- bei Blomberg!
Contents
1. Refrigerator Kuhlschrank R frig rateur Koleskab KOD 1250 X D Bedienungsanleitung Blomberg Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Wir sind sicher dass Ihnen dieses Produkt das in modernsten Fertigungsst tten hergestellt und den strengsten Qualit tspr fungen unterzogen wurde lange Zeit gute Dienste leisten wird Wir empfehlen Ihnen vor Inbetriebnahme des Ger tes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschlie end aufzubewahren Diese Anleitung hilft Ihnen Ihr Ger t schnell und sicher bedienen zu k nnen e Lesen Sie die Anleitung bevor Sie Ihr Produkt aufstellen und bedienen e Halten Sie sich an die Anweisungen beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise e Bewahren Sie die Anleitung an einem leicht zug nglichen Ort auf damit Sie jederzeit darin nachschlagen k nnen e Lesen Sie auch die weiteren Dokumente die mit Ihrem Produkt geliefert wurden Bitte beachten Sie dass diese Anleitung eventuell auch f r andere Ger te eingesetzt werden kann Symbole und ihre Bedeutung In dieser Anleitung finden Sie die folgenden Symbole g Wichtige Informationen oder n tzliche Tipps A Warnung vor Verletzungen oder Besch digungen A Warnung vor elektrischem Strom Recycling Dieses Produkt ist mit dem selektiven Entsorgungssymbol f r elektrische und elektronische Altger te WEEE gekennzeichnet Das bedeutet dass dieses Produkt gem der europ isch2. einschalten Bevor Sie Ihren K hlschrank in Betrieb nehmen beachten Sie bitte Folgendes 1 Ist der Innenraum des K hlschranks trocken kann die Luft frei an der R ckseite zZirkulieren 2 Setzen Sie die beiden Kunststoffkeile wie in der folgenden Abbildung gezeigt an den hinteren Bel ftungs ffnungen ein Drehen Sie die vorhandenen Schrauben heraus verwenden Sie die mit den Keilen abgepackten Schrauben Die Kunststoffkeile sorgen f r den richtigen Abstand zwischen K hlschrank und Wand und damit f r die richtige Luftzirkulation 3 Reinigen Sie das Innere des K hlschranks wie im Abschnitt Wartung und Reinigung beschrieben 4 Stecken Sie den Netzstecker des K hlschranks in eine Steckdose Bei ge ffneter T r schaltet sich das Licht im Innenraum ein 5 Sie h ren ein Ger usch wenn sich der Kompressor einschaltet Die Fl ssigkeiten und Gase im K hlsystem k nnen auch leichte Ger usche erzeugen wenn der Kompressor nicht l uft Dies ist v llig normal 6 Die Vorderkanten des K hlger tes k nnen sich warm anf hlen Dies ist normal Diese Bereiche w rmen sich etwas auf damit sich kein Kondenswasser bildet Elektrischer Anschluss Schlie en Sie Ihren K hlschrank an eine geerdete Schuko Steckdose an Diese Steckdose muss mit einer passenden Sicherung abgesichert werden Wichtig 8 e Der Anschluss muss gem lokaler Vorschriften erfolgen e Der Netzkabelsteck
3. einer T rablage r umen Sie s mtliche Gegenst nden aus der Ablage und schieben diese dann nach oben heraus 17 Schutz der Kunststofffl chen il Geben Sie keine le oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren K hlschrank dadurch k nnen die Kunststofffl chen angegriffen werden Sollten die Plastikoberfl chen einmal mit l in Ber hrung kommen so reinigen Sie die entsprechend Stellen umgehend mit warmem Wasser Empfehlungen zur Probleml sung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch bevor Sie den Kundendienst anrufen Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen In der Liste finden Sie h ufiger auftretende Probleme die nicht auf Verarbeitungs oder Materialfehler zur ckzuf hren sind Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verf gbar Der K hlschrank arbeitet nicht e Ist der K hlschrank richtig angeschlossen Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose e Ist die entsprechende Haussicherung herausgesprungen oder durchgebrannt berpr fen Sie die Sicherung Kondensation an den Seitenw nden des K hlbereiches MULTIZONE K HLKONTROLLE FLEXIZONE Sehr geringe Umgebungstemperaturen H uSges ffnen und Schlie en der T r Sehr feuchte Umgebung Offene Lagerung von feuchten Lebensmitteln T r nicht richtig geschlossen K hlere Thermostateinstellung w hlen T ren k rzer ge ffnet halten oder seltener ffnen Offene Beh lter abdecken oder mit einem geeigneten Material einwickeln Konde
4. hlschrank eingelagert Hei e Speisen f hren dazu dass der K hlschrank etwas l nger arbeiten muss bis die geeignete Temperatur zur sicheren Lagerung erreicht ist T ren wurden h uSg ge ffnet oder l ngere Zeit nicht richtig geschlossen Der K hlschrank muss l nger arbeiten weil warme Luft in den Innenraum eingedrungen ist ffnen Sie die T ren m glichst selten Die T r des K hl oder Tiefk hlbereichs war nur angelehnt Vergewissern Sie sich dass die T ren richtig geschlossen wurden Die K hlschranktemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die K hlschranktemperatur h her ein und warten Sie bis die gew nschte Temperatur erreicht ist Die T rdichtungen von K hl oder Gefrierbereich sind verschmutzt verschlissen besch digt oder sitzen nicht richtig Reinigen oder ersetzen Sie die Dichtung Besch digte oder defekte Dichtungen f hren dazu dass der K hlschrank l nger arbeiten muss um die Temperatur halten zu k nnen Die Temperatur im Tiefk hlbereich ist sehr niedrig w hrend die Termperatur im K hlbereich normal ist e Die Tiefk hltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Gefrierfachtemperatur w rmer ein und pr fen Sie Die Temperatur im K hlbereich ist sehr niedrig w hrend die Termperatur im Tiefk hlbereich normal ist e Die K hltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die K hlbereichtemperatur w rmer ein und pr fen Sie Im K hlbereich gelagerte
5. Lebensmittel frieren ein e Die K hltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die K hlbereichtemperatur w rmer ein und pr fen Sie Die Temperatur im K hl oder Tiefk hlbereich ist sehr hoch 19 DE Die K hltemperatur ist sehr hoch eingestellt Die Einstellung des K hlbereichs beeinsusst die Temperatur im Tiefk hlbereich Stellen Sie den K hl oder Tiefk hlbereich auf die gew nschte Temperatur ein Die K hlschrankt r ist nur angelehnt Schlie en Sie die Tur komplett Kurz zuvor wurden gr ere Mengen warmer Speisen im K hlschrank eingelagert Warten Sie bis der K hl oder Tiefk hlbereich die gew nschte Temperatur erreicht Der K hlschrank ist eben erst eingschaltet worden Ihr K hlschrank braucht aufgrund der Gr e einige Zeit um sich auf die gew nschte Temperatur abzuk hlen Der K hlschrank gibt Ger usche von sich die an das Ticken des Sekundenzeigers einer Uhr erinnern e Diese Ger usch entsteht durch das Magnetventil des Ger tes Das Magnetventil sorgt f r den richtigen Durchsuss des K hlmittels es passt seine Funktion der jeweiligen Situation an Dies ist v llig normal und keine Fehlfunktion Das Betriebsger usch nimmt zu wenn der K hlschrank arbeitet e Das Betriebsverhalten des K hlger tes kann sich je nach Umgebungstemperatur ndern Dies ist v llig normal und keine Fehlfunktion Vibrationen oder Betriebsger usche Der Boden ist nicht eben oder nicht fes
6. O NP PODNN 1 187 11 12 15 4 N e coN N lau tTO E oO m OE lo 5 I a am A n E WHO meaa og T O00 LOQ 7 2 HO Q Jam Jam ia i m L DEK T 6 WA 10 9 8 14 13 ko Extra Urlaubstaste 10 Tiefk hlbereichtemperaturanzeige Schnellgefriertaste 11 K hlbereichtemperaturanzeige Tiefk hlbereichtemperatureinstelltaste 12 Schnellk hlanzeige K hlbereichtemperatureinstelltaste 13 FlexiZone Temperaturanzeige Schnellk hltaste 14 komodus Anzeige FlexiZone Temperatureinstelltaste 15 Fehlerstatusanzeige Urlaubsfunktionanzeige 16 Tastensperre Anzeige ko Fuzzy Anzeige 17 Kein Eis Anzeige Schnellgefrieranzeige 18 Kein Eis Taste 11 DE 1 ko Extra Urlaubstaste Zum Einschalten der ko Extra Funktion ber hren Sie diese Taste nur kurz Durch Gedr ckthalten dieser Taste 3 Sekunden lang schalten Sie die Urlaubsfunktion ein Zum Abschalten der ausgew hlten Funktion ber hren Sie die Taste bei jedem Tastendruck wie folgt 10 8 6 4 2 0 9 6 7 Urlaubsfunktionanzeige Zeigt an dass die Urlaubsfunktion aktiv ist Wenn diese Funktion aktiv ist erscheint in der Anzeige zum K hlbereich der noch einmal K hlbereich wird nicht mehr gek hlt Die restlichen Bereiche werden weiterhin mit den 2 Schnellgefriertaste vorgegebenen Temperaturen gek hlt Zum Einschalten der Schnellgefrierfunktion ber hren Sie diese Taste nur kurz Zum AbschalterZu
7. anderes Dieses Ger t darf nicht von Personen einschlie lich Kindern mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten bedient werden Dies gilt auch f r in Bezug auf das Ger t unerfahrene Personen sofern diese nicht beaufsichtigt oder von einer verantwortlichen Person gr ndlich in die Bedienung des Ger tes eingewiesen wurden Kinder sollten grunds tzlich beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Ger t spielen Nehmen Sie einen besch digten K hlschrank nicht in Betrieb Bei Zweifeln wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Die elektrische Sicherheit des Ger tes ist nur dann gew hrleistet wenn das hausinterne Erdungssystem den zutreffenden Normen entspricht Setzen Sie das Ger t keinem Regen Schnee direktem Sonnenlicht oder Wind aus da dies die elektrische Sicherheit gef hrden kann Bei Besch digungen von Netzkabeln und hnlichen Dingen wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst damit es nicht zu Gef hrdungen kommt Stecken Sie w hrend der Installation niemals den Netzstecker ein Andernfalls kann es zu schweren bis t dlichen Verletzungen kommen Wenn Sie ein Schloss an der T r haben sollte der Schl ssel au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Dieses Tiefk hlger t dient nur zur Aufbewahrung von Lebensmitteln F r andere Zwecke sollte es nicht verwendet werden Das Schild mit der Beschreibung der technischen Daten des Pro
8. bereich 16 FlexiZone Bereich eeeeennennneeeen 16 Blaues Licht nn een 16 5 Wartung und Reinigung 17 Schutz der Kunststofffl chen 17 6 Empfehlungen zur Probleml sung 18 DE Ihr K hlschrank A i ee IIR H12 13 2 3 4 5 6 7 14 8 9 10 15 17 11 16 K hlbereich 8 Wassertank Tiefk hlbereich 9 Flaschenablage FlexiZone 10 Eisw rfelmaschine K hlbereich T rablagen 1 Tietkuntacner Verstellbare Ablagen im K hlbereich 2 Butter amp K sefachabdeckung Leuchtenabdeckung I Butter amp K sefach Beleuchtung 4 pasenenhater Drehbarer Mittelbereich 5 Ablagef cher K hlfach 16 Flexi Zone Fach Gem sefach 17 Fresh Gefrierschublade Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und k nnen etwas von Ihrem Produkt abweichen Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind gelten sie f r andere Modelle 3 DE Ellwarnhinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch Bei Nichtbeachtung kann es zu Verletzungen und oder Sachsch den kommen In diesem Fall erl schen auch s mtliche Garantie und sonstigen Anspr che Die regul re Einsatzzeit des von Ihnen erwo
9. d Kurzschl sse oder Stromschl ge ausl sen Missbrauchen Sie niemals Teile Ihres K hlschranks z B T r als Befestigungen oder Kletterhilfen Nutzen Sie keine elektrischen Ger te innerhalb des K hlschranks Achten Sie darauf den K hlkreislauf keinesfalls mit Bohr oder Schneidwerkzeugen zu besch digen Das K hlmittel kann herausspritzen wenn die Gaskan le des Verdunsters Rohr und Schlauchleitungen oder Oberfl chenversiegelungen besch digt werden Dies kann zu Hautreizungen und Augenverletzungen f hren Decken Sie keinerlei Bel ftungs ffnungen des K hlschranks ab Reparaturen an Elektroger ten d rfen nur von qualifizierten Fachleuten ausgef hrt werden Reparaturen durch weniger kompetente Personen k nnen erhebliche Gef hrdungen des Anwenders verursachen Sollten Fehler oder Probleme w hrend der Wartung oder Reparaturarbeiten auftreten so trennen Sie den K hlschrank von der Stromversorgung indem Sie die entsprechende Sicherung abschalten oder den Netzstecker ziehen Ziehen Sie niemals am Netzkabel ziehen Sie direkt am Stecker Lagern Sie hochprozentige alkoholische Getr nke gut verschlossen und aufrecht Bewahren Sie in dem Ger t niemals entflammbare oder explosive Produkte auf oder solche die entflammbare oder explosive Gase z B Spray enthalten Verwenden Sie ausschlie lich vom Hersteller empfohlene Ger te oder sonstige Mittel zum Beschleunigen des Abtaugvorgangs Benutzen Sie nichts
10. den lang gedr ckt T r offen Alarm Falls die T r zum K hlbereich oder zum FlexiZone Bereich l nger als 1 Minute ge ffnet bleibt ert nt ein Signalton Zum Abschalten dieses Alarms dr cken Sie einfach eine beliebige Taste oder schlie en die ge ffnete T r DE Auto Eisbereiter Schubablagen Mit dem automatischen Eisbereiter erhalten Die Schubablagen lassen sich vorw rts Sie Eis schnell und einfach Nehmen Sie den und r ckw rts verschieben Auch die H he Wassertank aus dem K hlbereich heraus l sst sich ndern indem Sie die Ablagen f llen Sie den Tank mit Wasser setzen herausnehmen und an einer h heren Sie den Tank anschlie end wieder ein oder tieferen Stelle wieder einsetzen Zum Nach 2 Stunden liegt das erste Eis in der Herausnehmen heben Sie die Ablage leicht Eisschublade im Tiefk hlbereich f r Sie bereit an und ziehen sie zu sich hin heraus Ein komplett gef llter Wassertank reicht f r 70 Eisw rfel Wechseln Sie das Wasser im Wassertank nach sp testens 2 3 Wochen aus Butter amp K sefach In diesem Bereich der mit einer Abdeckung gesch tzt ist k nnen Sie z B Butter K se und Margarine aufbewahren 14 DE Eierbeh lter e Sie k nnen den Eierhalter in der T r oder auf einer Ablage platzieren e Legen Sie den Eierhalter niemals in den Tiefk hlbereich Verschiebbare Ablagen e S
11. dukts befindet sich innen links im Tiefk hler Schlie en Sie den Tiefk hler nicht an elektronische Energiesparsysteme an da sonst das Produkt besch digt werden kann Wenn der Tiefk hler ein blaues Licht zeigt sehen Sie nicht durch die blauen optischen Teile Wenn die Stromversorgung bei manuell gesteuerten Tiefk hlger ten abgeschaltet ist warten Sie bitte mindestens 5 Minuten bevor Sie den Strom wieder einschalten Diese Bedienungsanleitung sollte bei 5 Besitzerwechsel dem n chsten Besitzer bergeben werden Wenn Sie den Tiefk hler bewegen stellen Sie sicher dass Sie das Stromkabel nicht besch digen Um Feuer zu vermeiden verdrehen Sie das Stromkabel nicht Schwere Objekte sollten nicht auf das Stromkabel gestellt werden Wenn der Tiefk hler angeschlossen ist fassen Sie den Stecker nicht mit nassen H nden an chlieBen Sie den Tiefk hfer nicht an wenn die Steckdose lose sitzt Spritzen Sie aus Sicherheitsgr nden kein Wasser direkt auf oder in den Tiefk hler Spr hen Sie keine entflammbaren Stoffe wie Propangas usw in die N he des Tiefk hlers Es besteht Feuer und Explosionsgefahr Stellen Sie keine mit Wasser gef llten Objekte auf den Tiefk hler Ein Kurzschluss oder Feuer k nnte die Folge sein berladen Sie den Tiefk hler nicht Wenn der Tiefk hler zu voll ist k nnen Lebensmittel herausfallen Sie k nnten Verletzungen erleiden und der Tiefk hler k nnte besch d
12. en Direktive 2002 96 EC gehandhabt werden muss um mit nur minimalen umweltspezifischen Auswirkungen recycelt oder zerlegt werden zu k nnen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihren regionalen Beh rden Elektronikprodukte die nicht durch den selektiven Entsorgungsvorgang erfasst werden stellen durch das Vorhandensein potenziell gef hrlicher Es Substanzen umwelt und gesundheitsrelevante Risiken dar Inhalt 1 Ihr K hlschrank 3 2 Warnhinweise 4 Bestimmungsgem er Gebrauch 4 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit 4 Dinge die Sie zum Energiesparen beachten OE MEN RAKA E A E EN A heine 6 HOA Warnung saanane ea aaa kaa aane 6 3 Installation 7 Vorbereitung uessseessenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 7 Was Sie bei einem weiteren Transport Ihres K hlschranks beachten m ssen T Bevor Sie Ihren K hlschrank einschalten 8 Elektrischer Anschluss 8 Entsorgung der Verpackungsmaterialien 8 Entsorgung von Altger ten s c 8 Aufstellung und Installation 9 Gerade ausbalancierte Aufstellung 9 Spalt zwischen den T ren anpassen 10 2 4 So bedienen Sie Ihren K hlschrank Anzelgefeld anana aana naen nane anae 11 Butter amp K sefach s 14 Eierbeh lter Hecke 15 Verschiebbare Ablagen 4 15 Gem sefach sasi aana ana nani Aa AAN a D ANA Aa 15 TINE a PA AA NAN NAN PEAN A PANG NA 15 Drehbarer Mittel
13. er muss nach der Installation frei zug nglich bleiben e Informationen zur richtigen Spannung und Sicherungsdimensionierung finden Sie im Abschnitt Technische Daten e Die angegebene Spannung muss mit Ihrer Netzspannung bereinstimmen Zum Anschluss d rfen keine Verl ngerungskabel oder Mehrfachsteckdosen verwendet werden Ein besch digtes Netzkabel muss unverz glich durch einen qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden A Das Ger t darf vor Abschluss der Reparaturen nicht mehr betrieben werden Es besteht Stromschlaggefahr Entsorgung der Verpackungsmaterialien Das Verpackungsmaterial kann eine Gefahr f r Kinder darstellen Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern oder entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gem den g ltigen Entsorgungsbestimmungen Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem regul ren Hausm ll Die Verpackung Ihres Ger tes wurde aus recyclingf higen Materialien hergestellt Entsorgung von Altger ten Entsorgen Sie Altger te auf umweltfreundliche Weise e Bei Fragen zur richtigen Entsorgung wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler an eine Sammelstelle oder Ihre Stadtverwaltung Bevor Sie das Ger t entsorgen schneiden Sie den Netzstecker ab und machen die T rverschl sse sofern vorhanden unbrauchbar damit Kinder nicht in Gefahr gebracht werden DE Aufstellung und Installation Achtung Stecken Sie w hrend der Installation niemal
14. es K hl und Tiefk hlbereiches Dies ist v llig normal und keine Fehlfunktion Blaues Licht Im Gem sefach gelagertes Gem se wird mit blauem Licht beleuchtet Dadurch wird die Photosynthese mit Hilfe des Wellenl ngeneffekts des blauen Lichts fortgesetzt Vitamine und Frische bleiben erhalten I an na DE El Wartung und Reinigung A A 0 Verwenden Sie zu Reinigungszwecken niemals Benzin oder hnliche Substanzen Wir empfehlen vor dem Reinigen den Netzstecker zu ziehen Verwenden Sie zur Reinigung niemals scharfe Gegenst nde Seife Haushaltsreiniger Waschmittel oder Wachspolituren Reinigen Sie das Geh use des Ger tes mit lauwarmem Wasser wischen Sie die Fl chen danach trocken Zur Reinigung des Innenraums verwenden Sie ein feuchtes Tuch das Sie in eine L sung aus 1 Teel ffel Natron und einem halben Liter Wasser getaucht und ausgewrungen haben Nach dem Reinigen wischen Sie den Innenraum trocken Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Lampengeh use oder andere elektrische Komponenten eindringt Wenn Ihr K hlger t l ngere Zeit nicht benutzt wird ziehen Sie den Netzstecker nehmen alle Lebensmittel heraus reinigen das Ger t und lassen die T re ge ffnet Kontrollieren Sie die T rdichtungen regelm ig um sicherzustellen dass diese sauber und frei von Speiseresten sind Zum Entfernen
15. ie verschieben die Ablagen indem Sie sie vorne etwas anheben und anschlie end nach vorne ziehen oder nach hinten schieben Sie k nnen die Ablagen bis zum Anschlag herausziehen um leichter an die Lebensmittel im hinteren Teil der Ablage heranzukommen Die Ablage l sst sich vollst ndig entnehmen indem Sie sie leicht anheben und anschlie end weiter herausziehen Halten Sie die Ablage fest im Griff am besten von unten abst tzen damit sie nicht kippt Die Ablagen laufen in Schienen an den Seiten des Innenraums Sie k nnen Schienen in unterschiedlicher H he nutzen Schieben Sie die Ablage stets bis zum Anschlag ein 15 Gem sefach Im Gem sefach Ihres K hlger tes bleibt Gem se l nger frisch und beh lt seine nat rliche Feuchtigkeit Dazu wird st ndig k hle Luft zum Gem sefach geleitet K hlfach In K hlfach k nnen Sie Lebensmittel auf das Einfrieren vorbereiten Ebenso eignet sich dieser Bereich f r Lebensmittel die Sie ein paar Grad unterhalb der regul ren K hlbereichtemperatur aufbewahren m chten Durch Herausnehmen der Snack Ablage n k nnen Sie das Volumen Ihres K hlschranks vergr ern Dazu ziehen Sie das entsprechende Fach zu sich heran bis es gegen den Anschlag st t Nun heben Sie das Fach etwa 1 cm an und ziehen es zu sich hin heraus DE Drehbarer Mittelbereich Der drehbare Mittelbereich sorgt daf r dass die k hle Luft im Inneren Ihres K hlge
16. ige leuchtet auf wenn die Temperatur auf 18 C eingestellt ist oder das Ger t im Zuge der ko Extra Funktion besonders konomisch arbeitet 15 Fehlerstatusanzeige Diese Anzeige wird aktiv wenn Ihr K hlger t nicht effektiv funktioniert oder ein Sensor ausgefallen sein sollte Wenn diese Anzeige aktiv ist zeigt die Tiefk hlbereichtemperaturanzeige E die K hlbereichtemperaturanzeige Zahlen an z B 1 2 3 Anhand dieser Zahlen kann der Kundendienst wertvolle Informationen uber den jeweiligen Fehler gewinnen 16 Tastensperre Anzeige Diese Funktion nutzen Sie wenn die Temperatureinstellungen Ihres K hlger tes unver ndert bleiben sollen Zum Einschalten dieser Funktion halten Sie die Schnellk hltaste und die FlexiZone Temperatureinstelltaste gemeinsam 3 Sekunden lang gedr ckt Zum Abschalten dieser Funktion dr cken Sie die entsprechenden Tasten noch einmal 13 17 Kein Eis Taste Wenn Ihr K hlschrank kein Eis mehr bereiten soll halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedr ckt Bei abgeschalteter Eisbereitung gelangt kein Wasser mehr in das Eisfach Allerdings kann noch etwas Eis im Eisfach zur ckbleiben das sich leicht entnehmen l sst Wenn Ihr K hlschrank wieder Eis bereiten soll halten Sie diese Taste erneut 3 Sekunden lang gedr ckt 18 Kein Eis Anzeige Diese Funktion nutzen Sie wenn Ihr K hlschrank kein Eis bereiten soll Dazu halten Sie die Kein Eis Taste 3 Sekun
17. igt werden Stellen Sie keine Objekte auf den Tiefk hler Die Objekte k nnten beim ffnen oder Schlie en der T r herunterfallen DE Materialien die bestimmte Temperaturen erfordern wie z B Impfstoffe temperaturempfindliche Medikamente wissenschaftliche Materialien usw d rfen nicht im Tiefk hler aufbewahrt werden Wenn der Tiefk hler eine l ngere Zeit nicht benutzt wird sollte er von der Stromversorgung getrennt werden Ein Problem bei der Isolierung des Kabels k nnte ein Feuer verursachen Die Spitze des Steckers sollte regelm ig gereinigt werden um ein Feuer zu vermeiden Der Tiefk hler kann sich bewegen wenn die verstellbaren F e nicht fest auf dem Boden stehen Mit den verstellbaren F en k nnen Sie den Tiefk hler fest am Boden positionieren Wenn der Tiefk hler einen T rgriff hat ziehen Sie den Tiefk hler nicht am T rgriff wenn Sie ihn bewegen da sich der Griff sonst vom Ger t l sen kann HCA Warnung IN Sofern Ihr Ger t mit dem K hlmittel R600a arbeitet Dieses Gas ist leicht entflammbar Achten Sie also darauf K hlkreislauf und Leitungen w hrend Betrieb und Transport nicht zu besch digen Bei Besch digungen halten Sie das Produkt von potenziellen Z ndaquellen z B offenen Flammen fern und sorgen f r eine gute Bel ftung des Raumes in dem das Ger t aufgestellt wurde Diese Warnung gilt nicht f r Sie wenn Ihr Ger t mit dem K hlmittel R134a arbeitet Das Typensch
18. ild links im Innenraum informiert Sie ber den in Ihrem Ger t eingesetzten K hlmitteltyp Entsorgen Sie das Ger t niemals durch Verbrennen Dinge die Sie zum Energiesparen beachten sollten Halten Sie die K hlschrankt ren nur m glichst kurz ge ffnet Lagern Sie keine warmen Speisen oder Getr nke im K hlschrank ein berladen Sie den K hlschrank nicht die Luft muss frei zirkulieren k nnen Stellen Sie den K hlschrank nicht im direkten Sonnenlicht oder in der N he von W rmeaquellen wie fen Sp lmaschinen oder Heizk rpern auf Achten Sie darauf Ihre Lebensmittel in verschlossenen Beh ltern aufzubewahren B B DE 3 Installation A Bitte beachten Sie dass der Hersteller nicht haftet wenn Sie sich nicht an die nformationen und Anweisungen der Bedienungsanleitung halten Vorbereitung hr K hlschrank sollte mindestens 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen fen Heizungen Herden und hnlichen Einrichtungen aufgestellt werden Halten Sie mindestens 5 cm Abstand von Elektro fen ein vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht e Die Zimmertemperatur des Raumes in dem der K hlschrank aufgestellt wird sollte mindestens 10 C betragen Im Hinblick auf den Wirkungsgrad ist der Betrieb des K hlschranks bei geringerer Umgebungstemperatur nicht ratsam e Sorgen Sie daf r dass das Innere Ihres K hlschranks gr ndlich gereinigt wird e Fals zwei K h
19. lschr nke nebeneinander platziert werden sollen achten Sie darauf dass sie mindestens 2 cm voneinander entfernt aufgestellt werden e Wenn Sie den K hlschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen halten Sie sich bitte an die folgenden Anweisungen f r die ersten sechs Betriebsstunden Die K hlschrankt r sollte nicht zu h ufig ge ffnet werden Der K hlschrank sollte leer sein Ziehen Sie nicht den Netzstecker Falls der Strom ausfallen sollte beachten Sie die Warnhinweise im Abschnitt Empfehlungen zur Probleml sung 7 e _Originalverpackung und Schaumstoffmaterialien sollten f r den zuk nftigen Transport des Ger tes aufbewahrt werden Was Sie bei einem weiteren Transport Ihres K hlschranks beachten m ssen 1 Der K hlschrank muss vor dem Transport geleert und ges ubert werden 2 Befestigen und sichern Sie Ablagen Zubeh r Gem sefach etc mit Klebeband bevor Sie das Ger t neu verpacken 3 Die Verpackung muss mit kr ftigem Klebeband und stabilen Seilen gesichert die auf der Verpackung aufgedruckten Transporthinweise m ssen beachtet werden Vergessen Sie nicht Jeder wiederverwendete Artikel stellt eine unverzichtbare Hilfe f r unsere Natur und unsere Ressourcen dar Wenn Sie zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterialien beitragen m chten k nnen Sie sich bei Umweltschutzvereinigungen und Ihren Beh rden vor Ort informieren DE Bevor Sie Ihren K hlschrank
20. m Abschalten dieser Funktion ber hren Sie der ausgew hlten Funktion ber hren Sie die Taste die Taste noch einmal noch einmal 8 ko Extra Anzeige 3 Zeigt an dass die ko Extra Funktion aktiv Tiefk hlbereichtemperatureinstelltaste ist Wenn diese Funktion aktiv ist erkennt Durch mehrmaliges Dr cken dieser Taste stellen Ihr K hlger t die Zeiten in denen Sie das Sie die Tiefk hlbereichtemperatur auf 18 K hlger t besonders selten nutzen und passt 20 22 24 18 C ein Stellen Sie die die K hlungsleistung in diesen Zeitr umen Temperatur des Tiefk hlbereiches mit dieser Tasteentsprechend an In den Perioden besonders ein energiesparender K hlung leuchtet die komodus Anzeige auf 4 K hlbereichtemperatureinstelltaste Durch mehrmaliges Dr cken dieser Taste stellen Sie die K hlbereichtemperatur auf 8 6 4 2 8 C ein Stellen Sie die Temperatur des K hlbereiches mit dieser Taste ein Zum Abschalten dieser Funktion ber hren Sie die Taste noch einmal 9 Schnellgefrieranzeige Zeigt an dass die Schnellgefrieren Funktion 5 Schnellk hltaste aktiv ist Diese Funktion nutzen Sie wenn Zum Einschalten der Schnellk hlfunktion ber hren Sie frische Lebensmittel in das Tiefk hlfach Sie diese Taste nur kurz Zum Abschalten der geben oder Eis ben tigen Wenn diese ausgew hlten Funktion ber hren Sie die Taste Funktion aktiv ist arbeitet Ihr K hlger t 6 noch einmal Stu
21. n Sie das Innere des K hlschranks mit einem Schwamm den Sie mit warmem oder kohlens urehaltigem Wasser angefeuchtet haben Bestimmte Beh lter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch Verwenden Sie andere Beh lter oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke Die T r en l sst lassen sich nicht schlie en e Lebensmittelpackungen verhindern eventuell das Schlie en der T r Entfernen Sie die Verpackungen welche die T r blockieren e Der K hlschrank ist vermutlich nicht absolut gerade aufgestellt und wackelt wenn er leicht bewegt wird Stellen Sie die H heneinstellschrauben ein e Der Boden ist nicht eben oder nicht stabil genug Achten Sie darauf dass der Boden eben ist und das Gewicht des K hlschranks problemlos tragen kann Das Gem sefach klemmt e Die Lebensmittel ber hren eventuell den oberen Teil der Schublade Ordnen Sie die Lebensmittel in der Schublade anders an 21 DE
22. n der Abbildung gezeigt durch Drehen der Frontf e ausbalancieren Wenn Sie in Richtung des schwarzen Pfeils drehen senkt sich die Ecke an der sich der Fu befindet Beim Drehen in Gegenrichtung wird die Ecke angehoben Diese Arbeit f llt erheblich leichter wenn ein Helfer das Ger t etwas anhebt 2 Wenn das Ger t absolut gerade steht bringen Sie die Bel ftungs ffnungabdeckung wieder an und fixieren sie mit Schrauben 3 Drehen Sie die Schrauben an der unteren Bel ftungs ffnungabdeckung mit einem Kreuzkopfschraubendreher heraus DE Spalt zwischen den T ren anpassen gt gt m e Drehen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube am oberen T rscharnier der e Sie k nnen den Spalt zwischen den einzustellenden T r heraus K hlbereicht ren wie in den Abbildungen gezeigt anpassen Beim Einstellen der T rh he sollten die T rablagen leer sein Mittelschraube e Stellen Sie die T r nach L sen der Schrauben nach Wunsch ein e Setzen Sie die Scharnierabdeckung wieder e Fixieren Sie die eingestellte T r durch auf ziehen Sie die Schraube an Anziehen der Schrauben ndern Sie die T rposition dabei nicht 10 DE 4 bedienen Sie Ihren K hlschrank Anzeigefeld ber das Sensor Anzeigefeld k nnen Sie die Temperatur einstellen ohne die T r Ihres K hlger tes ffnen zu m ssen Zur Temperaturauswahl ber hren Sie die passenden Tasten einfach mit dem Finger S
23. nden lang ununterbrochen 6 FlexiZone Temperatureinstelltaste Zum Abschalten dieser Funktion ber hren Sie Den FlexiZone Bereich k nnen Sie entweder zum die Taste noch einmal K hlen oder zum Tiefk hlen verwenden Durch Gedr ckthalten dieser Taste 3 Sekunden lang stellen Sie den FlexiZone Bereich entweder auf K hlen oder Tiefk hlen um Per Vorgabe ist dieser Bereich auf Tiefk hlen eingestellt Tiefk hlbereichtemperaturanzeige Zeigt die f r den Tiefk hlbereich eingestellte Temperatur an Wenn der FlexiZone Bereich auf Tiefk hlen 11 K hlbereichtemperaturanzeige eingestellt ist ndert sich die Temperaturvorgabe Zeigt die f r den K hlbereich eingestellte bei jedem Tastendruck wie folgt 18 20 22 2ATemp beraturan 18 Wenn der FlexiZone Bereich auf K hlen i eingestellt ist ndert sich die Temperaturvorgabe 12 oe 12 Schnellk hlanzeige Zeigt an dass die Schnellk hlfunktion aktiv ist Diese Funktion nutzen Sie wenn Sie frische Lebensmittel in das K hlfach geben oder Ihre Lebensmittel besonders schnell k hlen m chten Wenn diese Funktion aktiv ist arbeitet Ihr K hlger t 2 Stunden lang ununterbrochen Zum Abschalten dieser Funktion ber hren Sie die Taste noch einmal 13 FlexiZone Temperaturanzeige Zeigt die f r den FlexiZone Bereich voreingestellte Temperatur an 14 komodus Anzeige Zeigt an dass das K hlger t besonders energiesparend arbeitet K hlbereichtemperatur Diese Anze
24. nsation mit einem trockenen Tuch entfernen und berpr fen ob diese erneut auftritt Der Kompressor l uft nicht Eine Schutzschaltung stoppt den Kompressor bei kurzzeitigen Unterbrechungen der Stromversorgung und wenn das Ger t zu oft und schnell ein und ausgeschaltet wird da der Druck des K hlmittels eine Weile lang ausgeglichen werden muss Ihr K hlschrank beginnt nach etwa sechs Minuten wieder zu arbeiten Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst wenn Ihr K hlschrank nach Ablauf dieser Zeit nicht wieder zu arbeiten beginnt Der K hlschrank taut ab Dies ist bei einem vollautomatisch abtauenden K hlschrank v llig normal Das Ger t taut von Zeit zu Zeit ab Der Netzstecker ist nicht eingesteckt berzeugen Sie sich davon dass der Stecker komplett in die Steckdose eingesteckt ist Stimmen die Temperatureinstellungen Der Strom ist ausgefallen Wenden Sie sich an Ihren Stromversorger Der K hlschrank arbeitet sehr intensiv oder ber eine sehr lange Zeit 18 DE Ihr neuer K hlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorg nger Dies ist v llig normal Gro e K hlger te arbeiten oft l ngere Zeit Die Umgebungstemperatur kann hoch sein Dies ist normal Das K hlger t wurde m glicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gef llt Es kann einige Stunden l nger dauern bis der K hlschrank seine Arbeitstemperatur erreicht hat Kurz zuvor wurden gr ere Mengen warmer Speisen im K
25. r tes nicht nach au en entweichen kann Wenn die T ren des K hlbereiches geschlossen sind liegen die T rdichtungen am drehbaren Mittelbereich an und versiegeln diesen Bereich zus tzlich Ein weiterer Vorteil des drehbaren Mittelbereiches besteht darin dass sich dadurch das Nettovolumen des K hlbereiches vergr ert Andernfalls w rde wertvoller Platz im K hlger t verschenkt FlexiZone Bereich Den FlexiZone Bereich Ihres K hlger tes k nnen Sie besonders flexibel nutzen weil sich dieser Bereich sowohl zum K hlen als auch zum Tiefk hlen einsetzen l sst Die gew nschte Temperatur stellen Sie mit der FlexiZone Temperatureinstelltaste ein Die Temperatur des FlexiZone Bereiches kann beim Einsatz als K hlbereich von O 10 C beim Einsatz als Tiefk hlbereich auf 16 6 C eingestellt werden Bei O C k nnen Sie Feinkost l nger aufbewahren bei 6 C h lt sich Fleisch bis zu zwei Wochen lang und kann nach dem Herausnehmen auch problemlos geschnitten werden Der drehbare Mittelbereich muss geschlossen sein wenn die linke T r des K hlbereiches ge ffnet wird Ein manuelles ffnen ist nicht m glich das ffnen geschieht durch ein spezielles Kunststoffteil im Geh use Ein Ticken wie vom Sekundenzeiger einer Uhr ist zu h ren Ein solches Ger usch entsteht durch ein spezielles Ventil zur Temperaturregelung d
26. rbenen Ger tes betr gt 10 Jahre In diesem Zeitraum halten wir Ersatzteile f r das Ger t bereit damit es stets wie gewohnt arbeiten kann Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t ist zur Nutzung im Haushalt vorgesehen Gi Es sollte nicht im Freien benutzt werden Es ist nicht f r die Nutzung au erhalb des Hauses geeignet auch wenn die Stelle berdacht ist Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit Wenn Sie das Ger t entsorgen m chten wenden Sie sich am besten an den autorisierten Kundendienst Hier erhalten Sie notwendige Informationen und erfahren welche Stellen f r die Entsorgung zust ndig sind N Bei Problemen und Fragen zum Ger t wenden Sie sich grunds tzlich an den autorisierten Kundendienst Ziehen Sie keine Dritten zu Rate versuchen Sie nichts in Eigenregie ohne den autorisierten Kundendienst davon in Kenntnis zu setzen IN Der Verzehr von Speiseeis und Eisw rfeln unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefk hlbereich ist nicht ratsam Dies kann zu Erfrierungen f hren A Bewahren Sie Getr nke in Flaschen und Dosen niemals im Tiefk hlbereich auf Diese platzen Ber hren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit der Hand sie k nnen festfrieren Verwenden Sie niemals Dampf oder gt gt 4 DE gt gt gt gt gt A Spr hreiniger zum Reinigen und Abtauen Ihres K hlschranks Die D mpfe oder Nebel k nnen in Kontakt mit stromf hrenden Teilen geraten un
27. s den Netzstecker ein Andemfalls kann es zu schweren bis t dlichen Verletzungen kommen Falls die T r des Raumes in dem der K hlschrank aufgestellt werden soll nicht breit genug ist wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst lassen die K hlschrankt ren demontieren und bef rdern das Ger t seitlich durch die T r 1 Stellen Sie Ihren K hlschrank an einer gut erreichbaren Stelle auf 2 Platzieren Sie den K hlschrank nicht in der N he von W rmequellen oder dort wo er Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist 3 Damit das Ger t richtig arbeiten kann m ssen Sie ausreichend Platz um das Ger t herum freilassen damit eine ordentliche Bel ftung gew hrleistet ist Wenn Sie den K hlschrank in einer Nische aufstellen m ssen Sie einen Abstand von mindestens 5 cm zur Decke und 5 cm zu den W nden einhalten A Wenn Sie das Ger t auf einem Teppich oder Teppichboden aufstellen m ssen Sie einen Abstand von mindestens 2 5 cm zum Boden einhalten 4 Stellen Sie Ihren K hlschrank auf einem ebenen Untergrund auf damit er nicht wackelt 5 Stellen Sie den K hlschrank nicht an Stellen auf an denen Temperaturen von weniger als 10 C herrschen 9 Gerade ausbalancierte Aufstellung Wenn Ihr K hlschrank nicht absolut gerade steht 1 Drehen Sie zun chst die Schrauben an der Bel ftungs ffnungabdeckung wie in der Abbildung gezeigt heraus Sie k nnen den K hlschrank wie i
28. t Der K hlschrank wackelt wenn er etwas bewegt wird Achten Sie darauf dass der Boden eben stabil und in der Lage ist den K hlschrank problemlos zu tragen Das Ger usch kann durch auf dem K hlschrank abgestellte Gegenst nde entstehen Nehmen Sie die betreffenden Gegenst nde vom K hlschrank herunter Flie oder Spritzger usche sind zu h ren e Aus technischen Gr nden bewegen sich Fl ssigkeiten und Gase innerhalb des Ger tes Dies ist v llig normal und keine Fehlfunktion Wind hnliche Ger usche sind zu h ren e Damit das Ger t m glichst effektiv arbeiten kann werden Luftumw lzer Ventilatoren eingesetzt Dies ist v llig normal und keine Fehlfunktion Kondensation an den K hlschrankinnenfl chen 20 DE Bei hei en und feuchten Wetterlagen tritt verst rkt Eisbildung und Kondensation auf Dies ist v llig normal und keine Fehlfunktion Die T ren sind nicht richtig geschlossen Achten Sie darauf dass die T ren komplett geschlossen sind Die T ren wurden sehr h uSg ge ffnet oder l ngere Zeit offen stehen gelassen ffnen Sie die T ren m glichst selten Feuchtigkeit sammelt sich an der Au enseite des K hlschranks oder an den T ren e Es herrscht hohe Luftfeuchtigkeit Dies ist bei feuchtem Wetter v llig normal Die Kondensation verschwindet sobald die Feuchtigkeit abnimmt Unangenehmer Geruch im K hlschrankinnenraum Das Innere des K hlschranks muss gereinigt werden Reinige
Download Pdf Manuals
Related Search