Home

DSC-W35

Contents

1. Rotaugen Reduz Damit reduzieren Sie den Rote Augen Effekt bei Blitzaufnahmen W hlen Sie diese Funktion vor der Aufnahme Ein Der Rote Augen Effekt wird reduziert e Zwei oder mehr Vorblitze werden vor der eigentlichen Aufnahme ausgel st Die Rote Augen Reduzierung wird nicht verwendet e Da es bis zur Verschlussausl sung etwa eine Sekunde dauert halten Sie die Kamera ruhig um Verwacklungen zu vermeiden Achten Sie auch darauf dass sich die aufzunehmenden Personen nicht bewegen e Die Reduzierung des Rote Augen Effekts liefert je nach individuellen Unterschieden oder der Entfernung zum Motiv eventuell nicht den gew nschten Effekt wenn die betreffende Person nicht in den Vorblitz blickt oder andere Ursachen vorliegen SW IIyISpJIg dn aS sap U pU MI N u 93 94 Kamera Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 AF Hilfslicht Das AF Hilfslicht liefert Licht um leichter auf Motive bei einer dunklen Umgebung zu fokussieren Das AF Hilfslicht strahlt ein rotes Licht aus mit dem die Kamera leichter fokussieren kann wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird bis der Fokus gespeichert wird Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Anzeige Bon Verwendet das AF Hilislicht fas Verwendet das AF Miltlicht nicht e Wenn das AF Hilfslicht das Motiv nicht ausreichend ausleuchtet oder das Motiv keinen Kontrast hat ist ein Fokussieren nicht m glich Eine Entfernung von ca 3 0 m Zoom W 2 0 m Zoom T
2. Wechseln Sie den Memory Stick Duo aus e Sie verwenden einen Memory Stick Duo mit Schreibschutzschalter und dieser befindet sich in der Position LOCK Stellen Sie den Schalter in die Aufnahmeposition Seite 106 e Es k nnen keine Bilder aufgenommen werden w hrend der Blitz geladen wird e Stellen Sie den Moduswahlknopf in eine andere Position als ET wenn Sie Standbilder aufnehmen Bungayagsbun1ojs u 91 St rungsbehebung D e Stellen Sie den Moduswahlknopf zum Aufnehmen von Filmen auf ET e Bei der Aufnahme von Filmen ist die Bildgr e auf 640 Fein eingestellt F hren Sie einen der folgenden Schritte durch Stellen Sie eine andere Bildgr e als 640 Fein ein Legen Sie einen Memory Stick PRO Duo ein Die Kamera stoppt mitten in einer Filmaufnahme e Die Kamera stoppt die Aufnahme automatisch wenn die Dateigr e ca 2 GB erreicht hat Das Motiv ist nicht auf dem Monitor zu sehen e Die Kamera befindet sich im Wiedergabemodus Wechseln Sie mit der Taste Wiedergabe in den Aufnahmemodus Seite 29 Die Speicherung dauert sehr lange e Die Rauschunterdr ckungsfunktion bei langen Verschlusszeiten ist aktiviert Seite 14 Dies ist keine Funktionsst rung Das Bild ist unscharf e Das Motiv ist zu nah Nehmen Sie im Aufnahmemodus Makro auf Halten Sie beim Aufnehmen einen gr eren Abstand zwischen Objektiv und Motiv als die minimale Au
3. AF Messzonensucherrahmen Solange Sie den Ausl ser nicht ganz dr cken K nnen Sie den Vorgang so h ufig wie n tig wiederholen Wenn die AE AF Speicheranzeige nicht mehr blinkt und aktiviert bleibt schwenken Sie auf den urspr nglichen Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser ganz nach unten snuayy sap uapuam ay u 39 36 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Messmodus Ausw hlen des a Messmodus Le amp j a le Damit k nnen Sie den Messmodus w hlen der festlegt welcher Teil des Motivs gemessen wird um die Belichtung zu ermitteln Spot Spotmessung Nur ein Teil des Motivs wird gemessen e Diese Funktion ist n tzlich wenn sich das Motiv vor einem hellen Hintergrund befindet oder wenn ein starker Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund besteht e m Spotmessungs Fadenkreuz Ausrichtung auf das Motiv Mitte Mittenbetonte Misst in der Mitte des Bildes und bestimmt die Belichtung Messung basierend auf der dortigen Helligkeit des Motivs lt Multi Mehrfeldmessung Das Bild wird in mehrere Felder unterteilt die einzeln ausgemessen werden Die Kamera ermittelt eine ausgewogene Belichtung e Einzelheiten zur Belichtung finden Sie auf Seite 8 e Wenn Sie die Spotmessung oder mittenbetonte Messung verwenden sollten Sie F Fokus auf Center AF einstellen um auf den Messpunkt zu fokussieren Seite 34 Aufnahmemen Einzelhe
4. OK wenn das Assistentenfenster automatisch auf dem Desktop erscheint Sony MemoryStick G Windows can perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file E Pictures What do you want windows to do Copy pictures to a folder an my computer using Microsoft Scanner and Camera Wizarc 17 View a slideshow of the images using Windows Picture and Fax Viewer LA Printthe pictures ya using Fhoto Printing wizard EJ Open folder to view files using Windows Explorer y r Sr 8 Cl Always do the selected action OK Cancel Der Bildschirm Scanner and Camera Wizard erscheint 2 Klicken Sie auf Next Die im Memory Stick Duo der Kamera gespeicherten Bilder werden angezeigt e Wenn kein Memory Stick Duo eingesetzt ist erscheinen die im internen Speicher enthaltenen Bilder 3 Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen unerw nschter Bilder damit sie nicht kopiert werden und klicken Sie dann auf Next 3 Scanner and Camera Wizar Choose Pictures to Copy Pictures with check marks will be copied To rotate a picture or view its properties click it and then click the appropriate button TuImSDLr 2A t E Clear All Select All 2 picturefs selected of 3 lt Back Next gt Cancel Der Bildschirm Picture Name and Destination erscheint 4 W hlen Sie einen Namen und einen Zielordner f r I
5. Steuertaste uauonyunjpunig u Aufnahmemodi f r Standbilder Vollautomatikmodus Erm glicht bequemes Aufnehmen mit automatischen Einstellungen Seite 20 Programmautomatikmodus Erm glicht das Aufnehmen mit automatisch eingestellter Belichtung sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert Sie haben au erdem die M glichkeit verschiedene Einstellungen ber das Men auszuw hlen Einzelheiten zu den verf gbaren Funktionen Seite 32 SO g a Mil 7 8 Szenenwahlmodus Erm glicht das Aufnehmen mit vorgegebenen Szeneneinstellungen Seite 26 Info zum Funktionsf hrer Wenn Funkt f hrer auf Ein eingestellt ist werden die Beschreibungen zu den Funktionen angezeigt wenn Sie die Kamera bedienen Die Standardeinstellung ist Ein W hlen Sie Aus wenn Sie nicht m chten dass die Funktionsanleitung erscheint Seite 53 19 Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus Mikrofon Sucher Zoomhebel Ausl ser Moduswahlknopf Steuertaste Taste iiis 1 Bildgr e 1 W hlen Sie mit dem Moduswahlknopf einen Modus aus Standbild Vollautomatikmodus W hlen Sie Film W hlen Sie HO a 2 Halten Sie die Kamera ruhig und st tzen Sie die Arme am K rper ab Richten Sie das Motiv in der Mitte des Fokussierrahmens aus Decken Sie das Mikrophon nicht mit dem Finger ab 3 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser Standbild DHalten Sie den Au
6. 90 St rungsbehebung St rungsbehebung Falls Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben probieren Sie die folgenden Abhilfema nahmen aus berpr fen Sie die Punkte auf den Seiten 91 bis 101 Wenn ein Code wie C E UU L JU auf dem Monitor erscheint siehe Seite 102 Nehmen Sie den Akku heraus setzen Sie ihn nach etwa einer Minute wieder ein und schalten Sie die Kamera ein Initialisieren Sie die Einstellungen Seite 59 Wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder die rtliche Sony Kundendiensistelle Bitte nehmen Sie zur Kenntnis dass der Inhalt des internen Speichers eventuell berpr ft wird wenn Sie die Kamera zur Reparatur einsenden Klicken Sie auf eine der folgenden berschriften um die Seite mit der Erl uterung der entsprechenden Symptome sowie mit m glichen Ursachen und geeigneten Abhilfema nahmen aufzurufen Akku und Stromversorgung 91 Memory Stick Duo Aufnahme von Standbildern k Interner Speicher Filmen 91 Anzeigen von Bildern 94 Drucken L schen Bearbeiten von Bildern PictBridge kompatibler Drucker 95 100 Computer 95 Sonstiges 101 Picture Motion Browser 97 St rungsbehebung Akku und Stromversorgung Der Akku kann nicht eingesetzt werden Setzen Sie den Akku richtig ein indem Sie mit der Spitze des Akkus den Akku Auswurfhebel in Richtung der Unterseite der Kamera dr cken Die Kamera l sst sich nicht einschalten e Setzen Sie den Akku richtig e
7. Save in a new folder 1 25 2006 O Save in the existing Folder Location Re ee C Documents and Settings Change Cancel e Wenn Sie den Memory Stick Einschub verwenden schlagen Sie zun chst auf Seite 67 nach e Wenn bei Windows XP der Auto Play Assistent erscheint schlie en Sie ihn 3 Importieren Sie die Bilder Um das Importieren von Bildern zu starten klicken Sie auf die Schaltfl che Import Importing Images Tem My Pictures 2 19 2001 Be IT Estimated time remaining 1 min Cancel Standardm ig werden die Bilder in einen Ordner unter My Pictures importiert der nach dem Datum des Importierens benannt wird e Anweisungen zum ndern der Angaben unter Folder to be imported finden Sie auf Seite 79 Anzeigen von Bildern 1 berpr fen importierter Bilder Wenn das Importieren abgeschlossen ist startet Picture Motion Browser Miniaturbilder der importierten Bilder werden angezeigt DER e Der Ordner My Pictures ist unter Viewed folders als Standardordner eingestellt e Wenn Sie auf ein Miniaturbild doppelklicken wird dieses Bild einzeln angezeigt 2 Anzeigen von Bildern in Viewed folders in einem Kalender nach Aufnahmedatum sortiert Klicken Sie auf die Registerkarte Calendar Die Jahre in denen Bilder aufgenommen wurden werden aufgelistet Klicken Sie auf das Jahr Die in diesem Jahr aufgen
8. D mmerung Modus oder a4 Landschaft Modus ist als Szenenmodus ausgew hlt Seite 28 Datum und Uhrzeit werden nicht angezeigt e Datum und Uhrzeit werden beim Aufnehmen nicht angezeigt Sie werden nur bei der Wiedergabe angezeigt Datumsangaben lassen sich nicht in Bilder einblenden e Diese Kamera verf gt nicht ber eine Funktion zum Einblenden von Datumsangaben in Bilder Seite 100 Bilder k nnen mit Picture Motion Browser mit Datum ausgedruckt oder gespeichert werden Seite 80 Blendenwert und Verschlusszeit blinken bei halb nach unten gedr cktem Ausl ser e Die Belichtung ist falsch Korrigieren Sie die Belichtung Seite 24 Der Monitor ist zu dunkel oder zu hell e Stellen Sie die Helligkeit der LCD Beleuchtung ein nur DSC W55 Seiten 17 59 Das Bild ist zu dunkel e Sie nehmen ein Motiv bei Gegenlicht auf W hlen Sie den Messmodus Seite 36 oder stellen Sie die Belichtung ein Seite 24 e Schalten Sie den Monitor ein Seite 17 Das Bild ist zu hell e Stellen Sie die Belichtung ein Seite 24 Die Bildfarben stimmen nicht Stellen Sie COLOR Farbmodus auf Normal ein Seite 33 Beim Aufnehmen eines sehr hellen Motivs erscheinen vertikale Streifen e Diese Erscheinung ist auf das Schmierph nomen zur ckzuf hren Diese Erscheinung ist keine Funktionsst rung Bungayagsbun1o s u 93 94 St rungsbehebung In einer dunklen Umgebung erscheint das Bild
9. G Gl hlampe 37 H Halb nach unten dr cken 7 Halten der Kamera 7 20 Histogramm 17 24 Hohe Empfindlik Modus 27 Indexanzeise sense 30 Indexmodus Drucken 84 Initialisieren u a 59 Installieren 66 Int Speicher Too 55 Interner Speicher 18 Intervall an 42 ISO es 8 38 J JPO eee e E 13 K Kabel f r den Mehrzweckanschluss REN E EEND 62 68 85 Kamera PSR ONE EESRRER 52 Kartenansicht 78 Komprimierungsverh ltnis 10 Index Kontrast ser 43 Konten uns 43 Kopieren 58 Kopieren von Bildern auf den Computer sine 67 L Ladeger t nee 109 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 11 Landschaft Modus 27 Langzeit Synchro 22 Lautst rke nen 29 LCD Beleuchtg 59 LCD Monitor 17 BOSCH ee 29 Formatieren 55 56 M MAR ee 52 Macintosh Computer 81 Empfohlene Umgebung EE E A NE 81 Make 22 Mass Storage 60 Mehrfeldmessung 36 Mehrpunkt AF 34 Mehrzweckstecker 12 Memory Stick Duo 106 Memory Stick Tool 56 Men en 31 Aufnahme 33 Posen 32 Wiedergabe 44 Messm odis ensnesnese 36 Mittenbetonte Messung 36 Node 40 Monitor nee 52 ANZEISE ssrirrssirrreiseessssn 13 LCD Beleuchtg 17 59 Ums
10. Multi AF Die Kamera fokussiert automatisch ein Motiv im gesamten Mehrpunkt AF Bereich des Sucherrahmens Standbild IE e Dieser Modus ist n tzlich wenn sich das Motiv nicht in der Film ig Mitte des Rahmens befindet AF Messzonensucherrahmen Anzeige AF me ME Messzonensucherrahmen e AF steht f r Autofokus e Bei den Entfernungseinstellungen unter Fokus handelt es sich um N herungswerte Wenn Sie das Objektiv nach oben oder unten richten erh ht sich die Abweichung e Multi AF wird f r die Aufnahme von Filmen empfohlen e Wenn Sie den Digitalzoom oder das AF Hilfslicht verwenden haben die Motive in der Mitte oder in der N he der Mitte des Rahmens Priorit t bei der AF Bewegung In diesem Fall blinkt die Anzeige ME oder EI und der AF Messzonensucherrahmen wird nicht angezeigt e Einige Optionen stehen je nach dem Szenenmodus nicht zur Verf gung Seite 28 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 S Wenn das Motiv nicht scharf ist Wenn Sie ein Bild aufnehmen bei dem sich das Motiv am Rand des Rahmens oder des Bildes befindet oder wenn Sie Center AF verwenden fokussiert die Kamera m glicherweise nicht auf dieses Motiv Gehen Sie in solch einem Fall wie folgt vor Richten Sie die Kamera so aus dass sich das Motiv in der Mitte des AF Messzonensucherrahmens befindet und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten um auf das Motiv zu fokussieren AF Speicher AE AF Speicheranzeige
11. Standbilder und Filme von der Kamera optimal nutzen In diesem Abschnitt finden Sie einen berblick ber die Funktionen von Picture Motion Browser sowie grundlegende Anweisungen bersicht ber Picture Motion Browser Mit Picture Motion Browser stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung e Importieren und Anzeigen von mit der Kamera aufgenommenen Bildern am Computer e Anordnen und Anzeigen von Bildern auf dem Computer nach Aufnahmedatum in einem Kalender e Bearbeiten Drucken und Senden von Standbildern als E Mail Anh nge ndern des Aufnahmedatums usw e Standbilder k nnen mit Datum gedruckt oder gespeichert werden e Mit einem Laufwerk zum Brennen von CDs oder DVDs k nnen Sie eine Daten Disc erstellen e Weitere Informationen zu Picture Motion Browser finden Sie in der Help Um auf die Help zuzugreifen klicken Sie auf Start All Programs bzw Programs bei Windows 2000 Sony Picture Utility Help Picture Motion Browser Starten und Beenden von Picture Motion Browser Starten von Picture Motion Browser Doppelklicken Sie auf das Symbol 5 Picture Motion Browser auf dem Desktop Oder im Startmen Klicken Sie auf Start All Programs bzw Programs bei Windows 2000 Sony Picture Utility Picture Motion Browser e Die Best tigungsmeldung des Informations Tools erscheint auf dem Bildschirm wenn Sie Pict
12. W hlen Sie Ein mit und dr cken Sie dann So heben Sie den L schschutz auf Im Einzelbildmodus Dr cken Sie in Schritt oder unter So sch tzen Sie Bilder im Einzelbildmodus Im Indexmodus D W hlen Sie das Bild dessen Schutz Sie aufheben wollen in Schritt unter So sch tzen Sie Bilder im Indexmodus aus Dr cken Sie damit das Symbol O grau wird Wiederholen Sie den obigen Vorgang f r alle freizugebenden Bilder Dr cken Sie MENU w hlen Sie OK mit und dr cken Sie dann snuayy sap uapuam ay u 46 Wiedergabemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 So heben Sie den L schschutz f r alle Bilder im Ordner auf W hlen Sie Alle im Ordner in Schritt unter So sch tzen Sie Bilder im Indexmodus und dr cken Sie dann W hlen Sie Aus mit und dr cken Sie dann e Beachten Sie dass beim Formatieren des internen Speichers oder des Memory Stick Duo alle auf dem Aufnahmemedium gespeicherten Daten einschlie lich gesch tzter Bilder unwiederbringlich gel scht werden e Das Sch tzen eines Bildes kann einige Zeit in Anspruch nehmen DPOF Setzen einer Druckauftragsmarkierung Damit k nnen Sie Bilder die Sie ausdrucken m chten mit dem Symbol Y Druckauftrag markieren Seite 88 d Drucken Drucken von Bildern mit einem Drucker Siehe Seite 84 Dia Wiedergeben einer Bilderreihe Damit k nnen Sie aufgezeichnete
13. Y Druckauftrag vormarkieren 83 84 Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge kompatiblen Drucker Schritt 1 Vorbereiten der EAE Selbst wenn Sie ber keinen Computer verf gen k nnen Sie die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilder ausdrucken indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en P4 PictBridge e PictBridge basiert auf dem CIPA Standard CIPA Camera amp Imaging Products Association Im Einzelbildmodus Sie k nnen ein einzelnes Bild auf einem Blatt ausdrucken Im Indexmodus Sie k nnen mehrere verkleinerte Bilder auf einem Blatt ausdrucken Sie k nnen einen Satz der gleichen Bilder oder verschiedener Bilder ausdrucken e Die Verf gbarkeit der Indexdruckfunktion h ngt vom jeweiligen Drucker ab e Die Anzahl der Bilder die als Indexbild ausgedruckt werden k nnen h ngt vom jeweiligen Drucker ab e Filme k nnen nicht ausgedruckt werden e Wenn die Anzeige ff etwa f nf Sekunden lang auf dem Monitor der Kamera blinkt Fehlermeldung berpr fen Sie den angeschlossenen Drucker Bereiten Sie die Kamera f r den Anschluss an den Drucker ber eine USB Verbindung vor Wenn Sie die Kamera mit einem Drucker verbinden der erkannt wird wenn USB Anschluss auf Auto eingestellt ist ist Schritt 1 nicht notwendig Index Hebel Taste MENU Steuertaste e Sie sollten einen vollst ndig aufgeladenen Akku
14. en Orten liegen wie z B in einem Auto oder in direktem Sonnenlicht Lagerung des Akkus e Wenn der Akku l ngere Zeit nicht verwendet wird laden Sie ihn einmal pro Jahr vollst ndig auf und entleeren Sie ihn in der Kamera dann vollst ndig bevor Sie den Akku an einem trockenen und k hlen Ort lagern Wiederholen Sie diesen Vorgang einmal im Jahr um die Funktion des Akkus zu erhalten Um den Akku zu entleeren aktivieren Sie den Dia Show Wiedergabemodus Seite 46 bis sich die Kamera ausschaltet Um zu verhindern dass die Anschl sse verschmutzen oder es zu einem Kurzschluss usw kommt sollten Sie den Akku in die mitgelieferte Akkuh lle legen wenn Sie ihn mit sich f hren oder lagern Hinweise zur Nutzungsdauer des Akkus e Die Nutzungsdauer des Akkus ist begrenzt Die Akkukapazit t verringert sich mit der Zeit und wenn Sie ihn verwenden immer mehr Wenn sich die die Betriebsdauer des Akkus deutlich verk rzt hat ist ein m glicher Grund dass der Akku das Ende der Nutzungsdauer erreicht hat Kaufen Sie einen neuen Akku e Die Nutzungsdauer des Akkus variiert mit den Lager und Betriebsbedingungen und der Umgebung in der der Akku verwendet wird Info zum Ladeger t Info zum Ladeger t Laden Sie keine anderen Akkus als NP BG Akkus in dem mit der Kamera mitgelieferten Akkuladeger t Andere als die angegebenen Akkus k nnen auslaufen berhitzen oder explodieren wenn Sie versuchen sie aufzuladen was zu m g
15. links 20 i dargestellt wechselt die a Anzeige Mh h BE Aufnahmemodus 19 40 _ TEET N V Dunkler Hinweis zum WB m Wei abgleich 37 A Heller Belichtungswert 24 3 9 BEREIT Bereitschaft Filmaufnahme SO a a Moduswahlknopf 22 7 _ 8 Szenenwahl 19 BE Programmautomatik 19 MM Kameramodus 20 4 4L G Blitzmodus 22 13 Monitoranzeigen m C32 Cm Bildgr e 25 zn Eh Eh Cih wird nur angezeigt Ca Os wenn der Multi Serienmodus aktiviert ist 620 FINE STD Bildqualit t 39 gt 101 Aufnahmeordner 56 e Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht Restkapazit t des internen Speichers Restkapazit t des Memory Stick 00 28 25 Aufnahmedauer C 32 00 Selbstdiagnoseanzeige 102 ISO Wer 4 W D j Verwacklungswarnung e Zeigt an dass aufgrund unzureichender Lichtverh ltnisse Ersch tterungen m glicherweise die Aufnahme scharfer Bilder verhindern Sie k nnen selbst bei Erscheinen der Verwacklungswarnung noch aufnehmen Es empfiehlt sich jedoch f r bessere Beleuchtung den Blitz oder zum Stabilisieren der Kamera ein Stativ o zu verwenden Seite 7 Akku Warnanzeige 102 Spotmessungs Fadenkreuz 36 AF Messzonensucherrahmen 34 Rauschunterdr ckung bei langen Verschlusszeiten e Wenn die Verschlusszeit bei schlechten Lichtverh ltnissen unter eine bestimmte Geschwindi
16. wird empfohlen e Ein Fokussieren ist m glich solange das AF Hilfslicht das Motiv erreicht auch wenn das Licht das Motiv nicht direkt anstrahlt e Wenn der voreingestellte Fokus verwendet wird Seite 34 kann das AF Hilfslicht nicht verwendet werden e Der AF Messzonensucherrahmen erscheint nicht Die Anzeige W oder I blinkt und der AF fokussiert mit Priorit t auf die Motive die sich in der N he der Mitte des Rahmens befinden e Das AF Hilfslicht funktioniert nicht wenn I D mmerung Modus oder a4 Landschaft Modus im Szenenmodus ausgew hlt ist e Das AF Hilfslicht strahlt ein sehr helles Licht aus Es gibt zwar keine Sicherheitsbedenken aber Sie sollten nicht aus kurzer Entfernung direkt in den AF Hilfslichtstrahler blicken Autom Aufn ktrl Damit k nnen Sie das aufgenommene Bild unmittelbar nach einer Standbildaufnahme etwa zwei Sekunden lang auf dem Monitor anzeigen Die automatische Aufnahmekontrolle wird verwendet A Die automatische Aufnahmekontrolle wird nicht verwendet e Wenn Sie w hrend dieser Zeit den Ausl ser halb nach unten dr cken erlischt die Aufnahmeanzeige so dass Sie sofort das n chste Bild aufnehmen k nnen 2 Int Speicher Tool Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Dieser Posten erscheint nicht wenn ein Memory Stick Duo in die Kamera eingesetzt ist Formatieren Damit formatieren Sie den internen Speicher e Beachten Sie dass durch das Formatieren alle Daten im inter
17. Bew lkung Gl hlampe Eigenschaften des Lichts Im Vollautomatikmodus werden die Farbt ne automatisch eingestellt Mit Weissabgl Seite 37 k nnen Sie die Farbt ne aber auch manuell einstellen 10 Qualit t Hinweise zu Bildqualit t und Bildgr e Ein digitales Bild setzt sich aus vielen kleinen Punkten auch Pixel genannt zusammen Enth lt ein Bild eine gro e Anzahl von Pixeln wird es gro ben tigt mehr Speicherplatz und wird in feinen Details angezeigt Die Bildgr e wird durch die Anzahl der Pixel bestimmt Obwohl die Unterschiede auf dem Monitor der Kamera nicht sichtbar sind werden Sie feststellen dass die Detailaufl sung und die Datenverarbeitungsdauer unterschiedlich sind wenn Sie das Bild ausdrucken oder auf einem Computermonitor anzeigen Beziehung zwischen Pixelzahl und Bildgr e Bildgr e 7M 3072 Pixel x 2304 Pixel 7 077 888 Pixel Bildgr e VGA 640 Pixel x 480 Pixel 307 200 Pixel Pixel Viele Pixel Hohe en Bildqualit t und gro e Beispiel Drucken bis a F Dateien A3 Format Wenige Pixel Niedrige Bildqualit t aber kleine Dateien Beispiel Als E Mail Anhang zu versendendes Bild Ausw hlen der Bildqualit t Komprimierungsverh ltnis in Kombination Seite 39 Beim Speichern digitaler Bilder k nnen Sie das Komprimierungsverh ltnis w hlen Wenn Sie ein hohes Komprimierungsverh ltnis w hlen verschlechtert sich die Detailfeinheit ab
18. Index f r empfohlene Belichtung Aufnahmeempfindlichkeit berbelichtung Im Vollautomatikmodus wird die zu viel Licht Belichtung automatisch auf den korrekten Wei liches Bild Wert eingestellt Mithilfe der folgenden Funktionen ist jedoch auch eine manuelle Einstellung m glich Korrekte Belichtung Einstellen von EV Erm glicht eine Korrektur der von der Kamera ermittelten Belichtung Seite 24 Unterbelichtung zu wenig Licht Dunkleres Bild Messmodus Erm glicht die Auswahl des zu messenden Motivbereichs f r die Ermittlung der Belichtung Seite 36 Einstellen der ISO Empfindlichkeit Index f r empfohlene Belichtung Die ISO Empfindlichkeit ist eine Messung bei der bestimmt wird wie viel Licht der Bildsensor empf ngt Abh ngig von der ISO Empfindlichkeit erh lt man bei gleicher Belichtung unterschiedliche Aufnahmeergebnisse Das Einstellen der ISO Empfindlichkeit ist auf Seite 38 beschrieben Hohe ISO Empfindlichkeit Liefert helle Bilder selbst bei Aufnahmen an dunklen Orten Das Bild ist jedoch h ufig verrauscht Niedrige ISO Empfindlichkeit Das Bild wird feink rniger Wenn die Belichtung jedoch unzureichend ist wird das Bild dunkler Grundtechniken f r bessere Bilder Farbe Die Effekte der Beleuchtung Die Farben des Motivs werden von den Beleuchtungsverh ltnissen beeinflusst Beispiel Beeinflussung der Farbe eines Bildes durch verschiedene Lichtquellen Wetter Beleuchtung Tageslicht
19. Micro in den M2 Adapter im Duo Format ein und stecken Sie den Adapter dann in den Memory Stick Duo Einschub Wenn Sie einen Memory Stick Micro ohne M2 Adapter im Duo Format in diese Kamera einsetzen l sst er sich u U nicht wieder herausnehmen Lassen Sie den Memory Stick Micro nicht in Reichweite kleiner Kinder Sie k nnten ihn versehentlich verschlucken sahl suos u 107 108 Info zum Akku Info zum Laden des Akkus Wir empfehlen den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 30 C zu laden Au erhalb dieses Temperaturbereichs l sst sich der Akku m glicherweise nicht effizient laden Effektive Verwendung des Akkus e Bei niedrigen Umgebungstemperaturen sinkt die Akkuleistung Daher verk rzt sich die Leistungsdauer des Akkus bei niedrigen Temperaturen m glicherweise Wir empfehlen die folgenden Schritte um eine lange Nutzungsdauer des Akkus sicherzustellen Stecken Sie den Akku in eine Tasche die nahe am K rper ist um ihn aufzuw rmen und legen Sie ihn dann unmittelbar vor der Aufnahme in die Kamera ein e Wenn Sie den Blitz oder Zoom h ufig verwenden wird der Akku schnell aufgebraucht e Daher sollten Sie einen Ersatzakku f r das zwei bis dreifache der geplanten Aufnahmezeit zur Hand haben und vor den tats chlichen Fotos Probeaufnahmen machen e Bringen Sie den Akku nicht mit Wasser in Ber hrung Der Akku ist nicht wasserfest e Lassen Sie den Akku nicht an sehr hei
20. Szenenwahlu sn 26 T Tageslicht aan see 38 Meinen 48 u xapu 111 112 Index U berbelichtung 8 Uhreinstellung 61 Unterbelichtung 8 USB Anschluss 60 USB Kabel 68 85 V Verschlusszeil une 8 VerWackeli use 7 VOR nun 25 Videoausgang anesesenn 61 Vollautomatikmodus 20 W Warnanzeigen und meldungen E SEHE 102 WE een 37 Wei abgleich 37 Wiedergabemen 44 Wiedergabezoom 29 Windows Computer 64 Empfohlene Umgebung PER ELSE ER ER AERRE 65 Z LOOM rein 21 Z schnelden sense 50 Zus tzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu h ufig gestellten Fragen k nnen Sie auf unserer Kundendienst Website finden http www sony net
21. auf die Szenenwahl und passen Sie den EV an w hrend Sie die Belichtung im Histogramm berpr fen Anzahl der Pixel Helligkeit e Das Histogramm erscheint auch wenn ein einzelnes Standbild angezeigt wird Die Belichtung kann dann aber nicht angepasst werden Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus is So ndern Sie die Bildgr e Dr cken Sie js Bildgr e und w hlen Sie mit A V die Gr e aus Einzelheiten zur Bildgr e finden Sie auf Seite 10 Die Standardeinstellungen sind mit Y markiert Bildgr e Richtlinien vV 7M 3072x2304 Abz ge bis zu A3 11x17 3 21 3072x2048 Anpassung an 3 2 Verh ltnis Anzahl der Drucken Bilder eie porcos oes 7 preo n 1 Bilder werden mit dem 3 2 Seitenverh ltnis wie bei Fotodruckpapier Postkarten usw aufgenommen 2 Beide R nder des Bildes werden beim Drucken m glicherweise abgeschnitten Seite 99 Eu Filmbildgr e Bild Sekunde Benutzerrichtlinien u 640 Fein 640x480 Wiederg auf TV hohe Qualit t Y 640 Standard 640x480 Wiederg auf TV Standard i 160 160x112 F r E Mail e Je gr er die Bildgr e ist desto h her ist die Bildqualit t e Je mehr Bilder pro Sekunde Sie wiedergeben desto gleichm iger ist die Wiedergabe uauonyunjpunig u 25 26 Aufnehmen von Standbildern Szenenwahl Ausl ser 1 W hlen Sie mit dem Moduswahlknopf den gew nschten Modus der Szenenwahl aus ISO 1 a I
22. dann W hlen Sie die gew nschte Druckmethode mit A F aus und dr cken Sie dann Alle LE im Ordner DPOF Bild W hlen Abbrech W hlen Damit k nnen Sie Bilder ausw hlen und alle ausgew hlten Bilder ausdrucken W hlen Sie das auszudruckende Bild mit A V lt 4 aus und dr cken Sie dann um das Symbol Y anzuzeigen Wiederholen Sie diesen Vorgang um weitere Bilder auszuw hlen Dr cken Sie dann MENU DPOF Bild Alle mit dem Symbol EY Druckauftrag versehenen Bilder werden unabh ngig vom angezeigten Bild ausgedruckt Alle im Ordner Damit drucken Sie alle Bilder im Ordner aus F hren Sie die Schritte 2 und 3 unter Schritt 3 Drucken Seite 86 aus wIapjIgpue g uon uayaniq u 87 88 Ausdrucken in einem Fotoladen Sie k nnen einen Memory Stick Duo der mit Ihrer Kamera aufgenommene Bilder enth lt zu einem Fotoladen bringen Sofern der Laden mit DPOF kompatible Fotodruckdienste anbietet K nnen Sie Bilder vorher mit dem Symbol pY Druckauftrag markieren damit Sie sie im Fotoladen nicht erneut ausw hlen m ssen e Die im internen Speicher enthaltenen Bilder k nnen in einem Fotoladen nicht direkt von der Kamera ausgedruckt werden Kopieren Sie die Bilder erst auf einen Memory Stick Duo und bringen Sie den Memory Stick Duo dann zum Fotoladen Was ist DPOF DPOF Digital Print Order Format ist eine Funktion die es Ihnen erm gli
23. verwenden lesen Sie in der Help nach e Wenden Sie sich an den Hersteller des Computers oder der Software Bei der Filmwiedergabe auf einem Computer treten Bild und Tonst rungen auf Sie versuchen den Film direkt vom internen Speicher oder dem Memory Stick Duo abzuspielen Kopieren Sie den Film auf die Festplatte Ihres Computers und geben Sie ihn dann von der Festplatte wieder Seite 67 Bilder k nnen nicht ausgedruckt werden e Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Drucker nach Bilder die einmal auf den Computer kopiert wurden k nnen nicht mehr auf der Kamera angezeigt werden e Kopieren Sie die Bilder in einen Ordner der von der Kamera erkannt wird wie z B l0O1IMSDCF Seite 72 e Bedienen Sie die Kamera richtig Seite 74 Picture Motion Browser Bilder werden mit Picture Motion Browser nicht korrekt angezeigt e Vergewissern Sie sich dass der Ordner mit den Bildern unter Viewed folders registriert ist Wenn die Bilder nicht angezeigt werden obwohl der Ordner unter Viewed folders registriert ist aktualisieren Sie die Datenbank Seite 79 Bungayagsbun1o s u 97 98 St rungsbehebung Sie k nnen mit Picture Motion Browser importierte Bilder nicht finden e Suchen Sie im Ordner My Pictures e Wenn Sie die Standardeinstellungen ge ndert haben lesen Sie unter ndern des Folder to be imported auf Seite 79 nach und berpr fen welch
24. verwenden um zu vermeiden dass sich die Kamera mitten im Druckvorgang ausschaltet 1 Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen 2 Dr cken Sie gt der Steuertaste um Setup auszuw hlen 3 w hlen Sie Setup 2 mit V und dann USB Anschluss mit 4 vi Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge kompatiblen Drucker 4 W hlen Sie PictBridge mit A und dr cken Sie dann Setup 2 Dateinummer fpPictBridge HAARE PTP Videoausgang Uhreinstellung Der USB Modus wird aktiviert Schritt 2 Anschlie en der Kamera an den Drucker 1 Schlie en Sie die Kamera an den Drucker an DSC W55 An die USB Buchse USB Kabel A An die Y USB Buchse C s An die USB Buchse 2 Schalten Sie Ihre Kamera und den Drucker ein Nach dem Herstellen der Verbindung erscheint die Anzeige A Alle im Ordner DPOF Bild W hlen Die Kamera wird in den Wiedergabemodus gesetzt dann erscheinen ein Bild und das Druckmen auf dem Monitor wIapJIgpue s uon uayan g u 85 86 Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge kompatiblen Drucker EEMO 2 winien sic aic Nach Abschluss von Schritt 2 erscheint das Druckmen unabh ngig von der Position des Moduswahlknopfes 1 W hlen Sie die gew nschte Druckmethode mit 4 V der Steuertaste und dr cken Sie dann Alle im Ordner Damit drucken Sie alle Bild
25. 1 Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie die CD ROM mitgeliefert in das CD ROM Laufwerk ein Das Installationsmen erscheint e Falls es nicht erscheint doppelklicken Sie auf G My Computer D SONYPICTUTIL i 2 Klicken Sie auf Install Der Bildschirm Choose Setup Language erscheint 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus und klicken Sie dann auf Next Der Bildschirm Location Settings erscheint 4 W hlen Sie Region und Country Area aus und klicken Sie auf Next Wenn Welcome to the InstallShield Wizard for Sony Picture Utility erscheint klicken Sie auf Next Der Bildschirm License Agreement erscheint Lesen Sie die Vereinbarung aufmerksam durch Wenn Sie die Bedingungen der Vereinbarung akzeptieren aktivieren Sie das Optionsfeld neben I accept the terms of the license agreement und klicken Sie dann auf Next 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation durchzuf hren e Wenn die Best tigungsmeldung f r den Neustart erscheint starten Sie den Computer gem den Anweisungen auf dem Bildschirm neu e DirectX wird je nach der Systemumgebung des Computers unter Umst nden installiert 6 Nehmen Sie die CD ROM nach Abschluss der Installation heraus Nach der Installation der Software wird ein Verkn pfungssymbol zur Website f r die Kundenregistrierung auf dem Desktop angelegt Mit der Registrierung auf der Website er
26. 2000 Professional Windows XP Home Edition oder Windows XP Professional e In einer Umgebung die auf einem Upgrade der oben beschriebenen Betriebssysteme basiert oder in einer Multi Boot Umgebung kann kein einwandfreier Betrieb gew hrleistet werden USB Buchse Standardm ig eingebaut Empfohlene Umgebung f r das Verwenden von Picture Motion Browser Betriebssystem vorinstalliert Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP Home Edition oder Windows XP Professional Soundkarte 16 Bit Stereo Soundkarte mit Lautsprechern CPU Hauptspeicher Pentium III mit mindestens 500 MHz und mindestens 128 MB RAM Empfohlen Pentium HI mit mindestens 800 MHz und mindestens 256 MB RAM Software DirectX 9 0c oder h her Festplatte F r Installation erforderlicher Speicherplatz mindestens 200 MB Bildschirm Bildschirmaufl sung mindestens 1024 x 768 Punkte Farben mindestens High Color 16 Bit Farbtiefe e Die Software ist kompatibel mit DirectX Technologie Unter Umst nden ist die Installation von DirectX erforderlich Hinweise zum Anschluss Ihrer Kamera an einen Computer e Es kann kein einwandfreier Betrieb f r alle oben empfohlenen Computer Umgebungen garantiert werden e Wenn Sie zwei oder mehr USB Ger te gleichzeitig an einen Computer anschlie en kann es je nach Art der verwendeten USB Ger te vorkommen dass manche Ger te einschlie lich Ihrer Kamera nicht funktionieren e Bei Verwendu
27. Bilder der Reihe nach wiedergeben Dia Show Y Stellt das Bildvorf hrungsintervall ein BC ea aa m m Wiederh GE Die Bilder werden in einer Endlosschleife wiedergegeben Ein Aus Die Bildvorf hrung endet nachdem alle Bilder wiedergegeben worden sind Alle Bilder im ausgew hlten Ordner werden wiedergegeben Alle Alle Bilder auf einem Memory Stick Duo werden der Reihe nach wiedergegeben Wiedergabemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 start 00 Trient zum Starten der Dia Show Abbrech Dient zum Abbrechen der Dia Show D W hlen Sie Intervall Wiederh und Bild mit 4 W gt der Steuertaste W hlen Sie Start mit V gt und dr cken Sie dann Die Dia Show beginnt Um die Dia Show zu beenden schalten Sie die Dia Show mit in den Pausemodus W hlen Sie Beenden mit V und dr cken Sie dann e Im Pausemodus einer Dia Show k nnen Sie das vorhergehende n chste Bild mit P anzeigen e Die Intervallzeit ist nur eine Richtlinie und kann daher abh ngig von der Bildgr e usw variieren EN Skalieren ndern der Gr e eines aufgenommenen Bildes Gro Klein Damit k nnen Sie die Gr e eines aufgezeichneten Bildes ndern Skalieren und das Bild als neue Datei speichern Das Originalbild bleibt selbst nach der Skalierung erhalten Einzelheiten zu den Richtlinien zum Ausw hlen der ET Bildgr e finden Sie auf Seite 25 IE JM S qa Abbrech Die Skalierung wi
28. Bildschirm Setup auszublenden dr cken Sie MENU Um vom Bildschirm a Setup zum Men zur ckzukehren dr cken Sie der Steuertaste mehrmals e Dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten um den Bildschirm Setup zu schlie en und wieder in den Aufnahmemodus zu wechseln Wenn das Men nicht angezeigt wird Dr cken Sie MENU l nger um den Bildschirm Setup anzuzeigen So brechen Sie die Einstellung Setup ab W hlen Sie Abbrech falls es erscheint und dr cken Sie dann der Steuertaste Erscheint die Anzeige nicht w hlen Sie die vorherige Einstellung erneut e Diese Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten der Kamera erhalten 91 92 Kamera Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Die Standardeinstellungen sind mit Y markiert AF Modus W hlen Sie den Autofokus Betriebsmodus Einzel S AF Passt automatisch den Fokus an wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt gehalten wird Dieser Modus wird verwendet um station re Motive aufzunehmen Monitor M AF Passt automatisch den Fokus an bevor der Ausl ser halb gedr ckt festgehalten wird Dieser Modus verk rzt die Zeit die zum Fokussieren ben tigt wird e Der Strombedarf ist h her als im Modus Einzel Digitalzoom Dient zur Wahl des Digitalzoommodus Die Kamera vergr ert das Bild mit dem optischen Zoom bis zu 3x Bei Uberschreitung des Zoomfaktors 3x verwendet die Kamera entweder den Smart Zoom oder den Pr zisions D
29. Buchse f r den linken Audiokanal an 2 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den TV video Eingangswahlschalter auf Video e Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts 3 Schalten Sie die Kamera mit der Taste gt Wiedergabe ein Taste gt Wiedergabe Steuertaste Die mit der Kamera aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernsehschirm angezeigt Dr cken Sie P der Steuertaste um das gew nschte Bild auszuw hlen e Wenn Sie Ihre Kamera im Ausland benutzen m ssen Sie eventuell den Videosignalausgang an das jeweilige Farbfernsehsystem anpassen Seite 61 Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm Info zu Farbfernsehsystemen Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm wiedergeben wollen ben tigen Sie ein Fernsehger t mit Videoeingangsbuchse und ein Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder ein A V Kabel DSC W35 Das Farbsystem des Fernsehger tes muss mit dem der Digitale Fotokamera bereinstimmen In den folgenden Auflistungen ist das Farbfernsehsystem des Landes bzw der Region angegeben wo die Kamera verwendet wird NTSC System Bahamas Bolivien Chile Ecuador Jamaika Japan Kanada Kolumbien Korea Mexiko Mittelamerika Peru Philippinen Surinam Taiwan USA Venezuela usw PAL System Australien Belgien China D nemark Deutschland Finnland Gro britannien Hongkong Italien Kuwait Malaysia Neuseeland Niederl
30. I Ordner Ausw hlen des Ordners zum Anzeigen von Bildern O Sch tzen Vermeiden von versehentlichem L schen DPOF Setzen einer Druckauftragsmarkierung d Drucken Drucken von Bildern mit einem Drucker I Dia Wiedergeben einer Bilderreihe E Skalieren ndern der Gr e eines aufgenommenen Bildes 1 2 Drehen Drehen eines Standbildes X Untertl Schneiden von Filmen ze Setup Verwenden von Setup Posten Trimmen Aufnehmen eines vergr erten Bildes Verwenden des Setup Bildschirms Verwenden von Setup Posten eennennennn 51 o EEE N A AEE 52 AF Modus Rotaugen Reduz Digitalzoom AF Hilfslicht Funkt f hrer Autom Aufn ktrl M Int Speicher 100 55 Formatieren g Memory Stick Tool u 04uu00enennnnnennnnnnennnennnnnnnnnnnnnnn nennen neennnnenn 56 Formatieren Ordner ndern Ordner anlegen Kopieren BES nee ee ee ee 59 LCD Beleuchtg nur DSC W55 N Sprache Piepton Initialisieren 2110 e D EEE EEE NEE A E AEE NER T 60 Dateinummer Videoausgang USB Anschluss Uhreinstellung Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm Bildwiedergabe auf einem Fernsehschimm 4444444444H nennen 62 Inhaltsverzeichnis Verwenden eines Computers Funktionen auf einem Windows Computer ssssssssssessrrrrrrrerersrrrrrrre 64 Installieren der Software mitgeliefert 00nnnnnnnnnnnnnnnnnenrnnnrnnrennresrenenee 66 Kopieren von Bildern auf den Computer uusssnnennnene
31. ISO Empfindlichkeit finden Sie auf Seite 8 e Beachten Sie dass die Rauschst rungen im Bild zunehmen je h her der ISO Empfindlichkeitswert ist e ISO wird im Szenenmodus auf Auto eingestellt Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Bildqualit t Ausw hlen der M Bildqualit t a ee a Damit w hlen Sie die Bildqualit t f r Standbilder YV Fein FINE Aufnahme mit hoher Qualit t geringe Komprimierung Zar x e Wenn der Moduswahlknopf auf j steht ist als Standbildqualit t Fein eingestellt Standard STD snuayy sap u puamI N u 39 40 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Mode AUFN Modus Ausw hlen des aaa gt Serienaufnahmemodus zu Ks Damit w hlen Sie aus ob beim Dr cken des Ausl sers Serienaufnahmen gemacht werden sollen Multibild M Nimmt 16 Bilder in Folge als Standbilddatei auf wenn Sie auf den Ausl ser dr cken e Die Bildgr e von Bildern die im Multi Serienmodus aufgenommen wurden ist 1 M e Dieser Modus ist zum Beispiel n tzlich um Bewegungen beim Sport zu pr fen e Im Intervall Modus Seite 42 k nnen Sie das Ausl seintervall f r Multi Serien ausw hlen e Die Bilder werden im Kameramonitor in Folge angezeigt Serie 4 In diesem Modus wird die maximale Anzahl Bilder in Folge aufgenommen siehe folgende Tabelle wenn Sie den Ausl ser gedr ckt halten e Wenn Aufnahme ausgeblendet wird k nnen
32. Inhalt des internen Speichers zu l schen nehmen Sie den Memory Stick Duo nach dem Kopieren heraus und f hren Sie dann den Befehl Formatieren unter Mi Int Speicher Tool Seite 55 aus e Beim Kopieren von Daten im internen Speicher auf den Memory Stick Duo werden alle Daten kopiert Sie k nnen auf dem Memory Stick Duo keinen bestimmten Ordner als Zielort f r die zu kopierenden Daten ausw hlen e Beim Kopieren von Daten wird das Symbol EY Druckauftrag nicht kopiert Setup 1 Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Die Standardeinstellungen sind mit Y markiert LCD Beleuchtg nur DSC W55 Damit w hlen Sie die Helligkeit der LCD Beleuchtung bei Akkubetrieb der Kamera BEL Mama y e Sie k nnen die Einstellung wechseln indem Sie die Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige l nger dr cken e Wenn Sie Hell w hlen ist der Akku schneller ersch pft Damit w hlen Sie den bei der Bedienung der Kamera erzeugten Signalton Das Verschlussger usch wird beim Dr cken des Ausl sers erzeugt Piepton oder Verschlussger usch werden erzeugt wenn Sie die Steuertaste bzw den Ausl ser dr cken Piepton und Verschlussger usch sind ausgeschaltet AREH Damit w hlen Sie die Sprache f r die Anzeige von Men posten Warnungen und Meldungen Initialisieren Damit setzen Sie die Posten auf die Standardeinstellungen zur ck Bilder die im internen Speicher gespeichert sind bleiben erha
33. L 7 8 e Einzelheiten zu den Modi finden Sie auf der n chsten Seite 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser So deaktivieren Sie die Szenenwahl Stellen Sie den Moduswahlknopf auf einen anderen Modus als Szenenwahl Aufnehmen von Standbildern Szenenwahl Szenenwahlmodi Die folgenden Modi sind f r bestimmte Aufnahmebedingungen voreingestellt ISO Hohe Empfindlichkeit Erm glicht bei schlechten Lichtverh ltnissen verwacklungsfreie Aufnahmen ohne Blitz Soft Snap J Erm glicht Aufnahmen in denen die Hautfarbt ne besonders hell und warm erscheinen Durch den Weichzeichnereffekt entstehen besonders romantische Portr taufnahmen Aufnahmen von Blumen usw a D mmerungs Portr t f Erm glicht Portr taufnahmen in dunkler Umgebung Personen im Vordergrund erscheinen im Bild scharf ohne dass die typische Atmosph re von Nachtszenen verloren geht _ P mmerung Erm glicht bei Nacht Aufnahmen in weiter Entfernung bei denen die typische Atmosph re von Nachtszenen erhalten bleibt a4 Landschaft F r Landschaftsaufnahmen usw wird auf ein entferntes Motiv fokussiert 78_ Strand Bei Aufnahmen am Strand wird das Blau des Wassers naturgetreu reproduziert amp Schnee a Bei Aufnahmen im Schnee oder an anderen Orten mit hohem Wei anteil im Hintergrund lassen sich mit diesem Modus Fehlfarben vermeiden und klare Bilder erzielen In den Modi I D mmerung
34. Modus und a D mmerungs Portr t Modus ist die Verschlusszeit l nger so dass Sie ein Stativ verwenden sollten uauonyunjypun g u 27 26 Aufnehmen von Standbildern Szenenwahl Bei der Szenenwahl nicht verf gbare Funktionen Um die korrekten Einstellungen f r die jeweiligen Aufnahmebedingungen zu erhalten legt die Kamera bestimmte Funktionen automatisch fest Einige Funktionen stehen je nach dem Szenenwahlmodus nicht zur Verf gung Wenn Sie mit der Taste Funktionen ausw hlen die nicht zusammen mit der Szenenwahl verwendet werden k nnen ist ein Signalton zu h ren V die Einstellung ist m glich AF Eingestellter _ Serie Multi ve vv vv vln Anzeigen L schen von Bildern Taste A V 4 gt A Q v Taste Steuertaste Taste 5 j L schen 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe Wenn Sie bei ausgeschalteter Kamera die Taste Wiedergabe dr cken schaltet sich die Kamera Ema Index Hebel Q Wiedergabezoom Hebel Wiedergabezoom Taste gt Wiedergabe im Wiedergabemodus ein Wenn Sie die Taste erneut dr cken wechselt die Kamera in den Aufnahmemodus 2 W hlen Sie mit der Steuertaste ein Bild aus Film Dr cken Sie um die Wiedergabe zu starten Dr cken Sie zum Stoppen der Wiedergabe erneut Dr cken Sie gt um vorw rts zu spulen und um zur ck zu spulen Mit schalten Sie zur n
35. SONY VHIER KLICKEN Cyber shot Digitale Fotokamera I Verwenden Jes Setup Cyber shot Handbuch Bildschirms DSC W35 W55 Bildwiedergabe auf Bitte lesen Sie dieses Handbuch und die einem Fernsehschirm Gebrauchsanleitung vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch und i l bewahren Sie sie zum sp teren Verwenden eines Nachschlagen auf Computers Drucken von Standbildern E St rungsbehehung J onstiges EA Index 2007 Sony Corporation 2 899 987 61 1 Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera Geeignete Memory Stick Typen nicht mitgeliefert Das von dieser Kamera verwendete IC Speichermedium ist ein Memory Stick Duo Es gibt zwei Memory Stick Typen Memory Stick Duo Sie k nnen einen Memory Stick Duo mit Ihrer Kamera verwenden Memory Stick Sie k nnen keinen Memory Stick mit Ihrer Kamera verwenden Andere Speicherkarten sind nicht geeignet e Einzelheiten zum Memory Stick Duo finden Sie auf Seite 106 Verwenden eines Memory Stick Duo mit Memory Stick kompatiblen Ger ten Sie k nnen den Memory Stick Duo verwenden indem Sie ihn in den Memory Stick Duo Adapter nicht mitgeliefert einsetzen 4 a Memory Stick Duo Adapter Hinweise zum Akku e Laden Sie den Akku mitgeliefert auf bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden e Der Akku kann auch dann aufgeladen werden wenn er nicht vollst ndig
36. Schalter in die Aufnahmeposition Seite 106 Sie haben ein Bild versehentlich gel scht e Nachdem ein Bild einmal gel scht worden ist kann es nicht wiederhergestellt werden Es empfiehlt sich Bilder zu sch tzen Seite 44 oder einen Memory Stick Duo mit Schreibschutzschalter zu verwenden und diesen in die Position LOCK zu stellen Seite 106 um ein versehentliches L schen von Daten zu verhindern Die Skalierungsfunktion ist unwirksam e Multi Serienbilder k nnen nicht skaliert werden Ein Film l sst sich nicht schneiden e Der Film ist nicht lang genug zum Schneiden k rzer als ca zwei Sekunden e Heben Sie den Schutz auf Seite 45 Sie wissen nicht ob das Betriebssystem Ihres Computers mit der Kamera kompatibel ist e Schlagen Sie bei einem Windows Computer unter Empfohlene Computer Umgebung auf Seite 65 und bei einem Macintosh auf Seite 81 nach Bungayagsbun1o s u 95 96 St rungsbehebung Der Memory Stick PRO Duo wird von einem Computer mit Memory Stick Einschub nicht erkannt e berpr fen Sie ob der Computer und der Memory Stick Reader Writer den Memory Stick PRO Duo unterst tzen Bei einem Computer und Memory Stick Reader Writer von einem anderen Hersteller als Sony wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Hersteller e Wenn der Memory Stick PRO Duo nicht unterst tzt wird schlie en Sie die Kamera an den Computer an Seite 68 und 81 Der Computer erke
37. Sie das n chste Bild aufnehmen e Der Blitz ist auf Blitz immer aus eingestellt Es wird keine Serienaufnahme gemacht Info zu Multibild e Sie k nnen auf die folgenden Arten Bilder die im Multi Serienmodus aufgenommen wurden fortlaufend wiedergeben Zum Anhalten Fortfahren Dr cken Sie der Steuertaste Zur Einzelbild Wiedergabe Dr cken Sie im Pause Modus lt gt Dr cken Sie um zur Wiedergabe in Folge zur ckzukehren Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 e Im Multi Serienmodus k nnen Sie die folgenden Funktionen nicht verwenden Smart Zoom Aufteilen einer Bilderserie die im Multi Serienmodus aufgenommen wurde Extrahieren oder L schen eines Bildes aus einer Bilderserie die im Multi Serienmodus aufgenommen wurde Einstellen des Bildintervalls auf einen anderen Modus als 1 30 wenn der Moduswahlknopf auf Du eingestellt ist e Wenn Sie eine Bilderserie die im Multi Serienmodus aufgenommen wurde mit einem Computer oder einer Kamera wiedergeben die nicht mit der Multi Serien Funktion ausgestattet ist wird das Bild als Einzelbild mit 16 Bildern angezeigt e Je nach dem gew hlten Szenenmodus Seite 28 ist die Aufnahme im Multi Serienmodus eventuell nicht m glich Info zu Serie e Wenn Sie mit Selbstausl ser fotografieren k nnen maximal f nf Bilder aufgenommen werden e Das Aufnahmeintervall betr gt ungef hr 0 9 Sekunden e Wenn der Akku schwach ode
38. abe von Stick WDGB Serienaufnahmen in Folge 8 8 12 12 Bildnummer Anzahl der im 40 ausgew hlten Ordner gt ZURCK Bilder ausw hlen enthaltenen Bilder WEIT C 32 00 Selbstdiagnoseanzeige Anpassen der Lautst rke 102 00 00 12 Belichtungswert 24 ISO Wert 38 Belichtungsmessmodus 36 Wei abgleich 37 D PictBridge Verbindung 87 e Verbinden Sie das Kabel nicht mit dem Mehrzweckanschluss DSC W55 USB Kabel DSC W35 w hrend das Symbol angezeigt wird 2 0EV Umschalten der Monitoranzeige Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige Mit jedem Dr cken der Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige ndert sich die Anzeige wie folgt Histogramm eingeschaltet Histogramm Anzeige Seite 24 Anzeigen ausgeschaltet LCD Monitor ausgeschaltet Anzeigen eingeschaltet W Mi e Dr cken Sie die Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige l nger um die Helligkeit der LCD Beleuchtung einzustellen nur DSC W55 e Wenn Sie die Histogramm Anzeige einschalten werden w hrend der Wiedergabe Bildinformationen angezeigt In den folgenden Situationen erscheint das Histogramm nicht W hrend der Aufnahme Wenn das Men angezeigt wird Wenn Filme aufgenommen werden W hrend der Wiedergabe Wenn das Men angezeigt wird Im Indexmodus Wenn Sie den Wiedergabezoom verwenden Wenn Sie Standbilder drehen W hrend der Wiedergabe von Fil
39. ahmen So heben Sie eine Auswahl auf W hlen Sie ein Bild aus das Sie zuvor zum L schen ausgew hlt haben und dr cken Sie dann Die Anzeige Tm auf dem Bild wird ausgeblendet 1 Y W HLEN l N CHSTE Dr cken Sie s Tf L schen W hlen Sie OK mit gt und dr cken Sie dann e Wenn Sie alle Bilder im Ordner l schen wollen w hlen Sie mit 4 V in Schritt O Alle im Ordner statt W hlen und dr cken dann Verwenden des Men s Verwenden von Men posten Taste A V lt 4 gt Taste Wiedergabe Moduswahlknopf Taste MENU Steuertaste 1 Aufnahme Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gew nschte Position Wiedergabe Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe Je nach Position des Moduswahlknopfs und je nach Aufnahme oder Wiedergabemodus stehen verschiedene Posten zur Verf gung snuayy sap uapuam ay u 2 Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen 3 W hlen Sie den gew nschten Men posten mit lt gt der Steuertaste e Falls der gew nschte Posten nicht zu sehen ist dr cken Sie so lange bis der Posten auf dem Monitor erscheint S e Dr cken Sie wenn Sie einen Posten im Wiedergabemodus ausgew hlt haben 4 W hlen Sie mit A V eine Einstellung aus Die ausgew hlte Einstellung wird vergr ert angezeigt und festgelegt 5 Dr cken Sie MENU um das Men auszublenden e Falls ein verborgener Posten vorhand
40. ande Norwegen sterreich Polen Portugal Schweden Schweiz Singapur Slowakische Republik Spanien Thailand Tschechische Republik Ungarn usw PAL M System Brasilien PAL N System Argentinien Paraguay Uruguay SECAM System Bulgarien Frankreich Guyana Irak Iran Monaco Russland Ukraine usw uniyasyasuia4 waua ne age u1apa mpj g u 63 Einzelheiten zum Verwenden eines Macintosh Computers finden Sie unter Verwenden eines Macintosh Computers Seite 81 Dieser Abschnitt beschreibt die Bildschirmanzeigen der englischen Version D Kopieren von Bildern auf den Computer Seite 67 e Bildwiedergabe auf dem Computer Anzeigen von Bildern mit Picture Motion Browser Seite 75 e Anzeigen von auf Ihrem Computer gespeicherten Bildern e Anzeigen von nach Datum sortieren Fotos e Bearbeiten von Bildern e Anzeigen der Aufnahmeorte von Standbildern auf einer Online Karte Dazu muss der Computer mit dem Internet verbunden sein e Erstellen einer neuen Daten Disc Dazu ist ein Laufwerk zum Brennen von CDs oder DVDs erforderlich e Drucken oder Speichern von Standbildern mit Datum 64 Funktionen auf einem Windows Gomputer Empfohlene Computer Umgebung Der Computer an den Sie Ihre Kamera anschlie en sollte die folgenden Systemvoraussetzungen erf llen Empfohlene Umgebung f r das Kopieren von Bildern Betriebssystem vorinstalliert Microsoft Windows
41. anzelgen a ee 13 Umschalten der Monitoranzeige 4404444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 17 Der interne Speicher 20444000ssBnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnene nennen 18 Grundfunktionen Verwenden des Moduswahlknopfes 220002440020000n0nn nenne nennen een 19 Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus usss4440040neRRnenn nenn 20 Aufnehmen von Standbildern Szenenwahl uss04444ssee nennen 26 Anzeigen L schen von Bildern 444444440400n00n nennen nn nnnnnnnnnnnnnnnnn 29 Verwenden des Men s Verwenden von Men posten eeeeesessnsnenenenennnnnnnennnnnnnnn 31 MIEHUBESIEN nn e ee 32 Aulnahmemenl ae nenne 33 COLOR Farbmodus ndern der Farbintensit t des Bildes oder Hinzuf gen von Spezialeffekten F gt Fokus ndern der Fokustechnik Le Messmodus Ausw hlen des Messmodus WB Weissabgl Einstellen der Farbt ne ISO Ausw hlen der Lichtempfindlichkeit Bildqualit t Ausw hlen der Bildqualit t Mode AUFN Modus Ausw hlen des Serienaufnahmemodus Intervall Ausw hlen des Bildintervalls im Modus Multibild 4 Blitzstufe Einstellen der Blitzintensit t Q Kontrast Einstellen des Bildkontrast E Konturen Einstellen der Bildsch rfe s l Setup Verwenden von Setup Posten Inhaltsverzeichnis Wiedergabemen uusssennnnannennnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnn 44 F
42. auf dem Monitor m glicherweise verrauscht e Bei schwachen Lichtverh ltnissen wird versucht das Bild auf dem Monitor vor bergehend aufzuhellen damit es besser zu erkennen ist Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild Die Augen von Personen erscheinen rot e Setzen Sie Rotaugen Reduz im Men Setup auf Ein Seite 53 e Fotografieren Sie Personen mit Blitzlicht aus k rzerem Abstand als die Blitzreichweite e Fotografieren Sie Personen bei hell erleuchtetem Raum Punkte erscheinen auf dem Monitor und werden stetig angezeigt e Dies ist keine Funktionsst rung Diese Punkte werden nicht aufgezeichnet Seite 2 Das im Sucher angezeigte Bild gibt nicht den tats chlich aufgenommenen Ausschnitt wieder e Dieses Parallax Ph nomen tritt auf wenn das Motiv zu nah an der Kamera ist Verwenden Sie den LCD Monitor um den tats chlich aufgenommenen Ausschnitt zu berpr fen Serienaufnahme ist nicht m glich e Der interne Speicher oder der Memory Stick Duo ist voll L schen Sie nicht ben tigte Bilder Seite 29 e Die Akkus sind schwach Legen Sie einen geladenen Akku ein Anzeigen von Bildern Die Kamera gibt keine Bilder wieder e Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe Seite 29 e Der Ordner Dateiname ist auf dem Computer ge ndert worden Seite 74 e Wenn eine Bilddatei von einem Computer bearbeitet oder mit einem anderen Kameramodell aufgenommen worden ist kann die einwandfreie W
43. bol EX Druckauftrag markiert m 2y DPOF Ma Beenden f 4 Um weitere Bilder zu markieren zeigen Sie das gew nschte Bild mit lt gt an und dr cken Sie dann So entfernen Sie die Markierung im Einzelbildmodus Dr cken Sie in Schritt 3 oder 4 Ausdrucken in einem Fotoladen Markieren im Indexmodus 1 Rufen Sie die Indexanzeige auf Seite 30 2 Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen 3 w hlen Sie DPOF mit und dr cken Sie dann A w hlen Sie W hlen mit 4 V und dr cken Sie dann e Wenn Sie Alle im Ordner w hlen k nnen Sie keine Markierung Ey hinzuf gen 5 W hlen Sie das zu markierende Bild mit A V 4 gt aus und dr cken Sie dann Ein gr nes Symbol Y erscheint auf dem ausgew hlten Bild e W HLEN CHM N CHSTE 6 Wiederholen Sie Schritt 5 um weitere Bilder zu markieren T Dr cken Sie MENU 8 w hlen Sie OK mit gt und dr cken Sie dann Das Symbol Y wird wei Um den Vorgang abzubrechen w hlen Sie Abbrech in Schritt 4 oder Beenden in Schritt 8 und dr cken Sie dann So entfernen Sie die Markierung im Indexmodus W hlen Sie die Bilder deren Markierung Sie entfernen wollen in Schritt 5 aus und dr cken Sie dann So entfernen Sie alle Markierungen im Ordner W hlen Sie Alle im Ordner in Schritt 4 und dr cken Sie dann W hlen Sie Aus und dr cken Sie dann wiapjIgpue g uon uayanigq u 89
44. chalten Sie die Kamera dann wieder ein Das Objektiv beschl gt e Feuchtigkeit hat sich niedergeschlagen Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie etwa eine Stunde bevor Sie sie wieder benutzen Die Kamera erw rmt sich bei l ngerer Benutzung e Dies ist keine Funktionsst rung Das Objektiv wird beim Ausschalten der Kamera nicht eingefahren e Der Akku ist entladen Ersetzen Sie ihn durch einen geladenen Akku Die Uhreinstellanzeige erscheint beim Einschalten der Kamera e Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein Seite 61 Sie wollen Datum und Uhrzeit ndern Bungayagsbun1o s u e Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein Seite 61 101 Warnanzeigen und meldungen Selbstdiagnoseanzeige Wenn ein Code angezeigt wird der mit einem Buchstaben beginnt verf gt die Kamera ber eine Selbstdiagnoseanzeige Die letzten beiden Stellen angedeutet durch OL variieren abh ngig vom Zustand der Kamera Wenn Sie das Problem auch nach mehrmaliger Durchf hrung der folgenden korrigierenden Ma nahmen nicht beheben konnten muss die Kamera m glicherweise repariert werden Wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder die rtliche Sony Kundendienststelle c 32 00 Es gibt ein Problem mit der Hardware der Kamera Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein C 13 00 e Die Kamera kann Daten auf dem Memory Stick Duo nicht lesen oder schreiben Versuchen Sie die Kamera aus und wied
45. chalten der Anzeige BEER EIRELEERBERENOETEBENFREIER 17 MPO see 73 Multi AF ossee 34 Multi Serie ass 40 N Nat rlich ce 33 Neonlampe au 37 NISE een 61 0 Optischer Zoom 21 52 OHineresereerien 44 ndern nnnnneene 57 Anlegen 56 Ordner ndern 57 Ordner anlegen 56 Ordner und Dateinamen f r Bilddateien 12 Ordnernamen 12 P PAD 61 GALERIE SEIRENEDFBERHFENTENERN 64 PielBnidsr wen 60 84 Picture Motion Browser 75 Pieper 59 Preises 10 Pr zisions Digitalzoom 52 Programmautomatikmodus E DERBSATOR TEN 19 PIE ee 60 Rauschunterdr ckung bei langen Verschlusszeiten Rotaugen Reduz 53 R ckspulen Vorspulen 29 S SAE ee 52 S W ae 33 Sol ee 33 Schnee Modus 21 Schreibschutz schalter 106 SCHUIZEN ee 44 Selbstausl ser 23 Selbstdiagnoseanzeige 102 Deals 33 SI ee 40 SEID re 43 50 51 Int Speicher Too 55 Kamera re 52 Memory Stick Tool 56 Setup Isa 59 SEND Au 60 Setup Nauen 59 SEID see ee 60 Sk lierefs esien 47 Smart ZooM neeeenenen 52 Soft Snap Modus 27 Software 66 75 SPOtMESSUNg uueeeecnnesessnnrensnnn 36 Spotmessungs Fadenkreuz E A 36 Sprache scene 59 Standard unser 39 St rungsbehebung 90 Strand Modus 27
46. cht Bilder auf einem Memory Stick Duo die Sie ausdrucken lassen wollen mit dem Symbol gy Druckauftrag zu markieren e Sie k nnen mit dem Symbol EY Druckauftrag versehene Bilder auch mit einem Drucker der dem Standard DPOF Digital Print Order Format entspricht oder mit einem PictBridge kompatiblen Drucker ausdrucken e Filme k nnen nicht markiert werden e Wenn Sie Bilder markieren die im Modus Multibild aufgenommen wurden werden alle Bilder auf einem Abzug gedruckt der in 16 Bilder aufgeteilt ist Wenn Sie einen Memory Stick Duo zu einem Fotoladen bringen e Fragen Sie Ihren Fotoh ndler welche Memory Stick Duo Typen er akzeptiert e Falls der Fotoladen keinen Memory Stick Duo akzeptiert kopieren Sie die auszudruckenden Bilder auf einen anderen Datentr ger z B eine CD R und bringen Sie diesen zum Laden e Bringen Sie unbedingt auch den Memory Stick Duo Adapter mit e Bevor Sie Bilddaten zu einem Fotoladen bringen sollten Sie stets eine Sicherungskopie Ihrer Daten auf einer Disc anfertigen e Die Anzahl der Ausdrucke kann nicht eingestellt werden e Wenn Sie Daten in Bilder einblenden wollen wenden Sie sich an Ihren Fotoladen Markieren im Einzelbildmodus Taste MENU Steuertaste 1 Zeigen Sie das zu druckende Bild an 2 Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen 3 w hlen Sie DPOF mit 4 gt und dr cken Sie dann Das Bild wird mit dem Sym
47. cht in der N he eines Fensters oder im Freien liegen Dr cken Sie nicht gegen den LCD Monitor Der Monitor k nnte sich verf rben was zu einer Funktionsst rung f hren k nnte Bei niedrigen Temperaturen kann ein Nachzieheffekt auf dem LCD Monitor auftreten Dies ist keine Funktionsst rung Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera e Diese Kamera ist mit einem Motorzoomobjektiv ausgestattet Achten Sie darauf dass das Objektiv keinen St en ausgesetzt wird und gehen Sie sorgsam damit um In diesem Handbuch verwendete Bilder Bei den in diesem Handbuch als Beispiele verwendeten Fotos handelt es sich um reproduzierte Bilder nicht um tats chlich mit dieser Kamera aufgenommene Bilder Hinweis zu den Abbildungen Die Abbildungen in diesem Handbuch entsprechen der DSC W55 wenn nicht anders vermerkt Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera 4444444444 nn ennnnnn nenn 2 Grundtechniken f r bessere Bilder 2220022200022000200000nnn nennen 7 Fokus Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt meeesssenenenennneenn 7 Belichtung Einstellen der Lichtintensit t ussss000sneeennnennene nennen 8 Farbe Die Effekte der Beleuchtung 22222000esseesnnnnnneneneeeennnnnnnennee nn neenn 9 Qualit t Hinweise zu Bildqualit t und Bildgr e 10 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente u ne 11 MONIlOr
48. ckt e Der Drucker bietet diese Funktionen nicht Fragen Sie beim Druckerhersteller nach ob der Drucker ber diese Funktionen verf gt oder nicht e Je nach dem Drucker wird im Indexmodus eventuell kein Datum eingef gt Wenden Sie sich an den Druckerhersteller u wird im Datumsfeld des Bildes ausgedruckt e Bilder die keine Aufnahmedaten besitzen k nnen nicht mit Datum ausgedruckt werden Setzen Sie Datum auf Aus und drucken Sie das Bild erneut aus Seite 86 St rungsbehehung Das Druckformat kann nicht gew hlt werden e Fragen Sie beim Druckerhersteller nach ob der Drucker das gew nschte Format liefern kann Das Bild wird nicht im ausgew hlten Format ausgedruckt e Trennen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 und schlie en Sie es wieder an wenn Sie die Papiergr e ndern nachdem der Drucker mit der Kamera verbunden war e Die Druckeinstellung der Kamera weicht von der des Druckers ab ndern Sie die Einstellung entweder an der Kamera Seite 86 oder am Drucker Die Kamera kann nach einem Abbruch des Druckvorgangs nicht bedient werden e Warten Sie eine Weile w hrend der Drucker den Abbruch ausf hrt Die Verarbeitung kann je nach dem Drucker einige Zeit in Anspruch nehmen Die Kamera funktioniert bei ausgefahrenem Objektivteil nicht e Versuchen Sie nicht mit Gewalt das Objektiv zu bewegen e Legen Sie einen geladenen Akku ein und s
49. e 68 beschriebene Verfahren Schritt 3 B Kopieren von Bildern auf einen Computer 2000 e Bei Windows XP befolgen Sie das unter Schritt 3 A Kopieren von Bildern auf einen Computer auf Seite 68 beschriebene Verfahren Dieser Abschnitt beschreibt anhand eines Beispiels wie Sie Bilder in den Ordner My Documents kopieren 1 Doppelklicken Sie auf My Computer Removable Disk DCIM i x Ea z es i gt 2 object s plus 2 hidden e Falls das Symbol Removable Disk nicht angezeigt wird schlagen Sie auf Seite 96 nach 2 Doppelklicken Sie auf den Ordner in dem die Bilddateien die Sie kopieren wollen gespeichert sind Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf eine Bilddatei um das Kontextmen anzuzeigen und klicken Sie auf Copy _ ar Favorites Tools Help search Zyrolders History AF Q X A Eier DCF z ec J ns opies the selected items to the Clipboard To put them in the new location use the Paste command e Info zur Speicheradresse der Bilddateien finden Sie auf Seite 72 Kopieren von Bildern auf den Computer Schritt 4 Bildwiedergabe auf 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner My Documents Klicken Sie dem Computer dann mit der rechten Maustaste Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren zur Wiedergabe von kopierten Bildern im Ordner My Documents im Fenster My Documents um das Kon
50. e A und B wenn sie nicht ben tigt werden 101_0004 101_0007 A 101_0006 L schen L schen 4 Es verbleiben nur die gew nschten Szenen ll t 101_0006 Vorgang Zeigen Sie den zu trennenden Film an Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen W hlen Sie X Untertl mit der Steuertaste und dr cken Sie dann W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Der Film beginnt snuayy sap uapuamiay u 49 90 Wiedergabemen Einzelheiten zur Bedienung Seite 31 Dr cken Sie am gew nschten Schneidepunkt Untertei lungspunkt Abbrech Beenden e Wenn Sie den Schneidepunkt anpassen m chten w hlen Sie I II Einzelbild R cklauf Vorlauf und passen den Schneidepunkt mit gt an e Wenn Sie den Schneidepunkt ndern m chten w hlen Sie Abbrech Der Film beginnt erneut W hlen Sie OK mit A V und dr cken Sie D W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Der Film wird geschnitten e Den geschnittenen Teilen werden neue Nummern zugewiesen und sie werden danach als aktuellste Dateien in dem ausgew hlten Aufnahmeordner gespeichert e Die folgenden Bildarten k nnen nicht geschnitten werden Standbilder Filme die nicht lang genug zum Schneiden sind k rzer als ca zwei Sekunden Gesch tzte Filme Seite 44 Je Setup Verwenden von Setup Posten Siehe Seite 51 Trimmen Aufnehmen eines verg
51. e Datei e Es sind keine Bilder die wiedergegeben werden k nnen im internen Speicher aufgezeichnet Keine Datei im Ordner e Es sind keine Bilder die wiedergegeben werden k nnen in diesem Ordner aufgezeichnet e Sie sind beim Kopieren von Bildern von Ihrem Computer nicht korrekt vorgegangen Seite 74 Datei sch tzen e Heben Sie den Schutz auf Seite 45 Bildgr e zu gro e Sie haben versucht ein Bild wiederzugeben das f r die Wiedergabe Zn mit dieser Kamera zu gro ist Unterteilen unm glich e Der Film ist nicht lang genug zum Trennen k rzer als ca zwei Sekunden e Bei der Datei handelt es sich nicht um einen Film Bungayagsbun1o s Unzul ssige Bedienung e Sie versuchen eine Datei wiederzugeben die nicht mit der Kamera kompatibel ist 103 104 Warnanzeigen und meldungen WA Vibrations Warnanzeige e Das Bild kann bei unzureichender Beleuchtung verwackelt werden Benutzen Sie den Blitz oder montieren Sie die Kamera auf ein Stativ um sie ruhig zu halten 640 Fein ist nicht verf gbar e Filme im Format 640 Fein k nnen nur auf einem Memory Stick PRO Duo gespeichert werden Legen Sie einen Memory Stick PRO Duo ein oder w hlen Sie f r die Bildgr e eine andere Gr e als 640 Fein Kein druckbares Bild e Sie haben versucht DPOF Bild auszuf hren ohne dass ein Bild mit dem Symbol DPOF Druckauftrag markiert war e Sie haben ve
52. edr ckt halten stellt die Kamera den Fokus automatisch ein Autofokus Achten Sie darauf den Ausl ser nur halb nach unten zu dr cken AE AF Dann den Den Ausl ser Den Ausl ser Speicheranzeige Ausl ser ganz schnell ganz nach halb nach unten Blinkt Leuchtet nach unten unten dr cken dr cken Piepton dr cken S4 Wenn Sie ein schwer fokussierbares Standbild aufnehmen Fokus Seite 34 Ist das Bild trotz korrekter Fokussierung unscharf wurde m glicherweise die Kamera verwackelt Siehe Tipps zum Verhindern von Verwacklungen im Folgenden Tipps zum Verhindern von Verwacklungen Halten Sie die Kamera ruhig und st tzen Sie die Arme am K rper ab Es empfiehlt sich sich zur Stabilisierung gegen einen Baum oder eine Wand zu lehnen Wenn Sie mit dem Selbstausl ser mit 2 Sekunden Verz gerung oder einem Stativ aufnehmen lassen sich Verwacklungen ebenfalls vermeiden Nehmen Sie bei schlechten Lichtverh ltnissen mit dem Blitz auf Grundtechniken f r bessere Bilder Belich ahii Fr tun g Einstellen der Lichtintensit t Durch das Einstellen der Belichtung und der ISO Empfindlichkeit k nnen Sie verschiedene Aufnahmeergebnisse erzeugen Die Belichtung ist die Lichtmenge die bei der Verschlussausl sung in die Kamera gelangt Verschlusszeit Dauer w hrend der die Kamera Belichtung Licht empf ngt Blende Gr e der ffnung durch die das Licht einf llt o ISO Empfindlichkeit
53. eitere Bilder hinzuf gen wollen ziehen Sie sie auf den Bildschirm Create Data Disc und legen Sie sie dort ab Ausw hlen aller Bilder in einem Ordner Klicken Sie auf die Registerkarte folders klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf das gew nschte Ordnersymbol und w hlen Sie Create Data Disc Alle Bilder in einem Ordner k nnen ausgew hlt werden Anzeigen von Standbildern auf einer Karte mit der Kartenansicht Wenn Ihre Standbilder ber Positionsinformationen verf gen k nnen Sie mit der Kartenansicht die Bilder auf Online Karten anzeigen e Zum Verwenden der Kartenansichtsfunktion muss der Computer mit dem Internet verbunden sein 1 W hlen Sie ein mit markiertes Miniaturbild aus 2 Klicken Sie auf Das Hauptfenster f r die Kartenansicht erscheint e Karten und Satellitenbilder zur Verf gung gestellt von Google Maps Kartenservice e Mit der Kartenansicht k nnen Sie sp ter Positionsinformationen zu den Standbildern hinzuf gen Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe der Kartenansicht Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert Weitere Funktionen Vorbereiten von auf dem Computer gespeicherten Bildern f r die Anzeige Wenn Sie auf dem Computer gespeicherte Bilder anzeigen wollen registrieren Sie den Ordner mit den Bildern unter Viewed folders 1 Klicken Sie auf gt auf dem Hauptbildschirm oder w hlen Sie Register Fo
54. ekunden 82 Selbstausl ser mit Verz gerung von 2 Sekunden Dr cken Sie den Ausl ser Die Selbstausl serleuchte blinkt und ein Piepton ist bis zur Verschlussausl sung zu h ren Selbstausl serleuchte Zum Deaktivieren der Funktion dr cken Sie erneut V e Wenn Sie den Selbstausl ser mit einer Verz gerung von 2 Sekunden verwenden k nnen Sie Verwacklungen vermeiden die durch das Dr cken des Ausl sers entstehen uauonyunjpunig u 23 24 Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus EV Manuelles Einstellen der Belichtung Dr cken Sie EA der Steuertaste und dann zum Einstellen die Taste A Heller V Dunkler Dr cken Sie erneut die Taste lt 4 um den Balken auszublenden Richtung Richtung e Einzelheiten zur Belichtung finden Sie auf Seite 8 e Der Korrekturwert kann in Stufen von 1 3EV eingestellt werden e Die Belichtung wird eventuell nicht richtig eingestellt wenn das Motiv extrem hell oder dunkel ist oder wenn Sie den Blitz benutzen Anpassen von EV Belichtungswert durch Anzeigen eines Histogramms Ein Histogramm ist ein Diagramm das die Helligkeit des Bildes anzeigt Dr cken Sie wiederholt die Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige um das Histogramm im Monitor anzuzeigen Das Diagramm zeigt ein helles Bild an wenn es zur rechten Seite hin Dunkel Hell verzerrt ist und ein dunkles Bild wenn es zur linken Seite hin verzerrt ist Stellen Sie den Moduswahlknopf auf pJ P oder
55. em digitalen Fotoladen drucken lassen fragen Sie nach ob die Bilder ohne Abschneiden der R nder ausgedruckt werden k nnen Es werden Bilder mit 16 Bildern gedruckt e Bilder die im Multi Serienmodus aufgenommen werden werden als Einzelbild mit 16 Bildern gespeichert Sie k nnen das Bild nicht in Einzelbildern ausdrucken Bilder k nnen nicht mit Datum ausgedruckt werden e Bilder k nnen mit Picture Motion Browser mit Datum ausgedruckt werden Seite 80 e Diese Kamera verf gt nicht ber eine Funktion zum Einblenden von Datumsangaben in Bilder Die mit der Kamera aufgezeichneten Bilder enthalten jedoch Informationen zum Aufnahmedatum Sie k nnen Bilder daher mit Datum drucken wenn der Drucker oder die Software Exif Daten erkennen kann Informationen zur Kompatibilit t mit Exif Daten erhalten Sie beim Hersteller des Druckers oder der Software e Wenn Sie Bilder in einem Fotoladen drucken k nnen Bilder auf Nachfrage mit Datum gedruckt werden Bungayagsbun1o s u 99 100 St rungsbehebung PictBridge kompatibler Drucker Die Verbindung wird nicht hergestellt e Die Kamera kann nicht direkt an einen Drucker angeschlossen werden der nicht mit dem PictBridge Standard kompatibel ist Fragen Sie den Druckerhersteller ob der Drucker mit PictBridge kompatibel ist oder nicht e Pr fen Sie ob der Drucker eingeschaltet ist und mit der Kamera verbunden werden kann e Setzen Sie USB Anschluss im Men Setup au
56. en F hren Sie die unten aufgef hrten Schritte aus wenn Sie e l sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 e einen Memory Stick Duo herausnehmen y e nach dem Kopieren von Bildern aus dem internen Speicher einen Memory Stick Duo in die Kamera einsetzen die Kamera ausschalten Doppelklicken Sie auf amp Taskleiste in der 12 00 PM E N E i Ey Hier doppelklicken Klicken Sie auf amp amp Sony DSC Stop QG berpr fen Sie das Ger t im Best tigungsfenster und klicken Sie dann auf OK Klicken Sie auf OK Die Verbindung zu dem Ger t wird getrennt e Schritt er brigt sich bei Windows XP Die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Bilddateien werden in Ordnern auf dem Memory Stick Duo gruppiert Beispiel Anzeigen von Ordnern in Windows XP Desktop Ey My Documents a a My Computer E 31 Floppy dr E Local Disk C Hg Local Disk D H Compact Disc Ei amp Compact Disc Fi al E Removable Disk amp a DCIM 29 100M50CF 5 101M5DOCF Ordner mit Bilddaten die mit einer Kamera ohne Funktion zum Erstellen von Ordnern aufgenommen wurden Ordner mit Bilddaten die mit dieser Kamera aufgenommen wurden Wenn keine neuen Ordner erstellt werden gibt es folgende Ordner Memory Stick Duo nur IOIMSDCF Interner Speicher nur l0O1_SONY e Im Ordner lLOOMSDCEF
57. en Memory Stick Reader Writer um Bilder von einem Memory Stick Duo auf den Computer zu kopieren Wenn Sie Bilder im internen Speicher auf den Computer kopieren wollen kopieren S e die Bilder zun chst auf einen Memory Stick Duo und dann auf den Computer Schritt 1 Vorbereiten von Kamera und Computer 1 Setzen Sie einen Memory Stick Duo mit gespeicherten Bildern in die Kamera ein e Wenn Sie im internen Speicher enthaltene Bilder kopieren er brigt sich dieser Schritt 2 Setzen Sie einen ausreichend geladenen Akku in die Kamera ein oder schlie en Sie die Kamera ber das Netzger t nicht mitgeliefert DSC W35 W55 und das USB A V DC IN Kabel f r den Mehrzweckanschluss nicht mitgeliefert nur DSC W55 an eine Netzsteckdose an e Wenn Sie Bilder bei schwachem Akku auf Ihren Computer kopieren besteht die Gefahr dass der Kopiervorgang unterbrochen wird oder Bilddaten besch digt werden falls der Akku vorzeitig ersch pft ist 3 Schalten Sie den Computer mit der Taste gt Wiedergabe ein Taste gt Wiedergabe s1ajnduio9 sau a uapuam a 67 68 Kopieren von Bildern auf den Computer Schritt 2 Verbinden von Kamera und Computer DSC W55 53 A S gt 2 An Mehrzweckanschluss DSC W35 USB Kabel An die Y USB Buchse An die USB Buchse e Bei Windows XP erscheint der AutoPlay Assistent auf dem Desktop USB Mode Ma
58. en Sie in diesem Fall die Datenbank s ajndwoy sau a uapuam a u 19 80 Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert Speichern von Bildern mit Datum Doppelklicken Sie auf ein Bild um es anzuzeigen Klicken Sie auf W und w hlen Sie aus der Dropdown Liste Insert Date aus W hlen Sie die gew nschte Farbe und Position und klicken Sie auf OK Klicken Sie zum Speichern auf E Drucken von Bildern mit Datum D W hlen Sie das zu druckende Standbild aus Klicken Sie auf auf der Symbolleiste Klicken Sie in den Druckoptionen auf das Kontrollk stchen Print date taken Klicken Sie auf Print So deinstallieren Sie Picture Motion Browser Klicken Sie auf Start Control Panel bzw bei Windows 2000 Start Settings Control Panel und doppelklicken Sie dann auf Add Remove Programs W hlen Sie Sony Picture Utility und klicken Sie dann auf Remove bzw bei Windows 2000 Change Remove um die Deinstallation zu starten Verwenden eines Macintosh Gomputers Sie k nnen Bilder auf Ihren Macintosh Computer kopieren e Picture Motion Browser ist nicht mit Macintosh Computern kompatibel Kopieren und Anzeigen von Bildern auf einem Computer 1 Bereiten Sie die Kamera und einen Macintosh Computer vor Empfohlene Computer Umgebung Der Computer an den Sie Ihre Kamera anschlie en sollte die folge
59. en ist erscheint das Symbol A V am Rand der Position an der Men posten normalerweise angezeigt werden Um einen verborgenen Posten anzuzeigen w hlen Sie das Symbol mit der Steuertaste aus e Posten die nicht ausgew hlt werden k nnen lassen sich nicht einstellen 31 Men posten Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Men f r Aufnahme Seite 33 Die verf gbaren Men posten h ngen von der Position des Moduswahlknopfes und den Einstellungen ab Nur die verf gbaren Posten werden auf dem Monitor angezeigt V verf gbar Position des Moduswahlknopfs a p szene rn COLOR Farbmodus F gt Fokus Le Messmodus WB Weissabgl ISO Bildqualit t Mode AUFN Modus V LISIS I lt S Intervall 4 Blitzstufe Q Kontrast D Konturen E Setup V lt I lt SI lt S lt S lt S lt S lt S lt S lt S lt S lt S lt S Men f r Wiedergabe Seite 44 fg Ordner o Sch tzen DPOF dh Drucken Dia EN Skalieren I Drehen Untert ee Setup Trimmen Die Funktion ist je nach dem Szenenmodus eingeschr nkt Seite 28 Die Funktion ist nur beim Wiedergabezoom verf gbar In diesem Cyber shot Handbuch wird folgenderma en dargestellt welche Einstellung des Moduswahlknopfes zur Verf gung steht Al P Sls gt Ja SEE Nicht verf gbar Verf gbar 32 Aufnahmeme n T Einzelheiten zur Bedienun
60. entladen ist Ebenso kann die vorhandene Leistung des Akkus verwendet werden wenn er nicht vollst ndig aufgeladen ist e Wenn Sie den Akku l ngere Zeit nicht verwenden werden sollten Sie ihn bis zur vollst ndigen Entladung verwenden ihn dann aus der Kamera herausnehmen und an einem k hlen und trockenen Ort lagern Damit bleiben die Funktionen des Akkus erhalten e Weitere Informationen zum Akku finden Sie auf Seite 108 Carl Zeiss Objektiv Diese Kamera ist mit einem Carl Zeiss Objektiv ausgestattet das scharfe Bilder mit hervorragendem Kontrast darstellen kann Das Objektiv f r diese Kamera wurde unter einem Qualit tssicherungssystem hergestellt das von Carl Zeiss zertifiziert ist und den Qualit tsstandards von Carl Zeiss in Deutschland entspricht Hinweise zum LCD Monitor und Objektiv e Der LCD Monitor wird unter Einsatz von Pr zisionstechnologie hergestellt weshalb ber 99 99 der Bildpunkte f r den effektiven Gebrauch funktionsf hig sind Trotzdem kann es vorkommen dass einige winzige schwarze und oder helle Punkte wei e rote blaue oder gr ne st ndig auf dem LCD Monitor zu sehen sind Dies ist durch den Herstellungsprozess bedingt und hat keinerlei Einfluss auf die Aufnahme gt Schwarze wei e rote blaue oder gr ne Punkte Werden der LCD Monitor oder das Objektiv l ngere Zeit direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt kann es zu Funktionsst rungen kommen Lassen Sie die Kamera ni
61. er Ordner f r das Importieren verwendet wird Sie wollen die Angaben unter Folder to be imported ndern e Wechseln Sie zum Bildschirm Import Settings und ndern Sie die Angaben unter Folder to be imported Sie k nnen nach dem Verwenden von Picture Motion Browser einen anderen Ordner angeben und unter Viewed folders registrieren Seite 79 Alle importierten Bilder werden im Kalender mit dem Datum 1 Januar angezeigt e An der Kamera wurde das Datum nicht eingestellt Stellen Sie an der Kamera das Datum ein Seite 61 Das Symbol X erscheint e Wenn Sie mit einer anderen Software Bilddateien ordner umbenannt oder gel scht haben werden die Bildregistrierungsinformationen nicht aktualisiert W hlen Sie Update Database im Men Tools um die Bildregistrierungsinformationen zu aktualisieren Memory Stick Duo Der Memory Stick Duo l sst sich nicht einsetzen e Setzen Sie ihn korrekt ausgerichtet ein Der Memory Stick Duo l sst sich nicht formatieren e Sie verwenden einen Memory Stick Duo mit Schreibschutzschalter und dieser befindet sich in der Position LOCK Stellen Sie den Schalter in die Aufnahmeposition Seite 106 Sie haben einen Memory Stick Duo versehentlich formatiert e Durch das Formatieren werden alle Daten auf dem Memory Stick Duo gel scht Die Daten k nnen nicht wiederhergestellt werden Es empfiehlt sich den Schreibschutzscha
62. er Sie erhalten kleinere Dateien Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten 1 Ausl ser 20 2 Aufnahme Zoomhebel W T 21 Wiedergabe Hebel Q Wiedergabezoom Hebel P S Index 29 30 Sucherfenster 4 Objektiv 5 Taste POWER Leuchte POWER 6 Mikrofon Blitz 22 Selbstausl serleuchte 23 AF Hilfslicht 54 1 AE AF Speicherleuchte Selbstausl serleuchte gr n 23 2 Blitzaufladeleuchte Aufnahmeleuchte orange Lautsprecher 4 Sucher 5 LCD Monitor 17 11 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 6 Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige 17 e Dr cken Sie die Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige l nger um die Helligkeit der LCD Beleuchtung einzustellen nur DSC WS55 Taste MENU 31 e Dr cken Sie MENU l nger um den Bildschirm Setup anzuzeigen Taste gt Wiedergabe 29 9 se f r Handschlaufe Moduswahlknopf 19 111 Steuertaste Men ein W 31 Men aus F O EI ND 22 24 12 Taste iis Bildgr e L schen 25 29 Stativgewinde Unterseite e Verwenden Sie ein Stativ mit einer Schraubenl nge von weniger als 5 5 mm Sind die Schrauben l nger als 5 5 mm kann die Kamera nicht richtig am Stativ befestigt oder sogar besch digt werden e Nehmen Sie die Kamera nach der Verwendung wieder vo
63. er einzuschalten oder nehmen Sie den Memory Stick Duo einige Male heraus und setzen Sie ihn wieder ein e Beim internen Speicher ist ein Formatfehler aufgetreten oder es wurde ein nicht formatierter Memory Stick Duo eingelegt Formatieren Sie den internen Speicher oder den Memory Stick Duo Seiten 55 56 e Der eingelegte Memory Stick Duo kann nicht zusammen mit Ihrer Kamera verwendet werden oder die Daten sind besch digt Legen Sie einen neuen Memory Stick Duo ein E 61 00 E 91 00 e Bei der Kamera ist es zu einer Fehlfunktion gekommen Initialisieren Sie die Kamera Seite 59 und schalten Sie die Kamera dann wieder ein Meldungen Falls eine der folgenden Meldungen erscheint folgen Sie den Anweisungen IN e Die Akkus sind schwach Laden Sie den Akku sofort auf Je nach den Benutzungsbedingungen oder dem Akkutyp kann die Anzeige blinken selbst wenn noch eine Akku Restdauer von 5 bis 10 Minuten brig ist Nur kompatible Batterie benutzen e Bei dem Akku im Ger t handelt es sich nicht um den Akku NP BGl Systemfehler e Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Fehler des internen Speichers e Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Memory Stick wieder einsetzen e Setzen Sie den Memory Stick Duo korrekt ein e Der eingesetzte Memory Stick Duo kann nicht in Ihrer Kamera verwendet werden Seite 106 e Der Memory Stick Duo ist b
64. er im Ordner aus DPOF Bild Alle mit dem Symbol pY Druckauftrag Seite 88 versehenen Bilder werden unabh ngig vom angezeigten Bild ausgedruckt W hlen Damit k nnen Sie Bilder ausw hlen und alle ausgew hlten Bilder ausdrucken W hlen Sie das auszudruckende Bild mit lt gt aus und dr cken Sie dann Das Symbol Y erscheint auf dem ausgew hlten Bild e Um weitere Bilder auszuw hlen wiederholen Sie diesen Vorgang W hlen Sie Drucken mit V und dr cken Sie dann Dieses Bild Das angezeigte Bild wird ausgedruckt e Wenn Sie Dieses Bild w hlen und in Schritt 2 Index auf Ein setzen k nnen Sie einen Satz identischer Bilder als Indexbild ausdrucken Druckeinstellungen mit A V gt x g Drucken i Index Aus Format Voreinst Datum Aus Menge 1 Beenden OK Index W hlen Sie Ein um die Bilder als Indexbild auszudrucken Format W hlen Sie die Gr e des Druckblatts Datum W hlen Sie Tag amp Zeit oder Datum um Datum und Uhrzeit in Bilder einzublenden e Wenn Sie Datum w hlen wird das Datum im gew hlten Format eingef gt Seite 61 Die Verf gbarkeit dieser Funktion h ngt vom jeweiligen Drucker ab Menge Wenn Index auf Aus eingestellt ist W hlen Sie die Anzahl der Exemplare des auszudruckenden Bildes Das Bild wird als Einzelbild ausgedruckt Wenn Index auf Ein eingestellt ist W hle
65. esch digt e Die Kontakte des Memory Stick Duo sind verschmutzt Warnanzeigen und meldungen Memory Stick Typenfehler e Der eingesetzte Memory Stick Duo kann nicht in Ihrer Kamera verwendet werden Seite 106 Formatierfehler e Formatieren Sie das Speichermedium erneut Seite 55 und 56 Memory Stick gesperrt e Sie verwenden einen Memory Stick Duo mit Schreibschutzschalter und dieser befindet sich in der Position LOCK Stellen Sie den Schalter in die Aufnahmeposition Seite 106 Kein Platz im internen Speicher Kein Platz auf dem Memory Stick e L schen Sie nicht ben tigte Bilder oder Dateien Seite 29 Nur lese Speicher e Ihre Kamera kann keine Bilder auf diesen Memory Stick Duo aufzeichnen oder von ihm l schen Ordnerfehler e Ein Ordner mit den gleichen Ziffern an den ersten drei Stellen existiert bereits auf dem Memory Stick Duo Beispiel 123MSDCE und 123ABCDE W hlen Sie einen anderen Ordner oder legen Sie einen neuen an Seiten 56 57 Keine weiteren Ordner e Ein Ordner dessen Name mit 999 beginnt existiert bereits auf dem Memory Stick Duo Wenn das der Fall ist k nnen Sie keine Ordner mehr anlegen Aufzeichnung unm glich e Die Kamera zeichnet keine Bilder im ausgew hlten Ordner auf W hlen Sie einen anderen Ordner Seite 57 Dateifehler e Bei der Bildwiedergabe ist ein Fehler aufgetreten Kein
66. f PictBridge Seite 60 e L sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 und schlie en Sie es dann wieder an Falls am Drucker eine Fehlermeldung angezeigt wird schlagen Sie in der mit dem Drucker gelieferten Bedienungsanleitung nach Es werden keine Bilder ausgedruckt e berpr fen Sie ob die Kamera und der Drucker richtig ber das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 miteinander verbunden sind e Schalten Sie den Drucker ein Einzelheiten entnehmen Sie bitte der mit dem Drucker gelieferten Bedienungsanleitung e Wenn Sie Beenden w hrend des Druckvorgangs w hlen werden u U keine Bilder gedruckt L sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC WS55 oder das USB Kabel DSC W35 und schlie en Sie es dann wieder an Falls das Drucken noch immer nicht m glich ist l sen Sie das Kabel schalten den Drucker aus und wieder ein und schlie en dann das Kabel wieder an e Filme k nnen nicht ausgedruckt werden e Bilder die mit einer anderen Kamera aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurden k nnen m glicherweise nicht ausgedruckt werden Der Druckvorgang wird abgebrochen e berpr fen Sie ob Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 getrennt haben bevor das Symbol II PictBridge Verbindung verschwindet Im Indexmodus wird kein Datum eingef gt oder es werden keine Bilder gedru
67. fnahmeentfernung von ca 2 cm W 30 cm T ein e D mmerung Modus oder a4 Landschaft Modus ist beim Aufnehmen von Standbildern als Szenenmodus ausgew hlt e Die Funktion eingestellter Fokus ist ausgew hlt W hlen Sie den Autofokus Modus Seite 34 e Schlagen Sie unter Wenn das Motiv nicht scharf ist auf Seite 35 nach Der Zoom funktioniert nicht e Der Smart Zoom kann nicht verwendet werden wenn Die Bildgr e auf 7M oder 3 2 eingestellt ist Aufnahmen im Multi Serienmodus gemacht werden e Der Digitalzoom kann bei Filmaufnahmen nicht benutzt werden e Bei Filmaufnahmen kann der Zoomfaktor nicht ver ndert werden Der Blitz funktioniert nicht e Der Blitz ist auf Blitz immer aus eingestellt Seite 22 e Der Blitz l sst sich nicht verwenden wenn Mode AUFN Modus auf Serie oder Multibild eingestellt ist Seite 40 66 Hohe Empfindlichkeit Modus oder D mmerung Modus ist als Szenenmodus ausgew hlt Seite 27 Filme aufgenommen werden e Stellen Sie den Blitz auf 4 Blitz immer ein ein wenn a4 Landschaft Modus 78_ Strand Modus oder amp Schnee Modus als Szenenmodus ausgew hlt ist Seite 22 92 St rungsbehehbung Verschwommene Flecken sind bei mit Blitz aufgenommenen Bildern zu sehen e Staub in der Luft hat im Blitzlicht reflektiert und ist im Bild zu sehen Dies ist keine Funktionsst rung Die Nahaufnahmefunktion Makro ist unwirksam e
68. g amp Seite 31 Die Standardeinstellungen sind mit yy markiert COLOR Farbmodus ndern der Farbintensit t des Bildes oder Hinzuf gen von Spezialeffekten Sie k nnen die Helligkeit des Bildes ndern und Effekte verwenden S W B amp W Das Bild wird auf Schwarzwei eingestellt Sepia SEPIA ild wi i i i Nat rlich NATURAL snuayy sap uapuam ay u e Beim Aufnehmen von Filmen k nnen Sie nur Normal S W und Sepia ausw hlen e Wenn Multibild ausgew hlt ist wird der Farbmodus auf Normal eingestellt 33 34 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 F gt Fokus ndern der Fokustechnik Br lelale I Jap es S e k nnen die Fokustechnik ndern Verwenden Sie das Men wenn es schwierig ist im Autofokus Modus den richtigen Fokus einzustellen W oo unendliche Entfernung Die Kamera fokussiert das Motiv mithilfe einer zuvor mn eingestellten Entfernung zum Motiv Eingestellter Fokus e Wenn Sie ein Motiv durch ein Netz oder durch Fensterglas BE aufnehmen ist es schwierig im Autofokus Modus den richtigen Fokus einzustellen In diesen F llen ist der Modus Fokus tm 1 milch Pm Center AF Die Kamera fokussiert automatisch ein Motiv in der Mitte des E Sucherrahmens e Wenn Sie diese Einstellung in Verbindung mit der AF Speicherfunktion verwenden k nnen Sie das Bild wie gew nscht aufbauen AF Messzonensucherrahmen Messzonensucherrahmen 2
69. gkeit f llt wird automatisch die Funktion Rauschunterdr ckung bei langen Verschlusszeiten aktiviert um das Bildrauschen zu reduzieren 2 0EV Belichtungswert 24 oR gt Te WB so gt Men 3 1 nicht auf dem Bildschirm auf der vorherigen Seite angezeigt Monitoranzeigen Bei Standbildwiedergabe 2007 LAUTST lt gt ZURCK WEIT 9 30AM Bedeutung ea Akku Restdauer Aufnahmemodus 19 40 Cm C32 Eh Bildgr e 25 Cam Cm Cim Lea Dies C Ban 29 an Druckauftragssymbol DPOF 88 Ordner wechseln 44 e Erscheint bei Verwendung des internen Speichers nicht Qx13 Zoomfaktor 29 Schritt Einzelbildwiedergabe 40 12 16 Wiedergabe 29 VOL HHHH Lautst rke 29 101 0012 Ordner und Dateinummer 44 Wiedergabebalken 15 Monitoranzeigen Jo Wiedergabebild 5 A y PictBridge Verbindung 85 N101 Aufnahmeordner 56 e Erscheint bei Verwendung Anzeige Bedeutung des internen Speichers nicht Histogramm 17 24 1011 gt Wiedergabeordner 44 e 8 erscheint wenn die Histogramm Anzeige e Erscheint bei Verwendung deski ett ist des internen Speichers nicht 2007 1 1 Aufnahmedatum uhrzeit Restkapazit t des internen 9 30 AM des Wiedergabebildes Speichers m Men 31 K Restkapazit t des Memory PAUSE Wiederg
70. halten Sie sicheren Zugang zum Kundendienst http www sony net registration di Kopieren von Bildern auf den Gomputer Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren am Beispiel eines Windows Computers Um Bilder von der Kamera auf Ihren Computer zu kopieren gehen Sie folgenderma en vor Bei einem Computer mit Memory Stick Einschub Nehmen Sie den Memory Stick Duo aus der Kamera und setzen Sie ihn in den Memory Stick Duo Adapter ein Setzen Sie den Memory Stick Duo Adapter in den Computer ein und kopieren Sie die Bilder e Auch wenn Sie Windows 95 98 98 Second Edition NT Me verwenden k nnen Sie Bilder kopieren Setzen Sie dazu den Memory Stick Duo in den Memory Stick Einschub am Computer ein e Wenn der Memory Stick PRO Duo nicht erkannt wird schlagen Sie auf Seite 96 nach Bei einem Computer ohne Memory Stick Einschub F hren Sie die Schritte 1 bis 4 auf den Seiten 67 bis 71 aus um Bilder zu kopieren e Wenn Sie Windows 2000 verwenden installieren Sie die Software mitgeliefert bevor Sie fortfahren Bei Windows XP ist die Installation nicht erforderlich e Die in diesem Abschnitt dargestellten Bildschirme sind Beispiele f r das Kopieren von Bildern vom Memory Stick Duo Bei Windows 95 98 98 Second Edition NT Me Diese Kamera unterst tzt diese Versionen des Windows Betriebssystems nicht Wenn Sie einen Computer ohne Memory Stick Einschub verwenden verwenden Sie einen handels blich
71. hre Bilder aus und klicken Sie dann auf Next e and Destination elect a name and destination for your pictures 1 Type a name for this group of pictures Picture 2 Choose a place to save this group of pictures My Documents lt Back _Next gt Cancel Der Bildkopiervorgang beginnt Wenn der Kopiervorgang beendet ist erscheint der Bildschirm Other Options e Dieser Abschnitt beschreibt anhand eines Beispiels wie Sie Bilder in den Ordner My Documents kopieren s ajndwoy sau a uapuam a u 69 70 Kopieren von Bildern auf den Computer 5 Aktivieren Sie das Optionsfeld Nothing I m finished working with these pictures und klicken Sie dann auf Next Other Options You can ch choose to keep working with your pictures Your pictures have been successfully copied to your computer or network You can also publish these pictures to a Web site or order prints online What do you want to do FA Order prints of these pictures a photo printi Learn more about working with pictures Der Bildschirm Completing the Scanner and Camera Wizard erscheint 6 Klicken Sie auf Finish Der Assistent wird geschlossen e Um weitere Bilder zu kopieren l sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 Seite 72 Befolgen Sie dann das unter Schritt 2 Verbinden von Kamera und Computer auf Seit
72. iedergabe auf Ihrer Kamera nicht garantiert werden e Die Kamera befindet sich im USB Modus Trennen Sie die USB Verbindung Seite 72 Datum und Uhrzeit werden nicht angezeigt e Die Taste DISP Umschalten der Monitoranzeige ist ausgeschaltet Seite 17 Das Bild erscheint unmittelbar nach Wiedergabebeginn grob e Das Bild kann unmittelbar nach dem Wiedergabestart wegen der Bildverarbeitung grob erscheinen Dies ist keine Funktionsst rung St rungsbehebung W hrend der Videowiedergabe kann es zu Farbunebenheiten kommen e Dies ist keine Funktionsst rung Die aufgezeichneten Bilder sind davon nicht betroffen Die Bilder werden nicht auf dem Monitor angezeigt e L sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das A V Kabel DSC W35 wenn das Kabel angeschlossen ist Seite 62 Es erscheint kein Bild auf dem Fernsehschirm e Pr fen Sie Videoausgang um festzustellen ob das Videoausgangssignal Ihrer Kamera auf das Farbsystem Ihres Fernsehger tes eingestellt ist Seite 61 e Pr fen Sie ob die Verbindung korrekt ist Seite 62 e Wenn das Kabel f r den Mehrzweckanschluss an die USB Buchse angeschlossen ist entfernen Sie das Kabel nur DSC W55 L schen Bearbeiten von Bildern Ein Bild l sst sich nicht l schen e Heben Sie den Schutz auf Seite 45 e Sie verwenden einen Memory Stick Duo mit Schreibschutzschalter und dieser befindet sich in der Position LOCK Stellen Sie den
73. igitalzoom Das Bild wird nahezu verzerrungsfrei digital vergr ert Smart Zoom Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn die Bildgr e auf S 7M oder 3 2 eingestellt wird g e Die nachstehende Tabelle gibt den maximalen Zoomfaktor von Smart Zoom an Pr zision Alle Bildgr en werden auf maximal 6x vergr ert aber die Pr zisions Digitalzoom Bildqualit t verschlechtert sich HA Jas Der Digitalzoom wird nicht verwendet Bildgr e und maximaler Zoomfaktor mit Smart Zoom Maximaler Zoomfaktor Kamera Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 e Wenn Sie den Zoomhebel verschieben erscheint die Zoomfaktoranzeige wie folgt Die W Seite links von dieser Linie ist der optische Zoombereich WELT und die T Seite rechts von der Linie ist der digitale Zoombereich Zoomfaktoranzeige e Der optische Zoombereich ist im maximalen Zoombereich von Smart Zoom Pr zisionszoom enthalten e Beim Verwenden des Digitalzooms wird der AF Messzonensucherrahmen nicht angezeigt Die Anzeige BE oder BI blinkt und der AF fokussiert mit Priorit t auf die Motive die sich in der N he der Mitte des Rahmens befinden e Beim Verwenden der Smart Zoomfunktion kann das Bild auf dem Monitor grob erscheinen Dieses Ph nomen hat jedoch keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild Beim Bedienen der Kamera werden Beschreibungen der Funktionen angezeigt Der Funkionsf hrer wird angezeig Aas Der Funktionsf hrer wird nicht angezeigt
74. in e Der Akku ist entladen Legen Sie einen geladenen Akku ein e Der Akku ist aufgebraucht Seite 108 Ersetzen Sie ihn durch einen neuen e Verwenden Sie den empfohlenen Akku Die Kamera schaltet sich pl tzlich aus e Wird die Kamera im eingeschalteten Zustand etwa drei Minuten lang nicht bedient schaltet sie sich zur Schonung des Akkus automatisch aus Schalten Sie die Kamera wieder ein e Der Akku ist aufgebraucht Seite 108 Ersetzen Sie ihn durch einen neuen Die Akku Restdaueranzeige ist falsch e Dieses Ph nomen tritt auf wenn Sie die Kamera an einem sehr hei en oder kalten Ort benutzen e Die angezeigte Restdauer weicht von der tats chlichen Restdauer ab Entladen Sie den Akku vollst ndig und laden Sie ihn dann wieder auf um die Anzeige zu korrigieren e Der Akku ist entladen Legen Sie einen geladenen Akku ein e Der Akku ist aufgebraucht Seite 108 Ersetzen Sie ihn durch einen neuen Der Akku kann nicht geladen werden e Sie k nnen den Akku nicht mit dem Netzger t nicht mitgeliefert aufladen Aufnahme von Standbildern Filmen Der Monitor schaltet sich nicht ein wenn die Kamera eingeschaltet wird e Schalten Sie den Monitor ein Seite 17 Die Kamera nimmt nicht auf e berpr fen Sie die freie Kapazit t des internen Speichers oder des Memory Stick Duo Falls die Kapazit t ersch pft ist wenden Sie eines der folgenden Verfahren an L schen Sie nicht ben tigte Bilder Seite 29
75. iten zur Bedienung amp Seite 31 WB Weissabgl Einstellen der Farbt ne MBEAEHAARAPMHNAOE Damit k nnen Sie die Farbt ne den jeweiligen Lichtverh ltnissen anpassen wenn beispielsweise die Farben eines Bildes seltsam aussehen Blitz WB Anpassung an die Blitzbedingungen e Dieser Posten ist bei Filmaufnahmen nicht verf gbar Gl hlampe 9 Anpassung an Gl hlampenlicht oder helles Licht wie es meistens in Fotostudios verwendet wird Neonlampe t Bew lkung amp snuayy sap uapuamiay u 37 38 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Tageslicht Anpassung an Au enaufnahmen an einem sonnigen Tag Abendszenen Nachtszenen Lichtreklame oder Feuerwerk Stellt den Wei abgleich automatisch ein e Einzelheiten zum Wei abgleich finden Sie auf Seite 9 e Unter flimmernden Leuchtstofflampen arbeitet die Wei abgleichfunktion m glicherweise nicht korrekt ASI t AANS e Au er im Modus Blitz ZWB wird WB bei Blitzlicht auf Auto gesetzt e Einige Optionen stehen je nach dem Szenenmodus nicht zur Verf gung Seite 28 E T Geringer Wert Hoher Wert Damit w hlen Sie die Lichtempfindlichkeit in ISO Einheiten Je h her der Wert desto h her die Empfindlichkeit W hlen Sie einen hohen Wert wenn Sie an dunklen Orten oder sich schnell bewegende Objekte aufnehmen und einen niedrigen Wert um eine h here Bildqualit t zu erzielen Einzelheiten zur
76. itet oder mit einem anderen Kameramodell aufgenommen worden ist kann die einwandfreie Wiedergabe auf Ihrer Kamera nicht garantiert werden e Wenn kein Ordner vorhanden ist erzeugen Sie zuerst einen Ordner mit Ihrer Kamera Seite 56 bevor Sie die Bilddatei kopieren 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Bilddatei und klicken Sie dann auf Rename ndern Sie den Dateinamen in DSCOLILILIL1 S e k nnen eine Zahl von 0001 bis 9999 f r OOUOLI eingeben ER ar e Wenn die berschreibungs Best tigungsmeldung erscheint geben Sie eine andere Zahl ein e Je nach den Computer Einstellungen wird eventuell eine Erweiterung angezeigt Die Erweiterung f r Standbilder ist JPG und die f r Filme ist MPEG Lassen Sie die Erweiterung unver ndert 2 Kopieren Sie die Bilddatei in der folgenden Reihenfolge in den Memory Stick Duo Ordner Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Bilddatei und klicken Sie dann auf Copy Doppelklicken Sie auf Removable Disk oder Sony MemoryStick in My Computer Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner LILILIMSDCF im Ordner DCIM und klicken Sie dann auf Paste e OOL steht f r eine beliebige Zahl von 100 bis 999 E s Back gt amp Qsearch FaFolders History Pa RE X A Ea address 21 101msocF Saar Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert Mithilfe der Software k nnen Sie
77. k nnen keine Bilder aufgezeichnet werden Die Bilder in diesem Ordner sind nur f r die Wiedergabe vorgesehen e Im Ordner MISC k nnen keine Bilder aufgezeichnet bzw wiedergegeben werden Kopieren von Bildern auf den Computer Bilddateien werden wie folgt benannt OOOI steht f r eine beliebige Zahl innerhalb des Bereichs von 0001 bis 9999 Die Ziffernstellen im Dateinamen einer Filmdatei die im Filmmodus aufgenommen wurde und der entsprechenden Indexbilddatei sind identisch Standbilddateien DSCOLILILIL1 JPG Filmdateien MOVOLILILIL1 MPG Indexbilddateien die bei Filmaufnahmen aufgezeichnet werden MOVOLILILIL THM Weitere Informationen ber Ordner finden Sie auf Seite 44 und 56 s ajndwoy sau a uapuam a u 13 Wiedergabe von auf einem Gomputer gespeicherten Bilddateien mit Ihrer Kamera mit einem Memory Stick Duo Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren am Beispiel eines Windows Computers Wenn eine auf einen Computer kopierte Bilddatei nicht mehr auf einem Memory Stick Duo vorhanden ist k nnen Sie dieses Bild erneut mit Ihrer Kamera wiedergeben indem Sie die Bilddatei vom Computer auf einen Memory Stick Duo kopieren e Schritt 1 er brigt sich wenn der von der Kamera erzeugte Dateiname nicht ge ndert worden ist e Bilder die eine bestimmte Bildgr e berschreiten k nnen eventuell nicht wiedergegeben werden e Wenn eine Bilddatei von einem Computer bearbe
78. lders to View aus dem Men File Der Einstellbildschirm f r die Registrierung unter Viewed folders wird angezeigt 2 Geben Sie den Ordner mit den Bildern f r den Import an so dass der Ordner unter Viewed folders registriert wird 3 Klicken Sie auf OK Die Bildinformationen werden in der Datenbank registriert e Bilder in Unterordnern von Viewed folders werden ebenfalls registriert ndern des Folder to be imported Zum ndern der Angaben unter Folder to be imported greifen Sie auf den Bildschirm Import Settings zu 1 W hlen Sie Import Settings Location for Imported Images aus dem Men File Der Bildschirm Location for Imported Images wird angezeigt Import Settings Location for Imported Images Location for imported images C Documents and Settings Only folders registered as viewed folders can be selected 2 W hlen Sie die Angaben unter Folder to be imported e Sie k nnen unter Folder to be imported einen Ordner angeben der als Viewed folders registriert ist Aktualisieren von Bildregistrierungsinformationen Zum Aktualisieren von Bildregistrierungsinformationen w hlen Sie Update Database im Men Tools e Das Aktualisieren der Datenbank kann eine Zeit lang dauern e Wenn Sie Bilddateien oder Ordner unter Viewed folders umbenennen k nnen sie mit dieser Software nicht angezeigt werden Aktualisier
79. lichen Verletzungen durch Stromschl ge oder Verbrennungen f hren kann Entfernen Sie den aufgeladenen Akku aus dem Ladeger t Wenn Sie den geladenen Akku im Ladeger t belassen kann sich die Nutzungsdauer verk rzen Wenn die Leuchte CHARGE blinkt kann dies auf einen Akkufehler hindeuten oder darauf dass ein Akku von einem anderen Typ als den angegebenen eingelegt wurde Stellen Sie sicher dass der Akku dem angegebenen Typ entspricht Wenn der Akku den angegebenen Typ hat entfernen Sie den Akku ersetzen Sie ihn durch einen neuen oder einen anderen und berpr fen Sie ob das Ladeger t korrekt funktioniert Wenn das Ladeger t ordnungsgem funktioniert ist es m glicherweise zu einem Akkufehler gekommen Wenn das Ladeger t schmutzig ist wird der Ladevorgang m glicherweise nicht richtig durchgef hrt Reinigen Sie das Ladeger t mit einem trockenen Tuch usw sahlsuos u 109 110 A V Kabel sense 62 AE AF Speicheranzeige 3 AF Hilfslicht 54 AF Messzonensucherrahmen BEE E 34 AF Modus oseese 52 AFSSpeicher anne 35 AKk 4 108 Anschlie en COmMputer ri 68 Dr cker 85 Fernsehger t 62 ANZI SE ee 13 Anzeige AF Messzonensucherrahmen e A E EHERENENEERLUBREN 34 ANZEI TEN sten 29 Aufnahme leer 20 Standbild 20 Aufnahmemen 33 Aufnehmen von Filmen 19 AUFN Modus eeeeeeeee 40 Ausdrucken in einem Potolade
80. lten D W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dann Die Meldung Alle Einstellungen initialisieren Bereit erscheint W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Die Posten werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt So brechen Sie das Initialisieren ab W hlen Sie Abbrech in Schritt OD oder und dr cken Sie e Achten Sie darauf dass die Stromversorgung w hrend der R cksetzung nicht unterbrochen wird sw 1yIspjIg dnjag sap uapuam ay u 99 60 Setup 2 Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Die Standardeinstellungen sind mit Y markiert Damit w hlen Sie die Methode f r die Zuweisung von Dateinummern zu Bildern YV Serie Damit werden den Dateien fortlaufende Nummern zugewiesen selbst wenn der Aufnahmeordner oder der Memory Stick Duo gewechselt wird Wenn der ausgewechselte Memory Stick Duo eine Datei enth lt deren Nummer h her als die zuletzt zugewiesene Nummer ist erh lt die Datei eine Nummer die um eins h her als die h chste Nummer ist R cksetz Die Nummerierung beginnt bei jedem Ordnerwechsel bei 0001 Wenn der Aufnahmeordner bereits eine Datei enth lt wird eine Nummer zugewiesen die um eins h her als die h chste Nummer ist USB Anschluss W hlen Sie den USB Modus der verwendet wird wenn die Kamera ber den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder ber ein USB Kabel DSC W35 an einen Computer oder an einen mit PictBridge kompa
81. lter des Memory Stick Duo in die Position LOCK zu stellen um versehentliches L schen zu vermeiden Seite 106 Interner Speicher Es werden keine Bilder im internen Speicher wiedergegeben oder aufgezeichnet e Ein Memory Stick Duo ist in die Kamera eingesetzt Nehmen Sie ihn heraus St rungsbehehbung Die im internen Speicher enthaltenen Daten k nnen nicht auf einen Memory Stick Duo kopiert werden e Der Memory Stick Duo ist voll berpr fen Sie die Kapazit t mindestens 64 MB empfohlen Es werden keine Daten vom Memory Stick Duo oder Computer in den internen Speicher kopiert e Das Kopieren von Daten auf einem Memory Stick Duo oder Computer in den internen Speicher ist nicht m glich Lesen Sie im Zusammenhang mit den folgenden Punkten auch unter PictBridge kompatibler Drucker weiter unten nach Bilder werden beim Drucken an beiden Seitenr ndern abgeschnitten e Bei einigen Druckern wird das Bild m glicherweise am linken rechten oberen und unteren Bildrand abgeschnitten Besonders bei Bildern die mit einer Bildgr e von 16 9 aufgenommen wurden werden m glicherweise die Seitenr nder abgeschnitten e Wenn Sie Bilder mit Ihrem eigenen Drucker drucken versuchen Sie die Einstellungen f r das Beschneiden bzw Drucken ohne Rand zu deaktivieren Fragen Sie beim Druckerhersteller nach ob der Drucker ber diese Funktionen verf gt oder nicht e Wenn Sie Bilder in ein
82. m 2007 1 1 1 05 34AM OK Abbrech gt ZURCK WEIT W hlen Sie den gew nschten Ordner mit aus w hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann So brechen Sie das ndern des Aufnahmeordners ab W hlen Sie Abbrech in Schritt oder und dr cken Sie e Der Ordner IOOMSDCF kann nicht als Aufnahmeordner gew hlt werden e Aufgenommene Bilder K nnen nicht in einen anderen Ordner verschoben werden SW IIyISpJIg dn aS sap uapuam ay u 9 96 Memory Stick Tool Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Kopiert alle Bilder im internen Speicher auf einen Memory Stick Duo D Setzen Sie einen Memory Stick Duo mit einer Kapazit t von mindestens 64 MB ein W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dann Die Meldung Alle Daten im internen Speicher werden kopiert Bereit erscheint W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Der Kopiervorgang beginnt Kopieren 102_COPY So brechen Sie das Kopieren ab W hlen Sie Abbrech in Schritt oder und dr cken Sie e Verwenden Sie einen vollst ndig aufgeladenen Akku Falls Sie versuchen Bilddateien bei schwachem Akku zu kopieren besteht die Gefahr dass der Kopiervorgang misslingt oder die Daten besch digt werden wenn der Akku ersch pft ist e Das Kopieren einzelner Bilder ist nicht m glich e Die Originalbilder bleiben auch nach dem Kopiervorgang im internen Speicher erhalten Um den
83. m Stativ ab Akkufach Memory Stick Duo Deckel 15 Zugriffsanzeige Memory Stick Duo Einschub Akkufach Akku Auswurfhebel Mehrzweckanschluss Unterseite DSC W55 e Der Mehrzweckstecker wird in den folgenden Situationen verwendet USB Anschluss an einen Computer AV Anschluss an einen Fernseher PictBridge Anschluss an einen Drucker DC IN Buchse DSC W35 Bei Verwendung eines Netzger tes AC LS5K nicht mitgeliefert Einzelheiten finden Sie in der mit dem Netzger tes gelieferten Bedienungsanleitung An DC IN Buchse e Sie k nnen den Akku nicht aufladen indem Sie Ihre Kamera an das Netzger t AC LS5K anschlie en Verwenden Sie das Ladeger t um den Akku aufzuladen DC IN Buchsenabdeckung DSC W35 A V OUT Buchse DSC W35 Buchsenabdeckung DSC W35 Y USB Buchse DSC W35 Monitoranzeigen Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf Bedeutung den in Klammern angegebenen Seiten Laden des Blitzes Bei Standbildaufnahme T Zoomfaktor 21 52 x1 3 Ha Pie el Rote Augen Reduzierung 53 D koen o fe AF Hilfslicht 54 Belichtungsmessmodus 36 RICH Farbmodus 33 NATURAL SEPIA B amp W Meo sam AF Modus G2 GI 3 Anzeige AF Messzonensucherrahmen A 1 0m Eingestellte Entfernung Fokus 34 Bedeutung Bildhelligk EV Belichtungswerteskala 24 2 jAkkuRestduer jo 3 e Te nach Position des AE AF Speicheranzeige ota o a Moduswahlknopfs
84. men W hrend der Wiedergabe von Bildern k nnen Sie den LCD Monitor nicht ausschalten In den folgenden F llen kann es zu einem gro en Unterschied zwischen dem angezeigten Histogramm bei der Aufnahme und dem Histogramm w hrend der Wiedergabe kommen Der Blitz wird ausgel st Die Verschlusszeit ist zu kurz oder zu lang Das Histogramm erscheint m glicherweise bei Bildern die auf anderen Kameras aufgenommen wurden nicht Wenn Sie den LCD Monitor ausschalten hat der Digitalzoom keine Funktion und AF Modus wird auf Einzel gesetzt Seite 52 Wenn Sie 4 Blitzmodus amp Selbstausl ser Makro ausw hlen wird das Bild ca zwei Sekunden lang angezeigt 17 18 Der interne Speicher Die Kamera ist mit einem internen Speicher von ca 56 MB ausgestattet Dieser Speicher ist nicht herausnehmbar Selbst wenn kein Memory Stick Duo in die Kamera eingesetzt ist k nnen Sie Bilder mit diesem internen Speicher aufnehmen e Filme deren Bildgr e auf 640 Fein eingestellt ist K nnen nicht mit dem internen Speicher aufgenommen werden Wenn ein Memory Stick Duo eingesetzt ist Aufnahme Bilder werden auf den Memory Stick Duo aufgezeichnet Wiedergabe Im Memory Stick Duo enthaltene Bilder werden wiedergegeben Men Setup usw Verschiedene Funktionen k nnen f r die im Memory Stick Duo enthaltenen Bilder durchgef hrt werden Wenn kein Memory Stick Duo ei
85. mit sch tzen Sie Bilder vor versehentlichem L schen Sch tzen on Siehe nachstehendes Verfahren T Beenden ie Schutzfunktion wird beendet So sch tzen Sie Bilder im Einzelbildmodus D Zeigen Sie das zu sch tzende Bild an Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen Wiedergabemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 W hlen Sie on Sch tzen mit der Steuertaste und dr cken Sie dann Das Bild wird gesch tzt und das Symbol On Sch tzen erscheint auf dem Bild S vca 2 9 O n Sch tzen Um weitere Bilder zu sch tzen w hlen Sie das gew nschte Bild mit aus und dr cken Sie dann So sch tzen Sie Bilder im Indexmodus Verschieben Sie den Hebel faf Index sodass die Indexanzeige aufgerufen wird Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen W hlen Sie on Sch tzen mit der Steuertaste und dr cken Sie dann W hlen Sie W hlen mit 4 V und dr cken Sie dann W hlen Sie das zu sch tzende Bild mit 4 W gt aus und dr cken Sie dann Ein gr nes Symbol O erscheint auf dem ausgew hlten Bild e W HLEN MAW N CHSTE Wiederholen Sie Schritt um weitere Bilder zu sch tzen D Dr cken Sie MENU W hlen Sie OK mit und dr cken Sie dann Das Symbol O wird wei Die ausgew hlten Bilder werden gesch tzt e Um alle Bilder im Ordner zu sch tzen w hlen Sie Alle im Ordner in Schritt und dr cken Sie
86. n Der Bildschirm zum Anlegen eines Ordners erscheint Datenordner anlegen Datenordner wird angelegt 102MSDCF Bereit OK Abbrech W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Ein neuer Ordner dessen Nummer um eins h her als die h chste Nummer ist wird angelegt und dieser Ordner wird dann zum aktuellen Aufnahmeordner So brechen Sie das Erstellen des Ordners ab W hlen Sie Abbrech in Schritt oder und dr cken Sie e Wenn Sie keinen neuen Ordner anlegen wird der Ordner lIOIMSDCF als Aufnahmeordner gew hlt e Sie k nnen Ordner bis zur Nummer 999MSDCF anlegen e Die Bilder werden in dem neu angelegten Ordner aufgezeichnet bis ein anderer Ordner angelegt oder ausgew hlt wird e Ordner k nnen nicht mit der Kamera gel scht werden Um einen Ordner zu l schen verwenden Sie Ihren Computer usw e Bis zu 4 000 Bilder k nnen in einem Ordner gespeichert werden Bei berschreitung der Ordnerkapazit t wird automatisch ein neuer Ordner angelegt e Einzelheiten dazu finden Sie unter Ordner und Dateinamen f r Bilddateien Seite 72 Memory Stick Tool Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Damit wird der gegenw rtig f r die Bildaufzeichnung verwendete Ordner ge ndert D W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dann Der Bildschirm zum Ausw hlen eines Ordners erscheint Datenordner w hlen 512 2 2 Ordnername 102MSDCF Dateien 0 Datu
87. n s0s8 88 Altolak s nsseninsenen 7 Autom Aufn ktr 54 B Belichtung uses 8 Betriebssystem 65 81 Bew lkung nn 37 Bildsr e cssscnss 10 25 Bildqualit t 10 39 Biete sans 8 Blitz Wei abgleich 37 Blitz immer aus 22 Blitz immer ein 22 Blitzmodw nendenie 22 Blitzst fe ee 42 C CD ROM cn 66 Center AF 0460040 34 COmMputer nee 64 Empfohlene Umgebung EE ERKENNE SSEERSEN 65 81 Kopieren von Bildern NEUERER ORENFEEPECERED OR 67 81 Macintosh nun 81 Software 66 Wiedergabe von auf einem Computer gespeicherten Bilddateien mit Ihrer Kamera see 74 Windows 64 D D mmer Modus 27 D mmer Portr t Modus 27 Dateinamen nenn 12 Dateinummer u 60 DC IN Buchse 12 Dia Show aa 46 Digitalzoom 52 DirectX ee 65 Direktdruck une 84 DPOF sun 88 Dich ee 48 Druckauftragssymbol 88 Drucken ses ie 83 Einzelbildmodus 84 Indexmodus 84 E Eingestellter Fokus 34 Einstellen von EV 24 Einzel aseee 52 Einzelbildmodus Drucken ee 84 Erweiterung sense 74 EV ee ang 24 F Faber 9 Parbmodis ssene 33 FEl REBRESENERRBERERERUBEPROUFERTECHERRER 39 Fernsehger t sea 62 Fokus seien 7 34 Formatieren 55 56 F nkt f hrer ss0es00 53
88. n Sie die Anzahl der Bilders tze die Sie als Indexbild ausdrucken wollen Wenn Sie Dieses Bild in Schritt 1 gew hlt haben w hlen Sie die Anzahl der Kopien desselben Bildes die Sie zusammen auf einem Blatt als Indexbild ausdrucken wollen e Je nach der Anzahl der Bilder kann es sein dass nicht alle angegebenen Bilder auf ein Blatt passen Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge kompatiblen Drucker 3 w hlen Sie OK mit Y gt und dr cken Sie dann Das Bild wird ausgedruckt e L sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 nicht w hrend die Anzeige II PictBridge Verbindung auf dem Monitor angezeigt wird Anzeige T9 Beenden So drucken Sie weitere Bilder aus W hlen Sie nach Schritt 3 W hlen und das gew nschte Bild mit A F aus und f hren Sie dann den Vorgang ab Schritt 1 durch So drucken Sie Bilder auf der Indexanzeige aus F hren Sie Schritt 1 Vorbereiten der Kamera Seite 84 und Schritt 2 Anschlie en der Kamera an den Drucker Seite 85 aus und gehen Sie folgenderma en vor Wenn Sie die Kamera an einen Drucker anschlie en erscheint das Druckmen W hlen Sie Abbrech um das Druckmen auszuschalten und gehen Sie folgenderma en vor D Verschieben Sie den Hebel fe Index Die Indexanzeige erscheint 2 Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen W hlen Sie R Drucken mit und dr cken Sie
89. nal wird auf den Modus NTSC z B f r USA Japan eingestellt PAL Das Videoausgangssignal wird auf den Modus PAL z B f r Europa eingestellt Uhreinstellung Dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit D W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dann W hlen Sie das Datumsanzeigeformat mit A V und dr cken Sie dann W hlen Sie die einzelnen Angaben mit aus stellen Sie den Wert mit 4 V ein und dr cken Sie dann W hlen Sie OK mit und dr cken Sie dann So brechen Sie die Uhreinstellung ab W hlen Sie Abbrech und dr cken Sie dann SW IyIspJIg dn aS sap uapuam ay u 61 Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm Sie k nnen Bilder auf einem Fernsehschirm anzeigen lassen indem Sie die Kamera an ein Fernsehger t anschlie en Schalten Sie die Kamera und das Fernsehger t aus bevor Sie die Kamera an das Fernsehger t anschlie en 1 Schlie en Sie die Kamera an das Fernsehger t an DSC W55 An Audio Video Eingangsbuchsen Kabel f r den Mehrzweckanschluss e Platzieren Sie die Kamera so dass der Monitor nach oben zeigt A V Kabel An A V OUT 4 Buchse An Audio Video Eingangsbuchsen 62 e Wenn Ihr Fernsehger t ber Stereo Eingangsbuchsen verf gt schlie en Sie den Audiostecker schwarz des Kabels f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder des A V Kabels DSC W35 an die
90. nden Systemvoraussetzungen erf llen Empfohlene Umgebung f r das Kopieren von Bildern Betriebssystem vorinstalliert Mac OS 9 1 9 2 Mac OS X v10 1 bis v10 4 USB Buchse Standardm ig eingebaut Hinweise zum Anschluss Ihrer Kamera an einen Computer Es kann kein einwandfreier Betrieb f r alle oben empfohlenen Computer Umgebungen garantiert werden Wenn Sie zwei oder mehr USB Ger te gleichzeitig an einen Computer anschlie en kann es je nach Art der verwendeten USB Ger te sein dass manche Ger te einschlie lich Ihrer Kamera nicht funktionieren Bei Verwendung eines USB Hubs kann kein einwandfreier Betrieb garantiert werden Wenn Sie Ihre Kamera an eine USB Schnittstelle die mit Hochgeschwindigkeits USB USB 2 0 kompatibel kompatibel ist anschlie en k nnen Sie den Transfer verbessern hohe Transfergeschwindigkeit da diese Kamera mit Hochgeschwindigkeits USB USB 2 0 kompatibel kompatibel ist Drei Modi stehen f r eine USB Verbindung mit einem Computer zur Verf gung Auto Standardeinstellung Mass Storage und PTP Dieser Abschnitt beschreibt als Beispiele Auto und Mass Storage Einzelheiten zu PTP finden Sie auf Seite 60 Wenn Ihr Computer aus dem Standby oder Ruhemodus in den normalen Betriebsmodus wechselt kann es vorkommen dass die Kommunikation zwischen der Kamera und dem Computer nicht wiederhergestellt wird F hren Sie den gleichen Vorgang wie den unter Schritt 1 Vorbe
91. nen Memory Stick Duo ohne einen Memory Stick Duo Adapter in ein Memory Stick kompatibles Ger t einsetzen k nnen Sie ihn m glicherweise nicht mehr aus dem Ger t entfernen Achten Sie beim Einsetzen eines Memory Stick Duo in einen Memory Stick Duo Adapter darauf dass der Memory Stick Duo in der korrekten Richtung eingesetzt wird und schieben Sie ihn ganz hinein Wenn er falsch eingesetzt wird kann es zu einer Funktionsst rung kommen Wenn Sie einen in einen Memory Stick Duo Adapter eingesetzten Memory Stick Duo in einem Memory Stick kompatiblen Ger t verwenden achten Sie darauf dass Sie den Memory Stick Duo Adapter in der korrekten Richtung einsetzen Beachten Sie dass unsachgem er Gebrauch zu einer Besch digung des Ger ts f hren kann e Setzen Sie einen Memory Stick Duo Adapter nicht ohne eingesetzten Memory Stick Duo in ein Memory Stick kompatibles Ger t ein Andernfalls kann es zu einer Funktionsst rung am Ger t kommen Hinweise zum Gebrauch eines Memory Stick PRO Duo nicht mitgeliefert Memory Stick PRO Duo Speichermedien mit einer Kapazit t von bis zu 8 GB sind mit dieser Kamera getestet worden und funktionieren einwandfrei Hinweise zum Gebrauch eines Memory Stick Micro nicht mitgeliefert e Um einen Memory Stick Micro mit dieser Kamera zu verwenden ben tigen Sie einen M2 Adapter im Duo Format Legen Sie den Memory Stick
92. nen Speicher einschlie lich gesch tzter Bilder unwiderruflich gel scht werden D W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dann Die Meldung Alle Daten im internen Speicher werden gel scht Bereit erscheint W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Die Formatierung ist beendet So brechen Sie das Formatieren ab W hlen Sie Abbrech in Schritt oder und dr cken Sie SW IIyISpJIg dn aS sap uapuam ay u 99 96 C Memory Stick Tool Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Dieser Posten erscheint nur wenn ein Memory Stick Duo in die Kamera eingesetzt ist Damit formatieren Sie den Memory Stick Duo Ein im Handel erh ltlicher Memory Stick Duo ist bereits formatiert und kann sofort benutzt werden e Beachten Sie dass durch das Formatieren alle Daten auf einem Memory Stick Duo einschlie lich gesch tzter Bilder unwiderruflich gel scht werden D W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dann Die Meldung Alle Daten im Memory Stick werden gel scht Bereit erscheint W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Die Formatierung ist beendet So brechen Sie das Formatieren ab W hlen Sie Abbrech in Schritt O oder und dr cken Sie Ordner anlegen Damit k nnen Sie auf einem Memory Stick Duo einen Ordner f r die Aufzeichnung von Bildern anlegen D W hlen Sie OK mit A der Steuertaste und dr cken Sie dan
93. nen nicht gedreht werden e Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder k nnen u U nicht gedreht werden e Bei der Wiedergabe von Bildern auf einem Computer kann es je nach Software vorkommen dass die Bildrotationsinformationen nicht bertragen werden Untertl Schneiden von Filmen Filmverlauf Trennen Trennen Mit dieser Funktion schneiden Sie Filme oder l schen nicht ben tigte Szenen aus dem Film Sie sollten diese Funktion verwenden wenn der interne Speicher oder der Memory Stick Duo nicht ber gen gend Speicher verf gen oder wenn Sie Filme an eine E Mail anh ngen e Beachten Sie dass der urspr ngliche Film gel scht und die Nummer bersprungen wird Beachten Sie au erdem dass Sie Dateien nicht wiederherstellen k nnen wenn Sie sie geschnitten haben SK Siehe nachstehendes Verfahren Abbrech Bricht den Vorgang ab Wiedergabemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Beispiel Schneiden des Films mit der Nummer 101_0002 In diesem Abschnitt wird ein Beispiel beschrieben wie ein Film mit der Nummer 101_0002 geschnitten und in der folgenden Dateikonfiguration gel scht wird 101_0001 101_0003 2 a 101_0002 1 Ausschneiden von Szene A A 101_0002 Trennen 101_0002 wird in 101_0004 und 101_0005 aufgeteilt 2 Ausschneiden von Szene B 101_0004 101_0005 A Trennen 101_0005 wird in 101_0006 und 101_0007 aufgeteilt 3 L schen von Szen
94. ng eines USB Hubs kann kein einwandfreier Betrieb garantiert werden e Wenn Sie Ihre Kamera an eine USB Schnittstelle die mit Hochgeschwindigkeits USB USB 2 0 kompatibel kompatibel ist anschlie en k nnen Sie den Transfer verbessern hohe Transfergeschwindigkeit da diese Kamera mit Hochgeschwindigkeits USB USB 2 0 kompatibel kompatibel ist e Drei Modi stehen f r eine USB Verbindung mit einem Computer zur Verf gung Auto Standardeinstellung Mass Storage und PTP Dieser Abschnitt beschreibt als Beispiele Auto und Mass Storage Einzelheiten zu PTP finden Sie auf Seite 60 e Wenn Ihr Computer aus dem Standby oder Ruhemodus in den normalen Betriebsmodus wechselt kann es vorkommen dass die Kommunikation zwischen der Kamera und dem Computer nicht wiederhergestellt wird Technische Unterst tzung Zus tzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu h ufig gestellten Fragen k nnen Sie auf der Sony Kundendienst Website finden http www sony net s ajnduoy sau a uapuam a u 65 66 Installieren der Software mitgeliefert Sie k nnen die Software mitgeliefert wie in den folgenden Schritten erl utert installieren e Wenn Sie Windows 2000 verwenden schlie en Sie die Kamera vor der Installation nicht an den Computer an e Melden Sie sich in Windows 2000 XP als Administrator an e Beim Installieren der Software mitgeliefert wird der USB Treiber automatisch installiert
95. ngesetzt ist Aufnahme Bilder werden im internen Speicher Interner N aufgezeichnet Speich Wiedergabe Die im internen Speicher enthaltenen Bilder werden wiedergegeben Men Setup usw Verschiedene Funktionen k nnen f r die im internen Speicher enthaltenen Bilder durchgef hrt werden Info zu den im internen Speicher enthaltenen Bilddaten Es empfiehlt sich die Daten nach einer der folgenden Methoden fehlerfrei zu kopieren sichern So kopieren sichern Sie Daten auf einen Memory Stick Duo Halten Sie einen Memory Stick Duo mit einer Kapazit t von mindestens 64 MB bereit und f hren Sie dann den unter Kopieren Seite 51 58 beschriebenen Vorgang durch So kopieren sichern Sie Daten auf die Festplatte Ihres Computers F hren Sie den auf den Seiten 67 bis 70 beschriebenen Vorgang durch ohne dass ein Memory Stick Duo in die Kamera eingesetzt ist e Es ist nicht m glich Bilddaten von einem Memory Stick Duo in den internen Speicher zu kopieren e Sie k nnen Daten die im internen Speicher gespeichert sind ber eine USB Verbindung zwischen einem Computer und Ihrer Kamera auf einen Computer kopieren aber Sie k nnen keine Daten von einem Computer auf den internen Speicher kopieren Grundfunktionen Verwenden des Moduswahlknopfes Stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gew nschte Funktion Moduswahlknopf SA BF Aufnehmen von Filmen Seite 20
96. nnnnnnnenn nennen 67 Wiedergabe von auf einem Computer gespeicherten Bilddateien mit Ihrer Kamera mit einem Memory Stick Duo u 204400enn een 74 Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert 75 Verwenden eines Macintosh Computers uss2ususssenennnnnennnnnnnne nennen 81 Drucken von Standbildern Verfahren zum Drucken von Standbildern u 244400BBnen nennen 83 Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge kompatiblen DC KOT ae a ae ia E annkehrier 84 Ausdrucken in einem Fotoladen 2440044002000000nnn nennen nnnnnnnnnnnen nn 88 St rungsbehebung SIOrUHGSBEREDUNG ae 90 Warnanzeigen und meldungen u 44444444 nnn nenn nnnnnnnnnnnnnrnnnn nn 102 So benutzen Sie Ihre Kamera im Ausland Stromquellen 105 Info zum Memory Stick u222200022400 nennen nennen nennen nenn nnnnnnnnnennnennnn 106 IMHO ZUNG KK essen ee see rer ee 108 Info zum Ladeger t 4s4nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nennen 109 Grundtechniken f r bessere Bilder Fokus Belichtung Farbe Qualit t Dieser Abschnitt beschreibt die Grundlagen f r die Benutzung Ihrer Kamera Hier erfahren Sie wie Sie die verschiedenen Kamerafunktionen wie z B den Moduswahlknopf Seite 19 die Men s Seite 31 usw benutzen Fokus Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt Wenn Sie den Ausl ser halb g
97. nnt den Memory Stick PRO Duo Der Computer erkennt die Kamera nicht e Schalten Sie die Kamera ein e Wenn der Akku schwach ist legen Sie einen geladenen Akku ein oder verwenden Sie das Netzger t nicht mitgeliefert Seite 67 e Setzen Sie USB Anschluss im Men ss Setup auf Mass Storage Seite 60 e Verwenden Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss mitgeliefert DSC W55 oder das USB Kabel mitgeliefert DSC W35 Seite 68 e Trennen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 vom Computer und der Kamera und schlie en Sie es erneut fest an e L sen Sie alle Ger te au er der Kamera der Tastatur und der Maus von den USB Anschl ssen Ihres Computers e Schlie en Sie die Kamera ohne Umleitung ber einen USB Hub oder ein anderes Ger t direkt an Ihren Computer an Seite 68 Die Software mitgeliefert ist nicht installiert Installieren Sie die Software Seite 66 e Ihr Computer erkennt das Ger t nicht richtig weil Sie die Kamera und Ihren Computer ber das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 verbunden haben bevor Sie die Software mitgeliefert installiert haben L schen Sie das falsch erkannte Ger t von Ihrem Computer und installieren Sie dann den USB Treiber siehe den n chsten Punkt Das Symbol Removable Disk erscheint nicht auf dem Computermonitor wenn Sie Ihre Kamera an den Computer anschlie en e Installie
98. ommenen Bilder werden nach Aufnahmedatum sortiert im Kalender angeordnet Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert Wenn Sie die Bilder eines Monats anzeigen wollen klicken Sie auf den gew nschten Monat Die Miniaturbilder der in diesem Monat aufgenommenen Bilder werden angezeigt Wenn Sie die Bilder eines bestimmten Tages anzeigen wollen klicken Sie auf das gew nschte Datum Die Miniaturbilder der an diesem Tag aufgenommenen Bilder werden nach Uhrzeit sortiert angezeigt Bildschirm mit Jahres bersicht Bramsar TER Group by Nun January February March i a 11 me am E EZE rE mOuskEn Km m zBzZRmT sc NANREN mm m w May June July ml August gBunmmam m m DE nmnannm ra wma ma Bunama gt ma auem m win a an September November December EA a 2 J A 163 w 12 13 14 15 16 1774 F 11 7 1 i ai 25 26 2 7 28 29 30 a 7 uch zus 10 Ja EDE Menpulete Toos Help D ax haya e Wenn Sie die Bilder eines bestimmten Jahres oder Monats auflisten wollen klicken Sie links auf dem Bildschirm auf den gew nschten Zeitraum 3 Anzeigen einzelner Bilder Doppelklicken Sie im Bildschirm mit der Tages bersicht auf ein Miniaturbild um das Bild einzeln in einem separaten Fenster anzuzeigen Modified E m 5 en a z oozy RK d O u e Sie k nnen die angezeigten Bilder bearbeiten indem Sie auf die Symbolleisten
99. ormalen Wiedergabe zur ck Dr cken Sie A V um die Lautst rke anzupassen e Filme mit dem Format 160 werden mit einem kleineren Format wiedergegeben iis So l schen Sie Bilder Lassen Sie das zu l schende Bild anzeigen und dr cken Sie s T L schen W hlen Sie L schen mit A und dr cken Sie dann So brechen Sie das L schen ab W hlen Sie Beenden und dr cken Sie dann amp amp Q So zeigen Sie ein vergr ertes Bild an Wiedergabezoom Verschieben Sie den Hebel Q w hrend ein Standbild angezeigt wird Mit dem Hebel Q machen Sie den Zoom wieder r ckg ngig Einstellen des Bereichs 4 V d gt Deaktivieren des Wiedergabezooms e So speichern Sie vergr erte Bilder Trimmen Seite 50 uauonyun punig 29 30 Anzeigen L schen von Bildern E Aufrufen der Indexanzeige Verschieben Sie den Hebel Index und w hlen Sie mit 4 W ein Bild aus Zum Aufrufen der n chsten vorherigen Indexanzeige dr cken Sie gt Wenn Sie wieder das Einzelbild anzeigen wollen dr cken Sie 1 EINZELANZEIGE So l schen Sie Bilder im Indexmodus D W hrend die Indexanzeige zu sehen ist dr cken Sie ia 1 L schen und w hlen W hlen mit A F der Steuertaste aus Dr cken Sie anschlie end 2 W hlen Sie das zu l schende Bild mit A V lt P und dr cken Sie dann so dass die Anzeige m L schen auf dem ausgew hlten Bild zu sehen ist Gr ner Auswahlr
100. r erten Bildes Speichert ein vergr ertes Bild Seite 29 als neue Datei I Trimmen Siehe nachstehendes Verfahren Bricht den Schnittvorgang ab Dr cken Sie im Wiedergabezoom MENU um das Men anzuzeigen W hlen Sie Trimmen mit der Steuertaste und dr cken Sie dann W hlen Sie die Bildgr e mit A V aus und dr cken Sie dann Das Bild wird gespeichert und danach wird wieder das Originalbild angezeigt e Das beschnittene Bild wird als aktuellste Datei im ausgew hlten Aufnahmeordner gespeichert w hrend das Originalbild beibehalten wird e Die Qualit t des beschnittenen Bildes kann sich verschlechtern e Das Zuschneiden auf ein Seitenverh ltnis von 3 2 oder 16 9 ist nicht m glich N Verwenden des Setup Bildschirms E Verwenden von Setup Posten Auf dem Setup Bildschirm k nnen Sie Standardeinstellungen ndern Taste A V lt 4 gt Taste MENU 1 Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen 2 Wenn Sie der Steuertaste gedr ckt haben wechseln Sie zur Einstellung J Setup und dr cken Sie dann erneut 3 Dr cken Sie A V der Steuertaste um den einzustellenden Posten auszuw hlen Der Rahmen des ausgew hlten Postens wird gelb 4 Dr cken Sie um die Einstellung Setup 2 einzu ge ben Dateinummer USB Anschluss Videoausgang OK sw lyIspjIg dnjag sap uapuam ay u gt INTSLBAITEHBJ Abbrech Um den
101. r der interne Speicher bzw der Memory Stick Duo voll ist stoppt die Serie e Je nach dem gew hlten Szenenmodus Seite 28 ist die Aufnahme im Serienmodus eventuell nicht m glich Maximale Anzahl fortlaufender Aufnahmen snuayy sap uapuam ay u Einheit Bilder 41 42 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Mh Intervall Ausw hlen des Bildintervalls o E 8 im Modus Multibild gt W hlt das Bildintervall im Modus Multibild Seite 40 1 7 5 1 7 5 e W hlen Sie zuerst Multibild unter Mode und stellen Sie dann das gew nschte Bildintervall unter Intervall ein Wenn 1 15 1 15 Sie eine andere Funktion als Multibild ausw hlen ist diese 1 30 1 30 Funktion nicht verf gbar FE NSNEOWSNSCHENEEGNAGDCHSIEIGEE P Ro a a gt FOlon es E Damit stellen Sie die Blitzintensit t ein Richtung Die Blitzintensit t wird erh ht Richtung Die Blitzintensit t wird verringert e Informationen zum Wechseln des Blitzmodus finden Sie auf Seite 22 Aufnahmemen Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 B Kontrast Einstellen des Bildkontrast Richtung z p Richtung Stellt den Bildkontrast ein EEOC Richtung Verst rkt den Kontrast GEI A snuayy sap uapuam ay u Richtung Komne Stellt die Scharfzeichnung des Bildes ein DD Richtung Die Bildkonturen werden sch rfer VOL I IS Richtung Die Bildkont
102. rd abgebrochen D Zeigen Sie das zu skalierende Bild an Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen W hlen Sie LN Skalieren mit der Steuertaste und dr cken Sie dann W hlen Sie die gew nschte Bildgr e mit A V aus und dr cken Sie dann Das skalierte Bild wird als neueste Datei im Aufnahmeordner gespeichert Einzelheiten zur Bildgr e finden Sie auf Seite 10 e Die Gr e von Filmen oder Multi Serienaufnahmen kann nicht ge ndert werden e Wenn Sie ein kleines Bild vergr ern verschlechtert sich die Bildqualit t e Skalieren auf ein Seitenverh ltnis von 3 2 oder 16 9 ist nicht m glich e Wenn Sie ein Bild des Formats 3 2 oder 16 9 skalieren erscheinen schwarze Balken am oberen und unteren Bildrand snuayy sap uapuam ay u 41 48 Wiedergabemen Einzelheiten zur Bedienung Seite 31 0 3 Drehen Drehen eines Standbildes Damit k nnen Sie ein Standbild drehen 3 Dient zum Drehen eines Bildes Siehe nachstehendes Verfahren SK Best tigt die Drehung Siehe nachstehendes Verfahren Abbrech Die Drehung wird abgebrochen Zeigen Sie das zu drehende Bild an Dr cken Sie MENU um das Men anzuzeigen W hlen Sie J Drehen mit der Steuertaste und dr cken Sie dann W hlen Sie N mit A und drehen Sie dann das Bild mit lt gt W hlen Sie OK mit A F und dr cken Sie dann e Gesch tzte Bilder Filme oder Multi Serienbilder k n
103. reiten von Kamera und Computer auf Seite 67 beschriebenen durch Schlie en Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 an F hren Sie den gleichen Vorgang wie den unter Schritt 2 Verbinden von Kamera und Computer auf Seite 68 beschriebenen durch Kopieren Sie die Bilddateien auf den Macintosh Computer Doppelklicken Sie auf das neu erkannte Symbol DCIM den Ordner in dem die zu kopierenden Bilder gespeichert sind Ziehen Sie die Bilddateien mittels Drag amp Drop zum Festplattensymbol Die Bilddateien werden auf die Festplatte kopiert e Einzelheiten zum Speicherort der Bilder und zu den Dateinamen finden Sie auf Seite 72 s ajndwoy sau a uapuam a u 81 Verwenden eines Macintosh Gomputers 4 Zeigen Sie die Bilder auf dem Computer an Doppelklicken Sie auf das Festplattensymbol die gew nschte Bilddatei in dem Ordner der die kopierten Dateien enth lt um die betreffende Bilddatei zu ffnen So trennen Sie die USB Verbindung F hren Sie die unten aufgef hrten Schritte aus wenn Sie e l sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 e einen Memory Stick Duo herausnehmen e nach dem Kopieren von Bildern aus dem internen Speicher einen Memory Stick Duo in die Kamera einsetzen e die Kamera ausschalten Ziehen Sie das Laufwerkssymbol oder das Memory Stick Duo Symbol mittel
104. ren Sie den USB Treiber erneut nach dem folgenden Verfahren Das folgende Verfahren gilt bei einem Windows Computer 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf My Computer um das Kontextmen anzuzeigen und klicken Sie dann auf Properties Das Fenster System Properties erscheint 2 Klicken Sie auf Hardware Device Manager Der Device Manager erscheint 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Sony DSC und klicken Sie dann auf Uninstall OK Das Ger t wird gel scht 4 Installieren Sie die Software Seite 66 Ein USB Treiber wird ebenfalls installiert St rungsbehebung Sie k nnen keine Bilder kopieren e Schlie en Sie die Kamera ber eine USB Verbindung richtig an den Computer an Seite 68 e Wenden Sie das f r Ihr Betriebssystem vorgeschriebene Kopierverfahren an Seite 68 und 81 e Wenn Sie Bilder auf einen Memory Stick Duo aufnehmen der mit einem Computer formatiert wurde k nnen Sie die Bilder m glicherweise nicht auf einen Computer kopieren Verwenden Sie einen mit Ihrer Kamera formatierten Memory Stick Duo f r die Aufnahme Seite 56 Picture Motion Browser startet nach der Herstellung einer USB Verbindung nicht automatisch e Starten Sie Media Check Tool Seite 75 e Stellen Sie die USB Verbindung nach dem Einschalten des Computers her Seite 68 Es erfolgt keine Bildwiedergabe auf einem Computer e Wenn Sie Picture Motion Browser
105. rsucht Alle im Ordner auszuf hren nachdem Sie einen Ordner der nur Filme enth lt ausgew hlt haben Filme k nnen nicht ausgedruckt werden Druckerverbindung aktivieren e USB Anschluss ist auf PictBridge eingestellt aber die Kamera ist an ein mit PictBridge nicht kompatibles Ger t angeschlossen berpr fen Sie das Ger t e Die Verbindung wird nicht hergestellt L sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 und schlie en Sie es dann wieder an Falls am Drucker eine Fehlermeldung angezeigt wird schlagen Sie in der mit dem Drucker gelieferten Bedienungsanleitung nach Mit PictBridge Ger t verbinden e Sie haben versucht Bilder zu drucken bevor die Druckerverbindung hergestellt wurde Schlie en Sie die Kamera an einen PictBridge kompatiblen Drucker an Drucker belegt Papierfehler Kein Papier Tintenversorgungsfehler Tintenmangel Keine Tinte e berpr fen Sie den Drucker Druckerfehler e berpr fen Sie den Drucker e Pr fen Sie ob das Bild das Sie ausdrucken wollen besch digt ist BO e Die Daten bertragung zum Drucker ist m glicherweise noch nicht beendet L sen Sie das Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder das USB Kabel DSC W35 nicht Verarbeiten e Der Drucker bricht den aktuellen Druckauftrag ab Sie k nnen nicht drucken bis die Verarbeitung beendet ist Dies kann je nach Drucker einige Zeit in Ansp
106. rt werden uauonyunjpunig u 21 22 Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus 4 Blitz Ausw hlen eines Blitzmodus f r Standbilder Dr cken Sie so oft A 4 der Steuertaste bis der gew nschte Modus ausgew hlt ist Keine Anzeige Blitzautomatik Der Blitz wird bei unzureichender Beleuchtung und nicht ausreichendem Hintergrundlicht ausgel st Standardeinstellung 4 Blitz immer ein sL Langzeit Synchro Blitz immer ein An einem dunklen Ort gilt eine lange Verschlusszeit damit der Hintergrund au erhalb der Reichweite des Blitzlichtes deutlich aufgenommen wird G Blitz immer aus e Der Blitz wird zweimal ausgel st Beim ersten Mal wird die Lichtmenge eingestellt e W hrend der Blitz aufgeladen wird wird angezeigt Makro Nahaufnahmen Dr cken Sie W der Steuertaste Zum Deaktivieren der Funktion dr cken Sie erneut Keine Anzeige Makro aus NW Makro ein W Seite ca 2 cm oder mehr T Seite ca 30 cm oder mehr Makro e Es empfiehlt sich dabei den Zoom auf die W Seite einzustellen e Die Sch rfentiefe wird geringer und m glicherweise ist nicht das ganze Motiv scharfgestellt e Die Autofokusgeschwindigkeit verringert sich Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus Verwenden des Selbstausl sers Dr cken Sie so oft Y der Steuertaste bis der gew nschte Modus ausgew hlt ist Keine Anzeige Selbstausl ser wird nicht verwendet amp 10 Selbstausl ser mit Verz gerung von 10 S
107. ruch nehmen Sn Sonstiges L So benutzen Sie Ihre Kamera im Ausland Stromquellen Sie k nnen die Kamera das Ladeger t mitgeliefert und das Netzger t AC LSS5K nicht mitgeliefert in allen L ndern und Regionen verwenden die eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V Wechselstrom und 50 60 Hz anbieten e Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator Reisekonverter weil dadurch eine Funktionsst rung verursacht werden kann sahlsuos u 105 106 Info zum Memory Stick Der Memory Stick ist ein kompaktes mobiles IC Speichermedium Die Memory Stick Typen die mit dieser Kamera verwendet werden k nnen sind in der nachstehenden Tabelle aufgelistet Es kann jedoch kein einwandfreier Betrieb f r alle Memory Stick Funktionen garantiert werden Memory Stick Typ Aufnahme Wiedergabe Memory Stick ohne MagicGate Memory Stick mit MagicGate Memory Stick Duo ohne MagicGate Memory Stick Duo O mit MagicGate MagicGate Memory Stick MagicGate Memory Stick 4 O Duo Memory Stick PRO O Memory Stick PRO Duo 1 Memory Stick Duo MagicGate Memory Stick Duo und Memory Stick PRO Duo sind mit MagicGate Funktionen ausgestattet MagicGate ist eine Copyright Schutztechnologie die sich der Chiffrierungstechnologie bedient Datenaufzeichnung und wiedergabe die MagicGate Funktionen erfordern k nnen mit dieser Kamera nicht durchgef hrt werden 2 Unterst tz
108. s Drag amp Drop zum Trash Symbol Die Verbindung der Kamera zum Computer wird getrennt Technische Unterst tzung Zus tzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu h ufig gestellten Fragen k nnen Sie auf der Sony Kundendienst Website finden http www sony net Drucken von Standbildern Verfahren zum Drucken von Standbildern Wenn Sie im Modus 16 9 aufgenommene Bilder drucken werden u U beide Seitenr nder abgeschnitten Achten Sie darauf dies vor dem Drucken zu berpr fen Seite 99 Direktes Ausdrucken mit einem PictBridge kompatiblen Drucker Seite 84 Sie k nnen Bilder ausdrucken indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en Direktes Ausdrucken mit einem Memory Stick kompatiblen Drucker Sie k nnen Bilder mit einem Memory Stick kompatiblen Drucker ausdrucken Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Druckers Drucken ber einen Computer Sie k nnen Bilder mit der Software Picture Motion Browser mitgeliefert auf einen Computer kopieren und die Bilder dann drucken Sie k nnen Bilder mit eingef gtem Datum drucken Seite 80 Ausdrucken in einem Fotoladen Seite 88 5 Sie k nnen einen Memory Stick Duo der mit Ihrer Kamera aufgenommene Bilder enth lt zu einem Fotoladen bringen Sie k nnen Bilder die Sie ausdrucken lassen wollen mit dem Symbol wapjIgpue g uon uayaniq u
109. schaltfl che 4 klicken Anzeigen von Bildern in voller Bildschirmgr e Wenn Sie eine Dia Show der aktuellen Bilder in voller Bildschirmgr e anzeigen wollen klicken Sie auf die Schaltfl che e Zum Starten oder Unterbrechen der Dia Show klicken Sie auf die Schaltfl che u links unten auf dem Bildschirm e Zum Beenden der Dia Show klicken Sie auf die Schaltfl che x links unten auf dem Bildschirm s a nd 1o7 sau a uapuamiay u 71 16 Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert Erstellen einer Daten Disc Bilder k nnen auf einer CD oder DVD als Daten Disc gespeichert werden e Dazu ist ein Laufwerk zum Brennen von CDs oder DVDs erforderlich e Folgende Discs sind zum Erstellen einer Daten Disc geeignet CD R RW 12 cm DVD R RW 12 cm DVD R DL 12 cm 1 W hlen Sie die Bilder aus die auf der Disc gespeichert werden sollen e Um aufeinander folgende Bilder auszuw hlen klicken Sie das erste Bild an und halten dann die Shift Taste gedr ckt w hrend Sie auf das letzte Bild klicken e Um zwei oder mehr nicht aufeinander folgende Bilder auszuw hlen halten Sie die Ctrl Taste gedr ckt w hrend Sie die Bilder anklicken 2 Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfl che Der Bildschirm Create Data Disc erscheint 3 Klicken Sie auf Start 4 Befolgen Sie zum Erstellen der Daten Disc die Anweisungen auf dem Bildschirm e Wenn Sie w
110. sl ser zum Fokussieren halb nach unten gedr ckt Die Anzeige AE AF Speicher gr n blinkt ein Signalton ist zu h ren die Anzeige h rt auf zu blinken und leuchtet stetig Dr cken Sie den Ausl ser ganz nach unten Das Verschlussger usch ist zu h ren AE AF Speicheranzeige 20 Bequeme Aufnahme Vollautomatikmodus Film Dr cken Sie den Ausl ser ganz nach unten Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie den Ausl ser erneut ganz nach unten Wenn Sie ein schwer fokussierbares Motiv als Standbild aufnehmen e Die k rzeste Aufnahmeentfernung betr gt ca 50 cm Bei einem n heren Motiv nehmen Sie im Nahaufnahmemodus Makro auf Seite 22 e Wenn die Kamera das Motiv nicht automatisch scharf einstellen kann blinkt die AE AF Speicheranzeige langsam und kein Signalton ist zu h ren W hlen Sie einen neuen Bildausschnitt und fokussieren Sie erneut In folgenden F llen sind Motive schwer fokussierbar Weit entfernte und dunkle Motive Geringer Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund Motive hinter Glas Schnell bewegte Motive Reflektierendes Licht oder gl nzende Oberfl che Blitze Motive im Gegenlicht amp Q Verwenden des Zooms Verschieben des Zoomhebels e Bei berschreitung des Zoomfaktors 3x verwendet die Kamera den Digitalzoom Einzelheiten zu den Einstellungen f r Digitalzoom und zur Bildqualit t finden Sie auf Seite 52 e Bei Filmaufnahmen kann der Zoomfaktor nicht ver nde
111. ss Storage erscheint auf dem Monitor der Kamera USB Mode Mass Storage Zugriffs l anzeigen Memory Stick MENU einschalten Beim ersten Herstellen der USB Verbindung f hrt der Computer das Programm zur Erkennung der Kamera automatisch aus Warten Sie einen Moment W hrend der Daten bertragung werden die Zugriffsanzeigen rot F hren Sie keine Funktionen am Computer aus bis die Anzeigen wei werden Falls USB Mode Mass Storage nicht erscheint setzen Sie USB Anschluss auf Mass Storage Seite 60 Wenn die Software mitgeliefert installiert wurde erscheint m glicherweise der Bildschirm Import Images Seite 76 In diesem Fall k nnen Sie Bilder mit Picture Motion Browser direkt importieren Schritt 3 A Kopieren von Bildern auf einen Computer XP Bei Windows 2000 befolgen Sie das unter Schritt 3 B Kopieren von Bildern auf einen Computer auf Seite 70 beschriebene Verfahren Wenn bei Windows XP der Assistent nicht automatisch erscheint befolgen Sie das unter Schritt 3 B Kopieren von Bildern auf einen Computer auf Seite 70 beschriebene Verfahren Dieser Abschnitt beschreibt anhand eines Beispiels wie Sie Bilder in den Ordner My Documents kopieren Kopieren von Bildern auf den Computer 1 Nachdem Sie die USB Verbindung in Schritt 2 hergestellt haben klicken Sie auf Copy pictures to a folder on my computer using Microsoft Scanner and Camera Wizard
112. t rstrahlung ausgesetzt sind e Es empfiehlt sich Sicherungskopien von wichtigen Daten zu machen e Dr cken Sie nicht zu stark auf wenn Sie auf den Notizbereich schreiben e Bringen Sie keinen Aufkleber am Memory Stick Duo selbst oder an einem Memory Stick Duo Adapter an e Bewahren Sie den Memory Stick Duo beim Transportieren oder Lagern in seinem mitgelieferten Etui auf Info zum Memory Stick e Ber hren Sie den Memory Stick Duo Kontakt nicht mit blo en Fingern oder einem Metallgegenstand e Vermeiden Sie das Ansto en Verbiegen oder Fallenlassen des Memory Stick Duo e Unterlassen Sie das Zerlegen oder Modifizieren des Memory Stick Duo e Lassen Sie den Memory Stick Duo nicht nass werden e Lassen Sie den Memory Stick Duo nicht in Reichweite kleiner Kinder Sie K nnten ihn versehentlich verschlucken e Verwenden oder lagern Sie den Memory Stick Duo nicht unter den folgenden Bedingungen An Orten mit hohen Temperaturen z B in einem in direktem Sonnenlicht geparkten Auto An Orten die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind An feuchten Orten oder Orten mit korrosiven Substanzen Hinweise zum Gebrauch des Memory Stick Duo Adapters nicht mitgeliefert e Wenn Sie einen Memory Stick Duo mit einem Memory Stick kompatiblen Ger t verwenden wollen m ssen Sie den Memory Stick Duo in einen Memory Stick Duo Adapter einsetzen Wenn Sie ei
113. t Hochgeschwindigkeits Daten bertragung ber eine parallele Schnittstelle 3 Es k nnen Filme im Format 640 Fein aufgenommen werden e Dieses Produkt ist mit dem Memory Stick Micro M2 kompatibel M2 ist die Abk rzung f r den Memory Stick Micro e Der einwandfreie Betrieb eines mit einem Computer formatierten Memory Stick Duo mit dieser Kamera kann nicht garantiert werden e Die Datenlese und schreibgeschwindigkeiten h ngen vom verwendeten Memory Stick Duo und dem jeweiligen Ger t ab Hinweise zum Gebrauch des Memory Stick Duo nicht mitgeliefert e Wenn Sie den Schreibschutzschalter mit einem spitzen Gegenstand in die Position LOCK stellen k nnen keine Bilder aufgenommen bearbeitet oder gel scht werden Kontakte B4 Schreibschutz schalter Notizbereich Einige Memory Stick Duo Karten verf gen nicht ber einen Schreibschutzschalter Lage und oder Form des Schreibschutzschalters k nnen je nach dem verwendeten Memory Stick Duo unterschiedlich sein e Nehmen Sie den Memory Stick Duo nicht w hrend des Daten Lese oder Schreibvorgangs heraus e In den folgenden F llen k nnen Daten besch digt werden Wenn der Memory Stick Duo w hrend des Lese oder Schreibvorgangs entnommen oder die Kamera ausgeschaltet wird Wenn der Memory Stick Duo an Orten verwendet wird die statischer Elektrizit t oder elektrischer S
114. textmen anzuzeigen und klicken Sie auf Paste rn n B 1 Klicken Sie auf Start My Documents c uns My Pictures Internet My Documents 2 e Enw ww My Pictures Jutlook Express R G My Music t MSN Explorer e My Computer Windows Media Player B Control Panel Q Windows Movie Maker Help and Support 2 Search 777 Run Inserts the items you have copied or cut into the selected location Die Bilddateien werden in den Ordner My Documents kopiert e Falls ein Bild mit dem gleichen Dateinamen BERNER im Kopierzielordner existiert erscheint die berschreibungs Best tigungsmeldung Wenn Sie das vorhandene Bild mit dem Der Inhalt des Ordners My neuen berschreiben wird die Originaldatei Documents wird angezeigt gel scht Um eine Bilddatei ohne berschreiben auf den Computer zu kopieren ndern Sie den Dateinamen in einen anderen Namen bevor Sie die Bilddatei kopieren Beachten Sie jedoch dass es nach einer nderung des Dateinamens eventuell nicht mehr m glich 2 Doppelklicken Sie auf die ist das Bild mit Ihrer Kamera a P F wiederzugeben Seite 74 gew nschte Bilddatei e Wenn Sie nicht Windows XP benutzen doppelklicken Sie auf My Documents auf dem Desktop s ajndwoy sau a uapuam a u Das Bild wird angezeigt 71 12 Kopieren von Bildern auf den Computer So trennen Sie die USB Ordner und Dateinamen f r Verbindung Bilddatei
115. tiblen Drucker angeschlossen wird PictBridge Dient zum Anschlie en der Kamera an einen PictBridge kompatiblen Drucker Seite 84 PTP Wenn PTP Picture Transfer Protocol aktiviert ist und die Kamera an einen Computer angeschlossen wird werden die Bilder im Aufnahmeordner auf der Kamera auf den Computer kopiert Kompatibel mit Windows XP und Mac OS X Mass Storage Stellt eine Massenspeicherverbindung zwischen der Kamera und einem Computer oder einem anderen USB Ger t her Seite 68 Y Auto Die Kamera erkennt automatisch einen Computer oder mit PictBridge kompatiblen Drucker und richtet die Kommunikation ein Seiten 68 und 84 e Wenn die Kamera und ein mit PictBridge kompatibler Drucker unter der Einstellung Auto nicht verbunden werden k nnen ndern Sie die Einstellung in PictBridge e Wenn die Kamera und ein Computer oder ein anderes USB Ger t unter der Einstellung Auto nicht verbunden werden k nnen ndern Sie die Einstellung in Mass Storage Setup 2 Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 51 Videoausgang Der Videosignalausgang wird entsprechend dem Farbfernsehsystem des angeschlossenen Ger ts eingestellt In den verschiedenen L ndern und Regionen werden unterschiedliche Farbfernsehsysteme verwendet Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm anzeigen wollen schlagen Sie auf Seite 63 nach welches Farbfernsehsystem in dem Land bzw der Region gilt wo die Kamera benutzt wird NTSC Das Videoausgangssig
116. ure Motion Browser zum ersten Mal starten W hlen Sie Start Anhand dieser Funktion werden Sie ber Neuerungen wie z B Softwareaktualisierungen informiert Sie k nnen die Einstellung sp ter ndern Beenden von Picture Motion Browser Klicken Sie auf die Schaltfl che 4 oben rechts auf dem Bildschirm Grundlegende Anweisungen Gehen Sie wie im Folgenden erl utert vor um Bilder von der Kamera zu importieren und anzuzeigen Importieren von Bildern 1 Stellen Sie sicher dass Media Check Tool l uft Das Symbol 7 Media Check Tool sollte in der Taskleiste zu sehen sein Media Check Tool ist ein Programm das automatisch Bilder erkennt und importiert wenn ein Memory Stick eingesetzt ist oder wenn die Kamera angeschlossen ist e Wenn das Symbol nicht angezeigt wird Klicken Sie auf Start All Programs bzw Programs in Windows 2000 Sony Picture Utility Tools Media Check Tool s ajndwoy sau a uapuam a u 15 Verwenden von Picture Motion Browser mitgeliefert 2 Verbinden Sie die Kamera mit dem Kabel f r den Mehrzweckanschluss DSC W55 oder dem USB Kabel DSC W35 mit dem Computer Wenn die Kamera automatisch erkannt wird erscheint der Bildschirm Import Images Import Images Select the camera or media that includes the images you want to import into the computer Drive Sony MemoryStick E v Folder to be imported
117. uren werden weicher Setup Verwenden von Setup Posten RBB FITIDEN Siehe Seite 51 43 44 Wi edergabemen T Einzelheiten zur Bedienung amp Seite 31 Die Standardeinstellungen sind mit Y markiert Ordner Ausw hlen des Ordners zum Anzeigen von Bildern Damit w hlen Sie bei Verwendung der Kamera mit einem Memory Stick Duo den Ordner der die wiederzugebenden Bilder enth lt SK Siehe nachstehendes Verfahren Abbrech Die Auswahl wird aufgehoben D W hlen Sie den gew nschten Ordner mit lt gt der Steuertaste Ordner w hlen Ordnername 102MSDCF Dateien 9 Datum 2007 1 1 1 05 34AM OK Abbrech 4 gt ZURCK WEIT W hlen Sie OK mit A und dr cken Sie dann Info zum Ordner Die Kamera speichert Bilder in dem angegebenen Ordner auf einem Memory Stick Duo Sie k nnen den Ordner ndern oder einen neuen anlegen e Informationen zum Anlegen eines neuen Ordners Ordner anlegen Seite 56 e Informationen zum ndern des Ordners f r Bildaufnahme Ordner ndern Seite 57 e Wenn mehrere Ordner im Memory Stick Duo vorhanden sind und das erste oder letzte Bild im Ordner angezeigt wird erscheinen die folgenden Anzeigen e Ruft den vorhergehenden Ordner auf Py Ruft den n chsten Ordner auf MN Ruft entweder den vorhergehenden oder den n chsten Ordner auf o Sch tzen Vermeiden von versehentlichem L schen Da

Download Pdf Manuals

Related Search

DSC W35 dsc w350 dsc w35

Related Contents

Samsung M300 Manual de Usuario  Samsung GT-E2202 Kullanıcı Klavuzu  REGOLAMENTO IGIENE - Gazzetta Amministrativa  Einbauanleitung Installation Manual Opel Zafira C Tourer 01/2012  Garmin All Heart Rate Monitor User's Manual  PRODIGY E GRIP OM  E-learning functionalities in ECLAP BPNET E  Enregistrement des données d`image  User's Manual User's Manual    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file