Home

JOY HD

Contents

1. u00204000200800nnnnn nennen nnnnn nennen nennen nenn 10 22 2 Gerater ckseilte a a 11 2 3 Fempedien Ng ieran a E 12 2 4 Save ENEO ars area 14 2 5 Garantien a R 14 Allgemeine Sicherheitshinweise 22 22200n2n00nnu0nanunnan0 15 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung s ssssssrssesressrrrreserrren 15 3 2 Gefahren bei bestimmungsgem em Gebrauch 15 3 3 SA Orleans 16 3 4 FIOUNG Reese 17 3 9 VMGaNSIMIEBallellen en 17 3 6 Hinweise zur Produkthaftung uss 4ss0nnnnnn nenne nnnnn nen 17 Anschlie en des smart JOY HD u2u002u200na00000nanu0nnanunnnanunnnnnn 18 4 1 ANSEHIUSSSCHeEMa scene unge 18 4 2 Satelliten Antenne anschlie en 02222002202000208nennnn 00 19 4 3 Fernsehger t anschlie en uu02200200200000n0nnnnnnn nennen een 19 4 4 Heimkinoanlage anschlie en optional u02 u002002 o 19 4 5 Datentr ger anschlie en optional uu222000220nn 22222 20 4 6 Batterien der Fernbedienung einlegen uuunssenennnenennneno 20 Grundlegende Bedienung u2 22002a200nan00nnn0nnnunnununnnnnnnnnnnn 21 5 1 Receiver einschalten 22200242002000000000Rnnnnnnnn anne nennen 21 5 2 Installation zes ee aa 21 9 2 1 Sprache aa ae 21 smart JOY HD 3 Inhaltsverzeichnis 92 2 RAPS Ola ans ee 21 52 3 RAPS Paramelera ansas enlarge 23 92 2 salellienliste ssar ee 24
2. IP Belassen Sie alle Einstellungen wie Sie sind Werkseinstellungen Die M glichkeit des Software Updates ber Satellit be steht nur ber Astra 19 2 E Deshalb m ssen Sie auch alle Einstellungen so belassen wie smart sie vorgibt Satellit 1 1 Astra 19 2 E S Transponder 61 84 12604 H 22000 Frequenz 12604 Symbolrate 22000 Polarisation H Download PID 343 2 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Schaltfl che Start und dr cken Sie die OK Taste Nun wird gepr ft ob die aktuell auf dem Receiver vorhandene Soft ware dem neuesten Stand entspricht Ist dies nicht der Fall wird die aktuelle Softwareversion ber Satellit heruntergeladen und auf den Re ceiver aufgespielt Wenn die Installation beendet ist erfolgt eine Abfra ge ob die Aktualisierung gespeichert werden soll 3 W hlen Sie die Option Ja um die Aktualisierung zu bernehmen Das Satelliten Update kann bis zu einer Stunde dauern Schalten Sie in dieser Zeit den Receiver nicht aus 6 4 4 2 Softwareupdate ber USB Sie k nnen Ihren smart JOY HD auch ber die USB Schnittstelle aktuali sieren 1k Suchen Sie die Update Datei auf der Internetseite www smart electronic de Men punkt Support und speichern Sie diese auf einem USB Datentr ger Entpacken Sie die Datei mit der Endung abs und kopieren Sie sie dann auf Ihren USB Datentr ger 17 OTA Over The Air engl ber Satellit smart JOY HD 63 Erweite
3. 10 12 12 31 5 6 Nr Beschreibung 1 Programmplatz des laufenden Programms in der aktuellen Programmliste 2 Programmname des laufenden Programms 3 Datum 4 Uhrzeit 5 6 Name der n chsten Sendung Name der aktuellen Sendung gt Dr cken Sie die Taste INFO um dieses Infofenster je derzeit aufzurufen E gt Stellen Sie die Dauer der Anzeige unter OSD ausblen den siehe Abschnitt 6 3 1 5 Seite 57 ein gt Dr cken Sie zwei Mal EXIT um das Infofenster wieder zu schlie en smart JOY HD 31 Grundlegende Bedienung 5 8 2 _ Programmwahl ber Auswahlfenster 1 Dr cken Sie die OK Taste um 1 yk Alle TV gt ein Auswahlfenster mit allen 2 i verf gbaren Programmen anzu ZDF HD zeigen SR S DWEST Ferns P SNO 7 W hlen Sie mit den Tasten P DILL Television gt oder 4 2A die Pro SALI VOX grammliste aus in der sich das n f ProSieben gew nschte Programm befindet 1 arne HD N DAS VIERTE oder dr cken Sie die Taste FAV um zwischen Ihren Favoritenlisten siehe Abschnitt 6 1 3 S 46 auszuw hlen Kabel 1 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und PR in Einzelschritten oder mit den Tasten P und P in Zehnerschritten das Programm das Sie sehen wollen 3 und best tigen Sie die Auswahl mit OK Das Programm wird entsprechend umgeschaltet Dr cken Sie EXIT oder noch einmal OK um das Auswahlfenster zu schlie en Programmauswahlfenster 32 Nr Beschreibu
4. 1h vom letzten Sonntag im M rz bis zum letzten Sonntag im Oktober 6 Wenn Sie die automatische Zeiteinstellung GMT Nutzung ausge schaltet haben m ssen Sie Datum und Zeit manuell eingeben W hlen Sie dazu den Punkt Datum w hlen Sie mit den Tasten b gt oder 4 2A die Position die Sie ndern wollen und geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein W hlen Sie dann den Punkt Zeit w hlen Sie mit den Tasten oder 4 2A die Posi 8 GMT Greenwich Mean Time engl mittlere Zeit am Nullmeridian L ngengrad 0 smart JOY HD 29 Grundlegende Bedienung tion die Sie ndern wollen und geben Sie mit den Zifferntasten die ak tuelle Uhrzeit ein 7 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bildschirm wieder das Fernsehbild erscheint 5 8 Fernsehen Sie haben verschiedene M glichkeiten ein Programm auszuw hlen e Direkte Programmwahl e Programmwahl ber Auswahlfenster und e Programmwahl ber Suchfunktion welche in den drei nachfolgenden Abschnitten erl utert werden 30 smart JOY HD Grundlegende Bedienung 5 8 1 Direkte Programmwahl gt W hlen Sie mit den Tasten PR und w PR das Programm das Sie sehen wollen Bei jedem Programmwechsel ffnet sich f r wenige Sekunden ein Info fenster mit Informationen zum laufenden Programm 1 2 3 4 001 SR Fernsehen u 11 50 12 40 Leopard Seeb r amp Co Fr E 12 40 13 30 Rote Rosen
5. ra Digitalempfang geeignet sein 5 2 3 RAPS Parameter W hrend der Installation werden im dritten Installationsfenster RAPS Sys tem verschiedene Parameter angezeigt RAPS System 6 01 11 01 00 RAPS Datum Receiver RAPS Datum Satellit RAPS Listen Satelliten Transponder Programme ee en Nr Bedeutung 1 Datum der im Receiver abgespeicherten RAPS Datei 2 Datum der aktuell auf Satellit befindlichen RAPS Datei 3 Anzahl der verf gbaren RAPS Listen smart JOY HD 23 Grundlegende Bedienung LE EREITN A Anzahl der in der RAPS Datei enthaltenen Satelliten Astra 19 2 Ost Hotbird 13 Ost Turksat 42 Ost Astra 23 5 Ost Eurobird 9A 9 Ost Anzahl der in der RAPS Datei enthaltenen Transponder Anzahl aller Programme in den RAPS Listen 7 Fortschrittsbalken gibt Auskunft ber den Ablauf des Downloads der RAPS Datei 5 2 4 Satellitenliste Nach erfolgem RAPS Download ne RREREN und abgeschlossener Satelliten suche RAPS DiSEqC Scan ffnet sich das nebenstehende Fenster Satellitenliste Hier werden die in der RAPS Datei enthaltenen Satelliten angezeigt Die Satelliten die RAPS gefunden hat sind markiert V Sie k nnen weitere Satelliten hinzuw hlen oder auch gefundene Satelliten abw hlen gt W hlen Sie einen Satelliten mit den Tasten amp PR und w PR gt Dr cken Sie OK um einen nicht markierten Satelliten auszuw hlen gt Dr cken Sie OK um einen markierten Satelliten ab
6. 2 0 F Stecker RS232 1 x Digital Audio 1x HDMI 1 x Scart Buchse EURO AV smart JOY HD Konformit tserkl rung 13 5 Temperatur Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Lagerungstemperatur 40 C bis 65 C 13 6 Abmessungen und Gewicht Breite 220 mm H he 40 mm Tiefe 145 mm Gewicht ca 0 8 kg 14 Konformit tserkl rung Die smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Deutschland erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen e Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 e Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 smart JOY HD 79 la aT N ENJOY YOUR ENTERTAINMENT Doc Id 11101901
7. 929 band ese 25 9 2 0 RegionalPrograini ssa a a e 25 92 7 Kalabrien 26 5 3 Betriebsart W hlen sa a 26 5 4 Men aufrufen beendaen 2202222u0020200nnnnnn nenne nenne nenne nennen 26 5 9 Navigation MM Menu ins E NEEE 27 5 6 Kindersicherung E O A 28 5 7 Zeit einstellen realen 29 5 8 Feinsenensiae e a 30 956 1 Direkte Pr ogrammwahl sem siiri a aea aa 31 5 8 2 Programmwahl ber Auswahlfenster n ssoessnensnennnnennneenne 32 5 8 3 Programmwahl ber Suchfunktion ssssessssensnnsrneennnrnrnnene 33 9 83 1 HD PAFiller ass see 33 5 9 92 Genre Filter au ea 33 5 8 3 3 Programme finden nach Alphabet s022220000 34 5 8 3 4 Programmliste sortieren nach Alphabet 35 9 84 Decals ati 35 DO VER erreiche 36 9 8 9 1 o1NglE EPG Zee rl ireee 36 9 8 9 2 EPG aan eeeeseeeer see 37 5 8 6 Audio Einstellungen z 20r00000000200000n00nnnan0nannnen Rn nn nn nn 00 39 5 8 7 Videotext Teletext u0220000200000020nnRnnnnn nenne nennen nnnnnenen 39 5 8 8 Seitenverh ltnis uuu002020002000nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenn 40 5 9 Programit O seraa a a aN 41 6 Erweiterte Einstellungen und Funktionen au 02a202a202 42 6 1 Men Programmlisten ru2 22s02202000200n0 000er nnnnnnnnnn nn nenn 42 6 1 1 TV Programniste Radio Programmnliste 42 6 1 1 1 Programm einer Favoritenliste hinzu
8. Receiver smart JOY HD Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig bevor Sie das Ger t das erste Mal in Betrieb nehmen Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanlei tung Betrachten Sie diese Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut erreichbar auf Bei einer Weitergabe des Ger tes an Dritte muss diese Bedienungsan leitung beigef gt werden Bei Verlust der Bedienungsanleitung k nnen Sie sich im Support Bereich der Website www smart electronic de die aktuelle Version her unterladen Auch nachdem Sie das Ger t erworben haben wird die Software st n dig weiterentwickelt Deshalb kann es sein dass Bediendetails nicht mit der Bedienungsanleitung bereinstimmen 1 2 Zeichen Symbole Darstellungskonventionen Darstellung Bedeutung 00 WARNUNG Gefahr durch Stromschlag mit m glicher schwerer K r perverletzung als Folge ACHTUNG Warnung vor einem m glichen Sachschaden amp 1 TIPP N tzliche Informationen und Hinweise Sie werden zu einer Handlung aufgefordert F hren Sie diese Handlungen in der beschriebenen Rei 2 henfolge durch smart JOY HD Produktbeschreibung Darstellung Bedeutung Auflistung kursiv Verschiedene M glichkeiten eines einstellbaren Wertes sowie Abbildungsbeschriftungen sind kursiv schr g gedruckt dargestellt fett Men fenster und Men punkte hinter denen sich oft weitere Men punkte oder direkt einstellbar
9. Sie umbenennen m chten mit den Tasten amp PR und PR und best tigen Sie mit OK Das Fenster Umbenennen Umbenennen wird eingeblendet W hlen Sie mit den Tasten und 2A das Zeichen das Sie ndern m chten SWR Fernsehen BW CAPS DEL OK CANCEL Geben Sie jeweils mit der Zehnertastatur der Fernbedienung das neue Zeichen ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste CAPS um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste DEL um das jeweils ge w hlte Zeichen zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste OK um die bisher ge machten nderungen zu bernehmen und das Fenster Umbenen nen wieder zu schlie en Dr cken Sie die blaue Funktionstaste CANCEL um die bisher gemachten nderungen zu verwerfen und das Fenster Umbenen nen zu schlie en Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Modus wieder zu verlassen 6 1 1 6 Einzelnes Programm aus der Programn nliste l schen 1 Dr cken Sie im Untermen Programmlisten TV die blaue Funktions taste ndern Dr cken Sie noch einmal die blaue Funktionstaste L schen um in den L sch Modus zu gelangen Markieren Sie mit den Tasten 4 PR und w PR das Programm das Sie l schen m chten und best tigen Sie mit OK Das jeweilige smart JOY HD 45 Erweiterte Einstellungen und Programm wird entsprechend markiert EEESTIS Wiederhol
10. amp PR und w PR die Favoritenliste aus der das Programm zugeordnet werden soll und best tigen Sie mit OK Die jeweilige Favoritenliste wird entsprechend markiert KA 4 Die Programme die Sie einer Favoritengruppe zugeordnet haben wer den in den Programnnlisten markiert 0007 arte HD h A 5 Dr cken Sie die Taste FAV noch einmal oder die Taste EXIT um die Funktion Hinzuf gen zu verlassen 6 1 1 2 Programme mit einem Passwortschutz versehen f r unbe fugten Zugriff sperren 1 Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten 4 PR und W PR 2 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT 3 Best tigen Sie mit OK Sie werden zur Eingabe eines Passwortes auf gefordert 4 Geben Sie ein Passwort ein Gesperrte Programme werden in den Programmlisten markiert E 5 Dr cken Sie erneut die rote Funktionstaste SHIFT um die Funktion Sperren zu verlassen Um ein so gesperrtes Programm sehen zu k nnen S muss ab jetzt immer zuerst das Passwort eingegeben werden 6 1 1 3 Programme beim Weiterschalten von Programm zu Pro gramm Zappen berspringen 1 Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten 4 PR und w PR 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste 3 Best tigen Sie mit OK Programme die bersprungen werden sollen werden in den Pro grammlisten markiert 0012 9Live GC smart JOY HD 43 Erweiterte Einstellungen und 4 Dr cken Sie erneut die gr ne Funktionstaste um
11. amp x 17 o6 4 5 O m U E 19 m 29 eo A 24 22 m 23 ad 2 24 eese z HER er 29 30 12 4 2 3 4 1 9 FIND MENU PR PR Be OK LIST Umschalten zwischen Betriebs und Standby Modus Direkte Programmauswahl Aufruf der Programm Suchfunktion Hauptmen aufrufen Programm bzw im Men nach oben Programm bzw im Men nach unten Lautst rke bzw im Men nach rechts Lautst rke bzw im Men nach links Senderliste anzeigen Men punkt best tigen smart JOY HD Produktbeschreibung Nr Taste _____Taeschreiung OOOO 6 T 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 INFO TXT PR AUDIO TV RADIO gt 44 Pi X oO V MODE PAGE PAGE Informationen zum aktuellen Programm anzeigen Videotext anzeigen ausblenden Rote Funktionstaste Wechsel zu den vorher gew hlten Programmen Gelbe Funktionstaste Wahl des Tonformates Umschalten zwischen TV und Radio Modus Nicht belegt Wiedergabe des Mediaplayers Schnelles Zur ckspulen Schnelles Vorspulen Stummschaltung Wiedergabeformat des Mediaplayers w hlen Favoritenliste aufrufen Aufruf des EPG Men bzw Men punkt verlassen Gr ne Funktionstaste Blaue Funktionstaste Seitenverh ltnis umschalten Im Men Programmliste 10 Eintr ge nach oben Im Men Programmliste 10 Eintr ge nach unten Wiedergabe anhalten Wiedergabe pausieren Langsamer Vor
12. die Ein stellungen werden gespeichert Die Installation wird automatisch fort gesetzt smart JOY HD 13 Reinigen 9 Reinigen WARNUNG ACHTUNG gt Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr eines Stromschlags Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose Reinigen Sie den Receiver niemals mit einem nassen Tuch Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeit in den Recei ver gelangt Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr der Besch digung des Receivers Verwenden Sie keine l sungsmittelhaltigen Reini gungsmittel wie Benzin oder Verd nnung Reinigen Sie das Geh use des Receivers mit einem tro ckenen Tuch 10 Transport und Au Berbetriebnahme So gehen Sie vor wenn Sie den Receiver transportieren oder ihn nicht mehr benutzen wollen 1 Trennen Sie den Receiver und alle angeschlossenen Ger te von der Stromversorgung 2 Ziehen Sie alle am Receiver angeschlossenen Kabel heraus 3 Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung 4 Legen Sie den Receiver die Kabel und die Fernbedienung in die Origi nalverpackung 5 Lagern Sie den Receiver und die Zubeh rteile an einem trockenen und staubfreien Ort 6 Sch tzen Sie den Receiver vor Frost 74 smart JOY HD St rungsbehebung 11 St rungsbehebung Dieser Abschnitt enth lt eine Liste allgemeiner Fehler die beim Betrieb des Receivers auftreten k nnen Zu jedem Fehler sind eine m gliche
13. nden verdecken wie z B Zeitungen Tischdecken Vorh nge Betreiben Sie den Receiver nur in gem igtem Klima nicht in tropi schem Klima Stellen Sie den Receiver so auf dass der Netzstecker jederzeit gezo gen und damit das Ger t vom Stromnetz getrennt werden kann smart JOY HD Allgemeine Sicherheitshinweise Wird das Ger t von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtigkeit im Ger t entste amp hen Schlie en Sie es nicht an sondern lassen Sie es einige Stunden ausgeschaltet 3 4 Erdung Die Satellitenantenne ist vorschriftsm ig zu erden Beachten Sie dabei die einschl gigen VDE Vorschriften E smart empfiehlt zumindest die Au eneinheit der Satelli tenanlage von einem Fachmann installieren zu lassen 3 5 Umgang mit Batterien e Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen e Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbe dienung e Batterien d rfen keiner extremen Hitze wie z B Sonnenstrahlung Feuer o ausgesetzt werden gt Entsorgen Sie Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen siehe Kapitel Entsorgung Seite 77 3 6 Hinweise zur Produkthaftung In den folgenden F llen kann der vorgesehene Schutz des Ger tes beein tr chtigt sein Die Haftung f r die Ger tefunktion geht dann auf den Be treiber ber e Das Ger t wird nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt e Das Ger t wird au er
14. sind m ssen k nnen Sie jetzt noch einige wenige weitere Einstellungen ber das Men vornehmen smart JOY HD 27 Grundlegende Bedienung 5 6 Kindersicherung Im Untermen Kindersicherung k nnen Sie den Zugang zu einzelnen Me n s mit einer PIN sichern wenn Sie beispielsweise Ihre Einstellungen sch tzen wollen oder den Aufruf einzelner Programme mittels einer PIN sperren Im Auslieferungszustand ist die PIN 0000 So gelangen Sie zum Untermen Kindersicherung 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie das Men System 3 W hlen Sie Kindersicherung und best tigen Sie mit OK Nach Passworteingabe k nnen Sie jetzt PUNH einstellen ob der Zugang zu den Untermen s passwortgesch tzt sein soll indem Sie Men Sperren w hlen und mit den Tasten gt oder 4 Aus bzw Ein w hlen einstellen ob Sie einzelne Programme durch eine PIN sch tzen wollen indem Sie PIN w hlen und mit den Tasten P IX oder 4 Aus bzw Ein w hlen oder das Passwort ndern W hlen Sie das Feld Neues Passwort Geben Sie ein neues Passwort ein Navigieren Sie zum Feld Passwort best tigen Geben Sie das neue Passwort erneut ein 4 Dr cken Sie OK um Ihre nderungen zu speichern und das Unterme n zu verlassen 5 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bildschirm wieder das normale Fernsehbild erscheint 28 Anstatt das Men komplett zu verlassen k nnen Sie S nat rl
15. AUDIO 2 W hlen Sie mit den Tasten IX und 2A den Audio Modus aus Je nach gew hltem Sender stehen folgende Modi zur Auswahl Links Rechts Stereoton Mono Tonspur 3 Dr cken Sie die Tasten 4 PR oder w PR um eine andere Spra che oder Dolby AC3 Dolby Digital auszuw hlen sofern vom Sender angeboten 4 Nachdem Sie den gew nschten Audio Modus eingestellt haben ver lassen Sie das Men mit der EXIT Taste 5 8 7 Videotext Teletext Videotext ist ein Informationssystem zur Anzeige auf Ihrem Fernsehger t F r den Videotext Empfang muss der gew hlte Sender diese Funktion unterst tzen Die Informationen sind in Hauptseiten und Unterseiten orga nisiert gt Dr cken Sie die TXT Taste der Fernbedienung um den Videotext ein zuschalten Die erste Teletext Seite 100 wird angezeigt So k nnen Sie zwischen den Videotext Seiten navigieren I Team Ziffernblock der Fernbedienung Direkteingabe einer Seitennummer A n chste Hauptseite 7v vorige Hauptseite gt falls Unterseiten existieren n chste Unterseite vorige Unterseite oder AUTO der Unter seitenwechsel erfolgt automatisch lt 4 falls Unterseiten existieren gt Dr cken Sie die EXIT oder TXT Taste um den Videotext wieder aus zuschalten Bei Videotext au erhalb Deutschlands Teletext werden in der Austastl cke des Fernseh signals Nachrichten Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt smart JOY HD 39 Grundlegende B
16. Eintrag 1 W hlen Sie mit den Tasten amp PR und w PR den zu l schenden Satelliten 2 Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R Ein Fenster mit der Ab frage ob Sie wirklich l schen wollen ffnet sich 48 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und 3 W hlen Sie mit den Tasten IX und 4 2 OK oder Nein und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Sie gelangen zur ck zur Satellitenliste gt Dr cken Sie EXIT um das Untermen Satellitenliste zu verlassen gt Dr cken Sie EXIT um das Men Installation zu verlassen und zum TV Betrieb zur ckzukehren 6 2 3 Antenneneinstellung Im Untermen Antenneneinstellung stehen verschiedene Eintr ge zur Verf gung je nachdem ob Sie unter Antennenauswahl Feststehende Antenne oder Motorantenne Antenneneinstellung 21 03 10 50 Antenneneinstellung 8 21 03 O 11 10 Univeraal 9 759 199890 23 84 12633 H 22000 eingestellt haben 6 2 3 1 Feststehende Antenne gt W hlen Sie unter Satellit den Satelliten aus f r den die nachfolgenden Einstellungen gelten sollen Die Auswahlm glichkeit beschr nkt sich auf die Satelli oz ten die in der Satellitenliste als diejenigen markiert sind von denen Sie Programme empfangen m chten gt W hlen Sie unter LNB Frequenz den f r das eingesetzte LNB passen den Wert Alternativ dr cken Sie OK w hlen aus der Liste den pas senden Wert und best tigen mit OK smart JOY HD 49 Erweitert
17. Erweiterte Einstellungen und Funktionen 6 1 Men Programmlisten 6 1 1 TV Programnnliste Radio Programmliste Sie k nnen die Listen individuell anpassen Es stehen Ihnen verschiedene Editierm glichkeiten zur Verf gung Zur Vereinfachung wird im Folgenden nur das Editieren der TV Listen erl utert zum Editieren der Radio Programmlisten m ssen Sie entsprechend vorgehen 1 Navigieren Sie im Men Pro w 019 040 12 16 grammlliste zum Untermen GERUD Sperren Oberson EEE Anser 0009 ZDF HD i 0011 Das Ersie TV 0010 ane HD 2 Dr cken Sie OK um das A W ET Fenster TV zu ffnen Bei den nachfolgend beschriebe nen Editiervorg ngen werden Sie beim Verlassen des Programmlis ten Men s oder beim Wechseln der Programmliste oder beim W hlen einer anderen Funktion jeweils gefragt 0016 ARD TEST 1 ob Sie die werkseitige Programmliste berschreiben m chten d h Sie k nnen die gemachten nderungen bernehmen OK dann wird die Pro grammliste entsprechend ge ndert oder sie verwerfen Nein dann bleibt die urspr ngliche Programmliste unver ndert 6 1 1 1 Programm einer Favoritenliste hinzuf gen 1 Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten 4 PR und w PR 2 Dr cken Sie die Taste FAV und best tigen Sie mit OK Ein Auswahlfenster mit den acht vorhandenen Favoritenlisten ffnet sich 42 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und 3 W hlen Sie mit den Tasten
18. Erweiterte Einstellungen und 1 W hlen Sie im Men Installation das Untermen Satellitenliste und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR den Satelliten den Sie empfangen m chten und best tigen Sie mit OK Der ausgew hlte Satellit wird entsprechend markiert Sie k nnen die Satellitenliste auch edi E tieren indem Sie eine der Schaltfl chen am rechten Rand des Men fens ters ausw hlen So ndern Sie einen Eintrag 1 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT 2 W hlen Sie mit den Tasten A PR und w PR ob Sie den Namen oder den L ngengrad Position ndern wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten IX und 4 2A die Textposition aus die Sie ndern wollen Geben Sie Ziffern und Buchstaben mit der Zehnertastatur der Fern bedienung ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um die gerade ausgew hl te Position zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um Ihre nderungen zu be st tigen und zur Satellitenliste zur ckzukehren Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R um den nderungs vorgang abzubrechen und zur Satellitenliste zur ckzukehren So f gen Sie einen Eintrag hinzu 1 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste 2 Geben Sie Namen und L ngengrad ein Texteingabe wie unter ndern beschrieben So l schen Sie einen
19. F Frequenz aus um die zum ZF Kanal zugeh rige Frequenz siehe Zuordnungstabelle einzustellen W hlen Sie den Men punkt Sat Position aus um die jeweilige Satelli tenposition einzustellen Markieren Sie die Schaltfl che Speichern und dr cken Sie OK um Ihre Angaben zu speichern und zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren oder markieren Sie die Schaltfl che Abbruch und dr cken Sie OK um die smart JOY HD Betrieb in einem Unikabel System bisherigen Eingaben in diesem Fenster zu verwerfen und ohne zu spei chern zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren 8 Dr cken Sie die rote Funkti onstaste um das Fenster 2 ZF Frequenz zu ffnen gt put Antenneneinstellung 01 11 01 02 1420 MHZ 1516 MHZ 1632 MHZ 9 W hlen Sie nacheinander mit den Tasten amp PR und w PR die einzelnen Kan le aus bis zu 12 entsprechend Ihrer Anlage und geben Sie jeweils mit den Tasten b gt oder 4 2A oder den Zifferntasten der Fernbedienung die Frequenz gem obiger Tabelle ein 10 Markieren Sie die Schaltfl che Speichern und dr cken Sie OK um Ihre Angaben zu speichern und zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren oder markieren Sie die Schaltfl che Abbruch und dr cken Sie OK um die bisherigen Eingaben in diesem Fenster zu verwerfen und ohne zu spei chern zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren 11 Verlassen Sie das Untermen Antenneneinstellung mit EXIT
20. K um die gefundene Position zu speichern Eine Abfrage erscheint Best tigen Sie die Positions nderung mit Ja oder verwerfen Sie sie mit Nein Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 1 6 f r weitere Satelli ten Transponder W hlen Sie Neuberechnung und dr cken Sie OK um alle bisherigen Einstellungen zu verwerfen und erneut die Antennenpositionen festzu smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und legen Eine Abfrage erscheint Best tigen Sie den L schvorgang mit Ja oder brechen Sie ihn mit Nein ab gt Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ck zukehren gt W hlen Sie Limit setzen und Limit setzen 21 03 15 41 dr cken Sie OK um das Fens aaan ter Limit setzen zu ffnen Limit seizen _ Sehe zu Referenz 1 W hlen Sie die Zeile Limit setzen um zwischen Begrenzung aus Westgrenze und Ostgrenze umzuschalten 2 Markieren Sie die Schaltfl che Limit setzen und verschieben Sie mit den Tasten IX und 4 2A die im vorigen Schritt gew hlte Be grenzung nach Osten bzw Westen 3 Markieren Sie die Schaltfl che Gehe zu Referenz und dr cken Sie an schlie end OK um die Motorantenne wieder in die Ausgangsposition zu fahren 4 Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzu Kehren 6 2 3 2 2 USALS Eine Satellitenposition wird als Referenz definiert und mit den gemachten Angaben zum Breiten und L ngengrad werden dann aus diesen Basis wert
21. Musikst ck wird mit einem Herzsymbol markiert 2 OBAC DC TNT mp3 Y Sie k nnen den Vorgang f r alle Musikst cke wiederholen die Sie der Wiedergabeliste hinzuf gen m chten Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke des aktu ellen Verzeichnisses der Wiedergabeliste hinzuzuf gen Wenn Sie die gelbe Funktionstaste erneut dr cken wird die Wieder gabeliste komplett gel scht Dr cken Sie die SHIFT Taste rot um die Favoritenliste Wiedergabe liste anzuzeigen Ein neues Fenster Wiedergabeliste ffnet sich Sie haben die M g lichkeit Dateien aus der Liste zu verschieben bzw zu entfernen 7 1 2 2 Musikst cke in der Wiedergabeliste verschieben 1 66 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR ein Musikst ck aus das Sie verschieben m chten Dr cken Sie die SHIFT Taste rot um das ausgew hlte Musikst ck f r den Verschiebevorgang zu markieren MP3 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und wW PR den neuen Platz f r das gew hlte Musikst ck smart JOY HD 4 Mediaplayer Verlassen Sie die Verschiebe Funktion indem Sie erneut die SHIFT Taste rot dr cken Sie k nnen jetzt das Fenster Wiedergabeliste mit EXIT wieder schlie en oder ein weiteres Musikst ck verschieben indem Sie wieder zu 1 zur ck kehren 7 1 2 3 Musikst cke aus der Wiedergabeliste l schen i W hlen Sie mit den Tasten PR und wW PR ein Musikst ck aus das Sie l schen
22. N HDTV Satelliten Rek JOY HD J Bedienungsanleitung Version 18 03 2013 Deutsch IE EIG Mu u YOUR ENTERTA Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r einen smart HDTV Satelliten Receiver ent schieden haben Diese Bedienungsanleitung erkl rt Ihnen wie Sie den Receiver e aufstellen e anschlie en e auf Ihre Bed rfnisse anpassen e bedienen e reinigen und entsorgen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie den Recei ver in Betrieb nehmen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem smart JOY HD Ihre smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany Service Hotline 49 0 7724 9478 555 Telefax 49 0 7724 9478 333 E Mail service smart electronic de Internet www smart electronic de smart electronic GmbH 2013 Alle Rechte technische nderungen Irrt mer sowie Druckfehler vorbehalten Nachdruck Vervielf ltigung oder bersetzung auch auszugsweise ist ohne schriftliche Genehmigung von smart nicht gestattet 2 smart JOY HD 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise un nee ehe 8 1 1 Anwendung dieser Anleitung 4us44444044000n nn nn nn nennen 8 1 2 Zeichen Symbole Darstellungskonventionen 8 Produktbeschreibung u 5 00 0000 sinne aaa 9 2 1 BIETE LUNG ee ee 9 2 2 REBEIVER een eeesrnaleTereeude 10 2 2 1 Ger tevorderseite
23. Sie unter DiISEqC1 1 den Port f r den jeweils ausgew hlten Satelliten Standardm ig ist hier Deaktiviert eingestellt W hlen Sie den Men punkt 22K um die 22 kHz Steuerspannung f r die High Low Band Umschaltung permanent ein oder auszuschalten z B erforderlich f r bestimmte Antennenanlagen oder um St rungen zu vermeiden In den meisten F llen muss hier Auto eingestellt sein Werkseinstellung W hlen Sie unter Polarisation den richtigen Wert f r den ausgew hl ten Sender M glich sind hier die Werte H horizontal V vertikal und Auto Werkseinstellung ist Auto 6 2 3 2 Motorantenne gt 21 03 O 11 10 W hlen Sie unter LNB Fre quenz den f r das eingesetz te LNB passenden Wert Der Standardwert ist ein Univer Alle l schen sal LNB mit 9750 10600 Ui osizen MHZ Stellen Sie unter Motortyp die verwendete Steuersignaltechnik ein W hlen Sie zwischen DiSEgC 1 2 und USALS je nach eingesetztem Motor In Abh ngigkeit von Ihrer Auswahl sind unter dem Unterme n punkt Motor andere Einstellm glichkeiten verf gbar Antenneneinstellung m Jniversal 975 DiSEgci 2 DiSEqC Digital Satellite Equipment Control engl bezeichnet eine digitale Steuersignal technik bei Satelliten Empfangsanlagen 10 DiSEqC1 0 unterst tzt vier Satellitenpositionen 1 DISEqC1 1 unterst tzt 16 Satellitenpositionen 12 DISEQC1 2 bietet gegen ber 1 0 und 1 1 zus tzlich die M glichkeit zur Rot
24. Slide Show Wie derh um dann mit den Tasten D und 4 2A einzustellen ob die Diashow nach dem letzten Bild wieder von vorne beginnen soll W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR die Zeile Speicher Abbruch w hlen Sie dann mit den Tasten und 7 ob die Einstellungen bernommen oder verworfen werden sollen und be st tigen Sie mit OK Sie gelangen wieder zur ck zur Bilderliste 7 2 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen gt Dr cken Sie die Taste 3 um alle Bilder im aktuellen Verzeichnis darzu stellen Sie k nnen auch Bilder anzeigen lassen w hrend Mu E sik wiedergegeben wird indem Sie z B w hrend der Musikwiedergabe den Dateityp wechseln mit der Taste 0 und dann eine Diashow starten 7 3 Video 7 3 1 Video wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR das wiederzugeben de Video aus In der linken Bildschirmh lfte k nnen Sie das Video im Vorschaumodus betrachten Zur Steuerung k nnen Sie die Tasten Il und W benutzen 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe im Vollbild Modus zu starten 3 Benutzen Sie Tasten Il W 44 P gt dund P um die Wiedergabe zu steuern 7 3 2 Videodateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funktionstaste dr cken smart JO
25. Timer Event Montag Freitag jeweils zur gleichen Zeit tag 5 In der Zeile Timer Art ist der Wert Umschalten ausgew hlt Diese l sst sich auch nicht ver ndern 6 Markieren Sie mit den Tasten 4 PR und w PR die Zeile Pro gramm und w hlen Sie mit den Tasten und 2A das Pro gramm aus zu dem umgeschaltet werden soll 7 Markieren Sie mit den Tasten amp PR und w PR die Zeile Datum und geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein 8 Markieren Sie mit den Tasten amp PR und PR die Zeile Ein schaltzeit und geben Sie mit den Zifferntasten den Zeitpunkt des Um schaltens oder Ausschaltens ein 9 Markieren Sie mit den Tasten PR und w PR die Zeile Dauer und geben Sie mit den Zifferntasten die Dauer der Sendung ein In den Datums und Zeitfeldern bewegen Sie sich von amp Buchstabe zu Buchstabe von Position zu Position mit den Tasten IX und 4 2 10 Markieren Sie mit den Tasten amp PR und w PR die Schaltfl che Speichern und best tigen Sie mit OK oder w hlen Sie Abbruch und best tigen mit OK wenn Sie die Programmierung abbrechen m chten Sie gelangen dann ins Untermen Timer zur ck smart JOY HD 59 Erweiterte Einstellungen und 6 3 4 OSD Einstellung 6 3 4 1 OSD ausblenden gt Stellen Sie hier mit den Tasten gt und 4 ein nach wie vielen Sekunden das OSD ausgeblendet werden soll Sie k nnen Werte zwischen 1 und 10 Sekunden eingeben Der Standardwert lie
26. Ur sache und eine Behebungsm glichkeit aufgef hrt Das Display leuch tet nicht Kein Ton oder Bild am Receiver leuchtet die rote LED Kein Ton oder Bild Das TV Ger t zeigt kein Bild an Bild nur schwarz wei und oder TV Ger t synchroni siert nicht richtig Die Fernbedienung funktioniert nicht smart JOY HD Das Stromkabel ist nicht angeschlossen Der Netz Schalter ist nicht eingeschaltet Der Receiver ist im Standby Betrieb Kein oder nur ein schwa ches Signal Das System ist nicht korrekt angeschlossen Das Video Format Ihres Receivers ist nicht kor rekt eingestellt Die Batterien sind ver braucht Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet Symptom M gliche Ursache n Abhilfe Schlie en Sie das Stromkabel an die Netz Steckdose an Schalten Sie den Netz Schalter ein Dr cken Sie die POWER Taste um den Receiver einzuschalten Pr fen Sie die Kabelverbindun gen zum Receiver und vom Re ceiver zu den angeschlossenen Ger ten und schlie en Sie die Kabel n tigenfalls richtig an Pr fen Sie den Anschluss des Kabels und schlie en Sie das Kabel ggf richtig an Passen Sie die Fernsehnorm des Receivers der des TV Ger ts an Ersetzen Sie die Batterien durch frische Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Recei vers T9 St rungsbehebung Symptom M gliche Ursache n Abhilfe o Receiver schal tet laufend aus und ein oder A
27. Werte sind YUVund AGB Standardwert ist YUV Bedingt durch die interne Signalverarbeitung ist nicht E mehr m glich am HDMIl Ausgang eine h here Aufl sung als 576i einzustellen falls f r den SCART Ausgang das Format RGB gew hlt wird 6 3 1 4 Format des digitalen Audiosignals gt W hlen Sie Digitaler Audioausgang um mit den Tasten P und 4 das Format des digitalen Audiosignals zu bestimmen PCM Pulse Code Modulation Standard DD Dolby Digital Mehrkanalton Bei Sendungen die im DD Format ausgestrahlt werden w hlen Sie DD wenn Sie einen DD kompatiblen Mehr S kanalverst rker eine DD kompatible Heimkinoanlage angeschlossen haben oder wenn Ihr TV Ger t DD Signale verarbeiten kann 6 3 1 5 SmartLink CEC Wenn Sie ein CEC f higes Fernsehger t besitzen und Receiver und Fernsehger t ber HDMI Kabel verbunden sind k nnen Sie mit der Fern bedienung Ihres smart JOY HD beide Ger te gemeinsam ein und aus schalten Standby Modus 1 W hlen Sie im Men System das Untermen TV System und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie SmartLink um mit den Tasten b und 4 2 die SmartLink Funktion ein und auszuschalten 15 CEC Consumer Electronics Control engl Datenbus f r Unterhaltungsger te stellt ber HDMI verschiedene ger te bergreifende Steuerfunktionen z B System Standby zur Verf gung Die meisten Hersteller verwenden einen eigenen Markennamen f r CEC smart JOY HD 57 Erwe
28. Y HD 69 Mediaplayer und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die Sie die blaue Funktions taste dr cken gt Dr cken Sie zweimal die EXIT Taste um den nderungsmodus wieder zu verlassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers 7 3 3 Videos sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeigten Videos nach Name Spieldauer oder Dateigr e zu sortieren 70 smart JOY HD Betrieb in einem Unikabel System 8 Betrieb in einem Unikabel System 8 1 ber Unikabel Der HDTV Receiver smart JOY HD erm glicht es den Empfangsmodus auf den Unikabel Standard umzustellen Damit ist es m glich mehrere Receiver je nach Anlagentyp vier bis zu zw lf unabh ngig voneinander an nur eine Stammleitung anzuschlie en Dazu muss an jedem Receiver im Einstellungsmen ein eigener ZF Kanal und eine dazugeh rige Frequenz eingestellt werden Die Zuordnung von Kan len und Frequenzen ist abh ngig von den ver wendeten LNBs bzw Multischaltern Das Datenblatt und die technische Dokumentation Ihres LNB und oder Multischalters enthalten eine Zuordnungstabelle hnlich der folgenden 8 2 Re ZF Kan le und Frequenzen on Beispiel Frequenz MHz Frequenz MHz Receiver 1 1284 Receiver 2 2 1400 Receiver 3 3 1516 Receiver 4 4 1632 Receiver 5 5 1748 Receiver 6 6 1864 Receiver 7 T 1980 Receiver 8 8 2096 gt Tragen Sie in der letzten Spalte d
29. ammzeitschrift 5 8 5 1 Single EPG gt Dr cken Sie die EPG Taste ri 4 N Single EPG 07 040 16 59 der Fernbedienung Das Fenster Single EPG Informationen ber ein Pro gramm ffnet sich Nr Beschreibung Alle im Tagesverlauf gesendeten Sendungen mit Beginn und Ende die 1 z ausgew hlte Sendung ist farbig markiert 2 Datum des Tages f r den die Anzeige gilt Dauer der aktuellen Sendung Beginn Ende Name der aktuellen Sendung Symbolische Darstellung der farbigen Funktionstasten und deren Funktio nen 5 6 Detailinfos zur laufenden Sendung gt Dr cken Sie die Tasten PR und w PR um sich eine Sendung fr her oder sp ter anzeigen zu lassen 1 gt Dr cken Sie die Tasten IX und 4 2 um jeweils einen Tag vor und zur ckzubl ttern 2 gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach unten zu scrollen gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach oben zu scrollen gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um Programm Datum Ein schaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu ber 36 smart JOY HD Grundlegende Bedienung nehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Zinma gesetzt die Timer Art auf Umschalten Sie k nnen die Einstellungen ndern wie im Abschnitt 6 3 1 5 Seite 57 beschrieben gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um zum Fenster EPG zu wechseln gt Dr cken Sie die Ta
30. benenfalls k nnen Sie den Wert mit den Tasten amp PR und w PR entsprechend ver ndern gt Best tigen Sie mit OK um zum n chsten Fenster zu gelangen E Das Untermen Sprache erreichen Sie auch jederzeit ber das Men System 5 2 2 RAPS Start Ihr Receiver ist mit RAPS ausgestattet RAPS bedeutet Receiver Automa tik Programmierungs System RAPS kann automatisch die Programmlis ten Ihres Receivers aktualisieren smart JOY HD 21 Grundlegende Bedienung Was ist RAPS ber die Satelliten Astra 19 2 sowie 23 5 Eutelsat Hot Bird 13 Ost Eurobird 9 und Turksat 42 ist heute eine vierstellige Anzahl von Fernseh und Radioprogrammen in digitaler Form empfangbar Moderne Satelliten Receiver haben im Auslieferungszustand alle wichtigen Programme abgespeichert Doch was ist danach W chentlich kommen neue interessante Sender hinzu und laufend gibt es nderungen Die Programmliste in einem vorhandenen Receiver aktuell zu halten ist f r die meisten Zuschauer gar nicht so einfach Bei einem Sendersuchlauf werden falsche Daten nicht gel scht und neue Programme in der Regel einfach hinten angeh ngt so dass man seine Senderliste aufw ndig umprogrammieren muss Das RAPS System in Ihrem JOY HD nimmt Ihnen diese Arbeit des Pro grammierens ab Das Fenster RAPS Automatische Installation ist das zweite Fenster des Installationsprozesses Immer dann wenn Sie Ihren Receiver ausschalten schaut RAPS nach ob
31. ch als gt l 0003 Zr zweites Fenster das 0004_ZDFiheaterkanai Programmauswahl l 0005 ZDE HD fenster in dem jetzt sE ze Programme angezeigt werden die mit die sem Zeichen anfan gen meistens ist das erste Zeichen ein CAPS DEL Buchstabe gt Dr cken Sie EXIT um das Fenster 1 zu schlie en wenn Ihnen die Auswahl jetzt bersichtlich genug erscheint Im Programmauswahl fenster k nnen Sie jetzt mit den Tasten 4 PR und w PR das ge w nschte Programm w hlen und mit OK best tigen gt Kehren Sie zur ck zur Zeicheneingabe siehe oben um die Pro grammauswahl noch weiter einzuschr nken 5 8 3 4 Programmliste sortieren nach Alphabet gt W hlen Sie Sort A Z bzw Sort Z A um die im Programmauswahl fenster angezeigten Programme in alphabetischer Reihenfolge aufstei gend oder absteigend zu sortieren Bei allen in 5 8 3 beschriebenen Funktionen wird die ge troffene Auswahl oder Sortierung wieder gel scht so E bald ein Programm mit OK ausgew hlt wird d h dr cken Sie dann im TV Betrieb die OK Taste um das Programmauswahlfenster anzuzeigen ist die Pro grammliste wieder im urspr nglichen Zustand 5 8 4 Recall gt Dr cken Sie die PR Taste um zum zuletzt gesehenen Programm zu springen smart JOY HD 35 Grundlegende Bedienung 5 8 5 EPG Der Elektronische Programmf hrer engl Electronic Program Guide ist ein komfortabler Ersatz f r eine gedruckte Progr
32. die Funktion Sper ren zu verlassen Das Programm wird ab jetzt beim Umschalten von ei S nem Programm auf das n chste Zappen bersprun gen 6 1 1 4 Programme auf einen anderen Kanalplatz verschieben 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um die Funktion Verschieben einzuleiten 2 Markieren Sie das Programm das Sie verschieben m chten mit den Tasten amp PR und w PR und best tigen Sie mit OK Das zu verschiebende Programm wird in der Programmliste markiert 0015 SAT IByemn 4P Falls sie nicht nur ein Programm sondern mehrere Programme verschieben m chten markieren Sie mit den Tasten A PR und PR weitere Programme und best tigen Sie jeweils mit OK Die zu verschiebenden Programme m ssen dabei nicht direkt aufeinanderfolgen Beispiel Vor dem Verschieben drei Programme sind markiert Nach dem Verschieben 28 03 13 15 el 28 03 13 14 3 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und PR den Programmplatz vor dem Sie das Programm die Programme einschieben m chten und dr cken Sie noch einmal die gelbe Funktionstaste 4 Dr cken Sie oder die Taste EXIT um die Funktion Verschieben zu verlassen 44 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und 6 1 1 5 Programme umbenennen I Dr cken Sie im Untermen Programmlisten TV die blaue Funktions taste L R Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Vorgang einzuleiten Markieren Sie das Programm das
33. e Einstellungen und M gliche Werte LNB Frequenz MHz 5750 70600 Universal 9750 10550 5750 70700 Universal 9750 10600 5950 70750 Universal 9750 10700 9750 71250 Universal 9750 10750 70000 11300 Universal 9750 10600 10050 5750 5750 Unicable 9750 10600 70450 5750 5150 Unicable 10200 Standardwert hier ist ein Universal LNB mit 9750 10600 MHZ Sie k nnen die Signalst rke und qualit t bei Empfang eines bestimmten Transponders bestimmen gt W hlen Sie unter Transponder gt FERN ii EEE u mit den Tasten P O und 4 den Transponder aus von dem Sie am unteren Fenster rand Signalst rke und qualit t angezeigt bekommen m chten oder w hlen Sie Transponder dr cken Sie OK w hlen Sie aus der Liste den gew nschten 12 345 Transponder aus und best tigen Sie mit OK Nr Bedeutung 1 Lfd Nummer des ausgew hlten Transponders 2 102 10815 H 27500 3 102 11054 H 27500 41102 _10775 H 28000 5 1102 10796 V 27500 2 Anzahl der zu empfangenden Transponder 3 Frequenz MHz A Polarisation H horizontal V vertikal 5 Symbolrate MS s 50 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und amp Die Ausrichtung Ihrer Antenne ist optimal wenn die Signalst rke maximal ist Wenn Sie eine Multifeed Antenne nutzen w hlen Sie unter DiSEqC 1 0 den Port f r den jeweils ausgew hlten Satelliten Falls Sie die Signale von mehr als vier Satelliten empfangen wollen w hlen
34. e Werte ver bergen sowie die Namen von Tasten sind fett gedruckt 2 Produktbeschreibung 2 1 Lieferumfang e HDTV Satelliten Receiver smart JOY HD e Fernbedienung e 2 Batterien AAA f r die Fernbedienung e Bedienungsanleitung smart JOY HD 9 Produktbeschreibung 2 2 Receiver 2 2 1 Ger tevorderseite a 8 Nr 1 A Zum n chsten Kanal im Men nach oben v Zum vorigen Kanal im Men nach unten lt Lautst rke reduzieren im Men nach links gt Lautst rke erh hen im Men nach rechts 2 rote LED Standby LED leuchtet wenn der Receiver im Standby Modus ist 3 gr ne LED Power LED leuchtet wenn der Receiver eingeschaltet ist 4 Display 4 stelliges Display zur Anzeige des Programmplatzes oder der Uhrzeit 5 OK Programmliste aufrufen Men punkt best tigen 6 MENU Men aufrufen bzw Men verlassen 7 Umschalter Standby Normalbetrieb 10 smart JOY HD Produktbeschreibung 2 2 2 Ger ter ckseite LNB IN SERVICE TV HDMI AUDIO OUT DIGI TAL 6 USB Anschluss f r Satelliten Antenne DVB S RS232 Buchse Scart Anschluss f r Fernsehger t analog Nr Beschreibuna 2 3 4 Digitaler Audio und Videoausgang Digitaler Cinch Audio Ausgang Anschluss f r externen USB Datentr ger 1 High Definition Multimedia Interface engl Schnittstelle f r die volldigitale bertragung von Audio und Video Daten smart JOY HD 11 Produktbeschreibung 2 3 Fernbedienung
35. e z B keine gef llten Blumenvasen o auf den Receiver ACHTUNG gt Schlie en Sie den Receiver nur an 175 250 V 50 60 Hz an gt Ziehen Sie bei Gewitter oder Betriebsst rungen den Netzstecker gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Re ceiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen smart JOY HD 18 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlages bei Ber hrung von Netzspannung Besch digungen des Geh uses des Netzkabels oder unsachgem e Reparatur k nnen zur Ber hren von Netzspannung f hren gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Re WARNUNG ceiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen gt Lassen Sie Reparaturen an Stecker Kabel oder Recei ver nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren 3 3 Standort gt gt gt Stellen Sie den Receiver auf eine feste ebene Fl che Sch tzen Sie den Receiver vor Feuchtigkeit Hitze Staub und Schmutz Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde z B Blumen vasen auf den Receiver Sch tzen Sie den Receiver vor Tropf oder Spritzwasser Stellen Sie keine brennenden Gegenst nde z B brennende Kerzen auf den Receiver Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung L ftungsschlitze m ssen frei sein Der Receiver muss auf jeder Seite mindestens f nf Zentimeter Abstand zur Umgebung haben Stellen Sie sicher dass Sie die Bel ftungs ffnungen nicht mit Gegen st
36. edienung 5 8 8 Seitenverh ltnis gt Dr cken Sie die V MODE Taste mehrmals hintereinander um das Bildseitenverh ltnis einzustellen M gliche Werte sind Auto 4 3PS 4 3LB 16 9LB siehe Tabelle im Abschnitt 6 3 1 Seite 55 E Die Einstellung des Seitenverh ltnisses ist auch ber das Men m glich siehe Abschnitt 6 3 1 40 smart JOY HD Grundlegende Bedienung 5 9 Programminfo Dr cken Sie zweimal die INFO Taste Sie erhalten folgendes Fenster 12 3 4 5 6 7 SWR Fernsehen Landesschau Baden W 07 00708 00 deu News Moderation J rgen H rig Themen Pl ne der neuen Landesregierung Niedrigwasser auch an der Donau 11837 H 27500KS s V 801 A 802 P 801 St rke O 90 Qualit t 8 9 10 Nr Beschreibung Genre Startzeit und Endzeit der aktuellen Sendung Name des aktuellen Programms Name der aktuellen Sendung Sprache der aktuellen Sendung Detailinformation ber die aktuellen Sendung DVB PIDs f r Video Audio PCR8 8 Angaben der Frequenz der Polarisation H horizontal V vertikal und der Symbolrate 909 9 ra Dy a 9 Signalst rke 10 Signalqualit t 8 PID Packet IDentifier engl jede Tabelle oder jeder Elementary Stream in einem Trans portstrom wird durch einen 13 Bit gro en PID identifiziert PCR Program Clock Reference engl notwendig um dem Dekoder eine zeitlich und geschwindigkeitsrichtige Darstellung zu erm glichen smart JOY HD 41 Erweiterte Einstellungen und 6
37. en 68 7 1 5 Wiedergabemodus 2zs2222202200n0n0n0nnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 68 1 2 Bilder ee nee E ee 68 1 2 1 Diashow Konfigurieren aaa a 68 7 2 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen 69 1 3 VIE One ee een ne Renee 69 17 3 1 Video wiedergeben u 22s0220000n0nennnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 69 17 3 2 Videodateien bearbeiten s0200200020000n0n0nonnnennnnnnn nn 69 1 3 8 Videos sortieren ai 70 Betrieb in einem Unikabel System 22 22200000000n00nn0nnnunnnnnn 71 8 1 Uber Unikabelss ste een et 71 8 2 Zuordnung ZF Kan le und Frequenzen uuussnseenenne nen 71 8 3 IHStAllal On EA EA EE AE E EE 72 Beinigen ee est 74 Transport und Au erbetriebnahme u2 2220002000n00nnn0nnn0n 74 Storungsbehebundg a uses 75 ENISOTQUNG a seehesagretsree 77 Technische Daten a2 Naar 78 13 1 Allgemeine Informationen uuu 4ss0nnnnnnnnnn nenne nenne nennen 78 18 2 Fembedienungsrster era 78 198 Neteks eeriellimeii 78 1384 Ansenl ssess iii 78 smart JOY HD Inhaltsverzeichnis 13 9 TEmMDErIUN keea e ae 79 13 6 Abmessungen und Gewicht uu02220200220000n0nnnnnnn nennen 79 14 Konformit tserkl rung u22u002u002200a000nn0nnnunnnunnnnnnnunnnnunnnnnn nun 79 smart JOY HD T Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise 1 1 Anwendung dieser Anleitung Diese Anleitung gilt f r den HDTV Satelliten
38. en Sie Schritt 3 So lange bis alle Programme die Sie l schen m chten markiert sind Dr cken Sie erneut die blaue Funktionstaste L schen oder die Tas te EXIT um den L sch Modus wieder zu verlassen Wenn Sie beim Verlassen des Men s dem berschreiben der werksei tigen Programmliste zustimmen siehe oben werden die markierten Programme gel scht 6 1 2 Alle l schen Um alle Programme zu l schen 1 2 W hlen Sie Alle L schen im Men Programmlisten Dr cken Sie OK Es erscheint eine Abfrage ob Sie alle Kan le l schen wollen W hlen Sie mit den Tasten IX und 2A die Antwort Ja oder Nein und best tigen Sie mit OK E Nach dem L schen aller Programme sind alle Pro grammlisten leer und m ssen neu angelegt werden 6 1 3 Favoritenlisten In diesem Untermen k nnen die Favoritenlisten umbenannt werden 1 46 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR die zu ndernde Favoritenliste und best tigen Sie mit OK Eine Bildschirmtastatur ffnet sich W hlen Sie mit den Tasten 4 amp PR und w PR sowie den Tasten gt gt und Buchstaben Ziffern aus und best tigen Sie mit OK Mit der gelben Funktionstaste wechseln Sie Gro und E Kleinbuchstaben Mit der SHIFT Taste rot l schen Sie einzelne Buch staben Ziffern smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und gt Wiederholen Sie dies so oft bis der gew nschte Favoritenlistenname ein gegeben i
39. en die Drehbewegungen f r alle brigen Satelliten errechnet gt W hlen Sie lokale L nge um mit der Zehnertastatur der Fernbedie nung den L ngengrad der Position ihrer Antenne einzugeben gt W hlen Sie lokale Breite um mit der Zehnertastatur der Fernbedie nung den Breitengrad der Position ihrer Antenne einzugeben gt W hlen Sie Motor und dr Motoreinstellungen 21 03 16 41 A K 111 Astra 2 _ cken Sie OK um das Unter nr BEE men Motoreinstellungen zu ffnen 1 W hlen Sie Satellit um den Satelliten auszuw hlen der als Refe renz f r die USALS Steuerung der Antenne genommen werden soll smart JOY HD 53 Erweiterte Einstellungen und 2 W hlen Sie Transponder um den Transponder auszuw hlen der f r die Antennenposition ma gebend sein soll i d R der Trans ponder ber den Ihr bevorzugtes Programm ausgestrahlt wird 3 Richten Sie Ihre Motorantenne so aus dass Signalst rke und qua lit t werden am unteren Bildschirmrand angezeigt Maximalwerte erreichen 4 Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ck zukehren W hlen Sie im Untermen Antenneneinstellung den Punkt Limit set zen und dr cken Sie OK um das Fenster Limit setzen zu ffnen Ge hen Sie vor wie oben beschrieben 6 2 4 Einzel Satellitensuche Hier k nnen Sie einzelne Satelliten nach empfangbaren Programmen durchsuchen gt gt 54 W hlen Sie unter Satellit den Satelliten aus
40. enisesessr ea 60 OSD Transparenzn u sa 60 Anderes een Daten 60 LNB Versorgungsspannung uuuesssnennnnnennnnnennnnnn nenne nennen 60 Automatische Standby Funktion 02222002202000208n 22222 60 Bild Ton Synchronit t 0200020000200000 nennen nenne nnnnnnnnnnnnnnnenn 61 RAPS OVSleM sa en R 61 Menu Einstellting ann el 61 SONWareversion ana tia eais a A RN 61 Werkseinstellung screen 61 BOEen a a e nraeaee 62 Update der Receiversoftware uusuuuasseuannnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 62 Software Update ber Satellit 0 n00nn00nnnannnnannnnnnnnnnennnnnnne 62 Softwareupdate ber USB 2u0220200220000020000nnnnn onen 63 5 Inhaltsverzeichnis 7 10 11 12 13 Mediaplayer anne Eee dnn EEE nee Eee ehe 65 7 1 MUSIK san steel 66 7 1 1 Musikst ck wiedergeben 22s02200002000000nnnnnnnnnnnnnnennnen 66 7 1 2 Wiedergabeliste Playlist u000000002RRRenenne nennen 66 7 1 2 1 Wiedergabeliste erstellen 2 22202220200000000000n0nEnennn 000 66 7 1 2 2 Musikst cke in der Wiedergabeliste verschieben 66 7 1 2 3 Musikst cke aus der Wiedergabeliste l schen 67 7 1 2 4 Alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste entfernen 67 7 1 3 Musikdateien bearbeiten u 4s404440000nnnn nennen nennen 67 7 1 4 Musikst cke sortieren uunuunsensennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann ann ann nenn nenn
41. er Tabelle die Fre quenzen Ihrer Empfangsanlage nach damit Sie immer To alle relevanten Informationen auf einen Blick haben Als Faustregel gilt h chste Frequenz gt k rzester Ka belweg smart JOY HD 71 Betrieb in einem Unikabel System 8 3 Installation Wenn der Receiver an eine Uni Installationshilfe Astra 19 2 Ost 01 11 01 01 Ihre Satellitensch ssel ist nicht richtig auf Astra ausgerichtet Bitte kabel An lage an gesch lossen ist nutzen Sie die aiad ongan Empfangsbalken z dann bricht die RAPS Installation automatisch ab Das nebenste hende Fenster ffnet sich 1 12 W hlen Sie den Men punkt W hlen Sie den Men punkt Dr cken Sie die rote Funkti onstaste SHIFT um das Un termen Antenneneinstellung zu ffnen Antenneneinstellung 01 11 02 13 Satelliten 13 Hotbird 13 E nkab LNB Frequenz aus um Zin e lt __Einsabensrso 1oson gt Fransponder 11102 12399 H 27500 kabel 9750 10600 einzustel ee Amen DISEgC1 1 heaklivierl_ len 36 Qualt t 15 Dr cken Sie die gr ne Funk tionstaste um das Fenster ZF setzen zu ffnen Antenneneinstellung 01 11 02 15 Einkabel Einstellungen ZF Kanal aus und stellen Sie ae 2 die ZF Kan le ein bei Kanal 1 enponion h beginnen je einen der ZF Kan le in aufsteigender Rei henfolge den angeschlossenen Receivern zuweisen Speichern Abbruch W hlen Sie den Men punkt Z
42. erstruktur werden jetzt nur die Da teien angezeigt die dem gew nschten Dateityp entsprechen amp Nur wenn hier z B Musik ausgew hlt ist werden Ihnen vorhandene Musikdateien angezeigt 3 Dr cken Sie w PR um den angeschlossenen Datentr ger zu w hlen und best tigen Sie mit OK Die vorhandenen Verzeichnisse und Dateien soweit sie dem gew hlten Dateityp entsprechen werden angezeigt 4 W hlen Sie die Datei aus die Sie abspielen m chten ein Verzeichnis ffnen Sie mit OK 5 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten oder dr cken Sie die Taste P 6 Benutzen Sie die Tasten 4 PP P 4 gt und I um die Wiedergabe zu steuern ber die Schaltfl chen am unteren Rand des Mediaplayer Fensters ste hen Ihnen weitere Funktionen zur Verf gung Welche das sind h ngt da von ab welchen Dateityp Sie gew hlt haben Musik Bilder Video smart JOY HD 65 Mediaplayer 7 1 Musik 7 1 1 Musikst ck wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und w PR das wiederzugeben de Musikst ck Track aus Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten Benutzen Sie die Tasten P W 44 und PP um die Wiedergabe zu steuern 7 1 2 Wiedergabeliste Playlist 7 1 2 1 Wiedergabeliste erstellen gt W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR ein Musikst ck aus und dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um dieses der Wiederga beliste Favoritenliste hinzuzuf gen Das jeweilige
43. es nderungen in den Programmlisten gibt RAPS Scan Dieses dauert nur wenige Sekunden Wenn ja werden die neuen Daten automatisch als neue Programmliste bernommen RAPS Download und auch in einer Tabelle angezeigt Wenn ein Programm die Empfangsparameter ndert wird dies automa tisch durch RAPS bernommen Wenn es neue Programme gibt werden diese hinzugef gt Falls Programme f r immer abschalten werden ihre Programmpl tze gel scht Neue Programme werden aber nicht einfach nur hinzugef gt sondern in logische Bl cke eingeteilt um schnelleres Finden zu erm glichen wes halb auch Bereiche frei bleiben k nnen So gibt es zum Beispiel f r Deutschland neben der Grundliste die Bereiche Dritte Info Sport Special Interest Lokal TV ab Platz 100 Nachrichten und ab Programm 123 viele Musiksender 22 smart JOY HD Grundlegende Bedienung W hrend der Countdown zur RAPS mn Installation abl uft und auch noch zu einem sp teren Zeitpunkt der Installation k nnen Sie mit der Tas te EXIT die RAPS Installation ab brechen Die Programmliste die dann erscheint ist eine vorprogrammierte Werks liste Diese wird aufgrund der abgebrochenen RAPS Installation jedoch nicht via Satellit aktualisiert Die jeweils aktuellen RAPS Listen stehen ber den Satelliten Astra 19 2 zur Verf gung Daher k nnen Sie RAPS nur in der Ausleuchtzone des Sa telliten Astra 19 2 nutzen au erdem muss Ihre Empfangsanlage f r Ast
44. f gen uu nen 42 6 1 1 2 Programme mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren 02222002200000n0nnn nenne nennen 43 A smart JOY HD 6 1 1 3 6 1 1 4 6 1 1 5 6 1 1 6 6 1 2 6 1 3 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 6 2 3 1 6 2 3 2 6 2 4 6 2 5 6 3 6 3 1 6 3 2 6 3 3 6 3 4 6 3 4 1 6 3 4 2 6 3 5 6 3 5 1 6 3 5 2 6 3 5 3 6 3 6 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 3 6 4 4 6 4 4 1 6 4 4 2 smart JOY HD Inhaltsverzeichnis Programme beim Weiterschalten von Programm zu Programm Zappen berspringen 2 u022220020000e nennen 43 Programme auf einen anderen Kanalplatz verschieben 44 Programme umbenennen z22zs222220n2nenononnennnnnnnnnnnnnnnnennnenenn 45 Einzelnes Programm aus der Programmliste l schen 45 AllS J SENEN nie ehe nlten 46 FAVOrienlisiensrssaekeaaen ana nalene 46 MeHu installalonseeeieite een 47 Antennenauswa hliamracran anna a 47 Satellitenliste 24 2 5 20 aan 47 Antenneneinstellung s snsennunnnnrnnnnnnnrrnnrrrrennernnennnrnrrennenne 49 Feststehende Antenne u 22200242002000000000nnnnnnnnn anne nnnnnnnnnnn 49 MOLOraNtenNnekeueene E 51 Einzel Satellitensuche 2 20022022002020002000onnnnnnnnn nennen 54 Multi Satellitensuche 022222022200000000000nnnn nenne nnnnnenen 55 MENU Systeme een een 55 IIVFSYSieNsceseee ee E 55 Sleep HME raue 57 WS RR E 58 OSD EinstellUng es aa 60 OSD alusblend
45. f r den der Suchlauf Scan durchgef hrt werden soll Die Auswahlm glichkeit beschr nkt sich auch hier auf E die Satelliten die in der Satellitenliste als diejenigen markiert sind von denen Sie Programme empfangen m chten W hlen Sie Nur f r FTA um festzulegen ob nur FTA Programme oder ob alle Programme gesucht werden sollen W hlen Sie unter Programmsuche aus ob Sie nur TV Programme nur Radio Programme oder TV Radio suchen wollen W hlen Sie unter Netzwerksuche aus ob Sie nur ein einzelnes Pro gramm Nein oder alle Programme einer Senderkette Ja suchen wol len also z B PRO7 SAT1 KABEL1 SIXX Der Punkt Netzwerksuche ist nur dann aktiv wenn Sie den Suchmodus Jetzige Suche das be deutet Standard Scan gew hlt haben W hlen Sie unter Suchmodus den Suchmodus aus Jetzige Suche Standard Scan In diesem Modus werden nur die Frequenzen ber cksichtigt die in der TP Liste vorhanden sind 13 FTA Free To Air unverschl sselt ausgestrahlte Programme smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und Automat Suche Blind Scan Hierbei werden alle Frequenzen ab gesucht unabh ngig davon ob sie sich in der TP Liste befinden oder nicht gt W hlen Sie unter Tuner aus von welchem LNB die Signale verarbeitet werden sollen wenn nur ein LNB vorhanden ist ist dieser Punkt nicht aktiv gt Starten Sie den Sendersuchlauf indem Sie Suche w hlen und mit OK best tigen 6 2 5 Multi Satelliten
46. ge zu gelangen W hlen Sie hier mit den Tas ten IN und 2A die Funktionen am unteren Bild 0003 kabel eins Quincy 0004 N24 N24 Nachrichten Sport Wirtschaft und B rse We 0005 SLive_ Astro infomercial rand EUER OQ O lt gt KW gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist um zur laufenden Sendung zu springen Die laufende Sendung ist mit amp markiert gt Dr cken Sie OK wenn gt ausgew hlt ist um eine Sendung vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn W ausgew hlt ist um zwei Stunden vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn 4 ausgew hlt ist um einen Tag vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist oder dr cken Sie EXIT um das Fenster Zeitanzeige zu schlie en und wieder zum EPG Fenster zur ckzukehren Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um Programm Datum Ein schaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu ber nehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Einmal gesetzt die Timer Art auf Umschalten Sie k nnen die Einstellungen ndern wie im Abschnitt 6 3 1 5 Seite 57 beschrieben Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um das EPG Fenster zu ver lassen und zum Fenster Single EPG zur ckzukehren Dr cken Sie die EXIT Taste um das EPG Fenster zu verlassen und zum Fernsehprogramm zur ckzukehren smart JOY HD Grundlegende Bedienung 5 8 6 Audio Einstellungen 1 Dr cken Sie die Taste
47. gt bei 5s Werkseinstellung 6 3 4 2 OSD Transparenz gt W hlen Sie hier mit den Tasten gt und 4 2A die Transparenz des Bildschirmmen s aus Sie k nnen Werte zwischen 0 OFF keine Transparenz und 40 fast durchsichtig ausw hlen Der Standardwert ist OFF 6 3 5 Anderes 6 3 5 1 LNB Versorgungsspannung gt W hlen Sie LNB Spannung um mit den Tasten P und 4 die LNB Versorgungsspannung an LNB IN ein und auszuschalten Aufgrund neuer EG Vorschriften ist dieser Receiver mit einer Energiesparschaltung ausgestattet Nach drei Stunden schaltet sich das Ger t selbst ndig in den Stromspar Modus Stromverbrauch unter 1 W wenn S w hrend dieser Zeit keine Funktion ber die Fernbedie nung ausgel st wird beispielsweise nderung der Lautst rke oder Programmwechsel Sie k nnen die au tomatische Standby Funktion ber das Men deaktivie ren 6 3 5 2 Automatische Standby Funktion gt W hlen Sie Auto Standby um mit den Tasten X und 4 die automatische Standby Funktion ein bzw auszuschalten Werks einstellung ist Auto Standby Zin 16 OSD On Screen Display engl Bildschirmmen 60 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und 6 3 5 3 Bild Ton Synchronit t In Ihrem Heimkinosystem kann es zu beispielsweise durch lange Kabel zu Asynchronit ten zwischen den Bild und Tonsignalen kommen Ihr smart JOY HD bietet die M glichkeit durch zeitliches Verschieben des Audio gegen ber dem Vide
48. halb des hier beschriebenen Anwendungsberei ches eingesetzt e Am Ger t werden vom Betreiber unautorisiert nderungen vorgenom men 3 VDE 0855 1 2011 06 Kabelnetze f r Fernsehsignale Tonsignale und interaktive Dienste Teil 11 Sicherheitsanforderungen smart JOY HD 17 Anschlie en des smart JOY HD 4 Anschlie en des smart JOY HD gt Verbinden Sie den Receiver zuerst mit der Satelliten antenne und allen anderen Ger ten bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken gt Beachten Sie auch die Hinweise in den Anleitungen der anderen Ger te ACHTUNG 4 1 Anschlussschema gt el Standardverbindung optionale Verbindung 18 smart JOY HD Anschlie en des smart JOY HD 4 2 Satelliten Antenne anschlie en gt Verbinden Sie das Antennen Kabel mit dem Receiveranschluss LNB IN 4 3 Fernsehger t anschlie en Wie im Anschlussschema dargestellt bietet der smart JOY HD verschie dene M glichkeiten Fernsehger t und Receiver miteinander zu verbinden Welche dieser M glichkeiten f r Sie in Frage kommt h ngt von den An schlussm glichkeiten Ihres Fernsehger tes ab Am Fernsehger t ist ein HDMI Am Fernsehger t ist kein HDMI Anschluss vorhanden Anschluss vorhanden HDMI TV gt Fernseher und Receiver mit einem gt Fernseher und Receiver mit einem HDMI Kabel verbinden Scart Kabel verbinden gt Wenn Ihr Fernsehger t beide Anschlussvarianten bietet w hlen S
49. ich auch im Men oder auch im Untermen bleiben um weitere Einstellungen vorzunehmen smart JOY HD Grundlegende Bedienung 5 7 Zeit einstellen Zum komfortablen Betrieb des smart JOY HD m ssen Sie die Systemzeit einstellen Standardm ig ist der Receiver auf GMT Nutzung eingestellt d h Datum und Uhrzeit werden aus dem empfangenen Signal entnom men Die Zeitzone ist standardm ig auf GMT 1 Stunde 1 00 einge stellt Die notwendigen Anpassungen k nnen Sie im Untermen Zeit vor nehmen 1 W hlen Sie das Men System siehe oben 2 W hlen Sie das Untermen Zeit und best tigen Sie mit OK 3 W hlen Sie den Punkt GMT Nutzung und schalten Sie mit den Tasten X oder 4 2 die GMT Nutzung ein oder aus Ein automatische Zeiteinstellung ber Satellitensignal ist aktiviert Aus automatische Zeiteinstellung ber Satellitensignal ist deakti viert E smart empfiehlt die Voreinstellung zu belassen GMT Nutzung Zin 4 W hlen Sie den Punkt GMT und w hlen Sie mit den Tasten X oder 8 2 Ihre Zeitzone beispielsweise gilt f r Deutschland ster reich Schweiz GMT 1 00 5 W hlen Sie den Punkt Sommerzeit und schalten Sie mit den Tasten gt _ oder 4 2A Sommerzeit Aus oder Ein gt Bitte berpr fen Sie die vorgegebene Einstellung und korrigieren Sie sie gegebenenfalls Denken Sie auch da amp ran diese Einstellung entsprechend zu ndern z B gilt z Zt in Deutschland Sommerzeit
50. ie immer die Verbindung mit HDMI S Kabel Bei der digitalen Signal bertragung von Bild und Ton ist die Qualit t am h chsten 4 4 Heimkinoanlage anschlie en optional Um die Tonwiedergabe zu verbessern k nnen Sie an den smart JOY HD zus tzlich zum Fernsehger t eine Heimkinoanlage mit Mehrkanalton oder eine Stereoanlage anschlie en Es gibt zwei M glichkeiten die Verbindung herzustellen Welche f r Sie in Frage kommt h ngt von den Anschluss m glichkeiten Ihrer Heimkinoanlage ab smart JOY HD 19 Anschlie en des smart JOY HD a Ihre Heimkinoanlage hat die M glichkeit ein HDMI Receiver Signal durchzuschleifen also HDMI Anschluss f r den Receiver und HDMI Anschluss f r das Fern HDMI sehger t TV Ger t Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit ei nem HDMI Kabel sowie Heimkinoanlage und Fernsehger t mit einem HDMI Kabel l HDMI Ihre Heimkinoanlage bietet nicht die M glichkeit ein HDMI Signal durchzuschleifen hat aber einen An DIGITAL AUDIO schluss f r digitale Audiodaten Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit ei nem Cinch Kabel 4 5 Datentr ger anschlie en optional gt Schlie en Sie an der USB Buchse einen Datentr ger USB Stick oder Festplatte mit USB Anschluss an um auf MPEG MP3 JPG oder andere Media Daten Dateien zugreifen zu k nnen 4 6 Batterien der Fernbedienung einlegen So gehen Sie vor wenn Sie neue Batterien der Fernbedienung e
51. inle gen oder leere Batterien wechseln wollen 1 ffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung Ent fernen Sie dazu den Batteriefachdeckel 2 Setzen Sie die beiden Batterien 1 5 V Typ AAA ein Achten Sie dabei auf richtige Polung 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder gt Erneuern Sie den Batteriesatz wenn einzelne Fernbe dienbefehle nicht mehr oder nicht richtig ausgef hrt S werden gt Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austau schen 20 smart JOY HD Grundlegende Bedienung 5 Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die notwendigen Schritte um ohne gro en Auf wand das Angebot an Radio und Fernsehprogrammen zu nutzen die ber Satellit angeboten werden 5 1 Receiver einschalten 1 Schalten Sie alle angeschlossenen Ger te ein 2 Stellen Sie sicher dass am Fernsehger t der richtige AV Eingang ge w hlt ist d h dass vom Receiver kommende Signale dargestellt wer den 3 Stellen Sie sicher dass an der angeschlossenen Heimkino oder Ste reoanlage der richtige Audio Eingang gew hlt ist 4 Stecken Sie den Netzstecker in Steckdose um den Receiver einzu schalten 5 2 Installation Nach dem ersten Einschalten oder nach dem Zur cksetzen des Receivers ffnen sich nacheinander verschiedene Fenster 5 2 1 Sprache Standardm ig ist beim smart JOY HD die voreingestellte Sprache Deutsch gt Stellen Sie sicher dass der Eintrag korrekt ist gege
52. isches Ger t handelt gt Entsorgen Sie dieses Ger t nicht ber den Hausm ll sondern bringen Sie es zu Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle Recycling Hof Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mit menschen Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Helfen Sie mit die Umwelt zu erhalten in der wir leben 18 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment engl Elektro und Elektronikger te Abfall Die WEEE Richtlinie ist die EG Richtlinie 2002 96 EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektronikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott smart JOY HD TT Technische Daten 13 Technische Daten 13 1 Allgemeine Informationen e HDTV 1080p e Unikabelf hig e Standby Save Energy Modus e Kanalsortierung Alpha Num Genre HDTV Sat Eingangsfrequenzbereich Eingangsimpedanz Eingangspegel 13 2 Fernbedienung Reichweite Batterien 13 3 Netzteil Stromverbrauch im Standby Netzspannung 13 4 Anschl sse Datentr gerschnittstellen Antenneneingang Service Audio Ausgang Audio Video Ausgang 78 e RAPS e Favoritenlisten e EPG e JPEG und MP3 Wiedergabe 950 2150 MHz 1752 25 65 dBm bis 7 m 2x Typ AAA unter 0 5 W 175 250 V 50 60 Hz USB
53. iterte Einstellungen und 6 3 2 Sleep Timer Der smart JOY HD verf gt ber einen Sleep Timer der es erm glicht dass das Ger t sich selbstt tig in den Bereitschaftsbetrieb Standby Modus schaltet 1 W hlen Sie das Untermen Zeit und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Men punkt Sleep Timer 3 Dr cken Sie die Tasten IX und 4 2 um den Sleep Timer zu aktivieren und eine Zeit zwischen 10 und 120 Minuten einzustellen nach der sich der Receiver selbstt tig in den Standby Modus schaltet 4 Dr cken Sie zweimal EXIT um zum Fernsehprogramm zur ckzukeh ren 6 3 3 Timer Im Untermen Timer des smart JOY HD k nnen bis zu acht verschiedene Umschaltvorg nge Programmwechsel programmiert bearbeitet bzw gel scht werden 1 Markieren Sie im Untermen Timer mit den Tasten amp PR und PR einen Timer 2 Dr cken Sie die Taste OK um den Timer zu ffnen 3 Markieren Sie mit den Tasten amp PR und w PR die Zeile Timer Modus 58 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und 4 W hlen Sie mit den Tasten IX und zwischen den folgen den M glichkeiten Aus Der Timer ist deaktiviert Einmal Timer Event einmal T glich Timer Event jeden Tag zur gleichen Zeit z B jeden Tag Um schalten zur Tagesschau W chentlich Timer Event immer am gleichen Wochentag Monatlich Timer Event jeden Monat am gleichen Tag z B immer am 20 Montag bis Frei
54. ksetzen und individuelle Einstellungen l schen wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten X und 2 Ja oder Nein und dr cken Sie anschlie end OK Nachdem Sie das Ger t zur ckgesetzt haben erscheint das Men zur Auswahl der Sprache 6 4 3 Bild In diesem Untermen k nnen Sie verschiedene Bildeinstellungen ver n dern gt W hlen Sie Helligkeit um mit den Tasten und 4 den Helligkeitswert zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Kontrast um mit den Tasten X und 4 2A den Wert f r den Kontrast zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie S ttigung um mit den Tasten b gt und 4 2A den Wert f r die Farbs ttigung zwischen 0 und 100 zu ver ndern Stan dardwert ist 50 gt W hlen Sie Farbton um mit den Tasten P und 4 2A den Wert f r den Farbton zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Sch rfe um mit den Tasten und 4 2A den Wert f r die Sch rfe zwischen 0 und 10 zu ver ndern Standardwert ist 9 6 4 4 Update der Receiversoftware Sie haben verschiedene M glichkeiten eine aktuelle Software aufzuspie len 6 4 4 1 Software Update ber Satellit Wenn Sie Ihr Fernsehsignal ber Astra 19 2 E empfangen k nnen Sie ein Update der Receiver Software ber Satellit durchf hren 62 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen OTA Update
55. kst cke nach Name Spieldauer Dateigr e oder Favoriten zu sortieren Favoriten sind die jenigen Titel die in der aktuellen Wiedergabeliste enthalten sind 7 1 5 Wiedergabemodus gt Dr cken Sie die Taste 2 um den Wiedergabemodus zu ndern Symbol im Mediaplayer Fenster Bedeutung Hi Einzelnes Musikst ck wird gespielt und wiederholt m Alle Musikst cke im aktuellen Verzeichnis werden in ba l der angezeigten Reihenfolge gespielt und wiederholt HR Alle Musikst cke im aktuellen Verzeichnis werden in zuf lliger Reihenfolge gespielt und dann wiederholt gt Dr cken Sie die EXIT Taste um den Mediaplayer zu schlie en und zum Men Aufnahme zur ckzukehren 7 2 Bilder Die grunds tzliche Vorgehensweise bei Bilddateien unterscheidet sich nur wenig von der bei Musikdateien automatische Wiedergabe einer Anzahl von Bildern Die Unterschiede sind die Funktionen die ber die Tasten 2 und 3 verf gbar sind 7 2 1 Diashow konfigurieren 1 Dr cken Sie die Taste 2 um eine Diashow Slideshow zu konfigurie ren 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und w PR Slide Show Zeit 3 W hlen Sie mit den Tasten IX und 4 2A wie lange die Zeit von einem Bildwechsel zum n chsten sein soll zwischen 1 und 9 Sekun den 68 smart JOY HD Mediaplayer Wenn Sie Off w hlen bleibt das erste Bild das Sie ausw hlen auf dem Bildschirm stehen W hlen Sie mit den Tasten amp PR und w PR
56. lauf Zeitlupe Langsamer R cklauf 2 EPG Electronic Program Guide engl elektronischer Programmf hrer elektronische Programmzeitschrift smart JOY HD 13 Produktbeschreibung 2 4 Save Energy Der Receiver smart JOY HD ist mit besonders energiesparenden elektri schen und elektronischen Komponenten ausgestattet Au erdem hilft ein durchdachtes Energiemanagement Energie einzusparen Der Stromverbrauch wird dadurch im Save Energy Standby Betrieb auf unter 0 5 Watt gesenkt 2 5 Gaarantie Die Gew hrleistung f r den HDTV Satelliten Receiver smart JOY HD der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs 14 smart JOY HD Allgemeine Sicherheitshinweise 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung Der HDTV Satelliten Receiver smart JOY HD dient dem Empfang von digi talem Satelliten Fernsehen DVB S S2 im privaten Bereich Er ist aus schlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet wer den Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem 3 2 Gefahren bei bestimmungsgem em Gebrauch Durch Feuchtigkeit falsche Netzspannung und oder falsche Netzfrequenz Blitzschlag o der mechanische berbeanspruchung k nnen Fehlfunktionen oder Sch den am Ger t auftre ten gt Stellen Sie sicher dass der Receiver insbesondere der Netzstecker und die Fernbedienung mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen Stellen Si
57. llm glichkeit im Men kann die Video gt Aufl sung auch direkt ber die Fernbedienung ge ndert werden gt Dr cken Sie gegebenenfalls mehrmals die gr ne Funktionstaste um die Aufl sung des Videosignals am HDMI Ausgang umzuschalten Der jeweils eingestellte Wert wird im Display angezeigt 6 3 1 2 Seitenverh ltnis gt W hlen Sie Seitenverh ltnis um mit den Tasten X und 4 den Wert f r das Bildseitenverh ltnis einzustellen wert Bedeutung Auto Standardeinstellung Der Receiver w hlt den optimalen Wert 4 3PS F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm PS Panscan e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt e 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmh he dem Bildschirm angepasst rechts und links fehlen Bildinformationen 4 3LB F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm LB Letterbox e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt e 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmbreite dem Bildschirm angepasst fehlende H he wird durch schwarze Balken aufge f llt 16 9 F r Wiedergabe auf einem 16 9 TV Ger t 6 3 1 3 Format des Videosignals am SCART Ausgang einstellen 1 W hlen Sie Untermen System den Men punkt TV System und be st tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie den Punkt Scart Ausgang und dr cken Sie OK 56 smart JOY HD Erweiterte Einstellungen und 3 Dr cken Sie die Tasten amp PR und w PR um das Videosignal format am SCART Ausgang zu w hlen und dr cken Sie OK M gliche
58. m chten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um das ausgew hlte Musik st ck aus der Wiedergabeliste zu entfernen Dr cken Sie EXIT um den L schvorgang zu beenden oder gehen Sie zu 1 zur ck um weitere Musikst cke aus der Wiedergabeliste zu ent fernen 7 1 2 4 Alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste entfernen 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste zu entfernen Es erscheint eine Abfrage ob Sie wirklich alle Eintr ge l schen wollen W hlen Sie mit den Tasten IX und 2 Jaoder Nein und best tigen Sie mit OK Bei Nein gelangen Sie zur ck zur Wiedergabeliste bei Ja wird die Wie dergabeliste komplett gel scht und Sie gelangen wieder zum ersten Fenster des Mediaplayers 7 1 3 Musikdateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funktionstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die Sie die blaue Funktions taste dr cken smart JOY HD 67 Mediaplayer gt Dr cken Sie zweimal die EXIT Taste um den nderungsmodus wieder zu verlassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers 7 1 4 Musikst cke sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeigten Musi
59. ng Anzeige der aktuellen Programmliste Markiertes Programm In der aktuellen Programmliste enthaltene Programme Frequenz des aktuellen Kanals Bsp 33800 sind 338 00 MHz Symbolrate des aktuellen Kanals in Megasymbols Sekunde O O A OO N lt a Polarisation des aktuellen Kanals H horizontal V vertikal 7 Scrollbalken zeigt die Position des aktuellen Programms in der Pro grammliste an smart JOY HD Grundlegende Bedienung 5 8 3 Programmwahl ber Suchfunktion Da die Programmliste recht umfangreich sein kann bietet der smart JOY HD verschiedene M glichkeiten die Liste zu filtern innerhalb der Liste nach Programmen zu suchen oder die Liste zu sortieren gt Dr cken Sie die FIND Taste um das Fenster Suche zu ffnen a gt W hlen Sie mit den Tasten 4 GENRE PR und w PR eine der an Find A7Z gebotenen M glichkeiten aus Sornt A Z und best tigen Sie mit OK Sort Z A 5 8 3 1 HDTV Filter gt W hlen Sie HDTV um im Programmauswahlfenster nur HDTV Programme anzuzeigen gt Um ein Programm auszuw hlen gehen Sie so vor wie unter 5 8 2 be schrieben 5 8 3 2 Genre Filter W hlen Sie GENRE um das Genre Auswahlfenster 1 anzuzeigen 1 2 gt W hlen Sie mit den Tasten amp PR VAS EONS und w PR das E z gew nschte Genre Unterhaltung aus und best tigen Kinder ATICNELER Sie mit OK Als Dim DL Musik N24 zweites Fenster ffnet sich das Programmau
60. nzeige im Display LNBP und Fenster mit Meldung War nung Kurz schluss am LNB kein Bild Kurzschluss an der Ver e Trennen Sie die Verbindung bindung vom LNB zum LNB Receiver Receiver oder am LNB e Pr fen Sie das LNB Kabel selbst den Stecker und oder den LNB auf evtl Kurzschluss z B Wasser im LNB und beseitigen Sie diesen e Stellen Sie die Verbindung wieder her Bei Bedarf wird f r den Receiver neue Betriebssoftware ver ffentlicht Diese kann ganz einfach ber Satellit oder von der Webseite www smart electronic de geladen werden Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik mit den Anschl ssen oder grund s tzliche Einstellungsfragen haben Service Hotline Telefax E Mail Internet 76 49 0 7724 9478 555 49 0 7724 9478 333 service smart electronic de www smart electronic de smart JOY HD Entsorgung gt Werfen Sie den Receiver und die Batterien keinesfalls in den normalen Hausm ll ACHTUNG gt Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindever waltung nach M glichkeiten einer umwelt und sachge S rechten Entsorgung des Ger ts gt Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab Das WEEE Symbol auf dem Produkt oder seiner Ver packung weist darauf hin dass es sich bei diesem Pro dukt um ein elektrisches oder elektron
61. orsteuerung USALS Universal Satellites Automatic Location System engl besonders einfache Motor antennen Steuerung smart JOY HD 51 Erweiterte Einstellungen und 6 2 3 2 1 DiSEqC 1 2 gt gt W hlen Sie Alle l schen um alle bisher eingestellten Satellitenpositio nen wieder zu l schen W hlen Sie Motor und dr cken Sie OK um das Untermen Motorein stellungen zu ffnen So stellen Sie hier verschiedene Antennenpositionen ein 52 W hlen Sie Satellit um den a na na Satelliten a 19 2 E 1 Satelliten auszuw hlen f r TN den die nachfolgenden Einstel MFH Zum X JENO n lungen gelten sollen Westen En gt Osten Neuberechnung 45 Qualit t W hlen Sie Transponder um den Transponder auszuw hlen der f r die Antennenposition ma gebend sein soll i d R der Transponder ber den Ihr bevorzugtes Programm ausgestrahlt wird W hlen Sie Pos Nr amp Speichern um eine Positionsnummer festzule gen unter der der jeweilige Satellit d h die jeweilige Antennenpositi on gespeichert werden soll W hlen Sie Gehe zu X um eine Position aufzurufen von der aus Sie die Einstellung vornehmen m chten der Wert Referenz ist die Nullposi tion W hlen Sie Speichern und drehen Sie mit den Tasten b und 4 die Antenne nach Westen bzw Osten Suchen Sie die Maxi malwerte von Signalst rke und qualit t werden am unteren Bild schirmrand angezeigt Dr cken Sie anschlie en O
62. osignal dies wieder auszugleichen 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Anderes und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie AV Synchronit t in ms um mit den Tasten b D und 4 2A einen Wert der Verschiebung zwischen 500ms und 500ms einzustellen Werkseinstellung ist AV Synchronit t in ms 0 ms kei ne Verschiebung 6 3 6 RAPS System Im Fenster RAPS System wird een t 27 010 17 02 01 201 laa unter Letzte nderungen vom arsos S moas angezeigt welches Datum die Sn X gt RAPS Datei auf dem Receiver hat gt W hlen Sie RAPS Modus um festzulegen a ob nach dem Zur cksetzen auf Werkseinstellungen die Programm liste komplett neu erstellt oder ob sie lediglich aktualisiert wird und b ob die automatische Updatefunktion aktiviert werden soll 6 4 Men Einstellung 6 4 1 Softwareversion Im Untermen Information wird die aktuelle Versionsnummer der Soft ware des smart JOY HD angezeigt 6 4 2 Werkseinstellung Wenn Sie beispielsweise unbeabsichtigt eine falsche Einstellung abge speichert haben oder den Receiver ohne Ihre Anpassungen an jemanden weitergeben wollen gibt es die M glichkeit den Receiver auf die Werks einstellungen zur ckzusetzten Reset smart JOY HD 61 Erweiterte Einstellungen und So setzen Sie den Receiver zur ck 1 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen Werkseinstellungen 2 Dr cken Sie OK Sie werden gefragt ob Sie den Receiver zur c
63. rte Einstellungen und Beachten Sie dabei dass die Update Datei abs di e rekt im Stammverzeichnis des USB Datentr gers steht kein Unterverzeichnis 3 Schlie en Sie den Datentr ger an Ihren Receiver an 4 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen USB Update und dr cken Sie die OK Taste W hlen Sie unter Update Modus mit den Tasten X und 4 den Update Modus Allcode 6 W hlen Sie unter Update Datei die unter 2 kopierte Datei aus 7 W hlen Sie die Schaltfl che Start und best tigen Sie mit Achtung nach einem Softwareupdate wird das Ger t in den Werkszustand zur ckgesetzt Favoritenlisten und OK andere pers nliche Einstellungen werden dabei S gel scht und sollten vorab gesichert werden Wenn Sie Sie erhalten nebenstehende fortfahren wollen best tigen Sie mit OK Meldung oox Hein Nachdem Sie mit den Tasten P IX und 4 2 OK ausgew hlt und OK gedr ckt haben erfolgt das Update Danach startet sich der Receiver automatisch neu 64 smart JOY HD Mediaplayer 7 Mediaplayer ber den Mediaplayer k nnen Sie MPEG MP3 bzw JPG Dateien ab spielen die sich auf dem Datentr ger befinden 1 ffnen Sie den Mediaplayer indem Sie im Men PVR den Punkt Media Player w hlen und mit OK best tigen oder indem Sie die gelbe Funkti onstaste dr cken 2 Dr cken Sie die Taste 0 so oft bis in der oberen Zeile der gew nschte Dateityp ganz links steht In der Ordn
64. st gt Dr cken Sie die blaue L R Taste um zum Untermen Favoritenlisten zur ckzukehren und dr cken Sie EXIT um das Untermen zu verlas sen 6 2 Men Installation Die vorgegebenen Einstellungen gelten f r eine Standard Satellitenanlage Dar ber hinausgehende Anlageneigenschaften beispielsweise Unikabel Anlage oder Motorantenne m ssen Sie im Men Installation manuell anpassen gt berlassen Sie Einstellungen in diesem Men im Zwei felsfalleinem Fachmann F r den Normalgebrauch m ssen Sie hier in der Regel ACHTUNG keine Einstellungen vornehmen 6 2 1 Antennenauswahl 1 W hlen Sie im Men Installation das Untermen Antennenauswahl und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten IX und 4 2 aus ob eine festste hende Antenne oder eine Motorantenne an den Receiver angeschlos sen ist 3 Dr cken Sie EXIT um das Untermen Antennenauswahl zu verlas sen A Dr cken Sie noch einmal EXIT um das Men Installation zu verlassen und zum TV Betrieb zur ckzukehren oder wechseln Sie zu einem an deren Untermen Wenn Sie eine Motorantenne ausgew hlt haben m s S sen Sie diese unter dem Men punkt Antenneneinstel lungen weiter konfigurieren 6 2 2 Satellitenliste Im Untermen Satellitenliste ist eine Liste m glicher Satelliten vorgege ben Abh ngig von Ihrer Antennenanlage k nnen Sie hier ausw hlen von welchen Satelliten Sie Programme empfangen m chten smart JOY HD AT
65. ste EXIT um das Fenster Single EPG zu schlie en und zum TV Betrieb zur ckzukehren 5 8 5 2 EPG Nach dem Dr cken der 1 2 3 blauen im Fenster Single EPG gelangen Sie zum Fens ter EPG mit folgenden Anzeigen Funktionstaste EPG 20 04 O 15 42 Die laufende Sendung ist DOIE ri Barin 0019 _ARD TEST 1 mit markiert 0020 NDR FS MV Nr Beschreibung O A O N Eine Miniaturansicht des ausgew hlten Programms Programmplatz des ausgew hlten Programms Name des ausgew hlten Programms Name der ausgew hlten Sendung Beginn und das Ende der ausgew hlten Sendung Aktuelle und nachfolgende Sendungen in einem Zeitfenster von etwa 1 5 Stunden f r das markierte Programm Symbolische Darstellung der farbigen Funktionstasten und deren Funktio nen Alle in der aktuellen Programmliste enthaltenen Programme Tag f r den die angezeigten Daten gelten gt Dr cken Sie OK um ein Fenster mit Detailinformationen zur ausge w hlten Sendung zu ffnen smart JOY HD 37 Grundlegende Bedienung 38 Dr cken Sie die OK Taste die rote Funktionstaste oder die EXIT Taste um dieses Fenster wieder zu schlie en Dr cken Sie die Tasten amp PR und w PR um durch alle verf gba ren Programme zu bl ttern Dr cken Sie die Tasten X und 2 lt um innerhalb eines Pro gramms jeweils eine Sendung vor und zur ckzubl ttern Dr cken Sie die rote Funkti z ern onstaste um zum Fenster Zeitanzei
66. ster W hlen Sie Ihr Regional programm zu gelangen 5 2 6 Regionalprogramm gt W hlen Sie mit den Tasten amp a Aa Ale PR und PR Ihr bevor x zugtes Regionalprogramm aus das in der Programmliste dann auf dem dritten Platz liegt Dr cken Sie OK um zum n chsten Fenster Kanal Filter zu gelangen in dem Sie ausw hlen k nnen ob Sie Erotik Programme und Call TV Sender bei denen durch Anrufe teils erhebliche Telefonkosten entste hen k nnen in die Programmliste aufnehmen wollen smart JOY HD 25 Grundlegende Bedienung 5 2 7 Kanal Filter gt W hlen Sie mit den Tasten E01 110 01 77 und Erotik bzw Call TV und Be ndern Sie jeweils mit D oder 4 um die ent sprechenden Programme in die Programmliste aufzuneh men Ja oder nicht Nein gt Dr cken Sie OK um Ihre Anpassungen zu speichern und die Installati on der RAPS Programmliste zu beenden Danach startet automatisch der TV Betrieb 5 3 Betriebsart w hlen Die Betriebsart nach dem ersten Einschalten des Recei S vers oder nach dem Wiederherstellen der Werkseinstel lungen ist Fernsehen TV So k nnen zwischen den Betriebsarten TV Fernsehprogramme und RADIO Radioprogramme w hlen gt Dr cken Sie die Taste TV RADIO auf der Fernbedienung gt Um wieder zur vorherigen Betriebsart zur ckzukehren dr cken Sie erneut die Taste TV RADIO 5 4 Men aufrufen beenden 09 12 13 46 g
67. suche Die Multi Satellitensuche unterscheidet sich von der Einzelsatellitensu che dadurch dass alle Satelliten die in der Satellitenliste markiert sind nach empfangbaren Programmen durchsucht werden 6 3 Men System 6 3 1 TV System Hier k nnen verschiedene Einstellungen zum Signalformat an den Audio und Video Ausg ngen gemacht werden gt W hlen Sie im Men System das Untermen TV System und best ti gen Sie mit OK 6 3 1 1 Videoaufl sung 1 W hlen Sie Videoaufl sung um die passende Video Aufl sung einzu stellen 2 Dr cken Sie OK um eine Liste mit den ausw hlbaren Werten einzu blenden 3 W hlen Sie mit den Tasten 4 PR und w PR den f r Ihr Fernseh ger t passenden Wert 4 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Beispiel Wenn Ihr Fernsehger t eine maximale Aufl sung von 720p 14 p progressive engl Vollbildverfahren Vollbilder werden bertragen z B bedeutet 720p dass in einer Sekunde 50 Vollbilder mit einer Aufl sung von 1280 Bildpunkten Zeile und 720 Zeilen Bild bertragen werden i interlaced engl Zeilensprungverfahren gerade und ungerade Zeilen werden abwech selnd bertragen smart JOY HD 55 Erweiterte Einstellungen und darstellen kann sollten Sie auch am Receiver 720p einstellen Werks einstellung ist 720p Wenn Sie den Receiver und Ihr Fernsehger t ber ein Scart Kabel verbunden haben ist die Aufl sung maxi mal 576i PAL Format Neben der Einste
68. swahl fenster in dem jetzt nur Programme des gew hlten Genres angezeigt werden Kultur EuroNews BBC World CNN Int Regional Religion Dokumentation Sky News Intl gt Dr cken Sie EXIT um das Programmauswahlfenster zu schlie en Jetzt k nnen Sie erneut ein Genre ausw hlen smart JOY HD 33 Grundlegende Bedienung 5 8 3 3 Programme finden nach Alphabet W hlen Sie find A Z um das Fenster Finden zu ffnen 1 W hlen Sie mit den Tasten und ZA sowie A PR und PR ein Zei chen und best tigen Sie jeweils mit OK um es in das Feld f r den Namen oder einen Teil des Namens des gew nschten Pro gramms zu bernehmen Finden lt _ OK CAPS DEL OK Neben den Buchstaben und Zahlen gibt es besondere Schaltfl chen Schaltfl che Bedeutung CAPS Umschaltung zwischen Gro und gelbe Funktionstaste Kleinschreibung wirkt nur auf Buchstaben DEL L scht das zuletzt eingegebene Zeichen rote Funktionstaste oder lt OK Schlie t das Fenster blaue Funktionstaste LEER F gt ein Leerzeichen ein Das Fragezeichen als erstes Zeichen hat eine Wildcard Funktion z B ist die Eingabe R wer den alle Programme gefunden in deren Namen ein R vorkommt 34 smart JOY HD Grundlegende Bedienung 1 2 2 Sobald Sie das erste ausgew hlte Zeichen mit OK best tigt ha 0002 ZDFinfokanal ben ffnet si
69. t Um das Men aufzurufen dr nn cken Sie die Taste MENU der Fernbedienung oder am Ger t Das Men wird aufgerufen 26 smart JOY HD Grundlegende Bedienung In der Kopfzeile der Men fens ter werden angezeigt 1 a 3 1 Name des Men fensters Haupt Men dm 2 Aktuelles Datum 3 Aktuelle Uhrzeit gt Um das Men wieder zu verlassen oder eine Stufe zur ck zu gelangen dr cken Sie die Taste EXIT E Gegebenenfalls m ssen Sie EXIT mehrmals dr cken um zum TV Betrieb zur ckzukehren 5 5 Navigation im Men Die Men punkte mit den Einstellm glichkeiten f r TV bzw Radio sind jeweils in beiden Betriebsarten TV und Radio erreichbar Sie k nnen sowohl mit den Tasten am Receiver als auch mit der Fernbe dienung im Men navigieren gt Dr cken Sie 4 PR um den Men punkt oberhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie w PR um den Men punkt unterhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie I um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu erh hen gt Dr cken Sie um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu reduzieren Anstatt mit den Tasten X und 4 2A einen Wert zu ndern k nnen Sie bei vielen Men punkten auch die zZ OK Taste dr cken einen neuen Wert aus einer Liste ausw hlen und diesen durch erneutes Dr cken der OK Taste best tigen Aktive d h ausgew hlte Men punkte werden farblich hervorgehoben Obwohl jetzt schon die meisten Einstellungen f r den TV Betrieb gemacht
70. zuw hlen gt Dr cken Sie P D um zum n chsten Fenster Auswahl der RAPS Liste zu gelangen Da die RAPS Listen ber den Satelliten Astra 19 2 zur E Verf gung stehen ist Astra 19 2 immer in der RAPS Satellitenliste enthalten und kann auch nicht gel scht werden Beispiele 4 Ost oft auch abgek rzt E east engl gt DiSEqC Digital Satellite Equipment Control bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik bei Satelliten Empfangsanlagen 24 smart JOY HD Grundlegende Bedienung Ihre Antennenanlage ist f r den Empfang von Astra 19 2 E und Hotbird 13 E ausgelegt Diese Satelliten werden gefunden und sind in der Liste markiert Sie planen demn chst Ihre Antennenanlage f r den Empfang von Eurobird 9A 9 E zu erweitern Um die Installation dann nicht noch einmal durchf hren zu m ssen k nnen Sie schon jetzt Eurobird 9A 9 E zus tzlich markieren Ihre Antennenanlage ist f r den Empfang von Astra 19 2 E und T rksat 42 E ausgelegt Der Receiver im Kinderzimmer soll aber nur die deut schen Sender empfangen k nnen Sie w hlen dazu manuell den vom RAPS DIiSEqC Scan gefundenen T rksat 42 E ab 5 25 Land gt W hlen Sie mit den Tasten 4 amp a 0 190233 PR und PR das Land rer W iW aus in dem Sie den Receiver betreiben und damit die RAPS Liste Welche L nder ausw hlbar sind ist von Ihrer Wahl der Satelliten im Ab schnitt 5 2 4 abh ngig Dr cken Sie OK um zum n chsten Fen

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EX-10 PDFカタログ  Proceso Operativos SIS Postal  Fujitsu PRIMERGY RX100 S3  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file