zielrufnum mer ein und best tigen Sie mit E Sie k nnen die Funktion Anruf ab lenken nur dann benutzen wenn Ihre Benutzergruppe berechtigt ist Anrufe auf interne und oder ex terne Ziele umzuleiten T r ffner Sie bet tigen den T r ff ner Dieser Men punkt steht Ihnen nur bei entsprechender Benutzer Berechtigung zur Verf gung Men Anklopfen Sie erhalten im Gespr chszustand einen kommenden Anruf Dr cken Sie kurz den Softkey Heri und w hlen Sie dann Freisprechen ein bzw Freisprechen aus Sie schalten das Freisprechen ein bzw aus Telefonieren Trennen Sie trennen die aktuelle Verbindung und nehmen den an klopfenden Anruf an Telefonbuch Sie k nnen die Ruf nummer des ersten Gespr chspart ners in das Telefonbuch der OpenCom 100 aufnehmen Neuer Eintrag oder einem bereits vorhan denen Eintrag hinzuf gen Hinzuf gen Siehe hierzu Ruf nummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch ber nehmen ab Seite 56 Parken Sie parken den ersten Teil nehmer Dr cken Sie danach die Taste um Ihr Telefon in Ge spr chsbereitschaft zu schalten Der anklopfende Ruf wird nun wie ein normaler Anruf signalisiert Dr cken Sie die Taste
61. il speichert in der Anruf liste die Rufnummern der Teilneh mer die Sie entweder nicht erreicht haben Anrufe in Abwesenheit oder mit denen Sie zuletzt gesprochen haben Angenommene Anrufe Wenn der Systemverwalter f r Sie eine Sprachbox eingerichtet hat f hrt die Anrufliste auch die Nach richten die Anrufer in Ihrer Sprach box hinterlassen haben Hat ein Anrufer mehrmals angeru fen werden seine Anrufe zu einem Eintrag zusammengefasst Hat ein Anrufer die Anzeige seiner Rufnum mer unterdr ckt wird sein Anruf ebenfalls in die Anrufliste eingetra gen Mehrere Anrufe mit unbekann ter Rufnummer werden zu einem Eintrag zusammengefasst Extern Intern anrufen 37 Eintr ge in der Anrufliste in Abwe senheit werden aus der Liste ge l scht wenn ein Anrufer Sie mit ei nem weiteren Anruf erreicht hat Ist ein Anrufer in Ihrem Telefonbuch gespeichert wird Ihnen der Name angezeigt Auswahl Dr cken Sie im Ruhezustand kurz den Softkey tars und w hlen Sie W hlen Sie In Abwesenheit oder Sprachboxnachr Die Liste der angenommenen Anrufe ffnen Sie ber das Men Anrufe siehe dazu den Abschnitt Angenommene Rufe auf Seite 63 W hlen Sie einen Eintrag mit den Pfeil Tasten aus Wahl Dr cken Sie die Taste die ausge w hlte Rufnummer wird gew hlt Wenn Sie eine Sprachboxnachricht ausgew hlt haben wird Ihre Sprach box angerufen und Sie k nnen dort die Nachricht abfragen
62. irtuelle Rufnum mern Der Systemverwalter kann eine virtuelle Rufnummern auf eine andere interne Rufnummer um leiten z B die Rufnummer Ihres Telefons Ein solcher umgeleiteter Anruf wird an Ihrem Telefon wie ein normaler Anruf signalisiert VIP Anrufe Diese Anrufe berechtigter Teilneh mer werden Ihnen selbst bei einge schaltetem Anruf oder Anklopf schutz und bei Rufumleitung signalisiert Anrufe entgegennehmen 43 44 Sie h ren den diskreten Tonruf und sehen im Display den Eintrag VIP Ruf mit Angabe der Rufnummer des Anrufers Ist diese Rufnummer auch im Telefonbuch verzeichnet sehen Sie auch den eingetragenen Namen Dr cken Sie die Taste um den Anruf anzunehmen Anrufe w hrend eines Gespr chs Externe und oder interne Anrufe w hrend einer Verbindung werden mit einem Hinweiston und der opti schen Anzeige signalisiert Pr u a Anklorfen ext Hans Fekers plii oramg dh an u rei Dr cken Sie die Taste um die ak tuelle Verbindung zu halten und die anklopfende Verbindung anzuneh men Dr cken Sie die Taste um die ak tuelle Verbindung zu beenden Der Anruf der zuvor angeklopft hat wird Ihnen nun als normaler Anruf signalisiert Herni ruft das Men Anklopfen siehe Seite 44 auf Anrufe entgegennehmen Men Anruf Sie erhalten im Ruhezustand einen kommenden Anruf Dr cken Sie kurz den Softkey ter und w hlen Sie dann Anruf ablehnen S
63. isch eingeschal tet wenn Sie das Ger t im Ruhezustand 60 Sekunden lang nicht benutzen m Tastenklick F r jede Tastenbe t tigung kann ein kurzer Signal ton aktiviert werden Mit E ak tivieren oder deaktivieren Sie den Tastenklick m Alarm Sie k nnen eine Zeit zwi schen 00 00 und 23 59 einge ben zu der das Mobilteil ein Sig nal geben soll Die Signalart wird durch die Ruftoneinstel lung f r externe Anrufe be Die Men s stimmt Der Alarm dauert ca eine Minute und l sst sich durch den Druck auf eine beliebige Zif ferntaste abschalten Nach jeder Alarmsignalisierung m ssen Sie einen erneuten Alarm wieder aktivieren Einstellen Hier geben Sie die Weckzeit ein z B 12 15 Best ti gen Sie Ihre Eingabe mit H Aktiv Mit E aktivieren oder deaktivieren Sie den Alarm Hinweis Bei aktivem Alarm wird das Alarmsymbol Jim Ruhedis play hinter der Uhrzeit angezeigt m Notrufoptionen Sie k nnen in diesem Men die Optionen f r den Notruf und die Notruftaste einstellen siehe auch Notruf SOS Ruf ab Seite 51 Notrufnummer Hier geben Sie die Rufnummer ein die mit einem Druck auf die Notruftaste oder bei einem Totmannruf an gerufen wird Best tigen Sie die Eingabe der Rufnummer mit Totmannruf Der Totmannruf wird nach 30 Sekunden ausge l st wenn der Lagesensor des Mobilteils anspricht Mit E ak tivieren oder deaktivieren Sie diese Funktion
64. l ab Seite 67 Tastensperre ist aktiviert Wahlwiederholungsliste Anzeige einer empfange nen Sprachboxnachricht Dazu muss ein Voice Mail System an Ihrem Kommu nikationssystems ange schlossen sein Das Symbol ist nur sichtbar wenn keine aktive Verbindung zum Kommunikationssys tem besteht Displayanzeigen Tasten und Symbole 21 Informationszeile Textzeilen In den drei mittleren Zeilen des Dis plays werden Informationen zum aktuellen Verbindungszustand oder Listen und Texte des Men s ange zeigt Im Ruhezustand sehen Sie den im Mobilteil programmierten Benutzer namen siehe auch Seite 71 und die interne Rufnummer des Mobilteils die Sie bei der Registrierung einge geben haben siehe Seite 69 Ist das Mobilteil an mehreren Basis stationen eingebucht werden im Ruhezustand der Name der Basissta tion an der das Mobilteil aktuell an gemeldet ist und die interne Ruf nummer des Mobilteils angezeigt Auswahllisten z B Telefonbuch und das Men f r die Leistungs merkmale werden Ihnen im Display als dreizeiliger Ausschnitt angezeigt Mit den Pfeiltasten werden die Zei len nach oben oder unten durchge schoben Ein ausw hlbarer Eintrag ist dunkel hinterlegt Displayanzeigen Tasten und Symbole Softkey Zeile Die Texte und Symbole in dieser Zeile beziehen sich auf die darunter liegenden Tasten Der Inhalt der Zeile ndert sich entsprechend dem Betriebszustand Beleuchtung Das
65. le angezeigt R Name wenn im Telefonbuch vor handen und Rufnummer des aktuel len Gespr chspartners werden in den beiden folgenden Zeilen angezeigt Dr cken Sie erneut die Taste amp um zur ersten Verbindung zur ckzu schalten Dr cken Sie mehrfach die Taste um abwechselnd mit R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz beiden Teilnehmern zu sprechen makeln Um die R ckfrage das Makeln zu be enden dr cken Sie den Softkey Heri und w hlen den Men punkt Trennen Dr cken Sie anschlie end die Taste sind Sie wieder mit dem gehaltenen Teilnehmer verbun den Durch Dr cken der Taste berge ben Sie Ihr erstes Gespr ch an den R ckfrageteilnehmer Weitergabe eines internen externen Gespr chs an interne Teilnehmer Sie haben eine interne R ckfrage verbindung gew hlt siehe R ck frage Makeln ber die R Taste ab Seite 46 Meldet sich der Teilnehmer k ndi gen Sie die Gespr chsweitergabe an und dr cken Sie die Taste Oder wenn Sie nicht auf die Mel dung des anderen Teilnehmers war ten wollen Dr cken Sie die Taste der andere Teilnehmer wird ge rufen Telefonieren Hebt der angerufene Teilnehmer ab erh lt er die wartende Verbindung Wird die angebotene Verbindung nicht innerhalb einer bestimmten Zeitspanne angenommen voreinge stellt sind 45 Sekunden erhalten Sie einen Wiederanruf und sind nach Dr cken der Taste wieder mit dem urspr nglichen Gespr
66. lo kale Telefonbuch Ihres Telefons Telefonieren TelBuch Hiller Hans _ Pf II Ir l mai ihat Wahl aus dem Telefonbuch der OpenCom 100 Geben Sie den die Anfangsbuchsta ben des gew nschten Namens ein Dr cken Sie den Softkey H Es wird der erste Eintrag angezeigt der mit dieser Buchstabenkombination be Im Bl ttern Sie mit der Pfeil Taste zum gew nschten Eintrag Dr cken Sie die Taste der ausge w hlte Eintrag wird angerufen Alternative Dr cken Sie den Soft key E Sie k nnen nun eine der Ruf nummern dieses Telefonbuchein trags ausw hlen B ro Mobil und Privat Dr cken Sie wiederum E erhalten Sie ein Auswahlmen mit dem Sie diese Rufnummer w hlen oder sich Informationen zum Tele fonbucheintrag ansehen k nnen Wahl aus dem lokalen Telefonbuch Geben Sie den die Anfangsbuchsta ben des gew nschten Namens ein Es wird der erste Eintrag angezeigt der mit dieser Buchstabenkombina tion beginnt Bl ttern Sie mit der Pfeil Taste zum gew nschten Ein trag Telefonieren Dr cken Sie die Taste der ausge w hlte Eintrag wird angerufen Alternative Dr cken Sie den Soft key et iur Sie k nnen nun diesen Telefonbucheintrag bearbeiten oder l schen einen neuen Eintrag an legen oder alle Eintr ge l schen Hinweis Eine ausf hrliche Be schreibung zum Thema finden Sie im Kapitel Aus dem Telefonbuch an rufen ab Seite 55 Aus der Anrufliste anrufen Ihr Mobilte
67. m Ruhezustand angezeigt wenn das Mobilteil an der entspre chenden Basisstation angemel det ist Hinweis An der OpenCom 100 ist die Eingabe einer internen Rufnum mer f r das Mobilteil irrelevant da die internen Rufnummern von dem Kommunikationssystem verwaltet werden L schen Hiermit l schen Sie die Registrierung der Basissta tion im Mobilteil Das Mobilteil kann an dieser Basisstation erst nach erneuter Einbuchung wie der betrieben werden Wird der letzte Eintrag in dieser Liste ge l scht beginnt das Mobilteil au tomatisch nach einer Basissta tion zu suchen an der es sich einbuchen kann Alles l schen Hiermit l schen Sie alle Registrierungen m IPEI Sie k nnen die internatio nale Mobilteil Kennung ausle Die Men s 69 sen IPEI International Portable Equipment Identity Hinweis Ihr Mobilteil kann an maximal 10 Kommunikationssyste men betrieben werden Bevor Sie ber das System telefonieren k n nen m ssen Sie das Mobilteil am je weiligen System registrieren an melden Zur Anmeldung ben tigen Sie unter Umst nden eine System ID und einen Zugangs Code Fragen Sie den jeweiligen Systemverwalter nach dem g ltigen Code Telefonoptionen In diesem Men finden Sie Ger teeinstellungen f r das Mobilteil m Auto Tastensp Mit aktivie ren oder deaktivieren Sie die automatische Tastensperre Wenn die automatische Tasten sperre aktiv ist wird die Tasten sperre automat
68. m Kommunika tionssystem einbuchen Diese bequeme Variante erlaubt das Einbuchen eines beliebigen DECT Ger tes in dieser kurzen Zeitspanne Das n chste Ger t bucht sich ein Das bedeutet Sie best tigen alle Eingabe punkte die bei dem Men punkt Registrierung angeboten wer den mit E m gesichertes Verfahren Das Mo bilteil muss sich innerhalb von 1 Stunde einbuchen F r diesen Ausstattung Ihres Telefons Einbuchungsvorgang ben ti gen Sie die IPEI Ihres Mobilteils und eventuell noch einen Zu gangscode AC Authentication Code Die IPEI Ihres Ger tes k nnen Sie im Ger temen System siehe Seite 69 able sen den AC finden Sie im Konfi gurator der OpenCom 100 Web Konsole im Men DECT PP oder er wird Ihnen vom Sys temverwalter mitgeteilt Registrierung F r jedes Kommunikationssystem an dem das Mobilteil eingebucht wurde wird eine Registrierung im Ger t gespeichert Ein Registrie rungseintrag enth lt u a einen Na men Wenn Sie sich mit Ihrem Mo bilteil in der Reichweite einer Basisstation bewegen wird dieser Name im Display angezeigt Anmelden Nachdem das Mobilteil an einem oder mehreren Kommunikations systemen registriert ist k nnen Sie telefonieren Wenn Sie das Leis tungsmerkmal Automatische Suche siehe Seite 69 aktiviert haben wird das Mobilteil im Ruhezustand au tomatisch die n chste erreichbare Basisstationen ausw hlen und sich dort anmelden Fall
69. mationen zu Firmentelefonb chern finden Sie in der Anleitung Montage und Inbetriebnahme im Kapitel Mehrfirmenvariante und in der Online Hilfe der OpenCom 100 Telefonbuch ausw hlen w hlen Sie dann m Neuer Eintrag W hlen Sie Pers nlich Firma oder Zentral Geben Sie den Namen den Vor namen sowie f r die Rubriken B ro Mobil und Privat die Ruf nummer ein Zu jeder Rufnummer des Tele fonbucheintrags k nnen Sie festlegen ob Ihre eigene Ruf nummer automatisch unter dr ckt wird wenn Sie diese Ruf nummer aus dem Telefonbuch heraus w hlen Wenn Ihre Ruf Die Men s nummer angezeigt werden soll best tigen Sie die Displayan zeige RNr bertragen mit E Andernfalls bl ttern Sie mit der Taste Pfeil unten zu RNr unterdr ck und dr cken dann E Hinweis Wenn Sie die Funktion Rufnummer unterdr cken f r eine im Telefonbuch gespeicherte Ruf nummer nicht aktivieren k nnen Sie die Anzeige Ihrer eigenen Ruf nummer fallweise d h bevor Sie diese Ziel Rufnummer w hlen unterdr cken Im zentralen Telefonbuch k n nen Sie einer oder mehreren Rufnummern des Telefonbuch eintrags eine Kurzwahlnummer zuordnen Nachdem Sie eine Rufnummer f r den neuen Tele fonbucheintrag eingegeben ha ben wird Ihnen automatisch die n chste noch freie Kurzwahl nummer angeboten Wenn Sie diese belegen wollen dr cken Sie E Wenn nicht l schen Sie diese Kurzwahlnummer mit der Tas
70. mten F llen medizini sche Ger te durch eingeschal tete tragbare Telefone DECT beeinflusst werden k nnen Hal OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 ten Sie deshalb bei der Verwen dung tragbarer Telefone inner halb medizinischer Einrichtungen die Bestimmun gen der jeweiligen Institute ein m Inder Regel sind andere elektro nische Ger te vor Hochfrequenz Einstrahlungen gesch tzt Falls aber ein solches Ger t unzurei chend abgeschirmt ist kann es zu Fehlfunktionen kommen m Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer er k nnte explodieren Um Verletzungen oder Brand sch den vorzubeugen d rfen die Kontakte des Akkus nicht mit leitenden Gegenst nden in Be r hrung kommen oder kurzge schlossen werden Achtung Beachten Sie bitte vor dem Telefonieren dass keine kleinen Metallgegenst nde im H rer bzw Lautsprecherbereich R ckseite durch die eingebauten Magnete am Geh use haften Verletzungsgefahr WARNUNG Niemals das Telefon selbst ffnen die Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenst nden ber hren m Reinigen Sie Ihr Telefon nur mit einem leicht feuchten Tuch Allgemeines m Mobilteil und Zubeh r au er Reichweite von kleinen Kindern aufstellen bzw aufbewahren Konformit t Das CE Zeichen auf dem Produkt best tigt seine Konformit t zu den technischen Richtlinien zur Benut zersicherheit und elektromagneti schen Vertr glichkeit g ltig zum Zeitp
71. n Geben Sie unter Buchungsnummer die entsprechende Nummer ein Hinweise zu Buchungsnummern m Der Systemverwalter definiert bei der Systemkonfiguration wie lang die eingegebene Buchungsnummer sein darf m Die Eingabe einer Buchungs nummer w hrend eines Ge spr chs ist nur m glich wenn der Systemverwalter die Funk tion f r Ihre Benutzergruppe freigeschaltet hat Nur dann wird Ihnen der Men punkt Buchungsnummer angeboten m F r externe Verbindungen die Sie aufbauen ist relevant wie der Systemverwalter den Leit weg den Sie f r die Verbindung belegen konfiguriert hat Der Systemverwalter legt bei der Konfiguration u a fest ob eine Buchungsnummer w hrend des Gespr chs ber das Men einge geben wird Er kann allerdings auch festlegen dass die Bu chungsnummer mit einer Kenn zahlenprozedur eingegeben wird Die Buchungsnummer muss dann vor Gespr chsbe ginn also vor dem Verbindungs aufbau eingegeben werden Sie wird nach der Leitweg Kenn zahl und vor der eigentlichen Ziel Rufnummer eingegeben Telefonieren m Die mit einer Buchungsnummer gef hrten Gespr che k nnen mit der Web Applikation Open Count der OpenCom 100 ausge wertet werden Pickup Sie nehmen den Anruf f r ein anderes Telefon Ihrer Pickup Gruppe entgegen Ihr erstes Ge spr ch wird gehalten Pickup ist nicht m glich wenn bereits zwei Verbindungen bestehen Pickup gezielt Sie nehmen einen Anruf f r ein belie
72. n den folgenden Ka piteln jeweils am Schluss dargestellt Telefonieren Men Auswahl im Ruhezustand Hinweis Men punkte die mit ei nem gekennzeichnet sind werden Ihnen nur angeboten wenn im Kon figurator die entsprechende Benutzer Berechtigung gesetzt ist Softkey erx kurz dr cken geht auch wenn Sie bereits die Taste gedr ckt haben und w hlen Sie dann Info ber diesen Men eintrag k n nen Sie die verschiedenen Listen z B Anrufliste erreichen sowie aktuell aktivierte Leistungsmerkmale z B Anrufschutz Rufumleitung anse hen und ver ndern Liegen neue Anrufe E Mails Kurz nachrichten oder Sprachboxnach richten vor sehen Sie in der obersten Displayzeile das entsprechende Symbol siehe auch Dargestellte Symbole im Display ab Seite 21 Hinweis Um die Funktionalit t des Info Men s nutzen zu k nnen muss Ihr Kommunikationssystem OpenCom 100 mindestens den Soft warestand 5 22 haben Entparken Sie entparken eine oder mehrere Verbindungen nacheinander die Sie zum z B zum Kl ren von R ckfragen oder zum Weitervermitteln von Anrufen ge parkt haben siehe auch Men Im Gespr ch ab Seite 39 Telefonieren Pickup Sie nehmen den Anruf f r ein anderes Telefon Ihrer Pickup Gruppe entgegen Pickup gezielt Sie nehmen einen Anruf f r ein beliebiges anderes Te lefon entgegen Geben Sie dazu die Rufnummer des anderen Telefons ein Ist das andere Tele
73. n mit W hlen Sie eine Nachricht und danach eine der fol genden Optionen aus Wiedergabe Sie h ren die Nachricht die der Anrufer hin terlassen hat Die Wiedergabe k nnen Sie ber die Zifferntas ten 4 Zur ckspulen 5 Pause und 6 Vorspulen steuern Wahlen Sie rufen den Anrufer zur ck L schen Die Nachricht wird ge l scht Telefonbuch Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in ei nes der Telefonb cher berneh men siehe dazu Rufnummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch bernehmen ab Seite 56 Weiterleiten Sie k nnen die Nachricht mit oder ohne Kom mentar an die Sprachbox eines anderen Benutzers der OpenCom 100 weiterleiten Unter Ziel geben Sie die Ruf nummer der anderen Sprach box ein Einen Kommentar be enden Sie mit der Taste Infos Sie sehen die Rufnummer bzw den Benutzernamen des Die Men s 76 Anrufers sowie Datum und Uhr zeit der Nachricht m Allesl schen Sie l schen alle Nachrichten aus Ihrer Sprach box Sprachbox anruf Sie rufen Ihre Sprachbox an und identifizieren sich auf Anforderung mit Ihrer Geheim zahl OpenVoice informiert Sie ob neue Nachrichten in Ihrer Sprachbox vorliegen Sie k nnen auch in dieser Situation neue und bereits vorhan dene Nachrichten bearbeiten und Einstellungen f r die Sprachbox vor nehmen Folgen Sie hierzu den An weisungen des Sprachmen s Hinweis Ausf hrliche Informati onen zum Einsatz und zu
74. nderen Benutzers der OpenCom 100 weiterleiten Un ter Ziel geben Sie die Rufnum mer der anderen Sprachbox ein Einen Kommentar beenden Sie mit der Taste Infos Sie sehen die Rufnum mer bzw den Benutzernamen des Anrufers sowie Datum und Uhrzeit der Nachricht Alles l schen Sie l schen alle Nachrichten aus Ihrer Sprach box Entgelte Sie sehen die Entgelte des letzten Gespr chs und die Gesamt summe f r Ihr Ger t Entgelte f r Sie k nnen die Ent gelte f r andere Benutzer der OpenCom 100 ablesen Diese Funk tion setzt voraus dass der System verwalter Ihrer Benutzergruppe die Berechtigung Kosten erteilt hat Geben Sie die interne Rufnummer des anderen Benutzers ein Sammelanschluss Wenn Ihr Telefon Mitglied einer oder mehrerer Sam melrufgruppe n ist wird Ihnen hier die Auswahlliste der entsprechen den Sammelrufnummern ange zeigt Mit den Optionen ein aus Die Men s 63 64 schalten Sie die Signalisierung von Sammelrufen an Ihrem Telefon ein bzw aus f r einzelne Sammelan schl sse oder f r alle Sammelan schl sse falls Ihr Telefon Mitglied in mehreren Sammelrufgruppen ist Eingeschaltete Sammelrufe sind mit einem vor der Sammelrufnum mer gekennzeichnet ausgeschaltete mit einem Hinweis Wenn Ihr Telefon das letzte erreichbare Mitglied einer Sammelrufgruppe ist k nnen Sie den Sammelruf nicht ausschalten Das System sichert damit dass ein gehende
75. ngebucht wird das Mo bilteil im Ruhezustand eine der erreichbaren Basisstationen au tomatisch ausw hlen Ihr Mo bilteil wird also automatisch bei einer anderen registrierten Ba sisstation angemeldet sobald Sie sich nicht mehr in Reichweite der aktuellen Basis befinden W hlen bei Auswahl eines anderem Registrierungseintra ges Haben Sie das Mobilteil an mehreren Basisstationen einge bucht k nnen Sie ausw hlen welche Registrierung Ihr Mo bilteil verwenden soll Neu Sie buchen das Mobilteil PP Portable Part an der Ba sisstation FP Fixed Part ein Sie ben tigen die PARK der Ba sisstation Wenn Sie das Mo bilteil mit dem gesicherten Ver fahren einbuchen m chten ben tigen Sie au erdem die FP PIN der Basisstation auch AC Authentication Code Beim ver einfachten Einbuchungsverfah ren lassen Sie das Eingabefeld leer Erl uterungen zu den Ein buchungsverfahren finden Sie in der Online Hilfe der OpenCom 100 Geben Sie die PARK ein und dr cken ide i ter Geben Sie den Zugangscode ein und dr cken DE Nach erfolgreicher Einbu Leistungsmerkmale und Men s chung k nnen Sie Name und Nummer f r den Registrierungs eintrag eingeben Best tigen Sie mit K Bearbeiten Sie k nnen den Namen und die Anzeige der Ruf nummer in der Regel die in terne lokale Rufnummer des Mobilteils f r die ausgew hlte Registrierung ndern Diese In formationen werden Ihnen i
76. ngsanleitung Kennzahlen prozeduren beschrieben liegt dem System bei Eine aktuelle Online bersicht erhalten Sie jederzeit ber den Eintrag Kennzahlen im System info Men der Web Konsole Ihres Kommunikationssystems Leistungsmerkmale und Men s Die Men s Hinweis Einige Men punkte werden an Ihrem Telefon nur dann angezeigt wenn Sie zu einer Be nutzergruppe geh ren die berech tigt ist das entsprechende Leis tungsmerkmal zu nutzen Wenden Sie sich an Ihren Systemverwalter wenn Sie Fragen zu einzelnen Leis tungsmerkmalen haben oder ein Merkmal nicht zufriedenstellend nutzen k nnen Men Gesamtmen Dieses Men enth lt alle zur Verf gung stehenden Leistungs merkmale Einen Anteil der Men punkte finden Sie parallel auch in anderen Men s wieder Zum Beispiel sind falls so konfiguriert eingetrof fene E Mails im Gesamtmen unter Mitteilungen zu finden und gleich zeitig auch Men Info abrufbar im Ruhezustand Softkey Fizriii kurz dr cken und den ersten Men punkt Info mit dem Softkey E best ti gen Softkey er lang dr cken oder im Ruhezustand Softkey Herr kurz dr cken und den Men punkt Gesamtmen ausw hlen Sie sehen die Obergruppen des Men s Anrufe Hier sind die wichtigsten Leistungsmerkmale gruppiert die mit einem Anruf zusammenh ngen Leistungsmerkmale und Men s Rufumleitungen In dieser Men gruppe sind alle Arten der Rufumlei tung zusammen
77. nterlegt sind siehe Zifferntasten ab Seite 26 Stern Taste Die Stern Taste hat mehrere Funktionen Je nach aktuellem Zu stand des Telefons l st ein langer Tastendruck unterschiedliche Funk tionen aus im Ruhezustand langer Tastendruck schaltet den Rufton an bzw aus w hrend eines Gespr chs langer Tastendruck schaltet das Mikrofon des Telefons ein bzw aus SOS Taste Die SOS Taste befindet sich links am Mobilteil Ein Druck auf diese Taste im Ruhezustand l st einen Notruf Anruf oder Versenden einer Nach richt aus siehe dazu Notruf SOS Ruf ab Seite 51 Zifferntasten Die Zifferntasten dienen zur Direkt eingabe von Rufnummern und Namen ABC Bedruckung Vanity Rufnummern Bei der Texteingabe verschieben Sie mit den Pfeil Tasten die Eingabepo sition zum Anfang oder Ende des Eintrags Die Taste l scht ein zelne Ziffern Zeichen Mit Zur ck wird die ganze Prozedur abgebro chen Die Eingabeposition wird au tomatisch weitergeschaltet wenn Sie kurzzeitig keine Eingaben vor nehmen oder ein neues Zeichen ein geben Ein Tastendruck auf die Tasten bis schaltet die Eingabe zwischen Gro und Kleinbuchsta ben um Folgende Zeichen k nnen Sie durch Taste Gro buchstabe Kleinbuchstabe 121 223 121 557 ABC2 AK RC abc2 ad xc DEF3EEEE def3 GH1I4 l ghi4i ii Softkeys und Tasten Ausstattung Ihres Telefons
78. olen VIP Ruf Wahl _ T r ffner Telefonbuch Telefonbuch Neuer Eintrag Bearbeiten Wiedergabe W hlen Sprachbox Sprachboxnachr L schen Sprachbox anruf Telefonbuch Weiterleiten Zentrale Einst gt Zeitsteuerung Infos Datum Uhrzeit Alles l schen Gesamtmen Anhang Index A Abbruch Taste 25 Ablenken 44 Akku ausbauen 13 einsetzen 12 Akkus Erstinbetriebnahme 14 Lade und Gebrauchszeiten 15 Ladezustand 21 leer Warnton 15 Alarm 70 Anklopfen Men 44 Anklopfschutz 72 Anmelden 19 Anruf ablehnen 44 ablenken 44 45 abweisen 45 annehmen 45 entparken 33 Men 44 parken 39 45 Anrufanzeige 29 Anrufe holen 73 Men 62 Anrufen 35 Anrufliste 62 Angenommene Rufe 63 anrufen aus 37 In Abwesenheit 62 Sprachboxnachrichten 63 Anrufschutz 72 Apothekerschaltung 53 Aufstellungsort 13 Auto Tastensperre 70 Index Babyruf 52 72 Basistation ausw hlen 69 automatische Suche 69 Belegen einer Leitung 34 Beleuchtung 22 Benutzername 71 Besetzt Men 41 Buchungsnummer 40 48 50 c CLIP 31 CLIR 31 C Taste 25 D Datum 77 DECT 9 Display Anzeigen 20 Kontrast 71 Zeilen 21 Dreier Konferenz 29 49 Durchsage 33 54 73 E Einbuchen 18 E Mail 21 33 66 Entgelte 33 63 Anzeige 30 f r 63 Entparken 33 Erreichbarkeit 72 Externbelegung 34 83 84 F Fangen 41 42 Firmentelefonb cher 55 Follow me 66 Freisprechen 28 29 Funkverbindung Funkschatten 10 Qualit
79. onieren fort eine externe Rufnummer wahlen Um interne Teilnehmer zu erreichen dr cken Sie vor der in ternen Rufnummer zweimal die Stern Taste Wenn Sie eine Rufnummer f r eine R ckfrage w hlen oder wenn Sie Rufnummernziele programmieren m ssen Sie diese Rufnummern ent sprechend der f r Sie g ltigen Ex ternbelegung eingeben Beispiel Sie wollen eine Rufumleitung pro grammieren m Eine externe Rufnummer ge ben Sie bei spontaner Leitungs belegung direkt ein bei manuel ler Leitungsbelegung geben Sie vorher die Vorwahl Kennzahl f r die Externleitung voreinge stellt O ein Ausnahme Das Ziel einer Ruf umleitung MSN wird immer ohne Vorwahl Kennzahl einge geben m Eine interne Rufnummer geben Sie bei manueller Leitungsbele gung direkt ein bei spontaner Leitungsbelegung geben Sie vorher zweimal Stern ein Telefonieren Verbindungsaufbau Wahl Taste dr cken und Rufnummer w hlen Wahlvorbereitung Geben Sie die Rufnummer ein und dr cken Sie die Taste erst wenn die Rufnummer komplett ist Eingabe bei der Wahlvorbereitung korrigieren kurz dr cken einzelne Ziffern l schen lang dr cken gesamte Rufnummer l schen Bei Wahl aus dem lokalen Telefonbuch wird die Ruf nummer ausgeblendet Cursor zur Eingabeposition verschieben Extern Intern anrufen 35 36 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste Wahluiederholura _ j En pe he Kashi Lip
80. play angezeigt Vibrator Aktiviert oder deak tiviert den Vibrations Signalge ber Hinweis Deaktivieren Sie alle Si gnalgeber wird ein Ruf nur durch das blinkende Symbol im Dis play signalisiert Die Men s m Lautst rke W hlen Sie die Lautst rke der Ruftonsignalisie rung 1 7 durch Eingabe der Ziffer oder mit den Pfeiltast aus und best tigen Sie mit IK System In diesem Men finden Sie Einstellungen f r die Registrierung des Mobilteils an der Basisstation Registrierung und IPEI Zur Regis trierung eines Mobilteils beachten Sie bitte auch die Informationen im Kapitel Inbetriebnahme ab Seite 18 m Registrierung In diesem Men buchen Sie das Mobilteil bei ei ner oder mehreren Basistatio nen ein und verwalten die bei einem Einbuchungsvorgang entstandenen Registrierungs eintr ge Mindestens eine Registrierung vorhanden Sie sehen eine Liste der Namen der Basisstationen an denen das Mobilteil bereits registriert ist und zus tzlich den Eintrag Auto Suche W hlen Sie einen der Eintr ge mit den Pfeil tasten aus und dr cken Sie F tior Sie k nnen nun die wei ter unten beschriebenen Einstellungen f r diesen Eintrag vornehmen Keine Registrierung vorhan den Sie sehen den Hinweis Kein System Dr cken Sie He um eine Registrierung hinzuf gen Leistungsmerkmale und Men s Wahlen bei Auswahl von Auto Suche Haben Sie das Mobilteil an mehreren Basissta tionen ei
81. r cken der Taste Hinweis Eine Zusammenschal tung der beiden Konferenzteilneh mer oder ein gezieltes Heraustren nen eines Teilnehmers ist nur ber den entsprechenden Men punkt des Men s Konferenz m glich Wollen Sie w hrend einer Konferenz die Konferenzteilnehmer wieder se parat sprechen oder einzeln heraus trennen w hlen Sie das Men Kon ferenz aus W hlen Sie dann m Trennen um einen der Konfe renzteilnehmer gezielt aus der Konferenz zu trennen und f h ren Sie das Gespr ch mit dem anderen Teilnehmer fort Telefonieren m Makeln um die Konferenz zu beenden Die Verbindungen zu beiden Gespr chspartnern wer den gehalten und Sie k nnen mit der Taste zwischen bei den hin und herschalten Beenden Sie die Konferenz durch Auflegen oder den Men punkt Konferenz beend Men Konferenz Hinweis Men punkte die mit ei nem gekennzeichnet sind werden Ihnen nur angeboten wenn im Kon figurator die entsprechende Benutzer Berechtigung gesetzt ist Sie haben eine Dreier Konferenz ein geleitet Dr cken Sie kurz den Soft key 4 und w hlen Sie dann Freisprechen ein bzw Freisprechen aus Sie schalten das Freisprechen ein bzw aus Trennen z B 034565483 Sie tren nen den Teilnehmer mit der Ruf nummer 034565483 aus der Konfe renz in diesem Beispiel ein externer Teilnehmer Trennen z B 12 Sie trennen den Teilnehmer mit der Rufnummer 12 au
82. r einem Tastendruck gesendet werden m Totmannschaltung Ein Lage sensor l st den Notruf automa tisch aus OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 Allgemeines 5 Berechtigung muss sein Die meisten in dieser Anleitung genannten Leistungsmerkmale k n nen Sie nur nutzen wenn Sie ber die entsprechende Benutzer Berech tigung verf gen Berechtigungen richtet Ihr Systemverwalter bei der Konfiguration des Kommunikations systems ein Wenden Sie sich an ihn wenn Sie Fragen zu einzelnen Leistungsmerk malen haben oder ein Merkmal nicht zufriedenstellend nutzen k nnen Das Glossar In dieser Bedienungsanleitung fin den Sie alle Grundfunktionen Ihres Telefons beschrieben Sollten Sie zu den Systemmerkmalen weitere In formationen ben tigen lesen Sie bitte das mit Ihrem Kommunikati onssystem gelieferte Glossar Weitere Dokumentationen Bitte benutzen Sie auch die anderen Dokumentationen die zu den Teilen Ihres Kommunikationssystems mit geliefert wurden Sie finden diese Dokumentationen auf der Produkt CD der OpenCom 100 Allgemeines Selbsthilfe bei St rungen Im Kapitel Fragen und Antworten in der Bedienungsanleitung Montage und Inbetriebnahme finden Sie Hinweise wie Sie even tuelle St rungen Ihres Telefons selbst beheben k nnen Sicherheitshinweise Verwenden Sie dieses Produkt nur in L ndern in denen die zust ndige Beh rde die entsprechende Geneh migung erteilt ha
83. r Bedie nung von OpenVoice finden Sie in der Anleitung f r die Zusatzkompo nente OpenVoice Das Voice Mail System im Kommunikationssystem OpenCom 100 Men Zentrale Einst In diesem Men k nnen Sie Vorgaben und Einstellungen f r die Zeitverwaltung Ihres Systems vor nehmen Der Men punkt Zeitsteuerung wird Ihnen angeboten wenn der System verwalter f r Ihre Benutzergruppe die Berechtigung Zeitsteuerung eingerichtet hat Der Men punkt Datum Uhrzeit wird Ihnen angebo Die Men s ten wenn der Systemverwalter f r Ihre Benutzergruppe die Berechti gung Konfigurator aktiv einge richtet hat Wenn Sie keine dieser Berechtigungen haben wird das Men an Ihrem Telefon nicht ange zeigt Zentrale Einst ausw hlen w hlen Sie dann m Zeitsteuerung In der OpenCom 100 k nnen mehrere Zeitgruppen konfiguriert werden Abh ngig von der aktivierten Zeitgruppe werden ankommende Anrufe an unter schiedlichen Endger ten signali siert Zwischen diesen Zeitgrup pen kann automatisch nach einem vom Systemverwalter eingerichteten Plan oder ma nuell gewechselt werden W hlen Sie den Eintrag Automatisch um die automati sche Zeitsteuerung zu aktivie ren Die konfigurierten Zeitgrup pen werden dann nach dem vom Systemverwalter erstellten Plan automatisch gewechselt Diese Einstellung bleibt so lange erhalten bis eine der vorhande nen Zeitgruppen manuell einge stellt wir
84. rag angezeigt Im Ruhezustand des OpenPhone 28 kann der Eintrag aus dem lokalen Te lefonbuch mittels langem Druck der Kurzwahlnummer Taste 1 Taste 9 als Wahlvorbereitung angezeigt und anschlie end mit der Taste gew hlt werden Telefonieren Aus dem Telefonbuch anrufen 59 Leistungsmerkmale und Men s Einstellvarianten f r Leistungs merkmale Es gibt mehrere M glichkeiten die Leistungsmerkmale Ihres Telefons und des Systems einzustellen Men s benutzen Rufen Sie wie bereits unter Display anzeigen Tasten und Symbole ab Seite 20 beschrieben die Men s mit dem entsprechenden Softkey auf und nehmen Sie die Einstellungen vor Hinweis Halten Sie den Softkey Heni jetzt l nger gedr ckt als Sie es vom Telefonieren her gewohnt sind Erst dann wird Ihnen das Ge samtmen im Display angezeigt Benutzen Sie zur Auswahl die Pfeil Tasten und den Softkey E Einstellvarianten f r Leistungsmerkmale Stern und Raute Taste benutzen Viele Leistungsmerkmale k nnen auch durch die Eingabe von Kenn zahlen eingestellt werden Die Kenn zahleneingabe erfolgt jeweils mit den Tasten 2 und in Kombina tion mit einer bestimmten Ziffern folge Tipp Ermitteln Sie die IP Adresse des Systems mit OBSDO amp OS Kennzahleneingaben sind vor allem f r analoge Endger te in Ihrem Sys tem vorgesehen Die Kennzahlen k nnen aber auch an Ihrem Mobilteil genutzt werden Sie sind in der Kurz bedienu
85. rammierbare Alarmfunktion Ein zelheiten dazu siehe Seite 70 Interne und externe Rufnummern Die internen und externen Rufnum mern unter denen Sie erreichbar sind werden beim Einrichten Ihres Kommunikationssystems OpenCom 100 vergeben Mehrere Verbindungen An Ihrem Ger t k nnen gleichzeitig zwei Verbindungen bestehen d h Sie k nnen mit zwei Gespr chspart nern parallel telefonieren zwischen diesen Verbindungen hin und her schalten makeln oder eine Dreier Konferenz f hren Weitere Anrufer erhalten dann den Besetzton Wenn der Systemverwalter eine An rufwarteschlange eingerichtet hat werden weitere Anrufe in diese ein gereiht siehe dazu den Abschnitt Gespr che in der Warteschlange ab Seite 31 Nachwahl MFV Tonwahl Im Verbindungszustand ist Ihr Tele fon automatisch auf Tonwahl umge schaltet Sie k nnen mit der Tonwahl z B einen Anrufbeantworter oder eine Sprachbox abfragen Allgemeines 29 30 Entgeltanzeige Geb hren Sofern Ihr Netzbetreiber Entgelt informationen bertr gt sehen Sie beim selbst gew hlten Externgespr ch nach dem Ge spr ch den Betrag f r dieses Ge spr ch im Display Wahlwiederholung Ihre zuletzt gew hlten Rufnum mern werden in der Wahlwiederho lungsliste gespeichert der letzte Eintrag steht an oberster Stelle Ist eine Rufnummer auch im Telefonbuch der OpenCom 100 ein getragen sehen Sie den Namen Telefonschloss ber das Men Schutz
86. res Kommunika tionssystems k nnen bis zu 2000 Eintr ge gespeichert werden Diese Anzahl umfasst das zentral verwaltete Telefonbuch die pers n lichen Eintr ge aller Benutzer sowie sofern Sie die Mehrfirmenvariante der OpenCom 100 einsetzen die Eintr ge in den Firmentelefon b chern Wieviele Eintr ge Sie in Ihrem per s nlichen Telefonbuch speichern k nnen legt Ihr Systemverwalter bei der Konfiguration der OpenCom 100 fest Ihre pers nlichen Eintr ge wer den automatisch in das Gesamtre gister eingeordnet sind aber nur an Ihrem Telefon sichtbar und k nnen nur von Ihnen selbst eingesehen werden Der Systemverwalter bzw ein entsprechend berechtigter Be nutzer kann Ihr Telefonbuch jedoch komplett l schen Hinweis Das Telefonbuch der OpenCom 100 kann auch auf der Web Konsole des Systems bearbei tet werden vorausgesetzt Sie sind vom Systemverwalter dazu berech tigt worden Wenden Sie sich an ihn um Ihre Berechtigungen zu erfra gen Telefonieren Zur Handhabung des Telefonbuchs lesen Sie bitte auch den Abschnitt Men Telefonbuch ab Seite 74 Men Telefonbuch Dr cken Sie im Ruhezustand kurz die Taste Pfeil oben W hlen Sie dann Name suchen Geben Sie den die Anfangsbuchstaben des gew nsch ten Namens ein siehe Zifferntasten ab Seite 26 Dr cken Sie den Soft key E Es wird der erste Eintrag an gezeigt der mit dieser Buchstaben kombination beginnt Erfolgt kein
87. rop ischen L ndern in der Regel 3 Minuten Eine Warteschlange f r Ihr Telefon kann auch dann gef hrt werden wenn das Telefon zu einer Teil nehmergruppe geh rt sie wirkt gleichzeitig bei der Umleitung von Gespr chen Hinweis Wenn an Ihrem Telefon der Anklopfschutz aktiviert ist h ren Sie bei jedem neuen Anruf den Anklopfton und sehen im Display ob es sich um einen internen oder externen Anruf handelt Wenn der Anklopfschutz deaktiviert ist wird nach Beenden eines Gespr chs der Allgemeines n chste Anruf in der Warteschlange signalisiert In der Bedienungsanleitung OpenCom 100 Montage und In betriebnahme finden Sie weitere Informationen im Kapitel Anruf Warteschlange Men vor und w hrend einer Verbindung Im Ruhe oder Verbindungszustand werden Ihnen durch kurzen Tasten druck des Softkeys Her zustands abh ngige Men s angeboten Es werden Ihnen h ufig genutzte Leis tungsmerkmale angezeigt die Sie aktivieren k nnen Beispiel Ein anderes Telefon Ihrer Pickup Gruppe klingelt und Sie m chten den Anruf beantworten Dr cken Sie kurz den Softkey Hari w hlen Sie Pickup aus und best ti gen Sie mit Sie sind mit dem An rufer verbunden Oder ein Teilnehmer ist besetzt und Sie w nschen dessen R ckruf Dr cken Sie w hrend Sie den Besetzt ton h ren den Softkey P und best tigen Sie R ckruf mit F Die zustandsabh ngigen Men s werden Ihnen i
88. s w hlen Wenn Ihre Rufnummer angezeigt werden soll best tigen Sie die Displayanzeige RNr bertragen mit Andern falls bl ttern Sie mit der Taste Pfeil unten zu RNr unterdr ck und dr cken dann E Anschlie end w hlen Sie welche Rufnummer die Vorzugsnummer ist Vorzug B ro Vorzug Mobil oder Vorzug Privat und best tigen mit DE Die Vorzugsnummer wird auto matisch gew hlt wenn Sie vor dem Verbindungsaufbau keine andere Rufnummer ausgew hlt wurde Aus dem Telefonbuch anrufen 58 Speichern Sie den Telefonbuchein trag mit F Rufnummer zu einem Telefonbucheintrag hinzuf gen W hlen Sie Hinzuf gen und dr cken Sie E Pers nlich Zentral Firma Sie k nnen den Eintrag in Ihr per s nliches Telefonbuch aufnehmen Wenn Ihr Systemverwalter Sie bzw die Benutzergruppe zu der Sie ge h ren entsprechend berechtigt hat k nnen Sie auch das zentrale Tele fonbuch und das Telefonbuch Ihrer Firma bearbeiten W hlen Sie das gew nschte Telefonbuch und dr cken Sie F W hlen Sie im jeweiligen Telefon buch den Eintrag aus den Sie erg n zen m chten siehe hierzu auch die Erl uterungen unter Name suchen im Abschnitt Men Telefonbuch ab Seite 55 B ro Mobil Privat Legen Sie fest als welche Rufnum mer der Listeneintrag gespeichert werden soll Best tigen Sie mit E Hinweis Wenn Sie Telefonbuch eintr ge bearbeiten m chten z B um Namen und Rufnummern
89. s Mobilteil senk recht an der Kleidung diese gew hr leistet die korrekte Funktion der Totmannschaltung siehe auch Seite 51 Ausstattung Ihres Telefons Installation 17 Inbetriebnahme Mobilteil anmelden einbuchen Ihr Mobilteil kann an maximal 10 unterschiedlichen Kommunika tionssystemen betrieben werden Dazu muss es bei jedem System an gemeldet werden genauer einge bucht werden Der Einbuchungsvorgang erfolgt in der Regel nur einmal bei der Inbe triebnahme des Ger ts Beim Betrieb am Kommunikationssystem OpenCom 100 wird das Einbuchen i d R durch Ihren Systemverwalter erledigt F r Kommunikationssysteme anderer Hersteller gilt Melden Sie Ihr Mobilteil beim Kom munikationssystem an wie im Kapitel Men Telefoneinstell ab Seite 67 Abschnitt System be schrieben Inbetriebnahme Hintergrundinformation Einbuchen An der OpenCom 100 wird der Ein buchungsvorgang vom System verwalter oder einem Benutzer mit Administrationsrechten ber die Web Konsole gestartet Die folgen den Informationen ben tigen Sie wenn Sie daraufhin selbst Ihr Mobilteil an der OpenCom 100 ein buchen F r das Einbuchen gibt es zwei Ver fahren Je nachdem welches Verfah ren gew hlt wurde muss das Einbu chen des Mobilteils unterschiedlich schnell geschehen und erfordert ggf die Eingabe eines Zugangs codes m vereinfachtes Verfahren Das Mobilteil muss sich innerhalb von 3 Minuten a
90. s Sie die automa tische Suche nicht verwenden m ch ten k nnen Sie das Mobilteil bei ei ner gew nschten Basisstation anhand der gespeicherten Registrie rungseintr ge selbst anmelden Ausstattung Ihres Telefons Inbetriebnahme 19 Displayanzeigen Tasten und Symbole SOS Taste H rmuschel Anzeige R ckseite Pfeiltasten Lautsprecher Softkey Softkey C Taste _ lt H rertaste Tastenfeld Mikrofon Bedienelemente am Mobilteil 20 Displayanzeigen Tasten und Symbole Ausstattung Ihres Telefons Anzeigen im Display 1 Symbolzeile 2 Informationszeile Textzeilen Anzeige von Meldungen sowie im Ruhezustand Anzeige des Systemnamens mit der internen Rufnummer des Mobilteils falls programmiert des programmierten Benutzernamens und der Uhrzeit im Rufzustand Anzeige der Ruf nummern oder Namen von Anru fern angerufenen Teilnehmern 3 Softkey Zeile Dargestellte Symbole im Display ll Qualit t der Funkverbin dung vier S ulen sichere Funkverbindung nur eine S ule unsichere Funkver bindung Verbindungszustand H rer Taste gedr ckt Verbindungszustand Lauth ren Freisprechen aktiviert Ausstattung Ihres Telefons Mikrofon abgeschaltet Es liegen Nachrichten vor Kurznachrichten E Mail Rufton ausgeschaltet Ladezustand der Akkus siehe Ladeanzeige ab Seite 15 Sie haben eine lokale Alarmzeit programmiert und aktiviert siehe Men Telefoneinstel
91. s aufweichen und die aufgeweich ten Ger tef e k nnten auf der Oberfl che der M bel unerw nschte Spuren hinterlassen Die DeTeWe kann f r derartige Sch den nicht haften Ausstattung Ihres Telefons Hinweise zum Steckernetzteil Die Steckernetzteile f r das Stan dard Ladeger t und das Ladeger t Plus unterscheiden sich in der Bele gung des Niederspannungs Steckers und in der Leistungsf higkeit Benutzen Sie f r das Standard Ladeger t Bezeichnung Ladeger t nur das Standard Steckernetzteil Bezeichnung Steckernetzteil Nr 4 999 045 014 und f r das Ladege r t Plus nur das Steckernetzteil Plus Bezeichnung Steckernetzteil Plus Nr 4999 070 859 m Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose m Stecken Sie den kleinen Stecker der Anschlussschnur hinten in das Ladeger t Das Ladeger t ist nun betriebsbereit Mobilteil aufladen Stellen Sie das Mobilteil einfach in das Ladeger t Sie h ren einen Be st tigungston Die Display Beleuch tung geht kurz an Ihr Mobilteil bleibt ein oder ausgeschaltet Das Akku Symbol in der Symbolzeile bewegt sich bis der Akku voll gela den ist W hrend des Aufladens wer den die Akkus leicht warm Das ist normal Installation 14 Ladeger t Standard Ladeger t Plus Ersatzakkus laden Wenn Sie ein Ladeger t Plus Zube h rteil besitzen k nnen Sie damit einen Ersatzakku laden Sie k nnen den Ersatzakku gleichzeitig mit Ih rem Mobilteil la
92. s der Konferenz in diesem Bei spiel ein interner Teilnehmer R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz 50 Telefonbuch Sie k nnen die Ruf nummer Ihres Gespr chspartners neu in das Telefonbuch der OpenCom 100 aufnehmen Neuer Eintrag oder einem bereits vorhan denen Eintrag hinzuf gen Hinzuf gen Siehe hierzu Ruf nummern aus Listen oder im Gespr ch in das Telefonbuch ber nehmen ab Seite 56 Parken Sie parken den Ge spr chsteilnehmer zu dem Sie eine R ckfrageverbindung aufgebaut hatten bevor Sie die Konferenz ein geleitet haben siehe dazu auch Men Im Gespr ch ab Seite 39 Die Konferenz wird damit beendet Buchungsnummer Wenn Sie ei nen externen Teilnehmer angerufen und in die Konferenz einbezogen haben k nnen Sie die Gespr chs daten dieser Verbindung mit einer Buchungsnummer erfassen siehe dazu auch Men Im Gespr ch ab Seite 39 bergabe Sie schalten sich aus der Konferenz heraus Die anderen Teil nehmer bleiben verbunden Konferenz beend Sie beenden die Konferenz Makeln Sie l sen die Konferenz auf und k nnen nun abwechselnd mit den Teilnehmern sprechen T r ffner Sie bet tigen den T r ffner R ckfragen Makeln Vermitteln und Konferenz Telefonieren Besondere Anrufe Gespr che Notruf SOS Ruf Mit dem Mobilteil k nnen Notrufe zu einer zuvor programmierten Not rufnummer ausgel st werden Die Notrufnummer geben Sie im Men
93. s nicht aus Terminruf entgegennehmen Mit dem Men punkt Termine im Men Mitteilungen k nnen Sie Termine speichern siehe Men Te lefoneinstell ab Seite 67 Ist ein Termin abgelaufen sehen Sie im Display die Terminnummer und wenn eingegeben den Termin grund Besondere Anrufe Gespr che 51 52 Dr cken Sie den Softkey terii um den Meldungstext zu sehen und IE st tigen Sie den Terminruf mit E Wenn Sie zum Zeitpunkt des Termin rufs telefonieren h ren Sie einen Sonderton und im Display wird die Terminnummer angezeigt Babyruf Im Men punkt Babyruf im Men Schutz k nnen Sie eine interne oder externe Rufnummer speichern siehe Men Schutz ab Seite 72 Wenn die Funktion Babyruf aktiv ist und Sie im Ruhezustand die H rer Taste dr cken wird mit Ab lauf einer bestimmten Zeitspanne voreingestellt sind 5 Sekunden diese programmierte Rufnummer gew hlt Wird innerhalb der festge legten Zeitspanne mit der Wahl ei ner anderen Rufnummer begonnen so ist der Babyruf ohne Funktion Die Zeitspanne wird in der OpenCom 100 auf einen Wert zwi schen 0 und 20 Sekunden einge stellt Sie gilt f r alle Teilnehmer Erfragen Sie den aktuellen Wert bei Ihrem Systemverwalter Besondere Anrufe Gespr che T rklingel T r ffner Eine T rklingel wird im Display an gezeigt im Ruhezustand ffnen Dr cken Sie die Taste Zum ffnen der T r w hlen Sie aus dem an
94. siehe Seite 12 m den Akku einsetzen siehe Seite 12 und m gegebenenfalls noch die Schutz folie vom Display abziehen m Ihr Systemverwalter muss das Mobilteil an Ihrer Telefonanlage anmelden Ausstattung Ihres Telefons Ihr OpenPhone 28 ist dann betriebs bereit Schlie en Sie jetzt noch das Ladege r t an siehe Seite 13 Wenn Ihr Mobilteil schon komplett montiert ist Wenn Sie Ihr Mobilteil schon kom plett montiert erhalten und es an Ihrer Telefonanlage angemeldet ist dann brauchen Sie nur das Ladege r t anschlie en siehe Seite 13 MEM Card Sie k nnen mit Ihrem Mobilteil nur telefonieren wenn eine MEM Card eingelegt ist Wichtige Daten Ihres Mobilteils wie pers nliche Einstel lungen und Ihr pers nliches Telefon buch sind darauf gespeichert Wechseln Sie einmal Ihr Mobilteil k nnen Sie mit dieser MEM Card so fort telefonieren A MEM Card im OpenPhone 28 Als Zubeh r ist ein MEM Card Mana ger erh ltlich mit dem Sie die auf Installation 11 12 der MEM Card gespeicherten Daten verarbeiten k nnen Wenn Sie dieses Produkt erwerben m chten wen den Sie sich bitte an den Kunden dienst Ihres Lieferanten Die auf der MEM Card gespeicherten Daten k nnen Sie auch mit einem handels blichen MEM Card Reader auslesen MEM Card einlegen m Dr cken Sie zun chst die kleine MEM Card mit dem Finger aus dem gr eren Rahmen heraus m Schieben Sie die MEM Card mit
95. t Das Ger t entspricht der Schutz klasse IP54 gem IEC 529 EN 60 529 Staub und Spritzwasser schutz Beachten Sie beim Aufstellen Anschlie en und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise m Das Mobilteil darf nicht in explo sionsgef hrdeten Bereichen ein gesetzt werden m Mobilteil Ladeger t und Zube h r nicht aufstellen in der N he von Wasser Feuchtigkeit oder feuchten Orten z B Bad Hitzequellen direkter Sonnen einstrahlung oder ungel fteten Orten OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 Ger ten die starke magneti sche Felder erzeugen Elektroge r ten Leuchtstofflampen Com putern Radioger ten und Fernsehern Orten an denen das Ger t ver deckt werden kann seine L f tung behindert wird Fl ssigkeit hinein gelangen kann Lassen Sie das Mobilteil nicht z B bei Regen im Freien liegen Orten die Schwingungen Er sch tterungen oder extremen Temperaturschwankungen aus gesetzt sind Beachten Sie beim Aufstellen An schlie en und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise m Schlie en Sie nur zugelassenes Zubeh r an m Verwenden Sie nur das mitge lieferte Steckernetzteil mit der Nr 4999 045 014 oder das Ste ckernetzteil Plus Nr 4999 070 859 m Verwenden Sie kein Stecker netzteil das sichtbare Besch di gungen aufweist Br che Spr nge im Geh use m Die Forschung hat gezeigt dass in bestim
96. t 21 G GAP 9 Gebrauchszeit 15 Geb hren siehe auch Entgelte 30 Ger t einschalten ausschalten 28 Ger te PIN ndern 72 Gesamtmen 34 61 82 Gesperrte freie Rufnummern 30 Gespr ch beenden 38 weitergeben an externe Teilnehmer 47 weitergeben an interne Teilnehmer 46 Gespr chsweitergabe 46 Gespr chsweiterleitung 48 H Headset anschlie en 16 H rer Taste 25 H rger te 10 Im Gespr ch Men 39 Inbetriebnahme 18 Informationszeile 22 IPEI 69 K Keypad Wahl 30 Konferenz 46 48 49 beenden 50 Men 49 Konformit tserkl rung 8 Kontrast 71 Kurznachrichten 21 33 66 Kurzwahl 56 L Ladeanzeige 15 Ladezeit 15 Lauth ren 28 Lautsprecher 20 Lautst rke im Gespr ch einstellen 28 Least Cost Routing LCR 30 ausschalten 34 Leistungsmerkmale Keypad Wahl 30 schnelles Umschalten 24 Leitung belegen 34 M Makeln 29 46 48 50 Mehrere Verbindungen 29 Melodie 67 Men Anklopfen 44 Anruf 44 Anrufe 61 62 Auswahl im Ruhezustand 33 besetzt 41 Gesamtmen 61 Im Gespr ch 39 Konferenz 49 Mitteilungen 61 66 Index Rufumleitungen 61 64 Schutz 61 72 Sprachbox 61 75 Teilnehmer gehalten 48 Telefonbuch 55 61 74 Telefoneinstell 61 Telefoneinstellungen 67 Verbindungen 61 72 vor und w hrend einer Verbindung 32 w hrend des Rufs 42 Zentrale Einstellungen 62 76 Men s automatisches Ausblenden 24 benutzen 60 Messenger 67 MFV 29 Mikrofon abgeschaltet 21 ausschalten 29 Mitteilungen 66
97. te geben Sie bei Bedarf eine andere noch freie Kurz wahlnummer ein und dr cken dann F Anschlie end w hlen Sie wel che Rufnummer die Vorzugs nummer ist Vorzug B ro Vorzug Mobil oder Vorzug Privat und best tigen mit E Die Vorzugsnummer wird auto Leistungsmerkmale und Men s matisch gew hlt wenn vor dem Verbindungsaufbau keine an dere Rufnummer ausgew hlt wurde Speichern Sie den Telefonbuch eintrag mit H m Bearbeiten W hlen Sie Pers nlich Firma oder Zentral Geben Sie bei Name den An fang des Namens ein W hlen Sie nun aus der Liste den ge w nschten Eintrag und best ti gen Sie mit W hlen Sie L schen oder ndern Bei ndern k nnen Sie alle Daten dieses Eintrags bearbeiten Das Vorgehen ist identisch mit dem Anlegen eines neuen Telefon bucheintrags Men Sprachbox Dieser Men punkt wird Ihnen nur angeboten wenn f r Sie eine Sprachbox eingerichtet ist In die sem Men k nnen Sie neue und be reits vorhandene Sprachboxnach richten bearbeiten und Einstellungen f r Ihre Sprachbox ver ndern Sprachbox ausw hlen w hlen Sie dann Sprachboxnachr Sie sehen die Liste eingegangener Nachrichten Jede Nachricht wird durch die Ruf nummer des Anrufers oder falls im Leistungsmerkmale und Men s Telefonbuch vorhanden den Na men dargestellt Noch nicht abge h rte Nachrichten sind mit ge kennzeichnet bereits abgeh rte Nachrichte
98. tet w hrend eines Gespr chs kurzer Tastendruck Das Gespr ch wird beendet langer Tastendruck aktiviert Lauth ren Freisprechen befinden Sie sich in Listen z B Anruf oder Wahlwiederholliste usw oder sind Ziffern eingegeben worden kurzer oder langer Tastendruck Es wird die erste f r gehende Verbin Ausstattung Ihres Telefons dungen vorgesehene Leitung belegt und die Rufnummer gew hlt Hinweise zur gezielten Belegung von Leitungen ber Leitwege fin den Sie auf Seite 39 C Taste CO Die C Taste auch Abbruch Taste bricht Ihre Men auswahl ohne Speichern der letzten Eingabe ab Bei der Ziffern Buchstabenein gabe l schen Sie jeweils das letzte Zeichen Langes Dr cken von l scht den kompletten Eintrag R Taste Raute Taste Die Funktionen der R Taste auch Signal Taste und der Raute Taste liegen auf einer gemeinsamen Taste Je nach aktuellem Zustand des Telefons z B Ruhezustand oder Vebindungszustand Gespr ch l sen ein kurzer oder ein langer Tas tendruck unterschiedliche Funktio nen aus w hrend eines Gespr chs langer Tastendruck Sie leiten eine R ckfrage ein im Ruhezustand langer Tastendruck Sie schalten die Tastensperre ein Sie schalten die Tastensperre wieder aus indem Sie den Softkey dr cken und danach Taste amp dr cken Softkeys und Tasten 25 bei der Eingabe von Texten Sie geben eines der Zeichen ein die auf der ED Taste hi
99. tuelle Rufnum mern Es ist nicht m glich eine in terne oder externe Rufnummer auf eine virtuelle Rufnummer umzulei ten Diese doppelte Umleitung wird von der OpenCom 100 nicht ausge f hrt Rufumleitungen programmieren Rufumleitungen ausw hlen w h len Sie dann Rufumleitung W hlen Sie sofort nach Zeit oder besetzt f r die Um leitungsart Geben Sie anschlie end das Ziel der Rufumleitung ein zur Eingabe der Rufnummer siehe auch Leistungsmerkmale und Men s das Kapitel Extern Intern anrufen ab Seite 34 W hlen Sie danach ob nur interne Anrufe nur externe Anrufe oder alle Anrufe auf das Ziel umge leitet werden sollen Aktivieren Sie die Rufumleitung mit der Option ein Eine aktive Rufumleitung wird mit einem gekennzeichnet da hinter wird das Ziel der Ruf umleitung angezeigt Hinweis Umgeleitet werden alle Anrufe zu den Rufnummern Ihres Ger ts Ausnahme Sammelrufnum mern Ist eine Rufnummer mehr fach also auch an einem anderen Ger t vorhanden werden auch die Anrufe am anderen Ger t umgelei tet Alle drei Umleitungsarten k n nen Sie gleichzeitig aktivieren die Rufumleitung sofort hat dabei Vor rang Rufuml MSN Mit der Rufumlei tung MSN MSN Rufnummer am Mehrger teanschluss k nnen Sie pro MSN ankommende externe Ge spr che auf externe Ziele umleiten Mehrere MSNs k nnen zu einer Gruppe zusammengefasst sein dies konfiguriert der Systemverwalter und auf eine
100. unkt der Ausstellung der ent sprechenden Konformit tserkl rung nach europ ischer Direktive 99 5 EC Die Konformit tserkl rungen sind im Internet einzusehen unter http www detewe de 8 Allgemeines OpenPhone 28 am Kommunikationssystem OpenCom 100 Ausstattung Ihres Telefons Umgang mit dem Telefon Allgemeines Mit dem OpenPhone 28 haben Sie ein schnurloses Telefon f r den Be trieb am Kommunikationssystem OpenCom 100 erworben Neben der komfortablen Softkey Steuerung zur Unterst tzung der Systemmerk male bietet es eine Vielzahl von Leis tungsmerkmalen die das Telefonie ren erleichtern Sie k nnen Ihr Mobilteil auch an anderen Kommu nikationssystemen betreiben und somit das gleiche Mobilteil an unter schiedlichen Orten nutzen Weiter hin ist der Betrieb an Kommunika tionssystemen anderer Hersteller m glich wenn diese dem GAP Standard entsprechen Stromversorgung Netzausfall Akkus Dieses Produkt ben tigt eine 230 V Wechselstromversorgung Der Strom ist bei diesem Produkt nur abzuschalten indem das Netzteil aus der Steckdose gezogen wird In einigen L ndern z B in Gro britannien betr gt die Netzspan nung 110 V Entsprechende Stecker Ausstattung Ihres Telefons netzteile k nnen Sie als Zubeh r erwerben Wenden Sie sich dazu bitte an den Kundendienst Ihres Lieferanten Bei Stromausfall bleiben alle Spei cherinhalte Programm und An wenderdaten ohne nderung erhal ten
101. urchsage Wenn einer dieser Teilnehmer auf die Durchsage ant wortet er nimmt das Gespr ch an wird die Durchsage Verbindung zu den anderen Systemendger ten be endet Geh rt ein gerufener Teilnehmer zu einer Benutzergruppe f r die der Durchsageschutz aktiviert ist wer den Durchsagen f r seine Rufnum mer nicht ausgef hrt auf Durchsage reagieren Wenn Sie selbst eine Durchsage er halten h ren Sie einen Aufmerkton Sie sehen im Display den Meldungs text Durchsage und den Namen des Anrufers Besondere Anrufe Gespr che Zum Annehmen der Durchsage dr cken Sie die Taste Oder Sie dr cken kurz den Softkey terti w h len den Men punkt Abweisen und nehmen die Durchsage mit l an Zum Abweisen dr cken Sie kurz den Softkey izriti W hlen Sie den Men punkt Abweisen und best ti gen Sie mit E Der Initiator der Durchsage erh lt den Besetztton R ckruf beantworten Wenn Sie einen anderen Teilnehmer Ihres Telekommunikationssystems OpenCom 100 anrufen und dieser gerade besetzt ist k nnen Sie einen automatischen R ckruf einleiten Dr cken Sie kurz den Softkey Heri Wahlen Sie den aeg R ckruf und best tigen Sie mit K Der R ckrufwunsch wird ausgef hrt wenn der andere Teilnehmer wieder frei ist Ihr Telefon klingelt dann Dr cken Sie der andere Teilneh mer wird gerufen Telefonieren Aus dem Telefonbuch anrufen Das Telefonbuch der OpenCom 100 Im Telefonbuch Ih

Bedienungsanleitung OpenPhone 28

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents