Home
Bedienungsanleitung - Bundesamt für Eich
Contents
1. GPS Modus aktiviert ist richtet sich die Panoramaansicht automatisch nach Ihrer Blickrichtung aus Wichtig bis das Panoramabild erstellt ist dauert es einige Sekunden F r die Erstellung des Bildes werden keine Kacheln geladen Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 26 von 30 b Dre 2 er T RK k 5 EI A LI A d m a EEE BS mg e D Positionsbestimmung ungenau 200m Gi A 326 8 161 DM Die Augmented Reality Funktion geht noch einen Schritt weiter Wie Sie im obigen Bild erkennen k nnen wird das Kamerabild Ihres iPhones angezeigt und die Namen der Berge direkt dar ber eingeblendet Wenn Sie sich drehen oder bewegen passt sich die Anzeige immer automatisch an Bitte beachten Sie dass die Augmented Reality Anzeige nur auf Ger ten mit integrierter Kamera unterst tzt wird 11 2 Bedienung 11 2 1 Funktionen aufrufen Tippen Sie im Hauptmen auf Anzeigen und anschliessend auf Panorama oder Augmented Reality um die betreffende Anzeige aufzurufen 11 2 2 Augmented Reality Einstellungen Der Augmented Reality Modus bietet verschiedene Einstellungsm glichkeiten Sie erreichen diese indem Sie in der aktiven Anzeige unten links auf das Einstellungs Symbol tippen Im aufgeklappten Men k nnen Sie ausw hlen ob nur Berge oder alle Eintr ge der Datenbank angezeigt werden sollen Der Modus Berge bietet die h chste Sichtweite Wenn dieser aktiviert ist werden im Kamerabild alle Berge
2. Gerne nehmen wir Verbesserungsvorschl ge auf sind f r Hinweise bez glich etwaiger Fehler dankbar und freuen uns ber Feedback zu diesem Dokument oder zur AMap mobile F r R ckfragen erreichen Sie unser Kundenservice unter den folgenden Kontaktdaten BEV Bundesamt f r Eich und Vermessungswesen Kundenservice Schiffamtsgasse 1 3 1020 Wien Sie erreichen unser Team telefonisch Mo Do 8 00 bis 16 00 Uhr Fr 8 00 bis 14 00 Uhr Tel 43 1 21110 2160 Fax 43 1 21110 2161 E Mail austrianmap bev gv at Pers nliche Beratung BEV Bundesamt f r Eich und Vermessungswesen Eingang Obere Donaustra e 55 1020 Wien ffnungszeiten Kunden Center Mo Fr 8 00 12 00 Uhr Do zus tzlich 13 00 bis 17 00 Uhr Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 30 von 30
3. erte de Eed NEEN EENS dE sense 29 12 2 1 Suche nach oordinaten nee 29 12 2 2 Bestirmmen der Version sun en dee eeh eet Ee dea ed 29 TE 20 Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 3 von 30 Einleitung Um die AMap mobile nutzen und bedienen zu k nnen sind eine Internetverbindung zum Download von Kartendaten und Grundlagenkenntnisse ber die Bedienung eines iPhone oder iPads erforderlich Alle notwendigen Informationen zur Bedienung des iPhones sind auf der folgenden Seite des Herstellers angef hrt http www apple com chde support iphone basics Die AMap mobile nutzt folgende Funktionen der Bedienung e Panning manuelles Verschieben der Karte mit dem Finger mit dieser Bewegung werden auch Kartenkacheln manuell heruntergeladen e Tippen einfaches Tippen mit einem Finger e Doppeltippen schnelles zweimaliges Tippen mit einem Finger e Einmaliges Tippen mit zwei leicht gespreizten Fingern e Tippen mit einem Finger und Halten ohne den Finger zu verschieben Dreht man das Ger t von Hochformat auf Querformat drehen sich die Karten mit Allerdings betrifft diese Funktion nur die Darstellung der Karten alle Men punkte verschwinden in der Queransicht iPad Dieses Handbuch bezieht sich grunds tzlich auf die iPhone Version der AMap mobile Bis auf wenige Ausnahmen lassen sich jedoch die beschriebenen Vorg nge direkt auf das iPad bertragen Wo dies nicht m glich ist zeigt dieses Dokument speziell den Weg
4. gbarer Apps Klicken Sie nun auf Hinzuf gen und w hlen Sie die zu importierende Datei aus Achtung Es ist wichtig dass Sie weder den Ordner Tracks oder Waypoints angew hlt haben Der Import von Dateien erfolgt au erhalb dieser Ordner Die Applikation ordnet die Dateien beim ersten Start automatisch in den betreffenden Ordner ein Auf dem iPhone gespeicherte POls Waypoints und Tracks sind in den betreffenden Ordnern abgelegt werden aber nicht einzeln angezeigt W hlen Sie den gew nschten Ordner aus und klicken Sie unten auf Sichern unter um alle POls Waypoints oder Tracks auf Ihrem Computer zu sichern Weitere Hinweise Die Applikation unterst tzt das Importieren von Waypoints im Format LOC Das Format der Austrian Map Fly OVL ascii und das Format GPX werden als Tracks importiert 8 2 5 Import von POls Waypoints oder Tracks per e Mail Die AMap mobile unterst tzt das Importieren von POls Waypoints und Track aus E Mails welche Sie auf Ihrem iPhone iPad empfangen Wenn Sie eine E Mail ffnen welche eine Datei der unten erw hnten Formate enth lt k nnen Sie diese durch einfaches Tippen direkt in die AMap mobile importieren Weitere Hinweise Die Applikation unterst tzt das Importieren von Waypoints im Format LOC Die Formate Austrian Map Fly OVL ascii und GPX werden als Tracks importiert Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 19 von 30 9 Tracks 9 1 Funktionsbeschreibung Tracks sind den
5. Die folgenden Informationen Aufz hlung von oben nach unten k nnen in der Statuszeile ausgegeben werden 1 Anzeige des aktuellen Kartenma stabes Anzeige des Abbildungsma stabes Information ber die Zugeh rigkeit des aktuell angezeigten Kartenausschnittes zu den Gebieten es k nnen je nach Kartenblatt bis zu 3 Gebiete betroffen sein Anzeige der internationalen Blattnummer mit Stand des Karteninhalts in Klammer Bei aktivem Track Anzeige von Track Informationen siehe unten Bei aktivem GPS Anzeige der aktuellen Geschwindigkeit und Bewegungsrichtung Anzeige der Zentrumskoordinaten im Format UTM inkl H henangabe siehe unten Anzeige der Zentrumskoordinaten im Format WGS1984 mit H henangabe bei eingeschaltetem GPS wm O TO En Durch einen erneuten Klick auf die Statuszeile klappt das Men wieder ein und die ausgew hlte Information wird von nun an angezeigt Track Informationen Die Angaben in Klammer bei ausgeschaltetem GPS L nge des Tracks Total H henmeter aufw rts Total H henmeter abw rts gesch tzte totale Wanderzeit Bei Navigation entlang eines Tracks Bei eingeschaltetem GPS werden keine Klammern angezeigt und die Werte beziehen sich auf die verbleibende Strecke w hrend dem Track entlang navigiert wird Zentrumskoordinaten Die Anzeige der Zentrumskoordinaten kann wie oben beschrieben in den folgenden Formaten erfolgen s UTM UTM Projektion in Meter e
6. Gipfel und Grate bis zu einer Distanz von 70 km nach Norden S den Osten und Westen ausgehend von Ihrem aktuellen Standort angezeigt Auf der rechten Seite k nnen Sie mittels des Nicht sichtbare Anzeigen Schalters w hlen ob Sie auch geografische Punkte angezeigt erhalten wollen welche aufgrund der topografischen Gegebenheiten von Ihrem aktuellen Standort nicht sichtbar sind Ist der Schalter eingeschaltet werden z B auch Berge beschriftet welche von anderen verdeckt werden Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 27 von 30 11 2 3 Augmented Reality Kalibrierung Es kann vorkommen dass die Beschriftung der umliegenden geografischen Punkte um einige Grad von der Realit t abweicht In einem solchen Fall k nnen Sie die Anzeige kalibrieren Tippen Sie dazu im Augmented Reality Modus Einstellungsmen nicht sichtbar auf das Zirkel Symbol rechts vom Einstellungs Button Sie k nnen die Beschriftungen nun mittels Panning siehe Kapitel Panning und Zoom verschieben hnlich wie bei der Panoramafunktion Wenn die Beschriftungen mit der Kameraanzeige korrespondieren k nnen Sie die Kalibrierungsfunktion ber ein erneutes Tippen auf das Zirkel Symbol beenden Um die Kalibrierung zur ck zu setzen tippen Sie auf die Gradangaben rechts vom Zirkel Symbol 11 2 4 Foto Funktion Die Augmented Reality Anzeige kann inkl Beschriftungen als Photo abgespeichert werden Verwendet wird dazu die Bildschirmfoto Funktion des iPhones U
7. WGS84 Weltweites Koordinatennetz in Grad Die H henangaben bei UTM Koordinaten entsprechen den Werten aus dem DGM des BEV Bei der Angabe zum WGS84 Format handelt es sich um vom GPS System ermittelte Werte sofern verf gbar und werden durch eine Genauigkeitsangabe erg nzt Die beiden Anzeigen der H hen k nnen sich demnach stark unterscheiden wenn Sie sich z B in gro er H he ber Grund z B Ballonfahrt befinden Die Art der Darstellung Grad Minuten Sekunden des Koordinatenformats WGS84 kann im Hauptmen siehe Zugang zum Hauptmen unter Einstellungen noch genauer definiert werden Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 9 von 30 3 2 3 Zugang zum Hauptmen Durch Tippen auf das Aufklappsymbol am rechten Rand der Statuszeile gelangen Sie ins Hauptmen Dieses Men ist Ausgangspunkt zahlreicher Funktionen und Einstellungsm glichkeiten Die nachfolgenden Kapitel beziehen sich daher immer wieder auf dieses Men MB Anzeigen Q Suchen P Neu POI Track Route TI Kartenmaterial Gi Einstellungen ber Austrian Map Mobile SE 47 22 866N 13 40 373E LI Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 10 von 30 4 Kartenmaterial 4 1 Funktionsbeschreibung Die Seite Kartenmaterial ber das Hauptmen zug nglich zeigt die Liste der verf gbaren Kartenprodukte In App K ufe welche direkt ber die Anwendung gekauft werden k nnen 100 ES Verf gbare Kacheln 492 550 Ge
8. Waypoints direkt im Textfeld e Exportieren Sie POI Waypoints indem Sie ihn an eine E Mail Adresse senden e L schen Sie POI Waypoints aus der Liste Die Koordinaten des POls Waypoints werden zur Information angezeigt und k nnen nicht ver ndert werden Sie k nnen den Dialog auch ber einen direkten Klick auf einen POI Waypoint aufrufen Weitere Hinweise Um einen POl Waypoint direkt in der Listenansicht zu l schen wischen Sie auf der entsprechenden Zeile mit dem Finger von RECHTS nach LINKS und tippen Sie auf den erscheinenden roten Button L schen 8 2 4 Import Export von POls Waypoints oder Tracks ber iTunes Die AMap mobile unterst tzt das Importieren von POls Waypoints und Tracks siehe Kapitel Tracks ber iTunes Apps Dokumente von Austrian Map ER Austrian Map E Inbox Heute 14 43 4KB L Tracks Heute 15 07 12 KB M waypoints Heute 14 38 12 KB Hinzuf gen Sichern unter s Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 18 von 30 Um einen POl Waypoint oder Track von Ihrem Computer auf die AMap mobile auf Ihrem iPhone zu bertragen schlie en Sie Ihr iPhone per USB am Computer an ffnen Sie nun iTunes und w hlen Sie in der Liste links unter Ger te Ihr iPhone aus Klicken Sie auf die Registerkarte Apps Sie gelangen zu einer bersicht installierter Applikationen Scrollen Sie nach unten um in die Sektion Dateifreigabe zu gelangen und w hlen Sie dort AMap mobile in der Liste verf
9. f r das iPad auf Die Darstellung der App weicht durch die gr ere Aufl sung auf dem iPad ab Beispiele hierf r Screenshots sind in der Produktinformation der AMap mobile auf dem BEV Portal zu finden Weitere Details zur Bedienung des iPad http www apple com at support ipad Hinweis zur Aktualit t Dieses Handbuch bezieht sich immer auf die aktuelle Version der Austrian Map mobile Die Versionsnummer des Handbuchs bezieht sich daher nicht auf die Versionsnummer der Austrian Map mobile Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 4 von 30 1 Panning und Zoom 1 1 Funktionsbeschreibung Bestimmen Sie den anzuzeigenden Kartenausschnitt mittels Panning Verschieben der Karte mit dem Finger und vergr ern oder verkleinern Sie ihn mittels Zoomfunktion Zoom Modus Kontinuierliche Vergr erung Verkleinerung Automatischer Ma stabswechsel Automatischer Wechsel beim Zoomen in den n chstgr eren kleineren Ma stab 1 2 Bedienung 1 2 1 Panning manuelles Verschieben der Karte Setzen Sie den Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie die Karte in die gew nschte Richtung Wenn die Kartendaten noch nicht heruntergeladen worden sind wird dies durch eine weisse Fl che mit d nnen diagonalen Linien angezeigt Wenn Ihr iPhone ber eine Internetverbindung verf gt werden die fehlenden Kartenkacheln automatisch herunter geladen und sofort angezeigt Dies kann je nach Geschwindigkeit der Internetverbindung unterschiedlich schn
10. oben beschriebenen POls Waypoints sehr hnlich Der Unterscheid liegt darin dass es sich bei einem Track nicht nur um einen Punkt sondern um eine zusammenh ngende Strecke also eine Sammlung von Waypoints handelt 9 2 Bedienung 9 2 1 Track ausw hlen und in Karte anzeigen Tippen Sie im Hauptmen auf Anzeigen dann auf Tracks Es erscheint eine Liste mit von Ihnen erstellten Tracks die Liste ist leer wenn Sie noch keine Tracks erstellt oder importiert haben Tippen Sie auf einen der aufgelisteten Tracks um diesen in der Karte anzuzeigen und die Karte auf den ersten Punkt des Tracks zu zentrieren 9 2 2 Eigenschaften eines Tracks anzeigen ndern und l schen Tippen Sie auf das blaue Pfeilsymbol um die Eigenschaften Seite eines Tracks aufzurufen Editieren Sie den Namen des Tracks direkt im Textfeld am oberen Bildschirmrand Bearbeiten Sie die einzelnen Punkte des Tracks im Editor Modus Exportieren Sie den Track indem Sie ihn an eine E Mail Adresse senden Laden Sie alle Kartenkacheln welche f r den Track ben tigt werden automatisch herunter e L schen Sie den Track aus der Liste Die Anzahl der Waypoints innerhalb des Tracks die Angaben Von Zeit Bis Zeit und das H henprofil zum Track werden zu Ihrer Information angezeigt und k nnen nicht ver ndert werden Hinweis bei manuell erstellten Tracks wird kein H henprofil errechnet Dies wird nur im bei Tracks angezeigt die im GPS Modus aufgenom
11. 50 000 8 2 Bedienung 8 2 1 Neuen POI Waypoint erfassen Zentrieren Sie die Karte auf den gew nschten Punkt indem Sie diesen mittels Panning exakt unter dem Fadenkreuz positionieren Tippen Sie nun auf die Mitte des Displays in das Fadenkreuz Es erscheint ein Men Hier tippen Sie auf POl Waypoint hier setzen Im erscheinenden Dialog k nnen Sie dem POI Waypoint einen Namen zuweisen Mittels dem blauen Kreuz rechts oben wird der Dialog wieder geschlossen und der POl Waypoint ist gespeichert Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 17 von 30 Alternativ k nnen Sie auch den gew nschten Punkt unter dem Fadenkreuz zentrieren anschlie end das Hauptmen aufrufen und unter Neu POI Track auf POl Waypoint hier setzen die Erfassung ausl sen 8 2 2 POl Waypoint in Karte anzeigen Tippen Sie im Hauptmen auf Anzeigen dann auf POls Es erscheint eine Liste mit vordefinierten sowie den von Ihnen erstellten POls Waypoints Tippen Sie auf einen der aufgelisteten POI Waypoints um zur Kartenansicht zu wechseln und diese auf den Waypoint zu zentrieren Der POl Waypoint wird mit dem Standardsymbol Nadel mit rotem Kopf in der Karte dargestellt 8 2 3 POl Waypoint bearbeiten Um einen POI Waypoint zu bearbeiten klicken Sie in der oben beschriebenen Liste auf den jeweiligen blauen Pfeil rechts Es erscheint ein Dialog in welchem Ihnen folgende Optionen zur Verf gung stehen e Editieren Sie den Namen des POl
12. Anzeige k nnen Sie von der numerischen zur grafischen Anzeige und zur ck umschalten Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 14 von 30 6 Distanz bestimmen 6 1 Funktionsbeschreibung Diese Funktion erm glicht die Ermittlung der ungef hren Distanz zwischen zwei Punkten 6 2 Bedienung Setzen Sie einen Finger auf einen beliebigen Punkt am Bildschirm und setzen Sie anschliessend einen zweiten Finger auf den Bildschirm Die Distanz zwischen den beiden Punkten wird oberhalb der Statuszeile d h unten links angezeigt Sie k nnen daraufhin mit den Fingern auf der Karte herumfahren um die Punkte zu verschieben die Distanzangabe oberhalb der Statusanzeige passt sich dabei fortlaufend an Die Messfunktion funktioniert mit allen Kartenma st ben Hinweis die Angabe der Distanz ist ein ungef hrer Wert und dient zur groben Absch tzung von Entfernungen Hd ar G Zi i d Ca RN Scho nde D reg Wee eg Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 15 von 30 7 Orte finden 7 1 Funktionsbeschreibung Suchen Sie den Namen des gew nschten Orts Berges Gew ssers etc in der Namendatenbank und zentrieren Sie die Karte direkt auf das Suchergebnis 7 2 Bedienung Wechseln Sie mittels des Aufklappsymbols ins Hauptmen und tippen Sie anschlie end auf Suchen Hier stehen Ihnen mehrere Suchfunktionen zur Verf gung Um nach einem Ortsnamen zu suchen tippen Sie auf Orts und Flurnamen Geben Sie mindestens die ersten dr
13. BEV Bundesamt f r Eich und Vermessungswesen BEVA Bundesamt f r Eet Handbuch Austrian Map mobile AMap mobile f r iOS iPhone iPad Stand September 2012 Version 1 0 Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 1 von 30 Inhaltsverzeichnis Einleitung RR ERS Den nein 4 iPad RE 4 L PANRINE und Lom ren EEE 5 1 1 Funktionsbeschreibung ceeessconnssssssnnnnsnnnsssnnnnnnssnnnssnssnnnnnnssnnnnssssnsnnnsssnnnsssssssnnnssssnnssssssssnsnsse 5 I2 a EE 5 1 2 1 Panning manuelles Verschieben der Kate 5 1 2 2 Ein Auszoomen mit Gesten eesseessesssssssnnennnssensnnnnennnennennnnnnnnnnnennensnnnnnnnnnenenssssnnnnnnenessssnnnennnnnn 5 1 3 Weitere Hinweise z eesesssssenonnsusssnssnnnssnsnnnnnnnsnnnnnsssnnnsnnnsnnnnssssnnssnsnsnnnnssssnnnssssssnnnsssssssnssssnnnnn 6 2 Katten swahl E 7 2 1 Funktionsbeschreibung s sssssssssssssesssooeeecssooocccsesesssooocccecesssooccccscessssocccccecsesooooccsssessssoccssesee 7 PAPA EE 7 E dE EH 8 E SE ET 8 e EE 8 SLL GES Funktion eiii a E 884er te Reis a EEE OEE E EE 8 3 2 2 Anzeige Ma stabszahl K oordinatenangabe etc eseseseeeeeeeeeeeeesseseserssersrersressreseressresereseresereserese 9 3 2 3 Zugang z m Hauptmen eienn E E E E E AT E ENS 10 4 Kartenmaterial wenns nern 11 dt F unktionsbeschreibung ssesgsessgeesuuuegereeugeeeeeeeeeeeeENe NENNEN netese rteorion 11 E SE 11 4 2 1 Anzeige aktivierte Gebiete verf gbare Kacheln 11 422 Liste der Produkt
14. M glichkeit alle erworbenen Kartensektoren auf das iPhone oder iPad herunter zu laden und zu speichern 10 2 Bedienung 10 2 1 Fl chen Download Zentrieren Sie die Karte mittels Panning oder mit Hilfe der Ortsnamensuche auf die gew nschte Position Rufen Sie das Hauptmen auf und tippen Sie auf Kartenmaterial W hlen Sie im unteren Teil der Liste den gew nschten Perimeter Sie k nnen 5 10 20 oder 50 km herunter laden Kacheln laden x km Hierbei bedeutet beispielsweise Kacheln laden 5 km dass die Applikation von der Position in der Bildschirmmitte eine quadratische Fl che definiert welche sich von dieser Position je 5 km nach Norden Osten S den und Westen erstreckt Die Applikation l dt anschlie end alle Kacheln aller Ma st be die ben tigt werden um das gew hlte Quadrat abzudecken herunter 10 2 2 Karten Download entlang eines Tracks Tippen Sie im Hauptmen auf Anzeigen dann auf Tracks Es erscheint eine Liste mit den von Ihnen erstellten Tracks ffnen Sie die Eigenschaften Seite zu einem Track indem Sie auf der entsprechenden Zeile rechts auf den blauen Pfeil tippen W hlen Sie die Funktion Alle Kacheln herunterladen Die Applikation l dt anschlie end einen Korridor zu beiden Seiten des Tracks herunter welcher alle Kacheln aller Ma st be enth lt die ben tigt werden um den gew hlten Track abzudecken 10 2 3 Download aller gekauften Karten Tippen Sie im Hauptm
15. Track manuell erfassen GPS Modus ausgeschaltet 21 9 2 4 Track automatisch erfassen GPS Modus eingeschaltet 22000222200002220Bnnennnnensennnnenennnnen 22 9 2 5 Import Export von POIs Waypoints oder Tracks ber iTunes 222402224022240r2nneesnnnesnenennene 23 9 2 6 Import von POIs Waypoints oder Tracks per B Mail 23 9 2 7 Track ein und ausblenden 0 essen n een ETES EE TE 24 VE EE 24 10 Kacheln her nterladen zu eineseeeen een 25 10 1 Eunktionsbeschreibung scesiseasasessssssssenenssennenessnnnsenssnnnesnsssnentnnnennssnssrne nen snens rennen nern 25 10 2 Bedienung iseseisana e EENS 25 10 2 1 Fl chen Download a r u 281 Ate ee EES Ee ee 25 10 2 2 Karten Download entlang eines Tracks 25 10 2 3 Download aller gekauften Karten 25 11 Panorama und Augmented Reality 2220000022000000220nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnssnsnnnssnnnnnnen 26 11 1 Funktionsbeschreibung c eeesscennssssnnnnnnnnnsssnnnnnnnsnnnnnssssnsnnnnssnnnnnssssnnnnnsssnnnsssssssnnnssssnnssssssnee 26 11 2 EE 27 11 2 1 Funktionen aufrufen EE 27 11 2 2 Augmented Reality Pm stellungen nn 27 11 2 3 Augmented Reality Kalibrierung esseeeeeeeeeeseeeseeeresertsrresrrssrrrsresstesstessteseresrreseresteestrssrreeresete 28 11 2 4 F to Funktion Has ra EE EE EE 28 12 Sonstige FUNKTIONEN Eee eier 29 12 1 Funktionsbeschreibung c eesesssennnssssnennnnnnnsssnnnnnnnsnnnnnssssnnnnnnssnnnnnssssnnnnnsssnnnsssssssnnnssssnnssssssnne 29 12 2
16. biet 1 Burgenland Gebiet 2 K rnten Gebiet 3 Nieder sterreich Gebiet 4 Ober sterreich Gebiet 5 Salzburg Gebiet 6 Steiermark Gebiet 7 Tirol Gebiet 8 Vorarlberg 1 200 000 D 4 2 Bedienung 4 2 1 Anzeige aktivierte Gebiete verf gbare Kacheln In der ersten Zeile Verf gbare Kacheln wird Ihr aktuelles Kachelguthaben angezeigt Der erste Wert zeigt die Anzahl Kacheln welche noch bezogen werden k nnen Der zweite Wert zeigt den urspr nglichen Stand urspr ngliches Guthaben an 4 2 2 Liste der Produkte In den weiteren Zeilen werden alle verf gbaren Kartenprodukte In App K ufe angezeigt Sie haben die Wahl aus Kartengebieten Kachelpaketen und der Option alle gekauften Kacheln herunterzuladen siehe Kapitel Kacheln manuell herunterladen Tippen Sie beim gew nschten Produkt rechts auf Kaufen um den Kauf auszul sen Produkte welche keinen Kauf Button aufweisen haben Sie bereits erworben Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 11 von 30 Hinweis Die Liste verf gbarer Kartenprodukte kann nur angezeigt werden wenn Ihr Ger t ber eine Internetverbindung verf gt Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 12 von 30 5 GPS Modus 5 1 Wichtige Informationen Die GPS Funktion funktioniert am besten im Gel nde und bei freiem Himmel In engen H userschluchten unter nassem Laub oder bei starkem Schneefall kann das GPS Modul nur ungen gend Signale empfangen und somit die Positi
17. e 11 5 d TEE 13 5 1 Wichtige Lotormogftonent oseeeekeugededeegCEEeEEVEEENNEERNEENEEENENENRNEENEEENENEERNEVENEEEEEEN SEENEN 13 3 2 E EE 13 e GE EE 13 3 3 E GPS Modus MovingMap uni E SEENEN Se 13 5 3 2 Anzeige blauer und roter EE 14 6 Distanz bestimmen Beer 15 6 1 Funktionsbeschreibung uussseeesennnnsnnnssnnnnnnnsnnnnnsssnnnnnnsssnnnsssssnnnnnsssnnnnnsssssnnnssssnnsssssssssnnsse 15 6 2 EE 15 7 Orte TEE 16 ZE E EE 16 7 2 Bedien n asiessicsessresesnksssesessersknnkenesenssennennnne nennen ernennen nennen eE ees on o en SeS 16 8 EA NEE 17 8 1 ET 17 8 2 121112111 I A EEE AE E EET dee EE 17 8 2 1 Neuen POl Waypoint erfaassen 17 8 2 2 POI Waypoint in Karte anzeigen 18 Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 2 von 30 8 2 3 POLWaypoint bearbeitet ainsin enter iR Eds Rn 18 8 2 4 Import Export von POIs Waypoints oder Tracks ber iTunes 224022240022000 220er snnee nennen 18 8 2 5 Import von POIs Waypoints oder Tracks per e Mail 19 erg Sana nno S EAEE SAE T TE EEES 20 9 F nktionsbeschreib n siuisassessissesssnesinisseisseiinsesnungenttensinmesngnnentteessrhhenenteen Te ETE rS EE SeS 20 92 Bedienung ssuiessinesnansenssstennsannensssetersnnensenertereTeren SoSo oE Eee reset SSES osa S E SESSE SSSss 20 9 2 1 Track ausw hlen und in Karte anzeigen 20 9 2 2 Eigenschaften eines Tracks anzeigen ndern und l schen esseesseesreesreesrreriesresererereserereresere 20 9 2 3
18. ei Buchstaben des gew nschten Ortes in das Suchfeld oben ein Die Applikation listet fortlaufend die Eintr ge auf die mit den bereits getippten Buchstaben beginnen Bl ttern Sie in der Ergebnisliste indem Sie mit dem Finger nach oben oder unten streichen und w hlen Sie den gew nschten Eintrag aus indem Sie auf die entsprechende Zeile tippen Die Applikation wechselt zur Karte zur ck und zeigt den Ort des gew hlten Eintrags in der Bildschirmmitte an Um alle Eintr ge aufzulisten welche die bereits getippten Buchstaben an beliebiger Stelle enthalten tippen Sie unten rechts auf Suchen Um die Suchabfrage zu ndern k nnen Sie jederzeit im Suchfeld oben Zeichen l schen oder erg nzen Gro glockner 5 48 18 513 14 45 874 Gro globnitz Siedlung Zwettl Nieder ste Orts und Flurnamen Gro glockner Gebirge Tal Heiligenblut P POIs Wegpunkte Eg Tracks alwlelaltlzlulilole Alslelclelisi sit Ev 1x lc lv le In mE 123 KB Leerzeichen Suchen O Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 16 von 30 8 POls Waypoints 8 1 Funktionsbeschreibung Ein POI Point of Interest oder Waypoint dient zum Abspeichern einer einzelnen Position auf der Karte Sie k nnen diese Funktion verwenden um interessante Orte wieder zu finden und diese auch an andere Benutzer der AMap mobile zu senden vil 3G 14 37 75 amp Aktuelle Zielkoordinaten P Ringkogel bei Hartberg P Salzburger Dom P Stephansdom Wien ED 1
19. ell von Statten gehen Mehr zu der Anzahl im Kaufpreis enthaltener Kartenkacheln finden Sie im Kapitel Kartenmaterial Die Applikation l dt die Kartenkacheln und H hendaten via Internet von einem Server und ben tigt deshalb eine Internet Verbindung Informieren Sie sich vorab ber die enthaltenen Datenmengen in Ihrem Vertrag z B im Vertrag Ihres Mobiltelefon Dienstanbieters Wenn Sie die Kosten f r die mobile Daten bertragung vermeiden wollen k nnen Sie die Daten via WLAN ffentlicher Zugang oder zu Hause auf Ihr iPhone bertragen Einmal heruntergeladene Kartenkacheln und H hendaten verbleiben auf dem iPhone und werden aus dem internen Speicher abgerufen Dabei erfolgt keine erneute Daten bertragung Wenn die Applikation deinstalliert wird geht dieser Zwischenspeicher verloren 1 2 2 Ein Auszoomen mit Gesten Einzoomen Ziehen Sie die Karte mit zwei Fingern auf durch Spreizen der Finger wird kontinuierlich in die Karte hineingezoomt Befindet sich das Zoom auf dem Maximum wechselt die Applikation automatisch in den n chstgr eren Ma stab Die obere Grenze beim Zoom In betr gt 1 1 Million 200 1 500 000 300 1 200 000 200 1 50 000 300 Hinweis Die Karte 1 50 000 wird als gro er Ma stab bezeichnet die bersichtskarte 1 1 Million ist ein kleiner Ma stab Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 5 von 30 Auszoomen Ziehen Sie die Karte mit den Fingern zu durch Zusammenziehen der
20. em ausgew hlten Punkt in den Track zu integrieren Der neu eingef gte Waypoint erscheint vorerst rot und ist selektiert damit Sie ihn verschieben und richtig platzieren k nnen Schlie en Sie die Aktion mit einfachem Tippen ab Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 21 von 30 Waypoint verschieben Waypoint l schen Waypoint einf gen Abbrechen BI a V Um den Track abzuschlie en und zu speichern tippen Sie auf das rote Rechtecksymbol unten links in der Statuszeile Es erscheint die Eigenschaftsseite des neuen Tracks wo Sie Namen etc wie oben beschrieben anpassen k nnen Sie k nnen einen bereits erfassten Track auch nachtr glich bearbeiten Gehen Sie dazu auf die Eigenschaften Seite des betreffenden Tracks und w hlen Sie Track bearbeiten Die Handhabung entspricht der manuellen Erstellung eines Tracks 9 2 4 Track automatisch erfassen GPS Modus eingeschaltet Stellen Sie sicher dass Ihr iPhone die Position mittels GPS bestimmen kann siehe Kapitel GPS Modus Tippen Sie im Hauptmen auf Neu und anschlie end auf Track aufzeichnen Die Anzeige wechselt zur Kartenansicht und startet den Aufnahme Modus Die Applikation zeichnet nun Ihre Position automatisch auf und zeichnet den Track fortlaufend in die Karte ein Schlie en Sie die Aufzeichnung ab indem Sie auf das rote Rechteck unten links tippen Weitere Hinweise Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 22 von 30
21. en auf Kartenmaterial und scrollen Sie in der erscheinenden Liste ganz nach unten W hlen Sie Alle gekauften Karten laden um den Download aller Kartenkacheln Ihrer gekauften Gebiete auszul sen Wichtig Im Allgemeinen wird diese Funktion nicht empfohlen da von der gro en Datenmenge welche auf dem Ger t gespeichert werden muss in den meisten F llen nie alles verwendet wird Wir empfehlen als Reisevorbereitung die Kacheln f r ein bestimmtes Gebiet oder entlang eines Tracks ber WLAN herunter zu laden Erg nzend dazu empfehlen wir den noch vorhandenen Speicherplatz Ihres iPhones iPads vorab zu berpr fen Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 25 von 30 11 Panorama und Augmented Reality 11 1 Funktionsbeschreibung Panorama und Augmented Reality erweiterte Realit t stellen weitere Darstellungsarten der Karteninformationen dar Ziel dieser zwei Darstellungsvarianten ist es Ihnen die Erkennung von geografischen Punkten in Ihrer Umgebung wie z B Gipfel in einem Bergpanorama zu erleichtern In der Panoramaansicht wird ein dreidimensionales Bild einer gew nschten Umgebung vom aktuellen Kartenmittelpunkt aus betrachtet erzeugt und bekannte Berge mit Namen beschriftet Sie k nnen den Bildausschnitt durch Panning siehe Kapitel Panning und Zoom verschieben und anschliessend mit Ihrem aktuellen Ausblick vergleichen um die umliegenden Berge zu identifizieren Wenn in der Kartenansicht der Kompass Modus siehe
22. erforderlich Tracks k nnen in die AMap mobile nur dann importiert werden wenn diese zuvor in der AMap Fly als ascii Overlay gespeichert worden sind Suchen in Ice DVD Daten DI e EI rk ES Dateiname Wanderung Dateityp asc l Overlaydateien ovl Abbrechen IT Nur lesen Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 23 von 30 9 2 7 Track ein und ausblenden Es wird gleichzeitig immer h chstens ein Track in der Karte dargestellt Das Ausw hlen eines Tracks blendet einen allenfalls aktiven Track automatisch aus Das Ein und Ausblenden hat keinen Einfluss auf die Daten beim Ausblenden wird ein Track nicht gel scht Um den aktuell angezeigten Track auszublenden ohne einen anderen anzuzeigen klicken Sie im Hauptmen auf Anzeigen und stellen anschlie end den Schalter neben Aktueller Track auf aus 9 2 8 Sprachnavigation Die Anwendung bietet die Funktionalit t auf erstellten Tracks akustisch bis zum Ziel gef hrt zu werden Das Starten der Sprachnavigation gestaltet sich sehr einfach Sie m ssen zuerst einen bereits vorhandenen Track ausw hlen und ihn auf der Karte anzeigen Wenn Sie nun den GPS Modus aktivieren siehe Kapitel GPS Modus bestimmt die Applikation Ihren aktuellen Standort und beginnt anschlie end automatisch mit der Sprachnavigation auf dem Track Falls Sie sich beim aktivieren des GPS Modus zu weit weg vom ersten Punkt des Tracks befinden weist Sie die Sprachansage m glicher
23. gespreizten Finger zoomen Sie kontinuierlich aus der Karte heraus Befindet sich das Zoom auf dem Minimum wechselt die Applikation automatisch zum n chst kleineren Ma stab Die untere Grenze beim Zoom Out betr gt 1 50 000 35 1 200 000 50 1 500 000 50 1 1 Million 50 1 3 Weitere Hinweise Wenn Sie ber ein iPhone 4 verf gen k nnen Sie die Kartenanzeige auf HD High Definition umschalten In diesem Modus entsprechen bei 100 Zoom die Distanzen auf dem Bildschirm im Falle der Karte 1 50 000 bei 2 cm genau 1 Kilometer im Normalmodus entsprechen 4 cm genau 1 Kilometer Um die HD Anzeige zu aktivieren klicken Sie in der Statuszeile siehe Kapitel Statuszeile rechts auf das Aufklappsymbol um ins Hauptmen zu gelangen Unter Einstellungen k nnen Sie nun zwischen Standard und HD w hlen Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 6 von 30 2 Kartenauswahl 2 1 Funktionsbeschreibung Wechseln Sie den Kartenma stab 1 50 000 1 200 000 1 500 000 und 1 1 Million manuell 2 2 Bedienung Durch einfaches Tippen mit zwei gespreizten Fingern wechseln Sie in den n chstkleineren Ma stab beispielsweise 1 50 000 auf 1 200 000 durch Doppeltipp mit einem Finger wechseln Sie in den n chstgr eren Ma stab Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 7 von 30 3 Statuszeile 3 1 Funktionsbeschreibung Ein Um Ausschalten der GPS Funktion und des Kompass Auswahl der in der Statuszeile angezeigten Informationen zum Or
24. iPhone 3G Um w hrend der Track Aufzeichnung Strom zu sparen ohne die Aufzeichnung zu unterbrechen wischen Sie mit dem Finger von LINKS nach RECHTS ber den Bildschirm um diesen schwarz zu schalten Um die Karte wieder anzuzeigen wischen Sie nochmals von LINKS nach RECHTS iPhone 3GS Das iPhone 3GS und Neuere unterst tzen Multitasking http support apple com kb HT4211 Das hei t Sie k nnen eine andere Anwendung ffnen oder das Display des iPhones ausschalten um Strom zu sparen ohne dass die Trackaufzeichnung unterbrochen wird Wenn Sie die AMap mobile wieder ffnen k nnen Sie die Trackaufzeichnung wie oben beschrieben beenden Bitte beachten Sie aber dass trotz dieser Ma nahmen die Anwendung f r das Tracking ununterbrochen laufen muss und dadurch der Akku des iPhones schnell entleert wird 9 2 5 Import Export von POls Waypoints oder Tracks ber iTunes Die AMap mobile unterst tzt das Importieren von POls Waypoints und Tracks ber iTunes Siehe dazu das gleichnamige Kapitel in der Sektion POls Waypoints oben 9 2 6 Import von POls Waypoints oder Tracks per E Mail Die AMap mobile unterst tzt das Importieren von POls Waypoints und Tracks Files aus E Mails welche Sie auf Ihrem iPhone iPad empfangen Siehe dazu das gleichnamige Kapitel in der Sektion POls Waypoints Hinweise zum Importieren von Tracks aus der AMap Fly Um Tracks importieren zu k nnen ist mindestens die Version Austrian Map Fly 4 0
25. l bewegen Panning dann wird der GPS Modus deaktiviert Ist zus tzlich zum GPS auch der Kompass Modus nur ab 3GS aktiviert dann l sst sich die Karte manuell verschieben ohne dass dieser deaktiviert wird Dieser spezielle Modus wird durch ein weisses Fadenkreuzsymbol mit Dreieck in der Statusliste angezeigt Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 13 von 30 oe being iz bc CG i DR 7 Pe i A West A E ST N Himberg 172 D z GA ln rm 4220 Andreasberg S S 5 3 2 Anzeige blauer und roter Pfeil Wenn Ihre Position ber den GPS Modus ermittelt wurde und Sie die Karte mittels Panning verschieben wird am oberen Bildschirmrand links eine blaue Anzeige eingeblendet Tippen Sie auf diese Anzeige um den blauen Richtungspfeil anzuzeigen Dieser zeigt die Distanz und Richtung vom aktuellen Mittelpunkt des Kartenausschnittes zur aktuellen Position ermittelt durch GPS nat rlich nur wenn die aktuelle Position nicht schon im Mittelpunkt ist Die rote Anzeige erscheint am oberen Bildschirmrand rechts Tippen Sie darauf um den roten Richtungspfeil anzuzeigen Dieser zeigt die Distanz und Richtung von der aktuellen Position des Kartenausschnitts zum Ziel Das Ziel ist entweder der zuletzt ausgew hlte POl Waypoint das Ziel einer aktiven Routenf hrung oder kann auch ber tippen auf das Fadenkreuz und anschlie end Zielkoordinaten hier setzen manuell gesetzt werden Weitere Hinweise Durch Tippen auf die
26. m die aktuelle Anzeige in Ihr Photoalbum abzuspeichern dr cken Sie kurz die Ein Aus Standby Taste und die Home Taste gleichzeitig Ein kurzes Aufblinken des Bildschirms weist darauf hin dass das Bildschirmfoto erstellt wurde Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 28 von 30 12 Sonstige Funktionen 12 1 Funktionsbeschreibung Dieses Kapitel enth lt Bedienungsanweisungen f r einige einzelne Funktionen welche nicht den vorherigen Kapiteln zugeordnet werden konnten 12 2 Bedienung 12 2 1 Suche nach Koordinaten Die AMap mobile bietet die M glichkeit Koordinaten im Format UTM oder WGS84 zu suchen Tippen Sie dazu im Hauptmen auf Suchen Geben Sie die gew nschten Koordinaten entweder in die oberste UTM oder die zweite WGS84 Zeile ein und tippen Sie auf das Fadenkreuz in der entsprechenden Zeile Die Kartenanzeige springt zu den von Ihnen eingegebenen Koordinaten Hinweis sollten in dem Bereich noch keine Kartenkacheln verf gbar sein l dt die App bei bestehender Internetverbindung die erforderlichen Kacheln f r den gew hlten Koordinatenpunkt herunter 12 2 2 Bestimmen der Version Um die Versionsnummer Ihrer Anwendung zu bestimmen tippen Sie im Hauptmen auf Uber AMap Mobile Auf dieser Seite ist die Versionsnummer angef hrt Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 29 von 30 Schlussbemerkung Diese Bedienungsanleitung wird regelm ig aktualisiert und befindet sich daher immer am aktuellsten Stand
27. men wurden Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 20 von 30 Name kleine Runde im Waldviertel Anzahl Waypoints 160 Von Zeit 2012 08 25 13 46 35 Bis Zeit 2012 08 25 14 37 01 527m A BOTEN s Track bearbeiten KA Track in E Mail verschicken e Track l schen SE E 519901 N 5404194 519 LI Weitere Hinweise Um einen Track direkt in der Listenansicht zu l schen wischen Sie in der entsprechenden Zeile mit dem Finger von RECHTS nach LINKS und tippen Sie auf den erscheinenden roten Button L schen 9 2 3 Track manuell erfassen GPS Modus ausgeschaltet Tippen Sie im Hauptmen auf Neu und anschliessend auf Track manuell erfassen Die Anzeige wechselt zur Kartenansicht und startet den Editier Modus Zeichnen Sie den Track in die Karte indem Sie Punkt f r Punkt gem folgendem Schema hinzuf gen verschieben Sie die Karte bis die gew nschte Position unter dem Fadenkreuz in der Bildschirmmitte liegt und tippen Sie auf das Fadenkreuz um einen Punkt hinzuzuf gen Um einen Punkt innerhalb eines Tracks zu korrigieren oder zu entfernen positionieren Sie diesen Punkt unter das Fadenkreuz und tippen Sie auf den Bildschirmmittelpunkt Im erscheinenden Menu w hlen Sie die gew nschte Funktion Waypoint verschieben um den Punkt an eine andere Position zu bewegen Waypoint l schen um den Punkt aus dem Track zu entfernen oder Waypoint einf gen um einen zus tzlichen Punkt nach d
28. on nicht ausreichend genau bestimmen Um die Position Ihres Standortes berechnen zu k nnen muss der GPS Empf nger zun chst das Signal von mindestens 3 Satelliten empfangen dies kann eine Weile dauern 5 2 Funktionsbeschreibung Bei eingeschaltetem GPS siehe unten wird Ihre Position in der Karte mit einem blauen Kreis eingezeichnet Der Durchmesser des Kreises widerspiegelt die Genauigkeit der Positionsbestimmung via GPS je kleiner der Kreisdurchmesser desto genauer stimmt der Ort des Kreiszentrums in der Karte mit Ihrem tats chlichen Standort berein Falls der Kreisdurchmesser die Breite des Bildschirms bertrifft wird ein blauer Rahmen rund um das Kartenbild gezeichnet Wechseln Sie mittels einem einfachen Tipp mit zwei leicht gespreizten Fingern in den n chstkleineren Ma stab um die Position einzugrenzen 5 3 Bedienung 5 3 1 GPS Modus Moving Map Tippen Sie einmal auf das Kreissymbol am linken Rand der Statuszeile um die GPS Funktion einzuschalten W hrend Sie sich bewegen wird die Karte fortlaufend auf die via GPS bestimmte Position zentriert und wandert automatisch mit Ihnen mit Nur ab Modell 3GS Wenn Sie auf einem iPhone der Generation 3GS oder neuer das Kreissymbol in der Statuszeile erneut dr cken richtet sich die Karte kontinuierlich nach Norden aus Nochmaliges Tippen auf das Kreissymbol beendet den GPS Modus wieder Weitere Hinweise Wenn Sie die Karte bei eingeschaltetem GPS Modus manuel
29. t in der Bildschirmmitte e Zugang zum Hauptmen via Aufklappsymbol t D 3 2 Bedienung 3 2 1 GPS Funktion e Tippen Sie einmal auf das Kreissymbol am linken Rand der Statuszeile um die GPS Ke 09 58 37 ES 1 50 000 66 1km 1 3cm Gebiet 3 Nieder sterreich NM 33 12 08 Laa an der Thaya 2010 102 852km 6890m 6868m E 610097 N 5392740 216 48 677997N 16 495645E E 610097 N 5392740 216 BS LI Funktion einzuschalten das Kreissymbol wechselt die Farbe auf blau e Tippen Sie ein weiteres Mal auf das Kreissymbol am linken Rand der Statuszeile um die Karte mit Hilfe des eingebauten Kompasses automatisch nach Norden auszurichten nur ab iPhone 3GS es erscheint zus tzlich ein Dreieck im Kreissymbol e Tippen Sie ein drittes Mal auf das Kreissymbol am linken Rand der Statuszeile um die GPS Funktion wieder auszuschalten e Mehr Infos zum GPS Modus erhalten Sie im Kapitel GPS Modus Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile 3 2 2 Anzeige Ma stabszahl Koordinatenangabeletc Durch Tippen auf die standardm ssig eingestellte Ma stabszahl in der Statuszeile gelangen Sie in das auf Seite 8 abgebildete Men Hier k nnen Sie ausw hlen welche Informationen in der Statuszeile angezeigt werden W hlen Sie die gew nschte Information durch einmaliges Tippen auf die gew nschte Zeile aus Wenn die gew nschte Information gew hlt wurde erscheint neben der Zeile ein gr nes H kchen siehe Bild auf Seite 8
30. weise darauf hin dass Sie den Track verlassen haben N hern Sie sich dem Start des Tracks selbstst ndig und die Navigation beginnt automatisch Weitere Hinweise Die Lautst rke der Sprachnavigation kann einerseits ber die Standard Bedienelemente des iPhones eingestellt werden andererseits bietet auch die Anwendung selbst die M glichkeit diese zu regeln Dies ist z B hilfreich um die Lautst rke der Sprachausgabe im Verh ltnis zur Musikwiedergabe anzupassen Die Lautst rke der Anweisungen kann im Hauptmen unter Einstellungen mittels des Reglers Lautst rke Sprachansagen eingestellt werden Version 1 0 Handbuch_AMap_mobile Seite 24 von 30 10 Kacheln herunterladen 10 1 Funktionsbeschreibung In der normalen Kartenanzeige l dt die Applikation sofern eine Internetverbindung besteht fehlende Kartenkacheln automatisch herunter und speichert sie lokal ab Sie erkennen diesen Prozess an den grauen Feldern welche nach einer kurzen Zeit automatisch mit den entsprechenden Kartenkacheln gef llt und angezeigt werden Die Applikation bietet aber auch die M glichkeit Kartenkacheln rund um eine Position oder entlang eines Tracks gezielt herunter zu laden und auf dem iPhone oder iPad lokal zu speichern Diese Funktion ist hilfreich wenn Sie die Applikation z B auf einer Wanderung verwenden m chten und damit rechnen m ssen dass Sie dort ber keinen Mobilfunkempfang verf gen werden Zus tzlich bietet die Anwendung auch die
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Elmb User Guide - Atlas Samsung RT-37VASS Manual de Usuario New Holland 702D (78-inch) User's Manual User Guide for Prostate Care Questionnaire 家庭用電気マッサージ器の適正使用に関する周知等について Montage- und Betriebsanleitung 3 GB Installation Panasonic WV-SW152ME surveillance camera Quick Guide Sony KDS-Z60XBR5 Projection Television User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file