Home

KOMMUNIKATION 2010/2011 SIGNALISATION

1. s ejay zjesnz uonlle sul i wzqv 189 1 Sale 1092 195 09 1092 195 09 Men VIdO 1 Bunqiasyoseg E 1 1 vd 7 4 4 lt N 2 2 98 st N Ss to AN E 2 B B tO tO D N N A es N D D D D 5 Te N N N LO 19 LO 19 19 19 5 g rn 2 2 w d lt q gt Lu Lu gt 2 lt gt Sch a a a lt lt lt gt N N Z gt a lt gt gt D oc oc d L ISIHLNIS uonejsin L e uonejsin 10 Tan T T TT T T T REESEN ti Lil WEIER 75 eee _____________________________________________________________________________________________________ uuo Salam ini euondo ee T NZ s q Bunyeyosun a
2. KSZ 8602 Dimensionen 1 2 NPT KSZ 8601 Dimensionen KSZ 8603 Dimensionen SC lt s MO Be 5 5 SZ 9 KSZ 8604 Dimensionen I KSZ 8605 Dimensionen 117 OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGER TE ALT KWL 8106 KWL 8101 1 zz KSZ LED 86 4 KWL 8102 2 8211 KBZ 8212 118 Kleine preiswerte Warnleuchte f r Gl hlampen Betrieb und Standard Einsatzf lle Produkt Merkmale e gute Warnwirkung und gleichm iger Rundumabstr 360 e vorbereitet f r Gl hlampen 12 bis 240V 5W LED e Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC und Geh use aus PA selbstl schend Installation e Leuchte kann direkt auf waagerechten Fl chen verschraubt oder mit Befestigungszubeh r s o kombiniert werden Spezialverzahnung als Vibrationsschutz Typ Best Nr Beschreibung KWL 8101 38101 Warnlicht e orange KWL 8102 38102 Warnlicht rot KWL 8106 38106 Warnlicht gr n KSZ 8595 38595 Gl hlampe e 12V 5W KSZ 8596 38596 Gl hlampe e 24V 5W KSZ 8597 38597 Gl hlampe e 240V 5W Typ Best Nr Beschreibung KSZ LED 8661 38661 LED Leuchtmittel KSZ LED 8662 38662 LED Leuchtmittel KSZ LED 8664 38664 LED Leuchtmittel KSZ LED 8665 38665 LED Leuchtmittel KSZ LED 8666 38666 LED Leuchtmittel KSZ LED 8651 38651 LED Leuchtmittel KSZ LED 86
3. slejoy Zyesnz uopejjejsui lemzay q 1092 195 1092 198 x go a gt N CH N N ES N amp CH N Ss B ES N Lee Sn 5 me Lu gt g lt gt gt w CO gt ac gt gt gt LLI gt MIS ONSIS Jys suYy IUIN ISIHLNIS uone sin L wm le npolN JOJIUOUIOSDIA uOl e sin jyoouas Inu ebejuoy Dee xx 2971 LAS 982r2 eS Se Gl D s xx 2821 LAS A TA gA 22072 uuo An jeuondo E E EE E USJEUJUS xx 2821 LAS 8107 _______ __ a Pp kk en sessweysbunyoewusgn NZ s q Bunyeyasun HS L jeuondo 06972 ___________________________________________________________________________________________________________
4. LED Warn Blinklicht rot e 24V 30mA LED Warn Blinklicht wei e 24V use LED Warn Blinklicht MWB 86X2 MWB 86X4 blau er Zen MWB 8626 38626 LED Warn Blinklicht f r 240V AC 8631 38631 LED Warn Blinklicht gelb orange 240V 65mA MWB 86X5 MWB 86X6 ku a a LED Warn Blinklicht rot e 240V 65mA LED Warn Blinklicht wei e 240V 65mA LED Warn Blinklicht blau 240V 65mA LED Warn Blinklicht gr n e 240V 65mA Schallgeber Module System Produkt Merkmale Technische Daten 1 fest eingestellt Tonfolge alternierend Frequenz 800 1000Hz e Spannungen siehe Bestell bersicht e zuverl ssige Tonerzeugung durch magnetodynamische e max 77 dB A Lautsprecher Einschaltdauer ED 100 Installation IP A Schutzklasse e oberstes Element eines Modul Turms 1 Schallgeber je Turm mogl 30 C bis 50 C Dauer der akustischen Signale solange Spannung anliegt Durchmesser 48mm x 61mm ggf Zusatzrelais benutzen Gewicht 0 18 kg T Best Nr Beschreibung MSG 8620 38620 Schallgeber e 24V 90mA MSG 86X0 MSG 8630 38630 Schallgeber 240V 15mA NOTIZEN 116 A direkte Befestigung des Basiselementes auf waage rechter oder senkrechter Fl che B Befestigung mit zus tzlichem Montage Sockel auf waagerechter Fl che C wie B jedoch mit zus tzlichem Verl ngerungsrohr
5. 20972 Inpows unuspewug 29272 Jayoaidsyneyn L 60972 89 e 90972 Jelobzyan oap 74 cesy 02901 5 8 AED YIdO LN 5 SH Q st D 9 Q gt a N 2 D B 3 D 68 lt See LO LO ba CO sas be i ke TA Pr Freies EN ke N N ES N LO LO LO 1O LO wo 1O 1O LO LO 2 2 E Es lt gt lt x X gt gt gt gt l gt ac a a ISIHLNIS ee eeh on roueg po yp z esnz n n 51 5 Bunpusmugy log AOWUOWOSPIA UOl E SIN Jaysey yor 13 __ j C d E XXX USHAYUIBUYOM 8 p UOA SHBA A _____________________________________________________________________________________________ _______________ saci S ShLl dN InpouusuonguuoJu An lui e 69
6. NEU Technik die berzeugt Mit 17 polyphonen Gongt nen ist der elektronische Unterputzgong ein wah res Klangwunder In einer minimalen Gr e enth lt er doch alles was ein echter Gong braucht Design das gef llt Das schlichte Design der Baureihe Gong L utewerk und Summer f gt sich unauff llig in zahlreiche Produkte namhafter Schalterhersteller ein Auff llig ist dabei lediglich die Signali sierung mit bis zu 83 dB A Funktionen die begeistern Einfache Stummschaltung und Sound auswahl an der Ger tefront zweifa che Rufunterscheidung sowie 230V und 8 12V Versionen sind herausra gend in seiner Klasse Flexibilit t die W nsche erf llt Dank der Baugr e von 50x50mm passt die UP Baureihe in alle g ngi gen Schalterprogramme Namhafter deutscher Hersteller Einfach mit ent sprechendem Adapter flexibel an Ort und Stelle integrieren Eine runde Sache e einfache Bedienung e komplette Baureihe Gong L utewerk und Summer Passt immer e 230V 8 12V Versionen Klein aber oho 17 polyphone Klingelt ne bis zu 83 dB A Lautst rke 92 GONGS elektromechanisch Unterputzsignalisation Baureihe bestehend aus UP Gong UP L utewerk und UP Summer als Einzelger te oder zur Integration in namhafte 50x50 mm Adapterrahmen des Schalterherstellers Produkt Merkmale Gong e Integration in Schalterprogramme m glich Funktionen e
7. T rldoor2 Spannungsvers Power supply 230V 50Hz J Spannungsvers Power supply 8 12V 230V 50Hz Batterie Battery Ausl sung Rufton Start sound 8 12V Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free AC 8 12V 0 5A OEZ a E AC 8 12V 8 12V Di C1 Di T 5 T rldoor 1 m A P T r door 2 weitere Anschlussm glichkeiten siehe Benienungsanleitung Spannungsvers Power supply 8 12V B Spannungsvers Power supply 8 12V Spannungsvers Power supply 230V 50Hz Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free Ausl sung Rufton Start sound 8 12V 8 12V AC 8 12V Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free 0 5A Keine
8. d e al 7 b KT e 3 4 b F e P d i r o Kale is A n Ze 7 Ty f AT 1 Er Ch Gd pace a a Char We ee L o 4 on d VK a i d Kb e EEN I i la VORTEILE Innovative Schutzeinrichtung Optimale Akustik Einfache Montage des Lautsprecher e vandalismusgesch Sprechgitter in der e vibrations und resonanzhemmendes e vorbereitet f r g ngige Einbau Lautsprecher Frontplatte Tr germaterial inklusive komplettem Zubeh r e patentiertes Wasserableitsystem perfekt anpassbare Moosgummidichtung e rostfreies Edelstahl Schutzgitter 67 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 68 TURSTATIONEN Robusta TS 787 2 3 68 Typ TS 187 1 1 TS 787 1 2 TS 787 1 3 TS 787 1 4 TS 787 1 5 TS 787 2 4 TS 788 1 1 TS 788 1 2 TS 788 1 3 TS 788 1 4 TS 788 2 6 TS 788 1 5 TS 788 2 3 TS 788 2 4 mm TS 788 2 5 Best Nr ROBUSTA Aluminium TS 787 1 1 Erz Beschreibung T rstation EN einreihig 1 Klingeltaster T rstation EN einreihig 2 Klingeltaster T rstation EN einreihig 3 Klingeltaster T rstation EN einreihig 4 Klingeltaster T rstation EN
9. 08 801 JY s ejoy f jeuondo 17972 xx 2821 135 U Sr9r ANZ jeuondo _ DC TP RC T T Pe CH neue apo ya zyesnz lag z ONDIS lnpoN p st e e lt lt ac ac lnpoN p ssneysg Zindiejun ainpoyy sneu o z ndi lun ainpow z npowpullg N N IS ISS IS IS LO 19 Bu s TS a a a lt 2 gt ac 2 pjajuaysey N ba LC Ww plejusjseL Jayooudsyneyn 2906 Jeyleyaswun oap A
10. v smv _______ 1092 201 ___ Le mma 2 m 15 Ee eas a eel Produktgruppe 30m 420TVL VK 1092 204 Tag amp Nacht Kamera 30m 420TVL VK 1092 120 Tag amp Nacht Box Kamera 230V 420TVL VK 1092 129 Tag amp Nacht Minidome Kamera 12V 3 6mm fix 12 8m PoE Power over Ethernet Spannungsversorgung ber Netzwerk Beschreibung Hochaufl sende Tag amp Nacht Kameras Die hochaufl senden T amp N Kameras lie fern professionelle Bilder bei Tag und Nacht sie kommen da zum Einsatz wo die berwachung 24h rund um die Uhr gew hrleistet werden muss Die Um schaltung von brillianten Farben bei Tag auf IR empfindliche berwachung bei Nacht erfolgt dabei automatisch Best Nr 1092 120 Typ Preis RK VK 1092 120 155 00 Il ENTRY LINE VK 1092 122 195 00 Il 1092 122 SMART LINE VK 1092 162 259 00 Il 1092 162 SMART LINE VK 1092 163 279 00 Il 1092 163 PRO LINE Allgemeines 1 3 Sony HAD CCD Bildsensor e mit IR Cut Filter e elektronischer Shutter 1 50 sec bis 1 100 000 sec e interne Synchronisation e Gegenlichtkompensation BLC e automatischer Wei abgleich AWB e autom Verst rkungsanpassung AGC e f r Objektive exkl mit C CS Gewinde e DC Video Driver f r Auto Iris Objektive Beschreibung Tag amp Nacht Box Kamera e 420 TV Linien 512 H x 582 V pixel e min Licht
11. LM WACHUNGSKAMERAS Best Nr 1092 204 Typ Preis RK VK 1092 204 198 00 Il ENTRY LINE VK 1092 205 259 00 1092 205 ENTRY LINE VK 1092 207 314 00 1092 207 SMART LINE VK 1092 208 314 00 1092 208 SMART LINE VK 1092 206 379 00 1092 206 PRO LINE Beschreibung Tag amp Nacht Kamera e 42 IR LED s integriert Abstrahlwinkel IR LED s 45 60 e Reichweite 30m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Schutzart IP66 Tag amp Nacht Kamera e 42 IR LED s integriert e Abstrahlwinkel IR LED s 45 60 e Reichweite 30m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e R Cut Filter e Schutzart IP66 Tag amp Nacht Kamera e 36 IR LED s integriert e Abstrahlwinkel IR LED s 45 60 e Reichweite 45m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Schutzart IP66 e incl Objektiv 3 5 16mm F2 Tag amp Nacht Kamera e 36 IR LED s integriert e Abstrahlwinkel IR LED s 60 e Reichweite 35m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e elektron Shutter bis 1 100 000 sec R Cut Filter Privatzonenfunktion e 1 3 CCD Bildsensor Farbe e 420 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Fa
12. Replacement 8 230V 4 Leiter Schaltung Austausch 22 TA23 Bin Nur f r Ersatz i Installation alt old aa Eee N I 1 1 Sue L ISS N neu new i ee I I ST L N c2 N installation only Austausch Installation gegen die Vorg nger O 3 Leiter Schaltung Austausch TA22 TA23 Modelle TA 22 TA 23 eio Die Belegung der Klemmen Li ist gem Installationsan L DI MEI leitung zu ndern N ssp Bei Ger teaustausch und L D 212 Anderung der bauseitigen i e Installation farblich richtige cz a a sicher was stellen zus tzliche Ansteuerung mit 8 230V ber galvanisch getrennten Eingang 133 Um unsere weltweiten Kontakte werden wir oft beneidet KLINGELTASTER UND KONTAKTE Die Visitenkarte eines einladenden Hauses Setzen Sie interessante Aspekte im Eingangsbereich Schon das Standard Programm bietet f r jeden Geschmack und Anspruch das Richtige Selbstverst ndlich fertigen wir Ihre Klingeltableaus auch nach Ihren individuellen W nschen Ke 136 Produktmerkmale e hochwertiger Edelstahl e Oberfl che Matt geb rstet e unsichtbare Befestigung e Schriftype Rounded Bold Typ HN 0 HN 1 HN 2 HN 3 HN 4 HN 5 HN 6 HN 7 HN 8 HN 9 HN A HN B HN C HN D HN E HN F HN a HN b HN c HN d HN e HN f
13. 198 19429105 VIdO n 2 51924 neun L nequig uoj sneH uolle sin1 EDIT Japo aheyuy ussj seyjoiug ul sngig EA 15 32 Seite 16 2005 qxd 25 03 10 10 Sprechanlagen qxd 1_Kommunikation 982rZ v8erl 13 74 74 8 2 7142 444 2142 01272 2072 vlevl 19 09 2 9 2 LOLp 79 6 9 lnpoN z uewyey 9 9 L lnpoN p dN lnpoN 6 9 dN 1 y PplejusjseL 1 plluossu uueN 1 se l Bu y Z AL p lypssuswenzejseye uny LUSpLL AL Al DILL AL SHN Bunypapqy JeypaudsjneunL 11 L TL Zn pul ue deinen EU L9IGPLL 11 Jojeuojsue 4syoulsysIs 9 6 19 leuondo jn ua e g 01181 YA OSI LNVLY
14. 1 0 A 12 W e Anzahl Fl chentaster siehe Bestell bersicht e Befestigungsbohrungen jeweils 16 mm von Au enkante e inkl 1 Licht Schild rot Hinweis witterungsbestandig e Soffitten bitte separat bestellen e Unterputzkasten verzinktes Eisenblech bitte separat bestellen Typ Best Nr Beschreibung ETA 801 EV1 55801 Etagenplatte e Fl chentaster e 72 121 mm 802 EV1 Etagenplatte e 2 Flachentaster 96 x 121 mm e 3 Flachentaster 120 x 121 mm w e 4 Fl chentaster e 144 x 121 mm UPK 805 max Kontakte 805 EV1 Etagenplatte 5 Fl chentaster 168 121 mm 806 EV1 55806 Etagenplatte Fl chentaster e 216 x 121 mm 8 Fl chentaster e 240 x 121 mm 809 EV1 55809 Etagenplatte 9 Fl chentaster e 264 x 121 mm Zubeh r UPK 801 55881 Unterputzkasten e f r 1 Fl chentaster e 52 x 103 x 50 mm UPK 802 55882 Unterputzkasten f r 2 Fl chentaster e 76 x 103 x 50 mm UPK 803 55883 Unterputzkasten a bel e f r 3 Fl chentaster e 100 x 103 x 50 mm e f r 4 Fl chentaster 124 x 103 x 50 mm e f r 5 Flachentaster 148 x 103 x 50 mm UPK 806 Unterputzkasten e f r 6 Fl chentaster e 172 x 103 x 50 mm UPK 807 55887 Unterputzkasten f r 7 Fl chentaster 196 103 50 f r 8 Fl chentaster 220 x 103 50 mm e f r 9 Fl chentaster 244 x 103 x 50 mm ka lika mm Verpackungsinhalt 10 St ck e1 V 0 1A Ausf hrungs Beispiel
15. Signale f r jeden Geschmack Melodien und superhelle Blitzlicht LEDs e ideal f r Personen mit H rproblemen Alarm Funktion f r besondere Situationen e Mute Funktion mit optischer Kontrolle u lt h T Funktionen die begeistern Bei den neuen polyphonen Klingelt nen staunen nicht nur Handy Freaks Mit der bew hrten System easyTIP suchen Sie sich schnell und einfach Ihre Lieblings Melodien aus Die Low Batt Funktion warnt Sie rechtzeitig vor leeren Batterien Aber keine Sorge bis dahin wird es mindestens 5 Jahre dau ern H LU DIE Netzwerkl sung e Distanz Multiplikator f r unbegrenzte Reichweiten e 20fache Rufunterscheidung e flexible Sender Empf nger Kombi nationen Flexibilit t die W nsche erf llt Mit dem neuen Power Sender PSE 04 0 k nnen Sie sich ruhig ein Riesen Grundst ck kaufen Er funktioniert berall garantiert Und trotz der hohen Reichweite mit minimalen und gesundheitlich v llig unbedenklichen Sendeleistungen NEU AE 3 Bewegungs berwachung e Bewegungsmelder mit integriertem Sender e kompatibel zu allen Modellen der MISTRAL Serie Der Luxus Funkgong mit extremer Reichweite Erf llt h chste Anspr che an Funktionalit t und individuellem Design Funktionen e 17 ansprechende polyphone Melodien u a 2 3 Klang Westminster Klassik Panfl te Pauke Glockenspiel Hund e benutzerfreun
16. f r gr ere Anlagen weitere Netzger te erforderlich e f r Hutschienenmontage e Breite 12 Teileinheiten 216mm e Versorgungsspannung 230V e max 50 Ger te e f r Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm e Versorgungsspannung 230V e 95 B x 65 H x 30 T mm e Aufputz Montage oder Einbau in UP Kasten 100 x 100mm e 95 B x 65 H x 30 T mm e f r Hutschienenmontage Breite 7 Teileinheiten 126mm e Versorgungsspannung 230V e im BiBus Sytem k nnen bis zu 4 EMs an einen TL 1072 19A oder TL 1072 7 angeschlossen werden e Schnittstelle a b analog nach FTZ 1TR 110 e MFV Wahlverfahren Breite 6 Teileinheiten 108mm e Versorgungsspannung 230V e bis zu 50 Ruft Rufnr programmierbar e Breite 3 Teileinheiten 54mm Typ TL 1072 7 TL 1072 19A TLZ Adapter TLZ Adapter W VK 1745 70 VK 1745 40 VK 1810 70 VK 1810 40 VKZ 1742 13A VKZ Adapter KA 1074 90 PG 1072 58 Best Nr 74267 74600 98066 98067 74263 74268 74510 74515 74509 98069 74632 74633 Beschreibung T rlautsprecher Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e hochwert und witterungsbest Lautspr e Elektret Mikrofon Lautst rke regelbar e ohne Klingeltaster e weitere Tastenf mit EM 1038 17 anschl Einbau T rlautsprecher e zum Einbau in Sondert rstationen e bis zu 18 Ruftasten anschlie bar e Elektret Mikrofon Lautst rke reg
17. 1 Monitorausgang VGA 4 Audioeingang e Aufnahmemodus Kontinuierlich 1 Audioausgang Manuell Alarm Bewegungsmelder 16 Alarmeing nge NC NO e Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL 4 Alarmausgang Relais e Anzeigegeschw 400fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl 2CIF 704x288 pixel CIF 352x288 pixel OCIF 176x144 pixel e Aufnahmegeschw CIF OCIF 25fps Beschreibung Die extrem vielseitigen Videorekorder der SYSTEM Serie erf llen auch die h chsten Anspr che einer professionellen Videoauf zeichnung Mit der leistungf higen Video komprimierung H 264 der Main Sub Stream Technologie und der kompletten Fernkonfigurierbarkeit sind diese DVR die erste Wahl f r Anwendungen via Netz werk Umfangreich Funktionen eine inte grierte Festplatte erweiterbar bis 2TB und dem Triplex Betrieb machen die SYSTEM Serie zur Referenz im Bezug auf Sicherheit Leistung und Flexibilit t Sicherheit e Bei der Sicherung der Videoaufnahmen auf CD DVD wird eine Abspielsoft ware mit auf CD DVD gebrannt Dies erleichtert den Ordnungskr ften die T teridentifizierung e Live Videobilder k nnen via Internet auf einem Mobiltelefon JAVA emp Typ Preis RK Best Nr REC 1093 040 1093 040 2 550 00 Il REC 1093 041 1093 041 3 790 00 Il REC 1093 042 1093 042 2 225 00 Il REC 1093 043 1093 043 2 690 00 Il REC 1093 045 1093 045 3 790 00 Il Beschreibung Die Produktlinie S ist die neue Ge
18. 9 2 41820 WA Joysaidsyneyin 29072 11640 11 606 ZAA 9 MWS MA h vespl Ov S6LL AA S0Sr 8196zJ N o piA 68 ON 2 5 vS PLOL AA 22971 02400 ON 02902 vZiZ7Z0L ON Pe P T T S OSUOYSUONEIEISUNON AISN YU ONDIS 40 166 021 WA 9 9 AN 69 9 dN AN E wan gp Bunaiaiyssag dA ISIHLNIS MIS ONDIS Tech roueg lnpoN 2 n n 51 Bunpusmiay AOWUOWOSPIA UOH e SIN Ja Sey Yor 12 RE RE RE RE RE EE GT RE CH un j un TT T ussneys zindiejun nz 79277 npoN 2 sngu o z ndi lun 92072 plevl Japjyossuswen jlejsejja uiy p pjejuaiseL elevl 41421 1 plluossu uueN 1 lsell Bu ly pleJueise z 02272
19. Horizontaler Blickwinkel 58 26 OBJ 1090 546 1090 546 Objektiv 2 8 12 0 mm 115 00 Il e Brennweite 2 8mm 12 0mm F1 4 e Ma e 48 x 65 mm e Autoiris Blende e Gewicht 138 g Horizontaler Blickwinkel 72 17 OBJ 1090 547 1090 547 Objektiv 5 0 50 mm 125 00 e Brennweite 5 0mm 50 0mm F1 6 e Ma e 48 x 72 mm e Autoiris Blende e Gewicht 187 g e Horizontaler Blickwinkel 40 6 OBJ 1090 549 1090 549 Objektiv 2 8 6 0 mm 79 00 Il e Brennweite 2 8mm 6 0mm F1 4 e Ma e 32 x 37 mm e Autoiris Blende e Gewicht 77g e Horizontaler Blickwinkel 72 34 OBJ 1090 551 1090 551 Objektiv 5 0 100 0 mm 149 00 e Brennweite 5 0mm 100 0mm F1 6 e Ma e 39 x 80 mm Autoiris Blende Gewicht 157 0 asph rischer Schliff Horizontaler Blickwinkel 409 3 OBJ 1090 552 1090 552 Objektiv 2 8 12 0 mm 121 00 Il e Brennweite 2 8mm 12 0mm F1 4 e Ma e 39 69 mm e Autoiris Blende e Gewicht 128 g e R korrigiert Horizontaler Blickwinkel 72 17 OBJ 1090 553 1090 553 Objektiv 5 0 50 0 mm 159 00 II e Brennweite 5 0mm 50 0mm HI A e Ma e 48 x 73 mm e Autoiris Blende e Gewicht 205 g e R korrigiert Horizontaler Blickwinkel 40 6 OBJ 1090 530 1090 530 Objektiv 3 5 8 0 mm 133 90 e Brennweite 3 0mm 8 0 mm F1 0 e Ma e 48 x 53 mm e Autoiris Blende asph rischer Schliff e R korrigiert e Horizontaler Blick
20. L UTEWERKE SUMMER industrielle Anwendung Gro Lautewerke 742 754 Gro L utewerke 781 793 102 Produkt Merkmale hellgraues schlagfestes Kunststoffgeh use e mit wasserdichter Membrant lle zur Kabeleinf hrung e Klangschale aus pulverbeschichtetem Stahlgu Hammerschlag Lackierung Typ Best Nr Beschreibung Gro L utewerk Dauerbetrieb Gro L utewerk e Dauerbetrieb Technische Daten e Schutzart IP 54 Verwendung im Freien 105 dB A 260 x 155 x 100 mm e Schalen Durchmesser 150 mm e Befestigungsloch Abstand 136 mm 12V 1 24 24V 0 6A 42V 0 5A 230V 0 05A Gro L utewerk e Dauerbetrieb DE gepr ft LTW 754 12V DC LTW 754 24V DC Produkt Merkmale hellgrauer schlagfester Kunststoffdeckel stabiles Stahlgu Geh use e mit wasserdichter Membrant lle zur Kabeleinf hrung e Klangschale aus pulverbeschichtetem Stahlgu Hammerschlag Lackierung Best Nr LTW 781 230V AC LTW 793 12V DC LTW 793 24V DC Gro L utewerk e nicht zum Einbau in Neu KFZ 50 Hz 12 1 0 ab Baujahr 2002 geeignet aus zu lassungstechnischen Gr nden e Aussetzbetrieb 5 5 min Gro L utewerk e nicht zum Einbau in Neu KFZ ab Baujahr 2002 geeignet aus zu lassungstechnischen Gr nden Aussetzbetrieb 5 5 min e 24V 0 9A Technische Daten e Schutzart IP 54 Verw im Freien e DIN VDE 0700
21. e 13 Flachentaster 216 x 202 mm Zubehor UPK 833 55893 Unterputzkasten f r Fl chentaster e 100 x 185 x 50 mm UPK 834 844 55894 Unterputzkasten e f r 7 8 Fl chentaster e 124 x 185 x 50 mm f r 9 10 Fl chentaster 148 x 185 x 50 mm UPK 856 866 Unterputzkasten El ll e f r 11 12 Fl chentaster 172 x 105 x 50 mm UPK 867 Unterputzkasten f r 13 Fl chentaster e 196 x 185 x 50 mm e Verpackungsinhalt 10 St ck e1 V 0 1A Ausf hrungs Beispiel Bitte nennen Sie uns folgende Planungs merkmale Benutzen Sie daf r am besten das Anfrage Formular am Ende des Kataloges Etagenplatte e Ma e der Etagenplatte e Anordnung der Kontakte auf der Etagenplatte Aufputz oder Unterputz Montage herausklappbare Frontplatte mit Scharnierbefestigung e mit und ohne Namensschild Beleuchtung Kontakte e Art und Anzahl der gew nschten Kontakte e Farbe der Kontakte im Rahmen des Lieferprogramms e Ausf hrung mit separatem Lichtdr cker 141 TASTER UND ETAGENPLATTEN Taster mit Beleuchtung Fashion Beschreibung Technische Daten e Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C LED Beleuchtung verschlei frei e 8 24V 1 5 A 24 VA e modernes ansprechendes Design e LED ca 20 mA gro e Auswahl an Farben und Metall Effekten Knopf e 65 x 25 x 20 mm jeweils transparent e witterungsbest ndiges Kunststoff Geh use e langlebige Spez
22. 310 mm NOTIZEN 29 30 T I gm 1 gt s S nr Beschreibung Bei Video berwachungen im Au enbe reich ist man auf professionelles Kamera zubeh r angewiesen Erst mit dem Wetter schutzgeh use ist die Kamera bereit ihre Aufgaben in Wind und Wetter zu erf lllen Es gew hrleistet eine optimale Funktion Typ Preis RK Best Nr AG 1090 809 1090 809 51 50 Il AG 1090 821 1090 821 175 00 Il AG 1092 830 1092 830 175 00 Il AGZ 1090 807 1090 807 20 60 Il AGZ 1090 817 1090 817 29 00 Il SNZ 1090 717 1090 717 103 00 Il NG 1090 829 1090 829 113 30 Il AGZ 1090 830 1090 830 36 10 Il HEK30K1Y000B 39331 199 00 Il AVTPSCOA000 39332 365 00 Il WBOVA2 39323 55 00 Il OHEH24B 39333 39 00 Il der Kamera bei Regen und K lte Mit den stabilen Wandhalterungen l sst sich die Kamera mit samt dem Geh use sicher befestigen und einfach gut positionieren Allgemeines e inklusive Heizung 230V 50Hz 40W e Material Aluminium Beschreibung Au engeh use e Standard Au engeh use e Schutzart IP55 e komb mit Wandhalter AGZ 1090 807 Au engeh use e professionelles Au engeh use e Schutzart IP66 e Kombinierbar mit Halter AGZ 1090 817 Au engeh use e professionelles Au engeh use seitlich aufklappbar e incl Wandhalter mit innenliegender Kabelf hrung e Schutzart IP66 Wandhalterung e Wandhalter f r A
23. Beschreibung Technische Daten e Aufputz Montage e Temperaturber 20 bis 50 C e Anzahl Kontakte siehe Bestell bersicht e max 24V 5 mA 1 5 A 24 e strukturiert br nierte Oberfl che e max 24V 5 mA 1 0 12 W eingelassene br nierte Messingr hmchen inkl PROTACT 420 AL KS Bronzeguss Etagenplatten Typ Best Nr Beschreibung ETA 501 G 55511 Etagenplatte e Bronzeguss 1 Klingeltaster e 38 x 98 x 15 mm 502 G Etagenplatte ETA 502 G e Bronzeguss 2 Klingeltaster e 62 x 98 x 15 mm Aluguss Etagenplatten Beschreibung Technische Daten e Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C e Anzahl Kontakte siehe Bestell bersicht e max 24V 5 mA 1 5 A 24 e glatte Aluminium Oberflache e max 24V 5 mA 1 0 12 W eingelassene Aluminium R hmchen e inkl PROTACT 410 AL Best Nr Beschreibung ETA 502 GA ETA 501 GA Etagenplatte max e Alu Silber elox EV1 e 38 x 98 x 15 mm 1 Klingeltaster ETA 502 GA Etagenplatte e Alu Silber elox EV1 e 62 x 98 x 15 mm 2 Klingeltaster ETA 503 GA Etagenplatte e Alu Silber elox EV1 e 06 x 98 x 15 mm 3 Klingeltaster NOTIZEN 139 TASTER UND ETAGENPLATTEN Aluminium Etagenplatten ETA 801 809 einreihig Beschreibung Technische Daten e Unterputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C e Aluminium silber eloxiert e Soffitte 17V 0 1 A e beleuchtbar e max 24V 5 mA 1 5 A 24 VA max 24V 5
24. H r CH x SS A j F SIGNO ATLANTICO UTOPIA Elegante Linienf hrung Ergonomie HANDSFREE Verf gbar in Farbe oder S W die gut in der Hand liegt 0 52 S 56 4 SPRECHANLAGEN folio O 3 5 Zoll OSD Farbdisplay On Screen Display mit Anzeige aller Befehle 1 Luxuri ses Design in 2 Farben schwarz oder wei mit Hochglanzeffekt L Farben und T ne des Displays individuell einstellbar C Steuerung mittels Joypad Minimaler berstand DAS MIT FOLIO KOMBINIERBARE SYSTEM 48 Die Video Freisprechanlage Folio vereint Technologie und Design auf einem formsch nen Monitor Ein kleines Luxusobjekt das zu Hochleistungen f hig ist und sorgf ltig gestal tet wurde Entstanden aus der Zusammenarbeit zwischen dem Konstruktionsb ro von Urmet und dem Designer Antonio Citterio berzeugt Folio alle die Wert auf Stil elegante Linienf hrung und exquisite Materialien legen wie hochgl n zendes Polykarbonat in den Farben schwarz oder wei und konkrete moder ne L sungen zu sch tzen wissen Diese u ern sich vor allem in der Bedienung Alle Funktionen werden durch ergonomische Tasten und das praktische Joypad eingestellt Jede Eingabe wird mit Hilfe von graphischen Symbolen auf dem Display dargestellt und von Beschreibungen begleitet Mit diesen Tasten und dem Bildschirm verwaltet Folio nicht nur die einfach zu bedienenden Video Sprechfunktionen sondern auch die spezifischen An wendungen des 2G0
25. LGE EELL LH SE I LO LO en ye A2 I Ki Bunqi iu5s g dAL ISSHLNIS OJILNVILV uojJ l sn H UOUEISIDL U0J9 8 sneH uole sin1i 16 1_Kommunikation qxd Sprechanlagen_2005 qxd 25 03 10 10 32 Seite 17 eBeyuoyy 19 u53Jyu s d LO SEOL TL S Jaydepy 2711 M ZIL 5 9161 19 U U U U U 0 4 4 1 ee RZ DEN 61181 YA LSE EELL LH OSILNVILV 19029105 jnein nequig Ge 5 uonejsin L 17 Warten Sie nicht mehr auf die Zukunft bauen Sie sie ein Denn Multimedia beginnt schon vor Ihrer Haust r So haben Sie mit dem 2 Draht System 2601 nicht nur den Eingangsbereich im Blick sondern Sie k nnen auch profes sionelle berwachungs Kameras anschlie en Schauen Sie einfach mal in den GROTHE Spezialkatalog CCTV dort finden Sie f r jeden Anwendungsfall das perfekte Produkt Der mit einem Designpreis ausgezeichnete Videomonitor steht klar im Mittelpunkt mit ihm haben Sie Ihre Sicherheit voll im Griff VIDEOANLAGEN IPervoice Per VOICE neu FUR GROSSE GEBAUDEKOMPLEXE MIT HOHER TEILNEHMERZAHL ERT TEE
26. NOTIZEN 143 144 WS SW WS SW pusay ETA 634 WS max Beschreibung e Aufputz Montage e 1 Klingeltaster Schnappscheibe e modernes ansprechendes Design e beleuchtet Gl hlampe im Lieferumfang enthalten e einfache Montage durch Klemm Anschluss max 0 8 mm e witterungsbest ndiges Kunststoff Geh use e langlebige Spezialkontakte mit Edelmetall Beschichtung Technische Daten e Temperaturbereich 20 bis 50 C e max 12V AC DC 5mA 1 5A e 90 x 90 x 18 5 mm Typ Best Nr Beschreibung DOMOLUX WS SW 51103 Domolux e wei schwarz RAL 9010 9005 DOMOLUX DB WS 51105 Domolux stahlblau wei RAL 5011 9010 DOMOLUX SIM SW 51113 Domolux e silber matt schwarz RAL 9005 Edelmetall berzug Gl hlampe Lux 98191 Ersatz Gl hlampe e Verpackungsinhalt 10 St ck Beschreibung e Aufputz Montage 2 Klingeltaster Schnappscheibe e modernes ansprechendes Design beleuchtet Gl hlampe im Lieferumfang enthalten e einfache Montage durch Klemm Anschluss max 0 8 mm e witterungsbest ndiges Kunststoff Geh use e langlebige Spezialkontakte mit Edelmetall Beschichtung Technische Daten Temperaturbereich 20 bis 50 C e max 12V AC DC 5mA 1 5A e 90 x 90 x 18 5 mm Typ Best Nr Beschreibung DOMOLUX DUO WS SW 51203 Domolux Duo e wei schwarz RAL 9010 9005 DOMOLUX DUO DB WS 51205 Domolux Duo e stahlblau wei RAL 5011 9010 DOMOLUX
27. e Ma e 138 x 74 x 65 mm Umgebungstemperatur 5 C bis 40 C e Schutzart e Material ABS Kunststoff wei e Ma e 124 x 70 x 54 mm e Codeabfrage 6 stellig e Kunststoff ABS wei e Schutzart IP 41 e Umgebungstemperatur 0 C bis 55 C e Ma e 142 x 107 x 38 mm Typ Preis RK MM 30 WL 88 60 II PS 3 119 00 Il FO 31 WL 147 30 Il TX 31 WL 5 77 20 TX 31 WL 3 76 10 Best Nr MM6700211 PS4400111 504000121 TX3500211 TX3600211 Beschreibung Funk Magnetkontakt e T r und Fensterkontakt Funk e inklusive Magnet 2 zus tzl frei konfigurierb Eing nge f r drahtgeb Detektoren mit potentialfreiem Kontakt Rauchmelder Glasbruchsensor e Sabotageschutz Tamper e Lieferung inkl Batterie CR123A 3V Netzteil WL 31 TG e zus tzliches Switching Netzteil Funk Rauchmelder e Optischer Funk Rauchmelder e Abdeckung 40qm e LED Anzeige Alarm Defekt und Ein geschaltetsein e Empfindlichkeitsgrad Rauch und Staub immunit t einstellbar e integr Hochleistungsbuzzer 85dBA 3m e Sabotageschutz Tamper e Lieferung incl Batterie 2x CR123A 3V Funk Fernbedienung e 5 Fernbedienung e bidirektional e LED Statusanzeige e Tastenfunktionen programmierbar z B Anlagenaktivierung deaktivierung Statusanzeige Lieferung incl Batterie CR1 3N 3V Funk Fernbedienung e 3 Tasten Fernbedienung e bidirektional e LED Statusanzeige
28. 149 149 145 142 145 142 142 142 142 142 142 145 138 138 138 138 138 137 43 36 30 43 31 43 43 43 43 45 45 45 43 43 3 37 3 43 62 62 62 62 62 62 32 32 32 63 63 63 63 169 TYPVERZEICHNIS 14285 74286 74287 74288 74294 74295 74296 74297 74298 74300 74301 74315 74317 74319 74320 74323 74324 74329 74330 74332 74401 74402 74403 74404 74405 74406 74407 74409 74410 74411 74414 74415 74422 74423 74424 74425 74441 74442 74449 74450 74460 74461 74462 74463 74464 74465 74466 74480 74481 74491 74493 74495 170 RA 1145 61 RA 1145 62 RA 1145 63 RA 1145 64 AP 1145 311 AP 1145 312 AP 1145 313 TSZ 1745 103 TSZ 1145 100 TL 1035 67 TL 5150 53 SET 1129 31 SET 1129 61 HT 1129 52 HT 1129 62 SET 1129 501 SET 1129 502 HT 1133 HT 1133 1 HT 1140 1 IP 1039 1 IP 1039 20 IP 1039 54 IP 1039 50 IP 1039 36 IP 1039 37 IP 1039 34 IP 1039 45 IP 1039 44 VM 1740 998 VM 1703 997 VM 1703 998 VM 1740 714 VM 1707 711 VM 1703 711 VM 1703 712 VM 1740 799 VM 1707 999 HT 1139 2 IP 1039 41 VMZ 1707 60 IP 1039 14 IP 1039 88 UP 1158 43 VMZ 1707 50 VMZ 1740 92 HTZ 1140 50 IP 1039 69 IP 1039 80 KA 1039 90 KA 1069 91 IP 1039 56 Rahmen Serie Sinthesi 1 Modul Rahmen Serie Sinthesi 2 Module Rahmen Serie Sinthesi 3 Module Rahmen Serie Sinthesi 4 Module Aufputz Geh use Serie Sinthesi 1 Module Aufputz Geh use Serie S
29. Addi Bee i l amp HI IE LI Maximaler Einsatzbereich keine Begrenzun gen f r Teilnehmerzahl Steigleitungen Zen tralstellen oder Gespr che C Vorbereitet f r den Einsatz von Glasfaserkabeln 1 Ideal f r gro e Geb udekomplexe mit hohen Integrationsanforderungen Zugangskontrolle Telefonzentralen Einbruchsicherung Video berwachung interne Kommunikation L Selbstdiagnose System f r die Pr fung des Anlagenzustands 20 IPervoice ist ein digitales System das komplett mit CAT5 Kabeln verlegt wird bei der Au enverkabelung IP kompatibel ist und ein eigenes Protokoll f r die Steigleitung besitzt Dank der unbegrenzten Erweiterungsm glichkeiten und Steigleitungen 151 IPervoice das ideale System zur Vereinfachung der Installation in Geb ude komplexen mit einer hohen Anzahl von Teilnehmern Bei solch umfangreichen Installationen sind die Anforderungen oft sehr komplex werden jedoch von IPervoice vollst ndig erf llt Die extrem vielseitige Anlage erlaubt die Ver waltung der integrierten Zugangskontrolle und der technischen Systeme CCTV Einbruchsicherung sowie vieler Zusatzfunktionen von der Video sprechanlage aus IPervoice Forschung und Innovationsgeist von Urmet pr sentieren eine vollkommen neue L sung Die CAT5 Verkabelung von IPervoice erlaubt die Verwaltung der gesamten sammelleitung mit einem einzigen Kabel Dank der IP Technologie k nnen noch m
30. Best Nr 55970 55971 55972 55973 55974 55975 55976 55977 55978 55979 55980 55981 55982 55983 55984 55985 55990 55991 55992 55993 55994 55995 Technische Daten e Material 2mm Edelstahl V2A 155 x 125 mm Hinweis e weitere Buchstaben auf Anfrage Beschreibung Hausnummer Ziffer 0 Hausnummer Ziffer 1 Hausnummer Ziffer 2 Hausnummer Ziffer 3 Hausnummer Ziffer 4 Hausnummer Ziffer 5 Hausnummer Ziffer 6 Hausnummer Ziffer 7 Hausnummer Ziffer 8 Hausnummer Ziffer 9 Hausnummer Buchstabe GR A Hausnummer Buchstabe GR B Hausnummer Buchstabe GR C Hausnummer Buchstabe GR D Hausnummer Buchstabe GR Hausnummer Buchstabe GR F Hausnummer Buchstabe KL a Hausnummer Buchstabe KL b Hausnummer Buchstabe KL c Hausnummer Buchstabe KL d Hausnummer Buchstabe KL e Hausnummer Buchstabe KLf lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage lagerm ig verf gbar lagerm ig verf gbar auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage TASTER UND ETAGENPLATTEN Edelstahl Klingeltaster rund Beschreibung e max 24V 5 mA 1 5 A 24 repr sentatives Edelstahl Geh use in massiver Ausf hrung e max 24V 5 mA
31. Funkgong Set Reichweite 250m 868 35MHz 17 Melod LED Blitz XX dB Funkgong Empf nger Reichw 250 bzw 500m 17 Melod LED Blitz XX dB Funk Sender Reichweite 250m 868 35MHz inkl 2 Batt 1 5V Funk Zender Reichweite 250m 868 35MHz inkl 2 Batt 1 5V Mistral Bewegungsmelder PIR Bewegungsmelder integrierter Funksender Funk Sender Reichweite 500m 868 35MHz inkl 2 Batt 1 5V AAA Unterputz Elektronik Gong 8 12V Versorgung Schalterprogramm 50x50mm Unterputz Elektronik Gong 230V AC Versorgung Schalterprogramm 50x50mm Unterputz L utewerk 8 12V Versorgung Schalterprogramm 50x50mm Unterputz L utewerk 230V AC Versorgung Schalterprogramm 50x50mm Unterputz Summer 8 12V Versorgung Schalterprogramm 50x50mm Unterputz Summer 230V AC Versorgung Schalterprogramm 50x50mm Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V oder Batt 9V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V oder Batt 9V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 85dB A 8V Elektromech Gong Zweiklang m Wiederholung 8V 4VA Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 85dB A Prim 230V 8V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 85dB A 8V 4VA od 6V Batt 4x1 DV Elektromech Gong 2 Klangplatten 80dB A 230V 0 06A Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V Elektromech Gong
32. Gol co cO a a a af a ay Ol Oil VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VK2 VK2 69 10 79 40 79 40 69 10 79 40 79 40 69 10 79 40 79 40 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 35 00 6 40 6 40 7 30 7 40 17 20 16 90 11 40 17 20 8 30 8 30 9 70 11 80 8 30 12 00 10 20 11 40 15 20 17 50 11 70 20 50 20 50 138 138 138 138 138 138 138 138 138 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 148 148 148 148 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 148 148 149 149 63042 63052 64025 64032 64063 64070 64071 64074 64090 64091 64094 64114 64131 64132 64141 64143 64144 64151 74101 74111 74122 74145 74151 74153 74154 74156 74158 74159 74164 74165 74169 74205 74260 74261 74263 74267 74268 74269 74270 74271 74272 74213 74274 74275 74276 74277 74278 74279 74281 14282 142
33. HBZ 8572 38572 Kombi Blitzlicht 240V AC rot DSZ 7383 37383 Xenon Rohre Installation e Leuchte kann direkt auf waagerechten Fl chen verschraubt oder mit Befestigungszubeh r s o kombiniert werden e inkl Sockeldichtung e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Einschaltdauer ED 100 auswechselbare Xenon R hre 6 Blitz Frequenz 65 Blitze min e Schutzart IP 54 Schutzklasse e 10 C bis 40 C e Durchmesser 138 x 115 mm e Gewicht 0 38 kg e 12 24 1 8 0 85A e 12 24 1 8 0 85A 240V 0 1A 240V 0 1A 6 Installation e Leuchte kann direkt auf waagerechten Fl chen verschraubt oder mit Befestigungszubeh r s o kombiniert werden e inkl Sockeldichtung e Anschlusskl f r max 1 5 qmm Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Einschaltdauer ED 100 auswechselbare Xenon R hre 6 Blitz Frequenz 65 Blitze min Schutzart IP 30 Schutzklasse Il e 10 C bis 40 C e Durchmesser 138 x 115 mm e Gewicht 0 4 kg e 24V 0 85A 80 dB A e 24V 0 85A 80 dB A 240V 0 1A 72 dB A e 2400 0 e 72 dB A 6 Produkt Merkmale e zur Anpassung der Drehspiegel bzw Blitzrundumkennleuch ten an unterschiedliche Installations Umgebungen nach Zubeh r f r waagerechte Montage senkrechte Montage oder Montage auf Rohr e Entnehmen Sie bitte d
34. Klingeltaster Kunstst s w Plastic b w max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Kunstst w w Plastic w w max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Kunstst s s Plastic b b max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Kunstst w w Plastic w w max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Edelstahl V2A Stainl St max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster MS vergold Brass gold p max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Aluminium EVT max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Edelstahl V2A Stainl St max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Alu R14 Kunstst schw max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Aluminium EVT max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster MS vergold Brass gold p max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster MS vernick Brass Ni pl max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Aluminium EVT max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster MS verchr Brass chr pl max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster MS Ni Brass Ni Matt Struc max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Aluminium EVT max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster MS verchr Brass chr pl max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Edelstahl V2A Stainl St max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Aluminium EVT max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Alu EV1 Kunstst rot max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Alu schw Kunstst rot max 24V AC DC 1 5A co co co co co co co co co co co co co co Al o o o
35. Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1035 67 e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1035 67 e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Lautst rkeregelung e Kunststoff ABS wei e f r Hutschienenmontage Breite 2 Teileinheiten 36mm Versorgungsspannung 230V e Ausgang 12V e 80 B x 46 H x 14 T mm e f r Hutschienenmontage e Breite 5 Teileinheiten 90mm e f r Hutschienenmontage Breite 6 Teileinheiten 108mm e f r Hutschienenmontage e Breite 10 Teileinheiten 180mm e Einbau in neben Haustel bzw Monitor e Relais max 24V 1A e Aufputz Montage 80 B x 80 H x 32 T mm 129 x 78 H x 26 T mm e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 e Moduleinheit e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 e Moduleinheit e Mith rsperre MHS 1145 74 mitbestellen e 129 B x 78 H x 26 T mm e Ausrichtung senkrecht e 160 B x 80 H x 15 T mm e Ausrichtung waagerecht e 80 B x 160 H x 15 T mm SPRECHANLAGEN HT 1133 351 GT 1976 NG 1072 24 Ce e o m
36. MISTRAL 600E hier mit Designeinleger Bl tter MISTRAL 5 03 0 5 MISTRAL PSE 04 0 s LE MISTRAL BM03 0 MISTRAL 300M BM NA 9V GPE 87 Maximale Zuverl ssigkeit Quartzstabile 250m Reichweite e neue 868 35 MHz Frequenz f r st rungsfreien Betrieb e MELEXIS Sendetechnologie e Combi Funktaster wasserdicht IP54 MISTRAL 300M BM Bewegungsmelder MISTRAL 200M as 88 Signale f r jeden Geschmack e brillante Sounds und markantes Blitzlicht e besonders lange und auff llige Melo dien f r Personen mit H rproblemen e Alarm Funktion f r bes Situationen e SILENCE Funktion mit LED Kontrolle e Lautst rke stufenlos regelbar binationen Der Luxus Funkgong f r grenzenlosen Einsatz Funktionen e Distanz Multiplikator beliebig gro e Reichweiten durch Ver kn pfung mehrerer Empf nger Sender Kombinationen erzielb e 1 ansprech polyphone Melodien 2 3 Klang Westminster Pop Klassik bes Ruffolge f r H rgesch etc und SILENCE Funktion mit LED Kontr e ALARM Funktion mit DIN Notrufton f r besondere Situationen e benutzerfreundliche Auswahl von Melodien und 500 mJ Blitz licht auf Tastendruck System easyT P e wasserdichter Combi Funktaster mit Namensschild und LED Sendekontrolle e 1 fache Rufunterscheidung f r optimale Zugangskontrolle 20 Sender anlernbar entralruf mehrere Empf nger k nnen durch einen Sender angesteuert werden In
37. NOTIZEN 103 r Hupe 630 631 Q tO 58 Dimensionen Dimensionen Hupe WL 63xx 876 Ts 58 79 Dimensionen Dimensionen A mit KSZ OR 100 104 Kompakte Hupe mit hoher Lautst rke f r Innen u Au enbereich Produkt Merkmale elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembrane e mit Schalltrichter zur optimalen Schallb ndelung stabiles hellgraues Kunstst Geh use ABS selbstl schend Installation e Wandmontage mit Schalltrichter nach unten e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Typ Best Nr Beschreibung HUPE 630 8V AC 31041 Hupe HUPE 630 24V AC 31043 Hupe HUPE 630 110V AC 31045 Hupe HUPE 630 240V AC 31047 Hupe HUPE 631 12V DC 31052 Hupe HUPE 631 24V DC 31053 Hupe Kompakte Hupe mit hoher Lautst rke und zus tzlichem opti schen Signalgeber f r Innen und Au enbereich Produkt Merkmale e elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembrane e mit integriertem Warnlicht e orange Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC rote Haube als Zubeh r 31101 e Dauer der optischen akustischen Signale solange Spannung anliegt ggf Zusatzrelais benutzen Betrieb des optischen Signals unabh ngig vom akt Signal m glich e mit Schalltrichter zur optimalen Schallb ndelung stabiles hellgraues Kunstst Geh use ABS selbstl schend Typ Best Nr Beschreibung HUPE WL 6301 240V 31371 Kombi Hupe HUPE WL 6311 24V 0 31341 Kombi Hupe KSZ 8596 38596
38. Typ Best Nr Beschreibung KSZ LED 8661 38661 LED Leuchtmittel KSZ LED 8662 38662 LED Leuchtmittel KSZ LED 8664 38664 LED Leuchtmittel KSZ LED 8665 38665 LED Leuchtmittel KSZ LED 8666 38666 LED Leuchtmittel KSZ LED 8651 38651 LED Leuchtmittel KSZ LED 8652 38652 LED Leuchtmittel KSZ LED 8654 38654 LED Leuchtmittel KSZ LED 8655 38655 LED Leuchtmittel KSZ LED 8656 38656 LED Leuchtmittel Technische Daten e max 240V 25W e Fassung Balbd e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 54 Schutzklasse e 30 C bis 50 C e Durchmesser 138mm x 115 mm e Gewicht 0 3 kg Hinweis Gl hlampen oder LED Leuchtmittel bitte separat bestellen 56 Calp 24 10 e f r Fassung 150 e f r Fassung 150 e f r Fassung 150 gelb orange 24V 45mA rot 24V 45mA wei 24V 50mA blau 24V 65mA gr n 24V 45mA gelb orange 230 240V 50mA rot 230 240V 50mA wei 230 240V 55mA blau 230 240V 70 gr n 230 240V 50mA DSZ 7395 Dimensionen Dimensionen GWL 8512 GWL 8511 GWL 8516 Vv 15 er 138 D4 Dimensionen Dimensionen KSZ LED 86X4 119 YD TIG LI UP 2 IIND AKIIS HE CIG NAI JIUNA I F i L L A GBZ 8602 GBZ 8601 72 Dimens
39. e Gewicht 130g 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 1 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein 1 3 CCD Bildsensor Farbe e incl Objektiv 4mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 90 e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 850mA IR LED s Ein e Ma e 94 D x 83mm e Gewicht 700g 1 4 CCD Bildsensor Farbe 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 1 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 6mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 90 e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 850mA IR LED s Ein e Ma e 94 D x 83mm e Gewicht 700g 1 4 CCD Bildsensor Farbe 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 1 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein incl Objektiv 4 9mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 33 70 e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 400mA IR LED s Ein 94 D x 83mm e Gewicht 740g VIDEOUBERWACHUNGSKAMERAS Tag amp Nacht Dome Kamera Typ Preis RK VK 1092 143 289 00 Il Best Nr 1092 143 SMART LINE VK 1092 144 379 00 Il 1092 144 PRO LINE VK
40. e Gewicht ca 0 4 e Abstrahlwinkel IR 80 e Wellenl nge 850 nm leicht sichtbar e mittlere Betriebsdauer 20 000 h e Umgebungstemp r 20 C bis 75 C e Versorgung 230V AC 50Hz 0 3 A e Ma e 95 D x 250 mm e Gewicht ca 1 3 kg Abstrahlwinkel IR 35 e Wellenl nge 850 nm leicht sichtbar mittlere Betriebsdauer 20 000 h e Umgebungstemp 20 C bis 75 C e Versorgung 230V AC 50Hz 0 3 A e Ma e 95 D x 250 mm e Gewicht ca 1 3 kg e Abstrahlwinkel IR 160 e Umgebungstemperatur 09 C bis 50 C e Versorgung 12V DC max 950mA 150 0 x 100mm e Abstrahlwinkel IR 60 e Umgebungstemp 10 C bis 50 C e Versorgung 12V DC max 550mA e Ma e 72 x 72 x 100mm e Gewicht 500gr e Abstrahlwinkel IR 30 e Umgebungstemperatur 10 C bis 50 C e Versorgung 12V DC max 700mA Ma e 100 x 95 x 90mm e Gewicht 600gr e Abstrahlwinkel IR 60 e Umgebungstemperatur 10 C bis 50 C e Versorgung 12V DC max 1000mA Ma e 100 x 95 x 90mm e Gewicht 600gr e Abstrahlwinkel IR 15 e Umgebungstemperatur 10 C bis 50 C e Versorgung 12V DC max 1000mA e Ma e 118 x 112 x 133mm e Gewicht 700gr 31 NETZGERATE UND ZUBEHOR NETZGER TE UND ZUBEH R Netzger te Typ Preis RK NG 1092 800 18 00 Il NG 1092 801 22 50 Il NG 1090 850 61 80 Il TR 1090 725 175 10
41. e Tastenfunktionen programmierbar z B Anlagenaktivierung deaktivierung Statusanzeige e Lieferung incl Batterie CR1 3N 3V ALARMANLAGEN Bidirektionale Funkalarmanlage WL31 Schutzart IP 40 e Umgebungstemperatur 5 C bis 40 C e Material ABS Kunststoff wei e Ma e 124 x 35 x 34 mm e Eingangsspannung 230V AC e Ausgangsspannung 3 6V DC 0 8A e Funkreichweite im Freifeld 400m e Umgebungstemperatur 0 C bis 40 C e Schutzart IP40 e Material ABS Kunststoff signalwei e Ma e D 136 x 68 mm e 5 Bedientasten mit 10 Funktionen e Funkreichweite 200m e Umgebungstemperatur 5 C bis 55 C e Material ABS schwarz e Ma e 95 x 43 x 20 mm 3 Bedientasten mit 6 Funktionen e Funkreichweite 200m e Umgebungstemperatur 5 C bis 55 C e Material ABS schwarz 95 x 43 x 20 mm NOTIZEN 37 Beschreibung Drahtgebundene Alarmanlagen die mit zus tzlichen Erweiterungen oder den Alarmeing ngen an jedem Bedienfeld und an jedem Schl sselleseger t bis zu 56 Zonen erreichen k nnen Die Systeme Typ Preis RK Best Nr MP 110 TG B MP5B00111 203 00 Il KP 100 KP2100211 66 10 Il KP 100 D KP2200211 89 10 Il k nnen je nach Ausstattung in zwei bis acht Sektoren partitioniert werden Dank optionalen oder integrierten Kommuni kator k nnen sie Alarmmeldungen ber die Telefonleitung bertragen Das Pro duktangebot mit hochtechnologischen Beschreibung D
42. sonderanfertigungen nach Ihren W nschen ferti gen wir in Anlehnung an unser Standardprogramm Lieferzeiten auf Anfrage blicherweise 15 20 Arbeitstage Gerne beraten wir Sie bei der Zusammenstellung und bez glich der Installation der T rstation Bitte wenden Sie sich an unsere Service Hotline Tel 0 22 42 88 90 56 Fax 0 22 42 88 90 37 service grothe de 140 TASTER UND ETAGENPLATTEN Aluminium Etagenplatten ETA 833 867 zweireihig Beschreibung Technische Daten e Unterputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C e Aluminium silber eloxiert e Soffitte 17 V 0 1 A e beleuchtbar e max 24V 5 mA 1 5 A 24 24V 5 mA 1 0 A 12 W e Anzahl Fl chentaster siehe unten e Befestigungsbohrungen jeweils 16 mm von Au enkante e inkl 1 Licht Schild rot Hinweis witterungsbest ndig Soffitten bitte separat bestellen UP Kasten verzinktes Eisenblech bitte separat bestellen Typ Best Nr Beschreibung 833 1 55826 Etagenplatte e Fl chentaster e 120 x 202 mm 856 834 EV1 Etagenplatte e Fl chentaster e 144 x 202 mm em 844 EV1 Etagenplatte 8 Fl chentaster e 144 x 202 mm e 9 Fl chentaster 168 x 202 mm e 10 Fl chentaster 168 x 202 mm 845 855 ETA 856 EV1 Etagenplatte e 11 Flachentaster 192 x 202 mm e 12 Flachentaster 192 x 202 mm 867 EV1 Etagenplatte
43. 0 21 0 021A klar clear Blinklicht 24V 240V 0 21 0 021A blau blue Blinklicht 24V 240V 0 21 0 021A griin green 5 5 5 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST 5 5 5 5 ST 5 5 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 9 70 9 70 0 00 0 00 0 00 20 90 34 40 13 60 9 10 10 30 14 50 15 10 30 40 72 30 61 80 61 80 61 80 61 80 61 80 82 80 72 30 72 30 72 30 72 30 72 30 40 90 40 90 40 90 40 90 40 90 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 29 10 28 90 28 90 28 90 28 90 28 90 65 70 65 70 65 70 65 70 65 70 65 70 68 30 68 30 68 30 68 30 68 30 RE 119 112 104 104 105 109 109 117 109 109 109 115 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 104 104 108 108 108 104 104 108 108 108 112 112 112 112 112 112 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 38737 38781 38782 38785 38786 38811 38812 38814 38815 38816 38817 38821 38822 38824 38825 38826 38827 38831 38832 38834 38835 38836 38837 38841 38842 38844 38845 38846 38847 38851 38852 38856 38857 38861 38862 38866 38867 43045 43047
44. 150 x 115 x 45 mm e Temperaturbereich 5 C 40 C e VDE gepr ft vr e hochwertiger stabiler ABS Kunststoff Farbe wei mit sil bern lackiertem Designteil e Schutzgrad IP 40 Hinweis e Bei Spannungsversorgung mit 230V muss gem Norm ein allpoliger Netzschalter in der elektrischen Geb udeinstalla tion vorgesehen werden e Der integrierte Transformator ist nicht daf r geeignet und nicht daf r vorgesehen elektrische T r ffner zu betreiben Ggf zus tzl Transformator z B GT 3148 bauseits erforderl e Bei Triggerung mit 230V nur geeignete 230V Taster benutzen e wei silber e anthrazit silber silber grau GONGS elektronis ew Wie Gy Kl HHE HE lt gt CROMA 100A CROMA 100A a gt CROMA 230 CROMA 230 a CROMA 231 91 Kosteng nstiger Elektronik Gong mit Batteriebetrieb und Standard Funktionen e sichere Rufton Aktivierung mit potenzialfreiem Kontakt oder mit 8 12V optim Vormontage Schraubenabstand entspricht Unterputz dosen Durchmesser e Parallel Schaltung zu weiteren CROMA Gongs oder zu elek tromech Gongs m glich Funktionen e 3 Sounds 2 3 Klang Westminster einstellb Lautst bis max 83 dB A e 3 fache Rufunterscheidung e Dauerklangverhalten nur bei dauerhaftem potential behafte Technische Daten CROMA 50 ten Impuls e Spannungen Stromst rken siehe oben Minimaler Standby Installation Verlust f r lange Batterielebensd
45. 2 95 65 82 sheine grothe de HESSEN BADEN W RTTEM BERG SAARLAND RP Horst Bitsch Madenburgweg 21 D 76831 Eschbach Tel 0 63 45 95 38 61 Fax 0 63 45 95 38 62 Mobil 01 72 2 96 95 44 hbitsch grothe de SACHSEN ANHALT TH RINGEN NORD GROSSRAUM LEIPZIG Harry Hermann Industrievertretung GmbH Wiesenberg 5 D 06425 Alsleben Tel 03 46 92 26 50 Fax 03 46 92 2 65 55 harry hermann t online de BAYERN Klaus Marschall Industrie Vertretungen Allersberger Stra e 54 D 91154 Roth Tel 0 91 71 825 888 0 Fax 0 91 71 825 888 2 marschall01 t online de Peter Rittm ller Sch nblick 21 D 85276 Pfaffenhofen Tel 0 84 41 78 56 59 Fax 0 84 41 49 03 77 Mobil 01 72 2 95 65 81 prittmueller grothe de SACHSEN TH RINGEN S D OHNE GROSSRAUM LEIPZIG Werner Ott GmbH Am Rossauer Wald 6 D 09661 Rossau Tel 03 72 07 405 0 Fax 03 72 07 4 05 33 info ott 1a electric de Roland Pollmer Kleinolbersdorfer Weg 1 D 09573 Dittmannsdorf Tel 0 37 25 8 01 16 Fax 0 37 25 2 14 15 Mobil 01 72 2 95 65 06 rpollmer grothe de ASA AUSTRALIEN Ecco Pacific Pty Ltd 26 Hargraves Place Wetherill Park 2164 NSW Australia Tel 61 2 8788 9600 Fax 61 2 9756 1966 www eccopacific com au sales eccopacific com au BELGIEN Vander Elst SA Gerselarendries 9 B 1850 Grimbergen Tel 32 0 2 751 42 59 Fax 32 0 2 242 26 24 www vanderelst electric be info vanderelst electric be F
46. 44 46 3 46 46 42 42 42 43 43 36 42 36 42 43 42 43 43 45 45 38 38 36 40 40 43 43 PREISE G LTIG AB 01 01 2010 MM6700211 MP4G10111 MPAK03711 MP5900111 MP5B00111 MP7210111 MP7400111 MP7K00211 MP9H10111 PS4400111 RB0310113 RB0410113 RX3240143 504000121 SP5900111 SP7500111 SW2400111 765100131 765200131 TX3500211 TX3600211 TX7950143 WLO200211 MM 30 WL IT RS232 MP 508TG D CP4Z MP 110TG B EP 100 508 IT USB PS31 RB 19 RB 06 RX 02 FO 31 WL SP 900 10 SPA10 10 Software HI CONNECT TI 918AM TI 918 TX 31 WL 5 TX 31 WL 3 TX 02 WL 31 TG Funk Magnetkontakt mit zwei zus Kabeleing Ser Schnittstellenmodul Verbindung Zentrale an PC Drahtgebund Alarmzentrale 8 programmierbare Eing nge Leergeh use mit Sabotageschutz Tamper Alarmzentrale 8 Zonen int Telefonschnittstelle Erweiterungsmodul f r zus 8 Alarmeing nge Leergeh use mit Sabotageschutz Tamper Erweiterungsmodul f r zus 8 Alarmeing nge USB Schnittstellenmodul Verbindung Zentrale mit PC Netzteil WL 31 TG Eingang 230V Ausgang 3 6V DC 0 8A Akku 12V 2Ah Akku 12V 7Ah Funkempf nger mit 2 Schaltausg ngen Frequenzband 433 92MHz Funk Rauchmelder Abdeckung Ams Taste Alarm und Test Gelenkhalter f r Bewegungsmelder innenlieg Kabelf hrungen Gelenkhalter f r BM IMA xxx IRA xxx und Mistral BM 03 0 software HI CONNECT f r die lokale Programmier Bew Meld
47. D Befestigung auf senkrechter Fl che E wie D jedoch mit 2 Anschl ssen Produkt Merkmale Hinweis f r Befestigung auf an waagerechten oder senkrechten ur Kombination der Leuchte mit dem Zubeh r KSZ Fl chen 8601 3 4 5 ist zus tzlich der Adapter Sockel KSZ 8602 e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 erforderlich e Material Kunststoff PA 66 Installation e Montage Sockel mit 4 Befestigungsbohrungen f r stabilen Halt und Sockeldichtung Typ Best Nr Beschreibung KSZ 8602 38602 Adapter Sockel e wird direkt an Leuchte angeschraubt Innengewinde um Kombination mit restlichem e Gewicht 0 01 kg Zubeh r zu erm glichen KSZ 8601 38601 Montage Sockel e f r waagerechte Montage e Au engewinde e Gewicht 0 03 kg KSZ 8603 38603 Verl ngerungsrohr e 100 mm Verl ngerung e Durchmesser 25 mm inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 03 kg KSZ 8604 38604 Montage Winkel e f r senkrechte Montage Wandmontage 1 Anschluss e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 04 kg KSZ 8605 38605 Montage Winkel e f r senkrechte Montage Wandmontage 2 Anschl sse e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 04 kg
48. EN 60335 gepr ft 110 dB A 360 x 250 x 110 mm e Schalen Durchmesser 250 mm e Befestigungsloch Abstand 132 mm Beschreibung Gro L utewerk e Dauerbetrieb 230V 0 05A e 50 Hz Gro L utewerk e nicht zum Einbau in Neu KFZ ab Baujahr 2002 geeignet aus zu e 12V 1 0A lassungstechnischen Gr nden Aussetzbetrieb 5 5 min Gro L utewerk e nicht zum Einbau in Neu KFZ ab Baujahr 2002 geeignet aus zu lassungstechnischen Gr nden Aussetzbetrieb 5 5 min 24V 0 9A L UTEWERKE SUMMER industrielle Anwendung Gro L utewerke LTW 7xxx Stabiles wasserdichtes L utewerk in Signalfarbe speziell f r ung nstige Umfeld Bedingungen Produkt Merkmale e elektromechanische Schallerzeugung mit wartungsfreiem teflonbeschichteten Spezial Schlagbolzen und vollst ndig gekapseltem Spulensystem e intensives Signal f r optimale Wahrnehmung in Umgebungen mit vielen St r und Fremdger uschen e vibrations und sto fest nach DIN 40046 7 8 e Klangschale aus pulverbeschichtetem Stahl in Signalfarbe rot stabiles hellgraues Kunststoffgeh use Polyamid selbstl schend und zus tzlicher Wandabschlussdichtung Best Nr Beschreibung Gro L utewerk Gro L utewerk Installation e Wandmontage e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm e inkl Kabelverschraubung M16 x 1 5 mit Dichtung Technische Daten Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 66 Schutzklasse Il e 3
49. Elektromechanisch e 8 12 V 2 Klangplatten DingDong e Batterie 9 V Alkal 6LR61 e Klangplatten aus echtem Glockenstahl 118 x118 x 47 mm e Kasten wei Front schwarz Gong Elektromechanisch 2 Klangplatten DingDong e 8 12 V e Batterie 9 V Alkal 6LR61 e Klangplatten aus echtem Glockenstahl 118 x118 x 47 mm e Kasten wei Front wei GONGS elektromechanisch Beschreibung weiklang elektromechanisch Klangplatten aus echtem Glockenstahl e Geh use wei e Betrieb mit externem Transformator e empfohlener Transformator GT 3148 Typ Best Nr Beschreibung GONG 265 w 44265 Gong Beschreibung e weiklang zus tzliche Optionen siehe Bestell bersicht elektromechanisch Klangplatten aus echtem Glockenstahl wei Betrieb mit externem Transformator au er bei TR und B Typen Optionen siehe Bestell bersicht e empfohlener Transformator GT 3148 Best Nr 44169 Typ Beschreibung GONG 169 w GONG 169 Bw Gong Gong e zus tzlich mit Einlegefach f r 4 Batterien 4x1 5V Alkaline Babyzelle Technische Daten 8 12V e max 83 dB A Kurzbelastung max 20 5 KB 20 5 e 118 x 118 38 mm Technische Daten e 8 12V max 85 dB A e Kurzbelastung max 20 s KB 20 5 169 x 104 x 49 mm GONG 169 w e 8V e oder 6V wei e Batterie geh rt nicht zum Lieferumfang
50. Il e Videokompression H 264 e Watermarking Funktion Zuordnung der e Aufnahmegeschw 25 fps pro Kanal Aufnahme zum DVR e Aufnahmeaufl e Mehrsprachiges OSD Men e inklusive 50068 SATA Festplatte Technische Eigenschaften integrierter CD DVD Brenner e 2 Monitor BNC 1x SPOT 1 Monitor e DUAL Stream Technologie VGA High Definition Darstellung Full und Multi Screen e Wiedergabeaufl 1280 x 720pixel e Synchrone Wiedergabe der Videoaufn Festplattenverwalt max 4 HDD SATA e USB Schnittstellen RS485 Schnitt Netzwerkanschlu RJ 45 100Mbps stelle zur PTZ Steuerung e Protokolle TCP UDP RTP Multicast NTP integrierter Bewegungsmelder e Videoein ausgange BNC 1 0Vpp 75 e Web Server zum Management des Ohm PAL 15 625kHz V 50Hz Hybrid DVR mittels Internet Explorer e Versorgung 230V AC 50 Hz e inkl IR Fernbedienung e Mae 450 x 450 x 95mm e inkl USB Maus zur Men steuerung Gewicht max 8kg Beschreibung Hybrid Videorecorder DVR e incl SATA Festplatte 50068 e 4 Videoeingange Festplattenverwaltung max 4 HDD 2 4 Audioeingang e incl CD DVD Brenner e 2 Audioausgang e 2 Monitorausg nge BNC 1x SPOT e 16 Alarmeing nge NC NO 1 Monitorausgang VGA High Definition 4 Alarmausgang Relais e Kameraverw 4x Analog 2x Megapixel e Aufnahmemodus Kontinuierlich e Aufnahmeaufl HD 720p 1280x720 pixel Manuell Alarm Bewegungsmelder ACIF 704x576 pixel DC
51. KSZ LED 8651 KSZ LED 8652 KSZ LED 8654 KSZ LED 8655 KSZ LED 8656 Best Nr 38711 38712 38714 38715 38716 38717 38595 38596 38597 Best Nr 38661 38662 38664 38665 38666 38651 38652 38654 38655 38656 Beschreibung Warnlicht e orange Warnlicht rot Warnlicht klar Warnlicht blau Warnlicht e gr n Warnlicht gelb Gl hlampe e 12V 5W Gl hlampe e 24V 5W Gl hlampe e 240V 5W Beschreibung LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED Leuchtmittel Technische Daten e max 240V 5W e Fassung Bal5d e Einschaltdauer ED 100 Schutzart IP 65 Schutzklasse Il e 30 C bis 60 C e Durchmesser 75 mm x 79 e Gewicht 0 09 kg Hinweis e Gl hlampen und LED Leuchtmittel bitte separat bestellen e 3 e 1 e 3 e 1 e 1 3 e f r Fassung 150 f r Fassung 150 e f r Fassung Ba15d Achtung Basiselement Best Nr 38600 und Befestigungselemente bitte immer separat mitbestellen gelb orange rot wei blau gr n gelb orange rot wei blau gr n 24V 45mA 24V 45mA 24V 50mA 24 V 65mA 24V 45mA 230 240V 50mA 230 240V 50mA 230 240V 55mA 230 240V 70mA 230 240V 50mA Preiswertes Blinklicht Mod
52. Klangplatten aus echtem Glockenstahl e Geh use wei e Betrieb mit externem Transformator e empfohlener Transformator GT 3148 Typ Best Nr GONG 165 w 44165 GONG 165 Bw empfohlener Transformator GT 3148 Technische Daten e 8 12V e max 83 dB A Kurzbelastung max 20 5 KB 20 5 136 150 50 Beschreibung Technische Daten Gong Gong e zus tzlich mit Einlege e 8V fach f r Block Batterie e oder 9V 9V Typ ALKALINE e Batterie geh rt nicht zum Lieferumfang Technische Daten 8 12V max 83 dB A e Kurzbelastung max 20 5 KB 20 5 136 x 150 x 50 mm Beschreibung Technische Daten Gong Gong e zus tzlich mit Einlegefach f r Block e 8V Batterie 9V Typ ALKALINE e oder 9V e Batterie geh rt nicht zum Lieferumfang Technische Daten 8 12V e max 83 dB A e Kurzbelastung max 20 s KB 20 5 e 118x 118 x 47 mm Beschreibung Gong Gong e zus tzlich mit Einlege e 8V fach f r Block Batterie e oder 9V 9V Typ ALKALINE e Batterie geh rt nicht zum Lieferumfang 94 Beschreibung e klassischer Zweiklang Gong DingDong Elektromechanisch Klangplatten aus echtem Glockenstahl e Betrieb mit externem Transformator Best Nr GONG 465A Bw sw GONG 465A Bw w Technische Daten e 8 12 V 118x 118 x 47 mm e 9V Batterie Alkal 6LR61 Beschreibung Gong
53. LED Blinklicht orange LED Blinklicht rot LED Blinklicht klar LED Blinklicht blau LED Blinklicht gr n LED Blinklicht gelb e 24V 0 08A e 24V 0 084 e 24V 0 084 e 240V 0 024 240V 0 024 240V 0 024 240V 0 024 240V 0 024 240V 0 024 Achtung Basiselement Best Nr 38600 und Befestigungselemente bitte immer separat mitbestellen Xenon Blitzlicht m Farbvarianten Farbvarianten Dimensionen Blitzlicht Modul mit 2Joule Blitzenergie f r bes Signalwirkung auch bei Modul Austausch Produkt Merkmale e optimale Warnwirkung durch Xenon Blitzr hre mit e Spannungen siehe Bestell bersicht 2J Blitzenergie Blitzfrequenz 24V Prod 65 10 pro Min u 240V Prod 90 e Lampengl ser und Geh use aus schlagfestem Polycarbonat 20 pro Min PC selbstl schend Leiterkarte aus FR4 Material e Einschaltd ED 100 Blitzr hren Lebensd ca 1 000 2 000 h Technische Daten Installation inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibr schutz e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz Schutzart IP 65 Schutzklasse Il e 10 C bis 45 C e Durchmesser 75mm x 79mm e Gewicht 0 12 kg Typ Best Nr Beschreibung TXB 88xx f r 24V AC DC TXB 8851 Xenon Blitzlicht orange e 24V 0 284 Ill Wm e 2 140 Xenon Blitzlicht Farbvarianten Farbvari
54. Netzwerk Kamera Aufl Hoch 540 TVL Netzwerk Kamera Aufl Hoch 540 TVL Netzwerk Kamera Aufl mittel 420 TVL Netzwerk Kamera Aufl 1 3 Megapixel Netzwerk Dome Kamera Aufl 1 3 Megapixel Empf nger 2 4 GHz 4 Kan le umschaltbar Sender 2 4 GHz 4 Kan le umschaltbar max Reichw 100m Richtantenne 2 4 GHz 2400 2500 MHz Richt 60 vert 50 horiz Antenne 2 4 GHz 2400 2500 MHz omnidirektional 50 Ohm 7 dBi IR Scheinwerfer LED Reichweite 20 m 12V DC 400 mA IR Scheinwerfer LED Reichweite 30 m 230V 0 3A IR Scheinwerfer LED Reichweite 60 m 230V AC 0 3A Halterung Deckenhalterung f Einbauk f r Innenanwendungen Verl ngerung f r Deckenhalterung Halterung Wandhalter f Geh HEK30K1 f r Innenanwendungen Halterung Standfu halter f Einbauk f r Innenanwendungen Au engeh use professionelles Au engeh Schutzart IP66 Innengeh use Anti Vandalismusgeh use abschliessbar Heizung zum Einbau in AVTPSC Versorgung 230V AC Einbau Netzger t Aufputz Hutschienenmontage CCTV Set 2 T amp N fix bestehend aus VK1092 128 VB1092 301 CCTV Set 2 T amp N fix bestehend aus VK1092 129 VB1092 301 Adapter f r UP Runddosen Aufputzgeh use Standortferne GSM1 Antenne mit Halterung und 5m Kabel Akku Set 7 2V 13Ah Akku 3 6V 13Ah Sprachmodul zur Registrierung und Wiedergabe vokaler Meld Kit f r Sprachmodul Lautsprecher und Mikrofon GSM W hlger t mit LCD Display 2 zeilig
55. Sendefrequenz 868 35 MHz e T ren Metallteile etc k nnen die Reichweite merkbar reduzieren e Bei Bedarf Distanz Multiplikator durch Einbau weiterer Funksets verwenden Lautst rke max 83 dB A stufenlos regelbar e Empf nger Batterien 4x1 5V alternativ Typ LR14 C oder mit mitgeliefertem Adapter Typ LR6 AA Batterien nicht im Lie e optische und akustische LowBatt Anzeige f r Batterien des Empf ngers UND des Senders e 4 stufiger Schiebeschalter zur Rufsignal Einstellung 1 Melo die Blitz 2 nur Melodie 3 nur Blitz 4 Mute e individuelles Design durch 12 Hochglanz Motiv Einleger o ei gene Kreationen u hochwert Acryl Platte in Echtglas Optik Typ MISTRAL 600 MISTRAL 600E MISTRAL SE 03 0 5 MISTRAL SE 03 0 MISTRAL PSE 04 0 s Best Nr 43400 43401 43440 43441 43450 ferumfang enthalten 8 12V ber Buchse oder Klemme Sender Batterien 2x1 5V Typ LRO3 AAA im Lieferumfang Beschreibung Funkgong Set e siehe Beschreibung oben Funkgong Empf nger e 17 Melodien Blitzlicht LED Distanz Multiplikator 12 Designmotive Funk Sender e Farbe Lackierung silber anthrazit f r alle MISTRAL Gongs e 250m Reichweite 868 35 MHz Rufweiterschaltung Funk Sender Farbe Kunststoff wei f r alle MISTRAL Gongs 250m Reichweite 868 35 MHz e Rufweiterschaltung Power Funk Sender e Farbe Lackierung silber anthrazit f r alle MIS
56. Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e hochwertiger und witterungsbest ndiger Lautsprecher und Elektret Mikrofon Lautst rke regelbar e ohne Klingeltaster bis zu 18 Tasten anschlie bar weitere Tastenfelder mit EM 1038 17 anschlie bar Einbau T rlautsprecher e zum Einbau in Sondert rstationen bis zu 18 Ruftasten anschlie bar e weitere Tastenfelder mit EM 1038 17 anschlie bar e Ruftonsignalisierung Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1072 19A e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1072 19A e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Programmierger t e Kunststoff ABS wei e Lautst rkeregelung 6 Klingelt ne e Kunststoff ABS wei e Lautstarkeregelung e Kunststoff ABS wei e Lautst rkeregelung 6 Klingelt ne Kunststoff ABS wei e max 50 Ger te mit zwei Steigleitungen f r gr ere Anlagen weitere Netzger te e f r Hutschienenmontage Breite 12 Teileinheiten 216mm e Versorgungsspannung 230V e im BiBus Sytem k nnen bis zu 4 EMs an einen IL 1072 19A angeschlossen werden e Schnittst a b analog nach FTZ 1TR 110 e MFV Wahlverfahren Breite 6 Teileinheiten 108mm e Ve
57. UG 788 51 UG 788 54 HTZ 788 22 HTZ 9854 41 TL 1145 67 TL 1145 20 TL 1145 21 TL 1035 67 TLZ Adapter S TLZ Adapter W Best Nr 74101 14105 74145 74156 74154 74158 74153 74159 74269 74260 74261 74300 98066 98067 Beschreibung Haustelefon ATLANTICO e Standard Telefon mit Handhorer e mit 3 Tasten und T r ffnertaste Sicherheitstransformator e Dauerbetrieb kurzschlussfest PTC Mith rsperre e zwingend erforderl Einbau in T rstation e Anschlussdr hte f r Klingeltaster vorkonfektioniert f r je 4 Klingeltaster wird eine Mith r sperre ben tigt Ruftongenerator Etagenruf e eine zus tzliche Ader erforderlich 2 n Umschaltger t e zum Anschluss von 2 T rstationen Umschaltger t e zum Anschluss von bis zu 4 T rstationen Zusatzrelais e zur Anschaltung von Signalger ten mit eigener Spannungsversorgung Zusatzsignalgeber Parallelschaltung zu HT 1133 352 Einbau T rlautsprecher Serie Sinthesi e Einbau in TF 1145 2x mitbestellen e inkl Mith rsperre f r 2 Tasten T rlautsprecher Abdeckung Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e ohne Klingeltaster T rlautsprecher Abdeckung Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e 1 LED bel Klingeltaster Namensschild Einbau T rlautsprecher e zum Einbau in Sondert rstationen Lautst rke der T rstation und der Haustelefone stufenlos regelbar
58. VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VKI VKI VK3 VK3 VK3 VK3 VKI VK4 VK4 VK3 VK4 VK4 VK4 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 24 90 32 90 39 90 25 00 39 00 34 00 48 00 7 00 7 00 10 40 7 00 7 00 6 60 4 30 4 30 10 50 7 00 5 70 7 10 4 30 9 90 9 90 7 00 10 40 13 00 7 00 9 90 44 50 44 50 248 60 42 30 42 30 42 30 2 60 2 60 3 70 57 10 57 10 68 60 92 00 127 127 127 127 127 127 127 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 156 37 3 157 32 32 32 156 156 144 45 45 45 45 Anfrageformular f r Sonderanfertigungen Seite 1 von 2 Kommission Absender Bitte komplett ausf llen oder Firmenstempel Anfrage Nr Termi Sachbearbeiter gt un Stra e m Dat PLZ Ort 0 Sen TEL ll FA Mobil 4 e mail ul z GROTHE GmbH Angebotsabteilung direkt an Ihren Gro h ndler L hestra e 22 a 5 Sachbearbeiter _ _ StraBe 4 D 53773 Hennef PLZ Ort TEL FAX Mobil e mail FAX 0 22 42 88 90 37 TEL 022 42 88 90 56 Ausf hrung Farbe Material Au enma e L Turstation Frontplatte Aluminium H mm vorbereitet f r Einbau Lautsprecher g ngiger Hersteller EV1 silber eloxiert B mm R14 braun eloxiert v2A Edelstahl geb rstet GO Messing vergoldet Etagenplatte Klingelplatte Befestigung Kaf mit Unterputz Kasten UP Platte mit Aufputz Kasten AP
59. Video 2 Draht Sender aktiv 1Kanal Sender Video 2 Draht Empf nger aktiv 1Kanal Empf nger 399 00 039 00 579 00 29 00 38 00 55 00 55 00 TYPVERZEICHNIS VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 8021156027170 8021156022922 8021156022939 8021156022946 8021156022953 8021156022991 8021156022793 8021156023059 8021156023066 8021156023073 8021156023080 8021156027439 8021156022830 8021156044771 8021156044795 8021156044085 8021156044092 8021156044702 8021156044719 8021156044726 8021156044733 8021156044740 8021156044757 8021156044801 8021156044825 8021156036936 8021156044054 8021156036943 8021156044061 8021156044627 8021156044634 8021156044641 8021156044658 8021156044665 8021156044672 8021156044689 8021156044696 8021156045129 8021156039821 8021156037056 8021156037063 8021156037070 a CG wo w gt PP gt oO IO CO CO wech 10 51 TYPVERZEICHNIS 1092 304 1092 316 1092 400 1092 407 1092 417A 1092 419A 1092 600 1092 601 1092 620 1092 625 1092 626 1092 651 1092 652 1092 653 1092 654 1092 655 1092 656 1092 657 1
60. Videoum schlater kann die Anlage mit 4 zus tzlichen Kameras f r eine komplett inte grierte Video berwachung ausgestattet werden Empfohlenes Leitungsmaterial e Kabel 2G0 1082 94 f r bis zu 62 Teilnehmer Kabel 260 1082 90 f r bis zu 32 Teilnehmer Kabel 5 f r bis zu 16 Teilnehmer Kabel J Y ST Y f r bis zu 4 Teilnehmer Maximal Entfernungen zwischen Tastenfeld und Videosprechanlage e Kabel 1082 94 150m Gesamtleitungsl nge 375m e Kabel 1082 90 150m Gesamtleitungsl nge 375m Kabel CAT5 90m Gesamtleitungsl nge 170m e Kabel J Y ST Y 75m Gesamtleitungsl nge 75m Technische Angaben e mith r und mitsehgesperrte Sprech und Video bertragung e Dis zu 4 parallel geschaltete Monitore e Spannungsversorgung aller Ger te direkt ber 2 Draht Bus e T r ffner mit Impulsansteuerung T r ffner mit Arretierung verwenden z B TO 5112 eine direkt installierbare Kamera ohne Netzger t e bis zu vier weitere Kameras mit Video Umschalter VKZ 1038 69 und Netzger t NG789 3 installierbar a Eigenschaften e Verpolungssichere 2 Draht Technologie f r die gesamte Anlage e Ein einziges Netzger t f r die gesamte Anlage Schienenmontage 10 Module Erweiterbar auf bis zu 62 Teilnehmer e Anschluss von bis zu 3 T rstationen ohne die Installation von zus tzlichen Ger ten e Automatisches Einschalten der Audio und Videoger te ohne zus tzliche Leitungen e Bis zu 4 parallel geschaltete Monitor
61. bestehend aus e 2x Videomonitor UTOPIA inkl Vorinstallationskonsole 1x Netzger t e 1x Video T rlautsprecher SINTHESI inkl UPK und Rahmen bestehend aus e 1x Freisprech Videomonitor IMAGO inkl Vorinstallationskonsole 1x Netzger t e 1x Video T rlautsprecher SINTHESI inkl UPK und Rahmen e bestehend aus e 2x Freisprech Videomonitor IMAGO inkl Vorinstallationskonsole 1x Netzger t e 1x Video T rlautsprecher SINTHESI inkl UPK und Rahmen e Aufputzmontage e Kunststoff ABS wei e Aufputzmontage e Kunststoff ABS wei e AP und UP Montage UPK mitbestellen Kunststoff ABS wei e UPK 237 B x 147 H x 48 T mm e Rahmen 250 B x 154 mm e Aufputzmontage e Kunststoff ABS grau AP und UP Montage UPK mitbestellen Kunststoff ABS wei Typ VMZ 1703 60 VM 1706 1 VM 1706 2 VMZ 1706 60 VMZ 1706 61 HT 1182 NG 1082 20 VV 1082 51 RE 1082 80 VSM 1082 88 EM 1038 17 VKZ 1038 69 NG 789 3 GT 1976 HTZ 788 22 Best Nr 74561 14535 14538 14536 14537 74648 74645 74646 74647 74649 74602 74690 74505 14105 74153 Beschreibung Unterputzkasten e f r VM 1703 712 und VM 1703 798 zur Unterputzmontage Video Monitor FOLIO 3 5 TFI Farb Freisprechmonitor Video Monitor FOLIO 3 5 TFI Farb Freisprechmonitor Unterputzkasten e f r 1706 x zur Unterputzmontage Schraubbefestigung f r
62. e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme max 35mA e Ma e 95 x 75 x 15mm e Gewicht 55g e Ma e 50 x 65 x 50mm e Gewicht 500 e Ma e 70 x 95 x 35mm e Gewicht 70g 41 Beschreibung Professionelle Bewegungsmelder f r drahtgebundene Alarmanlagen Die patentierte multifunktionelle Halb kugellinse ist das Aush ngeschild dieser Infrarot und Dualbewegungsmelder Dank der dreifachen Funktion dieser Linse kann man drei Erfassungsbereiche einfach aus w hlen Volumetrik Langstrecke und Vor hang Erweiterert wurde die Serie durch Bewegungsmelder mit klassisch wechsel baren Fresnel Linsen und Mikrowellen Typ Preis RK Best Nr IM 915VDS IM2502211 97 00 Il IR 915 VDS IR7A02211 54 70 IMA 12 IM3000211 80 20 IMA 13 IM3100211 250 IRA 12 184800211 32502 IRA 13 IR6100211 3750 sensor Die zus tzliche MW Technologie bietet in der Kombination mit der Infrarot strahlung eine noch h here Sicherheit gegen ber T uschungsversuchen und Ein dringen in berwachte Objekte Allgemeines e Dreifunktionen Linse patentiert oder wechselbarer Fresnel Linse e Wand und Eckinstallation ohne Gelenk e Kabelf hrungen hinten e Kriechzonenerfassung nur bei Modellen mit Dreifunktionslinse Beschreibung VDS Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 15m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 25m Langstreckenlinse Erfassung
63. e mit Alarm Steuerkarte e zur Wand oder Deckeninstallation e Schutzart IP66 EASY DOME Ill Kamera e Ma e 110 x 130 x 215mm e Gewicht 500g e Ma e 115 x 175mm e Gewicht 350g 8 Alarmein 2 Alarmausg nge e Versorgung 230V 50Hz 50VA e Ausgang 24V AC e Umgebungstemperatur 20 C bis 60 C e Ma e 140 x 165 x 95mm e Gewicht 2150g Typ Preis RK VSP 1092 690 670 00 VSP 1092 691 846 00 Il VSP 1090 046E 1 098 00 Il VSP 1090 048 1 498 00 Il VSP 1092 620 165 00 Il Best Nr Beschreibung 1092 690 Video Steuerpult Steuerpult zur Steuerung der Kamera EASYDOME e 3 Achsen Joystick zur Schwenk Neige Steuerung e Tastatur zur Anwahl der Kameras und manuelle Steuer von Blende u Focus e Schnittstellen RS 485 und RS422 1092 691 Video Steuerpult e Steuerpult zur Steuerung der Kamera EASYDOME 3 Achsen Joystick zur Schwenk Neige Steuerung e Tastatur zur Anwahl der Kameras und manuelle Steuerung von Blende und Focus 1090 046 Videosteuerpult e mit 2 Achsen Joystick e zur Steuerung von EasyDome Speed Dome Kameras Steuerung von Systems Serie e ohne Netzger t e ubeh r NG 1092 801 1090 048 Videosteuerpult 3D e mit 3 Achsen Joystick Zoom durch Drehen e zur Steuerung von EasyDome Speed Dome Kameras Steuerung von Systems Serie e ohne Netzger t e ubeh r NG 1092 801 1092 620 Video Steuerpult e V
64. e mit Regendach e inkl Rahmen Aufputzgeh use e f r 3 Module e mit Regendach e inkl Rahmen Rahmen e f r 1 Modul e inkl Modulhalter Rahmen e f r 2 Module e inkl Modulhalter Rahmen e f r 3 Module e inkl Modulhalter Rahmen e f r 4 Module e inkl Modulhalter Adapter Grothe 6000 e Modul Abdeckplatte f r TS Grothe 6000 e Umbau in Serie Sinthesi f r 2 Module e Front aus eloxiertem Aluminium Adapter Grothe 6000 e Modul Abdeckplatte f r TS Grothe 6000 e Umbau in Serie Sinthesi f r 3 Module e Front aus eloxiertem Aluminium Adapter Grothe 6000 e Modul Abdeckplatte f r TS Grothe 6000 e Umbau in Serie Sinthesi f r 4 Module e Front aus eloxiertem Aluminium Ersatz Schrauben inkl Spezialwerkzeug Namensschilder e Kunststoff graue Gravierschilder Relais maximal 24V ZA e T r ffnerzeit einstellbar 1 30 sek e beleuchtete Tastatur kompatibel mit allen System e Material Kunststoff e 118 B x 112 H x 45 T mm e Material Kunststoff e 118 B x 202 H x 45 T mm e Material Kunststoff e 118 B x 292 H x 45 T mm e Material Kunststoff e 118 B x 382 H x 45 T mm e Material eloxiertes Aluminium e 156 B x 156 H x 60 80 T mm e Material eloxiertes Aluminium e 156 B x 240 H x 60 80 T mm e Material eloxiertes Aluminium e 156 B 330 H x 60 80 T mm e Material eloxiertes Aluminium e 125 B x 125 H x 13 T mm e Material eloxiertes Aluminium
65. gend Raum ist benutzen Sie bitte ein weiteres Blatt Falls Sie zu diesem Anfragevordruck noch Fragen haben geben Sie uns bitte hier Ihre Rufnummer an Wir rufen Sie dann gerne zur ck Meine Rufnummer lautet O Zutreffendes ankreuzen Technische nderungen vorbehalten Dieses Formular unterst tzt Sie bei der Planung Ihrer individuellen T rstation Kopier Vorlagen finden Sie am Ende des Kataloges Oder fordern Sie die Original Formulare bei unserer Service Hotline an Tel 0 22 42 88 90 56 Fax 0 22 42 88 90 37 service grothe de Anfrageformular jetzt auch online www grothe de 71 On ka II il Die preiswerten Komplettl sungen f r Ein Zwei und Mehrfamilienh user Audio SET s aus dem umfangreichen GROTHE SET Pro gramm bieten Produktkombinationen f r jeden Geschmack Anschlussfertig ab Werk mit allem was dazu geh rt SETS SETS DIE PRAKTISCHEN TRAGBAREN LOSUNGEN ae g d Ein praktisches Paket mit allem was man zur Installation einer Sprech oder Videosprechanlage braucht und das alles zu einem g nstigen Preis Die gro e Auswahl an Sets bietet die Wahl zwischen unterschiedlichen Bauformen so dass jeder seine bevorzugte L sung findet ganz gleich ob f r eine Sprech oder Videoanlage in Farbe oder Schwarz Wei VORTEILE Einfache Installation Modernes Design Maximaler Komfort 2 Adern System Ideal f r die Moder e Gute Handhabung und G
66. schriften oder Voranschl gen sowie Zeichnungen Beschreibungen und Leistungsangaben aller Art Ma e Gewichte Verbrauchsangaben etc sind lediglich an n hernd Sie beinhalten keine Beschaffenheitsangaben oder Garantiezusagen welcher Art auch immer solange derartige Angaben nicht f r einen Auftrag ausdr cklich von uns schriftlich best tigt worden sind 6 Unm glichkeit Vertragsanpassung 6 1 Soweit die Lieferung unm glich ist ist der K ufer berechtigt Schadensersatz zu verlangen es sei denn dass wir die Unm glichkeit nicht zu vertreten haben Jedoch beschr nkt sich der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 10 des Wertes desjenigen Teils der Lieferung der wegen der Unm glichkeit nicht in zweck dienlichen Betrieb genommen werden kann Diese Be schr nkung gilt nicht soweit in F llen des Vorsatzes der groben Fahrl ssigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird eine nderung der Beweislast zum Nach teil des K ufers ist hiermit nicht verbunden Das Recht des K ufers zum R cktritt vorn Vertrag bleibt unber hrt 6 2 Sofern unvorhergesehene Ereignisse die wirtschaft liche Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich ver ndern oder auf unseren Betrieb erheblich einwirken wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist steht uns das Recht zu vom Vertrag zur ckzutreten Wo
67. tig Switch PoE IP 1039 44 Dediziertes CAT5 Kabel h chst strapazierf hig auch bei Verlegung im Erdreich KA 1039 90 Switch PoE IP 1039 44 Vandalismussicheres IP Modul f r den Au enbereich IP 1039 14 me w a bia ta LE VIDEOANLAGEN Die u erst bersichtliche und geradlinige Ethernet Verkabelung erf llt alle installationsbedingten Anforderungen und macht den Geb udekomplex zu einem einzigen Kommunikationszentrum in dem alle Funktionen miteinander kombinierbar sind e e Switch PoE Gateway 1039 44 IP CAT5 IP 1039 50 TEL Video Server IP 1039 69 d a Vandalismussicheres IP Modul f r den Innenbereich IP 1039 14 VoIP Telefon IP 4501 5 RUFZENTRALE MIT PC UND VOIP TELEFON 50 wird die Pf rtnerloge zur Steuerzentrale In gro en Wohnanlagen ist es wichtig eine berwachung zu gew hrleisten die alle Teilnehmer und das System mit einbezieht IPervoice sorgt daf r dass in der Rufzentrale alle Informationen zusammen laufen ber den Rechner ist das System in der Lage sowohl s mtliche Funk tionen wie die Video berwachung als auch den Betrieb im Auge zu behalten der durch Meldungen ber den Anlagenzustand st ndig kontrolliert wird Dar ber hinaus kann sich die Rufzentrale mit einer oder allen Teilnehmer gruppen in Verbindung setzen Dadurch kommt eine konstante Kommunikation mit den Teilnehmern in deren Wohneinheite
68. 0A Kontaktschale Messing geb rstet rund max 24V 1 5A 24V 1 0A Kontaktschale Messing br niert rund max 24V 1 5A 24V 1 0A Kontaktschale MS wei lackiert rund max 24V 1 5A 24V 1 0A Kontaktschale MS matt verchromt rund max 24V 81 5A 24V 1 0A Kontaktschale MS glanz verchr rund max 24V 1 5A 24V 1 0A Torkontakt Messing geb rstet rund max 24V 1 5A 24V 1 0A Haustelefon ATLANTICO 1 n Technologie Rufunterscheid m Zubeh r Videomonitor SIGNO 4 5 Monitor S W BiBus Technologie Videomonitor SIGNO 4 5 Monitor S W 2G0 Technologie Mith rsperre 1 n Technologie f r 4 Teilnehmer Taste potentialfreier Kontakt zum Einbau in HT 1133 351 Zusatzrelais 1 n Technologie Anschl v Signalger ten Umschaltger t 1 n Technologie max 2 T rstationen Ruftongenerator Etagenruf 1 n Technologie Einb i Elektro Verteiler Umschaltger t 1 n Technologie max 4 T rstationen Zusatzsignalgeber 1 n Technologie Aufputzmontage Elektronischer Summer f r Haustelefon 1140 1 Einbausummer f r HT 1133 Netzger t 4 n System 230V 8V 12V Gode Schlo Serie Sinthesi elektr Zahlenschlo T rlautsprecher Abdeckung 1 n Technologie Serie Sinthesi Aluminium T rlautsprecher Abdeckung 1 n Technologie Serie Sinthesi Aluminium Video Kamera Serie Sinthesi Modul T rstation T rlautsprecher BiBus Technologie Serie Sinthesi Alu Video Farbkamera BiBus VOP 5Draht Video Serie Sinthesi Einbau
69. 1 0 12 W e Klingel Kontakt in edler Anmutung Edelstahl extrem vanda e 080 x 16 mm lensicher durch glatte Konturen und pr zise Knopf F hrung e P 40 e Aufputz Montage mit Vormontageplatte e inkl PROTACT 150 VA Typ Best Nr Beschreibung ETA S 100 55540 Etagenplatte Beschreibung e max 24V 5 mA 1 5 A 24 repr sentatives Edelstahl Geh use in massiver Ausf hrung e max 24V 5 mA 1 0 12 W e Klingel Kontakt in edler Anmutung Edelstahl extrem vanda 82 x 82 x 16 mm lensicher durch glatte Konturen und pr zise Knopf F hrung e P 40 e Aufputz Montage mit Vormontageplatte e inkl PROTACT 150 VA Typ Best Nr Beschreibung ETA S 200 55541 Etagenplatte Torkontakt TORK 2060 Beschreibung Technische Daten Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C e inkl PROTACT 340 GO e 44 f r Einsatz im Au enbereich e Oberfl che Messing geb rstet e max 24V b mA 1 5 A 24 VA e Kabeleinf hrung seitlich oder von hinten e max 24V 5 mA 1 0A 12W e f r Kabelververschraubung M16 e Durchmesser 68 mm Tiefe 30 mm Typ Best Nr Beschreibung TORK 2060 64151 Torkontakt NOTIZEN 137 TASTER UND ETAGENPLATTEN Design Etagenplatten aus Edelstahl und Acrylglas Beschreibung e inkl r ckseitiger Neopren Dichtung zur Abdichtung und zum Aufputz Montage Ausgleich von Unebenheiten Klingelplatten in edler Anmutung Technische Daten e modernes und
70. 10 32 20 17 80 19 40 30 40 00 60 48 40 33 10 28 0 19 50 18 80 18 80 30 10 32 20 30 40 33 10 17 80 19 40 11 20 9 00 8 20 7 80 12 10 4 40 15 90 4 20 35 20 88 88 89 89 89 89 89 87 89 89 89 89 87 87 87 87 87 87 87 93 93 93 93 33 93 93 93 94 94 95 95 95 95 95 95 94 94 94 94 95 95 94 94 149 143 143 143 143 140 143 157 144 51105 p 113 51203 51205 51213 59511 59512 55531 05532 55533 55540 50041 99995 59597 55631 55632 55633 55634 55801 55802 55803 55804 55805 55806 55807 55808 55809 55826 55827 55828 55829 55830 55831 55832 55833 55881 55882 55883 55884 55885 55886 55887 55688 55689 55893 55894 55895 55896 55897 00912 60913 59914 DOMOLUX DB WS 2151 DOMOLUX SIM SW 2151 DOMOLUX DUO WS SW 2152 DOMOLUX DUO DB WS 2152 DOMOLUX DUO SIM SW 2152 ETA 501 G ETA 502 G ETA 501 GA ETA 502 GA ETA 503 GA ETA S 100 ETA S 200 ETA 2310 ETA 2312 ETA 631 WS ETA 632 WS ETA 633 WS ETA 634 WS ETA 801 EV1 ETA 802 EV1 ETA 803 EV1 ETA 804 EV1 ETA 805 EV1 ETA 806 EV1 ETA 807 EV1 ETA 808 EV1 ETA 809 EV1 ETA 833 EV1 ETA 834 EV1 ETA 844 EV1 ETA 845 EV1 ETA 855 EV1 ETA 856 EV1 ETA 866 EV1 ETA 867 EV1 UPK 801 UPK 802 UPK 803 UPK 804 UPK 805 UPK 806 UPK 807 UPK 808 UPK 809 UPK 833 UPK 834 844 UPK 845 855 UPK 856 866 UPK 867 ETA 5 102 ETA S 103 5 104 Domolux witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A Dom
71. 1093 0815 ___ Kamera 4CIF RealTime i _ _ __ ____ 1092 206 ___ xs 4om _ __ ____ 1092 209 ___ xs LL 2 45m Seo vk 10922 ___ __ xs 16 som PRO LINE _ __ ____ 1092 12 ___ __ xs _ 5 __ ____ 1092 162 ___ xs O S80TVL VK 1092 144 Tag amp Nacht Domekamera 12V 2 8 11mm 25m 45 SOT vK10921208 ________ _ xs __ 28 1mm 36m soon vk 10027210 TagaNachtkamera Sta _ sm ISMART LINE _ vk1o92m22 Tag amp Nacht zo vk tog2 140___ Tag amp NachtDome Kamera __ ma 24 20m _ SOT __ ____ 1092 141 Tag amp Nacht Dome Kamera __ emm 24 20m SOT __ ____ 1092 142 ___ 4 9mm 20m vic 1092 43 TagaNachtDomeKamera om 3 2m _ vK10927201H __ __ a mma 2 m _ vK10921202H __ w mma 24 im 29001 JL geen ___ Kamera VE 42 ENTRY LINE
72. 200M MISTRAL 400 MISTRAL 400E MISTRAL 300M BM MISTRAL 400 as MISTRAL 400E a MISTRAL SE 03 0 MISTRAL SE 01 1b s NA 9V DC GPE MISTRAL 600 MISTRAL 600E MISTRAL SE 03 0 s MISTRAL SE 03 0 MISTRAL BM 03 0 MISTRAL PSE 04 0 s UP Gong 120ws UP Gong 230ws UP LTW 120ws UP LTW 230ws UP SU 120ws UP SU 230ws GONG 065 w sim GONG 065 Bw sim GONG 165 w GONG 165 Bw GONG 169 w GONG 169 DKw GONG 169A TRw GONG 169 Bw GONG 569 230V GONG 265 w GONG 465A Bw sw GONG 465A Bw w GONG 565 w sim GONG 565 Bw sim GONG 569 w GONG 569 Bw GONG 665 w bl GONG 665 Bw bl KKO 2112 BR MONTILUX 2154 ETA 2121 ETA 2122 ETA 2132 SOFFITTE 2130 ETA 1321 LICHT SCHILD DOMOLUX WS SW 2151 Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien Blitzl 86dB A Funkgong Empf nger Reichweite 250m 17 Melodien Blitzl 86dB A Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien 86dB A Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien 83dB A Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien 86dB A Steckdosenfunkgong Set Reichweite 150m 6 Melodien Blitzlicht Steckdosenfunkgong Empf nger Reichweite 150m 6 Melodien Blitzlicht Funkgong Set Mistral 300M BM03 0 PIR Bewegungsmelder Steckdosenfunkgong Set Reichweite 150m 6 Melodien Blitzlicht Steckdosenfunkgong Empf nger Reichweite 150m 6 Melodien Blitzlicht Zusatz Sender f r alle MISTRAL Gongs Rufweiterschaltung Zusatz Sender f r alle MISTRAL Gongs Rufweiterschaltung Netzadapter SEC 9V max 0 5A 4 5VA PRI 230V Schuko Euro
73. 240V 50mA Spezialverzahnung als Vibrationsschutz e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Einschaltdauer ED 100 e auswechselbare Xenon R hre 2J e Blitz Frequenz 2x65 Blitze min e Schutzart IP 65 Schutzklasse Il 30 C bis 40 C e Durchmesser 76mm x 86 mm e Gewicht 0 15 kg e 24V 0 3 e 210 24V 0 90 240V 0 05A 147 e 240V 0 05A 63 Calp e 2 J Produkt Merkmale e senkrechte Montage e stabile Kunststoff Ausf hrung e schwarz e Gewicht 0 2 kg Typ Best Nr DSZ 7395 37395 Beschreibung Wandkonsole Gro e Warnleuchte f r Gl hlampen Betrieb mit auff lliger Signalwirkung Produkt Merkmale e gute Warnwirkung und gleichm iger Rundumabstr 360 e vorbereitet f r Gl hlampen 12 bis 240V max 25W LED e stabiles schwarzes Kunststoffgeh use aus PA selbstl schend und Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC Installation e Leuchte kann direkt auf waagerechten Fl chen verschraubt oder mit Befestigungszubeh r s o kombiniert werden e inkl Sockeldichtung e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Typ Best Nr Beschreibung GWL 8511 38511 Warnlicht e orange GWL 8512 38512 Warnlicht rot GWL 8516 38516 Warnlicht e gr n GSZ 8591 38591 Gl hlampe e 12V 25W GSZ 8592 38592 Gl hlampe e 24V 25W GSZ 8593 38593 Gl hlampe 240V 25W
74. 24V DC Gro Hupe e Aussetzbetrieb 5 5 HUPE 640 230V AC Gro Hupe Dauerbetrieb DIN 0700 gepr ft e Aussetzbetrieb 5 5 Hupe 640 651 Technische Daten 105 dB A 345 x 150 x 165 mm e Schutzart IP 66 Verwendung im Freien 10 C bis 50 C 12V 1 24 e 24V 0 6A e 42V 0 5A e 230V 0 05A 50Hz e 12V 1 0A 24V 0 9A Hupe 680 Produkt Merkmale e Leichtmetall Geh use mit grauer Hammerschlag Lackierung e funkentst rt e mit Trichter e mit wasserdichter Membrant lle zur Kabeleinf hrung Typ Best Nr Beschreibung HUPE 680 230V AC Technische Daten 230V 0 05A e 50 Hz 60 Hz auf Anfrage 105 dB A Dauerbetrieb e Schutzart IP 66 Verwendung im Freien e DIN VDE 0700 EN 60335 gepr ft e 440 140 x 160 mm 10 C bis 50 C 105 Hier mu te einfach mal ein Signal gesetzt werden ari OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGERATE Optimal auf den Einsatz in Industrie und Gewerbe abgestimmt kombinierbar ganz nach Wunsch Die Optik Akustik Kombinationen System T und System T Mini sind als Modul System nebenbei auch noch schnell zu Installieren und passen hervorragend in das moderne Industrie Ambiente Die sehr universell einsetzbaren Drehspiegelleuchten mit einer gro en Auswahl an unter schiedlichen Leuchtmitteln runden das Programm perfekt ab OPTISCHE UND AKUSTI
75. 48 50 51 70 82 90 48 90 04 20 192 90 302 20 161 90 165 40 761 50 984 90 999 00 1 499 00 999 00 1 449 00 223 00 10 40 111 60 79 90 889 00 543 90 219 10 146 70 93 40 153 50 2 069 00 1 069 00 959 00 76 00 369 00 549 00 279 00 21 31 36 3 37 32 36 36 36 33 31 31 31 31 31 37 31 36 36 3 3 41 3 3 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 31 33 33 82 82 82 82 82 82 82 171 TYPVERZEICHNIS 74811 D 9001 M Sprechstelle 12 Wahlt 6 Funktionst Schwanenhalsmikrofon ST VK3 46500 82 74812 D 9003 Industriesprechstelle 12 Wahlt 6 Funktionst Folientastatur ST VK3 549 00 82 74813 HD 1110 8 Hornlautsprecher f Industriesprechst D9003 114 dB A Im ST VK3 10400 82 74814 D 9005 Spechstelle Wandeinbau 12 Wahlt 6 Funktionst Folientastatur ST VK3 41900 83 74815 D 9013 1 Torstelle UP Torst Serie Sinthesi mit 1 Ruftaste ST VK3 329 00 83 74816 D 9013 2 Torstelle UP Torst Serie Sinthesi mit 2 Ruftasten ST VK 345 00 83 74820 D 9015 Lautsprecherschalteinheit Anschl v Lautspr 4 8 Ohm Einbau in Verteilerdosen ST VK3 12200 83 74821 D 9016 Universalschalteinheit Anschluss v Lautsprecher oder Verst rker ST VK3 329 00 83 74822 D 9017 R cksprecheinheit R ckspr ber Lautsprecher inkl Potentialfr Kontakt ST VK3 289 00 83 74823 D 9003 V Verst rkerplatine z Einbau i Sprechst D9003 09016 und 09017 ST 73 00 83 74824 18 Transformator zur lokalen
76. 52 3 mm Fallen L nge 44 mm e Kasten 62 Tiefe x 132 x 24 mm e Kurzbelastung 20 sec Hinweis e Nicht f r Kombination mit Winkel Schlie blech geeignet Typ Best Nr Beschreibung TO 5600 93021 Kasten T r ffner TO 5600 Kettenzug T r ffner Beschreibung Technische Daten e f r Kasten Schl sser mit Ziehknopf e rechts und links verwendbar e im Lieferumfang enthalten Kette ca 1 m Spann Vorrichtung Stellschraube 4 S Haken Best Nr 93031 Typ Beschreibung TO 5200 Best Nr 93098 Typ Beschreibung TO WSB DIN L e f r Linksanschlag TO WSB DIN R 93099 Kettenzug T r ffner 8 12V 8 Ohm e Kasten 62 Tiefe x 120 x 25 mm e Kurzbelastung 20 sec Winkel Schlie blech Winkel Schlie blech e L nge 250 mm Winkel Schlie blech e f r Rechtsanschlag e L nge 250 mm 155 R 500 2 G 500 9 R 500 1 G 500 8 1 R 600 G 900 HT 1133 G 500 10 TL 5150 53 HTZ 1131 7 156 Typ R HMCHEN 500 1EV1 R HMCHEN 500 1V2A R HMCHEN 500 1 R14 GRAV SCH 500 8 EV1 RAHMCHEN 500 2 EV1 RAHMCHEN 500 2 R14 GRAV SCH 500 9 EV1 RAHMCHEN 600 SCH RAHMCHEN 600 GRAU RAHMCHEN 600 GRAV SCH 500 10 EV1 GRAV SCH 500 10 V2A GRAV SCH 500 10 GO GRAV SCH 500 10 R14 GRAV SCH 900 EV1 GRAV SCH 900 R14 ZS M4x15 ZS M4x35 ZSD SOFFITTE 2130 FASSUNG 2130 NSH LED 100 BL Best Nr 98009 98010 9801
77. 5400 TO 5411 93082 TO 5412 93083 TO 5413 93084 T r ffner verstellbare Falle T r ffner verstellbare Falle e mit Arretierung T r ffner verstellbare Falle e mit Entriegelung T r ffner verstellbare Falle e mit Entriegelung e mit Arretierung TO 54xx T r ffner f r Einsatz im Freien Technische Daten e 8 12V 0 7A e Schlie blech 250 x 25 x 3 mm Fallen L nge 46 mm e Kasten Abmessungen 28 Tiefe x 70 x 20 mm e Kurzbelastung 20 sec ca 14 5 Ohm e ca 14 5 Ohm Beschreibung e wassergesch tzt und staubdicht IP54 DIN links DIN rechts e gelochtes Schlie blech Technische Daten e 12V 20 Ohm Best Nr Typ Beschreibung TO 5900x 154 e Schlie blech 250 x 25 x 3 mm Fallen L nge 44 mm e Kasten 35 Tiefe x 99 x 20 mm e Kurzbelastung 20 sec Hinweis e Nicht f r Kombination mit Winkel Schlie blech geeignet TO 5900 L 93090 T r ffner mit Arretierung e DIN links TO 5900 R 93001 T r ffner mit Arretierung e DIN rechts ZUGANGSKONTROLLE T r ffner Beschreibung e kompakter T r ffner mit kurzem Schlie blech DIN links unsymmetrisch rechts und links verwendbar e gelochtes Schlie blech Technische Daten e 8 12V 0 8A 0 8A bei 12V Best Nr 93114 Beschreibung Typ TO 5116 T r ffner TO 5117 mp T r ffner braun Kompakt T r ffner Kasten 28 Tiefe x 90 x 20 mm e Schlie blech 1
78. 55972 55973 55974 55975 55976 05977 55978 55979 55980 55981 55982 55983 55984 55985 55990 59991 55992 55993 55994 09995 61031 61032 61045 61047 62000 62001 62002 62006 62013 62016 62025 62026 62032 62033 62034 62045 62054 62060 62061 63022 63032 168 ETA S 202 ETA S 203 ETA S 204 ETA S 302 ETA S 303 5 304 5 402 5 403 5 404 HN O HN 1 HN 2 HN 3 HN 4 HN 5 HN 6 HN 7 HN 8 HN 9 HN A HN B HN C HN D HN E HN F HN a HN b HN c HN d HN e HN f PROTACT 380 KS PROTACT 381 KS PROTACT 681 KS PROTACT 680 KS PROTACT 150 VA PROTACT 140 GO PROTACT 110 AL PROTACT 450 VA PROTACT 420 AL KS PROTACT 410 AL PROTACT 340 GO PROTACT 370 NI PROTACT 310 AL PROTACT 360 CR PROTACT 371 NI PROTACT 210 AL PROTACT 260 CR PROTACT 550 VA PROTACT 510 AL PROTACT 101 LED PROTACT 100 LED Etagenplatte VA 4mm Edelstahl inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly icegreen Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly snow Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte VA Amm Edelstahl inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly icegreen Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly snow Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte VA Amm Edelstahl inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly icegreen Acrylplat
79. 700mA 129 00 IR Scheinwerfer LED Reichweite 25m 12V DC 10000mA 129 00 IR Scheinwerfer LED Reichweite 100m 12V DC 1000mA IP66 198 00 Videorecorder Dynamic Serie HDD 320 GB 569 00 Videorecorder DVR System Serie 320 GB HDD Triplex 2 550 00 Video Audiorecorder DVR System Serie 320 GB HDD Triplex 3 790 00 Videorecorder DVR System Serie 320 GB HDD Triplex 2 225 00 Video Matrix Recorder DVR System Serie 320 GB HDD Triplex 2 690 00 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 8021156037087 8021156037094 8021156039692 8021156043637 8021156043644 8021156043651 8021156038503 8021156039838 8021156038510 8021156038879 8021156041558 8021156037933 8021156037940 8021156037957 8021156037964 8021156037896 8021156037902 8021156039456 8021156022342 8021156041565 8021156041572 8021156041589 8021156041602 8021156041619 8021156041626 8021156041633 8021156043064 8021156037865 8021156037889 8021156037698 8021156037704 8021156041640 8021156041664 8021156041671 8021156041688 8021156041695 8021156041701 8021156043668 8021156033058 8021156033065 8021156033317 8021156033072 PREISE G LTIG AB 01 01 2010 1093 045 1093 048 1093 049 1093 054 1093 055 1093 056 1093 061 SV 1093 0645 1093 0655 1093 0665 1093 080 1093 081H 1093 081H
80. 98450 98451 98452 98453 174 McGuard professional BM120sw McGuard professional BM240sw McGuard professional BM360sw McGuard Halo120 McGuard Halo120BM180 McGuard Halo400 McGuard Halo400BM180 RAHMCHEN 500 2 EV1 RAHMCHEN 500 2 R14 RAHMCHEN 500 1 V2A RAHMCHEN 500 1 R14 GRAV SCH 500 9 EV1 FASSUNG 2130 RAHMCHEN 600 GRAU RAHMCHEN 600 SCH GRAV SCH 900 EV1 GRAV SCH 500 8 EV1 ZS M4x35 ZSD RAHMCHEN 600 WS NSH LED 100 GN NSH LED 100 WS GS 500 10 EV1 GS 500 10 V2A GS 500 10 GO GS 500 10 R14 NSH LED 100 BL TLZ Adapter S TLZ Adapter W VK 1082 100 VKZ Adapter TLZ Adaper S TLZ Adaper W ZS M4x15 ZS M4x15 R14 Gl hlampe Lux TL 1145 500 TLZ 1145 804 TLZ 1145 806 TLZ 1145 822 Bewegungsmelder prof 120 AC 230V 500VA 250W kap Bewegungsmelder prof 240 AC 230V 500VA 250W kap Bewegungsmelder prof 360 AC 230V 1200VA 5000W kap Scheinwerfer 120W AC230V 120W IP 44 Scheinwerfer 120W mit BW 180 Bewegungsmelder AC230V 120W IP 44 Scheinwerfer 400W AC230V 400W IP 44 Scheinwerfer 400W mit BW 180 Bewegungsmelder AC230V IP 44 R hmchen silber eloxiert mit Schutzschild R hmchen braun eloxiert mit Schutzschild R hmchen Edelstahl geb rstet mit Schutzschild R hmchen braun eloxiert mit Schutzschild Gravierschild silber eloxiert 20x58mm Fassung f r Soffitte Einbau in Unterputz K sten R hmchen Klemmr hmchen grau f r Serie 0800 R hmchen Klemmr hmchen sch
81. B x 90 H mm Namensschilder 67 B x 12 5 H mm Infofeld 57 B x 60 H mm Typ Best Nr Beschreibung Anzahl 2G0 BiBus BiBus 1 n 4 n Tasten VOP SINTHESI T rlautsprecher TF 1145 14 TL 1145 500 T rlautsprecher e Einbau in TF 1145 2x mitbestellen Ersatz T rlautsprecher f r TS Grothe 6000 TL 1145 67 T rlautsprecher Einbau in 1145 2x mitbestellen TL 1072 7 T rlautsprecher e bis zu 18 Tasten anschlie bar weitere Tastenfelder mit EM 1038 17 anschlie bar TL 1082 7 T rlautsprecher e Tastenfelder mit EM 1038 17 anschlie bar e maximal 32 Teilnehmer TL 1082 13 74660 Digitaler T rlautsprecher e mit zweizeiligem Display jew 16 Zeichen e mit alphanumerischer Tastatur verwaltet bis zu 62 Teilnehmer ohne zus tzliche Tastenmodule 286 T r ffnercodes programmierbar e nur senkrechter Einbau e Programmierung ber Infrarot Schnitt stelle mit PDA PDA mit Palm 05 Betriebssystem Ma e Modul 90 B x 90 H mm der digitale T rlautsprecher dagegen 90 B x 180 H mm Typ Best Nr Beschreibung Anzahl 260 BiBus BiBus 1 n 4 Tasten VOP SINTHESI Kameramodule VK 1745 70 Video Kamera e 1 3 CCD S W Kamera e mit integrierten Infrarot LED s bei BiBus VOP VKZ 1742 13A erforderlich VK 1745 40 Video Kamera e 1 3 CCD Farb Kamera e mit intgegrierter LED Beleuchtung VK 1745 70 sichtbar e bei BiBus VOP VKZ 1742 13A erforderlich VT 1082 72 Video T rlautsprecher e T rlautspr m
82. BLZ R 7357 209 1 Gewicht 0 2 kg Dimensionen Dimensionen 123 Wenn Ihnen heimliche Besucher unheimlich sind a Tin da D j gll ch nn bi LIT BEWEGUNGSMELDER Die neue McGuard Generation bietet Ihnen einen hohen Nutzen an Installa tionsfreundlichkeit Bedienkomfort und Zuverl ssigkeit im allt glichen Gebrauch McGuard die professionelle Weiterentwicklung im Bereich Energiemanagement Komfort und Sicherheit Mit Bewe gungsmeldern k nnen Licht Heizung Klima und Alarm systeme bedarfsgerecht und individuell gesteuert werden Ressourcen werden dabei geschont und ein angenehmes sowie sicheres Umfeld wird geschaffen Bewegungsmelder McGuard mini Passiv Infrarot Bewegungsmelder berwachungsbereich 110 bei 12m e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12Min McGuard Mc Guard Prasenzmelder Passiv Infrarot Bewegungsmelder berwachungsbereich 360 bei 6m e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12Min McGuard professional Passiv Infrarot Bewegungsmelder berwachungsbereich 120 bei 12m e Decken Wand und Eckinstallation inkl Universalwinkel McGuard halo Halogen Flutlicht Strahler mit Infrarot Bewegungsmelder optional e Aluminium Druckguss Geh use mit Edelstahlschrauben inkl Halogenlampe Klasse Vorteile Sicherheit und
83. DUO SIM SW 51213 Domolux Duo e silber matt schwarz RAL 9005 Edelmetall berzug Gl hlampe Lux 98191 Ersatz Gl hlampe e Verpackungsinhalt 10 St ck Beschreibung e Aufputz Montage e beleuchtbar Soffitte bitte separat bestellen e witterungsbest ndiger Kunststoff wei Typ Best Nr Beschreibung ETA 631 WS 55631 Etagenplatte Classic 1 Fl chentaster 632 5 55632 Etagenplatte Classic 2 Fl chentaster 633 5 55633 Etagenplatte Classic 3 Fl chentaster ETA 634 WS 55634 Etagenplatte Classic 4 Fl chentaster SOFFITTE 2130 51016 Ersatz Soffitte e Verpackungsinhalt 10 St ck Fl chentaster mit Namensschild gem Post Empfehlung Technische Daten e Temperaturbereich 20 bis 50 C e max 12V AC DC 5mA 1 5A e Soffitte 17 V 0 1 A e 48 x 100 x 25 mm 2 x 100 x 25 mm e 96 x 100 x 25 mm 120 x 100 x 25 mm e17V 0 1A KONTAKTE F R SCHUTZKLEINSPANNUNG Unterputz Etagenplatte ETA 1321 Beschreibung Technische Daten e Unterputz Montage 80 x 80 x 30 mm e Kontakt max 24V 5 mA 1 5 A 24 wei e Abdeckplatte e max 24V 5 mA 1 0 12 W f r Schraub bzw Spreizkrallen Befestigung in Unterputz Dosen 55 mm Typ Best Nr Beschreibung ETA 1321 Unterputz Etagenplatte Taster KKO 5050 Beschreibung e max 24V 5 1 0 12 W e Kunststoff wei e rund selbstreinigender Reibkon
84. Frequenzbereich 60 18 000 Hz e Lautsprecher Durchmesser 165 mm e Abmessungen 250 x 200 x 85 mm Lautsprecher Durchmesser 65 mm Farbe Wei Impedanz 8 Ohm e Frequenzbereich 60 18000 Hz e Ben tigt Deckenausschn 165 mm 5mm e Au endurchmesser x Einbautiefe 200 x mind 66 mm 83 RA Gaich a 7 de aa gt eigentlich gt h in die Charts F r jeden Geschmack das Richtige GROTHE Gongs h ren sich gut an und sehen gut aus W hlen Sie Ihren Gong aus einem breitgef cherten Produkt Programm ob klassisch elektromechanisch innovativ elektronisch oder in Verbindung mit modernster Funk Technologie 86 Technik die berzeugt Die MISTRAL Funkgongserie hat seit Ihrer Markteinf hrung durch ihre kom promisslose Qualit t und anspruchs vollste Technik das Herz der Elektriker erobert Mit dem neuen MISTRAL 600 und der nochmals optimierten Funk technik wird es echte Liebe Design das gef llt Die M bel und Einrichtungswelt bringt immer schneller und schneller neue Irends hervor egal was kommt mit den vielen Motiven und dem kla ren Design passt Ihr Funkgong immer Und wenn das nicht reicht greifen Sie zu Ihrem Fotoalbum Maximale Zuverl ssigkeit Quartzstabile 500m 250m Reichweite neue 868 35 MHz Frequenz f r st rungsfreien Betrieb e MELEXIS Sendetechnologie e LowBatt Anzeige gt pi
85. Funktion bieten Einsatzm glichkeiten bei wechselndem Licht Objektive mit manueller Iris sind eine kosteng nstige Alternative Objekti standteil der Leistungsf higkeit eines ve mit asph rischem Schliff und IR korri i Allgemeines Uberwachungssystems Varifokal Objek gierte Objektive eignen sich besonders Varifokalobjektive tive geben ein hohes Ma an Flexibilit t f r hochwertige Uberwachungsaufgaben Gewinde CS Typ Preis RK Best Nr Beschreibung OBJ 1090 543 1090 543 Objektiv 3 5 8 0 mm 51 50 e Brennweite 3 5mm 8 0 mm F1 2 e Ma e 33 x 48 mm e manuelle Blende e Gewicht 102 g e Horizontaler Blickwinkel 58 26 OBJ 1090 544 1090 544 Objektiv 2 8 12 0 mm 90 00 Il e Brennweite 2 8mm 12 0mm F1 4 e Ma e 39 x 67 mm e manuelle Blende e Gewicht 1220 e Horizontaler Blickwinkel 72 17 OBJ 1090 548 1090 548 Objektiv 2 8 6 0 mm 59 00 e Brennweite 2 8mm 6 0mm 1 4 e Ma e 32 x 36 mm e manuelle Blende e Gewicht 700 e Horizontaler Blickwinkel 72 34 OBJ 1090 550 1090 550 Objektiv 5 0 100 0 mm 121 00 e Brennweite 5 0mm 100 0mm F1 6 e Ma e 39 x 80 mm e manuelle Blende e Gewicht 151 g asph rischer Schliff e Horizontaler Blickwinkel 40 3 Typ Preis RK Best Nr Beschreibung OBJ 1090 545 1090 545 Objektiv 3 5 8 0 mm 72 00 Il e Brennweite 3 5mm 8 0mm F1 2 e Ma e 46 x 47 mm e Autoiris Blende e Gewicht 98 g
86. Gl hlampe e f r Fassung 150 KSZ 8597 38597 Gl hlampe f r Fassung 150 KSZ OR 100 31101 Lichthaube rot LED Leuchtmittel KSZ LED 8661 38661 LED Leuchtmittel KSZ LED 8662 38662 LED Leuchtmittel KSZ LED 8651 38651 LED Leuchtmittel KSZ LED 8652 38652 LED Leuchtmittel Technische Daten Einschaltdauer ED 100 e Schutzart 43 Schutzklasse Il e 30 C bis 50 C 168 x 79 x 74 Gewicht 0 2 kg e 8V 0 74 92 dB A 24V 0 13A 92 dB A 110V 0 05A 92 dB A 240V 0 03A 92 dB A e 12V 0 05 96 dB A e 24V 0 04A 96 dB A Installation e Wandmontage mit Schalltrichter nach unten e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e Einschaltdauer ED 100 e inkl Gl hlampe 5W f r Fassung Ba15d e Schutzart IP 43 Schutzklasse e 30 C bis 50 C e 204 x 9 x 76 e Gewicht 0 25 kg Hinweis e LED Leuchtmittel bitte separat bestellen 240V 0 05A 92 dB A e 24V 0 25A 96 dB A e 24V 5W e 240V 5W gelb orange 24V 45mA rot 24V 45mA gelb orange 230 240V 50mA rot 230 240V 50mA HUPEN Hupe BZ 63xx Kompakte Hupe mit hoher Lautst rke und zus tzlichem opti schen Signalgeber f r Innen und Au enbereich Produkt Merkmale hohe Warnwirkung durch Xenon Blitzr hre im Lieferumfang enthalten e orange Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC rote Haube als Zubeh r 31101 e hohe Ausfallsiche
87. Gong e weiklang weiklang mit Wiederh Dauerklang Gong e integrierter Transformator 8V GONG 169 DKw GONG 169 A TRw e Takt Frequenz ca 2 3 Hz wei GONG 169 A TRw e Prim 230V wei Beschreibung weiklang elektromechanisch Klangplatten aus echtem Glockenstahl wei e Betrieb mit ext Transformator au er bei B Typ Optionen siehe Bestell bersicht Best Nr 44569 Typ Beschreibung GONG 569 w GONG 569 Bw Gong Gong e zus tzlich mit Einlegefach f r 4 Batterien 4x1 5V Alkaline Babyzelle Der 230V Gong f r die zeitsparende Installation ohne Verwendung eines zus tzlichen Klingeltransformators Beschreibung e klassischer Zweiklang Gong mit robuster elektromechani scher Tonerzeugung e Klangplatten aus echtem Glockenstahl wei es Geh use mit schwarzem Unterteil Technische Daten e 230V 0 06A Typ Best Nr Beschreibung GONG 569 230V 44179 Gong e empf Transformator GT 3148 Technische Daten 8 12V e max 85 dB A e Kurzbelastung max 20 5 KB 20 5 171 x 109 x 46 mm e 8V oder Batterie geh rt nicht zum Lieferumfang GONG 569 230V e max 80 dB A e 170 x 105 x 50 mm e Temperaturbereich 5 C 40 C Kurzbelastung max 20 5 KB 20 5 Ger tetyp R1 Hinweis e Achtung Nur geeignete 230V Taster verwenden e Gem Norm allpoligen Netzsch mit
88. Gro L utewerk 12V 0 6A 98 dB A Signalgeber 8 12V 50Hz 0 45VA 70dB A Signalgeber 230V 50Hz 0 90VA 70dB A Summer 8 12V AC 0 37A 85 dB A Dosenwecker 8V AC 0 86A 85 dB A Klein Lautewerk 8V AC 0 86A 84 dB A L utewerk 8V AC 0 83A 85 dB A Lautewerk 12V AC 0 38A 85 dB A Lautewerk 24V AC 0 17A 85 dB A Klein L utewerk 230V AC 0 006A 85 dB A Klein L utewerk 8V AC 1 0A 80 dB A Klein Lautewerk 8 12V AC 0 08 0 12A 85 dB A L utewerk 8V AC 0 60A 98 dB A L utewerk 24V AC 0 23A 98 dB A L utewerk 230V AC 0 025A Feinsich 98 dB A Klein Hupe 8V 0 65A 92 dB A Klein Hupe 24V 0 13A 92 dB A Klein Hupe 110V AC 0 05A 92 dB A Hupe 240V 0 03A 92 dB A Klein Hupe 12V 0 05A 96 dB A Klein Hupe 24V 0 044 96 dB A ST ST ST 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST 5 5 5 5 51 5 ST 5 5 5 5 ST ST ST ST ST 5 5 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VK4 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI 41 80 38 20 43 70 35 70 41 30 41 80 43 00 43 80 39 90 39 00 41 20 50 80 74 20 33 90 29 60 37 90 2 0 3 40 4 30 182 20 182 20 182 20 185 00 233 8
89. Installationen und bei Renovierung einsetzbar z B 230V Spannungsvers und Trigge rung ber 8V eines bauseits vorhandenen Klingeltransform Typ Best Nr Beschreibung CROMA 230A 43175 Elektronik Gong CROMA 230A a 43176 Elektronik Gong CROMA 231A 43177 Elektronik Gong e auch f r Misch Installationen und bei Renovierung einsetz bar z B Spannungsversorgung 8V eines bauseits vorhande nen Klingeltransformators und Triggerung mit potenzialfrei em Kontakt e optimale Vormontage Schraubenabstand entspricht Unter putzdosen Durchmesser e Parallel Schaltung zu weiteren CROMA Gongs oder zu elek tromech Gongs m glich Technische Daten e Spannungen Stromst rken siehe oben Minimaler Standby Verlust f r lange Batterielebensdauer bei normalem Betrieb ca 3 Jahre inkl LowBatt Anzeige e max 86 dB A e 191 x 163 x 51 mm e Temperaturbereich 5 C 40 C e mattierte halbtransparente 4mm Acrylglas Scheibe hoch wertiger silbern oder grau lackierter ABS Kunststoff Schutzgrad IP 40 silber grau anthrazit e 9V DC max 4 5W e mit 1 5m Zuleitung e Dauerklangverhalten bei Dauerimpuls e optimale Vormontage Schraubenabstand entspricht Unterputzdosen Durchmesser Parallel Schaltung zu weiteren CROMA Gongs oder zu elek tromech Gongs m glich Technische Daten e Spannungen Stromst rken siehe oben kologischer Betrieb durch minimalen Standby Verlust e max 86 dB A
90. Klausel 9 1 Erf llungsort ist Hennef Gerichtsstand ist Siegburg Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland Die Anwendung des UN Kaufrechts ist ausgeschlossen 9 2 Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem K ufer einschlie lich dieser Allgemeinen Ge sch ftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden so wird hierdurch die G ltigkeit der brigen Bestimmungen nicht ber hrt Die ganz oder teil weise unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden deren wirtschaftlicher Erfolg dem der unwirksamen m glichst nahe kommt Grothe GmbH 49 TYPVERZEICHNIS 1033 351 1033 352 1033 701 1033 702 1033 703 1033 705 1033 713 1033 714 1033 716 1090 046 1090 048 1090 190 1090 530 1090 543 1090 544 1090 545 1090 546 1090 547 1090 548 1090 549 1090 550 1090 551 1090 552 1090 553 1090 601 1090 602 1090 614 1090 713 1090 717 1090 721 1090 722 1090 723 1090 725 1090 726 1090 727 1090 729 1090 730 1090 801 1090 802 1090 803 1090 804 1090 807 50 SM 1033 351 GM 1033 352 MK 1033 701 MK 1033 702 MK 1033 703 MK 1033 705 MK 1033 713 MK 1033 714 MK 1033 716 VSP 1090 046E VSP 1090 048 MIK 1090 190 OBJ 1090 530 OBJ 1090 543 OBJ 1090 544 OBJ 1090 545 OBJ 1090 546 OBJ 1090 547 OBJ 1090 548 OBJ 1090 549 OBJ 1090 550 OBJ 1090 551 OBJ 1090 552 OBJ 1090 553 UMS 1090 601 UMS 1090 602 QUAD 1090 614 SNA 1090 713 SNZ 1090 717 SNZ 1090 721 COD 1090 722 DEC 1090 72
91. Leistungen belegt So ist es bei spielsweise m glich in der Pf rtnerloge eine Rufzentrale zu installieren die In der Lage ist bis zu 100 Anrufe zu speichern mitzuh ren und auf den oder Nachtbetrieb umzuschalten Dank spezieller Decodierungsfunktionen auf den Zusatztasten der Video monitore besteht die M glichkeit zur Aktivierung zahlreicher Sonderfunktionen z B Einschalten der Treppenhausbeleuchtung ffnen der Toreinfahrt u v m ohne zus tzliche Kabel in der Steigleitung zu verlegen So kann das System bequem an die Bed rfnisse der einzelnen Teilnehmer angepasst werden Im BiBus VOP System k nnen bis zu 3 Videomonitore bzw Haustelefone pa rallel geschaltet werden VIDEOANLAGEN Pi Entfernung zwischen Tastenfeld und Videosprechanlage Bis zu 600 m Technische Angaben e Bis zu 12 T rstationen e Bis zu 3 parallel geschaltete Videomonitore bzw Haustelefone e Akustische Best tigung der Bedienschritte Ruftonerzeugung Programmierung etc und Besetztzeichen Funktion am T rlautsprecher e Voll Duplex Sprachtechnologie 1000 Ba AA 4 L ty My ti 99 Modell bersicht igno pr x Atlantico F r weitere Informationen zum Aussehen der Haustelefone und der kombinierbaren Tas
92. Musik u Sprache e 2 Stk potentialfreie Relaisausg nge Kontaktbelastung 1A e Optional ein Zusatzverst rker D9003 V einzusetzen R cksprecheinheit e Erm glicht R cksprechen ber ange schlossen Lautsprecher Impedanz 8 Ohm Inkl potentialfreier Kontakt e Vorbereitet f r den Einbau des 5W Verst rkers D9003 V Verst rkerplatine 5 Watt e Verstarkereinschub zum Einbau in die sprechstelle D9003 und in die Einheiten D9016 D9017 Transformator e F r lokale Speisung des D9003 D9016 und D9017 Wandhalterung ohne Kabel e Wandhalterung f r D9001 Sprechstelle ohne Anschlusskabel UP Steckdose e F r 09001 8pol Cremewei AP Steckdose e F r 09001 8pol Cremewei Wandlautsprecher e Lautsprecher r ckseitig offen e Ausf hrung Korpus Kunststoff mit Lochblechabdeckung e Gewicht 1 2 kg e Geh use ABS Kunststoff Deckeneinbaulautsprecher e Geh use Kunststoffring mit Metallziergitter e Gewicht 1 0 kg Programmierpauschale e Pro Teilnehmer e Mindestprogrammierpauschale 10 x e Abmessungen 80 x 45 x 18 mm D9015 e Ausg nge 300 mV e Lautsprecheranschluss f r 8 Ohm 1W 110 190 x 60 mm Farbe grau e 110 x 190 x 60 mm Farbe grau e Spannungsvers 18 V AC 18 24V DC e Verstarkerleistung 5 Watt e Empfohlenes Zubeh r Trafo EP 18 f r die Spannungsversorgung e 2 x 72x 70 mm e 65 170 x 35 mm Impedanz 8 Ohm e Lautsprecher Durchmesser 165 mm e
93. Rahmen 250 B x 154 H mm VM 1707 50 51 SPRECHANLAGEN SIQNO neu O Gl nzend in wei L Vollkommen flach und raumsparend 1 Vielseitig in S W und Farbe als Video und sprechanlage erh ltlich 1 Integrierte Vorrichtung f r Nutzer mit H rger ten BERSICHT SIGNO UND KOMBINIERBARE SYSTEME 260 IPervoice BiBus VOP 52 Minimalistische Linienf hrung in elegantem Design von Citterio Sowohl in der sprech als auch in der Videoausf hrung behauptet sich die Serie Signo als die kleinste auf dem Markt mit extrem geringen Abmessungen und einer Tiefe von nur 5 Dank der klaren Formensprache passt sich Signo harmonisch in die Umge bung ein Die vollkommen glatte Oberfl che harmoniert mit den weichen Formen Die Kanten sind abgerundet und auch die intuitiv zu bedienenden Tasten sind rund T r ffner plus 3 Tasten f r die Bedienung der Zusatzfunktionen wie Treppen hausbeleuchtung ffnen der Nebeneing nge interne Kommunikation Die ideale Kombination von Qualit t und Zweckm igkeit Die Videosprechanlage Signo ist sowohl in Farbe als auch in S W erh ltlich das LCD Farbdisplay ist 4 Zoll gro und das S W Display 4 5 Zoll Die Lautst rkeregelung erfolgt ber ein 3 Stellungs Potentiometer laut leise stumm wobei die letzte Stellung durch eine rote mechanische Vorrichtung angezeigt wird Die Schl sseltaste ist gr n beleuchtet Dank eines transparenten Tischadapters kann Signo
94. SG 851 230V AC Signalgeber Trumpf Summer SU 1170A Trumpf L utewerk LTW 1171A Produkt Merkmale wei Aufputz Installation Best Nr Beschreibung SU 1170A 8 12V AC Summer e Membransummer mit regelbarer Lautst rke LTW 1171A 8V 24081 L utewerk LTW 1171A 24V AC 24083 L utewerk e 8 12V 50Hz 0 45VA e 230V 50Hz 0 90VA Technische Daten e max 85 dB A e Kurzbelastung max 10 s KB 10 s 99 x 62 x 28 mm e 8 12V 0 37A e 8V 0 83A e 12V 0 38A 24V 0 17A Dosenwecker LTW 101A Rekord L utewerk LTW 1101A 100 Produkt Merkmale e wei er Kunststoffsockel e elegante Klangschale Best Nr Beschreibung LTW 101A 8V AC Dosenwecker Produkt Merkmale wei es Kunststoffgeh use e Verpackungsinhalt 2 St ck Preisangabe je St ck Typ Best Nr Beschreibung LTW 1101A 8V Klein L utewerk Technische Daten 85 dB A e 8V 0 86A e Kurzbelastung 10 s KB 10 s e Schalen Durchmesser 70 mm 80 x 75 x 30 mm e 8V 0 86A Technische Daten 84 dB A e 8V 0 86A e Kurzbelastung 10 s KB 10 s e Schalen Durchmesser 70 mm 114 x 70 x 30 mm e 8V 0 86A L UTEWERKE SUMMER Wohnbereich Colonia L utewerk LTW 4471A Produkt Merkmale Technische Daten wei es Kunststoffgeh use e 80 dB A e Einstellschraube f r Lautst rke e 8 V 1 0 A Verpackungsinhalt 2 St ck Preisangabe je St ck e
95. Schl sselanh nger Eingravierte Seriennummer Zusatz Antenne e zur Reichweiten Verdopplung e Anschlu an T r ffner Zentrale TRANSIT 999 e Sicherheitstransformator GT1976 mitbestellen e 12V 1 1A e Spannungsvers ber T r ffner Zentrale e Spannungsvers ber T r ffner Zentrale e Aufputzmontage e Spannungsver ber T r ffner Zentrale e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 1 Moduleinheit e Verpackungseinheit 10 St ck Preisangabe je St ck e Verpackungseinheit 10 St ck Preisangabe je St ck e Spannungsvers ber Batterie enthalten e Verpackungseinheit 1 St ck Preisangabe je St ck e inkl 3m Zuleitungskabel KOAX 50 Ohm F ZUGANGSKONTROLLE Em AA U EA V o GB 100 023 FD 020 006 FD 030 050 FD 010 012 FD 010 070 FD 010 015 FD 500 025 153 ZUGANGSKONTROLLE T r ffner Arretierung Entriegelung Funktion der zeitweiligen Arretierung Bei der Bet tigung der T r ffner Taste wird die im T r ffner ein gebaute Sperrung f r ein einmaliges ffnen der T r bis zu einem beliebigen Zeitpunkt aufgehoben F llt die T re nach dem ffnen wieder ins Schloss so tritt die mechanische Sperrung automatisch wieder in Funktion Empfehlenswert bei Gleichstrombetrieb da hierbei die elektri sche Entriegelung im Gegensatz zum Wechselstrombetrieb
96. Shutter bis 1 100 000 sec e Schutzart IP65 Tag amp Nacht Kamera e 12 IR LEDs e Abstrahlwinkel IR LEDs 30 e Reichweite 10 m e D mmerungsschalter f r IR LEDs lt bLux e Gegenlichtkompensation BLC e Schutzart IP66 Tag amp Nacht Kamera e 24 IR LEDs e Abstrahlwinkel IR LEDs 22 e Reichweite 15 m e D mmerungsschalter f r IR LEDs lt 5Lux e Gegenlichtkompensation BLC e Schutzart IP66 Tag amp Nacht Kamera e 12 IR LED s integriert Abstrahlwinkel IR LED s 30 e Reichweite 12m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e R Cut Filter e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Schutzart IP67 Tag amp Nacht Kamera e 24 IR LED s integriert e Abstrahlwinkel IR LED s 22 e Reichweite 15m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e R Cut Filter e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Schutzart IP67 VINCALIIDEDI M 1 I gt fi i w aa CHI N SKAM U iI OU IY UG o NAIVI Technische Daten e System CCIR PAL 2 1 Interlace V 50Hz 15 625kHz e Videoausgang 1Vpp Composite 75 Ohm e S R Abstand 48 dB e 1 4 CCD Bildsensor Farbe e 420 TV Linien 500 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 3 6mm 22 e Horizontaler Aufnahmewinkel 68 e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e
97. Speisung D9003 D9016 09017 ST 64 00 83 74825 09 WAND OK Wandhalterung f r Sprechstelle D9001 ohne Anschlu kabel ST 12 00 83 74826 V 2246 UP Steckdose f r Sprechstelle D9001 8 pol ST 23 00 83 74827 224 AP Steckdose f r Sprechstelle D9001 8 pol ST 21 00 83 74828 BC 106W 1 Wandlautsprecher Impedanz 8 Ohm Korpus Kunststoff ST 75 60 83 74829 RC 106W 1 Deckeneinbaulautsprecher Impedanz 8 Ohm Kunststoffring ST 73 00 83 78181 TS 801 EV1 T rstation silber eloxiert EVT einreihig ST VK2 17600 69 78182 TS 802 EV1 T rstation silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 19420 69 78183 TS 803 EV1 T rstation silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 212 40 69 78184 TS 804 EV1 T rstation silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 23060 69 18283 TS 833 EV1 T rstation silber eloxiert EV1 zweireihig ST VK2 266 90 69 78284 TS 844 EV1 T rstation silber eloxiert EV1 zweireihig ST VK2 285 20 69 78285 TS 855 EV1 T rstation silber eloxiert EV1 zweireihig ST VK2 303 40 69 78711 TS 787 1 1 T rstation EV1 silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 19900 68 78712 TS 787 1 2 T rstation EV silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 21900 68 78713 TS 787 1 3 T rstation EV1 silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 23900 68 78714 TS 787 1 4 T rstation EV silber eloxiert EV1 einreihig ST VK2 25900 68 78715 TS 787 1 5 T rstation EV silber eloxiert EVT einreihig ST VK2 27900 68 78723 TS 787 2 3 T rstation EV1 silber eloxier
98. Steckdosenfunkgong Empf nger wie MISTRAL 400E jedoch MISTRAL SE 03 0 Zusatz Sender f r alle MISTRAL Gongs e Rufweiterschaltung P 54 Zusatz Sender MISTRAL SE 01 1b s Netzadapter wie MISTRAL SE 03 0 jedoch e geeignet f r Sender e Stecker abtrennen und direkt an Klemmen des Senders anschlie en Steckdosenfunkgong Empf nger e 6 Melodien Blitzlicht e Reichw 150m e anthrazit e LED Funktionskontrolle e inkl Batt 12V e wei e silber e 9V DC e max 0 5A 4 5W e 1 75 m Zuleitung N MISTRAL 400 MISTRAL 400 as MISTRAL 400E NA 9V GPE 21 Si MISTRAL 5 03 0 89 Ga 0006060 KA AE LLL L La Benutzerfreundliche easy TIP Bedieneinheit Optimale Vormontage Multi Volt Betrieb CROMA 230 e Ruftonauswahl SILENCE Funktion etc e direkt auf Unterputzdose montierbar e zus tzlich zu 8 12V auch 230V e elegant integriert hinter Desingelement e gro z gig dimensionierte Kabelkan le e mit integriertem Transformator e Dauerklang bei l ngerem Tastendruck e maximale Sicherheit durch Optokoppler Eingang auch bei 230V Spannungsvers Power supply Batterie Battery B Spannungsvers Power supply Batterie Battery Spannungsvers Power supply 8 12V Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free Ausl sung Rufton Start sound 8 12V C
99. Summton nicht h rbar ist DIN rechts DIN links Funktion der dauernden Entriegelung Die im T r ffner eingebaute mechanische Entriegelung erm g licht es entweder durch Umlegen eines kleinen Hebels oder Drehen einer Stellschraube je nach Typ die T r beliebig lange ge ffnet zu halten bzw auf Normalfunktion zur ckzustellen Empfehlenswert in H usern mit zeitlich begrenztem Publikums verkehr Arztpraxis etc Standard T r ffner mit gro em Kasten Beschreibung e Funktionsart siehe Bestell bersicht DIN links unsymmetrisch rechts und links verwendbar e kompakte Bauart e gelochtes Schlie blech TO 511x Best Nr 93012 Typ Beschreibung TO 5110 T r ffner e Standard TO 5111 T r ffner TO 5300 e verstellbare Falle u e Standard T r ffner mit kleinem Kasten Technische Daten e 6 12V 0 8A au er 5300 siehe Bestell bersicht e Schlie blech 250 x 25 x 3 mm Fallen L nge 46 mm e Kasten Abm 28 Tiefe x 90 x 20 mm au er TO 5300 e Kurzbelastung 20 sec ca 20 Ohm 12 Ohm bk e mit Arretierung mm Te e mit Entriegelung bulk uw e mit Arretierung und Entriegelung e 6 12V 0 75A 1A e Kasten 28 Tiefe x 70 x 20 mm 1 0A bei 12V Beschreibung e Funktionsart siehe Bestell bersicht e Symmetrischer Aufbau rechts und links verwendbar e kompakte Bauart e gelochtes Schlie blech Best Nr 93081 Typ Beschreibung TO
100. Tamper e Lieferung inkl Batterie CR123A 3V Funk Bewegungsmelder PIR Bewegungsmelder Funk berwachungsber 15m Raumabdeckung e Wechselbare Linse optional e Empfindlichkeitseinstellung in 2 Stufen e Konfiguration von der Zentrale aus e Sabotage Schutz Tamper e Lieferung incl Batterie CR123A 3V Funk Bedieneinheit e usatzbedieneinheit e Tastatur beleuchtet e Sabotageschutz Tamper e LED Anzeige des Anlagenstatus Lieferung incl Batterie 2x CR123 3V e Funkreichweite ber 500m Freifeld 8 Sendekan le mit automatischer Frequenzwahl berwachung in 4 unabh ngig konfi gurierbare Zonen einteilbar e Verwaltung von 18 Zugriffcodes mit 4 bis 6 Ziffern e bis zu 8 Fernbedienungen und 4 Zusatzbedieneinheiten integrierbar e Speicherung Anzeige der letzten 500 Ereignisse Hinweis e T ren Metallteile etc k nnen die Reichweite merkbar reduzieren e integrierte Sirene mit 100 dB A Im 2 programmierbare Relaisausg nge max 1A 24V DC e 2 programmierbare Kabeleing nge e wei es ABS Geh use e typische Lebesdauer der Batterien betr gt 3 Jahre Alarm Sirene 5 Jahre e Mae 75 x 70 x 10 mm Umgebungstemparatur 20 C bis 50 C e Schutzart IP44 Material PC mit Stahlgeh use innen Funkreichweite max 500m im Freifeld e Ma e 270 x 212 x 78 mm Umgebungstemparatur 5 C bis 40 C e Schutzart e Material ABS Kunststoff wei
101. Transportbr che sind vom K ufer oder den von ihm benannten Empf nger bei Post Bahn oder Spediteur ordnungsgem zu reklamieren 4 Lieferzeit Verz gerungen 4 1 Die von uns genannte Lieferzeit gilt als eingehalten wenn die Ware innerhalb der Lieferfrist zum Versand gebracht oder abgeholt worden ist 4 2 Liefer und Leistungsverz gerungen aufgrund h he rer Gewalt und aufgrund von Ereignissen deren Ursa chen sich au erhalb unseres Einwirkungsbereiches be finden berechtigen uns die Lieferung bzw Leistung um die Dauer der Behinderung zuz glich einer angemesse nen Anlaufzeit hinauszuschieben Wenn die Behinde rung l nger als drei Monate dauert sind der K ufer wie auch wir berechtigt hinsichtlich des noch nicht erf llten Teils der Lieferung vom Vertrag zur ckzutreten 4 3 Geraten wir mit unserer Leistung in Verzug besteht kein Anspruch des K ufers auf Schadensersatz wenn nicht durch den Verzug wesentliche Rechtsg ter des K ufers Leben Gesundheit verletzt werden oder der Ver zug auf Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit beruhte Auch dann haften wir nur f r die vertragstypischen und voraus sehbaren Sch den Beruht jedoch der Verzug auf der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht haften wir f r jedes Verschulden im Umfang vertragstypischer und voraussehbarer Sch den Teillieferungen und entspre chende Teilberechnungen sind zul ssig es sei denn mit dem K ufer wurde schriftlich Abweichendes ve
102. Utopia handsfree F r weitere Informationen zum Aussehen der Haustelefone und der kombinierbaren Tastenfelder siehe Seite mit der entsprechenden Produktbeschreibung 40 Typ HT 1172 50 HT 1172 55 HT 1172 43 HT 1172 45 NG 1072 24 EM 1038 17 TKI 1336 306 TL 1072 7 TL 1072 19A TLZ Adapter TLZ Adapter W PG 1072 58 Best Nr 74615 74616 74614 74612 74620 74602 74631 74267 74600 98066 98067 74633 Beschreibung Haustelefon SIGNO Standard Telefon mit Handh rer e mit 2 Tasten und T r ffnertaste Haustelefon SIGNO e Komfort Telefon mit Handh rer e mit 3 Tasten und T r ffnertaste Freisprechtelefon UTOPIA Freisprechtelefon e mit 2 Tasten und T r ffnertaste Haustelefon ATLANTICO e Komfort Telefon mit Handh rer e mit 3 Tasten und T r ffnertaste BUS Netzger t inkl T Trafo und Relais f r Treppenlicht Zeitschalter Impuls e LED Funktionskontrolle f r jede Steigleitung erforderlich e kurzschlussfest Erweiterungsmodul e zur Integration in T rstationen e max 16 Teilnehmer e inkl Flachbandkabel Telefoninterface e zum Anschl an eine TK Nebenst anlage e Verbindung der T rstation zur Neben stellenanlage oder externem Telefon anschluss z B Handy e einfache Progr ber Nebenstellen Telefon e bis zu 50 Ruft Rufnr programmierbar e T r ffner Funktion am Telefon ber Tastenkombination T rlautsprecher
103. V2A mit UPK Pre Pack 3WE e Bestehend aus 3x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 2 Moduleinheiten Pre Pack 2WE e Bestehend aus 2x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 16 SETS Pre Packs T Best Nr 1172 139 89139 Beschreibung Pre Pack 4WE e Bestehend aus 4x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 2 Moduleinheiten Pre Pack 5WE e Bestehend aus 5x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 3 Moduleinheiten Pre Pack 6WE e Bestehend aus 6x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 3 Moduleinheiten Pre Pack 7WE e Bestehend aus 7x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 3 Moduleinheiten Pre Pack 8WE e Bestehend aus 8x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 3 Moduleinheiten Pre Pack 8WE Doppel e Bestehend aus 8x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 2 Moduleinheiten Tastenfeld mit 8 Klingeltasten SET 1129 61 NOTIZEN
104. adrig Spezial Leitung zur Verdrahtung der e 100m Rolle Au endurchmesser 8 5mm System Komponenten mit dem Netzger t e zur direkten UP Verlegung geeignet KA 1082 94 VMZ 1703 53 Designteil e f r UTOPIA Monitor 1703 1 Farbe schwarz e austauschbare Frontelemente e 140 B x 60 H x 15 T mm NOTIZEN 33 VIDEOANLAGEN BIBUS GROSSE MEHRFAMILIENHAUSER MIT RUFZENTRALE UND GEMISCHTEN MEIST HAUSTELEFONANLAGEN eh 0 34 Bustechnologie 2 Audio Dr hte 2 Video Dr hte Ideal f r Videosprechanlagen mit bis zu 250 Teilnehmern Mith r und mitsehgesperrte Sprach und Video bertragung Erm glicht die einfache Realisierung von gemischten Sprech und Videoanlagen Einfache Programmierung bei Erstinstallation sogar auch per Etagentaster au erhalb der Wohnung Aufbauend auf der verpolungssicheren zweiadrigen Bibus Technologie erm glicht das System BiBus die Umsetzung von Sprechanlagen mit bis zu 250 Teilnehmern und 12 T rstationen mit einer Entfernung von max 600 Metern zwischen T rstation und Videomonitor Die Bibus VOP Technologie ist ideal f r Mehrfamilienh user mit einem Ein gang und einer Steigleitung Doch ebenso erf llt sie die Anforderungen von mittelgro en Geb udekomplexen mit mehreren H usern und Treppen h usern in denen mehrere Hauptt rstationen sowie Nebenstellen f r jedes Treppenhaus bedient werden m ssen Die Flexibilit t des Systems wird von seinen
105. amp Co KG Abteilung Vertrieb Murbangasse 6 A1108 Wien Tel 43 0 1 68006 131 Fax 43 0 1 68006 21 www siblik com wien siblik com PORTUGAL DNL Duarte Neves L da Rua D do N cleo Empresarial da Venda do Pinheiro Quinta dos Estrangeiros PAVILH O 78 2665 601 VENDA DO PINHEIRO Tel 351 219 668 100 Fax 351 219 862 817 www duarteneves pt info duarteneves pt RUMANIEN S C Techno Electro Matiury S R L Str Jean Steriadi 48 BLM14 AP23 Sector 3 32504 Bucuresti Tel 40 743 271224 www tem electro bucuresti com tem srI power ms RUSSLAND Gammaplast 115533 Andropova av bl 22 30 Moscow Tel 7 499 614 5853 Fax 499 614 5852 info gammaplast ru SCHWEDEN Fasteus Lars Fasteus Magasinsgatan 35 SE 434 37 Kungsbacka Tel 46 0 300 510 00 Fax 46 0 300 704 10 www fasteus se lars fasteus fasteus se VERKAUFSGEBIETE 42 US SCHWEIZ Ferratec AG Grossmarktstrasse 19 8964 Rudolfstetten Tel 41 0 56 649 21 21 Fax 41 0 56 649 21 41 www ferratec ch info ferratec ch SINGAPUR Fung Yip Electrical S Pte Ltd 119 Ganting Lane 05 04 349570 Singapur Tel 65 6396 3133 Fax 65 6846 9958 www fungyip com tanbengkoon fungyip com sg SLOWAKEI URMET DOMUS s r o Mliekarensk 8 82109 Bratislava Tel 421253631142 Fax 421253631144 www urmetdomus sk info urmetdomus sk TSCHECHIEN URMET DOMUS s r o Duchcovsk 2 415 01 Teplice Tel 420417532204 Fax 420417535095 w
106. auch auf einem Tisch installiert werden Der Tischadapter harmoniert mit dem Monitor Design und erm glicht das problemlose Auflegen des H rers Die Verkabelung ist denkbar einfach und das praktische Haltersystem von Urmet erlaubt den Anschluss der Signo Ger te an alle g ngigen analogen und digitalen Systeme Das Haustelefon ist f r h rgesch digte Personen vorbereitet die mit einem ent sprechenden H rger t die vom Lautsprecher des Haustelefons ausgesendeten elektromagnetischen Wellen empfangen k nnen SPRECHANLAGEN H Der T r ffner ist durch eine gr ne LED beleuchtet Farb oder S W Display gt Tasten f r Zusatzdienste 225 mm wie ffnen des zweiten elektrischen Tors 42 mm gt Einschalten der l Treppenhausbeleuchtung 85 mm 225 mm automatisches Einschalten des Videosystems 50 mm 205 mm Le Typ Best Nr Beschreibung VM 1740 711 74122 Video Monitor SIGNO Si 45 TFT S W Monitor mit Handh rer e Aufputzmontage e inkl Vorinstallationskonsole 260 e Kunststoff ABS wei und Video Verteiler VM 1740 714 74422 Video Monitor SIGNO e 4 TFT Farbmonitor mit Handh rer e Aufputzmontage e inkl Vorinstallationskonsole 260 e Kunststoff ABS wei und Video Verteiler 1740 711 VM 1740 997 74111 Video Monitor SIGNO e 4 5 TFT S W Monitor mit e Kunststoff ABS wei e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP VM 1740 998 74411 Video Monitor SIGNO e 4 TFT Farbmonitor mit
107. e 125 B x 215 H x 13 T mm e Material eloxiertes Aluminium e 125 B x 305 H x 13 T mm e Material eloxiertes Aluminium e 125 B 395 H x 13 T mm e 179 x 308 H x 10 TJmm e 179 x 384 H x 10 T mm e 229 B x 479 H x 10 T mm 2 St ck 10 St ck UP 1145 52 RA 1145 64 TLZ 1145 804 L 63 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 64 TURSTATIONEN TURSPRECHSTATION 1 Direkte Anbindung an TK Anlage LI Verwaltung von bis zu 64 lasten C Zwei unabh ngige und konfigurierbare Relais L Programmierung erfolgt mittels Telefon 64 Dieses System basiert auf Sinthesi Modulen mit der Grundkonfiguration von 1 oder 2 Tasten und einem Erweiterungsmodul mit 4 Tasten Es wird in der Regel wie ein normaler analoger Anschlu verwendet der an ein PABX ange bunden ist aber es kann auch direkt an eine GSM Schnittstelle angeschlos sen werden um einen ferngesteuerten Zugang zu erhalten Die Installationsstruktur und die vielen verf gbaren Funktionen machen das System au erordentlich flexibel und ideal f r Anwendungen in denen Frei sprechfunktionen sowohl beim T rruf als auch bei der Annahme notwendig sind wie zum Beispiel in sterilen R umen Sicherheitsumgebungen usw Dar ber hinaus sind dank der beiden Relais unz hlige Anwendungen m g lich Verwalten von 2 Schlie anlagen Einschalten der Kamera der Beleuch tung oder der Glocke 4_
108. erforderl e Verw f r Systeme 260 und BiBus VOP e Einbau in Sondert rstationen e Gute Erkennbarkeit von Personen in der Dunkelheit durch integr Infrarot LEDs Einbau Videokamera e hochaufl 1 3 CCD Farbkamera schwenkb Verw f r System BiBus VOP e Einbau in Sondert rstationen e Gute Erkennbarkeit von Personen in der Dunkelheit durch integr Infrarot LEDs Video Umsetzer e Schutzart IP 42 1 Moduleinheit e Video Umsetzer VKZ 1742 13A e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten f r Aufputzmontage ohne AP Kasten Schutzart IP 42 1 Moduleinheit e Video Umsetzer VKZ 1742 13A setzt KOAX Signale in BiBus VOP Technologie um e f r VK 1745 70 VK 1745 40 VK 1810 70 und VK 1810 40 Kameraadapter e zur Montage von Einbau Videokamera VK 1810 XX e verw in Grothe Sondert rst oder zur Verw in Briefk sten u T r Seitenteilen Spezial Leitung f r System BiBus VOP Spezial Leitung zur Verdrahtung der System Kompon mit dem Netzger t Programmierger t e Erforderlich bei mehr als 82 Teilnehmer oder mehr als 3 T rstationen Inkl Programmiertastatur Anschluss Adapter f r TL 110 x 85 H x 20 T mm e A adrig 2x 0 75 2x 1mm e 100m Rolle Au endurchmesser 8 5mm ab einer Stammleitungsl nge von 80m erforderlich TL 1072 19A TLZ Adapter S TLZ Adapter W lasa u VK 1745 70 VK 1
109. f r Kameras der THERA 3 und 4 Serie 79 00 Wandmontage Set Innen f r EASYDOME II 1 x Wandhalterung 229 00 Wandmontage Set Au en f r EASYDOME II 1x Wandhalterung 377 00 Deckenmontage Set Innen f r EASYDOME 1 x Deckenhalter 78 50 Deckeneinbau set Innen f r EASYDOME 1 Deckeneinbauhalter 177 00 Eckadapter f r EASYDOME II Montage an Geb udeecken 50 00 Mastadapter f r EASYDOME Montage an Rundmasten 50 00 KIT Vandalismusschutz f r EASYDOME Il f r VKZ 1092 651 119 00 Datenverteiler RS 485 255 00 Easy Dome Tag amp Nacht 36 fach Zoom 480 TV Linien 1 995 00 Easy Dome Tag amp Nacht 36 fach Zoom 530 TV Linien 1 898 00 Easy Dome Tag amp Nacht 26 fach Zoom 530 TV Linien 1 785 00 Wandhalter f r Easy Dome Ill Serie 59 00 Deckenhalter f r Easy Dome Serie 89 00 Eckadapter f r Easy Dome Serie und Thera 4 76 00 Mastadpater f r Easy Dome Serie und Thera 4 105 00 Power Box f r Easy Dome Ill Serie 199 00 Video Steuerpult 3 Achen Joystick Tastatur zur Steuerung 670 00 Video Steuerpult 3 Achen Joystick Tastatur zur Steuerung 846 00 Steckernetzteil 12V DC 500 mA 230V 50 Hz f r alle S W u 18 00 Steckernetzteil 12V DC 1200 mA 230V 50 Hz f r alle SAW u 22 50 Au engeh use incl Heizung 230V AC incl Wandhalterung 175 00 IR Scheinwerfer LED Reichweite 40 ms 12V DC 950mA 129 00 IR Scheinwerfer LED Reichweite 20m 12V DC 550mA 89 00 IR Scheinwerfer LED Reichweite 40m 12V DC
110. l ssigkeit zur Last fallen Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit wir eine bestimmte Beschaffenheit der Sa che garantiert haben die den K ufer gegen das Risiko von Mangelfolgesch den absichern sollen 5 7 R ckgriffsanspr che des K ufers gegen uns gem 8 478 BGB bestehen nur insoweit als der K ufer mit seinem Abnehmer keine ber die gesetzlichen M ngel anspr che hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat 5 8 R cknahme ordnungsgem gelieferter Ware kann nur mit unserer vorherigen Zustimmung erfolgen F r mit unserem Einverst ndnis zur ckgeschickte Waren brin gen wir bei Gutschrifterteilung 30 des Nettorech nungsbetrages je nach Zustand der Ware auch mehr f r Verwaltungskosten Pr fung und Neuverpackung in Abzug Besch digte Waren und solche die in jeweils g ltigen Katalogen und Preislisten nicht mehr aufge f hrt sind werden nicht gutgeschrieben Erfolgt bei Sonderanfertigungen auf Wunsch des Auftraggebers eine nderung m ssen die bis dahin entstandenen Kosten vom Besteller ersetzt werden Bei Stornierung des Auftrages hat der Besteller die bis zu diesem Zeitpunkt entstandenen Aufwendungen zu zahlen Bereits ausgelieferte Sonderanfertigungen werden grunds tzlich nicht zur ckgenommen 5 9 Zumutbare geringf gige oder der Verbesserung dienende nderungen der von uns gelieferten Produkte bleiben vorbehalten Angaben und Abbildungen in unse ren Katalogen Prospekten Preislisten sonstigen Druck
111. r ffnertaste BUS Netzger t inkl T Trafo und Relais f r e Treppenlicht Zeitschalter Impuls e LED Funktionskontr f r jede Steigleitung e kurzschlussfest Video Netzger t e erm glicht Reihen und Sterninstallation Video Verteiler erforderlich bei Sterninstallation e f r 4 Monitore wird ein Videoverteiler ben tigt Video Verteiler erforderlich bei mehr als einem Video Netzger t NG 1074 20 e Aufputz Montage oder Einbau in UP Kasten 100 x 100mm Video Netzger t e us tzliche Spannungsversorgung Dauerbetrieb kurzschlussfest Erweiterungsmodul e zur Integration in T rstationen e max 16 Teilnehmer e inkl Flachbandkabel Telefoninterface e zum Anschluss an eine TK Neben stellenanlage e Verb der T rstation zur Nebenstellenan lage oder zur Weiterleitung z B auf Handy e einfache Programmierung ber Nebenstellen Telefon e T r ffner Funktion am Telefon ber Tastenkombination Zusatzrelais e erforderlich ab 2 T rstationen e Aufputzmontage e Kunststoff ABS wei e Aufputzmontage e Kunststoff ABS wei e Aufputzmontage e Kunststoff ABS grau AP und UP Montage UPK mitbestellen Kunststoff ABS wei e Kunststoff ABS wei Lautst rkeregelung 6 Klingelt ne e Kunststoff ABS wei e Lautstarkeregelung e Kunststoff ABS wei Lautst rkeregelung 6 Klingelt ne e Kunststoff ABS wei e max 50 Ger te mit zwei Steigleitungen
112. wie Sie wollen Entweder direkt an der Wand oder mit dem mitgelieferten Zubeh r auf Tischen oder an Decken Dabei k nnen Sie auch noch verschiedene Abstrahl Winkel ausw hlen Bei der elektrischen Verdrahtung ber legen Sie zuk nftig gar nicht mehr wel che Ger te Variante Sie gerade wieder brauchen Der PGS 230 kann alles Ver sorgen mit 12 24 oder 230V Ausl sen mit denselben Spannungen oder poten zialfrei oder kreuz und quer M glich keiten siehe Installationsanleitung So kommen Sie selbst in schwierigen Re novierungsf llen fast immer ohne zu s tzliche Kabelverlegungen aus Abfallend Falling Inclin F1 1 200 Hz F2 500 Hz N 1 N NNN DIN 22303 3 T 18 T Ji Dauerton Continuous F1 1 000 Hz Sound Continu Alternierend Alternating F1 960 Hz 22 790 Hz Alternant T 2s HE Le U UL Ansteigend Abfallend F1 1 700 Hz F2 1 000 Hz 1 Rising Falling Mont nd T 2s T F2 Ansteigend Rising F1 1 000 Hz F2 1 700 Hz F1 Montant 0 258 F2 Alternierend Alternating F1 700 Hz 22 600 Hz T Fit Alternant 15 L F2 LI LI LI LI LI L Ansteigend Abfallend F1 1 700 Hz F2 1 000 Hz A 21 A AAAAAA Hohe Lautst rke durch Doppel Rising Falling Mont Incl T 1 25 s T Druckkammer Lautsprecher System Alternierend Alternating F1 560 Hz F2 440 Hz F14 L 3 MNL mit Power Booster bis 115 dB A Alternant 0 5 Zweiklang 2 tone 2 sons Zweikl m Wiederhol 2 tone w
113. x 90 x 18 5 mm e wei RAL 9010 e beleuchtet Gl hlampe im Lieferumfang enthalten e einfache Montage durch Klemm Anschluss max 0 8 mm e witterungsbest ndiges Kunststoff Geh use langlebige Spezial Kontakte mit Edelmetall Beschichtung e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe pro St ck Typ Best Nr Beschreibung MONTILUX 2154 51011 Montilux Gl hlampe Lux 98191 Ersatz Gl hlampe Beschreibung Technische Daten e Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C e 1 Klingeltaster Schnappscheibe max 12V 5 mA 1 5 A 24 VA e anreihbar Verbindungs Elemente im Lieferumfang enthalten 12V 5 mA 1 0 A 12 W wei 32 x 90x 18 mm witterungsbest ndig e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe pro St ck Typ Best Nr Beschreibung ETA 2121A 51013 Combifix CH e gt lt CH e gt lt Beschreibung Technische Daten e Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C LED Beleuchtung siehe Bestell bersicht e max 12V 5 mA 1 5 A 24 VA e 1 Klingeltaster Schnappscheibe e max 12V 5 mA 1 0 12 W e anreihbar Verbindungs Elemente im Lieferumfang enthalten 32 90 x 18 mm wei witterungsbest ndig e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe pro St ck Typ Best Nr Beschreibung ETA 2132A 51015 Combilux e EI Beleuchtung e beleuchtet e 8 12V AC ETA 2122A Combifix Il e ohne Beleuchtung
114. zur ck Meine Hulnummerlautelr unit L Zutreffendes ankreuzen Technische nderungen vorbehalten NOTIZEN NOTIZEN SECURITY SOLUTIONS 2010 2011 an urmet company GROTHE an urmet company HERZLICH WILLKOMMEN Sich selbst in Frage zu stellen die eigenen Produkte in Frage zu stellen von Dingen zu traumen gibt Grothe immer wieder die Motivation die eigenen Produkte und Prozesse zu verandern und stetig zu verbessern Die Realisierung des Kundenwunsches bleibt die zentrale Antriebskraft unserer Unter nehmung Unsere Produkte werden immer einfacher zu bedienen sein eine immer anspruchsvollere Funktionalitat und Qualitat garantieren und im Zusammenspiel mit Design unsere Kunden faszinieren Im Prinzip ganz einfach ganz einfach Grothe Andreas Rosen iuseppe Bisso Geschaftsfuhrer Geschaftsfuhrer INHALT CCTV CCTV SETS PLUG amp PLAY SETS PLUG amp PLAY CCTV SETs Plug amp Play Beschreibung Video berwachungs Sets Plug amp Play Mit den werkseitig zusammengestellten komplett anschlussfertigen berwa chungs Sets ist der Start zur Video ber wachung kinderleicht Die Sets beinhal ten einen 17 LCD Monitor einen netz werkf higen Video Recorder mit 4 len inklusive einer 320GB Festplatte und zwei Kameras Zur Verbindung der Kame Typ Preis RK Best Nr SET CCTV PV01 2 998 00 Il SET CCTV PVO2 2 998 00 Il ras mit dem Rec
115. 0 Il IMG 500 407 70 KP CV100 17 60 GSM 1 Antenne 282 00 Hi CONNECT 33 60 Il Best Nr Beschreibung 0 5000211 Leseeinheit e Schl sselleseger mit 5 Anz leuchtdioden e F r programmierbare Schl ssel DK 50 e 2 Alarmeing nge e max 16 Leseger te einsetzbar DK 500 M E oder DK 500 e mit Adapterkit 98260 in UP Rund dosen einsetzbar DK5200211 Leseeinheit e N herungssensor mit 5 Anz leuchtdioden e F r programmierbare Schl ssel DK 30 2 Alarmeing nge e max 16 Leseger te einsetzbar DK 500 M E oder DK 500 e mit Adapterkit 98260 in UP Rund dosen einsetzbar DK5400211 Elektronischer Schl ssel e Digitaler elektronischer Schl ssel e ur Absch Und Aktivierung der Anlage 0 3500111 Transponderschl ssel e Ber hrungsloser Transponderschl ssel e ur Absch Und Aktivierung der Anlage MP7K00211 Erweiterungsmodul e Erweiterung um 8 Alarmeing nge F r den parall Anschlu der Sensoren e 1 SAB abgeglichener Eingang 2 frei programmierbare elektr Ausg nge e max 4 Erweiterungsmodule in der Zentrale einsetzbar e in Geh use CP4Z und CP8Z einsetzbar CT5613711 Sprachmodul e Modul SV 500 D ist ein Sprachgenerator zur Registrierung und Wiedergabe vo kaler Meldungen e mit vor aufgenommenen Meldungen in Deutsch e inkl Mikrofon mit Kopfh rer GSM Modul zur Erg nz des integr Telefonw hlger ts e integrierb in die Alarmzentr
116. 0 e Blickwinkel ca 90 e Versorgungsspannung Kamera 12V DC e Leistungsaufnahme Kamera 100mA e Versorgungssp Bewegungsmelder 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufn Bewegungsm 19mA e Ma e 138 x 74 x 53 mm e Gewicht 220g 43 Beschreibung Allgemeines parallele Strahlenb ndel Lichtschranken bieten den Schutz vor un e Schutzschalter geg ffnen u Demontage berkreuzte Strahlenb ndel erw nschtem Eindringen in besondere Be e geringe Abmessungen Einbau zwi e Innen und Au enmont Schutzgrad IP65 reiche wie einzeln stehende Villen oder schen Fenster und Rollladen m glich e Reichweite innen 40 cm bis 20m den Innen sowie den Au enhautschutz Anlagen vorverkabelt Reichweite au en 40cm bis 10m von Fenstern und T ren Die Barrieren f r e Installation mehrerer Schranken in innen und au en bestehen aus Infra Reihe oder Parallel rotstrahlen die eine ideale Schranke um e Synchronisierung der Strahlen automa das zu sch tzende Gebiet erzeugen Der tisch durch optische Signale Alarm wird beim Unterbrechen dieses verschiedene Arbeitsmodalit ten unsichtbaren Netzes aktiviert Punkt zu Punkt Strahlenb ndel Typ Preis RK Best Nr Beschreibung EL 20 RT 0 5 EL1000211 Lichtschranke 153 10 e Leistungsaufn Sender bei 12V DC e Versorgungssp 12V DC 10 ef Min reichw 16mA Max Reichw 47mA e Ma e 540 x 25 x 23 mm Leistungsaufn Empf bei 12V DC e Gew
117. 0 233 80 254 20 294 50 294 50 196 20 169 60 182 80 195 80 23 40 29 10 17 10 9 90 10 20 10 80 15 20 17 00 39 90 12 70 16 20 115 60 122 10 123 70 34 20 34 90 38 90 38 90 34 60 34 90 132 130 131 130 130 131 130 131 131 131 31 132 132 130 130 131 130 131 132 102 102 102 102 102 102 102 102 102 103 103 103 103 100 100 100 100 100 100 100 100 101 101 101 101 101 101 104 104 104 104 104 104 TYPVERZEICHNIS 31101 KSZ OR 100 Lichthaube f r for KXX Hupe 63 rot red ST 2 14 70 104 31241 HUPE BZ 6311 24V DC Kombi Hupe 24V 0 35A 96 dB A ST 194 00 105 31271 HUPE BZ 6301 240V AC Kombi Hupe 240V 0 07A 92 dB A ST VKI 180 60 105 31341 HUPE WL 6311 24V DC Kombi Hupe 24V 0 25A 96 dB A ST 92 20 104 31371 HUPE WL 6301 240V Kombi Hupe 240V 0 05A 92 dB A ST 92 20 104 32012 HUPE 640 12V Gro Hupe 12V 1 2A 105 dB A ST VKI 12470 105 32013 HUPE 640 24V AC Gro Hupe 24V 0 6A 105 dB A ST VK1 125 80 105 32014 HUPE 640 42V AC Gro Hupe 42V 0 5A 105 dB A ST VK1 148 80 105 32017 HUPE 640 230V AC Gro Hupe 230V 0 05A 105 dB A ST 125 00 105 32122 HUPE 651 12V DC Gro Hupe 12V 1 0A 105 dB A ST VKI 14970 105 321283 HUPE 651 24V DC Gro Hupe 24V 0 9A 105 dB A ST VKI 14970 105 33017 HUPE 680 230V AC Gro Hupe 230V 0 05A 105 dB A ST 238 20 105 37302 DSL 7302 Drehspiegelleuchte 12V 24V 4 6
118. 0 C e Durchmesser 145 x 193 e Gewicht 0 6 kg Typ Best Nr Beschreibung DSL 7302 37302 Drehspiegelleuchte rot DSL 7307 37307 Drehspiegelleuchte orange DSZ 7381 37381 Halogenlampe e H1 12V 55W e Gewicht 0 01 kg DSZ 7382 37382 Halogenlampe H1 e 24V 70W e Gewicht 0 01 kg DSZ 7395 37395 Wandkonsole e senkrechte Montage Wandm e stabile Kunststoff Ausf hrung e schwarz e Gewicht 0 2 kg DSZ 7391 37391 Aufsteckflansch e stabile Kunststoffausf hrung e Rohrdurchmesser 24mm e nach DIN Base A e inkl Anschluss Leitungen e schwarz e Gewicht 0 1 kg DSZ 7394 37394 Schutzkorb e Metall rostfrei Gewicht 0 27 kg 052 7395 052 7391 Dimensionen 052 7394 Dimensionen DSL 7307 as Dimensionen sss 99 DSZ 7395 DSZ 7391 Dimensionen leg 189 DSZ 7394 Dimensionen 121 122 DSL 7322 DSL 7327 Dimensionen Dimensionen 209 8 152 Dimensionen Dimensionen Hochwertige Drehspiegelleuchte mit Halogen System f r opti male Lichtausbeute Produkt Merkmale e optimale Lichtausbeute durch Einsatz von Halogen Lampen H1 im Lieferumfang enthalten e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen e Geh use aus glasfaserverst rktem Polyamid PA Lichthaube aus schlagfestem Poly
119. 0 C bis 50 C e 228 x 199 x 97 mm Klangschalen Durchmesser 165 mm e Gewicht siehe Bestell bersicht 100 dB A 240V 0 06A 1 7 kg Dimensionen Dimensionen e 98 dB A 12V 0 6A 1 8 kg Gro L utewerke LTW 8xxx Stabiles wasserdichtes Gro L utewerk in Signalfarbe speziell f r ung nstige Umfeld Bedingungen Produkt Merkmale e elektromechanische Schallerzeugung mit wartungsfreiem teflonbeschichteten Spezial Schlagbolzen und vollst ndig gekapseltem Spulensystem e intensives Signal f r optimale Wahrnehmung in Umgebungen mit vielen St r und Fremdger uschen e vibrations und sto fest nach DIN 40046 7 8 e Klangschale aus pulverbeschichtetem Stahl in Signalfarbe rot e stabiles hellgraues Kunststoffgeh use Polyamid selbstl schend und zus tzlicher Wandabschlussdichtung T Best Nr yp LTW 8240 AC LTW 8012 DC Beschreibung Gro L utwerk Gro L utewerk Installation e Wandmontage e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm e inkl Kabelverschraubung M16 x 1 5 mit Dichtung Technische Daten e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 66 Schutzklasse Il 30 C bis 50 C e Durchmesser 260 x 97 mm Klangschalen Durchmesser 260 mm e Gewicht siehe Bestell bersicht LTW 8xxx 260 ee IIT es 100 dB A e 240V 0 06A e 2 6 kg Dimension Dimensionen e 98 dB A 12V 0 6 2 7 kg
120. 0 H x 582 V pix e Lichtempfindlichkeit 0 05 Lux F2 0 e Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme 19mA e Gewicht 95g wechselbare Fresnel Linse 31 Erfassungszonen Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 35mA e Ma e 124 x 70 x 54mm e Gewicht 126g e Mikrowellensensor 10 525GHz e Dreifunktionen Linse patentiert 22 Erfassungszonen e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 13mA e Gewicht 80g wechselbare Fresnel Linse 52 Erfassungszonen V ersorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 15mA e Ma e 85 x 70 x 54 mm e Gewicht 80g Fresnel Linse e Erfassungszonen e Umgebungstemperatur 25 C bis 55 C e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme 9mA e Ma e 152 x 75 x 55mm e Gewicht 150g e Schutzart IP43 e ubeh r e ubeh r e incl PINHOLE Objektiv 3 7 mm F 2 0 Blickwinkel ca 90 e Versorgungsspannung Kamera 12V DC Leistungsaufnahme Kamera 100mA e Versorgungss Bewegungsmelder 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufn Bewegungsm 19mA e Ma e 138 x 74 x 53 mm K 4 e Gewicht 2200 Ger e Lichtempfindlichkeit 0 05 Lux F2 0 e incl PINHOLE Objektiv 3 7 mm F 2
121. 0 1A 12 24V 1A 80 105dB max 115dB ST 4 170 70 99 38101 KWL 8101 Warnlicht 12 240V orange ST 2 21 50 118 38102 KWL 8102 Warnlicht 12 240V rot red ST 2 21 50 118 38106 KWL 8106 Warnlicht 12 240V gr n green ol 2 21 50 118 38211 KBZ 8211 Blitzlicht 24V 0 3A orange ST VK2 123 80 118 38212 KBZ 8212 Blitzlicht 24V 0 3A rot red ST VK2 123 80 118 38221 KBZ 8221 Blitzlicht 240V 0 05A orange ST VK2 116 90 118 38222 KBZ 8222 Blitzlicht 240V 0 05A rot red ST VK2 116 90 118 38511 GWL 8511 Warnlicht 12 240V orange ST 2 71 70 119 38512 GWL 8512 Warnlicht 12 240V rot red ST 2 71 50 119 38516 GWL 8516 Warnlicht 12 240V gr n green ST 2 71 50 119 38531 GBZ 8601 Blitzlicht 12 24V 1 8 0 85A orange ST VK2 204 80 120 38532 GBZ 8602 Blitzlicht 12 24V 1 8 0 85A rot red ST VK2 20480 120 38541 HBZ 8541 24V DC Kombi Blitzlicht 24V 0 85A orange ST VK2 259 70 120 38542 HBZ 8542 24V DC Kombi Blitzlicht 24V 0 85A rot red ST VK2 259 70 120 38551 GBZ 8611 Blitzlicht 240V 0 1A orange ST VK2 204 80 120 38552 GBZ 8612 Blitzlicht 240V 0 1A rot red ST VK2 204 80 120 38571 HBZ 8571 240V Kombi Blitzlicht 240V 0 1A orange ST VK2 259 70 120 38572 HBZ 8572 240V AC Kombi Blitzlicht 240V 0 1A rot red ST VK2 259 70 120 38591 GSZ 8591 Gl hlampe 12V 25W ST 2 9 70 119 163 TYPVERZEICHNIS 38992 38593 38595 38596 38597 38598 38600 38601 38602 3860
122. 01 NG 789 3 VZ 758 2 VKZ 1742 13A VK 1810 70 VK 1810 40 VV 1074 55 NG 1074 20 VV 1795 40 VMZ 1703 53 VM 1706 1 VMZ 1706 60 VMZ 1706 61 VM 1706 2 VMZ 1703 60 TL 1145 1 TL 1145 2 TL 1145 4 TL 1072 19A EM 1038 17 HT 1172 45 HT 1172 43 HT 1172 50 HT 1172 55 NG 1072 24 TKI 1332 306 KA 1074 90 PG 1072 58 SET 1782 601 SET 1782 602 SET 1782 631 SET 1782 632 SET 1782 531 SET 1782 532 NG 1082 20 VV 1082 51 RE 1082 80 HT 1182 VSM 1082 88 TL 1082 13 TL 1082 101 VKZ 1038 69 KA 1082 90 KA 1082 94 D 9000 8 4 D9 COMPACT D 9500 EI 96 45 D 9200 D 9300 D 9001 RJ45 Stecker mit Aufschrift URMET Ipervoice Technologie RJ45 Stecker mit Aufschrift NO LAN Ipervoice Technologie Video Netzger t Video 5 Draht Technologie 230V 38VA Zusatzrelais erforderlich ab 2 T rstationen Video Umsetzer KOAX auf BiBus VOP Techn f r Video Kameras Video Kamera f r alle Systeme Einb in Sondert rstation Video Kamera f r alle Systeme Einb in Sondert rstation Video Verteiler BiBus VOP Technologie ab 2 Monitore erforderl Video Netzger t BiBus VOP Technologie 50VA Video Verteiler BiBus VOP Technologie ab 2 Monitore erforderl Designteil Farbe schwarz f r Monitor 1703 1 Freisprechmonitor FOLIO 3 5 TFT Farbdisplay 260 Technologie Unterputzkasten f r Monitor VM 1706 1 zur UP Montage Schraubbefestigung zur Hohlwandmontage von Monitor VM 1706 1 Freisprechmonitor FOLIO 3 5 TFT Farbdisplay 260 T
123. 092 120 VK 1092 122 VK 1092 128 VK 1092 129 VK 1092 140 VK 1092 141 VK 1092 142 VK 1092 143 VK 1092 144 VK 1092 145 VK 1092 162 VK 1092 163 VK 1092 201 VK 1092 201H VK 1092 202 VK 1092 202H VK 1092 204 VK 1092 205 VK 1092 206 VK 1092 207 VK 1092 208 VK 1092 209 VK 1092 210 VK 1092 211 VK 1092 212 VB 1092 300A VB 1092 301 VB 1092 302 VB 1092 303 AufSengehduse incl Heizung 230V AC Innen 70 x 65 x 300 mm Kamerahalterung f r CCD Videokamera L nge 50 mm Halterung Lange 140mm schwenkbare Kameraaufn Halterung Lange 190mm schwenkbare Kameraaufn Halterung z Montage v AG 1090 82X Traglast 15kg Geh use f Au enber m Sonnenbl inkl Heizung 40W Netzger t f r Einbau in AG 1090 82X PRI 230V AC SEC 12V DC Heizungs Kit f A GH 1090 820 821 822 110V 230V DN Get Schraubmont vierteilig mit T lle BNC Set Crimpmont vierteilig Crimp Werkzeug notwendig Netzkabel mit 90 Anschlu klemme f r 12V DC Anschl sse Netzger t z B f r Mikrokameras PRI 230V Frequenzmodulator Frequenzmodulator 230V Video RF Signal Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 420 TVL Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 540 TVL T amp N Mini Kamera mit IR LED 420TVL Obj 3 6mm 12 IR LED T amp N Mini Kamera mit IR LED 420TVL Obj 3 6mm 12 IR LED Farb Minidome Kamera Aufl Hoch 540 TVL Farb Minidome Kamera Aufl Hoch 540 TVL Farb Minidome Kamera Aufl Hoch 540 TVL Farb Minidome Kamera A
124. 092 660 1092 665 1092 670 1092 671 1092 680 1092 681 1092 682 1092 683 1092 684 1092 690 1092 691 1092 800 1092 801 1092 830 1092 890 1092 891 1092 892 1092 893 1092 894 1093 004 1093 040 1093 041 1093 042 1093 043 52 VB 1092 304 VB 1092 316 MON 1092 400 MON 1092 407 MON 1092 417A MON 1092 419A VK 1092 600 VK 1092 601 VSP 1092 620 VKZ 1092 625 VKZ 1092 626 VKZ 1092 651 VKZ 1092 652 VKZ 1092 653 VKZ 1092 654 VKZ 1092 655 VKZ 1092 656 VKZ 1092 657 DAT 1093 660 VK 1092 665 VK 1092 670 VK 1092 671 VKZ 1092 680 VKZ 1092 681 VKZ 1092 682 VKZ 1092 683 VKZ 1092 684 VSP 1092 690 VSP 1092 691 NG 1092 800 NG 1092 801 AG 1092 830 IR 1092 890 IR 1092 891 IR 1092 892 IR 1092 893 IR 1092 894 REC 1093 004 REC 1093 040 REC 1093 041 REC 1093 042 REC 1093 043 PREISE G LTIG AB 01 01 2010 Video 2 Draht Empf nger aktiv 4Kanal Empf nger 137 00 Video 2 Draht Empf nger aktiv 16Kanal Empf nger 345 00 LCD Farb Monitor 2 5 Female Mini Jack 480 x 234 pixel 129 00 LCD Farb Monitor 177 mit Audio VGA Eingang 1280x1024pixel 299 00 LCD Farb Monitor 17 mit Audio VGA BNC 555 00 LCD Farb Monitor 197 mit Audio VGA BNC 639 00 THERA 3 Tag amp Nacht Schwenk Neige Kamera 479 00 THERA 4 Tag amp Nacht T amp N PTZ Kamera Aufl hoch 500 TVL 1 049 00 Video Steuerpult Steuerung von PT Kamera bis 32 Kameras 165 00 Wandhalter f r THERA Kameras 66 00 Deckeneinbauhalter
125. 0mA IR LED s Ein e Ma e 120 D x 60mm e Gewicht 630g e 1 3 CCD Bildsensor Farbe 580 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz min Lichtst 0 15 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 2 8 11mm F1 2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 28 81 e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 360mA IR LED s Ein e Ma e 150 D x 134mm e Gewicht 1050g 1092 145 Wandhalterung f r Farb Minidomekamera Beschreibung Tag amp Nacht Kameras mit IR Scheinwerfer Kompakte wetterfeste Tag amp Nacht ras f r den Einsatz im Innen sowie im Au enbereich Durch integrierte leuchtung vielf ltig einsetzbar Best Nr 1092 128 Typ Preis RK VK 1092 128 95 00 Il ENTRY LINE VK 1092 201 149 00 Il 1092 201 ENTRY LINE VK 1092 202 169 00 Il 1092 202 ENTRY LINE VK 1092 201H 209 00 Il 1092 201H ENTRY LINE VK 1092 202H 229 00 1092 202H ENTRY LINE Allgemeines e elektronischer Shutter 1 50 sec bis 1 100 000 sec e interne Synchronisation e automatischer Wei abgleich e autom Verstarkungsanpassung AGC e Gegenlichtkompensation BLC Beschreibung Tag amp Nacht Mini Kamera 12 IR LED s integriert e Abstrahlwinkel IR LED s 30 e Reichweite 8m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e elektron
126. 1 Signalcode Tabelle in Anlehnung an Norm EN 60073 J direkte Befestigung des Basis elementes auf waagerechter Gefahr sofortiges Handeln erforderlich Fl che B Befestigung mit zus tzlichem Montage Sockel auf waage Vorsicht mit Sorgfalt handeln O rechter Fl che 23 R gelber Doppelblitz Information Durchsage C wieB jedoch mit zus tzlichem Verl ngerungsrohr Sicherer Zustand Gefahr vorr ber Befestigung auf senkrechter Fl che WU Gebot Notwendigkeit vorgeschriebener E wie D jedoch mit 2 An Ma nahmen schl ssen Individuelle Definition m glich e Durchmesser 7 5 mm bis zu 5 Module kombinierbar Produkt Merkmale Leiterkarte FR4 e unterstes Element eines Modul Turms e Gewicht 0 12 kg e inkl Deckel f r Abschluss des obersten Elementes Installation e inkl EFDM Dichtung f r Schutzart IP 65 e inkl 6 poliger Anschlussklemme f r max 2 5 qmm e inkl Sockeldichtung Basiselement kann direkt auf waagerechten Fl chen ver schwarzes Geh use aus schlagfestem Polycarbonat schraubt oder mit Befestigungszubeh r kombiniert werden Typ Best Nr Beschreibung TSZ 8600 38600 Basiselement TSZ 8600 1 2 NPT oss Dimensionen Dimensionen Produkt Merkmale Installation e f r Befestigung auf waagerechten oder senkrechten Fl chen e
127. 1 8 S W 0 005 Lux F1 8 Sens Up Ein e Zoom 100x 10x Optisch 10x Digital e 050 Wandhalter e Wandh f r Kameras der THERA3 Serie Deckeneinbauhalter e Deckeneinbauh f r Kameras der THERA 3 und 4 Serie nichts mehr im Wege Auch bei schnellen Bildwechseln hat die Kamera durch die progressive Steuerung und eine Ge schwindigkeit von 240 sec alles unter Kontrolle Bereiche die keiner berwa chung bed rfen werden einfach aus dem Videobild ausgeblendet Privatzonen 256 vorprogrammierbare Kamerapositionen k nnen einzeln per Hand oder mittels Beschreibung EASYDOME II Tag amp Nacht 1 4 Sony Exview HAD CCD Bildsensor Tag amp Nacht e 360 Horizontal 92 Vertikalbewegung mit Auto Flip Funktion e bis zu 8 Privat Zonen ausblendbar 256 Preset Positionen davon 235 f r Quick Shooting einsetzbar e 30 Uberwachungsseq programmierbar e integrierte Auto Tracking Funktion zur autom Verfolgung von Bewegungen e elektronischer Shutter AES e automatischer Wei abgleich e automatische Verst rkungsanpassung e S R Abstand gt 50dB e Steuerung ber Bildschirmmen engl e kompatibel zu EASYDOME Wandmontage Set Innen e f r Speeddomekamera EASYDOME e 1x Rauchglaskuppel 1x Netzger t f r Innenanwendungen 230V AC 50Hz 24V AC 50Hz Wandmontage Set Au en f r Speeddomekamera EASYDOME e 1x Rauchglaskuppel 1x Netzger t f r Au e
128. 10113 e Leistungsaufnahme 4 in Ruhe stellung 0 75A im Alarmfall e Ma e 237 x 287 x 90mm e Gewicht ohne Akku 2 6kg 46 Beschreibung Telefonkommunikatoren bieten die M g lichkeit dass ber vokale Mitteilungen oder SMS Mitteilungen im Klartext Alar me berall und mit jedem beliebigen Te Typ Preis RK Best Nr CT 10 M CT4600111 572 50 CT 11 M CT4700111 634 60 CT 06 CT4900111 254 00 Il Jeton empfangen werden k nnen Um die gr te Sicherheit zu garantieren kontrol lieren die Kommunikatoren die Netz bereitschaft und gehen je nach Ausstat tung der Ger te bei Sabotage oder Beschreibung GSM W hlger t e GSM Tel w hlger t mit Sprachsynthese e mit LCD Display 2 Zeilig 16 Zeichen e integriertes alphanumerisches Tastenfeld mit Kopfh rer Mikrofon zum Aufzeichnen und Abh ren der Sprachmeldungen e 2 Sendearten f r Alarmmeldungen Sprach und SMS Nachrichten e Integrierte Sprachsynthese 60 sec e 4 SMS Nachrichten je max 40 Zeichen e 12 programm Tel num mit je 28 Ziffern 2 programmierbare Alarmeing nge und 1 TC Eingang Sabotageschutzschalter gegen ffnung und Demontage e Nichtfl cht Daten u Nachrichtenspeicher 5 fernsteuerbare Ausg nge GSM Telefonw hlger t e GSM PSTN Tel w hlger mit Sprachsynth e mit LCD Display 2 Zeilig 16 Zeichen e integriertes alphanumerisches Tastenfeld mit Kopfh rer Mikrofon zum Aufzeichnen und Ab
129. 1092 145 49 00 Il NOTIZEN Beschreibung Tag amp Nacht Dome Kamera e Hochaufl sende Farb Minidomekamera e Vandalensicher e 30 IR LED s integriert e Reichweite 25m e Abstrahlwinkel IR LED s 30 e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e Schutzart IP 65 Objektiv zur Wand und Bodenmontage 360 axial drehbar e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Gegenlichtkompensation BLC e Videoausg BNC 1 0Vpp Composite 75 Ohm e S R Abstand gt 48dB Tag amp Nacht Dome Kamera e Hochaufl sende Farb Minidomekamera e Vandalensicher e 30 IR LED s integriert e Reichweite 2bm e Abstrahlwinkel IR LED s 30 e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e Schutzart IP 65 e Objektiv zur Wand und Bodenmontage 360 axial drehbar e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Gegenlichtkompensation Wide BLC e automatischer Wei abgleich e Privatzonen und Bewegungsfunktion e Videoausg BNC 1 0Vpp Composite 75 Ohm S R Abstand gt 48dB e VK 1092 143 und 1092 144 Robuste Metallstruktur e mit innenliegender Kabelf hrung e incl Montagematerial e 1 3 CCD Bildsensor Farbe e 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 15 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 4 9mm F1 2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 33 70 e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 40
130. 10AL 1 340 GO LJ Gravier Schild 500 10 2 EV1 R14 GOLD 450 LJ 360 CR R hmchen 500 1 R14 V2A V 1 PROTACT 410 AL LJ PROTACT 510 AL L R hmchen 500 2 EV1 R14 9 PROTACT 420 AL KS L LED Namensschild Kunststoff sonstige Klemm Rahm 600 sw gr ws m Lichttaster Beleuchtung der Namensschilder ohne ohne Beleuchtung PROTACT LED 100 101 102 105 Hintergrundbeleuchtung per Soffitten wie Klingeltaster oder LED Namensschild Sprechgitter mit Universalbefestigung f r Einbaulautsprecher C senkrecht L waagerecht D senkrecht LJ waagerecht lt j E J 2 9 F I z 5 5 C senkrecht LJ waagerecht 5 D L senkrecht LJ waagerecht 1 J gt Gravuren auf Grundplatte L_ Anzahl pro Zeichen Schrifth he in mm ca Schriftart als Namensgravuren auf Namensschildern L_ Anzahl pro Schild Schriftart Gr e wird fertigungsbedingt festgelegt Schriftarten und h hen Art 1 Helvetica 2 Standard Mittel weitere Schriftarten auf Anfrage SKIZZE oder GRAVURTEXT Hinweis Wenn f r Ihre Skizze bzw Gravur W nsche auf diesem Vordruck nicht gen gend Raum ist benutzen Sie bitte ein weiteres Blatt Falls Sie zu diesem Anfragevordruck noch Fragen haben geben Sie uns bitte hier Ihre Rufnummer an Wir rufen Sie dann gerne
131. 10sw McGuard mini BM180ws McGuard mini BM180pw McGuard mini BM180sw McGuard professional BM120ws McGuard professional BM240ws McGuard professional BM360ws N herungsschl ssel mit se f Schl sselanh eingravierte Seriennummer N herungskarte eingarvierte Seriennummer Kombi Schl ssel 2 Funktionen Funk und N herungsschl ssel Zusatz Antenne zur Reichweiten Verd Inkl 3m Antennekabel Pre Pack 1WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 2WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 3WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 4WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 5WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 6WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 8WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 10WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 1WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 2WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 3WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 4WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 5WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 6WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 7WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 8WE bestehend aus Komfort Haustelefon Signo Pre Pack 8WE Doppel bestehend aus Komfort Haustelefon Signo T r ffner 6V 0 75A od 12V 1 0A verstellbare Falle T r ffner 8 12V T r ffner 8 12V mit Arretierung T r ff
132. 16 Zeichen 3 790 00 3 698 00 4 198 00 3 018 00 4 379 00 6 353 00 759 00 1 250 00 1 750 00 1 950 00 395 00 099 00 639 00 778 00 465 00 1 109 00 1 179 00 49 00 09 00 49 00 49 00 148 00 398 00 578 00 189 00 55 00 55 00 155 00 199 00 365 00 39 00 69 00 998 00 998 00 15 20 15 20 282 00 74 70 39 90 101 40 14 10 572 50 TYPVERZEICHNIS VK2 8021156033379 23 VK2 8021156045181 23 VK2 8021156045198 23 VK2 8021156045204 26 VK2 8021156045396 26 VK2 8021156045211 26 VK2 8021156043958 21 VK2 8021156041794 22 VK2 8021156041800 22 VK2 8021156041817 22 VK2 8021156034086 26 VK2 8021156038596 25 VK2 8021156045259 25 VK2 8021156045266 25 VK2 8021156038589 25 VK2 8021156045044 25 VK2 8021156045273 25 VK2 8021156038626 29 VK2 8021156038619 29 VK2 8021156038633 29 VK2 8021156038640 29 VK2 4011459393014 31 VK2 4011459393021 31 VK2 4011459393038 31 VK2 4011459393212 34 VK2 4011459393229 34 VK2 4011459393236 30 VK2 4011459393243 34 VK2 4011459393311 30 VK2 4011459393328 30 VK2 4011459393335 30 VK2 4011459393403 33 VK2 4011459891008 3 VK2 4011459891022 3 VK2 4011459982607 39 VK2 4011459982614 39 VK2 4011459000103 41 VK2 4011459000158 48 VK2 4011459000165 48 VK2 4011459000400 39 VK2 4011459000417 39 VK2 4011459000431 4 53 TYPVERZEICHNIS CT4700111 CT4900111 CT5110111 5510111 5613711 CV3010111 DK1700111 DK2000111 DK3500111 DK5000211 DK5200211 DK5400211 EL1000211 EL1100211 EL1200211 EL1300
133. 18 mA Versorgung Beleuchtung 12 V DC TL 1145 2 10 12 V AC e Max Strombedarf Beleuchtung 300 mA e Platzbedarf von 1 Sinthesi Modul e Lieferung ohne Unterputzgeh use Rahmen und Blende TL 1145 4 1145 4 Erweiterungsmodul 4 Tasten f r T rsprechstation e Modul mit 4 Tasten zur Erweiterung der Basismodule 1145 1 oder 1145 2 mit inte grierter Programmiereinheit Schutzklasse IP42 Platzbedarf von 1 Sinthesi Modul Lieferung ohne UP Geh use Rahmen und AP Geh use NOTIZEN 65 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 66 TURSTATIONEN TURSTATIONEN ROBUSTA UND SERIE 800 66 F J K sch wandb ndig abschlie ende UP T rstation Stabile Frontplatte wahlweise aus Edelstahl 2mm oder Aluminium 2 5mm Oberfl che Edelstahl geb rstet oder Aluminium silbern eloxiert mit verzinktem Unterputz Kasten Klingeltaster mit taktiler R ckmeldung Die Vielfalt in der Ausf hrung und des Materials der Frontplatten lassen f r die pers nlichen Gestaltung im Eingangsbereich von Wohnh usern keine W nsche brig Die Serie ROBUSTA ist ausgestattet mit Eigenentwicklungen aus unserem Hause wie z den Tastern der Serie Protact oder dem LED Namensschild Durch das taktile Schaltverhalten der Taster sind diese T rstationen ideal f r den Einsatz von Bus Anlagen nicht nur von Grothe sondern auch von anderen Herstellern Die patentierten Lautsprecher
134. 2 98035 98002 98005 98013 98025 98023 98054 98061 98062 98063 98064 98032 98034 98125 98042 98044 51016 98017 98065 Beschreibung Rahmchen silbern eloxiert e mit Schutzschild Schrauben R hmchen Edelstahl geb rstet e mit Schutzschild Schrauben R hmchen e braun eloxiert e mit Schutzschild Schrauben Gravierschild silbern eloxiert e mit Schrauben R hmchen silbern eloxiert e mit Schutzschild Schrauben R hmchen e braun eloxiert e mit Schutzschild Schrauben Gravierschild silbern eloxiert e mit Schrauben R hmchen e Klemmr hmchen schwarz R hmchen e Klemmr hmchen grau R hmchen e Klemmr hmchen wei Gravierschild silbern eloxiert e mit Schrauben Gravierschild Edelstahl geb rstet e mit Schrauben Gravierschild e Messing vergoldet e mit Schrauben Gravierschild e braun eloxiert e mit Schrauben Gravierschild silbern eloxiert f r Serie ROBUSTA 900 Gravierschild e braun eloxiert f r Serie ROBUSTA 900 Zweilochschraube e f r GROTHE T rstationen e Farbe bitte angeben Zweilochschraube e f r GROTHE T rstationen Farbe bitte angeben Zweilochschraubendreher f r GROTHE T rstationen Ersatz Soffitte e Einbau in Fl chentaster KKO 2112 BR Best Nr 51006 e Einbau in Fassung 2130 Best Nr 98017 Fassung f r Soffitte 2130 Best Nr 51016 e Einbau in Unterput
135. 2 0 mm e Verpackungsinhalt 3 St ck Preisangabe pro St ck PROTACT 100 LED 63032 Klingeltaster e Tasterknopf Kunststoff rot e Jasterhiilse Aluminium schwarz e Durchmess Tasterknopf 14 6 mm e Durchmess Tasterh lse 22 0 mm e Verpackungsinhalt 3 St ck Preisangabe pro St ck PROTACT 102 LED 63042 Klingeltaster e Tasterknopf Kunststoff rot e Tasterh lse Messing vergoldet e Durchmess Tasterknopf 14 6 mm e Durchm Tasterh lse 22 0 mm e Verpackungsinhalt 3 St ck Preisangabe pro St ck PROTACT 105 LED 63052 Klingeltaster e Tasterknopf Kunststoff rot e Tasterh lse Edelstahl V2A e Durchmess Tasterknopf 14 6 mm e Durchmess Tasterh lse 22 0 mm e Verpackungsinhalt 3 St ck Preisangabe pro St ck Beschreibung e Kunststoff rechteckig e beleuchtbarer Fl chentaster wahlweise als Klingeltaster oder Lichttaster verwendbar Technische Daten 21 70 17 mm Plattenst rke 2 5 mm Typ Best Nr KKO 2112 BR 51006 Beschreibung Fl chentaster Plattenausstanzung 19 5 x 68 mm e Schaltleistung max 24V 5 mA 1 5 A 24 e Schaltleistung max 24V 5 mA 1 0 12 W Hinweis Soffitte 2130 bitte separat bestellen Siehe Kapitel Zugangskontrolle amp Zubeh r e Verpackungsinhalt 3 St ck Preisangabe pro St ck PROTACT 100 LED PROTACT 101 LED PROTACT 105 LED Dimensionen PROTACT 102 LED 149 ZUGANGSKONTROLLE
136. 2 9A rot red ST VK2 165 80 121 37307 DSL 7307 Drehspiegelleuchte 12V 24 4 6 2 9A orange ST VK2 165 80 121 37322 DSL 7322 Drehspiegelleuchte 240V 0 2A rot red ST VK2 230 60 122 37327 DSL 7327 Drehspiegelleuchte 240V 0 2A orange ST VK2 230 60 122 31882 DSL 7332 Drehspiegelleuchte 240V 0 2A rot red ST VK2 15940 122 37337 DSL7337 Drehspiegelleuchte 240V 0 2A orange ST VK2 159040 122 37352 BLZ R 7352 Blitz Rundumkennleuchte 240V 0 1A rot red ST VK2 301 00 123 9730 BLZ R 7357 Blitz Rundumkennleuchte 240V 0 1A orange ST VK2 30100 123 37361 DSL 7361 Drehspiegelleuchte 24V 2 1A orange ST VK2 159 40 122 37362 DSL 7362 Drehspiegelleuchte 24V 2 1A rot red ST VK2 159 40 122 37381 052 7381 Halogenlampe 12V 55W el VRR 16 30 121 37382 052 7382 Halogenlampe 24V 70W ST VK2 17 10 121 37383 DSZ 7383 Xenon R hre f r BLZ R 6 Joule ST VK2 89 50 120 37391 DSZ 7391 Aufsteckflansch f r for DSL 7302 7 Rohrmontage ST 2 53 90 121 37394 DSZ 7394 Schutzkorb f r for DSL 7302 7 Metall rostfrei ST 2 35 80 121 37395 052 7395 Wandkonsole senkr Montage schwarz black ST VK2 53 00 119 37396 DSZ 7396 Gl hlampe 24V 25 ST VK2 22 00 122 37397 DSZ 7397 Gl hlampe 240V 25W ST 2 22 00 122 37410 PSG 4 0 100 Power Schallgeber 12 24V 1A 80 105dB max 115dB ST VK4 11710 99 37420 PSG 4 0 230 Power Schallgeber 230V 0 1A 12 24V 1A 80 105dB max 115dB ST VK4 138 50 99 37430 PSG 4 0 230 F Power Schallgeber 230V
137. 2 Klangplatten DingDong 8V 12V 4VA Elektromech Gong 2 Klangplatten DingDong 8V 12V 4VA Elektromech Gong 2Klangpl DingDong83dB A 8V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V oder Batt 9V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong85dB A 8V Elektromech Gong 2Klangpl Ding Dong85dB A 8V 4VA Batt 4x1 5V Elektromech Gong 2Klangpl Ding Dong83dB A 8V Elektromech Gong 2Klangpl DingDong 83dB A 8V oder Batt 9V Flachentaster ASA Luran S braun max 24V 1 5A 24V 1 0A Montilux witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A Combifix witterungsbest Kunststoff max 12V _ AC DC 1 5A Combifix witterungsbest Kunststoff max 12V _ AC DC 1 5A Combilux witterungsbest Kunststoff max 12V _ AC DC 1 5A Ersatz Soffitte Verpackungsinhalt 10 St Preisangabe je St ck Unterputz Etagenplatte wei Lichtschild rot f r Fl chentaster KKO 2112 BR 51006 Domolux witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A VK1 VK1 VKI VKI VKI VKI VK1 VKI VKI VK1 VKI VKI VKI VK1 VK1 VK1 VKI VKI VKI VK1 VK1 VK1 VK1 VKI VKI VKI VK1 VK1 VK1 VK1 VK1 VK1 VK1 VK1 VK1 VKI VKI VKI VK1 VKI VK1 VKI VK1 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI 101 00 67 30 71 10 77 10 70 90 94 80 63 20 173 00 94 80 63 20 42 10 42 10 19 40 108 70 71 90 42 10 42 10 86 00 61 10 09 90 09 90 29 90 29 90 27 90 27 00 30
138. 20 0 x 22 0mm e Tasterknopf 13 5 x 16 0mm e Tasterh lse 20 0 x 22 0mm 148 24 Karat Hochglanz vergoldet Innovativer rot beleuchteter Klingeltaster mit zuverl ssigen Edel metall Schaltkontakten und zeitsparender Verdrahtungstechnik zum Einbau in T rstationen oder f r industrielle Anwendungen Produktmerkmale e Innovative LED Technik mit integriertem Vorwiderstand zum direkten Anschluss an Versorgungs Wechselspannung e maximale Zuverl ssigkeit durch korrosionsfreie Schaltkon takte mit einer Silberlegierung inkl Goldauflage e optimales Schaltverhalten durch taktile R ckmeldung und pr zise F hrung des Tasterknopfes in der Tasterh lse e sehr geringe Prellzeiten durch optimale Schnapp Wirkung der Schaltkontakte ideal f r BUS Sprechanlagen e Kurze Installationszeit durch schraubenlose Spezialklemmen Ideal geeignet zum Durchverdrahten trotz extrem kompakter Bauw f r Plattenst bis 5 mm geeignet e edle Anmutung durch hochw Materialien und Oberfl chen Installation Plattenbohrung 16 mm austauschkompatibel mit Vorg nger typ SIT 13255 durch im Lieferumfang enthaltenen 21 Adapterring Plattenst rke 0 5 mm bis 5 mm e Einbautiefe 24 mm abz glich Plattenst rke z B bei 2 mm Platten 22 mm eitsp werkzeuglose Montage durch griffige R ndelmutter Technische Daten e Taster max 24V 1 5A min 5V 1 LED Licht 8 12V 0 024 e Spannungsabfall im Neuzustand lt 0 1V Typ Bes
139. 211 HP2800113 HP8100111 HP860021 1 HP8700211 IM2502211 IM3000211 IM3100211 IM3200211 IM3300113 IR3B00211 IR4B00211 IR5B00211 IR6100211 IR6B00211 IR7A02211 IR7B00211 IR8A00211 JEB 220 JEB 250 KP2100211 KP2200211 KP3700211 KP6000211 KP6100211 111310111 111410111 54 CT 11 M CT 06 IMG 30 IMG 500 SV 500D KP CV100 DK 20 DK 2000M Leseeinheit DK 30 DK 500M E DK 500M P DK 50 EL20RT 0 5 EL20RT 1 0 EL20RT 1 5 EL20RT 2 0 12 HP 30 WL HPA 702 LG HPA703XP IM 915VDS IMA 12 IMA 13 IMA 15 AM IMA 20 EX IR 30 WL IRA 12 IRA 31 WL IRA 13 IRA 15 P IR 915 VDS IRA 14 IR 918 AM JEB 220 JEB 250 KP 100 KP 100D KP 30 WL KP 500 D KP 500 DV Vorhanglinse Langstreckenlinse PREISE GULTIG AB 01 01 2010 GSM PSTN Telefonw hlger mit LCD Display 2 zeilig 16 Zeichen PSTN Telefonw hlger t mit LCD Display 2 zeilig 16 Zeichen GSM Modul Dual Band mit Antenne ohne SIM Karte GSM Modul Dual Band 900 1800 mit Antenne ohne SIM Karte Sprachmodul zur Registrierung und Wiedergab vokaler Meld service Kabel f r Wartungs oder Programmierzwecke Codeschliissel zur Abschaltung und Aktivierung der Anlage Leseeinheit mit 4 Anzeige LEDs f r DK 20 Transponder Schl ssel zur Abschaltung und Aktivierung der Anlage Leseeinheit mit 5 Anzeige LEDs f r Schl ssel DK 50 Leseeinheit mit 5 Anzeige LEDs f r Schl ssel DK 30 Elektronischer Schl ssel zur Absch und Aktivierung der Anlage Lichtschran
140. 2CIF 704x288 pixel CIF 352x288 pixel QCIF 176x144 pixel Allgemeines e Videokompression H 264 e integrierter Webserver zur Steuerung mittels Internet Explorer e DUAL Stream Technologie Frame Rate Bit Rate und Video Quali tat einstellbar e Alarmmeldung durch Netzwerk m gl e Alarme bei Bewegungsmeldung Ka meraabdeckung u Signalverlust m gl Audio IN OUT VoIP e Kompatibel zu EASYDOME und THERA e Kompatibel zu NVM Software Beschreibung Netzwerk Adapter 1 Kanal 1 Kanal Netzwerk Adapter Videoserver e Ubertragungsrate 25fps e Aufl 4CIF 2CIF CIF und QCIF Technische Daten e Videosystem NTSC PAL e Videoeingang 1Vpp 75 Ohm BNC e Netzwerkanschlu RJ 45 100Mbps e Protokolle TCP HIE Multicast HTTP DHCP e Schnittstellen RS232 RS485 e Versorgung 12V DC inclusive Netzgerat 230V AC 50Hz e Umgebungstemperatur 10 C bis 55 e 1 Alarmeingang 1 Alarmausgang e Ma e 82 x 56 x 107mm Gewicht 450g 2 DRAHT BERTRAGUNG AUSSENGEHAUSE IR SCHEIN WERFER D ZU 151 HT UBERTRAGUNG 28 Beschreibung 2 Draht Video bertrager f r CAT5 Kabel zur bertragung von Videosignalen ber gr Sere Entfernungen als es mit Koaxialkabel m glich ist Zwei freie Adern im Netzwerk kabel reichen aus Die symmetrische Sig nalaufteilung und die eingebaute Filterung garantieren gr te Sicherheit gegen Sig nalinterf
141. 3 38604 38605 38610 38620 38621 38622 38624 38625 38626 38630 38631 38632 38634 38635 38636 38651 38652 38654 38655 38656 38661 38662 38664 38665 38666 38711 38712 38714 38715 38716 38717 38721 38722 38724 38725 38726 38727 38731 38732 38734 38735 38736 164 552 8592 GSZ 8593 KSZ 8595 KSZ 8596 KSZ 8597 KSZ 8598 TSZ 8600 KSZ 8601 KSZ 8602 KSZ 8603 KSZ 8604 KSZ 8605 MSZ 8610 MSG 8620 MWE 8621 MWE 8622 MWE 8624 MWE 8625 MWE 8626 MSG 8630 MWE 8631 MWE 8632 MWE 8634 MWE 8635 MWB 8636 KSZ LED 8651 KSZ LED 8652 KSZ LED 8654 KSZ LED 8655 KSZ LED 8656 KSZ LED 8661 KSZ LED 8662 KSZ LED 8664 KSZ LED 8665 KSZ LED 8666 TWL 8711 TWL 8712 TWL 8714 TWL 8715 TWL 8716 TWL 8717 TBL 8721 TBL 8722 TBL 8724 TBL 8725 TBL 8726 TBL 8727 TBL 8731 TBL 8732 TBL 8734 TBL 8735 TBL 8736 Gl hlampe 24V 25W Gl hlampe 240V 25W Gl hlampe 12V 5W Gl hlampe 24V 5W Gl hlampe 240V 5W Xenon R hre f r KBZ 2 Joule Basiselement f r for System 1 waager oder Rohr Montage Montage Sockel waager Montage Kunststoff PA 6 6 Adapter Sockel mit Innengewinde Kunststoff PA 6 6 Verl ngerungsrohr 100 mm Kunststoff PA 6 6 Montage Winkel senkr Montage 1 Anschluss Montage Winkel senkr Montage 2 Anschl sse Basiselement f r for System MXX mit Sockel waager Mont Schallgeber 24V 130 max 77 dB A LED Warn Blinklicht 24V 30mA orange gelb yel
142. 3 TR 1090 725 VV 1090 726 VV 1090 727 VA 1090 729 VV 1090 730 MOZ 1090 801 MOZ 1090 802 MOZ 1090 803 MOZ 1090 804 AGZ 1090 807 PREISE G LTIG AB 01 01 2010 Ersch tterungsmelder Seismischer Piezosensor 69 00 Glasbruchmelder Erfassungsbereich Sensor IP67 2 Draht Alarmlinie 47 00 Magnetkontakt Anbau Kunststoffgeh use wei 5 10 Magnetkontakt Anbau mit Schraubklemmen Kunststoffgeh use wei 6 60 Magnetkontakt Einbau Messinggeh use gedreht 6 60 Magnetkontakt Anbau schwere Ausf hrung Alu Druckgussgeh use 21 50 Magnetkontakt Einbau Kunststoffgeh use wei 2 Draht Alarmlinie 3 60 Magnetkontakt Einbau Alarm und Sabotagelinie 9 40 Magnetkontakt superflache Form Kunststoffgeh use wei 6 70 Videosteuerpult Steuerung von EasyDome Steuerung von DVR 1 098 00 Videosteuerpult 3D Steuerung von EasyDome 1 498 00 Mikrofon f r Audio Anwend 41 20 Objektiv 3 0 8 0 mm Autoiris Blende Blende F1 0 360 133 90 Objektiv 3 5 8 0 mm manuelle Blende Blende F1 2 51 50 Objektiv 2 8 12 0mm manuelle Blende Blende F1 4 90 00 Objektiv 3 5 8 0 mm Autoiris Blende Blende F1 2 300 72 00 Objektiv 2 8 12 0mm Autoiris Blende Blende F1 4 300 115 00 Objektiv 5 0 50 mm Autoiris Blende Blende F1 6 300 125 00 Objektiv varifocal manuelle Blende Blende F1 4 C 59 00 Objektiv varifocal Autos Blende D Blende F1 4 300 79 00 Objektiv varifocal manuelle Blende Blende F1 6 121 00 Objektiv varifocal Aut
143. 3 14073 Klingeltransformator e 4 8 12V 2 0 2 0 1 5A GT 3182 14082 Klingeltransformator e 8 12 24V 2 0 1 3 0 6 GT 50810 14207 Klingeltransformator Fail safe im Falle von nicht bestimmungsge e 8V 1 0A Gebrauch dauerhafter Ausfall GT 36 AP 14936 Aufputz Montageset TRANSFORMATOREN REIHENEINBAUGER TE Klingeltransformatoren Standard 24 VA Beschreibung Hinweis e Einbau in Elektro Verteiler Flach Verteiler bei ger Belastung oder Leerlauf h here Ausgangs Spannung e kurzschlussfest durch e nach Kurzschluss Wieder Inbetriebnahme durch kurzzeitige e entsprechen h chsten Umweltschutz Anforderungen Trennung der Prim r Seite vom Netz e gepr ft nach EN61558 f r kurzzeitige Belastung bei Dauerbelastung empfehlen wir e VDE u KEMA zertifiziert mit ENEC Zeichen f r Einsatz in Europa den Einsatz von GROTHE Sicherheits Transformatoren Technische Daten Zubeh r AP Montageset e Prim r 230 240V 50 Hz e inkl zwei Abdeckkappen f r IP 20 90 x 54 x 55 mm entspricht 3 Einbau Modulen inkl Befestigungs Schiene und Material f r AP Montage Typ Best Nr Beschreibung Technische Daten GT 3174 14074 Klingeltransformator e 4 8 12V 3 0 2 0 2 0A GT 54 AP 1 Aufputz Montageset Beschreibung Hinweis mit einpoligem Netzschalter kurzschlussfest durch bei ger Belastung oder Leerlauf h here Ausgangs Spannung e Einbau in Elektro Verteiler Flach Verteiler e nach Kurzs
144. 300 74301 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 69 Beschreibung T rstation V2A dreireihig e 15 Klingeltaster T rstation V2A dreireihig 18 Klingeltaster T rstation V2A dreireihig 21 Klingeltaster T rstation EV1 einreihig e Fl chentaster T rstation EV1 einreihig 2 Fl chentaster T rstation EV1 einreihig 3 Fl chentaster T rstation EV1 einreihig 4 Fl chentaster T rstation EV1 zweireihig 6 Fl chentaster T rstation EV1 zweireihig 8 Fl chentaster T rstation EV1 zweireihig e 10 Fl chentaster Einbau T rlautsprecher e zum Einbau Sondert rstationen e bis zu 18 Ruftasten anschlie bar weitere Tastenfelder mit EM 1038 17 anschlie bar Ruftonsignalisierung Einbau T rlautsprecher e zum Einbau Sondert rstationen e Lautst rke der T rstation und der Haustelefone stufenlos regelbar Einbau T rlautsprecher e Ersatz T rlautsprecher f r Grothe 4 n Sprechanlagen z TL 290 TL 290 12 oder TL 2690 Lautst rke stufenlos regelbar e Frontplatte 320 B x 296 H x 2 T mm e UP Kasten 298 B x 274 H x 51 T mm e Frontplatte 320 B x 320 H x 2 T mm e UP Kasten 298 B x 298 H x 51 T mm Frontplatte 320 B x 344 H x 2 e UP Kasten 298 B x 322 H x 51 T mm e Frontplatte 148 B x 300 H x 2 5 T mm e UP Kasten 115 B x 264 H x 51 T mm e Fron
145. 32 0 2 751 42 59 Fax 32 0 2 242 26 24 www vanderelst electric be info vanderelst electric be FINNLAND OY T STENBACKA AB Teerikukonkuja 1 00700 Helsinki Tel 358 207 432 320 Fax 358 207 432 349 www t stenbacka fi stenbacka info t stenbacka fi FRANKREICH Urmet Captiv 1 13 rue Edouard Branly Zone industrielle La Garenne 93605 Aulnay Sous Bois Tel 33 1 48 19 84 00 33 1 48 68 47 26 www urmet captiv fr mkt urmet captiv fr GRIECHENLAND Aliberti s a 22nd km Lavriou ave 115 Post code 194 00 Tel 30 210 6626 384 5 Fax 30 210 6626 034 www aliberti gr aliberti aliberti gr UNGARN Urmet Domus Hungaria Kft Liliom u 39 1094 Budapest Tel 36 0 1 216 6130 Fax 36 0 1 476 0876 www urmet hu urmetdomus t online hu IRLAND Connor Margetson Marlin Enterprises 10 Vesey Place Monkstown Dun Laoghaire Co Dublin Ireland Tel 353 1 280 7205 Fax 353 1 280 7776 Mobile 353 87 260 6297 connor marlinent iol ie NIEDERLANDE Hemmink B V Amp restraat 24 28 8013 PV Zwolle Tel 31 384698200 Fax 31 384698210 www hemmink nl info hemmink nl NEUSEELAND Mardag Holdings Ltd PO Box 51184 Tawa Wellington Tel 64 42 37 89 12 Fax 64 42 37 45 59 NORWEGEN Urmet Domus Scandinavia AS Postboks 1809 Stoa 4858 Arendal Tel 47 23 03 93 20 Fax 47 23 03 93 29 www urmetdomus no post urmetdomus no STERREICH Siblik Elektrik Ges m b H
146. 43150 43151 43170 43171 43175 43176 43177 43225 43295 43296 43297 43298 43299 TBL 8737 TSG 8781 TSG 8782 TSG 8785 TSG 8786 TLW 8811 TLW 8812 TLW 8814 TLW 8815 TLW 8816 TLW 8817 TLW 8821 TLW 8822 TLW 8824 TLW 8825 TLW 8826 TLW 8827 TLB 8831 TLB 8832 TLB 8834 TLB 8835 TLB 8836 TLB 8837 TLB 8841 TLB 8842 TLB 8844 TLB 8845 TLB 8846 TLB 8847 TXB 8851 TXB 8852 TXB 8856 TXB 8857 TXB 8861 TXB 8862 TXB 8866 TXB 8867 GONG 845 w GONG 847 w CROMA 50 CROMA 50 a CROMA 100A CROMA 100A a CROMA 230A CROMA 230A a CROMA 231A GONG 225A MISTRAL 200M as MISTRAL 211M as MISTRAL 210M as MISTRAL 300ME a MISTRAL 300M as Blinklicht 24V 240V 0 21 0 021A gelb yellow Schallgeber 12V 24V max 0 4 max 1 0A max 100 dB A Schallgeber 240V max 0 044A max 100 dB A Schallgeber 12 24V 0 003 0 006A max 81 dB A Schallgeber 240V 0 008A max 81 dB A LED Warnlicht 24V 0 09A orange LED Warnlicht 24V 0 09A rot red LED Warnlicht 24V 0 08A klar clear LED Warnlicht 24V 0 08A blau blue LED Warnlicht 24V 0 08A gr n green LED Warnlicht 24V 0 09A gelb yellow LED Warnlicht 240V 0 02A orange LED Warnlicht 240V 0 02A rot red LED Warnlicht 240V 0 02A klar clear LED Warnlicht 240V 0 02A blau blue LED Warnlicht 240V 0 02A gr n green LED Warnlicht 240V 0 02A gelb yellow LED Blinklicht 24V 0 09A or
147. 52 38652 LED Leuchtmittel KSZ LED 8654 38654 LED Leuchtmittel KSZ LED 8655 38655 LED Leuchtmittel KSZ LED 8656 38656 LED Leuchtmittel Kleine Xenon Blitzleuchte fiir Standard Einsatzfalle Produkt Merkmale e gute Warnwirkung durch Xenon Blitzr hre im Lieferumfang enthalten e hohe Ausfallsicherheit da keine bewegten Teile e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen e Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC und Geh use aus PA selbstl schend Installation e Leuchte kann direkt auf waagerechten Fl chen verschraubt oder mit Befestigungszubeh r s o kombiniert werden Typ Best Nr Beschreibung KBZ 8211 38211 Blitzlicht e orange KBZ 8212 38212 Blitzlicht rot KBZ 8221 38221 Blitzlicht e orange KBZ 8222 38222 Blitzlicht rot KSZ 8598 38598 Xenon Rohre e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e max 240V 5W e Fassung 15 Einschaltdauer ED 100 e Schutzart 65 Schutzklasse e 30 C bis 50 C e Durchmesser 76mm x 86 mm e Gewicht 0 15 kg Hinweis e Gl hlampen oder LED Leuchtmittel bitte separat bestellen e 3 5 1 2 e 1 f r Fassung 15 e f r Fassung 15 f r Fassung 150 gelb orange 24 45mA rot 24 45mA wei 24 50mA blau 24V 65mA gr n 24 45mA gelb orange 230 240V 50mA rot 230 240V 50mA wei 230 240V 55mA blau 230 240V 70mA gr n 230
148. 60 x 25 x 3 mm Fallen L nge 46 mm e Kurzbelastung 20 sec Hinweis Nicht f r Kombination mit Winkel Schlie blech geeignet grau Beschreibung ideal f r Gesch ftsr ume Arzt Praxen etc Entriegel der Falle durch Dauersp w hr der Besuchsz kann die T r bel oft Tastendruck ge ffn oder geschl werden e normale T r ffner Funktion bei ausgesch Dauerspannung DIN links unsymmetrisch rechts und links verwendbar e gelochtes Schlie blech T r ffner mit elektrischer Entriegelung Technische Daten e 8V 0 2A e Kasten 28 Tiefe x 90 x 20 mm e Schlie blech 250 x 25 x 3 mm Fallen L nge 44 mm Typ Best Nr Beschreibung TO 5110 E 93071 T r ffner Ruhestromt r ffner Beschreibung Technische Daten e ideal z B f r Fluchtt ren e Entriegelung der Falle bei ausgeschalteter Stromversorgung e Verriegelung der Falle bei eingeschalteter Stromversorgung DIN links unsymmetrisch rechts und links verwendbar e gelochtes Schlie blech Best Nr 93061 Typ Beschreibung TO 5134 Ruhestrom T r ffner 24V 0114 Kasten 29 Tiefe x 99 x 20 mm e Schlie blech 250 x 25 x 3 mm Fallen L nge 47 mm Bis zu 1000 kg Druckkraft yy Kasten Tiroffner Beschreibung e ideal fiir Kasten und Aufschraub Schl sser e rechts und links verwendbar e gelochtes Schlie blech Technische Daten e 12V 30 Ohm Schlie blech 132 x
149. 70 Hz 97 dB A 2 400 2 850 Hz 94 dB A 440 560 Hz 970 Hz 660 Hz 2 850 Hz 2 850 Hz 95 dB A 970 Hz 91 dB A 660 Hz 93 dB A 660 Hz Gro e Flexibilit t bei kompakten Abmessungen e bis zu 5 Module kombinierbar e Durchmesser nur 48mm Kompakte modulare Warns ule mit innovativer langlebiger LED Technik und hoher Licht Intensit t f r vielf ltige Anwen dungen im Innen und Au enbereich Produkt Merkmale e optimale Warnwirkung durch superhelle LEDs mit gleichm Rundum Abstrahlung 360 bzw durch zuverl ssigen Schallgeber e hohe Ausfallsicherheit auch in rauer Industrie Umgebung e wartungstrel e geringer Stromverbrauch und geringe W rmeentwicklung e Optiken und Geh use aus schlagfestem Polycarbonat Leiterkarte aus FR4 Material e Blinklicht oder Warnlicht Funktion mittels Schalter inner halb jedes einzelnen Modules einstellbar e Geh usefarbe schwarz Produkt Merkmale e Basiselement kann mittels mitgeliefertem Sockel auf waagerechten Fl chen verschraubt oder mit Typ Best Nr Beschreibung MSZ 8610 38610 Basiselement inkl Sockel Deckel u aller erforderlichen Ge 6 poliger Anschlussklemme f r MSZ 8610 Dichtungen f r Schutzart IP 65 1 5 qmm e unterstes Element eines Modul Turms Gewicht 0 1 kg KSZ 8603 38603 Verl ngerungsrohr e 100 mm Verl ngerung e Durchmesser 25 mm inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 03 kg KSZ 8604 38604 Montage Winkel e f r senkrechte M
150. 71 e SS a eg a k em eg a BURO KOMMUNIKATION Die Burokommunikationsanlage D9000 ist ein modular aufgebautes Sprechanlagen system in modernster mikroprozessor gesteuerter Technik Diese und noch viele andere Features lassen sich elegant mit der modernen B rokommunikationsanlage 09000 l sen die sich nicht nur leicht auf ihre Gegebenheiten anpassen l sst sondern auch ihre internen Kommunikationswege erheblich verk rzt B ROKOMMUNIKATION D 9000 80 Als zweite Kommunikationsebene neben dem Telefon Lautsprechen mit der M glichkeit zur manu ellen Gespr chssteuerung Die M glichkeit ohne Tastendruck sofort Antwort zu geben Gruppen oder Sammelrufe gleichzeitig an alle Sprechstellen Diese und noch viele andere Features bietet die moderne B rokommuni kationsanlage 09000 die sich nicht nur leicht auf ihre Gegebenheiten anpas sen l sst sondern auch Ihre internen Kommunikationswege erheblich ver k rzt Die B rokommunikationsanlage 09000 ist ein modular aufgebautes Sprech anlagensystem in modernster mikroprozessorgesteuerter Technik Ausbaustu fen von 8 bis max 96 Sprechstellen lassen sich ganz einfach in 8 er Schritten realisieren Bis 48 Sprechstellen gen gt die Grundzentrale D9000 8 4 dar ber Ist das Erweiterungsgeh use 09500 vorzusehen Alle Standardsprechstellen sind mit einem 2x16 Zeichen gro en Display aus gestattet und bieten somit vol
151. 745 40 VK 1810 70 VKZ 1742 13A 37 Kommunikation und Komfort n Einem Besonders das erfolgreiche 2 Draht System BiBus ber zeugt durch eine schnelle und einfache Installation Die Adernsparende Anlage 1 1 geh rt zu den meistverkauften sprechanlagen Systemen in Europa vertrauen Sie also auf die Erfahrung Ihrer Kollegen im Bereich der Elektro installationen selbstverst ndlich finden Sie im GROTHE Programm reich haltiges Zubeh r damit Sie Ihre Sprechanlage optimal und auf Ihre W nsche abgestimmt realisieren k nnen SPRECHANLAGEN DIGITALE AUDIOSYSTEME BiBus MITTLERE UND GROSSE WOHNGEB UDE C BUS Technologie 2 Dr hte vorpolungssicher Verpolungssichere Bus Technologie Technik die berzeugt ber zwei Leitungen werden alle Informationen zwischen T rstation und Telefon aus getauscht L Ideal f r Neubau und Modernisierung Perfekt gel st die Verdrahtung kann mit bis zu zwei Steigleitungen erfolgen so dass Kontroll und Wartungsarbeiten an einer Steigleitung die brige Anlage nicht beeinflussen Bis zu 8 verschiedene Ruft ne sowohl f r den T rruf als Optimale Sprach bertragung Voll Duplex auch f r den Etagenruf lassen keine W nsche offen Technolog Bei Geb udeplanungen sind fast keine Grenzen gesetzt so k nnen auch gro e Mehrfamilienh user mit mehreren Eing ngen mit der BiBus Technologie aus ger stet werden MODELL BERSICHT Siyo
152. 83 74284 102 LED PROTACT 105 LED KKO 5050 KKO 2001 WS WS KKO 3736A KKOL 2001 WS T KKOL 2001 GOG T KKOL 2001 SIM T KKO 2001 WS WS KKO 2001 GOG SW KKO 2001 SIM SW KKO 152A KS 2070 MS GEB KS 2071 MS BR N KS 2074 WS KS 2075 KS 2076 TORK 2060 HT 1133 351 VM 1740 997 VM 1740 711 MHS 1145 74 HTZ 1133 55 HTZ 788 22 UG 788 51 ER 787 2 UG 788 4 HTZ 9854 41 HTZ 9854 55 HTZ 1131 7 NG 786 399 CM 1105 3 TL 1145 20 TL 1145 21 VK 1745 70 TL 1072 7 VK 1745 40 TL 1145 67 TF 1145 11 TF 1145 12 TF 1145 13 TF 1145 14 TF 1145 50 TF 1145 59 TF 1145 18 TL 1082 7 VT 1082 72 TF 1745 107 UP 1145 51 UP 1145 52 UP 1145 53 UP 1145 54 Klingeltaster MS vergold Kunstst rot max 24V AC DC 1 5A Klingeltaster Edelstahl V2A Stainl St max 24V AC DC 1 5A Taster Kunststoff wei rund max 24V 1 5A 24V 1 0A Klingeltaster Golf wei max 24V 1 5A 24V 1 0A Klingel H ngetaster Kunststoff wei max 24V 1 5A 24V 1 0A Klingeltaster Fashion wei Knopf transparent 8 24V 1 5A Klingeltaster Fashion vergoldet Knopf transparent 8 24V 1 5A Klingeltaster Fashion silber matt Knopf transp 8 24V 1 5A Klingeltaster Golf wei max 24V 1 5A 24V 1 0A Klingeltaster Golf vergoldet Knopf schwarz max 24V 1 5A 24V 1 0A Klingeltaster Golf silber Knopf schwarz max 24V 1 5A 24V 1 0A Schleifkontakt Isolier Schleifbogen max 24V 1 5A 24V 1
153. 9 Videoverstarker e Videoverstarker e 1 Videoeingang ausgang e Verstarkungseinstellung in 4 Stufen max L nge f r RG59U 3C2V 800 m e max L nge f r RG6 5C2V 1300 m e max L nge f r RG11 7C2V 1650 m 92 660 Datenverteiler RS 485 Best Nr 1090 713 1090 721 e max Busl nge Einfachzweig 1200m e max Busl 2400m zw 1 u letzem Ger t e max Ger te parallel 16 Verteiler e max Ger te in Reihe 2 Verteiler Beschreibung Motor Antrieb e Schwenk Neige Antrieb PTZ e f r Innenanwendungen e Tragkraft max 5 kg e Bewegungsbereich 320 horiz 90 vert max waagerecht e Funkt Rechts Links Auf Ab Auto PAN Steuertastatur Steuertast f r Schwenk Neige Antrieb 5 Funkt zur Steuerung des SNA PTZ Rechts Links Auf Ab Auto PAN e 6 Funkt z Steuer der Optik Zoom IN Zoom OUT Iris Auf Iris Zu Focus NAH Focus FERN e Ausgang 12V DC max 500 mA e Eingang 230V AC 50Hz e Ausgang 12V DC max 1200 mA e Eingang 230V AC 50Hz e Ausg umsch bar 12V 15V DC 180 mA e Eingang 230V AC 50Hz 5VA e Versorgung 230V AC 50Hz 10 VA e Ausgang 24 V AC 50Hz 400 mA e Ma e 154 x 77 x 114 mm Gewicht 1 2 kg e Versorgung 230V 50Hz e Ausgang 12V DC 400mA e Ma e 82 x 72 x 35 mm e Ausgang 12V DC max 4A e Eingang 230V AC 50Hz e Ma e 123 x 100 x 68 mm e Gewicht 340 g Videoverteiler und Verstarker e Video
154. A gepriift nach EN 60065 Sicherheit und 61000 6 3 6 Zweiklang Dreiklang Westminster Beep Ton 1 EMV e 2 getrennte Kan le f r Rufuntersch Alarmton mit Priorit t Abmessungen 158 x 243 x 80 mm Gewicht modellabh ngig regelbare Lautst rke f r jeden Kanal 0 9 1 3 kg Signal Dauer einstellbar solange wie Ansteuerung oder 30s Geh use aus robustem ASA Luran bzw eine Melodien Folge eit f r Lautst rke Anstieg bei Alarm T nen stufenlos bis 30 s einstellbar e manuelle Abschaltung des Signal Tons mit integriertem Taster m glich Quittungs Funktion Hinweis Funk Ansteuerung in Kombination mit geeignetem Funkgong z B Mistral300 m glich Parallelschaltung mehrerer PSGs m glich e ersion PSG230F mit zuschaltbarem Xenon Blitzlicht 1 Joule bei 230V Versorgung Typ Best Nr Beschreibung PSG 4 0 100 37410 Power Schallgeber e Verdrahtungs M glichkeiten A e 12 24V 1 0A PSG 4 0 230 37420 Power Schallgeber e Verdrahtungs M gl A B C D E F G H 230V 0 1A 12 24V 1 0A PSG 4 0 230F 37430 Power Schallgeber PSG 4 0 100 e inkl Xenon Blitzlicht bei 230V Versorgung e Verdrahtungs M gl A B C D E F G H e 230V 0 1A 12 24V 1 0A Spannungsvers Power supply 12 24V B Spannungsvers Power supply 12 24V E Spannungsvers Power supply 230V 50Hz F Kee geed supply 230V 50Hz Aktivierung Rufton Start sound Contact potenz
155. AL Dimensionen PROTACT 38x Best Nr 380 KS PROTACT 381 KS PROTACT 380 KS PROTACT 381 KS Dimensionen PROTACT 68x Best Nr PROTACT 681 KS PROTACT 680 KS PROTACT 681 KS PROTACT 680 KS Dimensionen Beschreibung Klingeltaster e Tasterknopf Edelstahl V2A e Jasterhtilse Edelstahl V2A e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Aluminium e Jasterhtilse Aluminium e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Beschreibung Klingeltaster e Tasterknopf Kunstst wei grau e Tasterhtilse Kunstst schwarz e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Kunstst wei grau e Tasterh lse Kunstst wei grau e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Beschreibung Klingeltaster e Tasterknopf Kunstst schwarz e Tasterhtilse Kunstst schwarz e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Kunstst wei grau e Tasterh lse Kunstst wei grau e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck e Durchmess Tasterknopf 16 8 mm e Durchmess Tasterh lse 22 0 mm e Durchmess Tasterknopf 16 8 mm e Durchmess Tasterh lse 22 0 mm e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Tasterknopf 13 5 x 16 0mm e Tasterh lse
156. Al OS SPLL 41 dL 1 dL 2 Z AL 41 InpowsBunugjlemig 411820 WA Jsyoaudsineun lt gt amp een tf ren PA x UBPOYUOUYOM ISSHLNIS ON9IS uole sini UOJP OJSNEH MOJWOY lnpoN yal zyesnz n n SE 1 Soule U0J9 9 SNEH u0l e SIn 19 se y217 14 PLANUNGSTABELLEN T o_O 05 OME C C T T Jeyaa ds neun 6 0 11 ebeyuoyy Joes ide 199 Jepo Jn Jypa yuas 5 1908 ZIL aigle nl u Bejuv yg In 3 Maiden 711 InpowsbunJspemg 211801 W3 FC J0L ON gt s EE INJsog Bunqi iu53s g d L JU9ISUV IUIN x UBPOYUIBUYOM 16nou q lnpoN uollzesnz H
157. Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free T r door 1 S T AC 8 12V 3 8 12V D E 7 T r door 2 D amp C2 A V K1 ei V T rldoor 1 a EN schtuna Keine Batterien N eee T D Achtung Keine Batterien 8 T rldoor 2 Attention No batteriesl gt L T r door Spannungsvers Power supply 8 12V Spannungsvers Power supply Batterie Battery Ausl sung Rufton Start sound Contact Ausl sung Rufton Start sound 8 12V T r door 1 Keine Parallel 0 5A Schaltung von SE 8 12V er No parallel in Wawas eessen 7 2 talati f ij Eier Tundoor V SI V V Achtung Keine Attention be Se SZ T r door 2 Spannungsvers Power supply Batterie Battery Spannungsvers Power supply 230V 50 Hz Ausl sung Rufton Start sound 8 12V Ausl sung Rufton Start sound Contact AC 8 12V Tiir door 1 8 12V 8 12V amp 8 12V SEN 2 C1 CH T r door 2 E GE a D 2 Wee V V V
158. Beschreibung e Busleitungsl nge Zentrale Peri pherieger te 500m Kabel 2 x 0 75 f r e Versorgungssp 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme max 30mA e Ma e 95 x 75 x 15 mm e Gewicht 950 e Ma e 50 x 65 x 50mm e Gewicht 500 e Ma e 50 D x 20mm e Gewicht 50g e Ma e 70 x 20 x 10mm e Gewicht 5g e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturbereich 5 bis 40 C e Schutzgrad IP 30 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme max 30mA e Gewicht 40g 98261 Aufputzgeh use f r DK 2000 DK500M P und DK500M E e Schutzart IP55 NOTIZEN 39 Beschreibung Bei dem verkabelten Alarm und Sicher heitssystem MP508TG handelt es sich um ein modulares System das sich f r kleine bis mittelgro e Anlagen im priva ten industriellen und im Dienstleistungs bereich eignet Die Peripherieger te Er weiterungen mit 8 Eing ngen Tastenfel der Leseger te werden ber einen pro periet ren Feldbus an das Mikroprozes sor Bedienteil angeschlossen Melder Sirenen und andere Meldeger te werden an die Eing nge und Ausg nge des Bedienteils und der anderen aufge f hrten Ger te angeschlossen Typ Preis RK Best Nr MP508TG MP4K03711 292 40 H 500 0 KP6000211 131 00 Il H 500 DV KP6100211 159 30 Il Das System kann lokal oder standortfern ber
159. CD Bildsensor e 360 Horitontal 92 Vertikalbewegung mit Auto Flip Funktion e bis zu 24 Privat Zonen ausblendbar 165 Preset Positionen davon 128 f r 5 einsetzbar 3 berwachungsseg Programmierbar ohne Autotracking Funktion e automatischer Helligkeitsabgleich WDR e elektronischer Shutter AES e automatischer Wei abgleich e autom Verst rkungsanpassung AGC e S R Abstand gt 50dB e Interne Uhr f r zeitliches Management EASYDOME III Tag amp Nacht 1 4 Sony Exview HAD CCD Bildsensor e 360 Horitontal 92 Vertikalbewegung mit Auto Flip Funktion e bis zu 24 Privat Zonen ausblendbar 165 Preset Positionen davon 128 f r 5 einsetzbar 3 berwachungsseg Programmierbar ohne Autotracking Funktion automatischer Helligkeitsabgleich WDR e elektronischer Shutter AES e automatischer Wei abgleich e autom Verst rkungsanpassung AGC e S R Abstand gt 50dB e Interne Uhr f r zeitliches Management Das Set beinhaltet e 1 x Deckenhalter Untert mit Elektronik 1 x Deckengeh use Oberteil 1x Netzger t 230V AC 50Hz 24V AC 50Hz Das Set beinhaltet 1 x Deckeneinbauhalterung Unterteil mit Elektronik e 1x Rauchglaskuppel e 1x Netzger t f r Innenanwendungen 230V AC 50Hz 24V AC 50Hz 530 TV Linien 752 h x 582 v pixel e System PAL 2 1 I
160. Combi Funktaster mit Namensschild und LED sendekontrolle e 13 fache Rufunterscheidung f r optimale Zugangskontrolle 20 Sender anlernbar e entralruf mehrere Empf nger k nnen durch einen Sender angesteuert werden Individualruf jeder Empf nger kann durch zus tzliche Sender individuell angesteuert werden e Matrixruf Kombination von Zentral und Individualruf m g lich e Empf nger Sender ab Werk vorprogrammiert Einfachstes Anlernen weiterer Sender auf Tastendruck System easyT P Best Nr 43310 Beschreibung Typ MISTRAL 400 Installation e Empf nger einsteckbar in EURO SCHUKO Steckdosen Sender verschraubbar mit Clip aufh ngbar e kompatibel mit fast allen Sprech Klingelanlagen Rufweiterschaltung standardm ig Technische Daten e Reichweite 150m Sendefrequenz 868 35 MHz e T ren Metallteile etc k nnen die Reichweite merkbar reduzieren e Bei Bedarf in Kombination mit MISTRAL 300M und Distanz Multiplikator verwenden e Lautst rke je nach Tonfolge max 82 dB A fest eingestellt e Empf nger 230V 50Hz Sender 1x12V Typ A23 Alkaline Rundzelle im Lieferumf enthalten Ersatzbatt z B VARTA V23GA oder Duracell MN21 im Fachhandel oder Klemme f r 8 12V e Abmessungen Empf 126x60x45mm Sender 36x100x17mm Steckdosenfunkgong Set wei MISTRAL 400 as Steckdosenfunkgong Set e anthrazit silber Zubeh r MISTRAL 400E e 230V Euro Stecker MISTRAL 400E a
161. Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Tasterh lse Messing vernickelt e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Messing vernickelt e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Tasterh lse Messing vernickelt e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck PROTACT 370 NI PROTACT 310 AL _ 220 Klingeltaster q Tasterknopf Aluminium Durchmess Tasterknopf 11 5 mm Tasterh lse Aluminium Durchmess Tasterh lse 20 0 mm M16x0 75 e Verpackungsinhalt 5 St ck 922 Preisangabe pro St ck PROTACT 360 CR Dimensionen Klingeltaster e Tasterknopf Messing verchromt e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Tasterh lse Messing verchromt e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck PROTACT 2xx Beschreibung Klingeltaster e Tasterknopf Aluminium e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Tasterh lse Aluminium e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Messing verchromt e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Tasterh lse Messing verchromt e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Dimensionen 147 KONTAKTE F R SCHUTZKLEINSPANNUNG PROTACT 5xx Best Nr PROTACT 550 VA PROTACT 510 AL PROTACT 550 VA 922 PROTACT 510
162. EDs e Reichweite max 20m e Schutzart IP66 IR Scheinwerfer LED e R Scheinwerfer mit LED e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung e 12 AlGalnP Hochleistungs LEDs e Reichweite max 25 m e Schutzart IP66 IR Scheinwerfer LED e R Scheinwerfer mit LED e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung e 12 AlGalnP Hochleistungs LEDs und verstellbarer Linse e Reichweite max 60 m e Schutzart IP66 IR Scheinwerfer LED e Leuchtmittel LED e 48 Hochleistungs LED s e Reichweite 40m Einsatz im Innenbereich e Gewicht 500gr IR Scheinwerfer LED e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung e 12 Hochleistungs LED s e Reichweite e Schutzart IP66 IR Scheinwerfer LED e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung e 12 Hochleistungs LED s e Reichweite 40m e Schutzart IP66 IR Scheinwerfer LED e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung e 12 Hochleistungs LED s e Reichweite 25m e Schutzart IP66 IR Scheinwerfer LED e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung e 18 Hochleistungs LED s e Reichweite 100m e Schutzart IP66 Allgemeines e mit automatischem D mmerungsschal ter EIN lt 10Lux e Material Aluminium Technische Daten Wellenlange 850nm leicht sichtbar e mittlere Lebensdauer LED s 20 000 Std e Abstrahlwinkel IR 80 e Wellenl nge 850 nm leicht sichtbar e mittlere Betriebsd 20 000 h e Umgebungstemp 20 C bis 75 Versorgung 12V DC 400 mA e Ma e 60 D x 100 mm
163. Fax 43 0 1 68006 21 www siblik com wien siblik com PORTUGAL DNL Duarte Neves L da Rua D do N cleo Empresarial da Venda do Pinheiro Quinta dos Estrangeiros PAVILH O 78 2665 601 VENDA DO PINHEIRO Tel 351 219 668 100 Fax 351 219 862 817 www duarteneves pt info duarteneves pt RUMANIEN S C Techno Electro Matiury S R L Str Jean Steriadi 48 BLM14 AP23 Sector 3 32504 Bucuresti Tel 40 743 271224 www tem electro bucuresti com tem srI power ms RUSSLAND Gammaplast 115533 Andropova av bl 22 30 Moscow Tel 7 499 614 5853 Fax 7 499 614 5852 info gammaplast ru SCHWEDEN Fasteus Lars Fasteus Magasinsgatan 35 SE 434 37 Kungsbacka Tel 46 0 300 510 00 Fax 46 0 300 704 10 www fasteus se lars fasteus fasteus se SCHWEIZ Ferratec AG Grossmarktstrasse 19 8964 Rudolfstetten Tel 41 0 56 649 21 21 Fax 41 0 56 649 21 41 www ferratec ch info ferratec ch SINGAPUR Fung Yip Electrical S Pte Ltd 119 Ganting Lane 05 04 349570 Singapur Tel 65 6396 3133 Fax 65 6846 9958 www fungyip com tanbengkoon fungyip com sg SLOWAKEI URMET DOMUS s r o Mliekarensk 8 82109 Bratislava Tel 421253631142 Fax 421253631144 www urmetdomus sk info urmetdomus sk TSCHECHIEN URMET DOMUS s r o Duchcovsk 2 415 01 Teplice Tel 420417532204 Fax 420417535095 www urmetdomus cz info urmetdomus cz 159 Mit Erscheinen der Preisliste werden alle vorher gehenden Preise un
164. Funkempf nger mit digitaler Kodierung e Frequenzband 433 92MHz e 2 Ausgangskontakte 0 5A bei 120V AC Funkreichweite max 150m im Freifeld 1A bei 24V DC e Versorgungssp 12V 24V AC DC e Leistungsaufnahme 90mA e Ma e 55 x 125 x 40 mm e Gewicht 750 Funkfernbedienung Funk Fernbedienung mit 2 Tasten Frequenzband 433 92MHz e Funkreichweite max 150m im Freifeld e Versorgungsspannung 12V DC e Einsetzb Batt P23GA im Lieferumf Leistungsaufnahme max 18mA e Ma e 66 x 40 x 16 mm e Gewicht 100 Beschreibung Lithium Batterie Set 7 2V 13AH e Wartungsfr aufladb Akkuset 7 2V 13AH Lithium Batterie 3 6V 13AH e Wartungsfr aufladb Akku 3 6V 13AH 26 00 e Wartungsfr aufladb Akku 12V 33 00 Il e Wartungsfr aufladb Akku 12V 7Ah Typ Preis RK SP900 10 2 80 Il Best Nr SP5900111 SPA10 10 2 85 Il 98260 15 20 98260 98261 CP4Z MP5900111 19 30 98261 15 20 Il MP7400111 CP8Z 44 00 11 IT RS 232 32 50 Il IT USB 54 50 Il 48 Beschreibung Gelenkhalter fiir Bewegunsmelder e Gelenkhalter zur Wand und Decken installation f r BM IR 915xxx und IR 918xxx e mit innenliegenden Kabeldurchg ngen Gelenkhalter f r Bewegungsmelder e Gelenkhalter zur Wand und Decken installation f r BM IMA xxx IRA xxx und MISTRAL BM03 0 e mit innenliegenden Kabeldurchg ngen Adapter f r Runddosen e f r DK 2000M D
165. GONG 847 w Gong e Dreiklang Einlegef f r Block Batterie e Batterie nicht im Lieferumfang Beschreibung e weiklang e elektromechanisch e Klangplatten aus echtem Glockenstahl e Geh use wei Design Element silber Edelmetall Effekt e Betrieb mit externem Transformator Typ Best Nr Beschreibung GONG 065 w sim me GONG 065 Bw sim 44067 Gong e zus tzlich mit Einlege fach f r Block Batterie 9V Typ ALKALINE e empfohlener Transformator GT 3148 Technische Daten e 8 12V max 83 dB A e Kurzbelastung max 20 5 KB 20 5 136 x 150 x 50 mm e 8V e oder 9V e Batterie geh rt nicht zum Lieferumfang Unterputzgong UP GONG 120WS UP GONG 230WS UP LTW 120WS UP LTW 230WS UP SU 120WS UP SU 230WS GONG 845 847 93 GONGS elektromechanisch GONG 465A Beschreibung weiklang elektromechanisch e Klangplatten aus echtem Glockenstahl e Geh use wei Design Element silber Edelmetall Effekt e Betrieb mit externem Transformator Typ Best Nr GONG 565 w sim 44565 GONG 565 Bw sim Beschreibung e weiklang elektromechanisch e Klangplatten aus echtem Glockenstahl e Geh use wei Design Element blau e Betrieb mit externem Transformator e empfohlener Transformator GT 3148 Typ Best Nr GONG 665 w bl 44665 GONG 665 Bw bl 44667 Beschreibung weiklang e elektromechanisch
166. Gewicht 80g e wechselbare Fresnel Linse 31 Erfassungszonen Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme 17mA e Ma e 85 x 70 x 54 mm e Gewicht 80g Typ Preis RK IR 918 AM 89 10 IMA 15 AM 103 50 Il IRA 14 49 60 IRA 15 P 5730 Il IMA 20 EX 219 00 Il Vorhanglinse 6 00 Il Langstreckenlinse 6 00 Il Typ Preis RK 918 AM 226 10 Il TI 918 173 30 Il Best Nr IR8A00211 IM3200211 IR7B00211 186800211 IM3300211 LT1310111 LT1410111 Best Nr TC5100131 TC5200131 Beschreibung Bewegungsmelder Sensor QUAD PIR e Reichweite 18m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 5m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse 6 Langstreckenlinse e Ma e 100 x 70 x 53 mm DUAL Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 15m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse optional 20m Lang streckenlinse optional Erfassungsfeld 108 Volumetriklinse e Erf Mikrow 90 horizontal bis 36 vertikal e Empfindlichkeitsregelung MW mit Trimmer von 4 15m 25 Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 15m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 25m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse 6 Langstreckenlinse e Ma e 85 x 70 x 50 mm Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR mit Erfassun
167. H chste Sicherheit e einfache Sperrung bei Schl sselverlust e nicht manipulierbares Code System eingravierte Seriennummer nutzbar e Sicherheits Kopie im Backup Speicher Sendekontroll LED Maximaler Komfort Technik d e berzeugt Gehen Sie auf Nummer sicher Besonders bei Objekten mit h ufigem Mieter Wechsel k nnen Sie nun eine perfekte Zugangs Kontrolle realisieren Nur mit einem speziellen Transponder Schl ssel ist der Zutritt m glich Verlorene oder entwendete Schl ssel werden einfach per Programmierung gesperrt Funktionen die begeistern Bis zu 999 Schl ssel k nnen systemabh ngig angelernt werden Dabei k nnen zwei Relais f r voneinander unabh ngige elektrische T r ffner ange steuert werden Die Daten der Programmierung werden zus tzlich auf einem speziellen Memory Stick gespeichert Das bedeutet ein PLUS an Sicherheit Anlagen Merkmale Technologie 125KHz 433MHz e kombinierbares Funk und Key Card System e auch f r Garagentor Antriebe oder Lichtsteuerung Flexible Einsatzbereiche bis zu 999 Schl ssel e 2 Kan le Relais f r voneinander unabh ngige Funktionen Leseger te f r Innen Au en und Zusatz Antenne Flexibilit t die W nsche erf llt Die Relais Zeiten sind programmierbar So passen Sie die Anlage optimal Ihren Bed rfnissen an Flexibilit t bedeutet auch aus der Entfernung alles im Griff zu haben Der Kombi Schl ssel beinhaltet einen hochwertigen 433 MHz Sen
168. Handh rer e Kunststoff ABS wei e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP HT 1172 50 74615 Haustelefon SIGNO 1740 714 e Standard Telefon mit Handh rer e Kunststoff ABS wei e mit 2 Tasten und T r ffnertaste HT 1172 55 74616 Haustelefon SIGNO e Komfort Telefon mit Handh rer e Lautstarkeregelung 6 Klingelt ne e mit 3 Tasten und T r ffnertaste e Kunststoff ABS wei HT 1140 1 14332 Haustelefon SIGNO e Standard Telefon mit Handh rer e Kunststoff ABS wei e mit 3 Tasten und T r ffnertaste HT 1140 1 VMZ 1740 92 74465 Transparenter Tischadapter e f r 1740 xxx e inkl 1 5m Leitung und Wandanschlussdose 2 1140 50 74466 Transparenter Tischadapter VMZ 1740 92 f r HT 1140 1 HT 1172 50 und HT 1172 55 e inkl 1 5m Leitung und Wandanschlussdose HTZ 9845 55 74166 Elektronischer Einbausummer e f r Einbau in Haustelefon HT 1140 1 e Versorgungsspannung 12V 53 SPRECHANLAGEN 1 Originelle Linienf hrung gro e Auswahl Farben f r die Abdeckung L 4 Zoll TFI Farb Display L H rer oder als Freisprechanlage erh ltlich 1 Freisprechausf hrung als Wand und Unter putzmontage BERSICHT UTOPIA UND KOMBINIERBARE SYSTEME 54 Utopia ist ein Monitor mit besonderem Charakter f r Menschen mit Pers nlichkeit und Lust am individuellen Gestalten Das kommt in seiner Linienf hrung den unterschiedlichen Ausf hrungen und seiner Wandlungsf higkeit zum Ausdruck Erh ltlic
169. Horizontaler Aufnahmewinkel 10 32 D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux 15 625 kHz elektron Shutter bis 1 100 000 sec e min Lichtst 0 3 Lux Farbe e R Cut Filter 0 Lux IR LED s Ein e Privatzonen und Bewegungsfunktion incl Objektiv 9 22mm F2 e Schutzart IP66 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 400mA IR LED s Ein e Ma e 103 D x 207mm e Gewicht 1000g Tag amp Nacht Kamera e 36 IR LED s integriert 1 3 CCD Bildsensor Farbe e Abstrahlwinkel IR LED s 45 60 580 TV Linien 752 H x 585 V pixel e Reichweite 45m e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 R Cut Filter Lux IR LED s Ein e DSS und DNR Funktion e incl Objektiv 2 8 11mm 22 e Privatzonen und Bewegungsfunktion e Horizontaler Aufnahmewinkel 28 81 e Funkt mittels Bildschirmmen einstellbar Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Schutzart IP66 e Versorgung 12V DC 10 e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 600mA IR LED s Ein e Ma e 102 D x 195mm e Gewicht 1000g Tag amp Nacht Kamera 16 IR LED s integriert 1 3 CCD Bildsensor Farbe e Abstrahlwinkel IR LED s 10 45 580 TV Linien 752 H x 585 V pixel e Reichweite 50m e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz e D mmerunsgsch F r IR LED s lt 5 Lux H 15 625 kHz e el
170. IF 528x384 pixel e Anzeigeaufl 1280 x 720 pixel HD 720p 2CIF 704x288 pixel CIF 352x288 pixel e Aufnahmegeschw HD 720p ACIF DCIF OCIF 176x144 pixel 2CIFCIF OQCIF 25fps Hybrid Videorecorder DVR e incl SATA Festplatte 500GB e 8 Videoeing nge Festplattenverwaltung max 4 HDD 2 e 8 Audioeingang incl CD DVD Brenner 2 Audioausgang e 2 Monitorausg nge BNC 1x SPOT e 16 Alarmeing nge NC NO 1 Monitorausgang VGA High Definition 4 Alarmausgang Relais e Kameraverw 8x Analog 4x Megapixel e Anzeigeaufl 1280 x 720 pixel HD 720p e Aufnahmeaufl 720p 1280x720 pixel e Aufn modus Kontinuierlich Manuell ACIF 704x576 pixel DCIF 528x384 pixel Alarm Bewegungsmelder 2CIF 704x288 pixel CIF 352x288 pixel e Aufnahmegeschw HD 720p ACIF DCIF OCIF 176x144 pixel 2CIFCIF OQCIF 25fps Hybrid Videorecorder DVR e incl SATA Festplatte 500GB e 16 Videoeingange Festplattenverwaltung max 4 HDD 2TB 16 Audioeingang e incl CD DVD Brenner e 2 Audioausgang e 2 Monitorausg nge BNC 1x SPOT e 16 Alarmeing nge NC NO 1 Monitorausgang VGA High Definition 4 Alarmausgang Relais e Kameraverw 8x Analog 8x Megapixel e Aufnahmemodus Kontinuierlich Anzeigeaufl 1280 x 720 pixel 720 Manuell Alarm Bewegungsmelder e Aufnahmeaufl HD 720p 1280x720 pixel e Aufnahmegeschw HD 720p ACIF DCIF ACIF 704x576 pixel DCIF 528x384 pixel 2CIFCIF OCIF 25fps
171. INNLAND OY T STENBACKA AB Teerikukonkuja 1 00700 Helsinki Tel 358 207 432 320 Fax 358 207 432 349 www t stenbacka fi stenbacka info t stenbacka fi FRANKREICH Urmet Captiv 1 13 rue Edouard Branly Zone industrielle La Garenne 93605 Aulnay Sous Bois Tel 33 1 48 19 84 00 33 1 48 68 47 26 www urmet captiv fr mkt urmet captiv fr GRIECHENLAND Aliberti s a 22nd km Lavriou ave 115 Post code 194 00 Koropi Tel 30 210 6626 384 5 Fax 30 210 6626 034 www aliberti gr aliberti aliberti gr UFSGEBIETE UNGARN Urmet Domus Hungaria Kft Liliom u 39 1094 Budapest Tel 36 0 1 216 6130 Fax 36 0 1 476 0876 www urmet hu urmetdomus t online hu IRLAND Connor Margetson Marlin Enterprises 10 Vesey Place Monkstown Dun Laoghaire Co Dublin Ireland Tel 353 1 280 7205 Fax 353 1 280 7776 Mobile 353 87 260 6297 connor marlinent iol ie NIEDERLANDE Hemmink B V Amp restraat 24 28 8013 PV Zwolle Tel 31 384698200 Fax 31 384698210 www hemmink nl info hemmink nl NEUSEELAND Mardag Holdings Ltd PO Box 51184 Tawa Wellington Tel 64 42 37 89 12 Fax 64 42 37 45 59 NORWEGEN Urmet Domus Scandinavia AS Postboks 1809 Stoa 4858 Arendal Tel 47 23 03 93 20 Fax 47 23 03 93 29 www urmetdomus no post urmetdomus no OSTERREICH Siblik Elektrik Ges m b H amp Co KG Abteilung Vertrieb Murbangasse 6 A1108 Wien Tel 43 0 1 68006 131
172. Il NG 1090 829 113 30 Il NG AL12 5A 69 00 Il Typ Preis RK VV 1090 726 199 00 Il VV 1090 727 299 00 Il 1 1090 730 Video Verteiler 1 VV 1090 730 15 50 Il VA 1090 729 89 00 Il DAT 1092 660 255 00 Typ Preis RK SNA 1090 713 525 00 Il SNZ 1090 721 499 00 Il Best Nr 1092 800 1092 801 1090 850 1090 725 1090 829 Best Nr 1090 726 Beschreibung Netzgerat e Steckernetzteil e Ausg 12V Hohlstecker ca 1m Leitung Netzger t e Steckernetzteil e Ausg 12V Hohlstecker ca 1m Leitung Netzger t e Netzger t mit PTC Schutz e Aufputz Hutschienenmontage Transformator e Transformator f r Aussenanwendung e geeignet zur Kombi mit Sender COD 1090 722 Empf nger DEC 1090 723 Netzger t e Netzger t zum Einbau in Au engeh use f r S W Farb Kameras mit 12V DC verw f r Geh use AGZ 1090 820 bis 822 Netzger t e Netzger t mit wechselb Prim rsicherung e Aufputz Hutschienenmontage e Anzeige LED Netzspannung Beschreibung 4fach Videoverteiler e Afach Videoverteiler mit integriertem Signalverst rker 1 Videoeingang 4 Videoausg nge e Versorgung 230V AC 50Hz 090 727 8fach Videoverteiler e 8fach Videovert mit integr Signalverst e 1 Videoeingang 8 Videoausg nge e Miniatur Videoverteiler Splitter 1 Videoeingang 4 Videoausg nge e kaskadierbar e Aufputzmontage 090 72
173. Ipervoice Technologie 5 5 5 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST 5 5 5 5 51 5 ST 5 5 5 5 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK3 VK3 VK4 VK4 VK4 VK4 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK4 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK4 VK4 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 27 30 28 90 39 60 46 70 65 00 71 30 98 50 24 80 26 20 94 70 107 80 131 30 207 90 82 90 114 50 124 40 143 10 50 60 54 00 51 50 1 498 00 219 00 79 00 099 00 129 00 329 00 135 00 669 00 349 00 048 00 098 00 098 00 048 00 098 00 098 00 598 00 548 00 598 00 117 00 132 00 11 90 1 498 00 309 00 30 00 129 00 119 00 119 00 659 00 139 00 329 00 329 00 85 00 63 63 63 63 63 63 63 63 63 43 45 19 79 75 75 75 19 57 57 45 26 26 26 26 26 26 26 26 26 36 36 36 30 30 30 30 26 26 26 26 30 27 27 27 5 53 53 27 27 27 27 27 74498 74499 74505 74506 74509 74510 74515 74519 74522 74524 74534 74535 74536 74537 74538 74561 74580 74581 74582 74600 74602 74612 74614 74615 74616 74620 74631 74632 74633 74637 74638 74639 74640 74643 74644 74645 74646 74647 74648 74649 74660 74661 74690 74691 74692 74800 74801 74802 74803 74804 74805 74810 1039 100 IP 1039 1
174. K2 VK2 VK2 8021156031238 8021156031016 8021156021598 8021156021604 8021156021611 8021156021635 8021156031009 8021156030996 8021156030972 8021156032136 5903878057228 8021156020355 8021156030057 8021156029594 8021156029600 8021156029617 8021156029624 8021156029631 8021156036615 8021156036653 8021156036622 8021156036660 8021156036646 8021156036639 8021156020812 8021156020829 8021156037599 8021156022632 8021156022670 8021156022717 8021156022724 8021156022731 8021156022755 8021156022762 8021156022779 8021156022823 8021156022786 8021156022847 8021156022854 8021156022861 8021156022878 8021156027156 gt O AJ gt O PREISE G LTIG AB 01 01 2010 1090 809 1090 812 1090 813 1090 814 1090 817 1090 821 1090 829 1090 830 1090 836 1090 837 1090 840 1090 850 1090 868 1092 120 1092 122 1092 128 1092 129 1092 140 1092 141 1092 142 1092 143 1092 144 1092 145 1092 162 1092 163 1092 201 1092 201H 1092 202 1092 202H 1092 204 1092 205 1092 206 1092 207 1092 208 1092 209 1092 210 1092 211 1092 212 1092 300A 1092 301 1092 302 1092 303 AG 1090 809 VKZ 1090 812 VKZ 1090 813 VKZ 1090 814 AGZ 1090 817 AG 1090 821 NG 1090 829 AGZ 1090 830 BNC 1090 836 BNC 1090 837 KA 1090 840 NG 1090 850 HFM 1090 868 VK 1
175. K500M P und DK 500M E Aufputzgeh use e f r DK 2000 M DK500M P und DK500M E e Schutzart IP55 Leergeh use f r 100 e inkl Sabotageschutz Tamper Leergeh use f r EP 100 e inkl Sabotageschutz Tamper e Ma e 110 x 190 x 31mm e 245 x 210 x 65mm Serielles Schnittstellenmodul e Verbindung Zentrale PC USB Schnittstellenmodul e Verbindung Zentrale PC e inkl Kabel USB A B Mit Erscheinen der Preisliste werden alle vorher gehenden Preise und Programmzusammenstellun gen ung ltig Die aufgef hrten Preise sind g ltig ab 01 01 2010 Stand 01 01 2010 1 Geltungsklausel Unsere Angebote Auftragsbest tigungen Verk ufe Be ratungen Lieferungen und Leistungen erfolgen gegen ber Unternehmen ausschlie lich nach Ma gabe der nachstehenden Bedingungen Wir widersprechen aus dr cklich der Anwendung und Einbeziehung jedweder Allgemeiner Gesch ftsbedingungen des K ufers 2 Preise Zahlung Verzug des K ufers 2 1 Angaben in unseren Preislisten sind stets unver bindlich empfohlen und verstehen sich f r die jeweils angegebene St ckzahl Sie enthalten keine Mehrwert steuer Im Verh ltnis zum K ufer sind ma gebend die in der Auftragsbest tigung von uns zugesagten Preise die sich ebenfalls ohne Mehrwertsteuer verstehen Die Mehrwertsteuer wird bei Rechnungsstellung in der an diesem Tag geltenden H he gesondert ausgewiesen Grundlage ist die jeweils g ltige Preisliste abz
176. KOMMUNIKATION SIGNALISATION KOMMUNIKATION 2010 2011 SIGNALISATION Oh Hu Ah Lin AN AW fi 17 d A V d A W A Grothe GmbH Signalsysteme und Hauskommunikation Grothe GmbH Service Hotline L hestra e 22 Telefon 02242 8890 56 D 53773 Hennef Telefax 02242 8890 37 Telefon 02242 8890 0 service grothe de Telefax 02242 8890 36 info grothe de www grothe de N CH O ER MR in NZ P 5 1 E o nz 2222 2 i is z 55 6 m urmet company Ee GROTHE an urmet company Digitale Fotografie und Composing Jurgen Helbig Fotografie Hurth www helbig fotografie de FOTOLIA BILDDATENBANK Copyrights crowd3 k xperience house at night leslie derek sanders Hochhauskomplex Aamon storm olly Fans und Scheinwerfer G Light Konzertsonnen G Light helicopter graham tomlin Rewe Werner Weber lighthouse victor zastol skiy Welle howie Cheering crowd at concert musicians on the stage DWP DREAMSTIME BILDDATENBANK Copyrights Planet Earth Space View Gregor Kervina Space Doffdog Adraga beach at sunset Luisafonso Golden Gate Bridge Henrik Andersen Red concert hall Aleksey Nikonchuk Close up portrait of red head lovely girl Sokolovsky Truck driving at dusk motion blur Mikael Damkier Time Square Tinnaporn Sathapornnanont INHALTSVERZEICHNIS KOMMUNIKATION VIDEOANLAGEN SPRECHANLAGEN TURS
177. Komfort Die neue McGuard Generation Die professionelle Weiterentwicklung im Bereich Energiemanagement Komfort und Sicherheit hei t McGuard Die Bewegungs und Pr senzmelder bringen Licht ins Dunkel wo gerade keine Hand frei ist Aber auch Heizungen Klima und Alarmsysteme werden durch McGuard ges teuert Und das schafft nicht nur ein sicheres und angenehmes Umfeld es spart auch Energie da nur dann Strom verbraucht wird wenn es auch wirk lich n tig ist Die McGuard Familie besteht aus 4 verschiedenen Modell Reihen jede f r sich auf sein Gebiet spezialisiert und funktionell aufeinander abgestimmt Die Ger te kombinieren die von Grothe gewohnte Zuverl ssigkeit im allt glichen Gebrauch mit einem hohen Nutzen an Installationsfreundlichkeit und Bedienkomfort PM APws OJ PM ElNws BW110ws 126 Typ Best Nr Bewegungsmelder McGuard PM APws McGuard mini BW110sw e wie McGuard mini BW110ws jedoch Farbe schwarz Beschreibung McGuard PM APws Passiv Infrarot Bewegungsmelder Farbe wei e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12 Min e P40 McGuard PM EINws e Passiv Infrarot Bewegungsmelder Farbe wei berwachungsbereich 360 bei Einschaltzeit von 5 Sek bis 12 Min e P40 McGuard mini BW110ws Passiv Infrarot Bewegungsmelder e Farbe wei berwachungsbereich 110 bei 12m e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12Min McGuard mini B
178. Kurzbelastung 10 s KB 10 s e Flachschale e Schalen Durchmesser 70 mm e 150 x 70 x 30 mm Best Nr Beschreibung LTW 4471A 8V Klein L utewerk e 8V 1 0A Colonia L utewerk LTW 4477A Produkt Merkmale Technische Daten wei es Kunststoffgeh use 8 12 Einstellschraube f r Lautst rke e Kurzbelastung 20 5 KB 20 5 e Verpackungsinhalt 2 St ck Preisangabe pro St ck e Schalen Durchmesser 70 mm Typ Best Nr Beschreibung LTW 4477A 8V Klein L utewerk e Schalmeischale e 85 dB A e 148 x 70 x 80 mm Dom L utewerk LTW 3371A Produkt Merkmale Technische Daten wei es Kunststoffgeh use 85 dB A e Einstellschraube f r Lautst rke e 230V 6 mA e Deckel mit Schraubbefestigung e Dauerbetrieb e Doppelspule e 150 x 70 x 35 mm e Schalen Durchmesser 70 mm e Verpackungsinhalt 2 St ck Preisangabe pro St ck Best Nr Beschreibung LTW 3371A 230V Klein L utewerk 230V 6 mA SOS Alarm L utewerk LTW 911A Produkt Merkmale e Kurzbelastung 10 5 KB 10 5 wei es Kunststoffgeh use e 210 x 100 x 51 mm mit wasserdichter Membrant lle zur Kabeleinf hrung e Schalen Durchmesser 100 mm e Klangschale aus lackiertem Stahl e Schutzart IP 54 Technische Daten e 98 dB A T Best Nr Beschreibung LIW 911A 8V L utewerk e 8V 0 6A 24V 0 234 e mit Feinsicherung 0 05 A 230V 0 025A 101
179. LED Leuchtmittel bitte separat bestellen 12 48V 0 43 0 21A 12 48V 0 43 0 21A 12 48V 0 43 0 21A e 12 48V 0 43 0 21A 12 48V 0 43 0 21A 12 48V 0 43 0 21A 24 240V 0 21 0 021A 24 240V 0 21 0 021A 24 240V 0 21 0 021A 24 240V 0 21 0 021A 24 240V 0 21 0 021A 24 240V 0 21 0 021A e f r Fassung Ba15d f r Fassung 150 f r Fassung 150 Achtung Basiselement Best Nr 38600 und Befestigungselemente bitte immer separat mitbestellen Typ Best Nr Beschreibung KSZ LED 8661 38661 LED Leuchtmittel KSZ LED 8662 38662 LED Leuchtmittel KSZ LED 8664 38664 LED Leuchtmittel KSZ LED 8665 38665 LED Leuchtmittel KSZ LED 8666 38666 LED Leuchtmittel KSZ LED 8651 38651 LED Leuchtmittel KSZ LED 8652 38652 LED Leuchtmittel KSZ LED 8654 38654 LED Leuchtmittel KSZ LED 8655 38655 LED Leuchtmittel KSZ LED 8656 38656 LED Leuchtmittel gelb orange 24V 45mA rot 24V 45mA wei 24V 50mA blau 24V 65mA gr n 24V 45mA gelb orange 230 240V 50mA rot 230 240V 50mA wei 230 240V 55mA blau 230 240V 70mA gr n 230 240V 50mA TBL 872x 873 x uC Farbvarianten Farbvarianten Dimensionen 78 59 KSZ LED 86X4 113 TSG 8785 6 TSG 8781 2 Dimensionen Tonfolge linear TypA Typ Typ Typ 2 Normal Schnell TypA Typ B D mit P
180. M ngel die auf nat rliche Abnutzung oder Transportsch den oder auf Nichtbeachtung der Bedienungs und Montagean weisungen zur ckzuf hren sind Werden vom K ufer oder von Dritten unsachgem nderungen vorgenom men so bestehen f r diese und die daraus entstehen den Folgen ebenfalls keine M ngel nspr che 5 2 R gen wegen Falschlieferung Fehlmengen und of fensichtlichen M ngeln m ssen unverz glich sp tes tens jedoch innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Wa re vom K ufer schriftlich und spezifiziert ger gt werden Nicht offensichtliche M ngel sind zu r gen sobald der Mangel offenkundig geworden ist Zur Fristwahrung gen gt die rechtzeitige Absendung Ein Versto gegen diese Obliegenheiten schlie t Anspr che uns gegen ber aus Den K ufer trifft die volle Beweislast f r s mt liche Anspruchsvoraussetzungen insbesondere f r den Mangel selbst f r den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und f r die Rechtzeitigkeit der Mangelr ge 5 3 Sachm ngelanspr che verj hren in 12 Monaten Dies gilt nicht f r die F lle in denen das Gesetz l ngere Fristen vorschreibt 3 438 Nr 2 Bauwerke und Sachen f r Bauwerke 3 479 R ckgriffsanspruch 8 634a Nr 2 BGB Baum ngel sowie in F llen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit bei einer vor satzlichen oder grob fahrl ssigen Pflichtverletzung und bei arglistigem Verschweigen des Mangels 5 4 Bei M ngelr gen d rfen Zahlun
181. M120ws Passiv Infrarot Bewegungsmelder Farbe wei Decken Wand und Eckinstallation inkl Universalwinkel Leuchtstoff berwachungsbereich 120 bei 12m e Einschaltzeit von 3 Sek bis 12 Min McGuard professional BM240ws e Schaltleistung Gl hlampen max 1000W Energiesparlampen max 500VA Leuchtstofflampen max 250W P55 f r Au enbereich geeignet e 84 B x 78 H x 120 T mm e V ersorgungsspannung 230V 50Hz Unterkriechschutz Radius Im e wie McGuard professional BM120ws jedoch Uberwachungsbereich 240 McGuard professional BM360ws e wie McGuard professional BM120ws jedoch Uberwachungsbereich 360 McGuard professional BM120sw Passiv Infrarot Bewegungsmelder Farbe schwarz berwachungsbereich 120 bei 12m e Einschaltzeit von 3 Sek bis 12 Min McGuard professional BM240sw e Schaltleistung Gl hlampen max 1000W Energiesparlampen max 500VA Leuchtstofflampen max 250W P55 f r Au enbereich geeignet e 84 B x 78 H x 120 T mm e V ersorgungsspannung 230V 50Hz e Unterkriechschutz Radius Im e wie McGuard professional BM120sw jedoch Uberwachungsbereich 240 McGuard professional BM360sw e wie McGuard professional BM120sw jedoch berwachungsbereich 360 McGuard Halo120 e Halogen Flutlicht Strahler e Aluminium Druckguss Geh use mit Edelstahlschrauben e Reflektor aus poliertem Aluminium McGuard Halo120BM180 e Halogen Flu
182. MP 508 TG e Sendet im Dualband 900 1800 e incl Antenne integrierb in Alarmzentrale e Antennenanschluss mit SMA M Konnektor e f r die Versendung von Sprachmeldun gen oder SMS auf Mobiltelefone e programmierbare Wahlwiederholung CV3010111 Service Kabel e Kabel zum Anschluss eines Tastenfelds zu Wartungszwecken oder zur Program mierung direkt an die Zentrale AN0300111 Standortferne GSM 1 Antenne Dualband CT5510111 e SMA M Konnektor kompatibel zu IMG 500 e mit Halterung und 5m Kabel e incl Montagematerial SW2400111 Anwendungssoftware Hi CONNECT e Software f r die lokale Programmierung ber PC und die standortferne Verwal tung der Zentrale MP 508 TG e Kompatibel zu Windows 2000 XP Service Pack 2 und Vista ALARMANLAGEN e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturber 5 C bis 45 C e Schutzgrad IP 40 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 115mA e Ma e 108 x 140 x 45mm e Gewicht 30 e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturber 5 C bis 45 C e Schutzgrad IP 40 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 115mA e Ma e 108 x 140 x 45mm e Gewicht 30 e Ma e 70 x 20 x 10mm e Gewicht bg e Ma e 33 x 48 x 5mm e Gewicht bg e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturber 5 C bis 45 C
183. Ma e 63 x 68 5 x 157 e Gewicht 600g 1093 182M1 Tag amp Nacht Megapixel Netzwerk Kamera 1 Audioeingang 1 Audioausgang e 1 Alarmeingang e 1 Alarmmausgang e Versorgung POE Power Over Ethernet 12V DC oder 24V AC e Ma e 63 x 68 5 x 157 e Gewicht 600g 25 26 Beschreibung Die neuste Generation von digitalen Vi deorecordern sind Hybrid Recorder die analoge und netzwerkf hige Kameras verwalten und aufzeichnen k nnen Mit der berragenden Aufnahmeaufl HD720p f r Megapixelkameras und 4CIF f r analoge Kameras auf allen Kan len eignen sich diese professionellen Video recorder besonders in sicherheitsrelevan ten Bereichen wo hohe Aufl en bei der Erkennung von Personen und eine 24h berwachung erforderlich sind Allgemeines e Triplex Betrieb Typ Preis RK Best Nr HYB 1093 054 1093 054 3013 00 Il HYB 1093 055 1093 055 4379 00 Il HYB 1093 056 1093 056 6353 00 Il Beschreibung Mit Netzwerk Adapter k nnen herk mm liche Videokameras in Netzwerke einge bunden werden Die hohe Bildkompression der Ger te macht eine bertragung von Audio und Videosignalen via LAN oder Internet m glich Mit den umfangreichen Zusatzfunktionen wie Alarm Ein Ausgang Audio Ein Ausgang und der Steuerfunktion f r die Kameraserien EASYDOME und THERA k nnen sogar berwachungs systeme realisiert werden Typ Preis RK Best Nr DVS 1093 080 1093 080 395 00
184. Magnetkontakt Anbau e Magnetkontakt zum Anbau an Roll oder Schwingtore e schwere Ausf hrung e Aluminium Druckgu geh use e Sensor berfahrbar Alarm und Sabotagelinie Lieferung inklusive Magnet e Ma e 5 x 15 x 60 mmv e Lieferung inklusive Magnet e Ma e 15 x 42 x 130 mm Kontakt e Ma e 25 x 30 x 98 mm Magnet e Funktionsabstand max 35 mm Typ Preis RK SM 1033 351 69 00 Il Best Nr 1033 351 Beschreibung Ersch tterungsmelder e Seismischer Ersch tterungsmelder e zum Anbau an Fenster T ren W nde e Microprozessor berwacht Alarm und Sabotagelinie e Empfindlichkeitseinstellung e Alarm LED e Schraubklemmen wei es Kunststoffgeh use 1033 352 Glasbruchmelder e passiver Glasbruchsensor e keramisches Detektorelement berwachungsradius 2m wei es Kunststoffgeh use vorkonfektionierte 2 adrige Leitung 2 m L nge e Schutzart IP67 e Lieferung inklusive Klebeset GM 1033 352 47 00 Il Glasbruch und Erschiitterungsmelder e Versorgung 9V bis 16V DC 15 mA e Ma e 21 x 25 x 80 mm e Kontaktbelast max 18 V DC 10 mA e Widerstand im Stand By max 30 Ohm e Mae 12 x 19 x 37 mm Elektrische Verriegelung Typ Preis RK JEB 220 198 00 Il Best Nr Beschreibung JEB 220 Elektrische Verriegelung e Automatische Verblockung bei T r geschlossen e R ckmeldekontakt T r offen geschlossen Elektrische Verr
185. Mith rsperre Interne Kommunikation Haupt und Nebeneing nge Integrierte T r ffnerfunktion Kompatibel mit Video berwachung Komp mit techn Signalsystemen Telefonzentrale Verwendung best Verkabelung Komp mit Home Automation System Kabel Set Anwendungsbeispiele Br Kleine Anlagen Mittlere Anlagen Gro e Anlagen Bibus 1 n 5 40 S 42 Vorteile und Anwendungsbereiche Der Einsatz der BiBus Technologie erm g licht die Umsetzung von Sprechanlagen mit bis zu 250 Teilnehmern und 12 T rstationen mit einer Entfernung von max 600 Metern zwischen T rstation und Haustelefon Signo Signo 1072 24 E En d E ri Sinthesi 256 800 12 oder 2 10 Neben Pre Packs 1172 e begrenzt AUDIOSYSTEME Vorteile und Anwendungsbereiche e Ideal f r die Umwandlung einer klassischen Klingelanlage in eine komplette Gegen sprechanlage ohne zus tzliche Leitungen in der Steigleitung verlegen zu m ssen Mit h rsperre sorgt daf r dass Gespr che nicht von anderen Haustelefonen mitgeh rt wer den k nnen Atlantico 1 n 1 d U Transformator 1 e Rs z 2 Tastenfeld Elektrische Schlie anlage 20 300 4 oder 1 Haupt Anz Neben SYSTEM BERSICHT 4 n S 44 Vorteile und Anwendungsbereiche Das 4 n erm glicht die Installation einer Sprechanlage mit 4 gemeinsamen Adern in der Steigleitung e Ideal als Ersatz f r al
186. Mobiltelefone Festnetz und Internet verwaltet werden Die Hi CONNECT Software erm glicht die standortferne Verwaltung Program mierung und berpr fung des gesamten Systems Alle Einstellungen k nnen auf einem herk mmlichen USB Stick gespei chert werden Dienste k nnen auch ber SMS aktiviert werden Das System kann au erdem Mithilfe der in die Zentrale integrierten zeitlichen Pro grammierung sich wiederholende Vor g nge auf Wochenbasis automatisieren Standortferne Alarmmeldungen k nnen Beschreibung Drahtgebundene Alarmzentrale Alarmzentrale f r kl mittelgr Anlage e 8 Zonen in der Meldezentrale erw bis zu 64 Zonen 8 in jeder Erweiterung 2 in jedem Schl sselleseger t 2 im Bedienteil 7 Erweiterungen 16 Leseger te und 8 Bedienfelder k nnen verwaltet werden Partitionier des Systems in vier Sektoren e Jeder Sektor kann als eigenst ndige Alarmanlage verwaltet werden e Programmierbar mit Bedienfeld ber Servicekabel direkt an der Zentrale oder ber PC mit der Software e mit integrierter Telefonschnittstelle zur bertragung der Alarmmeld als digita les Multiprotokoll Sprachiibermittlung optional e Bus f r den Anschluss von Bedienfeldern Erweiterungen und Schl sselleseger ten e Systemsteuerung ber Bedienfelder oder ber elektronische Schl ssel e Tages und Wochenschaltuhr zum Schalten von Sektoren oder Ausg ngen 6 programmierbare Alarmausg nge 4 el
187. Montage Sockel mit 4 Befestigungsbohrungen f r stabilen e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Halt und Sockeldichtung e Material Kunststoff PA 66 Typ Best Nr Beschreibung KSZ 8601 KSZ 8601 38601 Montage Sockel e f r waagerechte Montage e Au engewinde e Gewicht 0 03 kg KSZ 8603 38603 Verl ngerungsrohr e 100 mm Verl ngerung e Durchmesser 25 mm inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 03 kg KSZ 8604 38604 Montage Winkel KSZ 8603 Dimensionen e f r senkrechte Montage Wandmontage 1 Anschluss e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 04 kg KSZ 8605 38605 Montage Winkel e f r senkrechte Montage Wandmontage 2 Anschl sse e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 04 kg 1 2 54 ye US ZA LS m 5 9 el KSZ 8604 Dimensionen KSZ 8605 Dimensionen 109 OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGER TE System 110 TLW 88xx _ m Farbvarianten Farbvarianten Dimensionen 88 Extrem zuverl ssiges Warnlicht Modul mit hoher Leuchtst rke Produkt Merkmale e optimale Warnwirkung durch superhelle LEDs mit gleich m iger Rundumabstrahlung 360 e h chste Ausfallsicherheit auch in rauher Industrieumgebung Vibrationen Schaltspiele etc wartungsfrei e geringer Energieverbrauch kaum W rmeentwicklung e Lampengl
188. O Haustelefon 260 HT 1182 Haustelefon ATLANTICO e Komfort Telefon mit Handh rer e Lautst rkeregelung Rufunterscheidung e mit 3 Tasten und T r ffnertaste e Kunststoff ABS wei ATLANTICO Haustelefon BiBus VOP und BiBus HT 1172 45 Haustelefon ATLANTICO e Komfort Telefon mit Handh rer Lautst rkeregelung 6 Klingelt ne e mit 3 Tasten und T r ffnertaste e Kunststoff ABS wei a ATLANTICO Haustelefon 1 n HT 1133 351 Haustelefon ATLANTICO Standard Telefon mit Handh rer e Lautst rkeregelung e mit 3 Tasten und T r ffnertaste e Kunststoff ABS wei ATLANTICO Haustelefon 4 n HT 1133 Haustelefon ATLANTICO e Standard Telefon mit Handh rer e Kunststoff ABS wei e mit T r ffnertaste HT 1133 1 Haustelefon ATLANTICO e Standard Telefon mit Handh rer e Kunststoff ABS wei e mit 1 Taste und T r ffnertaste HTZ 1133 1 ATLANTICO Zubeh r HTZ 1133 50 Tischadapter e f r HT 1133 xx HT 1172 45 u HT 1182 Kunststoff ABS wei e inkl 1 5m Leitung Zugentlastung und Wandanschlussdose HTZ 1133 55 Taste HTZ 1133 50 Einbau in Haustelefon ATLANTICO e Taste Kunststoff ABS wei e Potentialfreier Kontakt 57 Ihre Besucher werden Ihre Vorliebe f r ein edles Ambiente bereits an der Haust r bemerken Klare Linien Perfektion im Detail und ausgesuchte Materialien so verleihen Sie Ihrem Haus einen un verwechselbaren Charakter Und wenn s mal sprichw rtlich malsgeschneidert sein soll ke
189. P 1093 081 HW 1093 0815 1093 181M1 1093 182M1 1094 001R 1094 0011 1094 050 1094 051 39301 39302 39303 39321 39322 39323 39324 39331 39332 39333 39340 89100 89102 98260 98261 AN0300111 B10600111 B10700111 CT3210111 CT3410111 CT4600111 REC 1093 045 REC 1093 048 REC 1093 049 HYB 1093 054 HYB 1093 055 HYB 1093 056 1093 061SV REC 1093 0645 REC 1093 0655 REC 1093 0665 DVS 1093 080 VK 1093 081H VK 1093 081HP VK 1093 081HW VK 1093 0818 VK 1093 181 11 VK 1093 182 11 RX 1094 001R TX 1094 001T ANT 1094 050 ANT 1094 051 CIR B200 CIR R300 CIR R600 WCM5A WCMPA WBOVA2 WFWCA HEK30K1Y000B AVTPSCOA000 OHEH24B NG AL12 5A SET CCTV PVO1 2 SET CCTV PVO2 2 98260 98261 GSM 1 Antenne C CV PL 30 SV 108 KV 100 KIT CT 10 M GSM W hlger t Video Matrix Recorder DVR System Serie 320 GB HDD Triplex Videorecorder DVR System Serie S 500 GB HDD Triplex Videorecorder DVR System Serie S 500 GB HDD Triplex Hybrid Recorder DVR HDD Serieal ATA 500GB Triplex Hybrid Recorder DVR HDD Serieal ATA 500GB Triplex Hybrid Recorder DVR HDD Serieal ATA 500GB Triplex Videorecorder DVR R Evolution DaVinci HDD Serial ATA 320 GB Videorecorder DVR Evolution Serie HDD Serial ATA 320 GB Videorecorder DVR Evolution Serie HDD Serial ATA 320 GB Videorecorder DVR Evolution Serie HDD Serial ATA 320 GB Netzwerk Adapter 1CH H 264 Video Server Netzwerk Kamera Aufl Hoch 540 TVL
190. Parallel 0 5A T rldoor 1 Schaltung von Gongs m glich 2 No parallel in T rldoor 2 T 1 stalation of 2 ki r door Il T r door 1 EN A Ge P T r door T r door 2 Spannungsvers Power supply 230V 50Hz E Spannungsvers Power supply 230V 50Hz F Spannungsvers Power supply 230V Ausl sung Rufton Start sound 8 12V Ausl sung Rufton Start sound 230V 50Hz Ausl sung Rufton Start sound 8 12V AC 8 12V AC 8 12V Parallel 0 5A D st Installation T rldoor 1 618 127 1618 12 sel sl L Di C2 C2 el V kille V Bag T r door 2 j T r door 2 weitere Anschlussm glichkeiten siehe Bedienungsanleitung 90 Der Designer Gong mit gro er Melodienauswahl und zus tzli cher ALARM Funktion ein Schmuckst ck f r jedes Zimmer Funktionen 17 ansprechende polyphone Melodien 2 3 Klang Westmins ter Pop besondere Ruffolge f r H rgesch digte Klassik etc umstellbar von Melodie auf ALARM Ton optimal geeignet in Kombination mit Bewegungsmeldern wenn z B in einem Gesch ft tags ber eine Melodie und nachts der ALARM Ton ausgel st werden soll e einstellbare Lautst rke bis max 86 dB A e 2 fache Rufunterscheidung f r optimale Zugangs Kontrolle SILENCE Funktion Eintasten Stummsch mit LED Kontrolle e benutzerfreundliche easy P Bedieneinheit f r alle Funk tio
191. Platte ohne PK mi hender Ma e UP Kasten talls vorgegeben an GO a erblendung UP ar Kasten mm mit Bohrungen Der AP Kasten ist r ckseitig immer Stichma e B mm geschlossen Der UP Kasten wird Standardm ig klappbar mit Aufstellf en und Halteschnur angefertigt Standardserien individuelle Zusammenstellung siehe Seite 2 Serie 800 ROBUSTA LED 0024 a SG N Ck 9 Ob 23 Musterbeispiel Musterbeispiel Musterbeispiel Kontaktanordnung senkrechte Anordnung waagerechte Anordnung Kontakte in 1 Spalte l Kontakte in 2 Spalte Anzahl der eine Spalte drei Spalten Kontakte in 3 Spalte Kontakte gesamt zwei Spalten Spalten weitere Anfrageformular f r Sonderanfertigungen Seite 2 von 2 Kommission Absender Anfrage Nr Firma Termin Sachbearbeiter Datum PLZ Ort Individuelle Zusammenstellung nur m glich wenn auf Seite 1 keine Standard Serie ausgew hlt wurde Kontakte R hmchen Namensschilder Material PROTACT 150 LI KKO 2112 BR Gravier Schild 500 8 EVT R14 1 PROTACT 140 1 310 AL LJ Gravier Schild 500 9 EV1 R14 PROTACT 1
192. Prozessor und der H 264 Komprimierung bietet er bei einer Aufnahmeaufl von 352x288 pixel CIF und 25 Bildern Sekunde fps eine gute Videoleistung kombiniert mit den Netzwerkeigenschaften der EVOLUTION und SYSTEM Serie Allgemeines Iriplex Betrieb e Videokompression H 264 Typ Preis RK Best Nr REC 1093 061SV 1093 061SV 759 00 Allgemeines Technische Daten e Triplex Betrieb e 2 Monitor BNC 1 Monitor VGA e Videokompression H 264 e Festplattenverwaltung SATA 3 5 e incl Wechselfestplatte 320GB 7200rpm e Steuerung mittels USB Maus e Videoein ausgange BNC e inklusive Infrarot Fernbedienung 1 0Vpp 75 Ohm e USB Schnittstelle RS485 Schnittstelle PAL 15 625kHz V 50 2 zur PTZ Steuerung Versorgung 12V DC e LAN Netzwerkkarte RJ45 15W ohne Festplatte e integrierter Webserver zur Steuerung e inklusive Netzteil 203V AC 50 Hz mittels Internet Explorer e Ma e 340 x 220 x 50mm e Steuerung Konfiguration und Daten e Gewicht max 3kg sicherung via Netzwerk Beschreibung Videorecorder DVR e 2 Monitorausg nge BNC 1 Monitorausgang VGA e Aufnahmemodus Kontinuierlich e 2 Audioausg nge Manull Alarm Bewegungsmelder 4 Alarmeing nge e Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL 1 Alarmausgang e Anzeigegeschw 100fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl CIF 352x288 pixel HD1 704x288 pixel D1 704x576 pixel e Aufnahmegeschw CIF 25fps HD1 12 5fps D1 6 25fps e DUAL Stream Technolo
193. SCHE SIGNALGER TE Typ Best Nr Beschreibung PSG 4 0 100 37410 Power Schallgeber e Verdrahtungs M glichkeiten A e 12 24V 1 0A PSG 4 0 230 37420 Power Schallgeber e Verdrahtungs M gl A B C D E F G H 230V 1 0A 12 24V 1 0A PSG 4 0 230F 37430 Power Schallgeber e inkl Xenon Blitzlicht 1 Joule nur 230V e 230V 1 0A 12 24V 1 0A e Verdrahtungs M gl A B C D E F G H Weitere Informationen zum PSG 4 0 finden Sie auf Seite 99 Gro e Flexibilit t Hervorragende Signalwirkung Geringe Betriebskosten Mit Standard Sockel 15 zum Einsatz in e hohe Lichtintensit t e niedriger Stromverbrauch fast allen optischen Signalger ten e monochromes Licht f r hohe Farb Intensit t extrem lange Lebensdauer wartungsfrei e hohe Ausfallsicherheit Farbintensives LED Leuchtmittel mit hoher Lichtintensit t und Installation e beliebige Montageposition aufgrund der geringen W rme entwicklung m glich Produkt Merkmale LED Leuchtmittel k nnen verwendet werden in allen Leuch KSZ LED 86X1 e optimale Warnwirkung durch 4 superhelle LEDs die in Kom ten der Baureihen System TWL TBL KWL GWL Bei den bination mit einer geeigneten Leuchten Optik eine gleichm Leuchten der Baureihen KWL und GWL ist zu ber cksichti Bige Rundum Abstrahlung 360 erzielen gen dass eine Abstrahlung des Lichtes nur horizontal erfolgt e extrem hohe Ausfallsicherheit auch in rauer Industrie Umge Selbstve
194. Serie Sinthesi e Front aus eloxiertem Aluminium e hochaufl sende 1 3 CCD Farbkamera schwenkbar inkl T rlautsprecherfunktion Voll Duplex e 2 LED bel Klingeltaster Namensschilder Digitaler T rlautsprecher Serie Sinthesi e Front aus eloxiertem Aluminium e hochwertiger und witterungsbest ndiger Lautsprecher und Elektret Mikrofon Lautst rke regelbar e zweizeil LCD Display inkl Zugangskontr e Systemerweiterung bis 62 Teilnehmer e bis zu drei Namen pro Appartment 286 T r ffnercodes programmierbar T rlautsprecher Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e hochwertiger und witterungsbest ndiger Lautsprecher und Elektret Mikrofon Lautst rke regelbar e ohne Klingeltaster e bis zu 32 Tasten anschl mit EM 1038 17 Einbau T rlautsprecher e zum Einbau in Sondert rstationen e bis zu 32 Tasten anschlie bar mit EM 1038 17 Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1082 101 e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1082 101 e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen Einbau Videokamera e hochaufl 1 3 CCD Farbkamera schwenkb e Verw f r Systeme 260 und BiBus VOP e Einbau in Sondert rstationen e Gute Erkennbarkeit von Persone
195. Systems f r die dieser Monitor gedacht ist Folio ist somit die ideale Videosprechanlage f r die zentrale Aufzeichnung mit der M glichkeit zur Anzeige von bis zu 8 Aufnahmen von jeweils 7 Sekunden und die Kommunikation mit allen anderen Anlagennutzern mit einem Register von 31 Eintr gen Mit Folio wird die Bedienung der ausgereiften Funktionen zum Kinderspiel ebenso einfach wie die Verwendung eines Mobiltelefons LA Lit Typ VM 1706 1 VM 1706 2 VMZ 1706 60 VMZ 1706 61 Best Nr 74535 74538 74536 74537 Monitor mit Befehlsanzeige durch graphische Symbole und Text T r ffner 170 mm Joypad mit 54 mm 4 Positionen 148 mm Beleuchtete Tasten deren Farbe individuell eingestellt werden kann 8 Farbvarianten Beschreibung Video Monitor FOLIO 3 5 TFI Farb Freisprechmonitor Unterputzmontage UPK mitbestellen Farbe schwarz Video Monitor FOLIO 3 5 TFI Farb Freisprechmonitor Unterputzmontage UPK mitbestellen Farbe wei VM 1706 1 Unterputzkasten f r 1706 x zur Unterputzmontage 140 B x 140 H x 60 TJmm Schraubbefestigung e f r 1706 x zur Hohlwandbefestigung 1706 60 mitbestellen VM 1706 2 49 SPRECHANLAGEN 111900 neu 1 Freisprechanlage zum Sprechen im Voll Duplex Betrieb LI Technologie mit leistungsstarker Bedientastatur Exquisite Mate
196. T rlautsprecher 1 n Technologie Serie Sinthesi Tastenfeld Serie Sinthesi Aluminium 1 Klingeltaster Namenssch Tastenfeld Serie Sinthesi Aluminium 2 Klingeltaster Namenssch Tastenfeld Serie Sinthesi Aluminium 3 Klingeltaster Namenssch Tastenfeld Serie Sinthesi Aluminium 4 Klingeltaster Namenssch Informationsfeld Serie Sinthesi Aluminium Blindmodul Serie Sinthesi Aluminium Tastenfeld Serie Sinthesi Aluminium 8 Klingeltaster Namenssch T rlautsprecher Serie Sinthesi Alu silber 2GO Technologie Video T rlautsprecher Serie Sinthesi Alu silber 2GO Technologie Tastenfeldabdeckung Serie Sinthesi Alu silber 1 Klingeltaster Namenssch Unterputz Geh use Serie Sinthesi 1 Modul Unterputz Geh use Serie Sinthesi 2 Module Unterputz Geh use Serie Sinthesi 3 Module Unterputz Geh use Serie Sinthesi 4 Module TYPVERZEICHNIS VK2 VK2 VK1 VK1 VK1 VK1 VKI VKI VKI VK1 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VK4 VK3 VK3 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK3 VK3 VK3 VK4 VK4 VK4 VK3 VK3 VK3 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK3 VK3 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 26 50 26 50 6 90 4 60 10 50 7 40 13 20 11 80 5 00 9 90 9 20 12 80 36 90 41 10 44 60 44 10 46 40 64 70 29 70 419 00 419 00 27 90 Sc 39 30 125 60 48 30 250 60 31 50 22 50 12 80 138 30 182 70 38 30 43 50 537 40 172 50 545 30 96 80 31 60 34 40 42 00 44 40 46 00 18 80 64 90 211 20 445 90 18 40 4 90 7 80 8 80 10 30
197. TATIONEN SETS amp PRE PACKS BUROKOMMUNIKATION GONGS SCHALLGERATE LAUTEWERKE SUMMER HUPEN OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGERATE BEWEGUNGSMELDER TRANSFORMATOREN REIHENEINBAUGERATE KLINGELTASTER amp KONTAKTE ZUGANGSKONTROLLE amp ZUBEHOR VERKAUF TYPVERZEICHNIS PREISE lt O Z d d Al KOMMUNIKATION F r jede Aufgabe die richtige L sung Kommunikation ist weitaus mehr als der einfache Austausch von Informationen Und genauso vielf ltig ist auch das GROTHE Programm berzeugende Ideen und zuverl ssige Technik auf dem neuesten Stand in mehr als ansprechendem Design egal was Sie brauchen Sie werden es bei uns finden SYSTEM BERSICHT Vergleichstabelle Teilnehmerzahl Entfernung T rstation Haustelefon Audio Video gemischt Mith rsperre Interne Kommunikation Haupt und Nebeneing nge Integrierte T r ffnerfunktion Kompatibel mit Video berwachung Komp mit techn Signalsystemen Telefonzentrale Verwendung best Verkabelung Komp mit Home Automation System Kabel Set Anwendungsbeispiele Kleine Anlagen Mittlere Anlagen Gro e Anlagen IPervoice S 20 Vorteile und Anwendungsbereiche e Maximaler Einsatzbereich keine Be grenzungen f r Teilnehmerzahl Steiglei tungen Zentralstellen oder Gespr che e Vorbereitet f r den Einsatz von Glas faserkabeln e Ideal f r gro e Geb udekomplexe mit hohen Integrationsanforderungen Zugangsk
198. TRAL Gongs 500m Reichweite 868 35 MHz Rufweiterschaltung MISTRAL BM03 0 43445 Funk Bewegungsmelder NEU Farbe Kunststoff wei berwachungsbereich 108 bei 15m opt Reichweite Bereich exakt einstellbar durch _ wechselbare Linsen e Gehtest mit LED Anzeige MISTRAL 300M BM 43315 Funkgong Set NEU e siehe Beschreibung oben e Bewegungsmelder mit Batterie NA 9V GPE 43399 Netzadapter e geeignet f r MISTRAL 600 und Sender inkl passendem Stecker enthalten oder 8 12V ber Klemme e typische Batterielebensdauer Sender 5 10 Jahre Emp 5 10 Jahre bei Verwendung Batt Typ LR14 C sonst ca 1 2 Jahre e Abmess Empf 180x140x50 mm Sender 36x100x17 mm e inkl Sender MISTRAL SE 03 0 5 anthrazit und 250m Reichweite e Sender mit Batterien e Reichweite je nach Sender 500 o 250m e 8 12V Batt 4x1 5V nicht im Lieferumfang enthalten e wasserdicht e LED Funktionskontrolle inkl Batt 2x1 5V Typ LRO3 AAA Alkaline hohe Lebensdauer P 54 e LED Funktionskontrolle inkl Batt 2x1 5V Typ LRO3 AAA Alkaline hohe Lebensdauer e P 54 e LED Funktionskontrolle inkl Batt 2x1 5V Typ LRO3 AAA Alkaline hohe Lebensdaver 54 e inkl Lithiumbatterie 3V Typ CR123A e 69 x 124 H x 54 T mm 69 B x 153 H x 93 T mm e Verzogerungszeit von 60 Sek einstb 868 35MHz e 9VDC max 4 5W e 1 5 m Zuleitung MISTRAL 600
199. Technologie Sondert rstationen e 78 x 129 x 26 mm Lautst rke stufenlos regelbar TL 5150 53 Einbau T rlautsprecher f r Einbau in GROTHE Standard e 4 n Technologie und Sondert rstationen e 75 111 x 30 mm Lautst rke stufenlos regelbar TL 1072 19A Einbau T rlautsprecher e f r Einbau in GROTHE Standard e BiBus Technologie und Sondert rstationen e 78 x 129 x 26 mm Lautst rke stufenlos regelbar TL 1082 101 70 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 71 KE ie SS ee ee CECR j ANFRAGE FORMULAR T RSTATIONEN SONDERANFERTIGUNGEN ALLGEMEINE ANGABEN LAYOUT Anfrageformular f r Sonderanfertigungen Seite 1 von 2 Kommission Absender Bitte komplett ausf llen oder Firmenstempel Anfrage Nr Firma Termi Sachbearbeiter ___ er StraBe PLZ Ort Datum TEL FAX Mobil An e mail GROTHE GmbH Angebotsabteilung Angebot direkt an Ihren Gro h ndler Firma L hestra e 22 Sachbearbeiter ___ Stra e D 53773 Hennef PLZ Ort TEL FAX Mobil FAX 0 22 42 88 90 37 Se TEL 02242 8890 56 Ausf hrung 0 T rstation Frontplatte vorbereitet f r Einbau Lautsprecher g ngiger Hersteller 1 Etagenplatte Klingelplatte Befestigung E mit Unterputz Kasten UP Ma e UP Kasten vorgegeben H mm B mm Der UP Kasten wird Standar
200. Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 65 TURSTATIONEN Best Nr Beschreibung TL 1145 1 Modul Sinthesi 1 Taste mit T rsprechstation e Basismodul mit 1 Taste und integrierter Programmiereinheit Verwaltung von bis zu 64 Tasten wobei jeder Ruftaste 2 Nummern aus 16 Ziffern zugeordnet werden k n nen Tag Nacht Programmierung ber Passwort oder Pulswahlverfahren automatische Einschaltung 2 unabh ngige und konfigurierbare Relais f r unter schiedliche Anwendungen Versorgung der Namensschilderbeleuchtung ber exter ne Einspeisung Lautst rkeregelung f r Lautsprecher und Mikrofon Schutzklasse IP42 Min elektrische Versorgung 18 V DC 18 mA Versorgung Beleuchtung 12 V DC 10 12 Strombedarf Beleuchtung 300 mA e Platzbedarf von 1 Sinthesi Modul e Lieferung ohne Unterputzgeh use Rahmen und Blende TL 1145 2 1145 2 Modul Sinthesi 2 Tasten mit T rsprechstation e Basismodul mit 2 integrierter Programmiereinheit Verwaltung von bis zu 64 wobei jeder Ruftaste 2 Nummern aus 16 Ziffern zugeordnet werden k nnen Tag Nacht Programmierung ber Passwort DTMF oder Pulswahlverfahren automatische Einschaltung 2 unabh ngige und konfigurierbare Relais f r unterschiedliche Anwendungen Versorgung der Namensschilderbeleuchtung ber externe Einspeisung Lautst rkeregelung f r Lautsprecher und Mikrofon Schutzklasse 1 42 Min elektrische Versorgung 18 V DC
201. V1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten Unterputzkasten f r 1 Fl chentaster einreihig f r 2 Fl chentaster einreihig f r 3 Fl chentaster einreihig f r 4 Fl chentaster einreihig f r 5 Fl chentaster einreihig f r 6 Fl chentaster einreihig f r 7 Fl chentaster einreihig f r 8 Fl chentaster einreihig f r 9 Fl chentaster einreihig Unterputzkasten f r 6 Fl chentaster zweireihig Unterputzkasten f r 7 8 Fl chentaster zweireihig Unterputzkasten f r 9 10 Fl chentaster zweireihig Unterputzkasten f r 11 12 Fl chentaster zweireihig Unterputzkasten f r 13 F
202. VM 1706 x zur Hohlwand befestigung Haustelefon ATLANTICO e Telefon mit Handh rer e mit 3 Tasten und T r ffnertaste Video BUS Netzger t F r max 62 Ger te mit vier Steigleit e mit LED e kurzschlussfest Video Verteiler e Erforderlich bei Abzweiginstallation e f r je 1 Monitor wird ein Video verteiler ben tigt e Aufputz Montage in handels blicher UP Dose oder Einbau in UP Kasten 100 x 100mm Zusatz Relais e F r Treppenhauslicht eit einstellbar 1 30 sek Videospeichermodul e ur Speicherung von Aufnahmen falls keine Rufabnahme erfolgt Breite 10 Teileinheiten 180mm e Speicherung von 8 Videosequenzen 7 sek je Benutzer e Abrufen und L schen ber Videomonitor Erweiterungsmodul e zur Integration in T rstationen e max 16 Teilnehmer e inkl Flachbandkabel Video Umschalter e f r bis zu 4 zus analoge Videokameras e yklisch bzw autom Bildholfunktion e max Entfernung zur T rstation 300m Video Netzger t e us tzliche Spannungsversorgung e Dauerbetrieb kurzschlussfest PTC Sicherheitstransformator e Dauerbetrieb kurzschlussfest PTC Zusatzrelais e ur Anschaltung von Signalger ten mit eigener Spannungsversorgung e zus tzliche Spannungsversorgung f r HTZ notwendig e 237 B x 147 H x 48 T mm e Unterputzmontage UPK mitbestellen e Farbe schwarz e Unterputzmontage UPK mitbestellen e Farbe wei e 140 B x 140 H x 60 T mm e VMZ 1706 60 mitb
203. Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 180mA IR LED s Ein 50 D x 60mm e Gewicht 130g 1 3 Sony Super HAD CCD Bildsensor e 420 TV Linien 512 H x 582 Pixel incl Objektiv 4 0 mm e Umgebungstemp 20 C bis 50 C e Versorgung 12V DC 280 mA GB Netzger t NG 1092 800 e Ma e 60 D x 90 mm e Gewicht 180 g 1 3 Sony Super HAD CCD Bildsensor e 420 TV Linien 512 H x 582 Pixel incl Objektiv 8 0 mm e Umgebungstemp 20 C bis 50 C e Versorgung 12V DC 310 mA e z B NG 1092 800 e Ma e 70 D x 110 mm Gewicht 240 g e 1 3 CCD Bildsensor Farbe 480 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 4mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 45 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 280mA IR LED s Ein e Ma e 70 D x 90mm e Gewicht 200g e 1 3 CCD Bildsensor Farbe e 480 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 8mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 37 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 280mA IR LED s Ein 800 x 100mm Gewicht 280g L a A
204. Video Monitor UTOPIA e 4 TFI Farb Freisprechmonitor e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP Freisprechtelefon UTOPIA Freisprechtelefon e mit 2 Tasten und T r ffnertaste Unterputzkasten f r 1703 712 und VM 1703 798 zur Unterputzmontage 55 180 Zusatzfunktionen 3 in der Ausf hrung mit Stumm AN T r ffner beleuchtet Bedienung der H rer 2 in der Freisprech Ausf hrung Utopia e Aufputzmontage e Kunststoff ABS grau AP und UP Montage UPK mitbestellen e Kunststoff ABS wei e Aufputzmontage e Kunststoff ABS grau AP und UP Montage UPK mitbestellen e Kunststoff ABS wei Lautst rkeregelung e Kunststoff ABS wei e 237 B x 147 H x 48 T mm aL 1172 43 _ 55 3_Sprechanlagen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 15 22 Seite 56 SPRECHANLAGEN C Ergonomisch geformter H rer Atlantico wurde von De Lucchi Design entworfen Das Ger t besticht durch die gro artige Ergonomie der weichen Rundungen n Au er dem T r ffner sind bereits 2 weitere Tasten f r Zusatzfunktionen inte L H rer mit Telefonstecker Se BERSICHT ATLANTICO UND KOMBINIERBARE SYSTEME 260 BiBusvor BiBus 1 56 3_Sprechanlagen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 15 22 Seite 57 SPRECHANLAGEN T r ffner 236 mm Beim 2G0 System LED Anzeige f r T r ge ffnet rot und Rufumleitung gr n Best Nr Beschreibung ATLANTIC
205. Videobilder ber WLAN 1 3 SONY Progessiv Scan CCD e 1 3 Megapixel Aufl UXGA 1280 x 960 pixel HD 720p 1280 x 960 pixel VGA 640 x 480 pixel e min Beleuchtungsst rke S W 0 01 Lux F1 2 e Aufnahmegeschw UXGA 12 5 fps HD 720p VGA 25fps e Analoger Videoausgang zur Justierung e SD Karten Einschub e integrierter Web Browser 1 3 SONY Progessiv Scan CCD e 1 3 Megapixel e Aufl UXGA 1280 x 960 pixel HD 720p 1280 x 960 pixel VGA 640 x 480 pixel e min Beleuchtungsst rke S W 0 01 Lux F1 2 e Aufnahmegeschw UXGA 12 5 fps HD 720p VGA 25fps e Analoger Videoausgang zur Justierung e SD Karten Einschub e integrierter Web Browser Technische Daten e Kompression H 264 Ubertr rate 25 fps e Aufl 4CIF DCIF 2CIF CIF OCIF e Video System NTSC PAL e Videoeingang 1 0 Vpp 75 Ohm BNC e Autoiris Steuerung DC Video e Netzwerkanschlu RJ 45 100Mbps TCP UDP Multicast HTTP DHCP e Alarmkontakte 1 EIN 1 AUSGANG e Schnittstellen RS485 e Versorgung 12 DC 450 mA e Umgebungstemperatur 10 C 50 C e Ma e 65 x 67 x 122 mm e Gewicht 600g e Ma e 65 x 67 x 122 mm e Gewicht 600g e Ma e 65 x 67 x 122mm e Gewicht 600g e Ma e 65 x 67 x 122mm e Gewicht 600g 1093 181 1 Tag amp Nacht Megapixel Netzwerk Kamera 1 Audioeingang 1 Audioausgang 1 Alarmeingang 1 Alarmmausgang e Versorgung POE Power Over Ethernet 12V DC oder 24V AC e
206. W110pw e 2 Ausg nge 1x potentialgebunden 1x potentialfrei e Schaltleistung Gl hlampen max 2300W Leuchtstofflampen max 400W HV Halogenlampen max 1000W e 113 0 x X39 T mm e Versorgungsspannung 230V 50Hz e 2 Ausg nge 1x potentialgebunden 1x potentialfrei e Schaltleistung Gl hlampen max 2300W HV Halogenlampen max 1000W Leuchtstofflampen max 400W e Pr senzmelder 78 0 x 50 T mm e Kontrollbox 110 B x 53 H x 30 T mm e Versorgungsspannung 230V 50Hz e Schaltleistung Gl hlampen max 1000W e Energiespar oder Leuchtstofflampen max 10 x 40W P44 e 64 B x 98 H x 87 T mm e Versorgungsspannung 230V 50Hz e wie McGuard mini BW110ws jedoch Farbe perlwei NEU Typ BW180ws BW180pw BW180sw BM120ws BM240ws BM360ws BM120sw BM240sw BM360sw Halo120 Halo120BM180 Halo400 Halo400BM180 Best Nr 94513 94514 94515 94530 94531 94532 94533 94534 94535 94550 94551 94552 94553 Beschreibung McGuard mini BW180ws e Passiv Infrarot Bewegungsmelder berwachungsbereich 180 bei 12m e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12 Min e V ersorgungsspannung 230V 50Hz McGuard BW180pw e Schaltleistung Gl hlampen max 1000W max 10 x 40W e 70 B x 100 H x 55 90 T mm wie McGuard BW180ws jedoch Farbe perlweis McGuard BW180sw e wie McGuard BW180ws jedoch Farbe schwarz McGuard professional B
207. WCMPA 55 00 Il Best Nr 1090 868 1090 836 1090 837 1090 840 1090 190 Beschreibung Halterung Wandhalterung f berwachungskameras e f r Innenanwendungen Halterung e Wandhalterung f Uberwachungskameras e fiir Innenanwendungen Halterung e Wandhalterung f Uberwachungskameras e fiir Innenanwendungen Monitorhalter e Monitorhalterung Rahmen e f r 9 und 12 Monitore Monitorhalter e Monitorhalterung Rahmen e f r 12 14 und 15 Monitore Wandhalterung e Wandhalterung f r Monitore e nur in Verbindung mit Halter MOZ 1090 801 o 802 Deckenhalter e Deckenhalterung f r Monitore e nur in Verbindung mit Halter MOZ 1090 801 o 802 Halterung e Deckenhalterung f r Einbaukameras e f r Innenanwendungen Verl ngerung e f r Deckenhalterung WCM5A Halterung e Standf halterung f r Einbaukameras e f r Innenanwendung Beschreibung Frequenzmodulator e Frequenzmodulator zur Umwandlung von Videosignalen e Eingang 1 0Vpp 75 Ohm Scart e Ausgang UHF VHF Kanalwahl mit DIP Schalter e incl SCART Adapter Video Audio R L Signalpegel und Lautstarkeanpassung BNC Set e BNC Set mit Schraubverbindungen 4 Stecker incl Tulle BNC Set e BNC Set mit Crimpverbindungen Stecker incl T lle Netzkabel e Versorgungskabel f r 12V Kameras e 90 gewinkelter Hohlstecker e L nge 2 m Mikrofon e Mikrofon f r Audioanwendungen e mit Zwischenadapter
208. ___________________________________ JM 02 25 0 e u zu nb S g FM ZE 17 88 280 WSAMS leuondo SS CT Eee ae Seeerei SS ANZ jeuondo 9r9r T T T uonmyunjsie 1i zZ ueqi luiuie165oid 3 09 Z80 JY siejey al jeuondo Lv9vl ee FE j j Ef E e ee Ee Dee xx 2821 195 Sv9Vl _ CHE HR a npoyy 2 n n SIEISENYOI ag Jayseyyor uawyeY 2 uewyey asneyag zindisgun lnpoN esneyeg zindiejun npoN 2 sneu o z ndi lun Jepilyossuswen ejseyebuly p Z 5 npows unusnenug Jayoauds neyn J uo 1ds ne in o piA Dumetigtzade
209. abgetretenen Forderungen auf seine Rech nung im eigenen Namen einzuziehen Sobald der K ufer eine Verpflichtung uns gegen ber nicht erf llt oder ein in vorstehender Ziffer 5 9 genannter Umstand eintritt sind wir berechtigt sein Einziehungsrecht zu widerru fen den Schuldnern die Abtretung anzuzeigen und Zahlung an uns zu fordern 8 6 bersteigt der Wert der f r uns bestehenden Sicher heiten unsere Forderungen nachhaltig insgesamt um mehr als 15 so werden wir auf Verlangen des K ufers insoweit Sicherheiten unserer Wahl freigegeben 8 7 Im Falle von Pf ndungen und Beschlagnahmungen der Vorbehaltsware bzw Vollstreckungen in an uns abgetretene Forderungen hat der K ufer auf unsere Rechte hinzuweisen er hat uns unverz glich diese Ma nahmen anzuzeigen und bei Gefahr in Verzug auf eigene Kosten die zur Sicherung unserer Rechte erfor derlichen Rechtsbehelfe selbst zu ergreifen 9 Erf llungsort Gerichtsstand Salvatorische Klausel 9 1 Erf llungsort ist Hennef Gerichtsstand ist Siegburg Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland Die Anwendung des UN Kaufrechts ist ausgeschlossen 9 2 Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem K ufer einschlie lich dieser Allgemeinen Ge sch ftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden so wird hierdurch die G ltigkeit der brigen Bestimmungen nicht ber hrt Die ganz oder teil weise unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden dere
210. acker Sch nkberg 17 D 06179 Angersdorf Tel 0 34 56 80 01 00 Fax 0 34 56 80 01 01 Mobil 01 72 2 95 65 83 adreissigacker grothe de Regionalverkaufsleiter S d Horst Bitsch Madenburgweg 21 D 76831 Eschbach Tel 0 63 45 95 38 61 Fax 0 63 45 95 38 62 Mobil 01 72 2 96 95 44 hbitsch grothe de Deutschland Siid Handelsvertretung NRW Nord beel amp dolle Vertretungen der Elektro Industrie Westfaliastra e 11 D 44147 Dortmund Tel 02 31 99 89 7 0 Fax 02 31 99 89 7 50 zentrale beel dolle dortmund de Projektmanagement Technischer Vertrieb J rg Wei enfeld Langenbach 42 D 51588 N mbrecht Tel 0 22 93 63 88 Fax 0 22 93 23 37 Mobil 01 73 7 13 39 06 jweissenfeld grothe de 56 HAMBURG WESTLICHES MECKLENBURG VORPOMMERN SCHLESWIG Hans Fr R Petersen Nikolaus Otto Str 17 D 22946 Trittau Tel 0 41 54 84 18 21 Fax 0 41 54 84 18 33 hans_fr r petersen t online de NRW Siid Wauschek Industrievertretung Gustav Wauschek Gmbh Mathias Briiggen Str 76 D 50827 K ln Ossendorf Tel 02 21 59 40 64 Fax 02 21 59 37 21 info wauschek de Oliver Schmitt Unshelm Eichenstra e 19 D 42855 Remscheid Tel 0 21 91 56 59 121 Fax 0 21 91 56 59 122 Mobil 01 72 2 07 00 66 oschmittunshelm grothe de BREMEN NIEDERSACHSEN Geisthardt GmbH Industrievertretungen Gewerbepark 8 D 26209 Hatten Munderloh Tel 0 44 82 92 88 13 14 Fax 0 44 82 92 88 44 matthias geisth
211. adapter bieten mit den getrennten Kammern sowie dem Wasserableitsystem eine optimale Akustik und den besten Schutz gegen Witterungseinfl sse Die Serie 800 bietet als preisg n stige Alternative die gleichen Merkmale wie die Serie ROBUSTA hier sind die Taster aber auf analoge Sprechanlagen ausgerichtet Sonderanfertigungen werden nach Ihren individuellen W nschen gefertigt Zur Verf gung stehen bei der Erstellung einer Sonderanfertigung z B zahlrei che Oberfl chen verschiedenste Lochgittermuster sowie die Auswahl des Systems ob Audio oder Videosprechanlage Zur Vereinfachung Ihrer Planung f llen Sie das Anfrage Formular aus senden dieses an unsere Angebotsabteilung und Sie erhalten umgehendst ein unver bindliches Angebot mit Zeichnung 4 _Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 67 TURSTATIONEN r a I A LEE LEE EL EZ EZ EELEE 299888888 Een a LEETE ey Us En 299 4 KEE Stee 8 85454888 aueh mu amp s amp amp m J n m s DG amp KEE C h pp EE LEE ann KEE o m een nun UE nn Eenmaa DES Ssseceess ER FELLLLLRGLLEEEEGS CR sul sun KE _ LITE lt s s s s amp ees aswa 68686550608 ee ee ann ee asp ja u ss a
212. agkraft 5 0 kg e Ma e 75 x 115 x 285 mm e max Tragkraft 15 0 kg e Ma e 110 x 175 mm e Gewicht 1 2 kg Material Stahlblech pulverlackiert e Versorgung 230V 50Hz e Ausgang 12V DC 400mA e Ma e 82 x 72 x 35 mm e Versorgung 230V 50Hz e Leistung 40W e Gewicht 2 2 kg e Ma e 110 x 123 x 443mm e Gewicht 3 5 e Ma e 155 x 178 x 386mm e Gewicht 0 6 kg e L nge 204mm e Versorgung 230V 50Hz e Leistung 40W EINW F D e Lu Beschreibung Mit Infrarot IR Scheinwerfern in der Video berwachung wird die Nacht zum Tag Basierend auf langlebiger LED Tech nologie werden z B Gesch ftsr ume oder Park und Lagerpl tze ausgeleuchtet Diskret ohne viel Aufsehen oder St run Typ Preis RK Best Nr CIR B200 39301 148 00 Il CIR R300 39302 398 00 Il CIR R600 39303 578 00 Il IR 1092 890 1092 890 129 00 Il IR 1092 891 1092 891 89 00 Il IR 1092 892 1092 892 129 00 Il IR 1092 893 1092 893 129 00 Il IR 1092 894 1092 894 198 00 Il gen der Nachbarschaft Die angegebenen Reichweiten beziehen sich ausschlie lich auf hochwertige Kameras mit min 0 5 Lux Lichtempfindlichkeit und auf entspre chend geeignete IR korrigierte Objektive mit lt F1 2 Empfehlung Beschreibung IR Scheinwerfer LED e IR Scheinwerfer mit LEDs e Leuchtmittel LED e incl Wandhalterung 5 AlGalnP Hochleistungs L
213. ais benutzen Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e max 81 dB A e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 54 Schutzklasse Il e 30 C bis 60 C e Durchmesser 75 mm x 116 mm e Gewicht 0 13 kg e Lautst rke regelbar e 12 24V 3mA 6mA 240V 8mA e oberstes Element eines Modul Turms deshalb 1 Schallgeber je Turm m glich Dauer der akustischen Signale solange Spannung anliegt ggf Zusatzrelais benutzen Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e max 100 dB A e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 54 Schutzklasse e 30 C bis 60 C e Durchmesser 75 mm x 116 mm e Gewicht 0 24 kg e Lautst rke und Lautst rke Progression regelbar e 12V 24V 0 4 1 0A e 240V 0 044A Lautst rke bei 24V Ton Frequenz Ton Frequenz Tonfolge Mehrton 1 000 Hz Normal 2 850 Hz Schnell Typ A 900 Hz Langsam Typ A 300 Hz Schnell Typ B Langsam Typ B 600 700 Hz Aussetzend 800 970 Hz Absteigend 2 400 2 850 Hz Summer 800 970 Hz Summer 440 550 Hz Evakuierend 600 700 Hz Typ A Aussetzend 1 200 1 700 Hz 2 400 2850 Hz 1 000 1 700 Hz 1 400 1 600 Hz langsam aussetzend 95 dB A langsam aussetzend A93 dB A schnell aussetzend B 97 dB A schnell aussetzend B 96 dB A Typ D Typ E 98 dB A 1 000 1 700 Hz 95 dB A 800 970 Hz 95 dB A 800 970 Hz 97 dB A 2 400 2 850 Hz 99 dB A 2 400 2 850 Hz 95 dB A 500 1 200 Hz 94 dB A 1 200 500 Hz 96 dB A 800 9
214. alphanumerisches Tastenfeld 2 integrierte NC Alarmeing nge e max 4 Bedienfelder einsetzbar KP 100 oder KP 100 D Sabotageschutzschalter gegen ffnen und Demontage e Schutz gegen Eingabe falscher Codes L sungen in allen Bauteilen vom Bewe gungsmelder mit der Dreifunktionen Lin se bis zur Lichtschranke k nnen in diesen Alarmanlagen eingesetzt werden e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m Leistungsabgabe von den zus elektr Ausg ngen 10mA e Eingangszeit min max 0 sec Bis 90 sec in Schritten von 10 sec e Ausgangszeit gleich Eingangsz 10 sec Alarmzeit Relais programmierbar von 30 sec bis 9 min e Temperaturbereich 10 bis 55 C e Schutzgrad IP 30 e V ersorgungsspannung 100V bis 260V 50 60Hz mit Netzger t PS 108 e Betriebsspannung der Zentrale 10 5V bis 15V DC e Nennspannung gespeister Ausgang PS 108 13 8V DC e Verf gbare Leistung f r externe Ger te Bedienf Sensoren Sirenen 200mA e Einsetzbarer Akku RB 06 RB0410113 e Leistungsaufnahme 170mA e Ma e 345 x 240 x 79mm e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturbereich 5 bis 40 C Schutzgrad IP 30 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme max 48mA e Ma e 108 x 140 x 45 mm e Gewicht 230g e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturbereich 5
215. ameras e 4 Alarmeing nge 1 Alarmausgang 1 Videoeingang f r VCR e Videoein ausg 1 0Vpp 750hm BNC 1 Videoausgang f r Monitor e Umgebungstemperatur 10 C bis 50 C 1 Videoausgang fiir VCR Versorgung 12 DC 800mA e Echtzeit Bildauffrisch im QUAD Modus inklusive Netzger t 230V AC 50Hz sequentieller Bildumschalter e Ma e 195 x 150 x 45 mm e Picture In Picture PIP e Gewicht 740 g Picture On Picture POP e oom und Standbildfunktion Zoom Freez e integrierter Bewegungsmelder 16x12 Felder e Erfassung des Videobildverlustes Video Loss e Alarm Summer 1 bis 99 s einstellbar am LLI e T lt EDD Q m gt Beschreibung New Dynamic Serie Das Einsteigermodell der New Dynamic serie digitaler Videorecorder zeichnet Videobilder im H 264 Format mit einer Auf nahmegeschwindigkeit von 25fps pro Kanal CIF auf der 320GB Festplatte auf Mit der Netzwerk und der USB2 0 Schnitt stelle sowie der mitgelieferten Software lassen sich aufgezeichnete Videos sichern und abspielen Quadrantenteiler Alarm eing nge Kalenderfunktion und dem inte grierten Bewegungsmelder machen den DVR zum Ger t mit berragendem Preis Leistungs Verh ltnis Typ Preis RK Best Nr REC 1093 004 1093 004 569 00 Il Beschreibung R Evolution Serie Der digitale Videorecorder der R EVOLU TION Serie ist mit einer 320GB SATA Festplatte ausger stet Mit dem lei stungsf higem DaVinci
216. ange LED Blinklicht 24V 0 09A rot red LED Blinklicht 24V 0 084 klar clear LED Blinklicht 24V 0 08A blau blue LED Blinklicht 24V 0 08 gr n green LED Blinklicht 24V 0 08A gelb yellow LED Blinklicht 240V 0 02A orange LED Blinklicht 240V 0 02A rot red LED Blinklicht 240V 0 02A klar clear LED Blinklicht 240V 0 02A blau blue LED Blinklicht 240V 0 02A griin green LED Blinklicht 240V 0 02A gelb yellow Xenon Blitzlicht 24V 0 284 orange Xenon Blitzlicht 24V 0 28A rot red Xenon Blitzlicht 24V 0 28A gr n green Xenon Blitzlicht 24V 0 28A gelb yellow Xenon Blitzlicht 230 240V 55mA orange Xenon Blitzlicht 230 240V 55mA rot red Xenon Blitzlicht 230 240V 55mA gr n green Xenon Blitzlicht 230 240V 55mA gelb yellow Zweiklang max 86dB A 8V 1 0A Stromquelle ext Transform Dreiklang max 86dB A 9V Block Batterie Elektronik Gong 3 Sounds Batt 4x1 5V Elektronik Gong 3 Sounds Batt 4x1 5V Elektronik Gong 17 Sounds Batt 4x1 5V od 8 12V Elektronik Gong 17 Sounds Batt 4x1 5V od 8 12V Elektronik Gong 17 Sounds 230V oder 8 12V Elektronik Gong 17 Sounds 230V oder 8 12V Elektronik Gong 17 Sounds 230V oder 8 12V Elektronik Gong 3 Sounds Batt 4x1 5V Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien 83dB A Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien 83dB A Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien 83dB A Funkgon
217. anten TXB 8852 38852 TXB 8856 38856 TXB 8857 38857 f r 240V AC TXB 8861 TXB 8862 38862 TXB 8866 38866 TXB 8867 38867 rot 25 46 Xenon Blitzlicht e gr n 25 50 Xenon Blitzlicht gelb 23 186 Cd p Xenon Blitzlicht orange e 25 140 Xenon Blitzlicht e rot 25 46 Xenon Blitzlicht e gr n 25 50 Xenon Blitzlicht gelb e 25 186 e 24V 0 284 e 24V 0 284 e 24V 0 284 230 240V 0 55A 230 240V 0 55A 230 240V 0 55A 230 240V 0 55A Eh on Dimensionen 111 112 TWL 87xx Farbvarianten Farbvarianten E Dimensionen KSZ LED 86 4 Preiswertes Warnlicht Modul f r Standard Einsatzf lle Produkt Merkmale e gute Warnwirkung und gleichm ige Rundumabstrahlung 360 e vorbereitet f r Gl hlampen und LED Leuchtmittel 12 bis 240V 5W e Lampengl ser und Geh use aus schlagfestem Polycarbonat PC selbstl schend Leiterkarte aus FR4 Material Installation e inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibra e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch Typ TWL 8711 TWL 8712 TWL 8714 TWL 8715 TWL 8716 TWL 8717 KSZ 8595 KSZ 8596 KSZ 8597 Typ KSZ LED 8661 KSZ LED 8662 KSZ LED 8664 KSZ LED 8665 KSZ LED 8666
218. ardt de Stefan Heine Am Heuberg 11b D 28832 Achim Uphusen Tel 0 42 02 63 84 48 Fax 0 42 02 63 84 49 Mobil 01 72 2 95 65 82 sheine grothe de HESSEN BADEN WURTTEM BERG SAARLAND RP Horst Bitsch Madenburgweg 21 D 76831 Eschbach Tel 0 63 45 95 38 61 Fax 0 63 45 95 38 62 Mobil 01 72 2 96 95 44 hbitsch grothe de SACHSEN ANHALT SACHSEN TH RINGEN S D TH RINGEN NORD OHNE GROSSRAUM LEIPZIG GROSSRAUM LEIPZIG Harry Hermann Werner Ott GmbH Industrievertretung GmbH Am Rossauer Wald 6 D 09661 Rossau Tel 03 72 07 4 05 0 Fax 03 72 07 4 05 33 info ott 1a electric de Wiesenberg 5 D 06425 Alsleben Tel 03 46 92 26 50 Fax 03 46 92 2 65 55 harry hermann t online de Roland Pollmer Kleinolbersdorfer Weg 1 D 09573 Dittmannsdorf Tel 0 37 25 8 01 16 Fax 0 37 25 2 14 15 Mobil 01 72 2 95 65 06 rpollmer grothe de BAYERN Klaus Marschall Industrie Vertretungen Allersberger Stra e 54 D 91154 Roth Tel 0 91 71 825 888 0 Fax 0 91 71 825 888 2 marschall01 t online de Peter Rittm ller Sch nblick 21 D 85276 Pfaffenhofen Tel 0 84 41 78 56 59 Fax 0 84 41 49 03 77 Mobil 01 72 2 95 65 81 prittmueller grothe de AUSTRALIEN Ecco Pacific Pty Ltd 26 Hargraves Place Wetherill Park 2164 NSW Australia Tel 61 2 8788 9600 Fax 61 2 9756 1966 www eccopacific com au sales eccopacific com au BELGIEN Vander Elst SA Gerselarendries 9 B 1850 Grimbergen Tel
219. as System ange schlossen um eine bessere Kontrolle und die kontinuierliche berwachung durch die Pf rtnerloge zu gew hrleisten Video berwachung Unbegrenzte Anzahl von Kameras die sowohl von der Pf rtnerloge als auch von den einzelnen Wohneinheiten jederzeit abrufbar sind um die Sicherheit des Geb udekomplexes zu berpr fen Maximale Kommunikationsm glichkeiten inner und au erhalb der Wohneinheiten e bis zu 16 miteinander kommunizierende Ger te pro Wohneinheit ohne Ein griff in die Steigleitung e M glichkeit zur Kommunikation mit allen anderen Teilnehmern des Geb ude komplexes und den berwachten Gemeinschaftsbereichen Videoaufzeichnung Jeder Teilnehmer hat die M glichkeit die Speicherfunktion f r die Aufzeichnung von Sprach oder Videonachrichten zu nutzen die in seiner Abwesenheit f r ihn hinterlassen wurden EXTERNE VERKABELUNG Vereinfachte Installat on Ein einziges Kabel f r die Verwaltung des gesamten Systems die Zweck m igkeit der PoE Switches f r die Verteilung und die IP Technologie Diese Merkmale erm glichen es dem Installateur seinen Kunden ein ausge reiftes technisches Produkt zu bieten das extrem einfach und schnell mit geringen Installationskosten einzubauen ist 1 PoE Switch Switch mit RJ45 Steckbuchsen PoE Power over Ethernet Diese Ports erm gli chen die direkte Spannungsversorgung einzelner Endger te direkt ber den Switch keine zus tz liche Spannungsversorgung n
220. asterh lse 22 0 mm e Durchmess Tasterknopf 14 5 mm e Durchmess Tasterh lse 22 0 mm e Durchmess Tasterknopf 14 5 mm e Durchmess Tasterh lse 22 0 mm KONTAKTE F R SCHUTZKLEINSPANNUNG Best Nr PROTACT 450 VA PROTACT 420 AL KS PROTACT 410 AL PROTACT 4xx Beschreibung Klingeltaster Tasterknopf Edelstahl e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Tasterhiilse Edelstahl e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Kunstst schwarz Durchmess Tasterknopf 11 5 mm PROTACT 450 410 AL e Tasterh lse Aluminium R14 e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster e Tasterknopf Aluminium EV1 e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Jasterhtilse Aluminium EV1 e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm 922 e Verpackungsinhalt 5 St ck PROTACT 420 AL KS Dimensionen Preisangabe pro St ck Best Nr PROTACT 340 GO PROTACT 370 NI PROTACT 371 NI PROTACT 310 AL PROTACT 360 CR Best Nr PROTACT 210 AL PROTACT 260 CR PROTACT 3xx Beschreibung Klingeltaster e Tasterknopf Messing vergoldet e Durchmess Tasterknopf 11 5 mm e Jasterh lse Messing vergoldet e Durchmess Tasterh lse 20 0 mm e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Klingeltaster PROTACT 340 GO 371 NI e Tasterknopf Messing vernickelt e
221. atzhaustelefon ATLANTICO e T r ffnertaste e 4 n Technologie e 1 Zusatztaste pot frei e Lautst rke in 3 Stufen einstellbar e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V SET 1129 502 e Kunststoff ABS wei e 235 x 100 x 65 mm Anlagen Merkmale e Sprachlautst f r T rstation und Haustel stufenlos regelbar e 2 Draht Technologie ideal f r Neubau und Modernisierung e T r ffnerfunktion elektr T r ffner wird direkt an der e Die vorhandene Klingel Leitungen ist meist bereits verwendbar T rstation angeschlossen e weidraht Set mit Aufputz T rstation SMILE e T rstation mit LED Namensschildbeleuchtung nlatzsparender Transformator f r Spannungs Versorgung Installationshinweise Haustelefon UTOPIA Montage auf UP Dose m glich e Schnelle einfache und damit kosteng nstige Installation Lautst rke in 3 Stufen einstellbar T rstation f r Aufputz Montage e Stummschaltung mit optischer Anzeige Haustelefon mit Federlaschen f r Putz Ausgleich Kunststoff ABS wei e Lieferumfang Sets T rstation Haustel Transform 230 12V 10 Taste incl 1 Zusatztaste Aufputz Montage 185 x 99 x 35 mm e bis zu 4 Zusatzhaustelefone anschlie bar Hinweise Bitte hochohmige T r ffner oder T r ffner mit Funktionen Arretierung einsetzen z B TO 5111 optimale Sprach bertragung in Voll Duplex Technologie Typ Best Nr Beschreibung e SET 1129 31 74315 Sprechanlage 2 Draht Set e Aluminium Front mi
222. ause mit Pause mit Pause Modulierend TypA Typ B 114 Lautst rke bei 24V 94 dB A 96 dB A 95 dB A 92 dB A 97 dB A 94 dB A 97 dB A 96 dB A 94 dB A 96 dB A 96 dB A 99 dB A 100 dB A 99 dB A 99 dB A Preiswerter Schallgeber f r Standard Einsatzf lle Produkt Merkmale e 6 mittels DIP Schalter einstellbar e Tonfolgen Dauerton langsam oder schnell pulsierend zuverl ss magnetodynamisches System zur Schallerzeugung Installation e inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibrationsschutz e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch e oberstes Element eines Modul Turms deshalb 1 Schallgeber je Turm m glich Typ Best Nr Beschreibung TSG 8785 38785 Schallgeber TSG 8786 38786 Schallgeber Multifunktions Schallgeber mit extrem hoher Lautst rke Produkt Merkmale 32 Tonfolgen mittels DIP Schalter einstellbar e Tonfolgen Frequenzen siehe nachfolgende Tonfolgen Tabelle e zuverl ssiges magnetodynamisches System zur Schall Erzeugung hoher Schalldruck bei geringer Stromaufnahme Installation inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibrationsschutz e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch Typ Best Nr Beschreibung TSG 8781 38781 Schallgeber TSG 8782 38782 Schallgeber Dauer der akustischen Signale solange Spannung anliegt ggf Zusatzrel
223. ausgang VGA High Definition e Aufnahmemodus Kontinuierlich 1 Audioausgang 16 Alarmeing nge NC NO 4 Alarmausgang Relais Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL Manuell Alarm Bewegungsmelder e Anzeigegeschw 200fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl 4CIF 704x576 pixel 1 E SATA Port Anschluss ext SATA Festpl DCIF 528x384 pixel 2CIF 704x288 pixel e Aufnahmegeschwindigkeit CIF 352x288 pixel QCIF 176x144 pixel ACIF DCIF ZCIFCIF OCIF 25fps Videorecorder DVR e incl SATA Festplatte 500GB 16 Videoeing nge 16 LOOP Ausgange Festplattenverwaltung max 4 HDD 2TB 16 Audioeingang e incl CD DVD Brenner 1 Audioausgang e 2 Monitorausg nge BNC 1x SPOT e 16 Alarmeing nge NC NO 1 Monitorausgang VGA High Definition e 4 Alarmausgang Relais e Aufnahmemodus Kontinuierlich e Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL Manuell Alarm Bewegungsmelder e Anzeigegeschw 200fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl 704x576 pixel 1 E SATA Port Anschluss ext SATA Festpl DCIF 528x384 pixel 2CIF 704x288 pixel e Aufnahmegeschwindigkeit CIF 352x288 pixel QCIF 176x144 pixel ACIF DCIF ZCIFCIF OCIF 25fps 23 2 oc LU 22 N m ECH Beschreibung Netzwerkameras k nnen direkt in vorhan dene Netzwerke eingebunden werden und machen eine zus tzl Verkabelung berfl s sig Die H 264 Komprimierung aus der Videokonferenztechnik gew hrleistet dabei die qualitativ h
224. ausstehenden Lieferungen Vorkasse verlangen 2 8 Die gleichen Rechte stehen uns zu wenn der K ufer mit einer Zahlung ganz oder teilweise in R ckstand ger t sowie wenn ein Wechsel oder Scheck des K ufers nicht eingel st wird 3 Versand Gefahr bergang Versand erfolgt wenn nicht anders vom K ufer ge w nscht bis 30 kg per Paketdienst sonst per Spediteur als Frachtgut und zwar bis zu einem Nettoauftragswert von EUR 150 00 unter Berechnung von EUR 8 00 Ver sandkostenbeitrag ab einem Nettoauftragswert von EUR 150 00 ohne Berechnung des Versandkostenbei trags bei Speditionsversand frei Haus bei Bahnver sand frei Bahnstation Empf nger Die Bef rderungs gefahr geht auf den K ufer ber sobald wir die verkauf te Ware dem Spediteur dem Frachtf hrer oder der sonst zur Ausf hrung der Versendung bestimmten Personen oder Anstalt ausgeliefert haben und zwar auch dann 160 wenn frachtfreie Lieferung vereinbart worden 151 Transportbr che sind vom K ufer oder den von ihm benannten Empf nger bei Post Bahn oder Spediteur ordnungsgem zu reklamieren 4 Lieferzeit Verz gerungen 4 1 Die von uns genannte Lieferzeit gilt als eingehalten wenn die Ware innerhalb der Lieferfrist zum Versand gebracht oder abgeholt worden ist 4 2 Liefer und Leistungsverz gerungen aufgrund h he rer Gewalt und aufgrund von Ereignissen deren Ursa chen sich au erhalb unseres Einwirkungsbereiches be finden berechtigen u
225. bei norm Betrieb ca 3 J Betrieb mit Batterien 4x1 5V Typ LR14 C Alkaline Babyzelle max 83 dB A nicht im Lieferumfang Temperaturbereich 5 C 40 C CROMA 50 Typ Best Nr Beschreibung CROMA 50 43150 Elektronik Gong a wei er ABS Kunststoff mit e 150 x 115 x 40 mm silbergrauem Desingteil CROMA 50 a 43151 Elektronik Gong e anthrazit j GONG 225 A 43225 Elektronik Gong GONG 225A zeitloses Design e 160 x 160 x 65 mm Abdeckung ABS Kunststoff Spannungsvers Power supply Batterie Battery Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free T r door 1 x DingDongDoong B Spannungsvers Power supply Batterie Battery Ausl sung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free C Spannungsvers Power supply Batterie Battery Ausl sung Rufton Start sound 8 12V AC 8 12V Transformator Transformer 69 69 T r door 1 DingDongDoong Spannungsvers Power supply Batterie Battery D Ausl sung Rufton Start sound 8 12V AC 8 12V rat T r door 1 DingDongDoong AS en I T r door 2 DingDong DingDong D I L Transformer SER BET T ridoor3 wesi Ki K1 h rldoor Westminster T r door 1 DingDongDoong T r door 2 DingDong DingDong
226. bis 40 C e Schutzgrad IP 30 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme max 90mA e Ma e 108 x 140 x 45 mm e Gewicht 230g ALARMANLAGEN Zubeh r MP110 Typ Preis RK EP 100 56 10 SV 108 101 40 KV 100 14 10 DK 20 15 60 Il DK 2000 M 50 90 Il 98260 15 20 98261 15 20 Il Best Nr 7210111 Erweiterungsmodul parallel e Erweiterung um 8 Alarmeing nge e f r den parall Anschlu der Sensoren 1 Eingang f r Tamper u 1 balancierten Eingang 24h 4 frei programmierbare elektronische Ausg nge in Geh use CP4Z und CP8Z einsetzbar CT3210111 Sprachmodul e Modul SV 108 ist ein Synthesemodul zur Registrierung und Wiedergabe vokaler Meldungen Das Modul muss mit dem Kit KV 108 komplettiert werden CT3410111 Ku f r Sprachmodul Das Kit KV 100 ist die Komplettierung des Sprachmoduls SV 108 und enth lt 1 Mikrofon und 1 Lautsprecher die in die Zentrale installiert werden Codeschl ssel e Digitaler elektronischer Schl ssel e zur Absch und Aktivierung der Anlage DK2000111 Leseeinheit e Schl sselleseger t mit 4 Anzeige leuchtdioden e f r die programmierb Schl ssel DK 20 e 2 integrierte NC Alarmeing nge e max 4 Schl sselleseger te einsetzbar e mit Adapterkit 98260 in UP Runddosen einsetzbar 98260 Adapter f r UP Runddosen Schl sselleseger DK2000M e N herungssensor DK3000M
227. carbonat PC e kugelgelagerter Spiegel aus korrosionsfestem Metall langlebiger Schneckenantrieb mit Permanent Fettung e integrierter Ringkerntrafo 12VDC e senkrechte Montage Wandmontage Typ Best Nr Beschreibung DSL 7322 37322 Drehspiegelleuchte rot DSL 7327 37327 Drehspiegelleuchte orange DSZ 7395 37395 Wandkonsole e schwarz DSZ 7381 37381 Halogenlampe e H1 Preiswerte Drehspiegelleuchte mit handels blicher Gl hlampe f r Standard Einsatzf lle Produkt Merkmale e gute Lichtausbeute mit handels blichen Gl hlampen im Lie ferumfang enthalten e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen e Geh use aus glasfaserverst rktem Polyamid PA Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC e kugelgelagerter Spiegel aus korrosionsfestem Metall langlebiger Schneckenantrieb mit Permanent Fettung Hinweis e LED Leuchtmittel bitte separat bestellen Installation e Montage auf waagerechten Fl chen oder mit Zubeh r 052 7395 an senkrechten Fl chen Wandmontage e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e 240V 0 2A Einschaltdauer ED 100 Spiegeldrehzahl 160 U min e Schutzart IP 55 Schutzklasse 30 C bis 50 C e Durchmesser 152 x 209 mm e Gewicht 1 5 kg e stabile Kunststoff Ausf hrung e Gewicht 0 2 kg 12V 55W e Gewicht 0 01 kg Installation e Montage auf waagerechten Fl chen oder mit Zubeh r DSZ 7395 an senkrechten Fl chen Wan
228. chluss Wieder Inbetriebnahme durch kurzzeitige e entsprechen h chsten Umweltschutz Anforderungen Trennung der Prim r Seite vom Netz e gepr ft nach EN61558 f r kurzzeitige Belastung bei Dauerbelastung empfehlen wir e VDE u KEMA zertifiziert mit ENEC Zeichen f r Einsatz in Europa den Einsatz von GROTHE Sicherheits Transformatoren Technische Daten Zubeh r AP Montageset e Prim r 230 240V 50 Hz e inkl zwei Abdeckkappen f r IP 20 90 x 36 x 55 mm entspricht 2 Einbau Modulen e inkl Befestigungs Schiene und Material f r AP Montage GT 3173 5 Best Nr Beschreibung GT 3148 S 14211 Klingeltransformator e 8V 1A GT 3139 5 14049 Klingeltransformator 8 12V 1 5 1 0A A GT 3173 S 14083 Klingeltransformator 4 8 12V 2 0 2 0 1 5 gt gt FI GT 36 AP 14936 Aufputz Montageset GT 36 AP Sicherheitstransformatoren bis 18VA Beschreibung Hinweis Einbau in Elektro Flach Verteiler gepr ft nach EN61558 bei ger Belastung oder Leerlauf h here Ausgangs Spannung e kurzschlussfest durch PTC f r Dauerbelastung geeignet e nach Kurzschluss Wieder Inbetriebnahme durch kurzzeitige e entsprechen h chsten Umweltschutz Anforderungen Trennung der Prim r Seite vom Netz e VDE u KEMA zertifiziert mit ENEC Zeichen f r Einsatz in Europa Zubeh r AP Montageset Technische Daten inkl zwei Abdeckkappen f r IP 20 Prim r 230 240V 50 Hz e inkl Befestigungs Schiene und Mater
229. d von sprach Videonachrichten Erkennen des Zustands T r offen Ss ea T r ffnen mit Naherungsschlissel oder Zugangscode 310 mm 42 mm Einbruchsicherung 130 mm 25 VIDEOANLAGEN 26 1740 799 ee 1039 41 IP 1039 1 ii 1 i DU IP 1039 50 IP 1039 34 IP 1039 45 Typ VM 1740 799 VM 1707 999 HT 1139 2 IP 1039 41 IP 1039 1 IP 1039 20 IP 1039 54 IP 1039 50 IP 1039 36 IP 1039 37 IP 1039 34 IP 1039 44 IP 1039 45 Best Nr 74441 14442 74449 74450 74401 74402 74403 74404 74405 74406 74407 74410 74409 Beschreibung Video Monitor SIGNO e 4 TFI Farbmonitor mit Handh rer inkl Vorinstallationskonsole Pervoice Video Monitor IMAGO 4 TFI Farb Freisprechmonitor e inkl Vorinstallationskonsole Pervoice Haustelefon SIGNO e Telefon mit Handh rer e mit 3 Tasten und T r ffner PC Concierge Switchboard e Haustelefon ATLANTICO e Tel mit USB Anschluss u Audio Stecker IP Systemserver e mit Intel Pentium Prozessor 1GHz mit 2 5 HDD 2GB e mit 1x VGA und 2x RS 232 Schnittstelle e mit LED sowie ON OFF und Reset Taste Netzger t Steigleitung e mit 2x RJ45 Ports f r Eingangs und Ausgangsleitung e mit LED und Ausgangstrimmer f r das Videosignal e Einspeisung f r max 30 Teiln Verteiler Verteiler Steigleitung e mit 5x RJ45 Ports 4x Stei
230. d Programmzusammenstellun gen ung ltig Die aufgef hrten Preise sind g ltig bis zum 31 12 2010 Stand 01 01 2010 1 Geltungsklausel Unsere Angebote Auftragsbest tigungen Verk ufe Be ratungen Lieferungen und Leistungen erfolgen gegen ber Unternehmen ausschlie lich nach Ma gabe der nachstehenden Bedingungen Wir widersprechen aus dr cklich der Anwendung und Einbeziehung jedweder Allgemeiner Gesch ftsbedingungen des K ufers 2 Preise Zahlung Verzug des K ufers 2 1 Angaben in unseren Preislisten sind stets unver bindlich empfohlen und verstehen sich f r die jeweils angegebene St ckzahl Sie enthalten keine Mehrwert steuer Im Verh ltnis zum K ufer sind ma gebend die in der Auftragsbest tigung von uns zugesagten Preise die sich ebenfalls ohne Mehrwertsteuer verstehen Die Mehrwertsteuer wird bei Rechnungsstellung in der an diesem Tag geltenden H he gesondert ausgewiesen Grundlage ist die jeweils g ltige Preisliste abz glich des mit dem K ufer vereinbarten Rabattes 2 2 Zahlungen sind wenn keine andere Vereinbarung getroffen wird innerhalb 30 Tagen nach Rechnungs datum ohne jeden Abzug oder innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum mit 2 Skonto zu leisten 2 3 Die Annahme von Schecks oder Wechseln letztere nur nach unserer ausdr cklichen Zustimmung und gegen Verg tung von Diskontspesen Zinsen und sonstiger mit dem Wechsel verbundenen Kosten und Abgaben erfolgt nur zahlungshalber 2 4 Wer
231. delstahl geb rstet dreireihig ST VK2 599 00 69 74910 GB 100 022 Set Transit 500 bestehend aus Zentrale Leseger t N herungsschl ssel ST VK2 39900 152 74911 GB 100 023 Set Transit 999 bestehend aus Zentrale Leseger t N herungsschl ssel ST VK2 449 00 153 74912 FD 020 006 125kHz Leseger t zum Einbau in Sondert rstationen ST VK2 14900 153 74913 FD 020 080 125kHz Leseger t Aufputzmontage ST VK2 14900 153 74914 FD 030 050 125kHz Leseger t Serie Sinthesi 1Modul ST VK2 189 00 153 172 74915 74916 74917 74918 89111 89112 89113 89114 89115 89116 89118 89120 89131 89132 89133 89134 89135 89136 89137 89138 89139 93011 93012 93013 93014 93015 93021 93031 93061 93071 93081 93082 93083 93084 93090 93091 93098 93099 93114 93115 94022 94500 94501 94510 94511 94512 94513 94514 94515 94530 94531 94532 FD 010 012 FD 010 070 FD 010 015 FD 500 025 SET 1172 111 SET 1172 112 SET 1172 113 SET 1172 114 SET 1172 115 SET 1172 116 SET 1172 118 SET 1172 120 SET 1172 131 SET 1172 132 SET 1172 133 SET 1172 134 SET 1172 135 SET 1172 136 SET 1172 137 SET 1172 138 SET 1172 139 TO 5300 TO 5110 TO 5111 TO 5112 TO 5113 TO 5600 TO 5200 TO 5134 TO 5110 E TO 5400 TO 5411 TO 5412 TO 5413 TO 5900 L TO 5900 R TO WSB DIN L TO WSB DIN TO 5116 TO 5117 TA 220d McGuard PM APws McGuard PM EINBws McGuard mini BM110ws McGuard mini BM110pw McGuard mini BM1
232. den nach dem Kalender bestimmte Zahlungs termine berschritten so kommt der K ufer dadurch in Verzug ohne da es einer Mahnung bedarf Vorbehalt lich der Geltendmachung weitergehender Rechte wer den Verzugszinsen in H he von 8 Prozentpunkte ber dem jeweiligen Basiszinssatz berechnet 2 5 Zur ckbehaltungsrechte des K ufers sind ausge schlossen Dies gilt nicht soweit das Zur ckbehaltungs recht auf dem gleichen Vertragsverh ltnis wie unser Zah lungsanspruch beruht oder es auf rechtskr ftig festge stellte anerkannte oder unbestrittene Forderungen oder eine grobe Pflichtverletzung unsererseits gest tzt wird 2 6 Die Aufrechnung durch den K ufer ist nur mit einer unbestrittenen oder rechtskr ftig festgestellten Forde rung zul ssig 2 7 Erhalten wir Ausk nfte die die Gew hrung eines Kredits an den K ufer der sich aus dem Auftrag erge benden H he bedenklich erscheinen lassen oder wer den Tatsachen bekannt aus denen sich eine Verschlech terung der Verm gensverh ltnisse des K ufers ergibt oder wird ein Antrag auf Er ffnung des Insolvenzverfah rens gestellt oder macht der K ufer seinen Gl ubigern einen au ergerichtlichen Vergleichsvorschlag so haben wir das Recht die sofortige Zahlung unserer Forderung zu verlangen Au erdem haben wir das Recht alle noch nicht f lligen Forderungen f llig zu stellen und ihre sofortige Bezahlung zu verlangen Weiter k nnen wir in diesen F llen f r s mtliche noch
233. denn dass wir die Unm glichkeit nicht zu vertreten haben Jedoch beschr nkt sich der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 10 des Wertes desjenigen Teils der Lieferung der wegen der Unm glichkeit nicht in zweck dienlichen Betrieb genommen werden kann Diese Be schr nkung gilt nicht soweit in F llen des Vorsatzes der groben Fahrl ssigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird eine nderung der Beweislast zum Nach teil des K ufers ist hiermit nicht verbunden Das Recht des K ufers zum R cktritt vorn Vertrag bleibt unber hrt 6 2 Sofern unvorhergesehene Ereignisse die wirtschaft liche Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich ver ndern oder auf unseren Betrieb erheblich einwirken wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist steht uns das Recht zu vom Vertrag zur ckzutreten Wollen wir von diesem R cktrittsrecht Gebrauch machen so teilen wir dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses unverz glich dem K ufer mit und zwar auch dann wenn zun chst mit dem K ufer eine Verl ngerung der Lieferzeit vereinbart war 7 Sonstige Schadensersatzanspr che 7 1 Schadens und Aufwendungsersatzanspr che des K ufers im Folgenden Schadensersatzanspr che gleich aus welchem Rechtsgrund insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverh ltnis und aus unerlaubte
234. deomonitor SIGNO A Monitor Farbe BiBus Technologie Videomonitor UTOPIA A Monitor Farbe BiBus Technologie Videomonitor UTOPIA A Freisprechmonitor Farbe BiBus Technologie Videomonitor SIGNO A Monitor Farbe 2GO Technologie Videomonitor IMAGO A Monitor Farbe 2GO0 Technologie Videomonitor UTOPIA A Monitor Farbe 2G0 Technologie Freisprechmonitor UTOPIA A Monitor Farbe 2GO Technologie Videomonitor SIGNO A Monitor Farbe Ipervoice Technologie Videomonitor IMAGO A Monitor Farbe Ipervoice Technologie Haustelefon SIGNO Ipervoice Technologie T r ffner Zusatztasten Haustelefon Atlantico mit USB und Audioanschl Ipervoice Technologie Unterputzkasten f r Videomonitor 1707 xxx inkl Rahmen IP Multifunktionst rstat vandalensicher Ipervoice Technologie Schl sselleseger t Serie Sinthesi Ipervoice Technologie UP Metallgeh use f r T rstation 1039 14 Ipervoice Technologie Tischadapter f r Videomonitor 1706 xx inkl Leitung Anschl dose Tischadapter f r Videomonitor 1740 xx inkl Leitung Anschl dose Tischadapter f Haustelefon 1140 xx 1172 50 1172 55 Videoserver f r 4 externe Kameras Ipervoice Technologie IP Decoder f r potentialfr Kontakte Ipervoice Technologie IP Au enkabel CAT5 zur Verlegung im Erdreich Ipervoice Technologie IP Innenkabel CAT5 z Verlegung i d Steigleit Ipervoice Technologie Bluetooth Programmierger t Schnittst zur Programmier
235. der mit dem Sie aus einer Entfernung von bis zu 45 m Schaltvorg nge durchf hren k nnen e integriertes Display e inkl Funk St rpegelkontrolle 152 GB 100 022 e Einfache Programmierung ber Tasten und LED Display e Einfach zu installieren 3 Dr hte zum Leseger t e je nach System 500 bis 999 Schl ssel anlernbar e Spezieller Kombi Schl ssel erh ltlich der als 433 MHz Funksender oder als Key Card einsetzbar ist beim System Transit 999 zwei M glichkeiten der T r ffnung entweder ber 433 MHz Funksystem oder ber Key Card Funktionen e 2 Kan le Relais f r 2 voneinander unabh ngige elektrische T r ffner eit einstellbar zwischen 0 und 99 Sekunden Typ Best Nr Beschreibung GB 100 022 74910 Transit 500 Set Set beinhaltet e 1x T r ffner Zentrale TRANSIT 500 GB 100 020 e Reichweite Funksystem ca 25 m ohne Antenne ca 45 m mit Zusatz Antenne Mauern etc k nnen die Reichweite deutlich reduzieren Installation e Programmierung direkt an der T r ffner Zentrale e automatische Sicherheits Kopie der Programmierung durch mitgeliefertem Memory Stick 12 V 2 Relais mit Ausg ngen Schlie er NO normal open ffner NC normal closed e Sicherheitstransformator GT1976 mitbestellen N herungssystem bis zu 500 N herungs Schl ssel Karten anlernbar 2 Relaisausg ne Zeit einstellbar Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm 1x Backu
236. dividualruf jeder Empf nger kann durch zus tzliche Sender individuell angesteuert werden e Matrixruf Kombination von Zentral und Individualruf m glich e Empf nger Sender ab Werk vorprogrammiert DIE Netzwerkl sung e DISTANZ MULTIPLIKATOR f r unbe grenzte Reichweiten e 13 fache Rufunterscheidung flexible Sender Empf nger Kom e Rufweitersch zu Klingel Sprechanl e Autom Programmierung mit easy P Flexible Installation e Batteriebetr mit langlebigen Babyz Wechsel Gleichspannung 8 24V MISTRAL 300 230V Steckdosen Funkgong geeignet zum Aufstellen Aufh ngen Verschrauben separater Aufh nge Clip f r Sender Installation e Empf nger aufstellbar aufh ngbar oder verschraubbar sender verschraubbar mit Clip aufh ngbar kompatibel mit fast allen Sprech Klingelanlagen Rufweiter schaltung standardm ig e Bedieneinheit leicht zug nglich Technische Daten e Reichweite 250m Sendefrequenz 868 35 MHz e T ren Metallteile etc k nnen die Reichweite merkbar reduzieren e Bei Bedarf Distanz Multiplikator durch Einbau weiterer Funk Sets verwenden Lautst rke max 86 dB A stufenlos regelbar e Empf nger 4x1 5V Typ LR14 C Alkaline Babyzelle nicht im Lieferumfang oder 8 12V Buchse Klemme verpol sicher Sender Batterien 2x1 5V Typ LRO3 AAA im Lieferumfang enthalten oder 8 12V ber Klemme e Abmessungen Empf 150x115x38mm Sender 36
237. dliche Auswahl von Melodien u zwei im Wech sel blinkende superhelle wei e Blitzlicht LEDs System easy TIP Alarm Funktion mit DIN Notrufton f r besondere Situationen e Distanz Multiplikator beliebig gro e Reichweite durch Ver kn pfung meherer Empf nger Sender Kombinationen erzielbar e wasserdichter Combi Funktaster IP54 mit beschriftbarem Namensschild und LED Sendekontrolle e 1 fache Rufunterscheidung f r optimale Zugangskontrolle max 20 Sender anlernbar entralruf mehrere Empf nger k nnen durch einen Sender angesteuert werden Individualruf jeder Empf nger kann durch zus tzliche Sender individuell angesteuert werden e Matrixruf Kombination von Zentral und Individualruf m glich e Empf nger Sender ab Werk vorprogrammiert Einfachstes Anlernen weiterer Sender auf Tastendruck System Acryl Platte einseitig leicht mattiert gefrostet Je nach Einbau kann damit ein anderer Effekt erzielt werden Tiefensch rfe Installation e Empf nger aufstellbar aufh ngbar oder verschraubbar Sen der verschraubbar oder mit Clip aufh ngbar kompatibel mit fast allen Sprech Klingelanlagen Rufweiter schaltung standardm ig e Bedieneinheit leicht zug nglich e insbesondere f r Installation mit Rufweiterschaltung ist eine neutrale Abdeckkappe f r den Sender beigef gt Technische Daten e Reichweite je nach Sender Kombination 500m mit Sender PSE 04 0 oder 250m mit Sender SE 03 0
238. dm e Anschl klemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Einschaltdauer ED 100 Spiegeldrehzahl 160 U min e Schutzart IP 55 Schutzklasse Il e 30 C bis 50 C e Durchmesser 152 mm x 209 mm e Gewicht siehe Bestell bersicht Typ Best Nr Beschreibung DSL 7362 37362 Drehspiegelleuchte rot 24 1 1A e Gl hlampe 25W Fass Ba15d e Gewicht 0 82 kg DSL 7361 37361 Drehspiegelleuchte e orange e 24V 1 1A e Gl hlampe 25W Fass Ba15d e Gewicht 0 82 kg DSL 7332 37332 Drehspiegelleuchte rot e 240V 0 11A Gl hlampe 25W Fass Ba15d e Gewicht 0 92 kg DSL 7337 37337 Drehspiegelleuchte e orange 240V 0 11A Gl hlampe 25W Fass Ba15d e Gewicht 0 92 kg DSZ 7395 37395 Wandkonsole senkrechte Montage Wandm e stabile Kunststoff Ausf hrung e schwarz e Gewicht 0 2 kg DSZ 7396 37396 Gl hlampe 24V 25W e f r Fassung Ba15d DSZ 7397 37397 Gl hlampe 240V 25W e f r Fassung Ba15d Typ Best Nr Beschreibung f r 24V AC DC KSZ LED 8661 38661 LED Leuchtmittel KSZ LED 8662 LED Leuchtmittel KSZ LED 8664 LED Leuchtmittel KSZ LED 8665 LED Leuchtmittel KSZ LED 8666 LED Leuchtmittel fiir 240V AC KSZ LED 8651 38651 LED Leuchtmittel KSZ LED 8652 38652 LED Leuchtmittel KSZ LED 8654 LED Leuchtmittel KSZ LED 8655 38655 LED Leuchtmittel KSZ LED 8656 LED Leuchtmittel OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGER TE Dr
239. dm ig klappbar mit Aufstellf en und Halteschnur angefertigt Farbe Material Aluminium EV1 silber eloxiert R14 braun eloxiert O V2A Edelstahl geb rstet 0 GO Messing vergoldet 0 Platte mit Aufputz Kasten AP UPK mit entsprechender Verblendung nur EV1 R14 V2A Der AP Kasten ist r ckseitig immer geschlossen Au enma e H mm B mm Platte ohne UP AP Kasten mit Bohrungen Stichma e ohne Bohrungen L Zutreffendes ankreuzen Standardserien individuelle Zusammenstellung siehe Seite 2 L ROBUSTA LED L Serie 800 Musterbeispiel Kontaktanordnung Anzahl der Kontakte gesamt Musterbeispiel senkrechte Anordnung O eine Spalte O drei Spalten O zwei Spalten L nins Spalten 0 RobustaPlus Musterbeispiel waagerechte Anordnung Kontakte in 1 Spalte Kontakte in 2 Spalte Kontakte in 3 Spalte weitere BEST CKUNG SPRECHGITTER Anfrageformular f r Sonderanfertigungen Kommission Anfrage Nr Termin Datum Absender Firma Sachbearbeiter __ PLZ Ort Seite 2 von 2 Kontakte PROTACT 150 VA 1 PROTACT 140 GO C PROTACT 110 AL PROTACT 450 VA PROTACT 410 AL PROTACT 420 AL KS O sonstige Lichttaster 0 onne 0 wie Kling
240. e BNC 2xKlemmen Hohlstecker 2 1mm DC e Versorgung 12V DC e Stromaufnahme 80mA e Spann vers NG 1092 800 NG 1092 801 e Ma e 70 x 28 x 105 mm e Gewicht 130 g e Anschliisse BNC 2xKlemmen Hohlstecker 2 1mm DC e Versorgung 12V DC e Stromaufnahme 80mA e geeignete Spannungsversorgung NG 1092 800 NG 1092 801 e Ma e 70 x 28 x 105 mm e Gewicht 130 q e Anschl sse 4xBNC oder Klemmen 12VDC e Versorgung 12V DC e Stromaufnahme 80mA e geeignete Spannungsversorgung NG 1092 800 NG 1092 801 e Ma e 200 x 70 x 25 mm e Gewicht 400 q e Anschl sse 16xBNC 4x 230V e Versorgung 90V bis 260V 50 Hz Stromaufnahme 100mA e Ma e 430 x 185 x 50 mm e Gewicht 2000 g 2 DRAHT BERTRAGUNG f r verdrillte Telefonleitung Allgemeines e 2 Draht Video bertrager f r Telefonkabel e von 1000m bis 2000m Kabell nge e f r Kabeltype Telefonleitung verdrillt Typ Preis RK C0D 1090 722 226 60 Best Nr 1090 722 1090 723 1090 725 Best Nr 1094 001R 1094 001T 1094 050 1094 051 DEC 1090 723 450 00 Il TR 1090 725 175 10 Il Typ Preis RK RX 1094 001R 49 00 Il TX 1094 001T 59 00 Il ANT 1094 050 49 00 Il ANT 1094 051 49 00 Il e Verstarkungsanpassung e geeignet f r Anwendungen in Freien Technische Daten e Schutzart IP65 Beschreibung Video Codier e 1 Kanal Videosender aktiv e geeignet z
241. e Ma e 420 x 420 x 220mm e Gewicht 5 8kg 16 7 Mio Farben e Kontrast 500 1 e Helligkeit 250 cd m e Betrachtungswinkel 160 horizontal 135 vertikal Versorgung 12V DC 4 16A mit Netzteil 230V 50Hz e Ma e 430 x 414 x 330mm e Gewicht UMSCHALTER UND QUADRANTEN TEILER UMSCHALTER UND QUADRANTENTEILER Umschalter und Quadrantenteiler Beschreibung von Umschaltern und Quadrantenteilern k nnen sogar komplexere Uberwachungs Videosignale empfangen verwalten und Ausger stet mit Alarmeing ngen oder funktionen einfach realisiert werden auf dem Monitor anzeigen ist die Aufgabe integriertem Bewegungsmelder QUAD Typ Preis RK Best Nr Beschreibung UMS 1090 601 1090 601 Kamera Umschalter 123 60 ll e Umschaltzeiten zw 1 35 s einstellbar Videosign Ein Aus 1 0Vpp 75 Ohm BNC e Afach Videoumschalter e Bandbreite 20MHz e 4 Video Eing nge e Umgebungstemperatur 10 C bis 50 C 2 Videoausg nge Versorgung 230V AC 50Hz e Leistung 1W e Ma e 230 x 220 x 53 mm e Gewicht max 2 5 kg UMS 1090 602 1090 602 Kamera Umschalter 170 00 Il wie 1090 601 jedoch e 8fach Videoumschalter 8 Video Eing nge Typ Preis RK Best Nr Beschreibung QUAD 1090 614 1090 614 Quadrantenteiler 266 00 e S W Farb Quadrantenteiler Aufl 720 x 576 pixel PAL CCIR e 4 Videoeingange f r K
242. e Umgebungstemperatur 25 C bis 70 C mit Heizung u L fter e Versorgungssp 24V AC 10 50Hz e Gewicht 1 75 kg Das Set beinhaltet e 1 x Wandhalterung e 1x Kamera Geh use mit Elektronik L fter und Thermostat Das Set beinhaltet e 1 x Wandhalterung e 1x Kamera Au engenh mit Elektronik L fter und Thermostat Typ Preis RK Best Nr VKZ 1092 653 1092 653 78 50 VKZ 1092 654 1092 654 177 00 11 VKZ 1092 655 1092 655 50 00 VKZ 1092 656 1092 656 50 00 VKZ 1092 657 1092 657 119 00 Il Beschreibung EASYDOME III steuerbare Speeddome Kamera Als konsequente Weiterentwicklung hin sichtlich der Videoqualit t bieten die Typ Preis RK Best Nr VK 1092 670 1092 670 1898 00 Il VK 1092 671 1092 671 1785 00 Beschreibung Deckenmontage Set Innen e f r Speeddomekamera EASYDOME Deckeneinbau Set Innen e f r Speeddomekamera EASYDOME Eckadapter e Eckadapter zur Mont an Geb udeecken e verwendbar f r Wandhalterung VKZ 1092 652 Mastadapter 2 Montage Rundmasten verwendbar f r Wandhalterung VKZ 1092 652 KIT Vandalismusschutz e zur erh hung des Vandalismusschutzes e verwendbar f r Wandhalterung VKZ 1092 651 VKZ 1092 652 EASYDOME Ill Kameras tags ber hoch qualitative Farb und nachts Schwarz Wei Bilder Beschreibung EASYDOME Ill Nacht 1 4 Sony Exview HAD C
243. e mit und ohne Namensschild Beleuchtung Kontakte e Art und Anzahl der gew nschten Klingeltaster e Farbe der Klingeltaster im Rahmen des Lieferprogramms e Ausf hrung mit separatem Lichtdr cker Robusta Zubehor Typ Best Nr Beschreibung TL 1082 101 T rlautsprecher e 2G0 Technologie Einbau Sondert rstationen e passende Lausprecheradapter bis zu 32 Tasten mit EM 1038 17 98070 98071 e Koax Video Eingang TLZ Adapter S Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau TL 1035 67 e Ausrichtung senkrecht TL 5150 53 und TL 1072 191 e inkl Metallgitter e Montage mit Klebefolie e 160x 80x 15 mm TLZ Adapter W Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau TL 1035 67 e Ausrichtung waagerecht TL 5150 53 und TL 1072 191 e incl Metallgitter e Montaqe mit Klebefolie e 160x 80x 15 mm TLZ Adapter S Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher e Ausrichtung senkrecht TL 1082 101 e 160 B x 90 H x 15 T mm e verwendet in Grothe Sondert rstationen e Montage mittels Klebefolie oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen TLZ Adapter W Lautsprecheradapter TLZ Adapter S TLZ Adapter W e zur Montage von Einbau T rlautsprecher e Ausrichtung waagerecht TL 1082 101 e 90 B x 160 x 15 T mm e verwendet in Grothe Sondert rstationen e Montage mittels Klebefolie oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen TL 1035 67 Einbau T rlautsprecher e f r Einbau in GROTHE Standard und e 1 n
244. e ohne zus tzlichen Einbau von ande ren Ger ten Modell bersicht VIDEOANLAGEN KA 1082 94 Bis zu 62 Teilnehmer KA 1082 90 Bis zu 32 Teilnehmer e Interne Kommunikationsdienste mit Anrufdifferenzierung ohne zus tzliche Leitungen e M glichkeit der Aufzeichnung von bis zu 8 Videonachrichten von jeweils 7 sekunden pro Teilnehmer einschlie lich Datum und Uhrzeit e M glichkeit zum Anschluss von bis zu 4 Kameras f r den sensiblen Au en bereich Garten Garage e Optimale Sprach bertragung in Voll Duplex Technologie F r weitere Informationen zum Aussehen der Haustelefone und der kombinierbaren Tastenfelder siehe Seite mit der entsprechenden Produktbeschreibung Kombinierbare Sets 1782 531 1782 532 1782 601 1782 602 1782 631 1782 632 erweiterbar bis 32 WE 29 1740 711 SET 1782 602 SET 1782 532 SET 1782 632 SET 1740 714 1707 711 30 j 0 I 5 Typ SET 1782 601 SET 1782 602 SET 1782 531 SET 1782 532 SET 1782 631 SET 1782 632 VM 1740 711 VM 1740 714 VM 1707 711 VMZ 1707 60 VM 1703 711 VM 1703 712 Best Nr 74637 74638 74643 74644 74639 74640 74122 74422 74423 74460 74424 74425 Beschreibung Video Set 2G0 S W e Basis Set erw auf bis zu 32 Teilnehmer e SET Einfamilienhaus Video Set 260 S W e Basis Set erw auf bis zu 32 Teilnehmer e SET weifamilienhaus Video Set 260 Fa
245. echnologie Unterputzkasten f r Monitor VM1703 4 zur UP Montage T rlautsprecher TKI f r Serie Sinthesi Anschl an Telefonanlage T rlautsprecher TKI f r Serie Sinthesi Anschl an Telefonanlage Tastenfeld TKI f r Serie Sinthesi Tastenerw mit 4 Tastern Einbau T rlautsprecher BiBus Technologie f r Sondert rstationen Erweiterungsmodul BiBus Technologie 2GO Einbau in T rstation Haustelefon ATLANTICO BiBus Technologie 8 Ruft ne Ruftonuntersch Freisprechtelefon UTOPIA BiBus Technologie Voll DuplexSprachverk Standard Haustelefon SIGNO BiBus Technologie T r ffner Zusatztasten Comfort Haustelefon SIGNO BiBus Technologie 6 Ruft ne Ruftonuntersch BUS Netzger t BiBus Technologie 12V 1A f r Telefoninterface BiBus Technologie Anschaltung an TK Anl Spezial Kabel BiBus VOP Technologie 2 x 0 75mm Programmierger t BiBus Technologie inkl Tastatur u Adapter Einfamilienhaus 1 Videomonitor Klingelt 260 S W Einfamilienhaus 2 Videomonitore Klingelt 2GO Technologie S W Einfamilienhaus 1 Videomonitor Klingelt 2GO Technologie Farbe Zweifamilienhaus 2 Videomonitore Klingelt 2GO Technologie Farbe Video Set 260 Farbe Einfamilienhaus 1 Videomonitor Klingelt Video Set 260 Farbe Zweifamilienhaus 2 Videomonitore Klingelt Video BUS Netzger t 2G0 Technologie 28V 1 0A int 0 8A Video Verteiler 2GO Technologie f r Abzweig Install Zusatz Relais 2GO Technologie Z
246. ehr Sprech und Videokommunikationen gleichzeitig stattfinden IPervoice VIDEOANLAGEN k i r k i 111 7 WW F Be Wesentliche oder empfohlene Bauteile e Au enkabel KA 1039 90 e Gateway IP CAT5 IP 1039 50 e Systemserver IP 1039 1 Switch mit 4 Ports 2 Ports mit Netzger t IP 1039 45 Entfernung zwischen Tastenfeld und Video Monitor Die Neuheiten e Unbegrenzt dank der Verwendung von Glasfaserkabeln Technische Angaben Neues Tastenfeld aus e Eine Steigleitung f r das gesamte Geb ude mit bis zu 900 Metern Entfernung Edelstahl mit 3 5 oll IFI zu den Teilnehmeranschl ssen Farbdisplay f r die vielseiti 1080 Teilnehmer pro Geb ude Bis zu 16 Gegensprechanlagen pro Wohneinheit innovative und leis e Keine Begrenzung der Anzahl von Steigleitungen tu ngsstarke Kommunikation e Keine Begrenzung der Telefonzentralen e Keine Begrenzung der Teilnehmerzahl e Keine Begrenzung der gleichzeitig ausf hrbaren Gespr che e Unbegrenzt erweiterbar Hinweis F r die Planung ihrer individuellen Ipervoice Anlage wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline Tel 02242 8890 56 Fax 02242 8890 37 service grothe de F r weitere Informationen zum Aussehen der Haustelefone und der kombinierbaren Tastenfelder siehe Seite mit der entsprechenden Produktbeschreibung 21 VIDEOANLAGEN AUSSERORDENTLICHE REICHWEITE IPervoice Nur eine Art der Verkabelung f r aus me
247. ehspiegelleuchte DSL Standard gelb orange 24V 45mA rot 24V 45mA wei 24V 50mA blau 24V 65mA KSZ LED 86X4 gr n 24V 45mA gelb orange 230 240V 50mA rot 230 240V 50mA wei 230 240V 55mA blau 230 240V 70mA gr n 230 240V 50mA Hochwertige Xenon Blitzleuchte mit optimaler Warnwirkung Produkt Merkmale e optimale Warnwirkung durch leistungsstarke Xenon Blitzr hre im Lieferumfang enthalten e hervorragende Lichtverteilung auch nach oben und unten durch Spezial Optik hohe Ausfallsicherheit da keine bewegten Teile e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen e Geh use aus glasfaserverst rktem Polyamid PA Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC Typ Best Nr Beschreibung BLZ R 7352 37352 Blitz Rundumkennleuchte e rot Blitz Rundumkennleuchte e 0range Zubehor Ersatzteile DSZ 7383 37383 Xenon R hre Wandkonsole e senkrechte Montage Wandmontage e stabile Kunststoff Ausf hrung e schwarz Blitz Rundumkennleuchte Installation e Montage auf waagerechten Fl chen oder mit Zubeh r 052 7395 an senkrechten Fl chen Wandmontage e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e 240V 0 1A Einschaltdauer ED 100 auswechselbare Xenon R hre 6 Blitz Frequenz 65 Blitze min Schutzart IP 55 Schutzklasse e 30 C bis 40 C e Durchmesser 152 mm x 209 mm e Gewicht 0 79 kg BLZ R 7352
248. einer Kontakt ffnung von min 3 mm je Kontakt in der Elektroverteilung vorsehen e Nur in trockenen R umen installieren 95 SCHALLGER TE AUTEWERKE SUMMER HUPEN Wahlen Sie Das klassische Lautewerk f r den Wohnbereich oder die professionelle Ausf hrung f r Industrie und Gewerbe Ob als freundliches Willkommens Signal f r Ihren Besuch oder als Warn Signal f r mehr Sicherheit GROTHE Signalsysteme sorgen f r Aufmerksamkeit Garantiert Und wenn selbst die schiere Lautst rke nicht mehr ausreicht dann ist dies der richtige Einsatzfall f r den PSG 4 0 denn sp testens das ultrahelle Xenon Blitzlicht ist nicht zu ber sehen Technik die berzeugt Egal auf welcher Baustelle Sie gera de sind Der PSG findet immer den richtigen Ton Der integrierte Prozes sor von MICROCHIP erzeugt z B f r den Einsatz in Fabriken einen ange nehmen 3 Klang Pausenton kann aber auch gleichzeitig mit einem durchdringenden Sirenen Ton eine Warnung ausgeben Dabei brauchen Sie keine aufw ndige Zeitrelais Ansteuerung mehr die einstellbare Elektronik kommt sogar mit einer preiswerten Zeitschaltuhr klar Gehen Sie dabei auch immer auf Nummer sicher durch die hochwertigen VDE gepr ften Optokoppler bzw Transfor matoren ist selbst z B eine Kombina tion Netzspannung Versorgung mit 12V Rufton Ausl sung m glich Design das gef llt Eine solche Industrie Hupe wie den PSG
249. einreihig 5 Klingeltaster T rstation EN zweireihig 6 Klingeltaster T rstation EN zweireihig 8 Klingeltaster T rstation EV1 zweireihig 10 Klingeltaster T rstation EV1 zweireihig 12 Klingeltaster T rstation EN e dreireihig 15 Klingeltaster T rstation dreireihig 18 Klingeltaster T rstation EN dreireihig 21 Klingeltaster e Frontplatte 160 B x 270 H x 2 5 T mm e UP Kasten 138 B x 248 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 294 H 2 5 T mm e UP Kasten 138 B x 272 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 318 H x 2 5 T mm e UP Kasten 138 B x 296 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 342 H x 2 5 T mm e UP Kasten 138 B 320 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 366 H x 2 5 T m e UP Kasten 138 B x 344 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 248 H x 2 5 T mm e UP Kasten 218 B x 226 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 272 H x 2 5 T mm e UP Kasten 218 B x 250 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 296 H x 2 5 T mm e UP Kasten 218 B x 274 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 320 H x 2 5 T mm e UP Kasten 218 x 298 H x 51 T mm e Frontplatte 320 B x 296 H x 2 5 T mm e UP Kasten 298 B x 274 H x 51 T mm e Frontplatte 320 B x 320 H x 2 5 T mm e UP Kasten 298 B x 298 H x 51 T mm e Frontplatte 320 B x 344 H x 2 5 T mm e UP Kasten 298 B x 322 H x 51 T mm T rstation V2A einreih
250. eissigacker grothe de Regionalverkaufsleiter S d Horst Bitsch Madenburgweg 21 D 76831 Eschbach Tel 0 63 45 95 38 61 Fax 0 63 45 95 38 62 Mobil 01 72 2 96 95 44 hbitsch grothe de Deutschland S d Handelsvertretung NRW Nord beel amp dolle Vertretungen der Elektro Industrie Westfaliastra e 11 D 44147 Dortmund Tel 02 31 99 89 7 0 Fax 02 31 99 89 7 50 zentrale beel dolle dortmund de Projektmanagement Technischer Vertrieb J rg Wei enfeld Langenbach 42 D 51588 N mbrecht Tel 0 22 93 63 88 Fax 0 22 93 23 37 Mobil 01 73 7 13 39 06 jweissenfeld grothe de 158 HAMBURG WESTLICHES MECKLENBURG VORPOMMERN SCHLESWIG Hans Fr R Petersen Nikolaus Otto Str 17 D 22946 Trittau Tel 0 41 54 84 18 21 Fax 0 41 54 84 18 33 hans_fr r petersen t online de NRW Siid Wauschek Industrievertretung Gustav Wauschek Gmbh Mathias Br ggen Str 76 D 50827 K ln Ossendorf Tel 02 21 59 40 64 Fax 02 21 59 37 21 info wauschek de Oliver Schmitt Unshelm Eichenstra e 19 D 42855 Remscheid Tel 0 21 91 56 59 121 Fax 0 21 91 56 59 122 Mobil 01 72 2 07 00 66 oschmittunshelm grothe de BREMEN NIEDERSACHSEN Geisthardt GmbH Industrievertretungen Gewerbepark 8 D 26209 Hatten Munderloh Tel 0 44 82 92 88 13 14 Fax 0 44 82 92 88 44 matthias geisthardt de Stefan Heine Am Heuberg 11b D 28832 Achim Uphusen Tel 0 42 02 63 84 48 Fax 0 42 02 63 84 49 Mobil 01 72
251. eit einstellbar 1 30s Haustelefon ATLANTICO 2GO Technologie 6 Ruft ne Rufuntersch Videospeichermodul 2GO Technologie bis zu 32 Benutzer Digitaler T rlautsprecher 2GO Technologie f r TS Sinthesi T rlautsprecher 2GO Technologie Sondert rstation Video Umschalter 2601 Technologie f r bis zu 4 CCTV Kameras Spezial Leitung BUS Technologie 2 x 1mm Spezial Leitung 2Go Technologie 2 x 2 x Imm 100 Ohm Zentrale 8 Teilnehmer 4 Sprechwege erweiterbar bis max 48TN Zentrale 8 Teilnehmer 2 Sprechwege Gegensprechen Erweiterungsgeh use f r ber 48 Teilnehmer Erweiterbar mit Netztrafo zur Versorgung von Zentrale 09000 8 4 Waageprint Erweiterung um 8 Sprechwege Teilnehmerkarte 8IN Erweiterung um 8 Teilnehm f r Zentrale D9000 8 4 Sprechstelle 12 Wahlt 6 Funktionst Display 2x16 Zeichen 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST TYPVERZEICHNIS VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK3 VK2 VK4 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK4 VK4 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 39 00 39 00 163 40 50 20 54 20 527 60 595 70 46 90 233 60 42 20 15 70 698 00 6 90 5 70 698 00 6 90 366 50 376 90 103 90 156 60
252. ektr Ausg nge u 2 Relaisausg nge e 1 Eingang 24h st ndig aktiv Sabotageschutz e Verf gbarkeit von 32 Anwendercodes e Eing nge f r mechanische Schl ssel 1000 Ereignisse werden gespeichert EEprom Speicher nicht fl chtig LCD_Bedienteil e 2 x 16 Zeichen LCD mit Hintergrundbeleuchtung sowie Re gulierung von Kontrast und Helligkeit e integriertes alphanumerisches Tasten feld mit Schutzabdeckung 2 programmierbare Alarmeingange e max 8 Bedienfelder einsetzbar Sabotageschutzschalter gegen ffnen und Demontage e Schutz gegen Eingabe falscher Codes LCD_Bedienteil e 2 16 Zeichen LCD mit Hintergrundbeleuchtung sowie Re gulierung von Kontrast und Helligkeit e integriertes alphanumerisches Tasten feld mit Schutzabdeckung e incl Lautsprecher und Mikrofon zur Ab h rung u Kommunikation im Umgebungsb e max 8 Bedienfelder einsetzbar Sabotageschutzschalter gegen ffnen und Demontage e Schutz gegen Eingabe falscher Codes ber Sprachnachrichten SMS oder nu merisches Protokoll f r den Anschluss an Alarmempfangszentralen erfolgen Wenn das System ein Tastenfeld mit Sprachfunktion umfasst kann selbst bei aktiviertem Einbruchssystem die Abh r funktion aktiviert werden und ber Telefon abgeh rt werden was im Raum geschieht Im Vergleich zu anderen auf dem Markt ver f gbaren Systemen bietet das MP508TG System einige interessante neue Funktio nen z B Tastenfeld zu Wartun
253. ektron Shutter bis 1 100 000 sec e min Lichtst 0 3 Lux Farbe e R Cut Filter 0 Lux IR LED s Ein e DSS und DNR Funktion e incl Objektiv 6 50mm F2 e Privatzonen und Bewegungsfunktion e Horizontaler Aufnahmewinkel 5 43 e Funkt mittels Bildschirmmen einstellbar e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Schutzart IP66 e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 650mA IR LED s Ein e Ma e 102 D x 195mm e Gewicht 1000g Tag amp Nacht Kamera 16 IR LED s integriert 1 3 CCD Bildsensor Farbe e Abstrahlwinkel IR LED s 45 580 TV Linien 752 H x 585 V pixel e Reichweite 80m e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz e Dammerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux H 15 625 kHz e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e min Lichtst 0 3 Lux Farbe e R Cut Filter 0 Lux IR LED s Ein e DSS und DNR Funktion e incl Objektiv 6 50mm F2 e Privatzonen und Bewegungsfunktion e Horizontaler Aufnahmewinkel 5 43 e Funkt mittels Bildschirmmen einstellbar Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Schutzart IP66 e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 650mA IR LED s Ein e Ma e 275 D x 195mm e Gewicht 1000g STEUERBARE DOME KAMERAS Beschreibung Dome Kameras mit Schwenk Neige Zoom Funktion der THERA Serie Mit kleinen Bauformen und exzellentem Preis Leistungs Verh ltnis eignen sich die Kameras der THERA Serie beson ders gut zur l ckenlosen berwachung von Ve
254. elbar e weitere Tastenf mit EM 1038 17 anschl Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1072 19A verw Grothe Sondert rst oder zur Verw Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau T rlautsprecher TL 1072 19A verw Grothe Sondert rst oder zur Verw in Briefk sten und T r Seitenteilen e Montage mittels Klebefolie Video S W Kamera Serie Sinthesi e Front aus eloxiertem Aluminium e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 1 Moduleinheit Ruftonsignalisierung e bis zu 18 Tasten anschlie bar Einbauzubeh r TLZ Adapter 5 oder W 129 x 78 H x 26 T mm e Ruftonsignalisierung e Ausrichtung senkrecht e 160 B x 80 H x 15 T mm e Ausrichtung waagerecht 80 x 160 H x 15 T mm Video Umsetzer VKZ 1742 13A erforder e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten e hochaufl 1 3 CCD S W Kamera schwenkb e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Gute Erkennbarkeit von Personen in der Dunkelheit durch integr Infrarot LEDs Video Farbkamera Serie Sinthesi e Front aus eloxiertem Aluminium e hochaufl 1 3 CCD Farbamera schwenkb Gute Erkennbarkeit von Personen in der Dunkelheit durch integr Infrarot LEDs Einbau Videokamera e hochaufl 1 3 CCD S W Kamera schwenkb e Video Umsetzer 1742 13A
255. eltaster CI KKO 2112 BR 310 AL LI Gravier Schild 500 9 L PROTACT 340 GO L Gravier Schild 500 10 L PROTACT 360 CR 0 R hmchen 500 1 CI PROTACT 510 AL 0 R hmchen 500 2 0 PROTACT LED 100 101 102 105 Individuelle Zusammenstellung nur m glich wenn auf Seite 1 keine Standard Serie ausgew hlt wurde R hmchen Namensschilder L Gravier Schild 500 8 C LED Namensschild 0 Klemm R hm 600 Beleuchtung der Namensschilder 0 ohne Beleuchtung 0 Hintergrundbeleuchtung per oder LED Namensschild Material EV1 R14 Evi R14 R14 V2A GOLD 1227 EV1 R14 EV1 R14 Kunststoff sw gr ws Typ und Anordnung Lochgitter eckig 0 senkrecht L waagerecht N e senkrecht waagerecht Sprechgitter mit Universalbefestigung f r Einbaulautsprecher Typ und Anordnung Lochgitter rund senkrecht waagerecht senkrecht waagerecht Gravuren 0 auf Grundplatte L Anzahl pro Zeichen Schrifth he in mm ca Schriftart L Anzahl pro Schild Schriftart Schriftarten und h hen Art 1 Helvetica 2 Standard Mittel 0 Namensgravuren auf Namensschildern Gr e wird fertigungsbedingt festgelegt weitere Schriftarten auf Anfrage Hinweis Wenn f r Ihre Skizze bzw Gravur W nsche auf diesem Vordruck nicht gen
256. en Bestell bersichten welches Zubeh r jeweils geeignet ist weiteres Spezial Montagezubeh r auf Anfrage Best Nr 37395 Typ Beschreibung DSZ 7395 Wandkonsole e senkrechte Montage Wandmontage e schwarz DSZ 7391 37391 Aufsteckflansch e stabile Kunststoff Ausf hrung e Gewicht 0 2 kg e nur f r DSL 7302 und 7307 e stabile Metallausf hrung e nach DIN Base A schwarz DSZ 7394 37394 Schutzkorb e nur f r DSL 7302 und 7307 e Metall rostfrei Hochwertige Drehspiegelleuchte speziell f r Einsatz in Fahrzeugen mit Halogen System f r optimale Lichtausbeute Produkt Merkmale e optimale Lichtausbeute durch Einsatz von Halogen Lampen H1 nicht im Lieferumfang enthalten e Einsatzbereich mit Zulassung f r Stra enfahrzeuge bzw f r Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen e Geh use aus glasfaserverst rktem Polyamid PA Lichthaube aus schlagfestem e kugelgelagerter Spiegel aus korrosionsfestem Metall langlebiger Zahnradantrieb mit Permanent Fettung e Rohrdurchmesser 24mm e inkl Anschluss Leitungen e Gewicht 0 1 kg e Gewicht 0 27 kg Installation e Montage auf waagerechten Fl chen oder mit Zubeh r DSZ 7395 an senkrechten Fl chen Wandmontage oder mit Schutzkorb bzw Aufsteckflansch e Anschl klemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten 12 24V 4 6 2 9A e Einschaltdauer ED 100 e Spiegeldrehzahl 160 U min e Schutzart 55 Schutzklasse Il 30 C bis 5
257. eoempf nger aktiv von 250m bis 2100m Kabell nge geeignet zur Kombination mit bertrager VB 1092 300 250 bis 1500m und Sender VB 1092 302 900 bis 2100 e bei S W Kameras u Verwendung von CAT6 UTP und aktiv Sender bis 3000m Potentiometer zur Pegeleinst Helligkeit Video 2 Draht Empf nger e 4 Kanal Videoempf nger aktiv von 250m bis 2100m Kabell nge geeignet zur Kombination mit bertrager VB 1092 300 250 bis 1500m und Sender VB 1092 302 900 bis 2100 e bei S W Kameras u Verwendung von CAT6 UTP und aktiv Sender bis 3000m Kabell ngenanp DIP Schalter 4 Bit je e Potentiometer zur Pegeleinstellung Helligkeit je Kanal Video 2 Draht Empf nger e 16 Kanal Videoempf nger aktiv von 250m bis 2100m Kabell nge geeignet zur Kombination mit bertrager VB 1092 300 250 bis 1500m und Sender VB 1092 302 900 bis 2100 e bei S W Kameras u Verwendung von CAT6 UTP und aktiv Sender bis 3000m Kabell ngenanp DIP Schalter 4 Bit je e Potentiometer zur Pegeleinstellung Helligkeit je Kanal Technische Daten e Impedanz BNC 75 Ohm e Impedanz UTP 100 Ohm e Umgebungstemp 10 C bis 45 C Lagertemperatur 30 C bis 60 C e rel Luftfeuchte max 95 e Anschl sse BNC 2xKlemmen e Ma e gerade 30 x 15x 14 mm e Gewicht 30 g e Anschl sse BNC RJ45 Hohl stecker buchse 2 1mm DC e Ma e 22 x 21 x 43 mm e Gewicht 35 g e Anschl ss
258. er e geeignet f r Empf MISTRAL E e 9VDC und Sender e inkl passendem Stecker e max 0 5A 4 5W e 1 5 m Zuleitung FUNK GONGS Funkgong MISTRAL 200 210 211 Best Nr Beschreibung MISTRAL 200M e 1 Melodien e ohne Blitzlicht Funkgong Set wie MISTRAL 300M e ohne Distanz Multiplikator wei e kein Eingang f r 8 12V MISTRAL 200M as 43295 Funkgong Set wie MISTRAL 200M e anthrazit silber 17 Melodien e ohne Blitzlicht Funkgong Set MISTRAL 210M isi MISTRAL 210M as wle MISTRAL 210 jedoch Funkgong Set wie MISTRAL e 0hne Distanz Multiplikator 17 Melodien e ohne Blitzlicht Funkgong Set wie MISTRAL 211M MISTRAL 211M MISTRAL 211M as Funkgong Set wie MISTRAL 300M e ohne Distanz Multiplikator e max 83dB A kein Eingang f r 8 12V wei anthrazit silber e max 83dB A kein Eingang f r 8 12V wei e anthrazit silber MISTRAL 210M MISTRAL 211M Funkgong MISTRAL 400 Der Luxus Funkgong f r die Steckdose als batterielose 230V Alternative f r alle Zimmer Ihres Hauses Funktionen 6 ansprechende Melodien 2 3 Klang Westminster Pop Klassik besondere Ruffolge f r H rgesch digte etc und SILENCE Funktion mit LED Kontrolle e ALARM Funktion mit DIN Notrufton f r bes Situationen e benutzerfreundliche Auswahl von Melodien und 500mJ Blitz licht auf Tastendruck System easy e wasserdichter
259. er inkl Kamera Dreifunktionen Linse Bew Melder inkl Kamera Dreifunktionen Linse Funk Fernbedienung 5 Funktionstasten max 10 Funktionen Funk Fernbedienung 3 Funktionstasten max 6 Funktionen Funkfernbedienung mit 2 Tasten Frequenzband 433 92MHz Funk Alarmzentrale mit Tastatur LCD Display int Telefonschnittst 88 60 32 50 292 40 19 30 203 00 06 10 44 00 87 00 04 90 119 00 26 00 33 00 89 80 147 30 2 00 2 85 33 60 226 10 173 30 71 20 76 10 41 30 505 80 TYPVERZEICHNIS VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VKO VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 4011459001780 4011459001797 4011459001704 4011459001698 4011459001681 4011459001711 4011459001605 4011459001728 4011459001810 4011459001964 4011459002114 4011459002121 4011459002138 4011459002251 4011459002329 4011459002305 4011459002435 4011459002695 4011459002701 4011459003197 4011459003180 4011459003142 4011459003609 55 VERKAUFSGEBIETE Regionalverkaufsleiter Nord Andreas Drei igacker Sch nkberg 17 D 06179 Angersdorf Tel 0 34 56 80 01 00 Fax 0 34 56 80 01 01 Mobil 01 72 2 95 65 83 adreissigacker grothe de Deutschland Nord Handelsvertretung BERLIN BRANDENBURG OSTLICHES MECKLENBURG VORPOMMERN Reiner Brajeska GmbH An den D nen 3 D 16515 Oranienburg Tel 0 33 01 67 17 0 Fax 0 33 01 70 03 25 info brajeska de Projektmanagement Technischer Vertrieb Andreas Drei ig
260. er prof 240 AC 230V 500VA 250W kap Bewegungsmelder prof 360 AC 230V 120VA 500W kap 10 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST TYPVERZEICHNIS VK2 VK2 VK2 VK2 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VK4 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 6 90 7 50 29 00 44 50 539 00 099 00 659 00 719 00 779 00 839 00 959 00 1 079 00 009 00 069 00 629 00 689 00 749 00 809 00 869 00 929 00 929 00 41 70 50 40 57 10 08 60 67 00 68 50 75 20 163 70 60 80 40 30 44 90 44 90 47 20 96 30 96 30 10 10 10 10 41 00 41 00 09 60 69 00 69 00 19 00 19 00 19 00 23 00 23 00 23 00 24 90 32 90 39 90 153 153 153 153 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 71 71 71 71 71 71 154 154 154 154 154 155 155 155 155 154 154 154 154 154 154 155 155 155 155 133 126 126 126 126 126 127 127 127 127 127 127 173 TYPVERZEICHNIS 94533 94534 94535 94550 94551 94552 94553 98002 98005 98010 98012 98013 98017 98023 98025 98032 98035 98042 98044 98054 98055 98056 98061 98062 98063 98064 98065 98066 98067 98068 98069 98070 98071 98125 98126 98191
261. erenzen Vom kompakten Einkanal Typ Preis RK Best Nr VB 1092 300A 1092 300A 29 00 Il VB 1092 301 1092 301 38 00 Il VB 1092 302 1092 302 55 00 Il VB 1092 303 1092 303 55 00 Il VB 1092 304 1092 304 137 00 Il VB 1092 316 1092 316 345 00 Il bertrager Set bis zur 16 Kanal Empfangs einheit bietet diese Serie viele Kombina tionsm gl je nach Anwendungsfall Allgemeines e f r Kabeltype 24 AWG CAT5 UTP Kabel oder besser e Kabelimpedanz 100 Ohm 20 Schleifenwiderstand DC 180hm 100m e L ngenangaben 50m Beschreibung Video bertragungs Set e 2er Set 1 Kanal Video bertrager passiv e Sender Empf mit BNC Stecherleitung bis 250 m Leitungsl nge mit VB 1092 300 e geeignet zur Kombination mit VB 1092 303 VB 1092 304 und VB 1092 316 Video bertragungs Set e 2er Set 1 Kanal Video bertrager passiv bertragung von Signal und Spannungs versorgung 12VDC e ber eine vorkonfektionierte Netzwerk leitung Steckverbindung bis 250 m Leitungsl nge zw VB 1092 301 e L ngendegression 150mA 130m 250 80 50 50 500mA 40m Video 2 Draht Sender e 1 Kanal Videosender aktiv von 900m bis 2100m Kabell nge e geeignet zur Kombination mit Empf nger VB 1092 303 VB 1092 304 u VB 1092 316 e bei SAW Kameras unter Verwendung von CAT6 Kabel bis 3000m e Verstarkungsanpass in Stufen L M H Video 2 Draht Empf nger e 1 Kanal Vid
262. ersorgungsspannung 12V eine zus tzliche Ader wird ben tigt e Schutzart IP 42 e 80 B x 45 H x 40mm e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V e fiir Unterputzmontage ohne UP Kasten e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 1 Moduleinheit e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 1 Moduleinheit e 179 x 308 H x 10 T mm e 179 x 364 H x 10 T mm e 229 x 479 H x 10 T mm e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V e 111 B x 75 H x 30 T mm HT 1133 1 HT 1140 1 d HTZ 1131 7 TL 1145 20 II TL 1145 21 i F TLZ 1145 80 TL 5150 53 45 SPRECHANLAGEN WOHNUNGSSPRECHSTELLEN Design und Vielseitigkeit Das Grothe Angebot f r Wohneinheiten ist das umfassendste und flexibelste auf dem Markt mit einer weiten Vielfalt an Modellen von T rsprechanlagen und Monitoren alle kom patibel sowohl mit analogen als auch mit digitalen Systemen Technik und Design sind entscheidend bei der Entwicklung aller neuen Produkte wie die neue Imago Freisprechanlage und die Signo Linie flach und geradlinig Grothe Wohnungssprechstellen Sie haben die Wahl L sungen f r alle Stile L Erstklassig 0 Deluxe LI Wohngeb ude 46 SPRECHANLAGEN FOLIO Luxusausf hrung 5 48 IMAGO UTOPIA Neue Freisprechanlage Multicolor bequemer Luxus 5 54 S 30 k
263. estellen e Lautstarkeregelung Rufunterscheidung e Kunststoff ABS wei e f r Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm e 230V 39 x 42 H x 22 T mm e f r Hutschienenmontage Breite 6 Teileinheiten 108mm e Versorgungsspannung 230V f r Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm e 230V e im 2GO System k nnen bis zu 2 EM S einen IL angeschlossen werden f r Aufputzmontage e 120 B x 120 x 55 T mm e Versorgungsspannung ber NG 789 3 mitbestellen e f r Hutschienenmontage Breite 7 Teileinheiten 126mm e 230V f r Hutschienenmontage Breite 2 Teileinheiten 36mm e Versorgungsspannung 230V e Ausgang 12V e Einbau Videomonitor oder Haustelefon e Relais max 24V 1A VM 1706 2 HT 1182 e o ey meee ee EH tegt _____ rm G Rh Www NG 1082 20 VSM 1082 88 NG 789 3 1976 _ 31 Typ VT 1082 72 VT 1082 72 TL 1082 13 a aaa a TL 1082 13 TL 1082 7 TL 1082 101 TL 1082 101 TLZ Adapter TLZ Adapter W VK 1810 40 VKZ Adapter 1745 7 32 Best Nr 14278 74660 14271 74661 98070 98071 74515 98069 74279 Beschreibung Video T rlautsprecher
264. f r Hohlstecker L nge 50 mm L nge 140 mm L nge 190 mm e Tragkraft 20 kg e Ma e min 212 x 212 mm max 325 x 325 mm e Gewicht 2 0kg e Tragkraft 25 kg e Ma e min 275 x 275 mm max 377 x 377 mm e Gewicht 2 5 kg e Tragkraft 60kg e Gewicht 2 0kg e Tragkraft 60kg e Gewicht 2 0kg e Tragkraft 15kg e Gewicht 1 4kg e Lange 412 mm e Lange 500 mm e Tragkraft 15kg e Gewicht 0 5kg e Lange 185 mm e Versorgung 230V AC 50Hz e Ma e 150 x 95 x 45 mm e 12 V DC ALARM ANLAGEN Beschreibung Professionelle netzunabh ngige Funk Alarmanlage mit bidirektionaler Daten bertragung f r maximale Zuverl ssigkeit und St rfestigkeit Allgemeines e bidirektionale Funk bertragung im Fre quenzband 433 MHz e alle Anlagenkomponenten sabotagege sch tzt Tamper Kont Funk Sabotage regelm ige System Funktionskontrolle e automatische Batteriestatus berwa chung aller Komponenten des Funk systems Typ Preis RK Best Nr WL 31 TG WL0200211 505 80 Il IMG 30 CT5110111 313 40 Il HP 30 WL HP8100111 284 70 IR 30 WL IR3B00211 98 80 Il IRA 31 WL IR5B00211 88 30 Il KP 30 WL KP3700211 155 40 Il e diverse Zeiten einstellbar Ein Aus gangszeit Alarmdauer etc e Sperrung der betroffen Sensoren nach bis zu 8facher Ausl sung m glich e TEST Funktion aller Detektoren Geh test Funktion ohne Sirene
265. fach Rufunterscheidung e kontinuierliche Lautst rkeeinstellung Typ Best Nr Beschreibung Installation e Abnehmbare Klemme erleichtert Installation Technische Daten 50 50 x 50 mm BXHXT e Lautst rke Gong bis zu 83 1 e Lautst rke LIW SU bis zu 80 dB A 1m Hinweis e Empfehlung Verwenden Sie Schalterabzweigdosen Tiefe 60mm e Lieferung inklusive Montageblech und Rahmen Unterputz Elektronik Gong e 1 polyphone Klingelt ne e kont Lautst rkeeinstellung e 812 0 280 A e Stummschaltung e inkl Montageblech u Rahmen e bis zu 83 db A 50 50 43 mm Farbe wei Unterputz Elektronik Gong wie 43701 e 230V 50Hz 0 080 A e bis zu 80 db A e 0 12V 0 320A e Farbe wei Unterputz L utewerk Unterputz L utewerk Kleinl utewerk e inkl Montageblech u Rahmen e 50 x 50 x 48 mm wie 43711 Unterputz Summer wie 43721 jedoch Unterputz Summer e Kleinsummer e inkl Montageblech u Rahmen e 50 x 50 x 48 mm Beschreibung e elektronisch wei e f r Unterputz Montage in Unterp Dosen mit Durchm 55 mm Best Nr Beschreibung GONG 845 w Gong weiklang e 230V 5082 0 045 A e bis zu 80 db A 8 12 0 210A e Farbe wei e 230V 50Hz 0 036A Schraubbefestigung Technische Daten e max 86 dB A 80 x 80 mm e 8V 1 0A Stromqu ext Transform e empf Transf GT 3148
266. g nge e Hintergrundmusik 09000 Leitungsl nge 800 m Abmessungen 430 x 350 x 190 mm e Verkabelung Sternf rmig von der Zentra le zu den Stellen mit J Y ST Y 2 x 2 x 0 6 e ACHTUNG Kabel muss paarig verdrillt sein e Achtung Lieferung erfolgt ohne Netztrafo Die Erweiterung erfolgt durch Steck karten mit jeweils 8 Teilnehmeranschl bis max 48 Teilnehmer e Konferenzschaltung Modul 2 e Grundausbau 8 Teiln 4 Gespr chsw e Im Zusatzgeh bis 96 Teiln erweiterbar e Mittels PC programmierbar D9000 8 4 e Leitungsl nge 800 m 310 x 300 x 85 mm e Verkabelung Sternf rmig von der Zentra zu den Stellen mit J Y ST Y 2x 2x 0 6 e ACHTUNG Kabel muss paarig verdrillt sein Lieferung erfolgt mit Netztrafo e Chef Sek Schaltung Gruppe 09 frei programmierbar e Konferenzschaltung e Maximalausbau 8 Teiln 2 Gespr wege e Mittels PC programmierbar D9 COMPACT 81 B ROKOMMUNIKATION D9001 09003 09013 2 82 09500 EI96 45 D9200 D9300 D9001 D9001 M D9003 HD1110 8 D9005 D9013 1 D9013 2 Best Nr 74802 74803 74804 74805 74810 74811 74812 74813 74814 74815 74816 Beschreibung Erweiterungsgehause e F r ber 48 Teilneh bis 96 Teilnehmer 8 12 16 Sprechwege Erweiterbar 6 x 09300 Teilneh 8 TN Waage 12 16 Sprechwege Netztransformator e Zur Versorgung vo
267. g Empf nger Reichweite 250m 17 Melodien Blitzl 86dB A Funkgong Set Reichweite 250m 17 Melodien Blitzl 86dB A 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST TYPVERZEICHNIS VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VKI VKI VKI VKI VK1 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI 68 30 132 50 132 50 1570 73 70 78 90 78 90 105 70 105 70 105 70 78 90 78 90 78 90 105 70 105 70 105 70 78 90 113 80 113 80 154 00 154 00 154 00 113 80 113 80 113 80 154 00 154 00 154 00 113 80 108 80 108 80 108 80 108 80 97 90 97 90 97 90 97 90 04 90 54 50 39 20 37 20 47 20 47 20 99 20 61 20 68 10 46 10 70 90 71 10 77 70 67 30 101 00 165 TYPVERZEICHNIS 43300 43301 43303 43304 43305 43310 43311 43315 43316 43317 43320 43324 43399 43400 43401 43440 43441 43445 43450 43701 43706 43711 43716 43721 43726 44065 44067 44165 44167 44169 44171 44172 44174 44179 44265 44465 44466 44565 44567 44569 44574 44665 44667 51006 01011 51013 51014 51015 51016 51018 51026 51103 166 MISTRAL 300M MISTRAL 300M E MISTRAL 210M as MISTRAL 211M MISTRAL
268. gen des K ufers in einem Umfang zur ckgehalten werden die in einem angemessenen Verh ltnis zu den aufgetretenen Sach m ngeln stehen Der K ufer kann Zahlungen nur zur ck halten wenn eine M ngelr ge geltend gemacht wird ber deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann Erfolgte die M ngelr ge zu Unrecht sind wir berechtigt die uns entstandenen Aufwendungen vom K ufer er setzt zu verlangen 5 5 Zun chst ist uns Gelegenheit zur Nacherf llung innerhalb angemessener Frist zu gew hren Wir sind be rechtigt mehrfach nachzubessern oder nachzuliefern Ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum ber 5 6 Schlagen Nachbesserung bzw Ersatzlieferung end g ltig fehl so kann der K ufer nach seiner Wahl vom Vertrag zur cktreten oder die Verg tung mindern Anspr che anderer Art insbesondere Schadenersatz anspr che gleich aus welchem Rechtsgrund sind aus geschlossen soweit uns nicht Vorsatz oder grobe Fahr l ssigkeit zur Last fallen Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit wir eine bestimmte Beschaffenheit der Sa che garantiert haben die den K ufer gegen das Risiko von Mangelfolgesch den absichern sollen 5 7 R ckgriffsanspr che des K ufers gegen uns gem 3 478 BGB bestehen nur insoweit als der K ufer mit seinem Abnehmer keine ber die gesetzlichen M ngel anspr che hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat 5 8 R cknahme ordnungsgem gelieferter Ware kann nur mit unserer vorher
269. ges Blinklicht Modul mit hoher Leuchtst rke Produkt Merkmale e optimale Warnwirkung durch superhelle LEDs mit gleich m iger Rundumabstrahlung 360 e h chste Ausfallsicherheit auch in rauher Industrieumgebung Vibrationen Schaltspiele etc e wartungsfrei e geringer Energieverbrauch kaum W rmeentwicklung e Lampengl ser und Geh use aus schlagfestem Polycarbonat PC selbstl schend Leiterkarte aus FR4 Material Installation e inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibrationsschutz e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Blinkfrequenz ca 150 min e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 65 Schutzklasse e 30 C bis 60 C e Durchmesser 75 mm x 79 mm e Gewicht 0 12 kg Typ Best Nr Beschreibung f r TLB 8831 SAT IR r Jin nh DAN A U D U 38831 LED Blinklicht e 0range LED Blinklicht rot LED Blinklicht e klar TLB 8832 38832 TLB 8834 38834 e 24V 0 09A e 24V 0 09A e 24V 0 08A LED Blinklicht OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGER TE System Typ Best Nr TLB 8835 38835 TLB 8836 38836 TLB 8837 38837 f r 240V AC TLB 8841 38841 TLB 8842 38842 TLB 8844 38844 TLB 8845 38845 TLB 8846 38846 TLB 8847 38847 Beschreibung LED Blinklicht blau LED Blinklicht gr n LED Blinklicht gelb
270. gie e 4 Videoeingange e 4 Audioeing nge e incl Wechselfestplatte 320GB Technische Daten e Steuerung mittels USB Maus inkl e 2 Monitor BNC 1x SPOT 1 Monitor e inklusive Infrarot Fernbedienung VGA e USB Schnittstelle RS485 Schnittstelle Festplattenverwaltung SATA 3 5 zur PTZ Steuerung 7200rpm LAN Netzwerkkarte RJ45 e Videoein ausgange BNC 1 0Vpp e integrierter Webserver zur Steuerung 75 Ohm PAL 15 625kHz V 50 2 mittels Internet Explorer Versorgung 12V DC 45W e Steuerung Konfiguration und Daten e inklusive Netzteil 203V AC 50 Hz sicherung via Netzwerk Software oder 432 x 400 x 65mm externem CD DVD Brenner e Gewicht max 4 2kg Watermarking Funktion Zuordnung der Aufnahme zum DVR e Kombinierbar mit EVOLUTION und SYSTEM Serie Beschreibung Videorecorder DVR e DaVinci Videoprozessor 4 Videoeingange e 2 Monitorausg nge BNC 1x SPOT 4 Videoeingange1 Audioeingang 1 Monitorausgang VGA e 4 Videoeingange1 Audioausgang e Aufnahmemodus Kontinuierlich 4 Videoeingange 4 Alarmeing nge Manuell Alarm Bewegungsmelder e 4 Videoeingange1 Alarmausgang e Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL e Anzeigegeschw 100fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl CIF 352x288 pixel OCIF 176x144 pixel e Aufnahmegeschw CIF OCIF 25fps e DUAL Stream Technologie 21 22 Beschreibung Evolution Serie Der leistungsstarken digitalen Videore corder de
271. gleitung 1x Eingang e erm glicht die Aufteilung in vier Steigleitungen Gateway IP CAT5 e mit 2x RJ45 Ports f r Eingangs und Ausgangsleitung e erm glicht den Anschluss der IP Leitung an die Steigleitung Intercom Ger t e mit 6x RJ45 Ports 4x Teilnehmer 1x Eingang 1x Ausgang Internkommunikation von mind 4 Teilnehmern m glich e max Anzahl ber Kaskadenschaltung 16 Teilnehmer Fahrstuhlschnittstelle e mit 2x RJ45 Ports f r Eingangs und Ausgangsleitung e 24x Relaisausg nge C NO NC belastbar mit je 1A e Anschluss von max 8 Ger ten in Kaskadenschaltung Verteiler 4 Teilnehmer e mit 6x RJ45 Ports 4x Teilnehmer 1x Eingang 1x Ausgang Anschl sse f r Etagenruftaster 1x Relaisausgang f r ext Alarmgeber Switch e Switch mit 8 Ports 10 100Mbit s davon 4 PoE Ports Switch e Switch mit 6 Ports 10 100Mbit s davon 4 PoE Ports e inkl zus tzlichem Netzteil e Aufputzmontage e Kunststoff ABS wei AP und UP Montage UPK mitbestellen Kunststoff ABS wei e Kunststoff ABS wei e Kunststoff ABS wei Lautsprecher Mikrofon e f r Schienen oder Wandmontage e 172 B x 55 H x 114 T e inkl Netzger t e f r Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm e Versorgungsspannung 230V f r Hutschienenmontage e 108 B x 64 H x 90 T e Versorgungsspannung ber BUS e f r Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm e Versorg
272. glich des mit dem K ufer vereinbarten Rabattes 2 2 Zahlungen sind wenn keine andere Vereinbarung getroffen wird innerhalb 30 Tagen nach Rechnungs datum ohne jeden Abzug oder innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum mit 2 Skonto zu leisten 2 3 Die Annahme von Schecks oder Wechseln letztere nur nach unserer ausdr cklichen Zustimmung und gegen Verg tung von Diskontspesen Zinsen und sonstiger mit dem Wechsel verbundenen Kosten und Abgaben erfolgt nur zahlungshalber 2 4 Werden nach dem Kalender bestimmte Zahlungs termine berschritten so kommt der K ufer dadurch in Verzug ohne da es einer Mahnung bedarf Vorbehalt lich der Geltendmachung weitergehender Rechte wer den Verzugszinsen in H he von 8 Prozentpunkte ber dem jeweiligen Basiszinssatz berechnet 2 5 Zur ckbehaltungsrechte des K ufers sind ausge schlossen Dies gilt nicht soweit das Zur ckbehaltungs recht auf dem gleichen Vertragsverh ltnis wie unser Zah lungsanspruch beruht oder es auf rechtskr ftig festge stellte anerkannte oder unbestrittene Forderungen oder eine grobe Pflichtverletzung unsererseits gest tzt wird 2 6 Die Aufrechnung durch den K ufer ist nur mit einer unbestrittenen oder rechtskr ftig festgestellten Forde rung zul ssig 2 7 Erhalten wir Ausk nfte die die Gew hrung eines Kredits an den K ufer der sich aus dem Auftrag erge benden H he bedenklich erscheinen lassen oder wer den Tatsachen bekannt aus denen sich ei
273. gs zwecken Rettungsruf Sprachunter st tzung f r Fernverwaltung Funktion T r ffner und zuk nftig Videofunktion e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m Leistungsabgabe von den zus Elektr Ausg ngen 10mA e Eingangszeit min max 0 bis 90 sec Ausgangszeit min max 0 bis 90 sec e Alarmzeit Relais programmierbar von 30 sec bis 9 min e Temperaturber 5 C bis 45 C Schutzgrad IP30 e Versorgungsspannung 230V AC 50Hz e Betriebsspannung der Zentrale 10 5V bis 15V DC e Nennsp gespeister Ausgang 13 8V DC e Verf gbare Leistung fr externe Ger te Bedienf Sensoren Sirenen 1000mA Einsetzbarer Akku RB 06 RB0410113 e Leistungsaufnahme 200mA e Ma e 240 x 340 x 82mm e Gewicht 1 4kg e Busleitungsl nge Zentrale Peripherieger te max 500m e Temperaturber 5 C bis 45 C e Schutzgrad IP 40 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 115mA e Ma e 108 x 140 x 45mm e Gewicht 230g e Busleitungsl nge Zentrale Periphe rieger te max 500m Audio 300m e Temperaturber 5 C bis 45 C e Schutzgrad IP 40 e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 115mA e Ma e 108 x 140 x 45mm e Gewicht 235g Typ Preis RK DK 500 M E 60 80 Il DK 500 M P 92 30 DK 50 11 60 DK 30 12 70 Il EP 508 87 00 SV 500 D 118 5
274. gschutz von Kleintieren lt 35kg e Reichweite 15m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 15m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 88 5 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse optional 6 Langstreckenlinse optional Bewegungsmelder Au enbereich e Sensor DUAL PIR mit Erfassungsschutz von Kleintieren lt 35kg f r den ber dachten Au enbereich Reichweite 10m Volumetriklinse Erfassungsfeld 88 5 e Mikrowellensensor 10 525GHz e Empfindlichkeitsregelung MW mit Trimmer von 2 10m e Nacht Funktion Generierung eines Alarms nur bei Dunkelheit Vorhanglinse e Vorhanglinse f r IR IM wechselb Linse Langstreckenlinse e Langstreckenl f r IR IM wechselb Linse Beschreibung Bewegungsmelder incl Kamera e Bewegungsmelder mit integrierter FARB Kamera e Blendschutz und Maskierungsschutz Anti Masking Sensor QUAD PIR e Reichweite 18m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 5m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse 120 Langstreckenlinse e Bildsensor 1 3 CCD e Aufl gt 420 TV L 500 H x 582 V pix Bewegungsmelder incl Kamera e Bewegungsmelder mit integrierter S W Mikrokamera e Sensor QUAD PIR e Reichweite 18m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 5m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse 120 Langstreckenlinse e Bildsensor 1 3 CCD e Mittl Aufl gt 420 TV L 50
275. h ren der Sprachmeldungen e 2 Sendearten f r Alarmmeldungen Sprach und SMS Nachrichten e Integrierte Sprachsynthese 60 sec e 4 SMS Nachrichten je max 40 Zeichen 12 programmierbare Telefonnummern mit je 28 Ziffern 2 programmierbare Alarmeingange und 1 TC Eingang e St rungsausgang Batterie leer und oder kein Telefonnetz e Elektrischer Ausgang Leitungsunter brechung kein Empfang Sabotageschutzschalter gegen ffnung und Demontage 5 fernsteuerbare Ausg nge e Test Telefonleitung PSTN e Automatischer Backup im verf gbaren Telefonnetz Nichtfl chtiger Daten u Nachrichten speicher Telefonw hlger t e PSTN Tel w hlger t mit Sprachsynthese e mit LCD Display 2 Zeilig 16 Zeichen e integriertes alphanumerisches Tastenfeld e mit Kopfh rer zum Aufzeichnen und Abh ren der Sprachmeldungen e Integrierte Sprachsynthese 60 sec 12 programmierbare Telefonnummern mit je 28 Ziffern 2 programmierbare Alarmeingange und 1 TC Eingang St rungsausgang Batterie leer und oder kein Telefonnetz e Elektrischer Ausgang Leitungsunter brechung kein Empfang 5 fernsteuerbare Ausg nge Sabotageschutzschalter gegen ffnung und Demontage e Nichtfl chtiger Daten und Nachrich tenspeicherspeicher St rungen automatisch zum alternativen Netz ber Au erdem senden sie wertvol le Informationen wie Hinweise auf den Ablauf der SIM Karte technische St run gen oder St rungen der Telef
276. h rer e mit 3 Tasten und T r ffnertaste Netzger t e Ersatz Netzger t f r Grothe 4 n Sprech anlagen z NG229 NG329 NG399 Einbausummer e f r Einbau in Haustelefon HT 1133 xxx Elektronischer Einbausummer e f r Einbau in Haustelefon HT 1140 1 T rlautsprecher Serie Sinthesi e Einbau in TF 1145 2x mitbestellen Ersatz T rlautspr f r TS Grothe 6000 T rlautsprecher Abdeckung Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e ohne Klingeltaster T rlautsprecher Abdeckung Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium 1 LED bel Klingeltaster Namensschild Adapter Grothe 6000 e Modul Abdeckplatte f r TS Grothe 6000 e Umbau in Serie Sinthesi f r 2 Module Front aus eloxiertem Aluminium Adapter Grothe 6000 e Modul Abdeckplatte f r TS Grothe 6000 e Umbau inSerie Sinthesi f r 3 Module e Front aus eloxiertem Aluminium Adapter Grothe 6000 e Modul Abdeckplatte f r TS Grothe 6000 e Umbau in Serie Sinthesi f r 4 Module Front aus eloxiertem Aluminium Einbau T rlautsprecher Ersatz T rlautsprecher f r Grothe 4 n Sprechanlagen z TL 290 TL 290 12 oder TL 2690 e Lautst rke stufenlos regelbar e Kunststoff ABS wei e Kunststoff ABS wei e Kunststoff ABS wei e f r Hutschienenmontage Breite 3 Teileinheiten e ersorgungsspannung 230V e Ausgang 8V 0 12A und 12V 2 0A int e Versorgungsspannung 12V e V
277. h mit H rer oder als Frei sprechanlage ist Utopia in zwei Grundfarben verf gbar hellgrau und wei Durch eine gro e Auswahl an farbigen Dekor Eins tzen passt sich das System an die Umgebung an und wird zu einem eigenst ndigen Einrichtungs gegenstand Das 4 Zoll TFT Display bietet hervorragende Sicht aus jedem Blickwinkel T rruf und Haustelefon verf gen ber getrennte Lautsprecher deren Lautst rke einstellbar ist die Stummschaltung wird durch eine gr ne LED auf der Frontplatte angezeigt Die Hauptbedientasten sind bequem zu erreichen w hrend die Tasten f r die Einstellung von Farbe Kontrast und Helligkeit unter der Abdeckung verborgen sind um die Klarheit der Formen nicht zu beeintr chtigen SPRECHANLAGEN Rote LED zeigt an wenn die T r noch ge ffnet ist Lautst rkeregler unter der Abdeckung 225 143 Ma e der Freisprechausf hrung Typ Best Nr UTOPIA Videomonitor 260 VM 1703 711 VM 1703 712 UTOPIA Videomonitor BiBus VOP VM 1703 997 VM 1703 998 UTOPIA Haustelefon BiBus HT 1172 43 UTOPIA Zubeh r VMZ 1703 60 228 Beschreibung Video Monitor UTOPIA e 4 mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler Video Monitor UTOPIA e 4 TFI Farb Freisprechmonitor e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler Video Monitor UTOPIA e 4 TFI Farbmonitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP
278. haben Sie garantiert noch nie gesehen Ein solches L utewerk wie den PSG auch noch nicht Und eine Sirene wie den PSG ebenfalls noch nicht Und wenn man den PSG dann sogar noch im Falle von H rbehinderungen als Gong im normalen Haushalt instal lieren kann dann passt das Design wirklich berall Die eloxierten Aluminium Gitter sch t zen nicht nur die Lautsprecher vor u eren Einwirkungen sie verleihen dem Ger t nebenher auch einen ed len Charakter Das dunkel mattierte Kunststoff Material l t auch kleinere Ver schmutzungen nicht gleich zum gro en Thema werden Funktionen die begeistern Bei der Inbetriebnahme gibt s keine berraschungen mehr die gr ne Be reitschafts LED signalisiert dass die Versorgungsspannung anliegt Alle Einstellungen nehmen Sie zentral im unteren Anschlu raum vor von der Signalton Einstellung ber die Laut st rke bis zu den Zeit oder Quittungs funktionen Durch die innerhalb des Ger tes aufgedruckte Kurz Anleitung finden Sie sich auch sofort mit allen Funktionen zurecht Durch die mecha nisch und elektrisch berzeugende Trennung von Schutzkleinspannung und Netzspannung k nnen sp ter ein fache Einstellarbeiten auch von ent sprechend geschultem Hauspersonal durchgef hrt werden Flexibilit t die W nsche erf llt Bei vielen Ger ten ist es alles andere als einfach die funktional und optisch perfekte Befestigungsposition zu fin den Den PSG befestigen Sie
279. heren 2 Draht Technologie LI Hervorragende Farb Video bertragung alter nativ jedoch auch Schwarz Wei Monitore einsetzbar S W und Farbmonitore mischbar O Noch mehr Sicherheit dank Kamera die ohne usatzger te eingebaut werden kann 7 M glichkeit der integrierten Videoaufzeichnung 1 Einfache Programmierung mit DIP Schaltern bereits vor der eigentlichen Anlagen Installation durchf hrbar 28 Die Neuheiten Zwei neue Videosprechanlagen 260 und Design eine siegreiche Kombination 260 von Urmet garantiert schneller Einbau und einfache Programmierung Die 2 Draht Technologie von 260 erm glicht die Vereinfachung von Anlagen bei gleichzeitiger Halbierung der Installationszeiten im Vergleich zu her k mmlichen Anlagen Auch die Einstellungen lassen sich bequem per Dip Switch von einer einzigen Person durchf hren so dass die Programmierung unmittelbar vorgenommen werden kann Das System erm glicht die parallele Schaltung von bis zu 4 Monitoren in einer Wohneinheit ohne ein zus tzliches Netzger t sowie die Verwaltung von bis zu 8 internen Anrufen zwischen unterschiedlichen Wohnungen oder inner halb ein und derselben Wohneinheit ebenfalls ohne die Installation von zus tzlichen Ger ten oder Kabeln Um den wachsenden Sicherheitsbed rfnissen gerecht zu werden bietet die ses System eine einfache L sung Die erste Kamera kann ohne zus tzliche Ger te installiert werden Mit nur einem weiteren Netzger t amp
280. hnolgie e T r ffnertaste Haustelefon Ersatzger t f r 4 n Standard Sprechanlage z B HT 223 HT 323 HT 343 oder Zusatztelefon f r Standard SETs e 4 n Technologie Kunststoff ABS wei Einbausummer e f r Einbau in HT 1133 e Front aus eloxiertem Aluminium Front aus eloxiertem Aluminium e 308 x 179 x 10 mm Front aus eloxiertem Aluminium e 364x 1 9 x 10 mm e Front aus eloxiertem Aluminium e 479 x 229 x 10 mm e Pri 230V 50Hz e Sec 8V 0 12A und 12V 0 40A 2 0A int e 90 x 54 x 55mm 3 Modulbreiten e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V 75 x 111 x 30mm e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V e ohne Summer e 235 x 100 x 65mm wei e T r ffnertaste 1 Zusatztaste pot frei e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V e ohne Summer e 235 x 100 x 65 mm e 12V 157 VERKAUFSGEBIETE Regionalverkaufsleiter Nord Andreas Drei igacker Sch nkberg 17 D 06179 Angersdorf Tel 0 34 56 80 01 00 Fax 0 34 56 80 01 01 Mobil 01 72 2 95 65 83 adreissigacker grothe de Deutschland Nord Handelsvertretung BERLIN BRANDENBURG OSTLICHES MECKLENBURG VORPOMMERN Reiner Brajeska GmbH An den D nen 3 D 16515 Oranienburg Tel 0 33 01 67 17 0 Fax 0 33 01 70 03 25 info brajeska de Projektmanagement Technischer Vertrieb Andreas Drei igacker Sch nkberg 17 D 06179 Angersdorf Tel 0 34 56 80 01 00 Fax 0 34 56 80 01 01 Mobil 01 72 2 95 65 83 adr
281. hreren Geb uden Vorbereitet f r den Einsatz von Glasfaserkabeln bestehende Wohnanlagen mit mehreren Eing ngen jeweils mit Einfahrt und Fu g ngerzugang mehreren Pf rtnerlogen und berwachten Gemeinschaftsbereichen die ber Audio Video abrufbar sind Garage In Sonderf llen Entfernungen ber 100 m oder Verlegung in Kan len mit Leistungskabeln erm glicht IPervoice den Einsatz von Glasfaserkabeln womit Garten Swimmingpool Fortschrittliche Zugangskontrolle 1 Fahrstuhl berwachung Z gt Rufzentrale und IP Stationen cE Selbstdiagnose Ein Schl ssel f r alle Funktionen 22 die Reichweite einer Anlage potentiell unbegrenzt ist selbstdiagnose IPervoice berpr ft kontinuierlich den Zustand aller Peripherie Ger te Bei einer St rung wird sofort eine Meldung in der Steuerzentrale angezeigt dar ber hinaus k nnen diese Mel dungen ber eine Remote Verbindung an einen technischen service weitergeleitet werden um eine effiziente und schnelle Instandsetzung zu gew hrleisten Zugangskontrolle Das System verf gt ber eine integrierte Zugangskontrolle mit der Aufzeich nung aller Ereignisse um die ein und ausgehenden Personen an allen Eing n gen zu berpr fen Rufzentralen Mit IPervoice wird die Pf rtnerloge zu einem Service Center das an alle Ge b ude und Wohneinheiten angeschlossen ist Einbruchsicherung Die Alarmanlagen der einzelnen Wohneinheiten sind an d
282. htzeitigkeit der Mangelr ge 5 3 Sachm ngelanspr che verj hren in 12 Monaten Dies gilt nicht f r die F lle in denen das Gesetz l ngere Fristen vorschreibt 3 438 Nr 2 Bauwerke und Sachen f r Bauwerke 3 479 R ckgriffsanspruch 3 634a Nr 2 BGB Baum ngel sowie in F llen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit bei einer vor s tzlichen oder grob fahrl ssigen Pflichtverletzung und bei arglistigem Verschweigen des Mangels 5 4 Bei M ngelr gen d rfen Zahlungen des K ufers in einem Umfang zur ckgehalten werden die in einem angemessenen Verh ltnis zu den aufgetretenen Sach m ngeln stehen Der K ufer kann Zahlungen nur zur ck halten wenn eine M ngelr ge geltend gemacht wird ber deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann Erfolgte die M ngelr ge zu Unrecht sind wir berechtigt die uns entstandenen Aufwendungen vom K ufer er setzt zu verlangen 5 5 Zun chst ist uns Gelegenheit zur Nacherf llung innerhalb angemessener Frist zu gew hren Wir sind be rechtigt mehrfach nachzubessern oder nachzuliefern Ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum ber 5 6 Schlagen Nachbesserung bzw Ersatzlieferung end g ltig fehl so kann der K ufer nach seiner Wahl vom Vertrag zur cktreten oder die Verg tung mindern Anspr che anderer Art insbesondere Schadenersatz anspr che gleich aus welchem Rechtsgrund sind aus geschlossen soweit uns nicht Vorsatz oder grobe Fahr
283. ial f r AP Montage 90 x 36 x 55 mm entspricht 2 Einbau Modulen GT 1975 Best Nr Beschreibung e 1965 14102 Sicherheitstransformator DN 2 0A GT 1975 14101 Sicherheitstransformator e 12V 1 5A GT 36 AP 493 Aufputz Montageset GT 36 AP 131 TRANSFORMATOREN REIHENEINBAUGER TE Beschreibung e Einbau in Elektro Verteiler Flach Verteiler f r Dauerbelastung geeignet kurzschlussfest durch e entsprechen h chsten Umweltschutz Anforderungen e gepr ft nach EN61558 e VDE u KEMA zertifiziert mit ENEC Zeichen f r Einsatz in Europa Technische Daten e Prim r 230V 50 Hz 90 x 54 x 55 mm entspricht 3 Einbau Modulen Hinweis e bei ger Belastung oder Leerlauf h here Ausgangs Spannung e nach Kurzschluss Wieder Inbetriebnahme durch kurzzeitige Trennung der Prim r Seite vom Netz Zubeh r AP Montageset e inkl zwei Abdeckkappen f r IP 20 e inkl Befestigungs Schiene und Material f r Aufputz Montage 8 12V 2 0 2 0A Typ Best Nr Beschreibung GT 1973 14034 Sicherheitstransformator GT 54 AP 14954 Aufputz Montageset Beschreibung e Einbau in Elektro Verteiler Flach Verteiler e kurzschlussfest durch PTC e f r Dauerbelastung geeignet e entsprechen h chsten Umweltschutz Anforderungen e gepr ft nach EN 61558 e VDE u KEMA zertifiziert mit ENEC Zeichen f r Einsatz in Europa Technische Daten e Prim r 230V 50 Hz Hinwe
284. ialfrei pot free Aktivierung Rufton Start sound 12 24V Aktivierung Rufton Start sound Contact potenzialfrei pot free Aktivierung Rufton Start sound 12 24V Keine Parallel Schaltung von z e Gongs m glich O O 230v 230V 2 O 230V 230V AC 12 24V AC 12 24V Ree nt Dooe B0Hz AC 12 24V 50 2 1 5 1 5 stallation o EN61558 2 6 2 8 B EN61558 2 6 2 8 chimes possible EN61558 2 6 2 8 LED Zubehor LED Accessory Di ck Kr az 12 24v Taste T 1224 EAD T 12 24v C1 C1 Taste2 7 Taste2 Jl C2 Taste2 Tel C2 Push2 E ___ Ke V Push ___ NA Rush n Push kr V Driginar Schaltplan Spannungsvers Power supply 12 24V C Spannungsvers Power supply 230V 50Hz Spannungsvers Power supply 230V 50Hz H Spannungsvers Power supply 230V 50Hz Aktivierung Rufton Start sound Direkt direct Aktivierung Rufton Start sound 12 24V Gong parallel Aktivierung Rufton Start sound 230V 50Hz Aktivier
285. ialkontakte mit Edelmetall Beschichtung e Verpackungsart 1 St ck Blister Hinweis e nicht f r Klingelanlagen mit elektronischen Gongs geeignet da Kontakt und LED parallel geschaltet T Best Nr Beschreibung yp 64070 Klingeltaster Fashion wei e vergoldet KK0 L 2001 SIM T 64074 Klingeltaster Fashion silber matt Edelmetall Oberfl che WS T GOG T Taster KKO Golf Beschreibung Technische Daten eet e Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C e modernes ansprechendes Design e max 24V bmA 1 5A 24VA e gro e Auswahl an Farben und Metall Effekten e max 24V 5 mA 1 0A 12W e witterungsbest ndiges Kunststoff Geh use e 65 x 25 x 20 mm langlebige Spezialkontakte mit Edelmetall Beschichtung Best Nr Beschreibung KKO 2001 WS WS Klingeltaster Golf e Verpackungsinhalt wei 10 St ck Preisangabe je St ck KKO 2001 WS WS Klingeltaster Golf wei e Verpackungsinhalt 1 St ck Blister KKO 2001 GOG SW Klingeltaster Golf vergoldet schwarz e Verpackungsinhalt 1 St ck Blister KKO 2001 SIM SW Klingeltaster Golf e silber schwarz e Verpackungsinhalt Edelmetall Oberfl che 1 St ck Blister GOG SW SIM SW NOTIZEN 142 TASTER UND ETAGENPLATTEN Beschreibung Technische Daten Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C 1 Klingeltaster Schnappscheibe e max 12V AC DC 5mA 1 5A modernes Design e 32
286. icht 250g in Ruhest 20mA bei Alarm 18mA EL 20 RT 1 0 EL1100211 Lichtschranke 216 50 Leistungsaufnahme Sender bei 12V DC Versorgungssp 12V DC 10 i Min reichw 20mA Max Reichw 73mA Ma e 1030 x 25 x 23 mm Leistungsaufn Empf nger bei 12V DC e Gewicht 5000 in Ruhest 26mA bei Alarm 24mA EL 20 RT 1 5 EL1200211 Lichtschranke 267 00 e Leistungsaufnahme Sender bei 12V DC Versorgungssp 12V DC 10 Min reichw 24mA Max Reichw 99mA Ma e 1520 x 25 x 23 mm e Leistungsaufn Empf nger bei 12V DC e Gewicht 750g In Ruhestellung 32mA bei Alarm 30mA EL 20 RT 2 0 11300211 Lichtschranke 330 90 Il e Leistungsaufnahme Sender bei 12V DC Versorgungssp 12V DC 10 Min reichw 28mA Max Reichw 127mA e Ma e 2020 x 25 x 23 mm Leistungsaufn Empf nger bei 12V DC e Gewicht 1000g In Ruhestellung 38mA bei Alarm 36mA Beschreibung verwendeten ffnungsmelder f r Fenster toren oder in Panzert ren Erg nzt wird Magnetkontakte Glasbruchmelder und T ren Erh ltlich sind sie als Variante das Programm durch Glasbruchmelder Zur Au enhautsicherung von Geb uden zum Aufbau oder Einbau mit und ohne und Ersch tterungsmelder sind Magnetkontakte die am h ufigsten Sabotagelinie oder zum Einsatz an Roll Typ Preis RK Best Nr Beschreibung MK 1033 701 1033 701 Magnetkontakt Anbau 5102 e Magnetkontakt zum Anbau Fenster Stufe 1 Pr T ren e Lieferung inklu
287. ideosteuerpult zur THERA Serie e zur Steuerung von PTZ Schwenk Neige Kameras bis zu 32 Dome Kameras z B Thera 3 steuerbar Folientastatur mit 30 Tasten VIDEOSTEUERPULTE e Spannungsvers 230V AC 50Hz e Spannungsver 230V AC 50Hz e 8 Videoeing nge BNC 1Vpp 75 Ohm 2 Videoausgange BNC 1Vpp 75 Ohm e Schnittstellen RS 485 und RS422 e RS485 232 Schnittst e 12V DC 200mA RS485 232 Schnittst e 12V 250mA Serielle RS485 Schnittstelle Protokolle PELCO D P e Baudraten 2400 4800 9600 bps e Vers 12 VDC 0 9 A Netzger t incl e Gewicht 0 800 kg e Ma e 142 x 140 x 68 mm MONITORE Beschreibung LCD Monitore Der Monitor ist zusammen mit Kamera und Objektiv verantwortlich f r die Qualit t der Darstellung des Kamera Typ Preis RK Best Nr MON 1092 400 1092 400 129 00 Il MON 1092 407 1092 407 299 00 Il MON 1092 417A 1092 417A 555 00 MON 1092 419A 1092 419A 639 00 Il bildes Die nachstehenden hochwertigen LCD Monitore gew hrleisten f r eine pro fessionelle Video berwachung eine her vorragende Bildqualit t und sind f r den Dauerbetrieb ausgelegt Beschreibung TFT LCD Monitor 2 5 e Testmonitor zur Kamerajustierung Aufl 480 x 234 pixel e 1x Videoeingang Female Mini Jack e inkl Klettband f r das Handgelenk TFT LCD Monitor 17 e Aufl 1280 x 1024 pixel 8ms e Videoeingang 1x VGA e Einstellung mittels B
288. iegelung e Automatische Verblockung bei T r geschlossen e Panik Funktion ber einen zus tzlichen Taster l sst sich das Blockschloss f r eine bestimmte Zeit ffnen Zeiteinstellung 0 3 6 und 9 sek JEB 250 238 00 Il R ckmeldekontakt T r offen geschlossen e Verriegelungsbolzen 13mm Versorgungsspannung 12V DC e Ma e 150 x 30 x 22mm e Gewicht 250g e Verriegelungsbolzen 14mm e Versorgungsspannung 12 24V DC e Leistungsaufn 850mA Start 120mA e Ma e 210 x 43 x 25mm e Gewicht 400g 45 ALARMANLAGEN Alarmsirenen Beschreibung Die Alarmsirenen dienen mit ihrem durch dringenden Heulton als Signalgeber bei ei nem unberechtigten Zugang oder Zugangs versuch in ein zu sch tzendes Objekt Alle Au enmodelle sind eigenversorgt und selbstgesch tzt in Metallgeh usen Einige Sirenen bieten Zusatzleistungen gegen Sabotageversuche mit Perforation Sabo tage mit Schaum oder Schneidbrenner Die Innensirene verbindet eine hohe Schall emission mit elegantem Design und bietet dabei optimale Sicherheitsleistungen Typ Preis RK Best Nr Beschreibung HP 12 25 50 HP A703 XP 201 50 HP A702 LG 146 50 NOTIZEN e Sirene im gesch tztem Kunststoffgeh use HP8700211 Alarmgeber e Sirene aus Aludruckguss mit LED Blitzlicht e Aufbruchsicheres Geh use e Elektronischer Perforationsschutz e Elektronischer Schaumschutz bertemp anzeige Schneidbre
289. ig 1 Klingeltaster T rstation V2A einreihig 2 Klingeltaster T rstation V2A einreihig 3 Klingeltaster T rstation V2A einreihig 4 Klingeltaster T rstation V2A einreihig e 5 Klingeltaster T rstation V2A e zweireihig e 6 Klingeltaster T rstation V2A e zweireihig e 8 Klingeltaster T rstation V2A e zweireihig e10 Klingeltaster T rstation V2A e zweireihig e 12 Klingeltaster e Frontplatte 160 B x 270 H x 2 T mm e UP Kasten 138 B x 248 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 294 H x 2 T mm e UP Kasten 138 B x 272 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 318 H x 2 T mm e UP Kasten 138 B 296 x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 342 H x 2 T mm e UP Kasten 138 B 320 H x 51 T mm e Frontplatte 160 B x 366 H x 2 T mm e UP Kasten 138 B 344 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 248 H x 2 T mm e UP Kasten 218 B x 226 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 272 H x 2 T mm e UP Kasten 218 B x 250 51 T mm e Frontplatte 240 B x 296 H x 2 T mm e UP Kasten 218 B x 274 H x 51 T mm e Frontplatte 240 B x 320 H x 2 T mm e UP Kasten 218 B x 298 H x 51 T mm Typ TS 788 3 5 TS 788 3 6 TS 788 3 7 TS 801 EV1 TS 802 EV1 TS 803 EV1 TS 804 EV1 TS 833 EV1 TS 844 EV1 TS 855 EV1 TL 1072 19A TL 1035 67 TL 5150 53 Best Nr 78835 78836 78837 78181 78182 78183 78184 78283 78284 78285 74600 74
290. igen Zustimmung erfolgen F r mit unserem Einverst ndnis zur ckgeschickte Waren brin gen wir bei Gutschrifterteilung 30 des Nettorech nungsbetrages je nach Zustand der Ware auch mehr fiir Verwaltungskosten Pr fung und Neuverpackung in Abzug Besch digte Waren und solche die in jeweils g ltigen Katalogen und Preislisten nicht mehr aufge f hrt sind werden nicht gutgeschrieben Erfolgt bei Sonderanfertigungen auf Wunsch des Auftraggebers eine nderung m ssen die bis dahin entstandenen Kosten vom Besteller ersetzt werden Bei Stornierung des Auftrages hat der Besteller die bis zu diesem Zeitpunkt entstandenen Aufwendungen zu zahlen Bereits ausgelieferte Sonderanfertigungen werden grunds tzlich nicht zur ckgenommen 5 9 Zumutbare geringf gige oder der Verbesserung dienende nderungen der von uns gelieferten Produkte bleiben vorbehalten Angaben und Abbildungen in unse ren Katalogen Prospekten Preislisten sonstigen Druck schriften oder Voranschl gen sowie Zeichnungen Beschreibungen und Leistungsangaben aller Art Ma e Gewichte Verbrauchsangaben etc sind lediglich an n hernd Sie beinhalten keine Beschaffenheitsangaben oder Garantiezusagen welcher Art auch immer solange derartige Angaben nicht f r einen Auftrag ausdr cklich von uns schriftlich best tigt worden sind 6 Unm glichkeit Vertragsanpassung 6 1 Soweit die Lieferung unm glich ist ist der K ufer berechtigt Schadensersatz zu verlangen es sei
291. ildschirmmen e geeignet f r Dauerbetrieb TFT LCD Monitor 17 e Aufl 1280 x 1024 pixel 8ms e mit integrierten Lautsprechern 2x 2 5W e Videoeingang 2x BNC e Videoeingang 1x SVGA e Videoeingang 1x HDMI Videoausgang LOOP 2x BNC e Audioeingang 1x RCA Frontale Bedienelemente e Einstellungen mittels mehrsprachigen Bildschirmmen e geeignet f r Dauerbetrieb e Bild in Bild Funktion e Bild ber Bild Funktion TFT LCD Monitor 19 e Aufl 1280 x 1024 pixel 8ms e mit integrierten Lautsprechern 2x 2 5W e Videoeingang 2x BNC e Videoeingang 1x SVGA e Videoeingang 1x HDMI Videoausgang LOOP 2x BNC e Audioeingang 1x RCA e Frontale Bedienelemente e Einstellungen mittels mehrsprachigen Bildschirmmen e geeignet f r Dauerbetrieb e Bild in Bild Funktion e Bild ber Bild Funktion MONITORE e Versorgung 5V DC mit Netzteil 100 240V AC 50 60Hz oder ber Lithium Ionen Akku inklusiv 3 7 1000mAh Typ BP 6M e Ma e 85 x 64 x 21mm e Gewicht 90g 16 7 Mio Farben e Kontrast 500 1 Helligkeit 400 cd m e Betrachtungswinkel 140 horizontal 120 vertikal e Versorgung 12V DC 4A mit Netzteil 230V 50Hz e Ma e 380 x 380 x 190mm e Gewicht 5 8kg e 16 Mio Farben e Kontrast 400 1 Helligkeit 350 cd m e Betrachtungswinkel 160 horizontal 135 vertikal e Versorgung 12V DC 4 16A mit Netzteil 230V 50Hz
292. in Problem denn wir fertigen Ihre T rstationen auch nach individuellen W nschen TURSTATIONEN 1651 Q Schlagwort Modulbausystem quadratisch 60 und kompakt lassen sich diese Module horizontal und vertikal einbauen Extrem einfache Installation Verbindung der Module untereinander ber vorverkabelte Leitungen und Anbindung an die Anlage ber Klemmleisten mit Laufschienen Dank passender Adapter ideal f r den Austausch alter GROTHE Anlagen Serie 6000 ugangskontrolle IP 42 Nur Sinthesi bietet Ihnen die M glichkeit nicht nur zwischen unterschiedlichen Anla genmodellen sondern auch zwischen zahlreichen Installationsl sungen zu w hlen die Ihrem Platzbedarf und Ihren Anspr chen gerecht werden Sinthesi ist ein Tastenfeld in Modulbauweise das sowohl horizontal als auch vertikal eingebaut werden kann Die Namensschilder k nnen einreihig oder zweireihig eingesetzt werden f r die optimale Raumnutzung in Wohnanlagen mit vielen Teilnehmern F r gro e Geb udekomplexe besteht die M glichkeit der Integration einer Zugangskontrolle ber Code Schloss Module Das Design ist klar elegant und modern Das geb rstete Aluminium wird eingerahmt von grauen Elementen die auf die Namensschilder abgestimmt sind Einbau und Wartung werden erleichtert durch den direkten Zugang zu den Namens schildern Messstellen und Einstellungen ohne daf r ber den Kabelbaum gehen zu m ssen Bestens geeignet f r de
293. inkel IR LED s 60 e Reichweite 40m e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux elektron Shutter bis 1 100 000 sec e R Cut Filter e DSS und DNR Funktion e Privatzonen und Bewegungsfunktion e Funkt mittels Bildschirmmen einstellbar e Schutzart IP66 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 400mA IR LED s Ein e Ma e 80 D x 183mm e Gewicht 1000g 1 3 CCD Bildsensor Farbe 580 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein incl Objektiv 4 9mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 33 70 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 600mA IR LED s Ein e Ma e 102 D x 195mm e Gewicht 1000g Typ Preis RK VK 1092 210 359 00 Il SMART LINE VK 1092 209 449 00 Il PRO LINE VK 1092 211 539 00 Il PRO LINE VK 1092 212 579 00 Il PRO LINE Best Nr 1092 210 1092 209 1092 211 1092 212 VIDEO BERWACHUNGSKAMERAS Beschreibung Tag amp Nacht Kamera 36 IR LED s integriert 1 3 CCD Bildsensor Farbe Abstrahlwinkel IR LED s 60 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e Reichweite 45m e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux 15 625 kHz e Funkt mittels Bildschirmmen einstellbar e
294. inthesi 2 Module inkl Regendach Aufputz Geh use Serie Sinthesi 3 Module inkl Regendach Ersatz Schrauben Serie Sinthesi 2 St ck Namensschilder Serie Sinthesi wei e Kunststoffschilder Einbau T rlautsprecher 1 n Technologie f Standard u Sonder TS Einbau T rlautsprecher 4 n Technologie f Standard u Sonder TS sprechanlage 2 Draht Set f r Einfamilienhaus Haustelefon UTOPIA Freisprechanl 2 Draht Set f r Einfamilienhaus vandalengesch tzt Zusatz HT UTOPIA F R 2D Set 1129 31 T Taste Zusatztaste ZusatzFreisprHT UTOPIA F R 2D Set 1129 61 T Taste Zusatztaste Sprechanlage Standard Set Einfamilienhaus 1 Telefon Klingeltaster Sprechanlage Standard Set Zweifamilienhaus 2 Telefone Klingeltaster Haustelefon ATLANTICO 4 n Technologie ohne Summer Haustelefon ATLANTICO 4 n Technologie ohne Summer Haustelefon SIGNO Ipervoice Technologie T r ffner Zusatztasten IP Systemserver mit Prozessor 1GHz Ipervoice Technologie Netzger t Steigleitung f r 30 Teilnehmer Ipervoice Technologie Verteiler Steigleitung f r 4 Steigleitungen pervoice Technologie Gateway IP CAT5 bergang IP auf Steigleit Ipervoice Technologie Intercom Ger t Internsprechen 4 TN Ipervoice Technologie Fahrstuhlschnittstelle 24 Relaisausg nge Ipervoice Technologie Teilnehmer Verteiler f r 4 Teilnehmer Ipervoice Technologie POE Switch 10 100Mbit s Ipervoice Technologie POE Switch 10 100Mbit s Technologie Vi
295. ionen HBZ 8542 HBZ 8541 Dimensionen Leistungsf hige Xenon Blitzleuchte mit guter Signalwirkung Produkt Merkmale hohe Warnwirkung durch Xenon Blitzr hre im Lieferumfang enthalten e hohe Ausfallsicherheit da keine bewegten Teile e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen stabiles schwarzes Kunststoffgeh use aus selbstl schend und Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC Typ Best Nr Beschreibung GBZ 8601 38531 Blitzlicht orange 3360 GBZ 8602 38532 Blitzlicht e rot 1440 GBZ 8611 38551 Blitzlicht e orange 3 360 GBZ 8612 38552 Blitzlicht e rot 1 440 DSZ 7383 37383 Leistungsf hige Xenon Blitzleuchte mit integriertem Schallgeber Produkt Merkmale hohe Warnwirkung durch Xenon Blitzr hre im Lieferumf enth hohe Ausfallsicherh des opt Signalgeb da keine bew Teile e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen inkl Piezo Schallgeber ert nt gleichzeitig mit dem Blitz Dauer der optischen akustischen Signale solange Spannung anliegt ggf Zusatzrelais benutzen e stabiles schwarzes Kunststoffgeh use aus PA selbstl schend und Lichthaube aus schlagfestem Polycarbonat PC Typ Best Nr Beschreibung HBZ 8541 38541 Kombi Blitzlicht 24V DC orange HBZ 8542 38542 Kombi Blitzlicht 24V DC rot HBZ 8571 38571 Kombi Blitzlicht 240V AC orange
296. is e bei ger Belastung oder Leerlauf h here Ausgangs Spannung e abh ngig von der gew hlten Ausgangs Spannung sind die sekundar Wicklungen mit Kabel Br cken in Reihe oder paral lel zu schalten siehe Typenschild e nach Kurzschluss Wieder Inbetriebnahme durch kurzzeitige Trennung der Prim r Seite vom Netz Zubeh r AP Montageset e inkl zwei Abdeckkappen f r IP 20 e inkl Befestigungs Schiene und Material f r AP Montage e 12 16 24 32V 3 3 2 5 1 6 1 2A e 12 24V 5 2 2 6A GT 1990 90 x 90 x 55 mm entspricht 5 Einbau Modulen o gt Typ Best Nr Beschreibung GT 1980 14140 Sicherheitstransformator GT 1990 14160 Sicherheitstransformator GT 90 AP GT 90 AP 14990 Aufputz Montageset 132 Schaltleistungen 2000 W Gl hlampen 1000 W Leuchtstoffr hren g 500 W Energiesparlampen Lal max 100 mA Glimmlampen Hohe Belastbarkeit e Schaltleistung bis 2000 W e Glimmlampenstrom bis 100 mA Beschreibung e elektronische Steuerung eiteinstellung stufenlos bis 12 min f r 3 4 Leiter Schaltungen automatische Erkennung e Nachschaltfunktion nach EN60699 2 3 bis zu 60 min e Einbau in Elektro Verteilung Normschiene e Ausschalt Vorwarnung nach DIN 18015 2 ca eine halbe Minute vor Zeitablauf mehrmaliges Flackern e Ausschalt Vorwarnung abschaltbar e Dauerlichtfunktion am Treppenlichtzeitschalter einstellbar e Betriebsart Stromsto schalter w hlbar Technische Daten e Betriebsspan
297. it mit Tastatur LED Anzeige 5 Funktionstasten Bedienteil mit LCD Display mit alphanum Tastenfeld Bedienteil m Sprachfunktion mit LCD Display Vorhanglinse Linse zum Austasch fnderung Erfassungsbereich Langstreckenlinse Linse zum Austasch fnderung Erfassungsbereich 634 60 254 00 313 40 407 70 118 50 17 60 15 60 50 90 12 70 60 80 92 30 11 60 153 10 216 50 267 00 330 90 25 50 284 70 146 50 201 50 97 00 80 20 92 50 103 50 219 00 98 80 32 50 88 30 37 50 57 30 54 70 49 60 89 10 198 00 238 00 66 10 89 10 155 40 131 00 159 30 6 00 6 00 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK3 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 4011459000448 4011459000486 4011459000462 4011459000509 4011459000493 4011459000516 4011459000615 4011459000622 4011459000646 4011459000677 4011459000684 4011459000691 4011459000738 4011459000745 4011459000752 4011459000769 4011459001018 4011459001056 4011459001087 4011459001070 4011459001148 4011459001094 4011459001100 4011459001315 4011459001384 4011459001254 4011459001278 4011459001261 4011459001285 4011459001308 4011459001223 4011459001292 4011459001230 5903878054036 5903878054043 4011459001414 4011459001421 4011459001476 4011459001469 4011459001483 4011459001506 4011459001513 4 4 36 41 41 41 39 ag 41 41 41 41 44 44 44
298. it 1 3 CCD Farb Kamera mit intgegr LED Beleuchtung sichtbar 2 LED bel Klingeltaster Namensschilder weitere Tastenfelder mit EM 1038 17 anschlie bar e maximal 32 Teilnehmer Ma e Modul 90 B x 90 H mm der Video T rlautsprecher dagegen 90 B x 180 H mm VK 1745 40 62 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 63 Typ CM 1105 3 UP 1145 51 UP 1145 52 UP 1145 53 UP 1145 54 AP 1145 311 AP 1145 312 AP 1145 313 RA 1145 61 RA 1145 62 RA 1145 63 RA 1145 64 TLZ 1145 804 TLZ 1145 806 TLZ 1145 822 TSZ 1745 103 TSZ 1145 100 Best Nr 74205 74281 74282 14283 74284 74294 74295 74296 74285 74286 74287 74288 98451 98452 98453 74297 74298 Beschreibung Code Schloss e Elektronisches Zahlenschloss mit 2 getrennt ansteuerbaren Relais mono bzw bistabil e Programmierung von 8 verschiedenen T r ffner Codes Versorgungs spannung 12V e T r ffner Codes mit min und max 8 Ziffern verwendbar Unterputzgeh use e f r 1 Modul e inkl Zubeh r Verbindungselemente Unterputzgeh use e f r 2 Module e inkl Zubeh r Verbindungselemente Unterputzgeh use e f r 3 Module e inkl Zubeh r Verbindungselemente Unterputzgeh use e f r 4 Module e inkl Zubeh r Verbindungselemente Aufputzgeh use e f r 1 Modul e mit Regendach inkl Rahmen Aufputzgeh use e f r 2 Module
299. itung mit zus tzlicher Schleife in der Steigleitung Vandalismussicheres IP Modul f r den Innenbereich IP 1039 14 Auch bei interner Kommunikation bleiben Sie f r die Au enwelt immer erreichbar Jede einzelne Wohneinheit erfreut sich einer au ergew hnlichen Viel seitigkeit so k nnen bis zu 16 Ger te f r die interne Kommunikation montiert werden ohne die Telefonleitungen der Steigleitung in Anspruch zu nehmen Au er besetzt zu sein besteht kein Risiko eine zus tzliche CAT5 Schleife in der Steigleitung gen gt um jederzeit gleichzeitig zwei Gespr che f hren zu k n nen Netzger t Fahrstuhl 1039 20 Schnittstelle IP 1039 37 1 D d a gt L jr e Leien SEA z d m m rfl 445945554555 1 Telefon DD lad d EI j Eee En EI bn fr I fi Switch PoE IP 1039 44 Netzger t IP 1039 50 IP 1039 20 24 MULTIFUNKTIONSTURSTATION stahl immer wieder vielseitig Die neue vandalismussichere T rstation von Urmet wurde speziell f r Pervoice entwickelt Dieses Modul steuert 2 Schlie systeme beispielswei se f r den Fu g ngereingang und die Einfahrt und ist mit einer integrierten Zugangskontrolle ausgestattet Sie funktioniert sow
300. ke Innen und Au enmontage 2 Strahlenb ndel Lichtschranke Innen und Au enmontage 4 Strahlenb ndel Lichtschranke Innen und Au enmontage 6 Strahlenb ndel Lichtschranke Innen und Au enmontage 8 Strahlenb ndel Innensirene gesch Kunststoffgeh use 110dB bei Im Funkalarmgeber aus hochf Polycarbonat mit Blitzlicht 104dB 3m Alarmgeber aus Alu Druckguss mit Blitzlicht 103dB bei 3m Alarmgeber aus Alu Druckguss mit Blitzlicht 102dB bei 3m VDS Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen DUAL Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 23 Erfassungszonen DUAL Bewegungsmelder Zyl Fresnel Linse wechselb DUAL Bewegungsmelder Zyl Fresnel Linse wechselb DUAL Bewegungsmelder 7 Erfassungszonen DUAL PIR Funk Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 22 Erfassungszonen Funk Bewegungsmelder Volumetriklinse Raumabdeckung 15m Bewegungsmelder Zyl Fresnel Linse wechselb 31 Erfassungszonen Bewegungsmelder Zyl Fresnel Linse wechselb 52 Erfassungszonen VDS Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 22 Erfassungszonen Bewegungsmelder Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen Blockschloss automatische Verblockung R ckmeldekontakt Blockschloss automatische Verblockung R ckmeldekontakt Bedienteil mit Segment Display mit alphanum Tastenfeld Bedienteil mit LCD Display mit alphanum Tastenfeld Funk Bedieneinhe
301. kenlinse Erfassungsfeld 108 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse optional 6 Langstreckenlinse optional e Strahlenoptik mit gleichm iger Empfindlichkeit Sabotageschutzschalter gegen ffnen e Automatischer Temperaturausgleich e Autodiagnose mit St rungsanzeige e Maskierter Alarmspeicher e Erfassungszonen 20 auf 3 Ebenen und 2 Kriechzonen Volumetriklinse 1 auf 1 Ebene u 1 Kriechz Vorhanglinse 7 auf 5 Ebenen u 1 Kriechz Langstreckenlinse Betriebstemperatur 10 bis 55 C e Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme 19mA e Ma e 138 x 74 x 53 mm Gewicht 150g e Dreifunktionen Linse 20 Erfassungszonen e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme 19 e Ma e 100 x 70 x 53 mm Gewicht 950 Dreifunktionen Linse patentiert 23 Erfassungszonen e Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 35mA e Ma e 124 x 70 x 50mm e Gewicht 126g wechselbare Fresnel Linse 31 Erfassungszonen Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung Leistungsaufnahme 35mA e Ma e 124 x 70 x 54mm e Gewicht 126g e Dreifunktionen Linse patentiert 22 Erfassungszonen Versorgungsspannung 12V DC Speisung ber serielle Leitung e Leistungsaufnahme 17mA e
302. kmeldung und pr zise F hrung des Tasterknopfes in der Tasterh lse sehr geringe Prellzeiten durch optimale Schnapp Wirkung der Schaltkontakte ideal f r BUS Sprechanlagen e kurze Installationszeit durch schraubenlose Spezialklemmen Ideal geeignet zum Durchverdrahten trotz extrem kompakter Bauweise f r Plattenst rken bis 6 mm geeignet e edle Anmutung durch hochwertige Materialien und Ober fl chen Installation e Plattenbohrung 16 mm austauschkompatibel mit Vorg nger typen MKO KKO Plattenst rke 0 5 mm bis 6 0 mm e Einbautiefe 13 mm abz glich Plattenst rke z B bei 2 mm Plattenst rke 11 mm Einbautiefe e zeitsparende werkzeuglose Montage durch griffige R ndel mutter Technische Daten e max 24V 1 5A min 5V 1mA e Spannungsabfall im Neuzustand lt 0 1V Typ Best Nr PROTACT 150 VA 62000 Beschreibung Klingeltaster PROTACT 140 GO 62001 Klingeltaster PROTACT 150 VA PROTACT 110 AL 62002 Klingeltaster Dimensionen 146 Lange Lebensdauer e Gummidichtung zum Schutz der e hochwertige Materialkombinationen e Tasterknopf Edelstahl e Tasterh lse Edelstahl V2A e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck e Tasterknopf Messing vergoldet e Tasterh lse Messing vergoldet e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck e Tasterknopf Aluminium e Tasterh lse Aluminium e Verpackungsinhalt 5 St ck Preisangabe pro St ck Innovati
303. l MS r l Q j oc JM 01d das 0 e uazuanbas g IM ZE 1N 88 280 WSA IS leuondo 1 74 774 2307 98 vserl Dad 82 2 92072 vlevl 07142 21291 11272 07272 coor FEET EEL ELT TEE 22071 81071 16991 06992 6 9 JolluOuuo piA Anz jeuondo 9r9r FF 7 equeiwuwesboid Bunsanaysuy ye UOY 089 680 JY SIE al jeuondo E DE DEEN E DE EE DEEN E D DE DEE Zz ZZ eee j KE E E e EH Ee x 1olluoN 8q eUONdO LZv9vl 9792 Sr9rZ 15972 pe se 4 e OU 3 98Sr 16nou q a npoyy ya zesnz n n 5 Bunpusmuay lag ayseyyor cell LH Bunqieiysseg d L aqie4 O04 1 14 lnpoN 79 6 z u wyey 9 sngu o z ndi lun vS SVLL AN asneyag Zindiejun eg gPll AN z sneu o z ndi lun Inpowpung pl Jsuoneuloju Zz z
304. l chentaster zweireihig Etagenplatte VA Amm Edelstahl inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly icegreen Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly snow Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A 5 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST TYPVERZEICHNIS VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VK2 VK2 VKI VKI VK1 VK1 VK1 VK1 VK1 VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VKI VK1 VK1 VK1 VKI VKI VKI VKI VKI VK2 VK2 VK2 35 20 48 20 41 40 41 40 50 10 34 10 52 40 34 60 03 10 73 90 95 10 120 70 30 30 29 50 18 70 30 60 43 60 06 00 26 60 39 80 49 80 60 60 73 80 8 00 91 80 108 50 119 10 89 50 98 20 102 50 116 20 122 80 137 00 147 50 162 50 17 10 19 20 20 50 22 60 23 60 25 00 26 70 28 60 29 70 25 60 29 00 32 40 30 20 38 90 69 10 79 40 79 40 144 144 144 144 144 139 139 139 139 139 137 197 139 139 144 144 144 144 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 141 141 141 141 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 141 138 138 138 167 TYPVERZEICHNIS 55922 55923 55924 55932 55933 55934 55942 55943 55944 55970 55971
305. le Information und leichte Verst ndlichkeit der Bedienung und Programmierung Elektroakustikanlagen kann man mit Hilfe von ELA Kopplern leicht verbinden und stellen in Kombination ein leis tungsstarkes Komplettsystem dar Durch ein innovatives Torsprechstellenmanagement besteht die M glichkeit 16 Torstellen mit bis zu 9 Klingeltasten anzuschalten Die Einspeisungsm glichkeit von 4 Musikquellen sowie eine Trennung der Musik und Sprachlautst rke ist standardm ig in jeder Zentrale integriert Eine individuelle Anpassung an beliebige Konfigurationen erm glicht eine Vorprogrammierung mittels einer Windowsapplikation B ROKOMMUNIKATION aT Late D9000 8 4 Best Nr Beschreibung Zentrale Grundausstattung Leistungsmerkmale e Gegensprechen e Abh rsperre e R ckruf bitte hinterlassen e 9 Gruppenrufe e Sammelruf R ckfrage e Weiterverbinden Rufumleitung e Lautst reg f r Musik u Sprache e Musikeinspielung 4 Kan le e 3 St T r ffnerrelais 8 Kontakteing nge e Hintergrundmusik e Hierarchie Modul 1 e Chef Sek Schaltung Modul 2 e Gruppe 09 frei programmierb Modul 2 Zentrale 8 Teilnehmer Leistungsmerkmale e Gegensprechen e Abh rsperre e R ckruf bitte hinterlassen e 9 Gruppenrufe e Sammelruf R ckfrage e Weiterverbinden Rufumleitung Getr Lautst reg f r Musik u Sprache e Musikeinspielung 4 Kan le e 3 Stk T r ffnerrelais 8 Kontaktein
306. llen wir von diesem R cktrittsrecht Gebrauch machen so teilen wir dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses unverz glich dem K ufer mit und zwar auch dann wenn zun chst mit dem K ufer eine Verl ngerung der Lieferzeit vereinbart war 7 Sonstige Schadensersatzanspr che 7 1 Schadens und Aufwendungsersatzanspr che des K ufers im Folgenden Schadensersatzanspr che gleich aus welchem Rechtsgrund insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverh ltnis und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen 7 2 Dies gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsgesetz in F llen des Vor satzes der grober Fahrl ssigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Verletzung wesentli cher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypi schen vorhersehbaren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit gehaftet wird Eine nderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vor stehenden Regelungen nicht verbunden 7 3 Soweit dem K ufer nach diesem Abschnitt Scha densersatzanspr che zustehen verj hren diese mit Ab lauf der f r Sachm ngelanspr che geltenden Verj h rungsfrist gem Ziffer 5 3 Bei Schadensersatzanspr chen nach dem Produkthaf
307. low LED Warn Blinklicht 24V 30mA rot red LED Warn Blinklicht 24V 30mA klar clear LED Warn Blinklicht 24V 30mA blau blue LED Warn Blinklicht 24V 30mA gr n green Schallgeber 240V 15mA max 77 dB A LED Warn Blinklicht 240V 55mA orange gelb yellow LED Warn Blinklicht 240V 55mA rot red LED Warn Blinklicht 240V 55mA klar clear LED Warn Blinklicht 240V 55mA blau blue LED Warn Blinklicht 240V 55mA gr n green LED Leuchtmittel 230 240V AC gelb orange LED Leuchtmittel 230 240V AC rot red LED Leuchtmittel 230 240V AC wei white LED Leuchtmittel 230 240V AC blau blue LED Leuchtmittel 230 240V AC gr n green LED Leuchtmittel 24V AC DC gelb orange LED Leuchtmittel 24V AC DC rot red LED Leuchtmittel 24V AC DC klar clear LED Leuchtmittel 24V AC DC blau blue LED Leuchtmittel 24V AC DC griin green Warnlicht 12 240V orange Warnlicht 12 240V rot red Warnlicht 12 240V klar clear Warnlicht 12 240V blau blue Warnlicht 12 240V gr n green Warnlicht 12 240V gelb yellow Blinklicht 12 48V 0 43 0 21A orange Blinklicht 12 48V 0 43 0 21A rot red Blinklicht 12 48V 0 43 0 21A klar clear Blinklicht 12 48V 0 43 0 21A blau blue Blinklicht 12 48V 0 43 0 21A gr n green Blinklicht 12 48V 0 43 0 21A gelb yellow Blinklicht 24V 240V 0 21 0 021A orange Blinklicht 24V 240V 0 21 0 021 rot red Blinklicht 24V 240V
308. lt im Umfang der Klauseln 8 1 bis 8 7 dieser Bedingungen 8 2 Der K ufer darf die gelieferte Ware verarbeiten oder mit anderen Gegenst nden verbinden Die Verar beitung oder Verbindung mit beweglichen Sachen er folgt f r uns als Hersteller Der K ufer verwahrt die neue Sache f r uns mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kauf manns Die verarbeitete oder verbundene Sache gilt als Vorbehaltsware 8 3 Erwirbt der K ufer durch die Verarbeitung oder Ver bindung Alleineigentum so bertr gt er uns Miteigen tum im Verh ltnis des Wertes unserer in die neue Sache eingebauten Waren zum Wert der anderen Bestandteile der neuen Sache im Zeitpunkt des Einbaus 8 4 Bei Weiterver u erungen der neuen Sache tritt der K ufer uns hiermit alle Anspr che aus der Weiterver u Berung gegen seine Abnehmer sowie alle damit verbun denen Nebenrechte sicherungshalber in H he des Be trages der dem von uns in Rechnung gestellten Wert der verarbeiteten oder verbundenen Waren entspricht ab Der uns abgetretene Forderungsanteil ist vorrangig zu befriedigen Hinsichtlich der Einzugserm chtigung sowie der Voraussetzungen ihres Widerrufs gilt Ziffer 8 5 dieser Bedingungen 8 5 Die dem K ufer aus einer Weiterver u erung einer Verarbeitung oder einem Einbau oder aus sonstigem Rechtsgrund Versicherung unerlaubte Handlung etc zustehenden Forderungen sind sicherungshalber an uns abgetreten Wir erm chtigen den K ufer widerruflich die an uns
309. mm Tea HTZ 9854 41 TL 1145 67 TL 1035 67 TLZ Adapter W SPRECHANLAGEN ANALOGE AUDIOSYSTEME 4 n ERSATZ FUR ALTE GROTHE SPRECHANLAGEN Ideal als direkter Ersatz f r alte Grothe Das 4 n System erm glicht die Installation einer Sprechanlage mit 4 gemein samen Adern in der Steigleitung wobei n die Anzahl der Adern ist die zur 4 n Sprechanlagen Steuerung der eingehenden T rrufe notwendig ist Dar ber hinaus erm glicht das 4 n System den Einsatz von Sprechanlagen mit traditionellem T rruf mittels Summer 12 V oder mit elektronischem T rruf in diesem Fall wird der Rufton direkt ber den Lautsprecher der Sprechanlage ausgegeben MODELL BERSICHT Sh Er x F r weitere Informationen zum Aussehen der Haustelefone und der kombinierbaren Tastenfelder siehe Seite mit der entsprechenden Produktbeschreibung 44 Typ HT 1133 HT 1133 1 HT 1140 1 NG 786 399 HTZ 1131 7 HTZ 9854 55 TL 1145 500 TL 1145 20 TL 1145 21 TLZ 1145 804 TLZ 1145 806 TLZ 1145 822 TL 5150 53 Best Nr 14329 74330 74332 74169 74165 74164 98450 74260 74261 98451 98452 98453 74301 Beschreibung Haustelefon ATLANTICO e Standard Telefon mit Handh rer e mit T r ffnertaste Haustelefon ATLANTICO e Standard Telefon mit Handh rer e mit 1 Taste und T r ffnertaste Haustelefon SIGNO e Standard Telefon mit Hand
310. modus Kontinuierlich Manuell Alarm Bewegungsmelder e Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL e Anzeigegeschw 100fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl 4CIF 704x576 pixel DCIF 528x384 pixel 2CIF 704x288 pixel CIF 352x288 pixel 176x144 pixel e Aufnahmegeschw CIF OCIF 25fps Videorecorder DVR 2 Monitorausg nge 1x SPOT 1 Monitorausgang VGA e Aufnahmemodus Kontinuierlich e Kombinierbar mit R EVOLUTION und SYSTEM Serie Technische Daten 1 Monitor BNC 1 Monitor VGA Festplattenverwaltung SATA 3 5 7200rpm 40 300GB auf bis zu 2 Festplatten HDD erweiterbar e Videoein ausgange BNC 1 0Vpp 75 Ohm PAL 15 625kH7z V 50Hz e Versorgung 12V DC 40W e inklusive Netzteil 230V AC 50 Hz e Ma e 432 x 400 x 65mm e Gewicht max 4 2kg Hinweis e Einbau von zus Festplatten vom Werk aus m glich Preis auf Anfrage e ideoeing nge 4 LOOP Ausgange e 4 Audioeingang e 1 Audioausgang 4 Alarmeing nge NC NO e 2 Alarmausgang Relais e 8 Videoeing nge 8 LOOP Ausgange e 8 Alarmeing nge NC NO 4 Alarmausgang Relais Manuell Alarm Bewegungsmelder e Anzeigeaufl 704 x 576 pixel PAL e Anzeigegeschw 200fps 25fps pro Kanal e Aufnahmeaufl 2CIF 704x288 pixel CIF 352x288 pixel OCIF 176x144 pixel e Aufnahmegeschw CIF OCIF Z5fps Videorecorder DVR e 2 Monitorausg nge BNC 1x SPOT 16 Videoeing nge 16 LOOP Ausg nge
311. n Austausch alter Grothe Anlagen Die speziellen Adapter ver einfachen die Arbeit und geben der Wand eine neue Umrahmung BERSICHT SINTHESI UND KOMBINIERBARE SYSTEME 4 Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 61 TURSTATIONEN Witterungsbest ndiger Lautsprecher und Mikrofon Hochaufl sende 1 3 LCD Kamera mit 3 5 mm Objektiv schwenkbar 10 horizontal und 10 vertikal M glichkeit des Einsetzens von Code Schloss Modulen zur Aktivierung der Zugangskontrolle LED Beleuchtung Austausch der der Namensschilder Namensschilder elektrische und Tasten Messungen und Einstellungen der Sprechfunktionen sind T rruf R ckmeldung ohne Eingriff in den durch LED Kabelbaum m glich Modellabh ngig Montagebeispiel Basiskomponenten Unterputzgeh use Modulhalter T rlautsprecher T rlautsprecher Tasten Modul Rahmen Abdeckung 61 4 _Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 62 TURSTATIONEN Typ Best Nr Beschreibung Anzahl 260 BiBus BiBus 1 n 4 n Tasten SINTHESI Tastenmodul Infofeld und Blindmodul TL 1145 20 T rlautsprecher Abdeckung e f r TL 1145 67 oder TL 1145 500 mitbest T rlautsprecher Abdeckung e f r TL 1145 67 oder TL 1145 500 mitbest TL 1145 21 men M mn ma ma menu RnB rung 726 TF114550 2M4 Informationsfeld 0 1145 59 74275 Blindmodul e oj ojo Ma e Modul 90
312. n D9000 8 4 09500 Waageprint f r 8 Sprechwege e Erweiterung der D9000 Sprechanlage um 8 Sprechwege nur in Verbindung mit D9500 Erweiterungsgeh use einsetzbar Teilnehmerkarte f r 8 Teilnehmer e Anschlussm glichkeit von 8 Teilnehmern Sprechstelle 12 Wahltasten 6 Funktionstasten Display 2x16 Zeichen alphanum e LED f r Betriebsanzeige e Lautsprecherausgangsleistung 1 W e inkl Anschlussleitung 2 Meter mit Stecker RJ45 8pol Sprechstelle 12 Wahltasten 6 Funktionstasten Display 2x16 Zeichen alphanum e LED f r Betriebsanzeige e Lautsprecherausgangsleistung 1 W e Schwanenhalsmikrofon gegen akustische R ckkopplung e inkl Anschlussleitung 2 Meter mit Stecker RJ45 8pol Industriesprechstelle e aus hellgrauem Kunststoff e Folientastatur 12 Wahltasten 6 Funktionstatstem e Elektretmikrofon LED e Display 2x16 Zeichen e Digitale Lautst rkenregelung Hornlautsprecher siehe D9003 e F r Industriesprechstelle 09003 e Geh use ABS grau Sprechstelle Wandeinbau Folientastatur Chemiefest e 12 Wahltasten 6 Funktionstasten 1 Stk Display 2x16 Zeichen alphanum e Lautsprecherausgangsleistung 1W Torstelle UP Ausf hrung e UP Torstelle Serie Sinthesi e mit 1 Ruftaste e 2 Module beleuchtetes Namensschild Torstelle UP Ausf hrung siehe D9013 1 e UP Torstelle Serie Sinthesii e mit 2 Ruftasten I 2 Module beleuchtete Namens
313. n in der Dunkelheit durch integr Wei licht LEDs Kameraadapter e zur Montage von Einbau Videokamera VK 1810 xx e verwendet in Grothe Sondert rstationen oder zur Verwendung in Briefk sten und T r Seitenteilen Tastenfeldabdeckung e um Umbau von VT 1082 72 in eine 1 Taster Variante e Abdeckung mit einem Klingertaster Namensschild f r Unterputzmontage UP 1145 52 mit bestellen f r Aufputzmontage AP 1145 312 mitbest e Schutzart IP 42 e 2 Moduleinheiten nur senkr Einbau f r Unterputzmontage UP 1145 52 mitbestellen f r Aufputzmontage AP 1145 312 mitbest e Schutzart IP 42 e 2 Moduleinheiten nur senkr Einbau e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten e f r Aufputzmontage ohne AP Kasten e Schutzart IP 42 e Moduleinheit e Einbauzubeh r TLZ Adapter S oder W e KOAX Eingang e Beachten Spannungsvers f r Taster bzw Namensschildbel separat vorsehen e Ausrichtung senkrecht e 160 B x 90 H x 15 T mm e Ausrichtung waagerecht e 90 x 160 H x 15 T mm e Montage mittels Klebefolie e 110 B x 85 H x 20 T mm 1 Moduleinheit VIDEOANLAGEN Typ Best Nr Beschreibung 260 Installation KA 1082 90 Spezial Leitung f r System 260 e 2 adrig Spezial Leitung zur Verdrahtung der e 100m Rolle Au endurchmesser 6 2mm System Komponenten mit dem Netzger t zur direkten UP Verlegung geeignet KA 1082 90 KA 1082 94 Spezial Leitung f r System 260 e 4
314. n mit der M glichkeit zustande Anrufe auf ein schnurloses Telefon oder ein Bluetooth Headset umzuleiten IP 4501 5 Sonderbestellung VoIP Telefon Au er den T rrufen gehen in der Zentrale auch direkte Meldungen aus den Wohneinheiten ein Alarmanlagen etc so dass die Pf rtnerloge zu einem hochentwickelten Sicherheitsinstrument wird Zudem steht dort ein VolP Te lefon zur Verf gung mit dem man Gespr che ausf hren und annehmen sowie alle typischen Aufgaben der Rufzentrale wie das T r ffnen ausf hren kann Gleichzeitig erf llt es die klassischen Telefonfunktionen Sp Switch PoE IP 1039 44 VoIP Telefon IP 4501 5 Sonderbestellung 23 VIDEOANLAGEN INTERNE VERKABELUNG Ein dediziertes zu Hochleistungen fahiges Protokoll An der Basis eines jeden Geb udes Treppenhauses sorgt ein Gateway f r die bersetzung der IP Sprache in ein dediziertes Protokoll das in der Lage ist bis zu 1080 Teilnehmer mit einer Entfernung von max 900 m zu verbinden Die Verteiler auf den einzelnen Etagen bermitteln die Signale an die jeweiligen Wohneinheiten Die gesamte Installation sowohl in der Steigleitung als auch in den Wohn einheiten wird mit CAT5 Kabeln ausgef hrt Eine unbegrenzte Anzahl von steigleitungen sorgt f r die Speisung der gesamten Installation Schnelle Programmierung mit spezieller Software ber Smartphone PDA Intercom Ger t IP 1039 36 Interne Kommunikation 2 Telefonle
315. n wirtschaftlicher Erfolg dem der unwirksamen m glichst nahe kommt Grothe GmbH TYPVERZEICHNIS PREISE 4 E Ze TYPVERZEICHNIS 14034 14039 14049 14058 14073 14074 14082 14083 14101 14102 14105 14140 14160 14201 14207 14211 14936 14954 14990 22512 22318 22514 22813 22540 22541 22557 22580 22581 23517 23540 23997 23580 24012 24017 24052 24071 24075 24081 24082 24083 24091 24111 24113 24311 24331 24376 31041 31043 31045 31047 31052 31053 162 GT 1973 61 3139 GI 31395 GT 3158 GT 3173 GT 3174 GT 3182 GT 31735 GT 1975 GT 1965 GT 1976 GT 1980 GT 1990 GT 3148 GT 50810 GT 3148 S GT 36 AP GT 54 AP GT 90 AP LTW 742 12V AC LTW 742 24V AC LTW 742 42V AC LTW 742 230V AC LTW 754 12V DC LTW 754 24V DC LTW 781 230V AC LTW 793 12V DC LTW 793 24V DC LTW 7240 AC LTW 7012 DC LTW 8240 AC LTW 8012 DC SG 851 8 12V AC SG 851 230V AC SU 1170A 8 12V AC LTW 101A 8V AC LTW 1101A 8V AC LTW 1171A 8V AC LTW 1171A 12V AC LTW 1171A 24V AC LTW 3371A 230V AC LTW 4471A 8V AC LTW 4477A 8 12V LTW 911A 8V AC F LTW 911A 24V AC LTW 911A 230V AC HUPE 630 8V HUPE 630 24V AC HUPE 630 110V AC HUPE 630 240V AC HUPE 631 12V DC HUPE 631 24V DC Sicherheitstransformator 8 12V 2 0 2 0A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 8 12V 1 5 1 0A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 8 12V 1 3 1 0A kurzschlussfest PTC Klingeltra
316. nanwendungen 230V AC 50Hz 24V AC 50Hz Technische Daten e System PAL 2 1 Interlace V 50 2 H 15 625 kHz e bis zu 64 Preset Positionen f r Quick shooting einsetzbar e 6 berwachungsseg programmierbar e inclusive Halter zur Deckenmontage e Wandhalter Zubeh r VKZ 1092 625 e Betriebstemperatur 5 C bis 40 C e Versorgungs Netzger t inklusive e Ma e 195 H x 124 D mm e Gewicht 1 05 kg e inkl Objektiv 4 0 mm 9 0mm F1 2 480 co 500 sw TV Linien 512 H x 582 V pixel e Ma e 199 H x 122 D mm e Gewicht 1 0 kg incl Objektiv 3 8 38mm F1 8 e 500 0 570 sw TV Linien 752 H x 582 V Pixel e Wandhalter inklusive e Ma e 165 x 136 x 70 mm e Gewicht 0 75 kg Alarmeingang angesteuert werden und lassen sich zu insgesamt 30 berwa chungstouren zusammenstellen Eine sen sationelle Neuerung ist die eingebaute Auto Trackingfunktion mit der die Kamera In der Lage ist z B Personen die sich im Erfassungsbereich der Kamera bewegen automatisch zu folgen Damit hat die Kamera das Geschehen immer im Blick 480 TV Linien 752 h x 582 pixel e Sys PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e inklusive 36 fach Zoom Objektiv 3 5mm 122mm F1 6 3 8 e min Lichtst rke 0 01 LUX F1 4 e 4 Alarmein 2 Alarmausgange e RS 485 Schnittstelle verwendete Protokolle PELCO D u PELCO P e Umgebungstemperatur 0 C bis 50 C ohne Heizung u L fter
317. ne Verschlech terung der Verm gensverh ltnisse des K ufers ergibt oder wird ein Antrag auf Er ffnung des Insolvenzverfah rens gestellt oder macht der K ufer seinen Gl ubigern einen au ergerichtlichen Vergleichsvorschlag so haben wir das Recht die sofortige Zahlung unserer Forderung zu verlangen Au erdem haben wir das Recht alle noch nicht f lligen Forderungen f llig zu stellen und ihre sofortige Bezahlung zu verlangen Weiter k nnen wir in diesen F llen f r s mtliche noch ausstehenden Lieferungen Vorkasse verlangen 2 8 Die gleichen Rechte stehen uns zu wenn der K ufer mit einer Zahlung ganz oder teilweise in R ckstand ger t sowie wenn ein Wechsel oder Scheck des K ufers nicht eingel st wird 3 Versand Gefahr bergang Versand erfolgt wenn nicht anders vom K ufer ge w nscht bis 30 kg per Paketdienst sonst per Spediteur als Frachtgut und zwar bis zu einem Nettoauftragswert von EUR 150 00 unter Berechnung von EUR 8 00 Ver sandkostenbeitrag ab einem Nettoauftragswert von EUR 150 00 ohne Berechnung des Versandkostenbei trags bei Speditionsversand frei Haus bei Bahnver sand frei Bahnstation Empf nger Die Bef rderungs gefahr geht auf den K ufer ber sobald wir die verkauf te Ware dem Spediteur dem Frachtf hrer oder der sonst zur Ausf hrung der Versendung bestimmten Personen oder Anstalt ausgeliefert haben und zwar auch dann wenn frachtfreie Lieferung vereinbart worden 151
318. nen aufklappbares Designelement Installation Betrieb mit Batterien 4x1 5V Typ LR14 C Alkaline Babyzelle nicht im Lieferumfang oder 8 12V 250 e sichere Rufton Aktivierung mit potenzialfreiem Kontakt oder mit 8 12V Typ Best Nr Beschreibung CROMA 100A 43170 Elektronik GONG CROMA 100A a 43171 Elektronik GONG NA 9V GPE 43399 Netzadapter e schwarz Winkelstecker abtrennen und 9V direkt auf Eingangsklemme legen Der Luxus Elektronikgong mit gro er Melodienauswahl und zu s tzlicher ALARM Funktion besonders spannend durch Multi Volt Betrieb bis 230V Funktionen 17 ansprechende polyphone Melodien 2 3 Klang Westmins ter Pop besondere Ruffolge f r H rgesch digte Klassik etc umstellbar von Melodie auf ALARM Ton optimal geeignet in Kombination mit Bewegungsmeldern wenn z B in einem Gesch ft tags ber eine Melodie und nachts der ALARM Ton ausgel st werden soll e einstellbare Lautst rke bis max 86 dB A e 2 fache Rufunterscheidung f r optimale Zugangs Kontrolle e SILENCE Funktion Eintasten Stummsch mit LED Kontrolle e benutzerfreundliche easy P Bedieneinheit f r alle Funktio nen aufklappbares Designelement Installationen e Multi Volt Betrieb mit 8 12V 250mA oder 230V 15mA e sichere Rufton Aktivierung mit potenzialfreiem Kontakt oder mit 8 12V oder 230V Optokoppler Eingang f r max Sicherheit e durch integr Transformator auch f r Misch
319. ner 8 12V mit Entriegelung T r ffner 8 12V mit Arretier u Entriegel Kasten T r ffner 12V 30 Ohm 0 4A Fallenl nge 44mm KB 20sec Kettenzug T r ffner 12V 8 Ohm 1 5A Kette ca Im Ruhestrom T r ffner 24V 0 11A T r ffner 8V 0 2A elektrischer Entriegelung T r ffner 8 12V AC DC 0 7A 140hm verstb Falle T r ffner 8 12V AC DC 0 7A 14 Ohm verstb Falle Arretierung T r ffner 8 12V AC DC 0 7A verstb Falle Entriegelung T r ffner 8 12V AC DC 0 7A 14 Ohm verstb Falle Arret Entrg T r ffner 12V AC DC 0 5A 20 Ohm 1000KG Arretierung T r ffner 12V AC DC 0 5A 20 Ohm 1000KG Arretierung Winkel Schlie blech Linksanschlag Lange 250mm Winkel Schlie blech Rechtsanschlag Lange 250 mm T r ffner 8V bis 12V mit kurzem Schlie blech T r ffner 8V bis 12V mit kurzem Schlie blech Treppenlicht Zeitschalter 230V 8 230V Ausschalt Vorwarnung Pr senzmelder Aufputz AC 230V IP 40 Erfass 360 bei 2 4m H he Pr senzmelder Einbau AC 230V IP 40 Melder Erfass 360 bei 2 4m H he Bewegungsmelder mini 110 AC 230V 1000W 400W kap Bewegungsmelder mini 110 AC 230V 1000W 400W kap Bewegungsmelder mini 110 AC 230V 1000W 400W kap Bewegungsmelder mini 180 AC 230V 1000W 400W kap Bewegungsmelder mini 180 AC 230V 1000W 400W kap Bewegungsmelder mini 180 AC 230V 1000W 400W kap Bewegungsmelder prof 120 AC 230V 500VA 250W kap Bewegungsmeld
320. nner therm Lanze Sperrfunktion bei Ersteinstellung e Programm der Alarmz hlung mit Selbstausschluss e Programm der Alarmdauer im Fall von Kabelunterbrechung 16 verschieden programmierbare Kl nge Programmierung der Sirene nur f r Inneninstallation entsprechend den geltenden Vorschriften Sabotageschutzschalter gegen ffnung und Demontage e Schutz vor Polumkehrung mit Selbstreset HP8600211 Alarmgeber eSirene aus Alu druckguss mit LED Blitzlicht e Aufbruchsicheres Geh use e Programmierung der Alarmz hlung mit Selbstausschluss 16 versch programmierbare Kl nge Programmierung der Sirene nur f r Inneninstallation entsprechend den geltenden Vorschriften Sabotageschutzschalter gegen ffnung und Demontage e Schutz vor Polumkehrung mit Selbstreset e Schalldruck 110dB bei Im Frequenz 2770Hz Versorgungsspannung 13 8V DC Speisung Uber serielle Leitung Leistungsaufn 25mA in Ruhestellung 1 1mA im Alarmfall e Ma e 160 x 110 x 38 mm e Gewicht 230g e Schalldruck 103dB bei 3m e Temperaturbereich 25 bis 75 C e Blitzlicht LED e Versorgungsspannung 13 8V DC e Einsetzbarer Akku RB19 RB0310113 Leistungsaufn 8mA in Ruhestellung 1 55A im Alarmfall e Ma e 237 x 287 x 90mm e Gewicht ohne Akku 2 7kg e Schalldruck 103dB bei 3m e Temperaturbereich 25 bis 75 C e Blitzlicht LED Versorgungsspannung 13 8V DC e Einsetzbarer Akku RB19 RB03
321. nration von Videorecordern der Systems Serie Typ Preis RK Best Nr REC 1093 048 1093 048 3698 00 Il SYSTEM 5 REC 1093 049 1093 049 4198 00 Il SYSTEM fangen werden Die Steuerfunktion der Kameraserien EASY DOME und THERA Ist ebenfalls m glich Allgemeines e Triplex Betrieb e Videokompression H 264 e inklusive 320GB Festplatte 1 Videoausg BNC 1 VGA Ausg SubD e Aufnahmegeschwind 25 fps pro Kanal e Main Substream Techn verschiedene Konfig f r die Aufnahme auf HDD u den Videostream via Netzwerk sind m gl e Darstellung QUAD Single Multiscreen e integrierter Bewegungsmelder e Web Server zum Management des DVR mittels IExplorer verbesserte Version e incl spezieller Anwendersoftware zum DVR Management NVM Software e inklusive IR Fernbedienung e inkl USB Maus zur Men steuerung Technische Daten e Wiedergabeaufl 704 576 pixel Beschreibung Videorecorder DVR e Aufnahmeaufl DCIF 2CIF nur Kanal 1 und 5 CIF QCIF alle Kan le e 1 Audioein Ausgang BNC 22kOhm Video Audiorecorder DVR e Aufnahmeaufl DCIF 2CIF nur Kanal 1 5 9und 13 CIF OCIF alle Kan le e 16 Audioein 1 Audioausg BNC 22kOhm Videorecorder DVR e Aufnahmeaufl CIF OCIF alle Kan le e 1 Audioein Ausgang BNC 22kOhm Video Matrix Recorder e Aufnahmeaufl OCIF alle Kan le e 4 Monitorausg nge MATRIX SPOT BNC f r Zusatzmonitore Videorecorder DVR e Aufn aufl
322. ns die Lieferung bzw Leistung um die Dauer der Behinderung zuz glich einer angemesse nen Anlaufzeit hinauszuschieben Wenn die Behinde rung l nger als drei Monate dauert sind der K ufer wie auch wir berechtigt hinsichtlich des noch nicht erf llten Teils der Lieferung vom Vertrag zur ckzutreten 4 3 Geraten wir mit unserer Leistung in Verzug besteht kein Anspruch des K ufers auf Schadensersatz wenn nicht durch den Verzug wesentliche Rechtsg ter des K ufers Leben Gesundheit verletzt werden oder der Ver zug auf Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit beruhte Auch dann haften wir nur f r die vertragstypischen und voraus sehbaren Sch den Beruht jedoch der Verzug auf der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht haften wir f r jedes Verschulden im Umfang vertragstypischer und voraussehbarer Sch den Teillieferungen und entspre chende Teilberechnungen sind zul ssig es sei denn mit dem K ufer wurde schriftlich Abweichendes vereinbart 5 Gew hrleistung 5 1 F r Sachm ngel leisten wir zun chst nach unserer Wahl Gew hr durch Nachbesserung oder Ersatzliefe rung Als Beschaffenheit der Ware wird grunds tzlich nur unsere Produktbeschreibung vereinbart ffentliche u erungen Anpreisungen oder Werbung unsererseits stellen daneben keine vertragsgem e Beschaffen heitsangabe der Ware dar Eine unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit kommt nicht in Beacht Dies gilt auch genauso f r Sch den oder
323. nsformator 12V 1 0A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 4 8 12V 2 0 2 0 1 5A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 4 8 12V 3 0 2 0 2 0A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 8 12 24V 2 0 1 3 0 6A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 4 8 12V 2 0 2 0 1 5A kurzschlussfest PTC Sicherheitstransformator 12V 1 5A kurzschlussfest PTC Sicherheitstransformator 8V 2 0A kurzschlussfest PTC Sicherheitstransformator 12V 1 1A kurzschlussfest PTC Sicherheitstransformator 12 16 24 32V 3 3 2 5 1 6 1 2A Sicherheitstransformator 12 24V 5 2 2 6A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 8V 1 0A kurzschlussfest PTC Klingeltransformator 8V 1 0A kurzschlussfest Failsafe Klingeltransformator 8V 1A kurzschlussfest PTC Aufputz Montageset Breite 36 mm inkl 2 Kappen fur IP 20 Aufputz Montageset Breite 54 mm inkl 2 Kappen f r IP 20 Aufputz Montageset Breite 90 mm inkl 2 Kappen fur IP 20 Gro L utewerk 12V 1 2A 105 dB A Gro L utewerk 24V 0 6A 105 dB A Gro L utewerk 42V 0 5A 105 dB A Gro L utewerk 230V 0 5A 50Hz 105 dB A Gro L utewerk 12V 1 0A 105 dB A Gro L utewerk 24V 0 9A 105 dB A Gro L utwerk 230V 0 05A 110 dB A Gro L utewerk 12V 1 0A 110 dB A Gro L utewerk 24V 0 9 110 dB A Gro L utewerk 240V 0 06A 100 dB A Gro L utewerk 12V 0 6 98 dB A Gro L utewerk 240V 0 06A 100 dB A
324. nterlace V 50Hz H 15 625 kHz e Inklusive 36 fach Zoom Objektiv 3 4 122mm F1 6 3 4 e min Lichtst rke 0 01 Lux F1 6 8 Alarmein 2 ausg nge in Power Box e RS 485 Schnittst verw Protokoll PELCO D e Umgebungstemperatur 20 C bis 60 C e mit Heizung und L fter e Versorgungssp 24V 10 50Hz e Gewicht 1 75kg 530 TV Linien 752 h x 582 v pixel e System PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz Inklusive 26 fach Zoom Objektiv 3 5 91mm F1 6 3 5 e min Lichtst rke 0 01 Lux F1 6 8 Alarmein 2 Alarmausg nge e RS 485 Schnittst verw Protokoll PELCO D e Umgebungstemperatur 20 C bis 60 e mit Heizung und L fter e Versorgungssp 24V 10 50Hz e Gewicht 1 75kg Typ Preis RK VKZ 1092 680 59 00 Il VKZ 1092 681 89 00 Il VKZ 1092 682 76 00 Il VKZ 1092 683 105 00 Il VKZ 1092 684 199 00 Il MINI UND MICROKAMERAS SPEEDDOME KAMERAS Best Nr Beschreibung 1092 680 Wandhalter e f r EASYDOME III Serie e Robuste Metallstruktur e incl Montagematerial 1092 681 Deckenhalter e f r EASYDOME III Serie e Robuste Metallstruktur e incl Montagematerial 1092 682 Eckadapter e f r EASYDOME Serie und THERA 4 e Robuste Metallstruktur e incl Monatgematerial 1092 683 Mastadapter e f r EASYDOME Serie und THERA 4 e Robuste Metallstruktur e incl Monatgematerial 1092 684 Power Box e f r EASYDOME Serie
325. nung 230V 50Hz Kontaktbelastung 16A ein Schlie er Typ Best Nr TA 220d 94022 Beschreibung Fa ge Q a fal Maximaler Komfort e Ausschaltvorwarnung nach DIN e Dauerlicht ber Treppenlichtzeitschalter einschaltbar e Steuerspannung 8 230V u 230V e Glimmlampenstrom max 100mA e max Bel Gl hlampen 2 000W Energiesparlampen 500W Leuchtstoffr hren 750 1 000W kompensiert unkompensiert e Temperaturbereich 25 C bis 55 C e 82 x 18 x 58mm 1 Modulbreite af a a ae K H L Fi zi L i d A Fa F ke d d r A Mi i F d ur d w Einfache Installation e automatische Erkennung der 3 4 Leiter Schaltung e Bauh he f r Flachverteiler geeignet e Steuerung des Treppenhauslichts ber Lichttaster 230V Lichttaster mehrmals hintereinander lt 1sec dr cken Verl n gerung der Leuchtdauer um jeweils eingestellte Zeit additiv Lichttaster gt 2sec dr cken Dauer Aus Auto Aus nach 1h Treppenlicht Zeitschalter 4 Leiter Schaltung Steuerspannung 230V 4 Leiter Schaltung Steuersp 8 230V 8 230V I P zus tzliche Ansteuerung mit 8 230V ber galvanisch 3 Leiter Schaltung Steuerspannung 230V Nur f r Ersatz Installation Replacement installation only getrennten Eingang O 3 Leiter Schaltung Steuersp 8 230V
326. obustheit im Detail optimal f r rauhe Einsatzbedingungen auf der Baustelle ENEC Zeichen Das ENEC Zeichen ist das zwischen den nebenstehend aufgef hrten europ ischen Pr fstellen vereinbarte Konformit tszeichen Die Pr fung erfolgt nach gleichen Normen 61558 Die dem ENEC Zeichen beigef gte Ziffer kennzeichnet die entsprechen de Pr fstelle z B ENEC 05 KEMA oder ENEC 10 VDE Zulassungen Die Bestell bersicht informiert Sie dar ber welche Zulassungen die Transformatoren haben Die dort benutzten Abk rzungen f r die Pr fstellen der einzelnen L nder sind in der nebenstehenden Tabelle n her erl utert Durch die Harmonisierung der Zulassungsanforderungen in Europa k n nen Sie unsere mit gekennzeichneten Transformatoren in allen europ ischen Mitgliedsstaaten einsetzen Hinweis bei ger Belastung oder Leerlauf h here Ausgangs Spannung e nach Kurzschluss Wieder Inbetriebnahme durch kurzzeitige Trennung der Prim r Seite vom Netz Ausnahme GT 50810 f r kurzzeitige Belastung bei Dauerbelastung empfehlen wir den Einsatz von GROTHE Sicherheits Transformatoren Zubeh r AP Montageset e inkl zwei Abdeckkappen f r IP 20 inkl Befestigungs Schiene und Material f r AP Montage Typ Best Nr Beschreibung Technische Daten GT 3148 14201 Klingeltransformator e 8V 1 0A GT 3139 14039 Klingeltransformator e 8 12V 1 5 1 0A GT 3158 14058 Klingeltransformator e 12V 1 0A GT 317
327. ochwertige bertragung von Audio und Videosignalen Umfangreiche Zusatzfunktionen wie Backup auf SD Karte Bewegungsmelder Funktion VolP Schnittstelle und Alarm Ein Ausgang machen die Kameras zum Multitalent Best Nr 1093 0815 Typ Preis RK VK 1093 0815 465 00 Il NET LINE VK 1093 081H 595 00 Il 1093 081H NET LINE VK 1093 081HP 639 00 Il 1093 081HP NET LINE VK 1093 081HW 778 00 Il 1093 081HW NET LINE VK 1093 181M11 1109 00 Il NET LINE VK 1093 182M11 1179 00 Il NET LINE Allgemeines e Netzwerk Farbkamera Steuerung mittels Internet Explorer keine Anwendersoftware n tig e DUAL Videostream Funktion Frame Rate Bit Rate und Video Qualit t einstellbar e Alarmmeldung via Netzwerk m glich e Alarme bei Bewegungsmeldung Kameraabdeck u Signalverlust m gl e Audio IN OUT VoIP e Kompat zu NVM Software nicht enth Beschreibung Netzwerk Kamera e 1 3 SONY Super HAD CCD e Aufl 420 TV Linien e min Beleuchtungsst rke 0 1 Lux F1 2 Netzwerk Kamera 1 3 SONY Super HAD CCD Aufl 540 TV Linien min Beleuchtungsst rke 0 1 Lux F1 2 Netzwerk Kamera e 1 3 SONY Super HAD CCD Aufl 540 TV Linien e min Beleuchtungsst rke 0 2 Lux F1 2 e mit POE Power Over Ethernet Netzwerk Kamera 1 3 SONY Super HAD CCD Aufl 540 TV Linien min Beleuchtungsst rke 0 2 Lux F1 2 bertragung der
328. ohl mit einem N he rungsschl ssel als auch ber einen Zugangscode und erkennt ob die T r noch offen ist Au erdem ist die T rstation mit einem berfall Warnsystem ausgestattet welches erlaubt die T r mit einem Code zu ffnen und gleichzeitig einen berfall Alarm an die Pf rtner Loge zu senden VIDEOANLAGEN Das Modul verf gt serienm ig ber eine beleuchtete Farbkamera und ein alphanumerisches Tastenfeld das einfach und bequem zu bedienen ist bei spielsweise um bei Abwesenheit des Teilnehmers eine Nachricht zu hinter lassen Damit das Modul auch von Behinderten leicht bedient werden kann verf gt es ber eine Hilfsfunktion Falls mehrere Tasten gleichzeitig gedr ckt wer den wird die Anfrage an die Zentrale weitergeleitet damit kein Ruf verloren geht Das Tastenfeld ist f r die Auf oder Unterputzmontage vorbereitet Serienm ige Farbkamera mit Bewegungsmelder Zur Steuerung von 2 Schlie systemen 7 Eingang und Einfahrt TFT Farb Display 3 5 Zoll 3 5 Zoll TFT Farb Display mit Funktionsanzeige und Bedienerf hrung Weitere Display Funktionen Hinterlassen einer Nachricht bei Abwesenheit des Teilnehmers Anzeigen des Weges zum gesuchten Geb ude F r die Auf oder Vandalismussichere Unterputzmontage Stahlblende Behindertengerechte Funktion integriert sprachnachrichten f r laufende Kommunikationen Alphanumerisches Abwesenheitsanzeige und Aufzeichnung Tastenfel
329. okamera e Einbau Farbkamera e verwendbar f r Einbau in GROTHE Son dert rstation e zum EB in Briefk sten u T rseitenteilen VPE e17V 160 x 80x 15mm 160 x 80x 15 mm e 2Go Technologie e Koaxial Ausgang e Steckanschluss fiir GENYA System e auch als Ersatzteil f r GENYA T rstation Beachten Sie die ausf hrliche Anleitung Ersatzger te f r Standard Sprechanlagen im Servicebereich unserer Homepage Typ TL 1145 500 TLZ 1145 804 TLZ 1145 806 TLZ 1145 822 NG 786 399 TL 5150 53 HT 1133 HT 1133 1 HTZ 1131 7 Best Nr 98450 98451 98452 98453 74169 74301 74329 74330 74165 Beschreibung T rlautsprecher e f r 4 n Technologie e f r die Serie SINTHESI e Ersatz f r TS 6000 Adapter Grothe 6000 Serie SINTHESI 2 Module zum Ersatz von Grothe 6000 mit SINTHESI T rstation Adapter Grothe 6000 e Serie SINTHESI 3 Module zum Ersatz von Grothe 6000 mit SINTHESI T rstation Adapter Grothe 6000 e Serie SINTHESI 4 Module zum Ersatz von Grothe 6000 mit SINTHESI T rstation Netzger t Ersatzger t f r Standard Sprechanlagen z B NG229 NG299 NG329 NG399 e A n Technolgie Einbau T rlautsprecher Ersatzger t f r 4 n Standard sprechanlage z B TL 290 TL 290 12 TL 2690 A n Technolgie e Lautst rke regelbar Haustelefon Ersatzger t f r 4 n Standardsprechan lage z B HT 223 HT 323 HT 343 e A n Tec
330. olux witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A Domolux Duo witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A Domolux Dou witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A Domolux Duo witterungsbest Kunststoff max 12V AC DC 1 5A Etagenplatte Bronzeguss max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Bronzeguss max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Alu silber eloxiert EVT max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Alu silber eloxiert EVT max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Alu silber eloxiert EVT max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Edelstahl massiv max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Edelstahl massiv max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Messinggu geb rstet max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Messinggu struktur br n max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Classic witterungsb Kunstst wei max 12V AC DC 1 5A Etagenplatte Classic witterungsb Kunstst wei max 12V AC DC 1 5A Etagenplatte Classic witterungsb Kunstst wei max 12V AC DC 1 5A Etagenplatte Classic witterungsb Kunstst wei max 12V AC DC 1 5A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 5A Etagenplatte Aluminium silber elox EV1 max 24V 1 5A 24V 1 5A Etagenplatte Aluminium silber elox E
331. onleitung e Sprachmeld 1 Basismeldung 10 sec und 9 Meldungen mit 5 sec e Temperaturbereich 5 bis 40 C e Einsetzbarer Akku RB 19 RB0310113 e Leistungsaufnahme 70 in Ruhestellung 200mA im Alarmfall e Ma e 245 x 185 x 70mm e Gewicht 980g e St rungsausgang Batterie leer u o kein Telefonnetz e Elektrischer Ausgang Leitungs unterbrechung kein Empfang e Wahlverfahren MFV e Sprachmeldungen 1 Basismeld 10 sec und 9 Meldungen mit 5 sec e Temperaturbereich 5 bis 40 C e Einsetzbarer Akku RB 19 RB0310113 e Leistungsaufnahme 70mA in Ruhest 200mA im Alarmfall e Ma e 245 x 185 x 70mm e Gewicht 970g e Wahlverfahren IWV und MFV e Sprachmeld 1 Basismeldung 10 sec und 9 Meldungen mit 5 sec e Temperaturbereich 5 bis 40 C e Einsetzb Akku RB 19 RB0310113 e Leistungsaufnahme 70mA in Ruhe stellung 250mA im Alarmfall e Ma e 245 x 185 x 70mm e Gewicht 950g mm Peper Fie 4 ALARMANLAGEN ZUBEH R Beschreibung Funkschalter mit digitaler Kodierung bei dem die zwei Schaltkontakte der Schalt Best Nr RX3240143 Typ Preis RK RX 02 89 80 Il TX 02 41 30 Il TX7950143 Typ Preis RK C CV 74 70 PL30 BT0700111 39 90 Best Nr BT0600111 relais des Empf ngers UNMITTELBAR SCHRITTWEISE oder AUF ZEIT program miert werden k nnen Beschreibung Funkempf nger e
332. ontage Wandmontage 1 Anschluss e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 04 kg KSZ 8605 38605 Montage Winkel OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGER TE Signal Funktion am Modul einstellbar Hervorragende Signalwirkung durch super e Blinklicht oder Warnlicht einstellbar helle LEDs e Umstellung mit integriertem Schalter e gro e Helligkeit bei minimalem Stromverbrauch e extrem lange Lebensdauer der LEDs Installation e inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibrationsschutz e maximale Sicherheit durch Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch e Durchmesser nur 48 mm Befestigungszubeh r KSZ kombiniert werden e Material Farbe schlagfestes Polycarbonat schwarz KSZ 8603 Dimensionen Ss f r senkrechte Montage Wandmontage 2 Anschl sse Kr K e inkl O Ring Dichtung f r Schutzart IP 65 Gewicht 0 04 kg KSZ 8604 Dimensionen KSZ 8605 Dimensionen 115 OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGER TE System Warn Blinklichter Technische Daten e Schutzart IP 65 Schutzklasse e Spannungen siehe Bestell bersicht e 30 C bis 50 C e Blinkfrequenz ca 110 min 20 e Optik Durchm 43mm H he je Modul im eingeb Zustand 48mm e Einschaltdauer ED100 e Gewicht je Optik Modul ca 0 05 Typ Best Nr Beschreibung f r 24V AC DC MWB 8621 LED Warn Blinklicht MWB 86X1 e gelb orange e 24V 30mA
333. ontrolle Telefonzentralen Einbruchsicherung Video berwa chung interne Kommunikation Selbstdiagnose System f r die Pr fung des Anlagenzustands 5 Verteiler T rruf modul IP e Switch unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt 1039 90 nicht obbl e Ja teilweise VIDEOSYSTEME Vorteile und Anwendungsbereiche Maximale Installationsgeschwindigkeit dank der verpolungssicheren 2 Draht Technologie e Color ready hervorragende Farb Video bertragung e M glichkeit des parallelen Anschlus ses von 4 Monitoren und einer ber wachungskamera ohne Zusatzeinricht e Erm glicht die einfache Realisierung von gemischten Sprech und Video anlagen Folio Utopia 3 insgesamt 1082 90 Serie 1782 Bibus VOP Vidio Over Power 5 34 Vorteile und Anwendungsbereiche e Der Einsatz der VOP Technologie er m glicht die Umsetzung von Video Sprechanlagen mit bis zu 250 Teilnehmern und 12 T rstationen mit einer Entfernung von max 600 Metern zwischen T rstation und Haustelefon e Erm glicht die einfache Realisierung von gemischten Sprech und Video anlagen sm x 4 77 SN 2 Sinthesi 256 600 12 oder 2 10 Neben 1074 90 e begrenzt Vergleichstabelle Teilnehmerzahl Entfernung T rstation Haustelefon Audio Video gemischt
334. order und zur Spannungs versorgung ist lediglich eine vorkonfek tionierte 5 Leitung erforderlich Sie k nnen die Anlage ohne Aufw ndige Koaxial Verkabelung in Betrieb nehmen also Plug amp Play Allgemeines SET bestehend aus e 1x REC 1093 004 1x MON 1092 407 Beschreibung CCTV Set T amp N fix e Kameras zum Set e 2x VK 1092 128 Tag amp Nacht Minikamera 420 TV Linien feste Brennweite 3 6 mm e Schutzart IP65 CCTV Set T amp N fix e Kameras zum Set e 2x VK 1092 129 Tag amp Nacht Minikamera e 420 TV Linien feste Brennweite 3 6 mm e 2x NG 1092 800 zur Versorgung der Kameras e 2 VB 1092 301 Video bertragungs Set mit Spannungsdurchleitung e 2x Kamera siehe nachstehende Produktbeschreibung Hinweis Verbindungskabel nicht im Lieferumfang NOTIZEN VIDEO UBER WACHUNGS KAMERAS Aufl sung Sapnnungs f r Objektiv mit F Roichweite IR Kameras Artikelnummer Beschreibung versorgung C CS Gewinde Objektiv IR Led s LED s emex TEE Po __ meer MPX DomeKamera 720 Reaitme __ ___ eoim _ NET LINE S40TVL 109308 Box Kamera Wireless ACIF RealTime 2 ee BIL r ___ 42 RealTime LL Pe come 1093 081 __ 4CIF RealTime xs ___420 __ ___
335. os Blende D Blende F1 6 300 149 00 Objektiv varifocal Autos Blende D Blende F1 4 300 121 00 Objektiv varifocal Autos Blende D Blende F1 4 300 159 00 Kamera Umschalter zyklisch automatisch manuell 123 60 Kamera Umschalter zyklisch automatisch manuell 170 00 Quadrantenteiler 4 Videoein 2 Ausg nge 266 00 Motor Antrieb f r CCD Videokamera incl Wandhalter 525 00 Masthalterung 103 00 Steuertastatur f r Schwenk Neige Antr 5 Funktionnen PTZ 499 00 Video Codier Umsetzung auf 2 Adern f r 2 adriges Telefonkabel 226 60 Video Decodier Umsetzung auf 2 Adern f r 2 adriges Telefonkabel 450 00 Transformator f r Codierer Decodierer 230V 24V AG IP 65 175 10 Afach Videoverteiler 1 Video Eingang 4 Ausg nge S N gt 50 dB 199 00 fach Videoverteiler 1 Video Eingang 8 Ausg nge S N gt 50 dB 299 00 Videoverst rker 1 Videoeingang ausgang Verst rkung in 4 Stufen 89 00 Video Verteiler 1 Eing 4 Ausg Schraubanschl 15 50 Monitorhalter f r Monitor 9 12 Zoll Tragkraft 20 kgr 288 40 Monitorhalter f r Monitor 12 14 Zoll Tragkraft 25 kg 319 30 Wandhalterung f r Monitorhalt 9 124Zoll Tragkraft 60 kg 113 30 Deckenhalter f r Monitorhalt 9 14 Zoll Tragkraft 60 kg 113 30 Wandhalterung f r 1090 809 Gewicht 0 5 kg Tragkraft 15 kg 20 60 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 V
336. p Speicher Memory Stick 1x 125KHz Mullion Leseger t FD 020 080 10x N herungsschl ssel FD 010 012 Typ GB 100 023 GT 1976 FD 020 006 FD 020 080 FD 030 050 FD 010 012 FD 010 070 FD 010 015 FD 500 025 Best Nr 74911 14105 74912 74913 74914 74915 74916 74917 74918 Beschreibung Transit 999 Set Set beinhaltet 1x T r ffner Zentrale TRANSIT 999 GB 100 021 Funk und N herungs System bis zu 999 N herungs bzw Kombi Schl ssel Karten anlernbar 2 Relaisausg ne Zeit einstellbar Hutschienenmontage Breite 10 Teileinheiten 180mm 1x Backup Speicher Memory Stick 1x 125KHz Mullion Leseger t FD 020 080 10x N herungsschl ssel FD 010 012 Sicherheitstransformator Einb In Elektro Verteiler Flachverteiler e kurzschlussfest durch PTC Lese Ger t 125 7 Leseger t e zum Einbau in Sondert rstationen e Anschluss ber 3 Dr hte Lese Ger t e 125KHz Mullion Leseger t e Anschluss ber 3 Dr hte Lese Ger t 125 7 Leseger t Serie Sinthesi Front aus eloxiertem Aluminium e Anschluss ber 3 Dr hte N herungs Schl ssel e 125KHz N herungs Schl ssel mit f r Schl sselanh nger e Eingravierte Seriennummer N herungs Karte e 125KHz N herungs Karte e Eingravierte Seriennummer Kombi Schl ssel e 125KHz 433MHz Kombi Schl ssel 2 Funktionen als Funksender oder N herungs Schl ssel verwendbar mit f r
337. pannung Auch in puncto Umweltfreundlichkeit und Sicherheit sind GROTHE Transformatoren richtungsweisend Die patent rechtlich gesch tzten Transformatoren sind nicht nur das Herzst ck eines zuverl ssigen Klingelanlagen Systems sondern wegen der hohen standards auch die ideale L sung f r den industriellen Bereich Integrierter berlastschutz e kurzschlussfest fast unbegrenzte Lebensdauer Spulensystem in h chster Pr zision ohne Vergussmasse e kompakte Ma e e maximaler Wirkungsgrad recyclef hig Nr Name Land 01 AENOR Spanien 02 CEBEC Belgien 03 IMQ Italien 04 IPQ Portugal 05 KEMA Niederlande 06 NSAI Irland 07 SEE Luxemburg Pr fstellen Nr Name Land Nr Name Land 08 UTE Frankreich 15 DEMKO D nemark 09 ELOT Griechenland 16 FIMKO Finnland VDE Deutschland N 17 NEMKO Norwegen 11 VE sterreich 18 MEEI Ungarn 12 BSI Gro britannien 19 BEAB Gro britannien 13 SEV Schweiz 20 ASTA Gro britannien S 14 SEMKO Schweden 21 EZU Tschechien Beschreibung GT 3173 LS al ar FE GT 36 AP 130 e Einbau Elektro Verteiler Flach Verteiler e kurzschlussfest durch PTC e entsprechen h chsten Umweltschutz Anforderungen e gepr ft nach EN61558 e VDE u KEMA zertifiziert mit ENEC Zeichen f r Einsatz in Europa Technische Daten e Prim r 230 240V 50 Hz 90 x 36 x 55 mm entspricht 2 Einbau Modulen Stabilit t und R
338. pp Composite 75 Ohm e S R Abstand gt 48dB Tag amp Nacht Dome Kamera e Hochaufl sende Farb Minidomekamera e Vandalensicher e 24 IR LED s integriert e Reichweite 20m e Abstrahlwinkel IR LED s 30 e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e Schutzart IP 65 Objektiv zur Wand und Bodenmontage 360 axial drehbar elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Gegenlichtkompensation BLC e Videoausg BNC 1 0Vpp Composite 75 Ohm e S R Abstand gt 48dB Tag amp Nacht Dome Kamera e Hochaufl sende Farb Minidomekamera e Vandalensicher e 36 IR LED s integriert e Reichweite 20m e Abstrahlwinkel IR LED s 30 e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e Schutzart IP 65 e Objektiv zur Wand und Bodenmontage 360 axial drehbar e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Gegenlichtkompensation BLC e Videoausg BNC 1 0Vpp Composite 75 Ohm e S R Abstand gt 48dB VIDEOUBERWACHUNGSKAMERAS Technische Daten e System CCIR PAL 2 1 Interlace V 50Hz 15 625kHz e Videoausgang 1Vpp Composite 75 Ohm e S R Abstand 48 dB e 420 TV Linien 500 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e 1 4 CCD Bildsensor Farbe i e min Lichtst 0 3 Lux Farbe O Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 3 6mm 22 L e Horizontaler Aufnahmewinkel 68 P we opt e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 160mA IR LED s Ein e Ma e 70 D x 50mm
339. pr fbar Alle Komponenten incl Zentrale sind batterieversorgt es ist kein Netzan schlu erforderlich e einfaches Anlernen der Detektoren Technische Daten e bis zu 32 Funk Detektoren integrierbar e bis zu 64 weitere drahtgebundene De tektoren Rauchmelder Glasbruchsens Beschreibung Funk Alarmzentrale e bidirektionale Funkalarmanlage WL 31TG e beleuchtbares LCD Display mit bedie nerfreundlicher Symboldarstellung e integriertes Telefonw hlger t mit Sprach Synthese e Memory Card 2MB zum System Backup optional nicht enthalten GSM Modul e GSM Modul e zur Erg nzung des Telefonw hlger tes e integr in die Alarmzentrale WL 31 TG e Sendet im GSM Dualband inkl Antenne integrierbar in Alarmzentrale e f r Sprachmeldungen oder SMS auf Mobiltelefone e programmierbare Wahlwiederholung mehrfach Sprachmeldungen etc e Netzteil PS 30 erforderlich Funkalarmgeber e Funk Au ensirene e Alarmton 110dB 3m helles LED Blitzlicht orange e verschiedene T ne ausw hlbar e Alarmdauer zwischen 30 und 180 sek programmierbar eigenst ndige berwachung von der Zentrale unabh ngig Anti Jamming berwachung Funkst rung e Lieferung inkl Batterie AL 1057 612 3 6V Funk Bewegungsmelder e PIR Bewegungsmelder Funk berwachungsereich 15m Volumetrik linse 25m Langstreckenlinse e Patentierte Dreifunkfunktionenlinse e Konfiguration von der Zentrale aus e Sabotage Schutz
340. r EVOLUTION Serie mit 4 8 und 16 Videokan len sind mit einer 320GB Festplatte ausger stet Mit einer Aufnah megeschwindigkeit von 352x288 pixel CIF und 25Bilder Sekunde fps pro Kanal bietet diese Serie eine sehr gute Video leistung Durch die leistungsf hige H 264 Komprimierung k nnen problemlos Live Bilder und Aufnahmen via Netzwerk an gesehen und Daten gesichert werden auch bers Internet Kalendergesteuerte Aufnahmen ein integrierter Bewegungs melder die Steuerfunktion der Kamerase rien EASY DOME und THERA sowie ein integrierter WER Browser runden den Leistungsumfang der EVOLUTION Serie ab Typ Preis RK Best Nr 1093 0645 1093 0645 1250 00 Il EVOLUTION 1093 0655 1093 0655 1750 00 Il EVOLUTION 1093 0665 1093 0665 1950 00 Il EVOLUTION Allgemeines e Triplex Betrieb e Leistungsf hige Videokompression H 264 incl Festplatte 320GB e integrierter CD DVD Brenner e Steuerung mittels USB Maus inkl e inklusive Infrarot Fernbedienung e USB Schnittstelle RS485 Schnittstelle zur PTZ Steuerung LAN Netzwerkkarte RJ45 e integrierter Webserver zur Steuerung mittels Internet Explorer e Steuerung Konfiguration und Daten sicherung via Netzwerk Software oder externem CD DVD Brenner e Watermarking Funktion Zuordnung der Aufnahme zum DVR Beschreibung Videorecorder DVR 2 Monitorausg nge 1x SPOT 1 Monitorausgang VGA e Aufnahme
341. r Handlung sind ausgeschlossen 7 2 Dies gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsgesetz in F llen des Vor Satzes der grober Fahrl ssigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Verletzung wesentli cher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypi schen vorhersehbaren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit gehaftet wird Eine nderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vor stehenden Regelungen nicht verbunden 7 3 Soweit dem K ufer nach diesem Abschnitt Scha densersatzanspr che zustehen verj hren diese mit Ab lauf der f r Sachm ngelanspr che geltenden Verj h rungsfrist gem Ziffer 5 3 Bei Schadensersatzanspr chen nach dem Produkthaftungsgesetz gelten die ge setzlichen Verj hrungsvorschriften 8 Eigentumsvorbehalt 8 1 Wir behalten uns das Eigentum an den von uns gelieferten Waren bis zur Erf llung s mtlicher uns gegen ber dem K ufer zustehender Anspr che bei lau fender Rechnung der jeweiligen Saldoforderung vor Der K ufer darf die gelieferte Ware nur im gew hnli chen Gesch ftsverkehr und zu seinen normalen Ge sch ftsbedingungen weiterver u ern Bei der Ver u Berung vereinbart der K ufer einen Eigentumsvorbeha
342. rahtgebundene Alarmzentrale e Alarmzentrale f r kl mittelgr Anlagen 8 Zonen in der Meldezentrale erw bis zu 56 Zonen 8 in jeder Erweiterung 2 in jedem Schl sselleseger t 2 in jedem Bedienfeld e 4 Erweiterungen 4 Leseger te und 4 Be dienfelder k nnen verwaltet werden Partitionierung des Systems in 3 Sektoren e Programmierbar mit Bedienfeld oder ber PC mit der Software Fast Link e mit integrierter Telefonschnittstelle zur bertragung der Alarmmeldungen als digit Multiprotokoll Sprachiibermittlung optional e Bus f r den Anschluss von Bedienfeldern Erweiterungen und Schl sselleseger ten e Systemsteuerung ber Bedienfelder oder ber elektronische Schl ssel 5 programmierbare Alarmausg nge 4 elektr Ausg nge und 1 Relaisausgang e 1 Eingang mechanischer Schl ssel Aktivierung Abschaltung e Verf gbarkeit von 8 Zugriffcodes e 64 Ereignisse werden gespeichert EEprom Speicher nicht fl chtig Bedienteil e Bedienteil mit Segment Display zum Anschluss an die Alarmzentrale MP 110 e mit Hintergrundbeleuchtung e integriertes alphanumerisches Tastenfeld 2 integrierte NC Alarmeing nge e max 4 Bedienfelder einsetzbar 100 o KP 100 D Sabotageschutzschalter gegen ffnen und Demontage e Schutz gegen Eingabe falscher Codes LCD Bedienteil e Bedienteil mit LCD Display zum An schluss an die Alarmzentrale MP 110 e mit Hintergrundbeleuchtung e integriertes
343. rbe 0 Lux IR LED s Ein incl Objektiv 4 9mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 33 70 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 470mA IR LED s Ein e Ma e 83 D x 140mm e Gewicht 400g e 1 3 CCD Bildsensor Farbe 480 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 4 9mm F2 e Horizontaler Aufnahmewinkel 33 70 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 495mA IR LED s Ein e Ma e 83 D x 140mm e Gewicht 400g e 1 3 CCD Bildsensor Farbe 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e Horizontaler Aufnahmewinkel 26 58 e Umgebungstemp 20 C bis 45 C e Versorgung 12V DC 10 e Stromaufnahme 600mA IR LED s Ein 102 D x 195mm e Gewicht 1000g e 1 3 CCD Bildsensor Farbe 540 TV Linien 752 H x 585 V pixel e System CCR PAL 2 1 Interlace V 50Hz H 15 625 kHz e min Lichtst 0 3 Lux Farbe 0 Lux IR LED s Ein e incl Objektiv 2 8 11mm F2 e Funkt mittels Bildschirmmen einstellbar Horizontaler Aufnahmewinkel 28 81 e Schutzart IP66 Tag amp Nacht Kamera e 36 IR LED s integriert e Abstrahlw
344. rbe e Basis Set erw auf bis zu 32 Teilnehmer e SET Einfamilienhaus Video Set 260 Farbe e Basis Set erw auf bis zu 32 Teilnehmer e SET weifamilienhaus Video Set 260 Farbe e Basis Set erw auf bis zu 32 Teilnehmer e SET Einfamilienhaus Video Set 260 Farbe e Basis Set erw auf bis zu 32 Teilnehmer e SET weifamilienhaus Video Monitor SIGNO 4 5 TFT S W Monitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler Video Monitor SIGNO 4 TFT Farbmonitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler Video Monitor IMAGO 4 TFI Farb Freisprechmonitor e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler Unterputzkasten mit Rahmen e f r VM 1707 711 zur Unterputzmontage Video Monitor UTOPIA e 4 TFI Farbmonitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler Video Monitor UTOPIA 4 TFI Farb Freisprechmonitor e inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler bestehend aus e 1x Videomonitor SIGNO inkl Vorinstallationskonsole 1x Netzger t e 1x Video T rlautsprecher SINTHESI inkl UPK und Rahmen bestehend aus e 2x Videomonitor SIGNO inkl Vorinstallationskonsole 1x Netzger t e 1x Video T rlautsprecher SINTHESI inkl UPK und Rahmen bestehend aus e 1x Videomonitor UTOPIA inkl Vorinstallationskonsole 1x Netzger t e 1x Video T rlautsprecher SINTHESI inkl UPK und Rahmen
345. reinbart 5 Gew hrleistung 5 1 F r Sachm ngel leisten wir zun chst nach unserer Wahl Gew hr durch Nachbesserung oder Ersatzliefe rung Als Beschaffenheit der Ware wird grunds tzlich nur unsere Produktbeschreibung vereinbart ffentliche u erungen Anpreisungen oder Werbung unsererseits stellen daneben keine vertragsgem e Beschaffen heitsangabe der Ware dar Eine unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit kommt nicht in Beacht Dies gilt auch genauso f r Sch den oder M ngel die auf nat rliche Abnutzung oder Transportsch den oder auf Nichtbeachtung der Bedienungs und Montagean weisungen zur ckzuf hren sind Werden vom K ufer oder von Dritten unsachgem nderungen vorgenom men so bestehen f r diese und die daraus entstehen den Folgen ebenfalls keine M ngel nspr che 5 2 R gen wegen Falschlieferung Fehlmengen und of fensichtlichen M ngeln m ssen unverz glich sp tes tens jedoch innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Wa re vom K ufer schriftlich und spezifiziert ger gt werden Nicht offensichtliche M ngel sind zu r gen sobald der Mangel offenkundig geworden ist Zur Fristwahrung gen gt die rechtzeitige Absendung Ein Versto gegen diese Obliegenheiten schlie t Anspr che uns gegen ber aus Den K ufer trifft die volle Beweislast f r s mt liche Anspruchsvoraussetzungen insbesondere f r den Mangel selbst f r den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und f r die Rec
346. rep 2 Sons r p Dreiklang 3 tone 3 sons Westminster 4 Klang Westminst 4 tone sons Westminster 8 Klang Westminst 8 tone sons Kurz Ton Short Tone BEEP Court son Hupe Horn Corne q Flexible Installation Gro e Auswahl an Signal T nen e Tisch Wand Decke 30 60 Winkel optim Ausrichtung des Schallpegels 98 Industrie L utewerk Industrial bell Carillon ind e 8 x Sirenen Alarmt ne 2 x L utewerk Hupe 5 x Melodie 1 x BEEP Alarm Universell einsetzbarer Schallgeber mit sehr hoher Lautst rke vielen markanten Signalt nen und herausragender Installations Flexibilit t f r Einsatz im Innen und Au enbereich 7 Sech Installation e Ausl sung Signal Ton modellabh nig potenzialfrei 12 24V AC DC bzw 230V e Tischmontage Wandmontage vertikal oder 30 Winkel Produkt Merkmale bzw Anlagen Merkmale Deckenmontage horizontal oder 60 Winkel attraktives Design f r universellen Einsatz in Industrie Farbe anthrazit RAL7016 mit stabilen Lautsprecher Gittern aus hochwertigem eloxiertem Aluminium e Doppel Druckkammer Lautsprecher System Technische Daten e Spannungsversorgung siehe Bestell bersicht bis zu 115 dB A mit integriertem Power Booster System max 10min oder bis zu 105 dB A im Dauerbetrieb e Einschaltdauer 100 Funktionen P 54 20 50 8 Sirenen Alarmt ne 2 L utewerk Hupent ne 5 Melodien KEM
347. repr sentatives Design in Form Farbe und e max 24 V 1 5 24 VA Material e min 5 V 1 mA e Edelstahl und Edelstahl Acryl Varianten P 44 e Montageplatte zum perfekten Ausrichten inkl PROTACT 150 VA Best Nr Beschreibung 5 102 Etagenplatte VA 4 e Ausf hrung Edelstahl V2A e Ma e D 90 mm e Form Rund Sia S ie SEN ETA S 103 Etagenplatte Poly icegreen e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl Ma e D 90 mm e Farbe ICEGREEN e Form Rund Etagenplatte Poly snow e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl Ma e D 90 mm Farbe SNOW e Form Rund 5 202 Etagenplatte e Ausf hrung Edelstahl V2A e Ma e 75x 75 mm e Form Quadratisch ETA S 203 Etagenplatte Poly icegreen e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl e Ma e 75x 75 mm Farbe ICEGREEN e Form Quadratisch ETA S 203 ETA S 204 Etagenplatte Poly snow e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl e Ma e 75x 75 mm lt e Farbe SNOW Form Quadratisch 5 302 Etagenplatte Amm e Ausf hrung Edelstahl V2A e Ma e 150 x 60 mm Form Oval ETA 5 302 Etagenplatte Poly icegreen e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl e Ma e 150 x 60 mm e Farbe ICEGREEN Form Oval Etagenplatte Poly snow 5 303 ETA S 304 e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl e Ma e 150 x 60 mm Farbe SNOW e Form Oval 5 402 Etagenplatte VA 4mm P ke e Ausf hrung Edelstahl V2A e Ma e 95 x 65 mm e Form Rech
348. rheit des optischen Signalgebers da keine bewegten Teile e Einsatzbereich Gefahrenbereiche Industrie Alarmanlagen elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembrane e Dauer der optischen akustischen Signale solange Spannung anliegt ggf Zusatzrelais benutzen Betrieb des opt Signals nur zusammen mit akt Signal m glich Best Nr Beschreibung HUPE BZ 6301 240V AC Kombi Hupe HUPE BZ 6311 24V DC Kombi Hupe Zubehor Ersatzteile KSZ 8598 38598 Xenon Rohre KSZ OR 100 31101 Lichthaube rot e mit Schalltrichter zur optimalen Schallb ndelung e stabiles hellgraues Kunstst Geh use ABS selbstl schend Installation e Wandmontage mit Schalltrichter nach unten e Anschlussklemmen f r max 1 5 qmm Technische Daten e Einschaltdauer ED 100 e auswechselbare Xenon R hre 2J e Blitz Frequenz Doppelblitz mit 2x65 Blitzen min e Schutzart 43 Schutzklasse Il 30 C bis 40 C Hupe BZ 63xx 204x 79 x 76 e Gewicht 0 25 kg 76 K 58 79 240V 0 07A 92 dB A Dimensionen Dimensionen e 24V 0 35A 96 dB A mit KSZ OR 100 Produkt Merkmale wei es schlagfestes Kunststoffgeh use mit Trichter e mit wasserdichter Membrant lle zur Kabeleinf hrung Typ Best Nr HUPE 640 12V AC HUPE 640 24V AC HUPE 640 42 V Beschreibung Gro Hupe Dauerbetrieb Gro Hupe Dauerbetrieb Gro Hupe e Dauerbetrieb Gro Hupe HUPE 651 12V DC HUPE 651
349. rialien in hochgl nzendem Schwarz 1 Klares und sauberes Design mit 4 Zoll OSD Farbdisplay DAS MIT IMAGO KOMBINIERBARE SYSTEM 50 Imago ist der neue Videomonitor von Urmet mit Freisprechfunktion und einem 4 Zoll OSD On Screen Display Farbdisplay das von jedem Blickwinkel aus perfekt zu sehen ist Das klare Design und die Hochglanzoberfl che des Geh uses zeugen von einem Stil der Technik und sthetik zu einem harmonischen Ganzen vereint Als Reaktion auf einen Markt der stetig wachsenden Anforderungen pr sen tiert Imago ein Tastenfeld mit vielseitigen Bedienm glichkeiten Neben den klassischen Funktionen einer Videosprechanlage T rruf Sprechen und T r ff nen steuert es zahlreiche Zusatzfunktionen wie den Etagenruf das Erkennen der ge ffneten Eingangst r das ffnen eines zweiten elektrischen Tors oder das Einschalten der Treppenhausbeleuchtung Einige Tasten sind beleuchtet und zeigen den Zustand der Videosprechanlage z B Ruf oder Sprechfunktion aktiviert oder eventuelle St rungen z B Ein gangst r offen So l sst sich die Anlage leicht bedienen und die Funktionen werden intelligent angezeigt ber das Men des OSD Displays k nnen auch Kontrast Farbe und Helligkeit direkt eingestellt werden Das Sprechen ber die Videoanlage erfolgt im Voll Duplex Modus wobei die Betriebsart frei w hlbar ist im Freisprechmodus oder durch das Dr cken einer Taste Im ersten Fall gen gt es die Tas
350. riffigkeit e 0ptimale Sprach bertragung in Voll Duplex nisierung von Einfamilienh usern Aluminium Front Technologie e T rstation f r Aufputz Montage e PA4 Schutz Ruftonlautst rke bei Installation einstellbar 74 Produkt Merkmale e Aluminium Front mit integriertem Klingeltaster e platzsparender Transformator f r Spannungs Versorgung Funktionen gute Sprachqualit t e Lautst rke f r T rstation und Haustel stufenlos regelbar e elektronischer Rufton Installationshinweise e traditionelle 4 n Technik e T rstation f r Aufputz Montage geeignet e Haustelefon mit Federlaschen f r Putz Ausgleich Lieferumfang Set T rstation Haustelefon e Transformator 230 12V e Anschluss von zus tzlichen Haustelefonen m glich e Ma e Aufputz Montage 185 x 99 x 35 mm e T r ffnerfunktion elektr T r ffner wird direkt an der T rstation angeschlossen e T rstation mit Namensschildbeleuchtung Typ Best Nr Beschreibung SET 1129 501 SET 1129 501 74323 Sprechanlage Standard Set e Mehrdraht Set Einfamilienhaus e Aufputz T rstation SMILE Aluminium o gt 1 Telefon Klingeltaster e Haustelefon ATLANTICO wei e inkl Trafo SET 1129 502 74324 Sprechanlage Standard Set E e Mehrdraht Set Zweifamilienhaus e Aufputz T rstation SMILE Aluminium 2 Telefone Klingeltaster e Haustelefon ATLANTICO wei e inkl Trafo 1133 1 74330 Zusatzhaustelefon EI e us
351. rkaufsr umen Mit bis zu 64 an steuerbaren Positionen und 6 frei pro grammierbaren Touren sind die kleinen Kameras regelrechte Funktionswunder Typ Preis RK Best Nr VK 1092 600 1092 600 479 00 Il VK 1092 601 1092 601 1049 00 Il VKZ 1092 625 1092 625 66 00 Il VKZ 1092 626 1092 626 79 00 Il Beschreibung EASYDOME steuerbare Speeddome Kamera Mit einer aussergew hnlichen Bildquali t t und einem Rundumblick von 360 bie tet die EASYDOME Il Kamera Hochleis tung in High End Bereich Einer berwa chung auch der letzten Winkel steht mit dem 432 fachen Zoom 36 fach optisch Typ Preis RK Best Nr VK 1092 665 1092 665 1 995 00 Il VKZ 1092 651 1092 651 229 00 Il VKZ 1092 652 1092 652 377 00 Il Die Sens UP und DNR Funktionen zur Verbesserung der Bildqualitat runden das Leistungsprofil der THERA Kameras ab Allgemeines e Sens Up Funktion zur Erh hung der Lichtst rke in Nacht Modus e Gegenlichtkompensation BLC e elektronischer Shutter AES e automatischer Wei abgleich e autom Verst rkungsanpassung AGC e RS 485 Schnittstelle Protocoll PELCO D Beschreibung THERA 3 Tag amp Nacht e Kamera mit Schwenk Neige Technik 1 3 Sony CCD Sensor e min Lichtst rke 0 01 Lux F1 2 S W 0 005 lux F1 2 Sens UR EIN THERA 4 Tag amp Nacht e Kamera mit Schwenk Neige u Zoom Funkt e 4 Interline Transfer CCD e min Lichtstarke 0 02 Lux F
352. rsorgungsspannung 230V e f r Unterputzmontage ohne UP Kasten f r Aufputzmontage ohne AP Kasten Schutzart IP 42 1 Moduleinheit Einbauzubeh r TLZ Adapter 5 oder W 129 x 78 H x 26 T mm e Ausrichtung senkrecht e 160 B x 80 H x 15 T mm e Ausrichtung waagerecht 80 x 160 H x 15 T mm e Erforderlich bei mehr als 82 Teilnehmern oder mehr als 3 T rstationen e inkl Programmiertastatur Anschluss Adapter f r TL HT 1172 55 VM 1706 2 HT 1172 45 Bu NG 1072 24 TKI 1336 306 TL 1072 19A TLZ Adapter W 41 SPRECHANLAGEN ANALOGE AUDIOSYSTEME I n KLEINE UND MITTLERE WOHNGEBAUDE L Zuverl ssige und bew hrte analoge Technologie L Ideal tur Neubau und Modernisierung vorhandene Klingelleitungen verwendbar 0 Optimale Sprach bertragung in Voll Duplex Technologie MODELL BERSICHT Das 1 n Sprechsystem wurde f r die Umwandlung einer klassischen Klingelanlage in eine komplette Gegensprechanlage entwickelt ohne dass dabei zus tzliche Leitungen in der Steigleitung verlegt werden m ssen Das Gespr chsgeheimnis zwischen den einzelnen Wohneinheiten bleibt dabei gewahrt Sondertiirstation F r weitere Informationen zum Aussehen der Haustelefone und der kombinierbaren Tastenfelder siehe Seite mit der entsprechenden Produktbeschreibung 42 Typ HT 1133 351 GT 1976 MHS 1145 74 ER 787 2
353. rst ndlich ist auch ein Einsatz in allen handels bli bung Vibrationsfestigkeit gem DIN 40046 bei zyklischem chen Leuchten anderer Anbieter mit Sockel Ba15d m glich Betrieb st ndiger ON OFF Wechsel und Spannungsschwan Technische Daten kungen bis 20 e Siehe Bestell bersicht Hinweis e Bestellen Sie die LED Leuchtmittel bitte immer in der glei chen Farbe wie die Optik der entsprechenden Leuchte 30 C bei 230V Dauerversorgung Das LED Leuchtmittel KSZ LED 86X1 gelb orange eignet sich sowohl zum Einsatz in gelben wie auch in orangen Leuchten Typ Best Nr Beschreibung KSZ LED 8661 38661 LED Leuchtmittel gelb orange 24V 45mA SEMA DS KSZ LED 8662 38662 LED Leuchtmittel rot 24V 45mA KSZ LED 8664 38664 LED Leuchtmittel wei 24V 50mA L z n KSZ LED 8665 38665 LED Leuchtmittel blau 24V 65mA KSZ LED 8666 38666 LED Leuchtmittel gr n 24V 45mA KSZ LED 86X6 om 44 KSZ LED 8651 38651 LED Leuchtmittel gelb orange 230 240V 50mA KSZ LED 8652 38652 LED Leuchtmittel rot 230 240V 50mA Q KSZ LED 8654 38654 LED Leuchtmittel wei 230 240V 55mA KSZ LED 8655 38655 LED Leuchtmittel blau 230 240V 70mA Dimensionen KSZ LED 8656 38656 LED Leuchtmittel gr n 230 240V 50mA 108 OPTISCHE UND AKUSTISCHE SIGNALGERATE 3 w VIR IN lt UF IIo GME U ANUS YVUIIL BIUINALUENMAI
354. s y plejusjseL ma 9 97 31 G Svbb 41 dL 41 41 LUppLL dL 1 2801 LA 5 Z plejuejsel npowsBunisnenug 12905 217 D 512 94 22517 q T BunBns j qqneJu5s ven usjseyzindiajun 01704 Joyuoyy oapiA yosuds oJ ISIHLNIS uonejsin L e 1 uonejsin 11 C C yos 4 42 ussneya zindisjun nz 2 asneyes zjnduayun 6S SPll AL plevl 5 09 9 1 AL 1714 PUGpLL AL AKA gA Jop yossuewennlejsejleBuly AL 2242 1 Z AL 02272 pIyossuewenjlejseje uly AL
355. s DCIF 2CIF CIF QCIF alle Kan le e 1 Audioein Ausgang BNC 22kOhm Diese Recorder sind mit SATA Schnitt stellen ausger stet die eine schnellere Daten bertragung z B bei der Wieder Beschreibung Videorecorder DVR e incl SATA Festplatte 50068 e Festplattenverwaltung max 8 HDD IDE mit opt CD Brenner Platz f r 4 HDD e Videoein ausgange BNC 1 0Vpp 75 Ohm PAL H 15 625kHz V 50Hz 4 Alarmausgang Relais e Alarmierung via EMail e Speicherung der Parameter auf USB Stick m glich e Schnittstellen RS232 RS485 zur PTZ Steuerung USB e Netzwerkanschl 1xRJ45 10M 100M Ethernet Multicast Unterst tzung e max Bitrate 32kbps 2Mbps e Versorgung 230V AC 50Hz e Leistungsaufn ca 50W ohne HDD e Ma e 440 x 450 x 95 mm e Gewicht 8 0 kg Hinweis e Einbau von zus Festplatten oder einem CD DVD Brenner vom Werk aus m g lich Preis auf Anfrage 8 Videoeing nge 8 Videoausg LOOP 8 Alarmeing nge NC NO 16 Videoeing nge 16 Alarmeing nge NC NO 9 Videoeing 9 Videoausg LOOP 9 Alarmeing nge NC NO 16 Videoeing nge 16 Videoausg LOOP 16 Alarmeing nge 16 Videoeing nge 16 Videoausg LOOP 16 Alarmeing nge gabe von Videoaufzeichnungen erm gli chen 8 Videoeing nge 8 LOOP Ausg nge Festplattenverwaltung max 4 HDD 2 e 8 Audioeingang incl CD DVD Brenner 2 Monitorausg nge BNC 1 SPOT e 1 Monitor
356. schilder 440 x 260 x 190 mm e Achtung Lieferung erfolgt Netztrafo e Ausgangsspannung 36V 90VA e 85 x 130 x 85 mm e 4 pol Stecker absteckbar e Temperaturbereich 10 bis 50 C e Schutzart IP 30 e 255 x 5 x 42 mm e Farbe grauwei e Digitale Lautst rkeregelung e Temperaturbereich 10 bis 50 C e Schutzart IP 30 e 255 x 75 x 42 mm Farbe Anthrazit e Digitale Lautst rkeregelung e Schutzart IP 65 e 90 x 250 x 48 mm e Ausgangsleistung 1 Watt e Ohne Lautsprecher Mit D9003V auf 5 Watt aufr stbar e Schalldruck 114 dBA 1m e dm 110 x 82 mm e Temperaturbereich 10 bis 50 C Schutzklasse IP63 e 126 x 299 x 45 mm Inkl UP Dose Farbe Alu eloxiert e Front 125 210 mm UP Kasten 118 x 204 x 45 mm e Inkl UP Kasten Farbe Alu eloxiert e Front 125 x 210 mm e UP Kasten 118 x 204 x 45 mm Inkl UP Kasten Farbe Alu eloxiert Typ D9015 D9016 D9017 D9003 V EP 18 DI9WAND OK V2246 V2247 BC106W 1 RC 106W 1 PROS Best Nr 74820 74821 74822 74823 74824 74825 74826 74827 74828 74829 98100 Beschreibung Lautsprecheranschalteinheit e Print geeignet zum Anschluss von Laut sprechern 4 8 Ohm oder externem Ver st rker Zum Einbau in Verteilerdosen o a Universalanschalteinheit e um Anschluss eines Lautsprechers oder eines Verst rkers e Getr Lautst rkereg f r
357. ser und Geh use aus schlagfestem Polycarbonat PC selbstl schend Leiterkarte aus FR4 Material Installation e inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als LED Warnlicht Vibrationsschutz e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 65 Schutzklasse e 30 C bis 60 C e Durchmesser 75 mm x 79 mm e Gewicht 0 11 kg Typ Best Nr Beschreibung fi DAX I APM fiir 24V AC DC TLW 8811 38811 TLW 8812 38812 TLW 8814 38814 TLW 8815 38815 TLW 8816 LED Warnlicht orange LED Warnlicht rot LED Warnlicht e klar LED Warnlicht blau LED Warnlicht e gr n LED Warnlicht gelb TLW 8817 38817 firr DANN Inf f r 240V AC TLW 8821 38821 TLW 8822 38822 TLW 8824 38824 TLW 8825 TLW 8826 38826 TLW 8827 38827 LED Warnlicht orange LED Warnlicht rot LED Warnlicht e klar LED Warnlicht blau LED Warnlicht e gr n LED Warnlicht gelb 24V 0 09A e 24V 0 09A e 24V 0 08A e 24V 0 08A e 24V 0 08A e 24V 0 09A 240V 0 02A 240V 0 02A 240V 0 02A 240V 0 02A 240V 0 02A 240V 0 02A Achtung Basiselement Best Nr 38600 und Befestigungselemente bitte immer separat mitbestellen System LED Blinklicht Extrem zuverl ssi
358. sfeld 90 Volumetriklinse e Mikrowellensensor 9 35GHz e Erf Mikrow 90 horizontal bis 36 vertikal e Empfindlichkeitsregel MW mit Trimmer von 4 15m 25 e VDS Anerkennung Klasse B G101501 VDS Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 18m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse 5m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse 6 Langstreckenlinse e VDS Anerkennung Klasse B 6101520 DUAL Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 12m Volumetriklinse 12m Vorhanglinse 12m Langstreckenlinse Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse e Mikrowellensensor 10 525GHz e Erf Mikrow 90 horizontal bis 36 vertikal e Empfindlichkeitsreg MW mit Trimmer von 4 12m 25 DUAL Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 15m Volumetriklinse 15m Vorhanglinse optional 15m Lang streckenlinse optional Erfassungsfeld 108 Volumetriklinse e Mikrowellensensor 10 525GHz e Erf Mikrow 90 horizontal bis 36 vertikal e Empfindlichkeitsreg MW mit Trimmer von 4 15m 25 Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 12m Volumetriklinse 12m Vorhanglinse 20m Langstreckenlinse e Erfassungsfeld 90 Volumetriklinse 6 Vorhanglinse 6 Langstreckenlinse e Ma e 85 x 70 x 50 mm Bewegungsmelder e Sensor DUAL PIR e Reichweite 12m Volumetriklinse 12m Vorhanglinse 20m Langstrec
359. signal 1 0Vpp 75 Ohm BNC e Bandbreite 6 MHz 3dB S R Abstand 5598 e Ma e 220 x 180 x 40 mm e technische Daten wie 1090 726 e Videosignal 1 0Vpp 75 Ohm Schraubanschl sse wf e Versorgung 12V DC 40 mA e Ma e 90 x 62 x 29 mm e Videosignal 1 0Vpp 75 Ohm Signalanhebung gt 13dB e Versorgung 230V AC 50Hz e Ma e 152 x 205 x 48 mm e Gewicht 1 6kg 1 Eingang 4 Ausg nge e Versorgung 12 DC 250 mA Netzger t NG 1092 800 J gt Schwenk Neige Antriebe e Versorgung 230V AC 50Hz e Ma e 190 x 230 x 120 mm e Gewicht 2 4 kg Geschw 6 sec horiz 3 sec vert e Steuerung mit 7 Draht Verbindung e Steuerung mit Tastatur SNZ 1090 721 e Umgebungstemperatur 0 c bis 40 c e Versorgung 230V AC 50Hz e Ma e 115 x 190 x 50 mm e Gewicht 900g 33 NETZGER TE UND ZUBEH R Halterungen sonstiges Zubeh r 34 Typ Preis RK VKZ 1090 812 30 90 Il VKZ 1090 813 30 90 Il VKZ 1090 814 30 90 Il MOZ 1090 801 288 40 Il MOZ 1090 802 319 30 Il MOZ 1090 803 113 30 Il MOZ 1090 804 113 30 WCM5A 189 00 Il WFWCA 155 00 Il Typ Preis RK HFM 1090 868 154 50 Il BNC 1090 836 11 30 Il BNC 1090 837 8 20 Il KA 1090 840 9 30 Il MIK 1090 190 41 20 Best Nr 1090 812 1090 813 1090 814 1090 801 1090 802 1090 803 1090 804
360. sive Magnet k wei es Kunststoffgeh use e Ma e 7 5 x 13x 40 mm e Alarm und Sabotagelinie MK 1033 702 1033 702 Magnetkontakt Anbau T 6 60 Il e Magnetkontakt zum Anbau Fenster Lieferung inklusive Magnet T ren e Ma e 13 17 x 40 mm wei es Kunststoffgeh use mit Schraub klemmen e 2 Draht Alarmlinie MK 1033 703 1033 703 Magnetkontakt Einbau 6 60 Il e Magnetkont z Einbau in Fenster T ren Lieferung inklusive Magnet e gedrehtes Messinggeh use e Mae Lange 33 mm e Alarm und Sabotagelinie e Montagebohrung 8 0 mm MOA Stufe 1 e Funktionsabstand max 10 mm MK 1033 713 1033 713 Magnetkontakt Einbau 3 60 Il e Magnetkont z Einbau in Fenster T ren Lieferung inklusive Magnet wei es Kunststoffgeh use e Mae Lange 33 mm e 2 Draht Alarmlinie e Montagebohrung 8 0 mm e Funktionsabstand max 10 mm MK 1033 714 1033 714 Magnetkontakt Einbau 9 40 Il e Magnetkont z Einbau in Fenster T ren Lieferung inklusive Magnet braunes Kunststoffgeh use e Ma e L nge 28 mm e verwendbar f r gepanzerte T ren e Montagebohrung 20 mm e Funktionsabstand max 20 mm ALARMANLAGEN ZUBEH R Glasbruch und Ersch tterungsmelder Typ Preis RK MK 1033 716 6 70 Best Nr Beschreibung 1033 716 Magnetkontakt e Magnetkontakt zum Anbau an oder Einbau in Fenster T ren wei es Kunststoffgeh use superflache Bauform MK 1033 705 21 50 1033 705
361. st rke 0 5Lux e elektronischer IR Cut Filter Tag amp Nacht Box Kamera 540 TV Linien 512 x 582 V pixel e min Lichtst rke 0 5Lux e elektronischer IR Cut Filter Tag amp Nacht Box Kamera 580 TV Linien 512 x 582 V pixel e min Lichtst rke 0 5Lux Farbe 0 01 Lux S W 0 005 Sens up On e mechanischer IR Cut Filter e VDR DSS und DNR Funktion e Privatzonen und Bewegungsfunktion Funktionen mittels Bildschirmmen einstellbar Tag amp Nacht Box Kamera 580 TV Linien 512 x 582 V pixel e min Lichtst rke 0 5Lux 0 01 Lux S W 0 005 Sens up On e mechanischer IR Cut Filter e VDR DSS und DNR Funktion e Privatzonen und Bewegungsfunktion Funktionen mittels Bildschirmmen einstellbar Technische Daten e System CCIR PAL 2 1 Interlace V 50Hz 15 625kHz e Videoausgang 1Vpp Composite 75 Ohm e S R Abstand 48 bis 52dB e Umgebungstemperatur 0 C bis 50 C 125 x 66 x 58mm Versorgung 230V 3W e Gewicht 320g Versorgung 230V 3W e Gewicht 320g Versorgung 12V 100mA e Gewicht 320g Versorgung 230V 3W e Gewicht 320g Sie liefern Bilder ohne Randunsch rfe bzw erstklassige Aufnahmen sowohl bei sichtbarem Tageslicht als auch Nachts im unsichtbarem Infrarotbereich Beschreibung Wechselojektive f r berwachungska meras Wechselobjektive sind wichtiges Be Objektive mit Autoiris
362. t Nr PROTACT 101 LED 63022 Beschreibung Klingeltaster e Tasterknopf Kunststoff rot e Tasterhiilse Aluminium bergangswiderstand lt 0 1 Ohm e Isolationswiderstand min 100 MOhm e Prellzeit lt 20 ms e geeignet f r starre Dr hte mit Durchm 0 6 mm bis 0 8 mm e Bet tigungskraft ca Newton Schaltweg 0 8 mm Gesamt Bet tigungsweg 1 2 mm e 20 C bis 60 C e 54 im eingebauten Zustand in senkrechter Platte e Vandalismusschutz durch Druckkraft Begrenzung widersteht min 100 N Bet tigungskraft e Materialien Schaltkontakte aus Chrom Nickel Stahl mit Sil berlegierung und Goldauflage Geh use aus glasfaserver st rktem ABS f r optimale Stabilit t Spezialklemmen aus verzinntem Chrom Nickel Stahl Tasterknopf Tasterh lse siehe Bestell bersicht e Einbauposition beliebig siehe Hinweis bei IP54 e min Lebensdauer bei 12V 0 75A Standard Klingelanlage ca 100 000 Zyklen mechanische Lebensdauer min 200 000 Zyklen Hinweis Taktiles Schaltverhalten bis ca 30 000 Zyklen danach stetiges Schaltverhalten bis zur mechani schen Lebensdauer von 200 000 Zyklen Hinweis bei h heren Str men l st sich die Goldoberfl che der Schalt kontakte physikalisch bedingt auf Dies ist kein Qualit ts mangel sondern bedeutet lediglich dass der Klingeltaster anschlie end nicht mehr f r kleine Str me im mA Bereich benutzt werden kann e Durchmess Tasterknopf 14 6 mm e Durchmess Tasterh lse 2
363. t EV1 zweireihig ST VK2 29900 68 78724 TS 787 2 4 T rstation EV silber eloxiert EVT zweireihig ST VK2 32900 68 78725 TS 787 2 5 T rstation EVT silber eloxiert EV1 zweireihig ST VK2 369 00 68 78726 TS 787 2 6 T rstation EV silber eloxiert EVT zweireihig ST VK2 399 00 68 78735 5 787 35 T rstation EV1 silber eloxiert EVT dreireihig ST VK2 469 00 68 78736 TS 787 3 6 T rstation EV1 silber eloxiert EV1 dreireihig ST VK2 519 00 68 78737 TS 787 3 7 T rstation EV1 silber eloxiert EV1 dreireihig ST VK2 579 00 68 78811 TS 788 1 1 T rstation V2A Edelstahl geb rstet einreihig ST VK2 185 00 68 78812 15 788 1 2 T rstation Edelstahl geb rstet einreihig ST VK2 20900 68 78813 TS 788 1 3 T rstation V2A Edelstahl geb rstet einreihig ST VK2 22900 68 78814 TS 788 1 4 T rstation Edelstahl geb rstet einreihig ST VK2 24900 68 78815 TS 788 1 5 T rstation V2A Edelstahl geb rstet einreihig ST VK2 26900 68 18823 TS 788 2 3 T rstation Edelstahl geb rstet zweireihig ST VK2 29900 68 78824 15 788 2 4 T rstation Edelstahl geb rstet zweireihig ST VK2 32900 68 78825 TS 788 2 5 T rstation V2A Edelstahl geb rstet zweireihig ST VK2 369 00 68 78826 TS 788 2 6 T rstation V2A Edelstahl geb rstet zweireihig ST VK2 399 00 68 78835 TS 788 3 5 T rstation V2A Edelstahl geb rstet dreireihig ST VK2 469 00 69 78836 TS 788 3 6 T rstation V2A Edelstahl geb rstet dreireihig ST VK2 529 00 69 78837 TS 788 3 7 T rstation V2A E
364. t integr Klingeltaster e mit Haustelefon UTOPIA e usatzhaustel HT 1129 52 verwendbar e H rer steckbar i SET 1129 61 74317 Freisprechanl 2 Draht Set I e T rstation SMILE mit Aluminium Front mit Freisprechtelefon UTOPIA usatz Freisprechtelefon HT 1129 62 e Gegen u Wechselsprechen m glich F verwendbar e zwei elektr Ruft ne einstellbar j HT 1129 52 74319 Zusatzhaustelefon SET 1129 31 e Zusatzhaustelefon UTOPIA e Lautst rke in 3 Stufen einstellbar e f r SET 1129 31 e Stummschaltung mit optischer Anzeige e bis zu 4 Zusatzhaustelefone anschlie bar Kunststoff ABS wei w mit entsprechender Mehrdrahtleitung TO Taste inkl 1 Zusatztaste 1129 62 74320 Zusatz Freisprechtelefon usatz Freisprechtelefon UTOPIA Lautst rke in 3 Stufen einstellbar e f r SET 1129 61 e Stummschaltung mit optischer Anzeige 1 e Gegen und Wechselsprechen m glich e Kunststoff ABS wei bis zu 4 Zusatzhaustelefone anschlie bar TO Taste inkl 1 Zusatztaste SET 1129 61 mit entsprechender Mehrdrahtleitung 15 SETS Pre Packs Typ Best Nr Beschreibung Pre Packs BiBus Technologie T rstation V2A ROBUSTA V2A Pre Pack 1WE 1172 111 T rstation ROBUSTA Beispiel SET 1172 113 1x Einbau T rlautsprecher BiBus 1x T rstation ROBUSTA V2A mit UPK SET 1172 114 89114 4WE e Bestehend aus 4x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x Einbau T rlau
365. takt 50 mm x 20 mm e max 24V 5 mA 1 5 A 24 e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe pro St ck Typ Best Nr Beschreibung KKO 5050 Taster Klingel Hangetaster Beschreibung selbstreinigende Reibkontakte e Kunststoff wei e max 24V 5 mA 1 5 A 24 bedienungsgerechte Form Hospital Klingeltaster e max 24V 5 mA 1 0 A 12 W e mit Kragen als Tasterschutz e 36 x 67 mm e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe pro St ck Typ Best Nr Beschreibung KKO 3736A Klingel H ngetaster Schleifkontakt Beschreibung Technische Daten Isolier Schleifbogen e 32 x 80 x 14 mm e Bronze Federn e max 24V 5 mA 1 5 24 e Silber Kontakte e max 24V 5 mA 1 0 12 W e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe pro St ck Best Nr Beschreibung Schleifkontakt 145 Installationszeit um 90 reduziert e kein Verschrauben mehr e Je zwei Klemmen f r einfaches Durchverdrahten Maximale Zuverl ssigkeit vergoldete Schaltkontakte e taktile R ckmeldung durch Schnapp Effekt Schaltkontakte Innovativer Klingeltaster mit zuverl ssigen Edelmetall Schaltkontakten und zeitsparender Verdrahtungstechnik zum Einbau in T rstationen oder f r industrielle Anwendungen Produktmerkmale e maximale Zuverl ssigkeit durch korrosionsfreie Schaltkon takte mit einer Silberlegierung inkl Goldauflage e optimales Schaltverhalten durch taktile R c
366. te Audio zu dr cken um mit der T rstation zu kommunizieren Zum Beenden des Gespr chs einfach die Taste erneut dr cken Im zweiten Fall dagegen muss die Audio Taste f r die gesamte Gespr chsdauer gedr ckt bleiben SPRECHANLAG Typ VM 1707 711 VMZ 1707 60 VMZ 1707 50 Men gef hrte Einstellung Lautsprecher d Zoll OSD Monitor 124 mm 38 mm 220 mm Best Nr Beschreibung 74423 Video Monitor IMAGO e 4 TFI Farb Freissprechmonitor inkl Vorinstallationskonsole 260 und Video Verteiler 74460 Unterputzkasten mit Rahmen f r 1707 711 zur Unterputzmontage 74461 Transparenter Tischadapter e f r 1707 711 e inkl 1 5m Leitung und Wand anschlussdose Farbe und Helligkeit ber Tasten f r Zusatzdienste wie ffnen des zweiten elektrischen Tors Einschalten der Treppenhausbeleuchtung automatisches Einschalten des Videosystems von Kontrast das OSD Display T r ffner beleuchtet mit zweifarbiger LED rot Eingangst r ge ffnet gr n bei T rruf Taste Sprechen beleuchtet mit zweifarbiger LED orange Sprechen aktiv und gr n T rruf aktiv Einstellung der Ruflautst rke in 3 Positionen Laut Leise Stumm wobei die letzte Stellung von einer roten mechanischen Vorrichtung angezeigt wird e AP und UP Montage UPK mitbestellen Kunststoff ABS wei VM 1707 711 e UPK 237 B x 147 H x 48 T mm e
367. te Grothe 4 n Sprechanlagen Atlantico 4 n 2 5 A E Ad 0 1 Am 2 Ber Ke In 786 33 Signo Sinthesi 20 200 4 Haupteing nge SYSTEM BERSICHT BERSICHT HAUSTELEFONE Folio Mod 1706 Seite 48 Imago Mod 1707 seite 50 Signo Mod 1740 Seite 52 Utopia Mod 1703 Seite 54 Utopia Freisprechanlage Mod 1703 S 54 Mod 1740 1172 Seite 52 Atlantico Mod 1133 1182 1172 Seite 56 ie Utopia Handsfree SIGNO x gt Seite 54 TASTENFELDER Robusta Standard Sonderanfertigung seite 66 Sinthesi Mod 1145 1745 Seite 60 NETZGER TE 1039 20 1082 20 1072 24 1074 20 786 399 14105 IPervoice VIDEOSYSTEME 260 Bibus VOP AUDIOSYSTEME x T T L eene TTS 98 XX 2821 LA USJEUJUS xx 282 195 W a z8zrl s 919qQ XX 2821 LAS 8107 selsweysbunysemisgn nz s q Bunyeyoswn y21Baw f MS 069 JM old das 0 u zu nb S g FM ZE AN 88 801 e Ieuondo 9 8 9 7
368. te inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Etagenplatte Poly snow Acrylplatte inkl Dichtung max 24V 1 5A 24V 1 0A Hausnummer Ziffer 0 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 1 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 2 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 3 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 4 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 5 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 6 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 7 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 8 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Ziffer 9 Edelstahl 2mm geb rstet Schriftart ARIAL ROUNDED Hausnummer Buchstabe GR A Edelstahl 2mm geb rstet Hausnummer Buchstabe GR B Edelstahl Zmm geb rstet Hausnummer Buchstabe GR C Edelstahl Zmm geb rstet Hausnummer Buchstabe GR D Edelstahl 2mm geb rstet Hausnummer Buchstabe GR E Edelstahl 2mm geb rstet Hausnummer Buchstabe GR F Edelstahl 2mm geb rstet Hausnummer Buchstabe KL a Edelstahl Zmm geb rstet Hausnummer Buchstabe KL b Edelstahl Zmm geb rstet Hausnummer Buchstabe KL Edelstahl 2mm geb rstet Hausnummer Buchstabe KL d Edelstahl Zmm geb rstet Hausnummer Buchstabe KL e Edelstahl 2mm geb rstet Hausnummer Buchstabe KL f Edelstahl 2mm geb rstet
369. teckig ETA S 403 Etagenplatte Poly icegreen 402 Ausf hrung Acrylglas Edelstahl Ma e 95 x 65 mm e Farbe ICEGREEN e Form Rechteckig Kg 5 404 Etagenplatte Poly snow e Ausf hrung Acrylglas Edelstahl e Ma e 95 x 65 mm 5 403 404 Farbe SNOW Form Rechteckig Kontakt Schalen KS 2070 2084 Beschreibung farblich abgestimmte Linsensenk Holzschrauben im e Unterputz Montage Lieferumfang enthalten e stabile Metall Schale e max 24V 5 mA 1 5 A 24 e inkl e max 24V 5 mA 1 0 12 W gro e Auswahl an Oberfl chen e Montage auf handels blicher UP Dose m glich Schrauben Abstand 60mm T Best Nr Beschreibung e Messing geb rstet e 70 mm x 28 mm e Messing br niert e 70 mm x 28 mm Kontaktschale e Messing wei lackiert e 70 mm x 28 mm Kontaktschale e Messing matt verchromt e 70 mm x 28 mm EG Zr 64144 Kontaktschale e Messing glanz verchromt e 70 mm x 28 mm 138 TASTER UND ETAGENPLATTEN Taster Messingguss 2310 2312 Beschreibung Technische Daten e Aufputz Montage e Temperaturbereich 20 bis 50 C 1 Klingeltaster max 24V 5 mA 1 5 24 inkl Protact Taster e max 24V 5 mA 1 0 12 W 65 x 35x mm Best Nr Beschreibung ETA 2310 55595 Messingguss ETA e Messing geb rstet ETA 2312 Messingguss ETA e Messing strukturiert und br niert
370. tenfelder siehe Seite mit der entsprechenden Produktbeschreibung 35 1740 997 1740 998 1703 998 1703 997 1172 55 HT 1172 43 HT 1172 45 m NG 1072 24 NG 1074 20 A NG 789 3 EM 1038 17 i TKI 1332 306 36 Typ VM 1740 997 VM 1740 998 VM 1703 997 VM 1703 998 HT 1172 50 HT 1172 55 HT 1172 43 HT 1172 45 NG 1072 24 NG 1074 20 VV 1074 55 VV 1795 40 NG 789 3 EM 1038 17 TKI 1332 306 VZ 758 2 Best Nr 74111 74411 74414 74415 74615 74616 74614 74612 74620 74522 74519 74524 74505 74602 74631 74506 Beschreibung Video Monitor SIGNO e 4 5 TFT S W Monitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP Video Monitor SIGNO e 4 TFI Farbmonitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP Video Monitor UTOPIA e 4 TFTI Farbmonitor mit Handh rer e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP Video Monitor UTOPIA e 4 TFI Farb Freisprechmonitor e inkl Vorinstallationskonsole BiBus VOP Haustelefon SIGNO e Standard Telefon mit Handh rer e mit 2 Tasten und T r ffnertaste Haustelefon SIGNO e Komfort Telefon mit Handh rer e mit 3 Tasten und T r ffnertaste Freisprechtelefon UTOPIA Freisprechtelefon e mit 2 Tasten und T r ffnertaste Haustelefon ATLANTICO e Komfort Telefon mit Handh rer e mit 3 Tasten und T
371. teten oder verbundenen Waren entspricht ab Der uns abgetretene Forderungsanteil ist vorrangig zu befriedigen Hinsichtlich der Einzugserm chtigung sowie der Voraussetzungen ihres Widerrufs gilt Ziffer 8 5 dieser Bedingungen 8 5 Die dem K ufer aus einer Weiterver u erung einer Verarbeitung oder einem Einbau oder aus sonstigem Rechtsgrund Versicherung unerlaubte Handlung etc zustehenden Forderungen sind sicherungshalber an uns abgetreten Wir erm chtigen den K ufer widerruflich die an uns abgetretenen Forderungen auf seine Rech nung im eigenen Namen einzuziehen Sobald der K ufer eine Verpflichtung uns gegen ber nicht erf llt oder ein in vorstehender Ziffer 5 9 genannter Umstand eintritt sind wir berechtigt sein Einziehungsrecht zu widerru fen den Schuldnern die Abtretung anzuzeigen und Zahlung an uns zu fordern 8 6 bersteigt der Wert der f r uns bestehenden Sicher heiten unsere Forderungen nachhaltig insgesamt um mehr als 15 so werden wir auf Verlangen des K ufers insoweit Sicherheiten unserer Wahl freigegeben 8 7 Im Falle von Pf ndungen und Beschlagnahmungen der Vorbehaltsware bzw Vollstreckungen in an uns abgetretene Forderungen hat der K ufer auf unsere Rechte hinzuweisen er hat uns unverz glich diese Ma nahmen anzuzeigen und bei Gefahr in Verzug auf eigene Kosten die zur Sicherung unserer Rechte erfor derlichen Rechtsbehelfe selbst zu ergreifen 9 Erf llungsort Gerichtsstand Salvatorische
372. tlicht Strahler e Aluminium Druckguss Geh use mit Edelstahlschrauben e Reflektor aus poliertem Aluminium berwachungsbereich 180 bei 12m McGuard Halo400 e Halogen Flutlicht Strahler e Aluminium Druckguss Geh use mit Edelstahlschraube f r Au enbereich geeignet e Reflektor aus poliertem Aluminium McGuard Halo400BM180 e Halogen Flutlicht Strahler e Aluminium Druckguss Geh use mit Edelstahlschrauben e Reflektor aus poliertem Aluminium e Senkrechte Montage Strahler horizontal und vertikal schwenkbar Versorgungsspannung 230V 50Hz inkl Halogenlampe 120W Klasse e IP44 f r Au enbereich geeignet e 154 B x 220 H x 195 T mm e Versorgungsspannung 230V 50Hz e Externe Schaltleistung 500W VA e P44 f r Au enbereich geeignet e 154 B x 265 H x 195 T mm e V ersorgungsspannung 230V 50Hz e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12 Min e V ersorgungsspannung 230V 50Hz e P44 e 198 B x 290 H x 265 T mm e Senkrechte Montage Strahler horizontal und vertikal schwenkbar e Externe Schaltleistung 500W VA P44 f r Au enbereich geeignet e 198 B x 335 H x 265 T mm Versorgungsspannung 230V 50Hz berwachungsbereich 180 bei 12m e Einschaltzeit von 5 Sek bis 12Min BW180ws BM120sw Halo120 Halo120BW180 Halo400 Halo400BW180 127 Untersch tzen TRANSFORMATOREN F r h chste Leistung und jede g ngige S
373. tplatte 148 B 300 H x 2 5 T mm e UP Kasten 115 B x 264 H x 51 T mm e Frontplatte 148 B x 348 H x 2 5 T mm e UP Kasten 115 B x 314 H x 51 T mm e Frontplatte 148 B x 348 H x 2 5 T mm e UP Kasten 115 B x 314 H x 51 T mm e Frontplatte 210 B x 300 H x 2 5 T mm e UP Kasten 184 B x 266 H x 51 T mm e Frontplatte 210 B x 300 H x 2 5 T mm e UP Kasten 184 B x 266 H x 51 T mm e Frontplatte 210 B x 300 H x 2 5 T mm e UP Kasten 184 B x 266 H x 51 T mm e 129 x 78 H x 26 T mm e Mith rsperre MHS 1145 74 mitbest e 129 x 78 H x 26 T mm e Betrieb an Sprechanlagen mit 8V e 111 B x 75 H x 30 T mm 1 D a L fr R A i URSTATIONEN T TS 804 EV1 TL 1072 19 TL 1035 67 TL 5150 53 69 4_Tuerstationen qxd Sprechanlagen_2005 qxd 24 03 10 11 50 Seite 70 TURSTATIONEN sonderanfertigungen nach Ihren Wiinschen fertigen wir in Anlehnung an unser Standardprogramm Lieferzeiten auf Anfrage blicherweise 15 20 Arbeitstage e Ausf hrung in Alu silber oder braun e Edelstahl und 24 Karat Hochglanz vergoldet e diverse Audio und Video Systeme Bitte nennen Sie uns folgende Planungsmerkmale Benutzen Sie daf r am besten das Anfrage Formular am Ende des Kataloges T rstation e Gr e der T rstation Aufputz oder Unterputz Montage herausklappbare Frontplatte mit Scharnierbefestigung
374. tsprecher BiBus Q 1x T rstation ROBUSTA V2A mit UPK D SET 1172 115 Pre Pack 5WE Bestehend aus 5x Komfort Haustelefon SIGNO Signo I 1x BiBus Netzger t 1x Einbau T rlautsprecher BiBus 1x T rstation ROBUSTA V2A mit SET 1172 116 89116 6WE e Bestehend aus 6x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x Einbau T rlautsprecher BiBus 1x T rstation ROBUSTA V2A mit UPK SET 1172 118 89118 8WE e Bestehend aus 8x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x Einbau T rlautsprecher BiBus BiBus N 5 1x T rstation ROBUSTA V2A mit Bun SET 1172 120 89120 10WE e Bestehend aus 10x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzgerat 1x Einbau T rlautsprecher BiBus 1x T rstation ROBUSTA V2A mit UPK Pre Packs BiBus Technologie T rstation SINTHESI SET 1172 131 Pre Pack 1WE 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher e Bestehend aus 1x Komfort Haustelefon SIGNO che UPK und Rahmen 2 Moduleinheiten SET 1172 133 Pre Pack 3WE e Bestehend aus 3x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x T rstation SINTHESI mit T rlautsprecher UPK und Rahmen 2 Moduleinheiten e Bestehend aus 1x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x Einbau T rlautsprecher BiBus 1x T rstation ROBUSTA V2A mit UPK Pre Pack 2WE e Bestehend aus 2x Komfort Haustelefon SIGNO 1x BiBus Netzger t 1x Einbau T rlautsprecher BiBus 1x T rstation ROBUSTA
375. tung e 2x potentialfreie Kontakte C NO NC belastbar mit 230V 5A IP 1039 80 IPervoice Installation KA 1039 90 74491 IP Au enkabel CAT5 IPervoice e f r Unterputzm UP1158 43 mitbest e Schutzgrad IP42 e Versorgungsspannung PoE 48V nom e f r Unterputzm UP 1145 51 mitbest e Versorgungsspannung PoE 48V nom 118 B x 292 H x 45 T 18 B x 112 H x 45 T IP 1039 88 118 B x 112 H x 45 T e fiir Hutschienenmontage e 50 B x 149 H x 103 T e Versorgungsspannung PoE 48V nom IP 1039 69 e 172 B x 55 H x 114 T Versorgungsspannung PoE 48V nom e Netzwerkkabel zur Verlegung im Erdreich Rolle mit 100m IP Innenkabel CAT5 e Netzwerkkabel Bluetooth Programmierger t e Schnittstelle zur Programmierung der Ger te in der Steigleitung ber Mobil telefon oder PDA RJ45 Stecker KA 1069 91 IP 1039 56 IP 1039 100 IP 1039 101 Anschluss von IP kompatiblen Ger ten RJ45 Stecker e Stecker mit Aufschrift NO LAN f r den Anschluss von leitungsseitigen IPervoice Ger ten e Stecker mit Aufschrift f r den e Rolle mit 100m e inkl Adapterkabel KA 1039 90 e Paket mit 20 RJ45 Steckern e Paket mit 20 RJ45 Steckern 21 VIDEOANLAGEN GROSSE MEHRFAMILIENH USER MIT HOHEN LEISTUNGSANFORDERUNGEN LI Moderne Bustechnologie nur 2 Dr hte im gesamten System L Maximale Installationsgeschwindigkeit dank der verpolungssic
376. tungsgesetz gelten die ge setzlichen Verj hrungsvorschriften 8 Eigentumsvorbehalt 8 1 Wir behalten uns das Eigentum an den von uns gelieferten Waren bis zur Erf llung s mtlicher uns gegen ber dem K ufer zustehender Anspr che bei lau fender Rechnung der jeweiligen Saldoforderung vor Der K ufer darf die gelieferte Ware nur im gew hnli chen Gesch ftsverkehr und zu seinen normalen Ge sch ftsbedingungen weiterver u ern Bei der Ver u Berung vereinbart der K ufer einen Eigentumsvorbehalt im Umfang der Klauseln 8 1 bis 8 7 dieser Bedingungen 8 2 Der K ufer darf die gelieferte Ware verarbeiten oder mit anderen Gegenst nden verbinden Die Verar beitung oder Verbindung mit beweglichen Sachen er folgt f r uns als Hersteller Der K ufer verwahrt die neue Sache f r uns mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kauf manns Die verarbeitete oder verbundene Sache gilt als Vorbehaltsware 8 3 Erwirbt der K ufer durch die Verarbeitung oder Ver bindung Alleineigentum so bertr gt er uns Miteigen tum im Verh ltnis des Wertes unserer in die neue Sache eingebauten Waren zum Wert der anderen Bestandteile der neuen Sache im Zeitpunkt des Einbaus 8 4 Bei Weiterver u erungen der neuen Sache tritt der K ufer uns hiermit alle Anspr che aus der Weiterver u Berung gegen seine Abnehmer sowie alle damit verbun denen Nebenrechte sicherungshalber in H he des Be trages der dem von uns in Rechnung gestellten Wert der verarbei
377. u engeh use e verwendbar f r Au engeh AG 1090 809 e Einstellung in 3 Freiheitsgraden Halterung e Wandhalter f r Au engeh use e verw f r Au engeh AG 1090 820 822 e Einstellung in 3 Freiheitsgraden Masthalterung e zur Bef von Wandhaltern verw f r AGZ 1090 817 u SNZ 1090 716 e f r Mastdurchm von 65mm bis 175 mm Netzger t e Netzger t zum Einbau in Au engeh use f r S W oder Farb Kameras mit 12V DC Versorgung verw f r Geh use AGZ 1090 820 822 Heizungs Kit e Heizung zum Einbau in Au engeh verw f r Geh AGZ 1090 820 822 e incl Temp regler u Anschlu leitungen Au engeh use Professionelles Au engeh use e Schutzart IP66 e nur kombinierbar mit Halterung WBOVA2 Innengeh use e Anti Vandalismusgeh use abschliessbar e Ohne Heizung Halterung e Wandhalterung f r Geh use HEK30K1 e mit innenliegender Kabelf hrung Heizung e zum Einbau in AVTPSCOA000 e Kameraschlitten seitl ausschwenkbar e Schaltpunkt Heizung EIN lt 14 C AUS gt 20 C 3 C e Farbe RAL 9002 Technische Daten e L nge Heizung ca 0 mm e Au enma e incl Schutzdach 125 x 110 x 410 mm e Innenma e 70 x 70 x 270 mm nutzbar e Gewicht 1 4 Kg e Au enma e incl Schutzdach 113x 71 x 410 mm e Innenma e 70 x 65 x 230 mm e Gewicht 1 4 Kg e Au enma e 140 x 115 x 392 mm e Innenma e 103 x 75 x 320 mm e Gewicht 1 76 kg e Ma e 74 x 115 x 225 mm e max Tr
378. ufl Hoch 540 TVL Farb Minidome Kamera Aufl Hoch 580 TVL Wandhalterung f r Mini Domekamera 1090 143 und 1090 144 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 580 TVL DSS mech IR Filter Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 580 TVL DSS mech IR Filter Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 420 TVL incl Objektiv 4mm Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 480 TVL incl Obj Amm F2 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 420 TVL incl Objektiv 8mm Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 480 TVL incl Obj 8mm F2 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 420 TVL incl Objektiv 4 9mm Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 420 TVL incl Objektiv 4 9mm F2 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 420 TVL incl Objektiv 4 9mm F2 51 50 30 90 30 90 30 90 29 00 175 00 113 30 36 10 11 30 8 20 9 30 61 80 154 50 155 00 195 00 95 00 95 00 178 00 198 00 239 00 289 00 379 00 49 00 259 00 279 00 149 00 209 00 169 00 229 00 198 00 259 00 379 00 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 540 TVL incl Objektiv 3 5 16mmm F2 314 00 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 540 TVL incl Objektiv 2 8 11mmm F2 314 00 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 580 TVL incl Objektiv 3 5 16mmm F2 449 00 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 540 TVL incl Objektiv 9 22mm F2 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 580 TVL incl Objektiv 6 50mm F2 Tag amp Nacht Kamera Aufl Hoch 580 TVL incl Objektiv 6 50mm F2 Video bertragungs Set passiv ICH Sender Empf Video bertragungs Set passiv ICH Sender Empf
379. ul f r Standard Einsatzf lle Produkt Merkmale e gute Warnwirkung und gleichm ige Rundumabstrahlung 360 e vorbereitet f r Gl hlampen 5W und LED Leuchtmittel e Lampengl ser und Geh use aus schlagfestem Polycarbonat PC selbstl schend Leiterkarte aus FR4 Material Installation inkl Bajonett Verschluss mit Spezialverzahnung als Vibra tionsschutz e maximale Sicherheit durch kompletten Ber hrungsschutz auch bei Modul Austausch Typ Best Nr Beschreibung TBL 8721 38721 Blinklicht e orange TBL 8722 38722 Blinklicht e rot 1 Cd p TBL 8724 38724 Blinklicht e klar 3 TBL 8725 38725 Blinklicht e blau 1 Cd p TBL 8726 38726 Blinklicht e gr n 1 Cd p TBL 8727 38727 Blinklicht gelb 3 TBL 8731 38731 Blinklicht e orange 3 Cd p TBL 8732 38732 Blinklicht e rot 1 Cd p TBL 8734 38734 Blinklicht klar 3 TBL 8735 38735 Blinklicht blau 1 TBL 8736 38736 Blinklicht e gr n 1 Cd p TBL 8737 38737 Blinklicht gelb 3 KSZ 8595 38595 Gl hlampe 12V 5W KSZ 8596 38596 Gl hlampe e 24V 5W KSZ 8597 38597 Gl hlampe e 240V 5W Technische Daten e Spannungen siehe Bestell bersicht e Fassung Ba15d e Blinkfrequenz ca 110 min e Einschaltdauer ED 100 e Schutzart IP 65 Schutzklasse 30 C bis 60 C e Durchmesser 75 mm x 79 mm e Gewicht 0 1 kg Hinweis Gl hlampen und
380. ung Rufton Start sound Direkt direct ss 230V 5 Soz 230V AC 1221 50Hz 230V 1 5A 50Hz EN61558 2 6 2 8 EN61558 2 6 2 8 Br cke setzen gt MM IoXggaeeeeoCe clal a a L LLOLL L L L L Il d Insert this bridge Ton nur solange r Taste2 Ton nur solange wie Spannung Push2 wie Spannung Taste1 4 KKK SE 5 1 ound only astel Taste1 Soun only Suppl period Push1 KOR Pushi Supply period Gong Chime O ERR en Ara V Taster i oan Parallel Attention ttention i sezeni el ae GEN only 230V push only 99 L UTEWERKE SUMMER Wohnbereich Signalgeber SG 851 Universell einsetzbarer Unterputz Signalgeber mit elektoni schem Alpha Ton in modernem Installationsger te Design Produkt Merkmale elektronischer Alpha Ton mit dezenter Laust rke wei es Kunststoff Geh use Installation Unterputz Installation Spreizkrallenbefestigung oder Schraubbefestigung in Unterputz Dosen Parallelschaltung mehrerer Signalgeber m glich Parallelschaltung zu elektromech Gongs mit gleicher Nennspannung m glich Technische Daten e ca 70 dB A e Spannungsvarianten siehe Bestell bersicht P 20 e Temperaturbereich 5 C 40 C e 00 x 80 x 48 mm e Einschaltdauer ED 100 T Best Nr Beschreibung yp SG 851 8 12V AC Signalgeber
381. ungsspannung PoE 48V nom e f r Hutschienenmontage Breite 6 Teileinheiten 108mm Versorgungsspannung ber BUS zus tzl Netzger t 1039 20 erforderlich e f r Hutschienenmontage Breite 6 Teileinheiten 108mm Versorgungsspannung ber BUS e maximal 192 Befehle m glich e 108 B x 142 H x 37 e Versorgungsspannung ber BUS e inkl Netzteil 230V AC e beide Ger te f r Hutschienenmontage e Versorgungssp Netzteil 100 240V e Erweiterte Betriebstemperatur von 40 bis 45 VIDEOANLAGEN Best Nr Beschreibung IPervoice T rstationen IP 1039 14 IP 1039 88 1145 53 UP 1158 43 Kal UP 1145 51 k IPervoice IP 1039 69 IP Multifunktionst rstation e vandalensichere Stahl T rstation e mit Farbkamera 3 5 TFT Display alphanumerischem Tastenfeld und Leseger t f r T r ffner e Kamera mit Weitwinkelobjektiv 108 Hor 87 Vert Steuerung von 2 Schlie anlagen Leseger t e Serie SINTHESI e 125kHz Schl sselleseger t 1 Modul e f r N herungsschl ssel 1125 50 1 Relaisausgang UP Geh use e f r 3 Module UP Metallgeh use e f r 3 Module UP Geh use e f r 1 Modul Videoserver e mit 1x RJ45 Port e Anschluss von bis zu 4 externen analogen Kameras e Ax Alarmeing nge e Aufruf u Anzeige der Kameras auf den Wohnungssprechst ber den Datenbus IP Decoder mit 2x RJ45 Port f r Eingangs und Ausgangslei
382. ur Kombination mit Empf nger DEC 1090 723 Video Codier e 1 Kanal Videoempf nger aktiv geeignet zur Kombination mit Sender COD 1090 722 Transformator e Transformator f r Aussenanwendung e geeignet zur Kombination mit Sender COD 1090 722 u Empf nger DEC 1090 723 e incl Geh use Beschreibung Empf nger 2 4 GHz e Empf nger 2 4 GHz e 4 Kan le umschaltbar e incl Netzger t Sender 2 4 GHz Sender 2 4 GHz e 4 Kan le umschaltbar e incl Netzger t Richtantenne 2 4 GHz e Richtantenne 2 4 GHz e Richtcharakteristik 60 vert 50 horiz e SMA Stecker e Polarisation vertikal Antenne 2 4 GHz e Antenne 2 4 GHz e omnidirektional e SMA Stecker e Polarisation vertikal e Versorgung 20V 30V AC DC e Stromaufnahme max 100 mA e geeignete Spannungsvers 1090 725 e Eingang 1x1Vpp 75 Ohm e Ausgang 2x2Vpp 125 Ohm 50Hz 5Mhz e Ma e 108 x 55 x 80mm Gewicht 257 g e Eingang 0 12 Vpp bis 2 0Vpp 45 175 Ohm 50Hz 5Mhz e Ausgang 1x 1Vpp 75 Ohm e Ma e 108 x 55 x 80mm Gewicht 263 g Versorgung 230V 50Hz 10 VA e Ausgang 24 V AC 50Hz 400 mA e Ma e 154 x 77 x 114 mm e Gewicht 1 2 kg Funk bertragung max Reichw 100m e max 400 TV Linien e 12V DC 400mA e max Reichw 100m regelb Ausgangsleistung e 12V DC 400 mA e 2400 2500 MHz 50 Ohm 8 dBi Gewinn e 1 5 120 x 28 mm e 2400 2500 MHz 500hm 7dBi Gewinn e 60 D
383. ve Beleuchtungstechnik e LED Modul f r direkten Anschluss an 8 12V e Nie mehr Austausch von Gl hlampen bergangswiderstand lt 0 1 Ohm e solationswiderstand min 100 MOhm e Prellzeit lt 20 ms e geeignet f r starre Dr hte mit Durchm 0 6 mm bis 0 8 mm e Bet tigungskraft ca 6 Newton e Schaltweg 0 8 mm Gesamt Bet tigungsweg 1 2 mm e 20 C bis 60 C e P 54 im eingebauten Zustand in senkrechter Platte e Vandalismusschutz durch Druckkraft Begrenzung widersteht min 100 N Bet tigungskraft e Materialien Schaltkontakte aus Chrom Nickel Stahl mit Sil berlegierung und Goldauflage Geh use aus glasfaserver st rktem ABS f r optimale Stabilit t Spezialklemmen aus verzinntem Chrom Nickel Stahl Tasterknopf Tasterh lse siehe Bestell bersicht e Einbauposition beliebig siehe Hinweis bei IP54 e min Lebensdauer bei 12V 0 75 Standard Klingelanlage ca 100 000 Zyklen Hinweis Taktiles Schaltverhalten bis ca 30 000 Zyklen danach stetiges Schaltverhalten bis zur mechanischen Lebensdauer von 250 000 Zyklen entspricht einer Lebensdauer von 8 Jahren bei t gl 10 Bet tigungen Hinweis bei h heren Str men l st sich die Goldoberl che der Schalt kontakte physikalisch bedingt auf Dies ist kein Qualit ts mangel sondern bedeutet lediglich dass der Klingeltaster anschlie end nicht mehr f r kleine Str me im mA Bereich benutzt werden kann e Durchmess Tasterknopf 14 5 mm e Durchmess T
384. warz f r Serie 0800 Gravierschild Alu silber eloxiert f r T rstation Gravierschild silber eloxiert 20x58mm Zweilochschraube f r GROTHE T rstationen Zweilochschraubendreher f r GROTHE T rstationen R hmchen Klemmr hmchen wei f r Serie 0800 LED Namensschild 4 x LED gr n green 8 16V 0 02 0 04A LED Namensschild 4 x LED wei white 8 16V 0 02 0 04A Gravierschild silber eloxiert seitlich abgerundet Gravierschild Edelstahl geb rstet seitlich abgerundet Gravierschild Messing vergoldet seitlich abgerundet Gravierschild braun eloxiert seitlich abgerundet LED Namensschild 4 x LED blau blue 8 16V 0 02 0 04A Lautsprecheradapter zur Montage von Embau TL Ausrichtung senkrecht Lautsprecheradapter zur Montage von Einbau IL Ausrichtung waagerecht Farbvideokamera Einbau Kamera f r 2G0 System Kamera Adapter Montage von Einbau Kamera Lautsprecher Adapter Ausrichtung senkrecht zur Montage v Einbau TL Lautsprecher Adapter Ausrichtung waagerecht zur Montage v Einbau TL Zweilochschraube f r GROTHE T rstationen Zweilochschraube f r GROTHE T rstationen Ersatz Gl hlampe 17V T rlautsprecher f r 4 n Technologie f r Serie Sinthesi Adapter Grothe 6000 Serie Sinthesi 2 Module zum Ersatz von Adapter Grothe 6000 Serie Sinthesi 3 Module zum Ersatz von Adapter Grothe 6000 Serie Sinthesi 4 Module zum Ersatz von VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK2 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3 VK3
385. winkel 58 26 e Gewicht 750 Beschreibung Tag amp Nacht Dome Kameras mit IR Schein werfer Kompakte Tag amp Nacht Dome Kameras f r den Einsatz im Innen sowie im Au en bereich Durch integrierte IR Beleuchtung vielf ltig einsetzbar Best Nr 1092 129 Typ Preis RK VK 1092 129 95 00 Il ENTRY LINE VK 1092 140 178 00 Il 1092 140 SMART LINE VK 1092 141 198 00 Il 1092 141 SMART LINE VK 1092 142 239 00 Il 1092 142 SMART LINE Allgemeines e elektronischer Shutter 1 50 sec bis 1 100 000 sec e interne Synchronisation e automatischer Wei abgleich AWB e autom Verst rkungsanpassung AGC Beschreibung Tag amp Nacht Dome Kamera e Farb Minidomekamera 12 IR LED s integriert e Reichweite 8m Abstrahlwinkel IR LED s 30 e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e Objektiv zur Wand und Bodenmontage 360 axial drehbar e elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Videoausg BNC 1 0Vpp Composite 75 Ohm e Umgebungstemp 0 C bis 45 C e S R Abstand gt 48dB Tag amp Nacht Dome Kamera e Hochaufl sende Farb Minidomekamera e Vandalensicher e 24 IR LED s integriert e Reichweite 20m e Abstrahlwinkel IR LED s 30 e D mmerunsgsch f r IR LED s lt 5 Lux e Schutzart IP 65 e Objektiv zur Wand und Bodenmontage 360 axial drehbar elektron Shutter bis 1 100 000 sec e Gegenlichtkompensation BLC e Videoausg BNC 1 0V
386. ww urmetdomus cz info urmetdomus cz mi 00 8 K H L Grothe GmbH Signalsysteme und Hauskommunikation Grothe GmbH L hestra e 22 D 53773 Hennef Telefon 02242 8890 0 Telefax 02242 8390 36 e mail info grothe de Internet www grothe de Service Hotline Telefon 02242 8890 56 Telefax 02242 8890 37 e mail service grothe de Internet www grothe de 2010 2011 Best Nr 99040 04 10 10T
387. x100x17mm e wei e anthrazit silber e inkl Bewegungsmelder 0 Typ Best Nr Beschreibung MISTRAL 300M 43300 Funkgong Set MISTRAL 300M as 43299 Funkgong Set MISTRAL 300M BM 43315 Funkgong Set e siehe Beschreibung oben e Bewegungsmelder mit Batterie MISTRAL 300M E 43301 Funkgong Empf nger e 1 Melodien Blitzlicht e Distanz Multiplikator wei e Reichweite 250m e 8 12V Batt 4x1 5V MISTRAL 300M E a 43298 Funkgong Empfanger wie MISTRAL 300M E e anthrazit MISTRAL SE 03 0 43441 Funk Sender e Farbe Kunststoff wei e LED Funktionskontrolle f r alle MISTRAL Gongs seit Bj 2003 inkl Batt 2x1 5V Typ LRO3 AAA e 250m Reichweite 868 35 MHz Alkaline e Rufweiterschaltung e P 54 MISTRAL BM03 0 43445 Funk Bewegungsmelder e Farbe Kunststoff wei e inkl Lithiumbatterie 3V Typ CR123A F r alle MISTRAL Gongs seit Bj 2003 69 B x 124 H x 54 T mm Max berwachungsbereich e 69 x 153 H 93 T mm 108 bei 15m opt Reichweite e Verzogerungszeit von 60 Sek einstb e Bereich exakt einstellbar durch wechsel e 200m Funkreichw im Freifeld 868 35MHz bare Linsen mit Montagegelenk e Gehtest mit LED Anzeige MISTRAL PSE 04 0 s 43450 Power Funk Sender e Farbe Lackierung silber anthrazit e LED Funktionskontrolle f r alle MISTRAL Gongs seit Bj 2003 e inkl Batt 2x1 5V Typ LRO3 AAA 500m Reichweite 868 35 MHz Alkaline Rufweiterschaltung P 54 NA 9V GPE 43399 Netzadapt
388. z K sten LED Namensschild e 4x LED blau e Vandalengesch tzt IP54 e 20 x 58mm Schriftfeld 13 x 43mm e 20 x 58mm Schriftfeld 13 x 43mm e 20 x 58mm Schriftfeld 13 x 43mm e 20 x 58mm e 2 x 58mm Schriftfeld 13 x 43mm e 20 x 58mm Schriftfeld 13 x 43mm e 20 x 58mm e 20 x 57 5mm Schriftfeld 13 x 48mm e 20 x 57 5mm Schriftfeld 13 x 48mm e 20 x 5 5mm Schriftfeld 13 x 48mm e 20 x 62mm e 20 x 62mm e 20 x 62mm e 20 x 62mm e 20 x mm Schriftfeld 12 x 53mm e 20 x mm Schriftfeld 12 x 53mm x 15mm e x 35mm e Nenndaten 17V 0 1A e L nge 40 mm e Durchmesser 5 mm e 8 16V 0 02 0 04A e Namensschild 13x43 mm e 23 x61x14mm VPE Typ NSH LED 100 GN NSH LED 100 HS Gl hlampe Lux LICHT SCHILD TLZ Adapter TLZ Adapter W VK 1082 100 Best Nr 98055 98056 98191 51026 98066 98067 98068 Beschreibung LED Namensschild e Ax LED gr n ansonsten siehe oben LED Namensschild e 4 x LED wei ansonsten siehe oben Ersatz Gl hlampe e Verpackungsinhalt 10 St ck Preisangabe je St ck Lichtschild rot e f r Fl chentaster e KKO 2112 BR Best Nr 51006 Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau TL e Ausrichtung senkrecht e Montage mit Klebefolie e inkl Metallgitter Lautsprecheradapter e zur Montage von Einbau TL e Ausrichtung waagerecht e Montage mit Klebefolie e inkl Metallgitter Farbvide

KOMMUNIKATION 2010/2011 SIGNALISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents