Home
DIGITAl HDTV-ReceIVeR
Contents
1. Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 86 Bedienung des Ger tes 14 3 8 Favoritenlisten umbenennen Sie k nnen in dem Men FAVORITENLISTEN die bestehenden Listen bei Bedarf umbenennen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen FAVORITENLISTEN aus und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und Y k nnen Sie zwischen den einzelnen Favoritenlisten w hlen Fav group 6 Dr cken Sie die OK Taste um eine av group B Liste umbenennen zu k nnen Die virtuelle Tastatur wird nun auf dem Bildschirm Ihres TV Ger tes angezeigt Siehe Abb Geben Sie nun einen neuen Namen f r Ihre Favoritenliste ein Mit den Pfeiltasten Tal gt A und VW k nnen Sie navigieren und mit der OK Taste k nnen Sie die Auswahl best tigen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anz Beschreibung 2 ROT Umschalten GROSS klein Schreibung 2 GR N Entfernen BLAU Eingabe best tigen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 87 Bedienung des Ger tes 14 3 9 Erweit
2. Seite 84 Bedienung des Ger tes 14 3 6 Jugendschutz Sie k nnen in dem Men JUGENDSCHUTZ verschiedene Einstellungen zur Sicherheit Ihres Receivers vornehmen Das vom Hersteller voreingestellte Passwort lautet 0 0 00 Dieses Passwort k nnen Sie individuell ver ndern Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie den Men punkt SYSTEM EINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Mk das Untermen JUGENDSCHUTZ aus und best tigen dies mit der OK Taste Geben Sie nun das voreingestellte Passwort OO 0 0 mit den Zifferntasten 0 9 Ihrer Fernbedienung ein um die gew nschten Ver nderungen vorzunehmen Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Punkten wechseln Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die Optionen w hlen Einstellung Erl uterung W hlen Sie ob das Men mit einem Passwort gesch tzt werden soll Bei jedem Aufrufen des Men s wird nun nach einem Passwort gefragt Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen AN und AUS w hlen W hlen Sie ob diese Funktion ein oder ausgeschaltet sein soll Wenn Sie die Option AN w hlen k nnen Sie im Men TV Programm sperren PROGRAMME oder RADIO PROGRAMMEE sperren Mit den Pfeiltasten 4 und
3. Dar ANN KE ENEE EE Ne KN VIN waves EIER EN KE kd KN D TE EE ENEE KC KEN ws wow Ae KI KN ENER ege Ke were Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 6 elt ert wer wesen Dec rue bag ke ki Ku Euren Een ANEN KC KC KN EA N ren vermeiden won ANS Ke d KN Eu ER KE KEE KN KEE KACKEN NEE KEE KC KE EE Eu tickungsgefahren vermeiden mwerwarves AETI Da vk ke KC Ku dt te A KEE KE KN KAES KACe Eh rgiftungen vermeiden usren dr eng Dan TIARE SEEEN EAN eg kee rletzungen vermeiden mwerwzwes wen war vg kneg KN K Eu veel OT TE VAN Ke kee uw E ENEE KE KN KE KAES KA TT eaves PTI wewwewavwevwen TE VAN Ke kee u E ENEE KE KE KE KAES KA TT eaves wewwewavwevwen rw swerwer VAN Ke Kee uw ENEE KEE KN KN KAES KA uw TT een TUTE E KEE KE KE KAES KACe Eh E KEE KE KN KAES KACe Eh TE VAN Ke Kee uw PANPINEN AEAN uw TT een TUTE E KEE KE KN KAES KACe Eh E KEE KE KN KAES KACe Eh ENEE Ka TE VAN Ke kee uw PANPINEN EANES uw TT we digungen vermeiden db tr r richtige Standort een erw Ke ke KI ENEE KAES Ke ERR E KEE KE KN KAES EN swerwe VAN Ke kee uw PANPINEN EANAN TT
4. en Sie das Menu mit der EXIT Taste und rufen Sie das Men f r ANTENNEEINSTEL LUNG auf um weitere Motoreinstellungen vor zunehmen Alles L schen Sie k nnen hier alle Positionen l schen Diese Funktion gibt es nur im DiSEqC 1 2 Modus Motor einstellen Das Men erscheint mit folgenden Optionen e Satellit e Transponder e Pos Nr amp Speichern e Zum X gehen e lt speichern gt e Neuberechnung Satellite Transponder W hlen Sie einen Satelliten und einen Transponder aus Seite 59 Bedienung des Ger tes Position Nr amp Speichern Dr cken Sie die Pfeiltasten Tal und gt und w hlen Sie eine Position aus 0 63 Sie k n nen auch die Angabe mit den numerischen Zifferntasten durchf hren Um D hen Spei horn Naubors Arung Zum X gehen Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie eine Position aus 0 63 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit der OK Taste Sofort erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm Wait to move the position lt speichern gt Dr cken Sie die und gt Tasten um die Drehbewegung des Motors auszuf hren Dr cken Sie die OK Taste um die aktuelle Motorposition zu speichern Neuberechnung Dr cken Sie die OK Taste um die Position neu zu berechnen Grenzeinstellung Sie k nnen den Grenzwert der Drehbewegung vom Motor nach Westen und Osten definieren W hlen Sie mit den und gt Tasten die Grenzwerte aus Navigieren Sie zu der Grenzeins
5. gt k nnen Sie zwischen AN und AUS w hlen Men sperren PIN Vergeben Sie hier ein neues Ger tepasswort Das voreingestellte Neues Passwort Passwort lautet 0 0 0 0 Mit den Zifferntasten 0 9 k nnen Sie die Eingabe vornehmen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 85 Bedienung des Ger tes 14 3 7 OSD Einstellungen Sie k nnen in dem Men OSD EINSTELLUNGEN verschiedene Einstellungen zur Personalisierung Ihres Receivers t tigen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen OSD EINSTELLUNGEN aus und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Einstellungen wechseln Mit den Pfeiltasten lt 41 und gt k nnen Sie die Optionen ausw hlen Einstellung Erl uterung W hlen Sie die Einblenddauer der Informationsleiste bei einem OSD Enblendda er al Sie k nnen zwischen 1 10 Sekunden Ww Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie die gew nschte Einstellung w hlen Die Men transparenz kann zwischen OFF 10 bis 40 OSD Transparenz gew hlt werden Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen
6. mm SCART herk mmlichen RS R hrenfernsehger tes e lt USB Port Anschluss eines externen USB en Speichermediums ll S PDIF Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen RH HiFi Anlage 5 1 Ton ber ein Koaxialkabel I HDMI Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV Fernsehger tes TV Ger te mit HDMI Anschluss LNB Eingang F r die Zuleitung von Ihrer Satelliten Antenne LNB IN oder von Ihrer Sat Anschlussdose Seite 17 Ihstallaation 5 2 Antenne an den Receiver anschlie en Gehen Sie wie folgt vor um Ihren Receiver an Ihre Antennen Anlage anzuschlie en gt Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der T WICHTIGE HINWEISE Buchse LNB IN an Ihrem Receiver Die Antennen oder Koaxialkabel geh ren nicht zum Lieferumfang und m ssen separat erworben werden e Das Antennenkabel sollte mind 3 fach abgeschirmt lt 90 dB sein und am Ende mit F Steckern versehen sein Siehe Kapitel Anschlusskabel montieren Kurzanleitung 5 2 1 Anschluss Schema f r eine Antenne k SAT Anlage Seite 18 Ihhstallaation 5 2 2 Anschluss Schema f r eine Mehrteilnehmeranlage Sie k nnen den Receiver ebenfalls ber einen Multischalter betreiben Schlie en Sie den Receiver daf r wie folgt an Verbinden Sie hierbei das Antennenkabel des Multischalters mit den Eing ngen LNB IN des Receivers SAT Aniage J N Sa
7. Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres TV Ger tes Wenn Sie zus tzlich eine 5 1 HiFi Anlage anschlie en m chten verbinden Sie ein Audio Kabel mit dem S PDiF Ausgang des Receivers gt Verbinden Sie das Audio Kabel mit dem S PDiF Eingang Ihrer HiFi Anlage Beachten Sie die Bedienungsanleitung der HiFi Anlage Zum Empfang von Radioprogrammen ber Satellit kann Ihr TV Ger t ausgeschaltet bleiben wenn Sie den Receiver an eine HiFi Anlage angeschlossen haben T WICHTIGE HINWEISE Ihre 5 1 HiFi Anlage muss zur Wiedergabe einen S PDiF Digitaleingang haben e Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung der HiFi Anlage e Die HDMI oder Audio Kabel geh ren nicht zum Lieferumfang und m ssen separat erworben werden 5 3 1 Anschluss Schema TV Ger te WE MA weit San J Seite 22 Ihhstallaation 5 4 Anschluss mit Scart Kabel Wenn Sie ein TV Ger t mit analogem Scart Eingang anschlie en m chten gehen Sie wie folgt vor Verbinden Sie ein Scart Kabel mit dem Scart Anschluss TV am Receiver Verbinden Sie dieses Scart Kabel mit dem TV Ger t Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV Ger tes Wenn Sie zus tzlich eine 5 1 HiFi Anlage anschlie en m chten verbinden Sie ein Audio Kabel mit dem S PDiF Ausgang des Receivers gt Verbinden Sie das Audio Kabel mit dem S PDiF Eingang Ihrer HiFi Anlag
8. T WICHTIGER HINWEIS Wenn Sie die Einstellungen korrekt vorgenommen haben werden Ihnen Signal St rke und Qualit t angezeigt Im Seite 67 Bedienung des Ger tes Konfiguration Einkabell sungen EN50494 Ebenfalls ist es m glich den Receiver mit einer Einkabell sung tech SCR nach EN50494 Empfangsanlage zu betreiben Satellit Unicable Setting IF Channel Centre Freq Sat Position Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen ANTENNEEINSTELLUNG aus und best tigen Sie dies mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten und gt k nnen Sie die gew nschten Optionen w hlen Seite 68 Bedienung des Ger tes Um die Einstellungen zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F den Men punkt LNB FREQUENZ Mit den Pfeiltasten lt 41 und gt w hlen Sie anschlie end die Option EINKABELL SUNG aus Ein Dialogfenster ffnet sich nun Unicable Setting IF Channel Centre Freq Sat Position gt Vergeben Sie nun den IF CHANNEL Benutzerkanal und die FREQUENZ Benutzer Band sowie die SAT POSITION mit den Zifferntasten 0 9 auf Ihrer Fernbedienung Zum Speichern gehen Sie mit
9. TEE VAN KE KN KN E GT EAR ke kee RAN KE KN ENEE KA der USB Schnittstelle BINTANA ANEAN KC OIAR 6 1 Unterst tzte USB Ger te Ze de Are uerg Age Ge kue Z tbat bel KO teen DILDLIDIIE EEE 6 2 USB Ger te anschlie en avessen eg KAES Ke KR TINDET dree APD Auto Power Down LEITETE Teer ee PT EN ANEN ANE ANE KEE ANE AO KN KN KW ENEE KEE KINN KN ENEE Kg E NR E ENEE A K KN Netzanschluss een 0 Ein erter TEST 1 Basisinstallation DEA KE KN ENEE ENEE NEEN E ANE ENEE KN EAR KEE KE KN KN EE ENEE KC KEN ENEE KEE EAR vea vea D E KEE KE EAEAN Eh ENEE KC K KN KEEN uw PANPINEN EANES E KEE KE KN KAES KACe Eh PENPENP uw PANPINEN EANES TD EIERE KE kd KN D OI TE EE ENEE KC KEN Ae KI KN ENER Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD NEIE KENE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wow Ae KI KN ENER werwerwe we Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD NEIE KENE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wow AE KI KN ENER ENEE Ke Aa ENER KEE ENEE ANE K KN TD NEIE KE ENEE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wow AE KI KN ENER TE erter teef Seite 3 Einf hrung 12 Basisfunktionen Dette e te NENNE DEE 12 1 Programm w hlen wwweweweaws um aveia veeraa EE ENEE
10. aus Wackrulkanall Sat Dr cken Sie die OK Wecktdatum 2008 01 01 Taste um den Timer zu bearbeiten Einschaltzeit 20 30 Gehen Sie Die Dausi 00 00 anschlie end mit der Pfeiltaste V auf u die entsprechenden Er eicher Abbruch Punkte um diese ggf en nachzubearbeiten Wenn Sie den Timer l schen m chten w hlen Sie den Punkt TIMER MODUS und dort die Option AUS Der Timer wird nach Best tigung der nderung gel scht Wechseln Sie anschie end mit den Pfeiltasten A und F auf den Punkt SPEICHERN um die nderungen zu best tigen und das Men zuverlassen Seite 83 Bedienung des Ger tes Timer manuell planen Wenn Sie eine Aufnahme manuell planen m chten gehen Sie wie folgt vor Gehen Sie wie zuvor beschrieben in das entsprechende Men AUFNAHME PLANEN und w hlen Sie den entsprechenden freien Timer aus Die freien Timer werden in der Liste mit AUS angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um den Timer manuell zu planen Gehen Sie mit der Pfeiltasten V auf den Punkt TIMER MODUS um den Timer zu aktivieren W hlen Sie zwischen einmalig t glich w chentlich Mo Fr Sa So aus Bearbeiten Sie anschie end die weiteren Punkte mit den Pfeiltasten A V und gt gt Wechseln Sie anschie end mit den Pfeiltasten 4 und F auf den Punkt SPEICHERN um den Timer zu best tigen und zu speichern und das Men anschlie end zu verlassen
11. gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Untermen ANTENNEN ANSCHLUSS aus um gew nschte nderungen vorzunehmen Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten Tal und gt w hlen Sie die gew nschte Option aus Anzeige Option Erkl rung Diese Option w hlen Sie aus wenn Sie eine festinstallierte Normale Antenne Antenne verwenden Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie die Option w hlen Diese Option w hlen Sie aus wenn Sie eine Motorantenne Motor Antenne DiSEqC 1 2 Antenne verwenden Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie die Option w hlen Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen Die nderungen werden bernommen Seite 58 Bedienung des Ger tes Drehbare Antenne DiSEqC 1 2 DiSEqC 1 2 erm glicht zus tzlich die Steuerung von Dreh Anlagen per DiSEqC Befehlen also ber nur eine Koaxialleitung Von dem Drehmotor Hersteller Stab wurde zus tzlich ein Protokoll Stab USALS definiert mit denen das Auffinden der Satellitenposition besonders einfach ist Mit Ihrem Receiver gen gt die Eingabe der geografischen Position und die Satelliten werden automatisch gefunden vorausgesetzt die Kurvenbahn des Drehmotors ist mechanisch korrekt eingestellt worden Motor Antenne Rufen Sie das Men f r Antenneauswahl auf und w hlen Sie MOTOR ANTENNE mit den Tal und gt Tasten Mit der Anschlie end Schlie
12. hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F auf den Button OK um die PVR nderung auszuf hren TimeShift zeitversetztes Fernsehen ist eine PVR Funktion Digitaler Videorecorder in Set Top Boxen Receivern bei der eine Sendung im laufenden Betrieb angehalten werden kann und die man zu einen sp teren Zeitpunkt weiter fortsetzen kann T HINWEIS Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 109 Bedienung des Ger tes 14 6 5 Aufnahmeeinstellungen In diesem Men k nnen Sie weitere Aufnahmeoptionen f r Ihr angeschlossenes USB Speichermedium vornehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V den Men punkt SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und V das Untermen AUFNAHME EINSTELLUNGEN Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten A und F k nnen Sie die gew nschte Option w hlen Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die gew nschte Einstellung ausw hlen Einstellungsm glichkeiten TimeShift Sie k nnen w hlen ob TimeShift aktiviert oder deaktiviert sein soll Timeshift Aufnahme W hlen Sie ob Sie den TimeShift Puffer Aufnahmen k nnen Aufnahmetyp Legen Sie den Aufnahmetyp fes
13. A und Y das Untermen TV oder RADIO PROGRAMMLISTE aus um die gew nschten Ver nderungen vorzunehmen Best tigen Sie mit der OK Taste Ein weiteres Fenster ffnet sich Siehe Abb Um die Programme nun nach Ihren Bed rfnissen zu organisieren gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Programm aus Dr cken Sie die GR NE Taste Hinter dem ausgew hlen Programm erscheint ein n013 amp LJPER RTL Symbol 2 Zum Speichern 0014 NICKICOMEDY der nderungen 0015 IKEA dr cken Sie die NI te grami liata EXIT Taste Mit 0018 ANIXE HD x den Pfeiltast PER den Pfeitasten IRA w hlen Sie OK 0018 SIXX aeeoo 009 Eumssnart Deutsch Die nderungen 0020 SPORTI her werden nun bernommen 1 WICHTIGER HINWEIS Wenn Sie mit den Pfeiltasten CH und CH einen Programmwechsel vornehmen wird der von Ihnen gew hlte Kanal in der Programmliste bersprungen Das Programm kann nur durch direktes Aufrufen des Programmplatzes angew hlt werden mit den Zifferntasten Seite 51 Bedienung des Ger tes Programmliste verschieben Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen TV oder RADIO PROGRAMMLISTE aus um die gew nschten Ver
14. Bedienungsanleitung des TV Ger tes Auf dem Display wird der Installations Assistent angezeigt F hren Sie nun die gew nschten Einstellungen durch d WICHTIGER HINWEIS Der Digital Receiver besitzt wie ein Computer ein Betriebssystem dass beim Start erst geladen werden muss Dies kann einige Sekunden dauern bis das Ger t betriebsbereit ist und reagiert W hrend dieser Zeit wird Ihnen auf dem Bildschirm kurz ein Startlogo angezeigt Um das Ger t in den Standby zu schalten Dr cken Sie auf der Vorderseite des Ger tes die STANDBY Taste Abb Receiver oder Abb Dr cken Sie die STANDBY Taste auf 8 Receiver Ihrer Fernbedienung 4 WICHTIGER HINWEIS Stellen Sie ggf an Ihrem Fernsehger t den richtigen AV oder HDMI Kanal ein Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV Ger tes Abb Fernbedienung Seite 28 Bedienung des Ger tes 11 Basisinstallation Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten wird der Installationsassistent automatisch gestartet ebenso wenn Sie den Receiver ber das Men in die Werkseinstellung zur cksetzen 28 WICHTIGER HINWEIS Sie m ssen den Installationsassistent ausf hren um ggf weitere Einstellungen zur Personalisierung Ihres Receivers vorzunehmen Schritt Spracheinstellungen in etatiationsassistent Sprache Deutsch Erster Audioskanal Deutsch Zweiter Audiokanal Enghsch Teletext GUeutsc
15. Bestimmungen e Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausm ll e Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab 1 10 Batterie Sicherheitshinweise Batterien niemals wieder aufladen Explosionsgefahr Nicht ins Feuer werfen kurzschlie en oder auseinander nehmen Ersch pfte Batterien umgehend aus dem Ger t entfernen Erh hte Auslaufgefahr Kontakt mit Haut Augen und Schleimh uten vermeiden Bei Kontakt mit Batteries ure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser o sp len und umgehend einen Arzt aufsuchen e Achtung Explosionsgefahr bei unsachgem em Auswechseln der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp Batterien d rfen nicht berm iger W rme wie bspw Sonneneinstahlung Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden 1 11 Schutzklassen Dieses Produkt besitzt die Schutzklasse Il Abb Symbol Betriebsmittel mit Schutzklasse Il haben eine verst rkte oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und Ausgangsspannung beziehungsweise Metallgeh use und haben keinen Anschluss an den Schutzleiter Seite 9 Einf hrung 2 Ger te bersicht 2 1 Receiver Vorder und R ckseite Nr Symbol Erl uterung Signalempf nger Befehle die auf der Fernbedienung get tigt werden 1 IR Sensor werden hier mit dem IR Sensor empfangen LED Statusanzeige Die LED leuchtet im Standby ROT Sobald das 2 LED Leuchte Ger t in Betrieb
16. Diese Pay TV Programme sind verschl sselt und k nnen nur durch zus tzliche Smart Cards und gegebenenfalls weiteres Zubeh r entschl sselt werden gt CI gt FTA gt Smart Card Progressive Scan Im Gegensatz zum PAL Fernsehbild werden bei Progressive Scan keine Halbbilder interlaced sondern vollst ndige Bilder Vollbilder bertragen Dadurch flimmert das Bild weniger PVR Funktion PVR ready PVR ist die Abk rzung f r Personal Video Recorder und erm glicht die digitale Aufzeichnung von Filmen Bei Ger ten mit eingebautem Speicher z B einer Festplatte werden die Aufnahmen intern im Ger t gespeichert Bei einer PVR ready L sung lassen sich externe Speichermedien ber eine Schnittstelle am Ger t anschlie en gt HDD gt USB gt USB Stick RGB Der RGB Anschluss bertr gt Bildsignale getrennt nach den Farben Rot Gr n Blau Die Signale k nnen sich nicht gegenseitig st ren Das ist die Voraussetzung f r eine hohe Bildqualit t Scart Scart ist der verbreitetste Anschluss f r TV Ger te Videorekorder und gt DVD Spieler Rekorder Er kann Bildsignale in den Formaten gt FBAS gt RGB gt S Video und gt YUV Den Ton und Steuersignale bertragen Set Top Boxen Eine Set Top Box ist ein TV Empfangsger t f r Antennen Kabel und Satellitensignale f r die das Fernsehger t nicht ausger stet ist Smart Card Eine Smart Card ist die Abo Karte f r kostenp
17. HX 40 HD HDTV Satellitenreceiver dient zum Satellitenempfang von digitalen unverschl sselten free to air Standard und hochaufl senden Fernsehprogrammen im Privatbereich Das Ger t besitzt die M glichkeit bestimmte Daten ber die USB Schnittstelle wiederzugeben Das Ger t ist nicht f r die Verwendung in Industriebereichen vorgesehen Die Haftung bei nicht bestimmungsgem em Gebrauch ist ausgeschlossen Eigene Umbauten sind vorbehalten 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Au Elektrische Schl ge vermeiden A ffnen Sie niemals das Geh use Lassen Sie das Ger t nur ac von qualifiziertem Fachpersonal ffnen Das Fachpersonal ATTENTION A muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit KL Unterhaltungselektronik verf gen e Nehmen Sie keine nderungen am Ger t vor Nur qualifiziertes Fachpersonal darf in Absprache mit dem Hersteller nderungen durchf hren e Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden setzen Sie das Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus e Trennen Sie das Ger t bei Gewitter vom Netz e Verhindern Sie dass das Ger t Tropf und Spritzwasser ausgesetzt wird Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf oder ber das Ger t e Falls Fremdk rper oder Fl ssigkeit in das Ger t gelangen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersonal pr fen und bei Defekt reparieren bevor
18. KEE vea ENEE KEE KN ke ka K ENER ke ka K ENGER EIERE KE kd KN werwew EE ENEE KC KEN ws wer AE KI KN ENER 9 Hinweis zur Konformit tserk enen bes we e AE KE KN KEE ANAS 0 Glossar e AE be KE KEE EE NEE NEE AER KEE KC KR EA E ANE KE KE KE KAN Index A AE Ke KEE K up ANE KC KN KRIER KE KE KN KAN wg KN Kg KACKEN AE KE KT K KA RENE KEE Een bref ed NES KACeh Nr EIER EN KE kd KN werwew EE ENEE KC KEN ws wer AE KI KN ENER aa ENEE ENEE EAR KEE KE ENEE KEE KN EIER EN KE kd KN werwew EE ENEE KC KEN ws wer AE KI KN ENER aa ENEE ENEE EAR KEE KE ENEE KEE KN ke kd K ENER EIERE KE kd KN werwew EE ENEE KC KEN ws wer AE KI KN ENER Seite 5 Einf hrung Wichtiger Hinweis Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung aufmerksam durch Beachten Sie die Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung Jede Person die dieses Ger t anschlie t bedient reinigt und entsorgt muss den vollst ndigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N he des Ger tes auf Geben Sie diese Bedienungsanleitung auch weiter wenn Sie das Ger t verkaufen oder weitergeben Bestimmungsgem er Gebrauch Der EasyOne
19. KI ENTENTE KN ENTREE KEE KN KN KEE EK KE KENE ENEE ENEE RAN NEEN E KEE KI KN ENEE KA ENER KEE KN ENEE KN ENEE EEN KE KN KN NEIE KEEN KN KN EE EK E KEE KN KN ENEE KA ENIER KEENT ENEE KEEN RN TEN ANE KN KN KI EA E KEE KI KN ENEE KAES E AER Ke KT ea a ee kd K KA Ee be Kg ug Eu swerwe EE swerwe Kate ken SP swerwe ENTREE Ke we orwwwerwes aves swerwe Ae kg Vergiftungen vermeiden kee kee EE swerwe www en swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe Ae kg kee kee EE swerwe Kate ken en swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe Ae kg kee kee EE swerwe Kate ken SP swerwe ENTREE Ke Ae ken ENT KNg Ke aves swerwe Ae kg Werkseinstellung De tr e ET DE Pr PP OT Er E KN ENEE KEREN ENEE KN KN REENEN KN KN KN EK EAR KI KN ENEE KA ENER KEE ENT ENEE KN ENEE ANE KEE KN KN ENEE E AER KEE NEINEI KN ENEE KENE KENE KN KN E EA EA KN KN KN ENEE EAR KEN KN ENEE KN ENTREE ANE KN KN KE TE E KEE KE KN N werweawss VENETIEN ep rare weewewe ANE KN KN EEN KEE KEE KN KN ENEE EAR KE ENEE EN KENE E NEEN KN KN ENT EE E KEE KEE KENE KAS EAR KENE ENEE KEEN AR KENE ENEE KN Kn GT DT Zeiteinstellungen
20. Sie es wieder in Betrieb nehmen Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Seite 6 Einf hrung Schlie en Sie das Ger t nur an eine fachgerecht installierte Netzsteckdose von 230V 50Hz an Im Standby verbraucht hat das Ger t einen Stromverbrauch vom 0 8 Watt e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker frei zug nglich ist damit Sie das Ger t im Notfall einfach und schnell vom Stromnetz trennen k nnen e Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose falls Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen Ziehen Sie dabei nur direkt am Netzstecker e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht e Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit feuchten H nden e Wenn das Netzkabel besch digt ist m ssen Sie das Netzkabel von qualifiziertem Fachpersonal reparieren lassen um Gef hrdungen zu vermeiden e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Ger t benutzen bzw damit spielen berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal Das Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Andernfalls gef hrden Sie sich und andere e Trennen Sie bei Betriebsst rungen das Ger t sofort von der Stromquelle Das Ger t ist durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt und somit stromlos A112 Brandgefahren vermeiden e Decken Sie niemals die L ftungsschlitze ab Stellen Sie eine ausreichend
21. Um den Ton wieder zu aktivieren dr cken Sie erneut die Taste ti oder die Lautst rketasten V oder V auf Ihrer Fernbedienung 12 4 Untertitel Dr cken Sie die Taste SUB Subtitle deutsch Untertitel Mit dieser Optionstaste k nnen Sie die Untertitelfunktion aktivieren Sollten verschiedene Untertitel vom Programmanbieter ausgegeben werden k nnen Sie diese mit den Pfeiltasten A und V ausw hlen und durch OK best tigen Der Untertitel wird dann automatisch am unteren Bildrand angezeigt Bitte beachten Sie dass diese Funktion nicht bei allen Sendern oder Sendungen verf gbar ist Seite 34 Bedienung des Ger tes 12 5 Videotext gt Um den Teletext Videotext piee 100 Mo 17 ET einzuschalten dr cken Sie die TXT 14 00 Taste 14 45 Dieser Service ist abh ngig vom jeweiligen n rte SA Uhr Marius und l Fanny per 323 Programmanbieter gt Dr cken Sie erneut die TXT Taste 112 NACHRICHTEN Deutsche Urlauber EU bietet Tunesien Unterst tzung bei um den Hintergrund transparent Wahlvorbereitung an anzuzeigen gt Wenn Sie den Teletext wieder 308 PROGRAMM 28 15 Uhr Atanar juat Die Legende ausschalten m chten dr cken Sie die Taste EXIT oder 2x die TXT Taste vom schnellen L ufer Spielfilm AER PHE CO TIPPS Sollte ein Programmanbieter die Teletextfunktion nicht unterst tzten wird Atmosph risch und feenhaft Das neue Album von The Luyas ein schwarzes
22. Y das gew nschte Untermen USB TRANSFERMEN und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Um die verschiedenen Optionen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Punkten wechseln Mit den Pfeiltasten lt 41 und gt k nnen Sie die Optionen w hlen Mit der EXIT Taste k nnen Sie das Men verlassen Seite 96 Bedienung des Ger tes Nehmen Sie folgende Einstellungen vor Anzeige Option Erkl rung Zur Datensicherung der Firmware oder Ubertraoun Save der Programmliste gung Mit den Pfeiltasten 4 und k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Komplette Software und Programmliste AllCode abs Datei speichern Mit den Pfeiltasten 4 und k nnen Sie Modus zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Programmliste udf Datei speichern Userdb Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Start Startet die gew nschte Datensicherung 4 WICHTIGER HINWEIS Bitte entfernen Sie das USB Speichermedium erst nachdem der Receiver neu gestartet wurde Seite 97 Bedienung des Ger tes 14 4 4 Multi Media 1 1 Sie k nnen in diesem Men punkt Dateien die Sie auf einem externen USB Speichermedium abgelegt haben aufrufen und ggf kopieren verschieben oder l schen Titanic NSU TT 1 JPG MAER NSU TT 10 JPG 4 NSU TT I1 JPG S 5
23. den Pfeiltasten A und F auf den Punkt SPEICHERN und dr cken die Taste OK Die neuen nderungen werden nun bernommen und Sie gelangen zur ck in die Antenneneinstellungen Wenn Sie die Einstellungen korrekt vorgenommen haben werden Ihnen Signalst rke und Qualit t angezeigt l 23 WICHTIGE HINWEISE e Der Receiver erh lt eine bestimmte Frequenz Benutzer Band und Kanal Benutzerkanal zugeteilt Diese bekommen Sie ggf von Ihrem Monteur oder Betreiber der Satellitenanlage Seite 69 Bedienung des Ger tes 14 2 3 Einzel und Mehrfach Satellitensuchlauf In den beiden Men punkten EINZEL und MEHRFACH SATELLITENSUCHLAUF k nnen Sie einen Suchlauf f r einen oder mehrere Satelliten durchf hren Gehen Sie daf r wie folgt vor o o UUUUUUUUUUUUUOU Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen EINZEL und MEHRFACH SATELLITENSUCHLAUF aus um die Optionen f r den Suchlauf festzulegen und um den Suchlauf zu starten gt Best tigen dies mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die gew nschten Optionen w hlen Um den Suchvorgang zu starten wechseln Sie mit den Pfeiltasten A und F auf den Punkt SUCHE und best tigen mit der OK Taste Seite 70 Bedienu
24. drehen Sie es ber die u ere Isolierung so dass es den gt inneren Leiter nicht ber hrt D Entfernen Sie die innere Isolierung bis 2 mm vor dem Drahtgeflecht 6 Drehen Sie den IF Stecker auf das zur ckgest lpte Drahtgeflecht bis der Stecker an die innere Isolierung anst t Es darf kein Drahtgeflecht hinten am Ende des Steckers berstehen Abb Anschluss Schema f r Koaxialkabel 7 K rzen Sie den Innenleiter mit einem Seitenschneider so dass er maximal 1 mm aus dem Stecker ragt 5 Anschlussm glichkeiten In den n chsten Kapiteln wird beschrieben wie Sie Ihren Receiver an Ihre vorhandenen Ger te anschlie en m ssen um eine korrekte Bild und Ton Wiedergabe zu gew hrleisten Hinweise zum richtigen Aufstellen des Receivers e Stellen Sie Ihren Receiver auf einem festen Untergrund in einer horizontalen Position auf e Stellen Sie keine schweren Dinge wie z B TV Ger te auf Ihren Receiver e Sorgen Sie f r eine ausreichende Bel ftung des Receivers Weitere Hinweise und Sicherheitsbestimmungen entnehmen Sie dem Kapitel 1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Seite 16 Ihhstallaation 5 1 bersicht der Anschussm glichkeiten Inz ar tH N H IST argi JS ol E SES Sien ap helr GE Ess 4 oO ml gun Area SOL Man zn kV u Y GOAR Ikob afk r kefeexeassarh ne E diji ii Hth talons dad k dPr Wil lik Hin ey miri wirs Analoger Ausgang TV zum Anschluss eines
25. geben Sie die SYMBOLRATE des neuen Transponders ein Vergeben Sie die Polarisation HORIZONTAL H oder VERTIKAL V gt Zum Speichern der gew nschten nderungen wechseln Sie mit den Pfeiltasten A und V auf den Punkt SPEICHERN und dr cken die Taste OK zur Best tigung Seite 74 Bedienung des Ger tes Transponder l schen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen TRANSPONDER aus um einen Transponder zu l schen Best tigen Sie dies mit der OK Taste Um einen Transponder aus der Liste zu l schen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den gew nschten Transponder aus Dr cken Sie die GELBE Taste um den Transponder l schen zu k nnen Um den Transponder entg ltig aus der Liste zu l schen benutzen Sie die Pfeiltasten Tal und gt und w hlen Sie OK aus Anschlie end dr cken Sie die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen Der Transponder wird nun aus der Transponderliste gel scht 1 WICHTIGER HINWEIS Transpondereintr ge k nnen nicht gel scht werden wenn die enthaltenen Programme in der Programm und oder Favoritenliste n gespeichert sind Suche Durch Dr cken der BLAUE Taste k nnen Sie einen transponderspezifischen Such
26. gew nschte Formatierungsart w hlen Ihnen stehen die Formate FAT32 oder NTFS zur Formatierung zur Verf gung gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F den Button OK um die Formatierung auszuf hren 28 WINCHTIGER HINWEIS Sobald Sie eine Formatierung ausf hren werden alle Daten die sich noch auf dem USB Speichermedium befinden unwiderruflich gel scht Seite 108 Bedienung des Ger tes 14 6 4 PVR Einstellungen In diesem Men punkt k nnen Sie bestimmen welche Aufnahmevariationen von Ihrem Receiver zugelassen werden sollen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V den Men punkt SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das gew nschte Untermen INFORMATIONEN SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Dr cken Sie nun die BLAUE Taste um die gew nschte PVR Einstellungen vorzunehmen gt Mit den Pfeiltasten Tal und P k nnen Sie die gew nschte Einstellung DVR Set ausw hlen DVR Type REC amp TMS Cok G PVR Einstellungsm glichkeiten REC amp TMS Sie k nnen Aufnahmen inklusive der TimeShift Funktion nutzen Record Sie k nnen nur Aufnahmen t tigen TimeShift Sie k nnen nur die TimeShift Funktion nutzen gt Anschlie end w
27. ist ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch T 1 7 Der richtige Standort e Stellen Sie das Ger t auf eine feste ebene Unterlage e Vermeiden Sie die N he von e W rmequellen wie z B Heizk rpern e Offenem Feuer wie z B brennenden Kerzen e Ger ten mit sehr starken Magnetfeldern e Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen 1 8 Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Ger tes besteht ausschlie lich aus wiederverwertbaren Materialien Bitte f hren Sie diese entsprechend sortiert wieder dem Dualen System zu Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Umwelt Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der I D Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle Seite 8 Einf hrung LA 9 Umweltsch den vermeiden Batterien k nnen Giftstoffe enthalten die die Umwelt sch digen e Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt nach entsprechenden geltenden gesetzlichen
28. ist und ein Signal vom LNB anliegt wechselt die Farbe auf BLAU 3 Standby Taster Wechselt zwischen Standby Betrieb und Betriebsmodus Nr Symbol Erl uterung LNB Eingang 13 18 Volt 400mA Max f r die Zuleitung von Ihrer 4 nel Satelliten Antenne oder von Ihrer Sat Anschlussdose Analoger Scart Ausgang zum Anschluss eines herk mmlichen 2 Due R hrenfernsehger tes Videorekorders oder hnlichem Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV 6 HDMI Fernsehger tes Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anlage 5 1 7 S PDiF a Ton ber ein Koaxialkabel 8 USB Port Ein USB 2 0 Port zum Anschluss externer Speichermedien 9 Netzkabel Anschlusskabel zur Steckdose AC IN 240V 50 60Hz Max 25W Seite 10 LU C ED C LE d i UL C LU 2 2 Fernbedienung e gt S IQ DI Q gt D en DAA ses e Ss es 99O UI Z 8 B d q Seite 11 Einf hrung Nr Symbol Erl uterung Die Power Taste schaltet den Receiver ein bzw in den Standby l 10 Modus 2 0 9 Zifferntasten 3 TV R Wechselt zwischen TV und Radio Modus 4 EPG Startet den elektronischen Programmf hrer 5 CH CH Mit diesen Tasten Nachfolgend als Pfeiltaste A und V genannt steuern Sie innerhalb der Men s nach oben bzw unten 6 aa t Mit diesen Tasten Nachfolgend als Pfeiltaste und gt genannt steuern Sie innerhalb der Men s nach l
29. kee EAR KE KN KE KAES KA mewes ERT ENEE KEE KN KN EA E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KEE KA wow ermedium fo H K sw KN ANER Ke KN KN KN werwe ERT ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Kg EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wearwe ANER Ke KN KN KN werwew EIER ENEE KEE KN KN EA E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA meeinstellu e KN Et EN Ee reg ug Eur Eug we red he II we dh ke ka K ENGER ANER Ke KN KN KN vue kee werwew EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Kg EAR ke kee uw EAR KE KN KINN KAES KA wawes ANER KE KN KN KN vue kee werwew EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee uw EAR KE KN KINN KAES KA vue EIERE KE kd KN vue warwas EE ENEE KC KEN ws wer weweweave OU Gr we ke ka K ENGER EIERE KE kd KN werwew EE ENEE KC KEN ws wer Ae KI KN ENER 7 Technische Daten ANE KEE KN KN AR ANE KE Nd Nd Dr E E Ke ke ntie und Servi EN Kee kr EA RE Pr ke KE KE NEE Ke Ke we ENEE ENEE EAR KEE KE ENEE KEE KN ke ka K ENER OT EIERE KE kd KN werwew EE ENEE KC KEN ws wer Ae KI KN ENER we Lettre fe eg EE KAES EAR
30. nderungen vorzunehmen Best tigen Sie mit der OK Taste Ein weiteres Fenster ffnet sich Siehe Abb Um die Programme nun nach Ihren Bed rfnissen zu verschieben gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Programm aus Dr cken Sie die SUPER e GELBE Taste Hinter dem 014 NICHICOMEDY ausgew hlen 001 5 ki KA Programm SE ein Dis ANIYE HD e mbol ER Bee Pfeiltasten 0017 DMAX A und Y gehen 0018 aww Sie anschlie end EN Le zu der von Ihnen 0019 Eurosport Deutsch gew nschten ai l Position zu der Sie 0020 SPORTI 4 ihr ausgew hltes Programm verschieben m chten Dr cken Sie die OK Taste somit ist das Programm verschoben Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Mit den Pfeiltasten lt 4 und gt w hlen Sie OK aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen Seite 52 Bedienung des Ger tes Programme bearbeiten sortieren umbenennen l schen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen TV oder RADIO PROGRAMMLISTE aus um die gew nschten Ver nderungen vorzunehmen gt Best tigen Sie mit der OK Taste Ein weiteres Fenster ffnet sic
31. speichern m chten 0008 VD Dr cken Sie die FAV Taste 0007 ProSieben Eine Liste mit noch leeren Favoritenlisten 0008 RTLZ wird nun aufgerufen Alle HI Gender sind 95058 arte HD v bereits in der Favoritenliste HD Kan le Ana 55 s vorinstalliert Mit den Pfeiltasten A und Y w hlen Sie eine gew nschte Favoritenliste und dr cken die OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Vor der ausgew hlen Favoritenliste erscheint nun ein H kchen w Sie gelangen zur ck auf die Programmliste und hinter dem entsprechenden Sender erscheint das WW Symbol gt Zum Speichern der Programme in Ihrer Favoritenliste dr cken Sie die EXIT Taste Es erscheint ein Best tigungsfenster W hlen Sie OK aus und dr cken die OK Taste um die ke nderungen zu bernhmen 00i Favoriten 5 Favoriten 6 Favoriten 7 Favoriten 8 Iaat x T WICHTIGER HINWEIS Wenn Sie einen Sender aus der Favoritenliste l schen m chten f hren Sie die zuvor beschriebenen Schritte erneut aus Der Sender wird nach Best tigen der nderungen aus der Favoritenliste gel scht Seite 49 Bedienung des Ger tes Programme sperren Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen TV oder RADIO PROGRA
32. test attert 5 2 Antenne an den Receiver anschlie en Zei EEN Kee ke EAN NA Ke Ke KN KA KEE E Ee ER ANE ENEE KN KC Eu Ee be KEE KE KEE Ke KEN 1 Anschluss Gchema f r eine Antenne VIN KN Nd d A E AE AN Ed KN EN EAR NR E ENEE ANE AE KR VM KN KN Eu VAN Ke Nd Ku Ku hluss Schema f r eine Mehrteilnehmeranlage VIN KN Nd d A E AE AN Ed KN ENEE KEE NR E ENEE ANE AE KN VAN E KN KN Ku ANE KEE KE KN Ed EAR Kee KN KN ENEE ENKE KN KN KE ceiver an drehbarer Em sanlage anschlie en VAN KN KN KEE EE KEE KN KN ENEE KEEN K N AN A KR E Ee Nd K Ee Zug Ne KN NZ KANNER KN KN ENT ANE KN AN 2 4 Receiver mit Einkabell sungen nach ENS0494 betreiben NENNEN NENNEN E ANS d KN rev AN Ae EN KN KN ENEE KEE KR KN ENEE EEN EA ANE EE ed KN KE 5 3 Anschluss mit HDMI Kabel enee kd KA KA tte E EK KC KN KN EAR E ENEE KE KN KE KAES KA TT wewevss E ENEE KE KN KE KAES KA TT TEE GT ENER ke kee EAR KE KN KINN KAES KA EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA vue wow we EAR ke kee ANER KE KN KINN KAES KA vue wow zb EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA worowe wweves E KEE KE EAEAN Eh PANPINEN EANES TT wewevss VAN KE KN KN E GT EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA luss mit Scart Kabel enee kd KA KA Vue Dee Ee kg Ku E KEE KE KN ANENA N ENEE KEE KN KN KAES KA TT
33. und Verletzungen zu vermeiden VORSICHT Beachten um Ger te und Sachsch den zu vermeiden ALLGEMEINE HINWEISE Weiterf hrende Informationen zum Gebrauch des Ger tes Lieferumfang Bevor Sie das Ger t anschlie en und in den Betrieb nehmen berpr fen Sie bitte den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit Receiver HX 40 EASON m 2x Batterie i Typ AAA 1 5 Volt Fernbedienung 1x Bedienungsanleitung Seite 2 Einf hrung Inhaltsverzeichnis GT igenschaften ieferumfang uw Aa ENER KEE ENEE ANE K KN KE KN ENEE KN ANE KN Kier EIER EN KE kd KN D OI TE RENE ANE KE KEN ws wow AE KI KN ENER OU wow wwevwes N Aa ENER KEE ENEE ANE K KN ke kd K ENGER NEIER KE ENEE KE KN KN TE ARENS KE KN EI EK VE ws wow Ae Kr KN KN worwerwe Kaen ken N EEE ENGEN S Wichtiger Hinweis Bestimmungsge Aa ENER KEE ENEE ANE K KN ke ka K ENER NEIE KENE KE KN KN TE EE ENEE KC KEN ws wewer Ae Ke KN KN aswara aveavwe O te VAN KN KN KN EA EA ANE KN KN Ku ANERE KENNT ENEE Ke D TE EE ENEE KC KEN aves ws wow AE KI KN ENER ENEE KEE KE wea vea we teave vea vei wen 1 1 Elektrische Schl ge vermeiden EAR KN KN K KA EA be dd Kg E ans
34. verwen KA EAR KE KINN KN ENEE KAES E AR Kiel wow ANE KE KN KN KA EAR KEE KINN KN KN ENEE KR KN wer KA EAR KE KINN KN ENEE KAES E AR Kiel wow wenns 0 verwen 02 verwen ANE KE KN KN KA EAR KEE KINN KN KN ENEE KR KN wer KA EAR KE KI KN ENEE KAES E AR Kiel wow ANE KE KN KN EA EAR KEE KN KN KN ENEE KR KN swerwe KA EAR KE KINN KN ENEE KAES E AR Kiel wow ANE KE KN KN KA EAR KEE KINN KN KN ENEE KR KN swerwe 19 DT tat 89 DESSTESSTTSPTTTEPE TEST ERTENPTTEST te ANE KE KN KN KA EAR KEE KINN KN KN ENEE KR KN wer ANE KE KN KN EA EAR KEE KN KN KN ENEE KR KN swerwe swerwe aves swerwe swerwe weiveiveiree we ENT KN Ke D swerwe aves werwe Ae kg ENEE Ke we D swerwe ww swerwe swerwe ENTREE Ke we ENT Kg Ke D swerwe aves swerwe swerwe ENTREE Ke we www Seite 123 Service und Support alten 33 DET re Nd KN EE ANESEC EAR KE KE KN ENEE ENEE KIEREN KN KN TESTEN E KEE KE KN KN ENEE EAR KR EINEN ENEE ENER ENT ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN KE ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KE KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KR KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN EN KEE EK KE KENE ENEE Ke en eg Ulmwelfech den vermeiden N E ANE KEE KEN KN EE ur A N E EE ENER KN KE ENEE AN KN EN A A ee bd ug
35. 1800 1200X24 b 3 E NSU TT 12 JPG e SH 6 Em NSUTTI3 JPG of P NSU TT2 JPG 8 NSU TT 3JPG EEEREEEEEEEE DEE o m NSU TT4 JPG M4 u Wi Bee Zeige Play List Konfigural 0 All Music FAV Play List amp WiederholMo amp Sort 174 All Bilder a Anz Beschreibung Anz Beschreibung P Auswahl Option z B Videos 4 weitere Optionen 2 Dateiliste 5 Datei Informationen 3 aktuelle Auswahl Datei e Navigationsm glichkeiten bei der Wiedergabe einer Datei Seite 98 Bedienung des Ger tes Aufrufen der Datei Liste Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Untermen USB und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Dateitypen wechseln Die entsprechenden Erkl rungen werden Ihnen je nach Option am unteren Bildschirmrand angezeigt Siehe Abb 4 Seite 97 Mit der EXIT Taste k nnen Sie das Men verlassen Seite 99 Bedienung des Ger tes Bilder und Musik Wiedergabe Sie k nnen mit dieser Option Bild Dateien im JPG Format aufrufen und anschauen Rufen Sie wie zuvor beschrieben die Datei auf und w hlen Sie Ihre gew nschte Datei aus l Lk Titanic 2 NSU TT1 JJPG i TT 10 IPG p a e e NSU TT 10 J
36. Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen TRANSPONDERLISTE aus um ggf nderungen vorzunehmen Best tigen Sie dies mit der OK Taste TP Ander Symbolrate 22000 KSis P larisationi Y Freichel Abbruch Um den Transponder bearbeiten zu k nnen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den gew nschten Transponder aus Dr cken Sie die ROTE Taste um den Transponder bearbeiten zu k nnen gt Geben Sie die nderungen z B Frequenz Symbolrate Polaritation mit Hilfe Ihrer Fernbedienung ein Zum Speichern der gew nschten nderungen wechseln Sie mit den Pfeiltasten A und Y auf den Punkt SPEICHERN und dr cken die Taste OK zur Best tigung Seite 73 Bedienung des Ger tes Transponder hinzuf gen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SATELLITENLISTE aus um ggf nderungen vorzunehmen Best tigen Sie dies mit der OK Taste TP Hinzu Symbolrate 1000 K5 3 Polarisation H peche Abbruch Um einen Satelliten hinzuzuf gen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die GR NE Taste gt Vergeben Sie zun chst mit Hilfe der Fernbedienung die FREQUENZ des neuen Transponders in MHz gt Anschlie end
37. Beendet die Wiedergabe und Di BI R ckkehr in die Aufnahmeliste N HINWEIS Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden zur ckspringen einzelner Kapitel D vorspringen einzelner Kapitel Seite 101 Bedienung des Ger tes Dateien bearbeiten Dr cken Sie die EM USB Taste auf Ihrer az m Fernbedienung um die Aufnahmeliste des 7 Ger tes anzuzeigen e Gehen Sie wie folgt vor um nderungen vorzunehmen Mit den Tasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Dateien w hlen gt Sie k nnen nun die entsprechenden Dateien durch Dr cken der Optionstasten bearbeiten Die Erkl rungen werden Ihnen je nach Option am Bildschirm angezeigt unteren Anz Beschreibung Anz Beschreibung fl GR N sperren 2J ROT umbenennen 2J BLAU l schen EXIT Abbrechen und beenden Datei sperren W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und F in der Aufnahmeliste die gew nschte Datei aus die Sie sperren m chten Dr cken Sie die GR NE Taste und geben Sie Ihr Ger tepasswort ein um die Datei zu sperren Bei zuk nftiger Wiedergabe der gesperrten Datei ben tigen Sie Ihr Ger tepasswort Datei l schen gt Wenn Sie bei einer markierten Datei in der Liste die BLAUE Taste dr cken dann k nnen Sie die entsprechende Datei vom USB Speichermedium l schen Die Datei wird mit einem Kreuz markiert Zum B
38. D 255 258 255 00098 are HD 0010 3sat s Dr cken Sie de MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen TV oder RADIO PROGRAMMLISTE aus um die gew nschten Ver nderungen vorzunehmen Best tigen Sie mit der OK Taste Ein weiteres Fenster ffnet sich Siehe Abb Legende zur Nutzung der Optionsstasten Ihrer Fernbedienung Pos Beschreibung Pos Beschreibung 2 ne ninzurugen 2 GELB Programm bewegen 2J ROT Programm sperren 2 BLAU Programme ndern 2 GR N Programm berspringen lt 4 gt Satellitenliste w hlen Seite 48 Bedienung des Ger tes Favoritenliste erstellen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen TV oder RADIO PROGRAMMLISTE aus um die gew nschten Ver nderungen vorzunehmen Best tigen Sie mit der OK Taste Ein an Das Erste HD x weiteres Fenster ffnet sich Siehe Abb OO ZDF HD X i gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und 00063 RTL Television V das gew nschte Programm aus welches Sie gerne zus tzlich in eine 0005 kabel eins Favoritenliste
39. Datum Tag Cg GR N Zum Programmieren eines Timer f r die gew hlte Sendung 5 Zeitbalken max 2 Std Vorschau Seite 37 Bedienung des Ger tes EPG aufrufen Dr cken Sie die EPG Taste Ihrer Fernbedienung WSA um den elektronischen 000z SAT Programmf hrer aufzurufen a 13 58 a Mit den Pfeiltasten A geg und Y k nnen Sie den hen EN HDD 10 A Programmplatz w hlen Don ATL Tala Punkt 12 Das RTL Mitagijoumai Mitten im L Mit den Pfeiltasten lt 4 und Bodd SAT Richter Ho We Seel bei ka gt k nnen Sie die Sendung 0003 kabel ain Unsere Mai Bill Cosby Bil Cosby Two ang w hlen DD WOK Mcleode Wohnen nach Wunsch Dax Haua Die aktuelle Auswahl wird AGOS Pro iebe Th The Diop Howiker Howl Met Hiwi M farbig hinterlegt Biet Maunanmetimer Mit der EXIT Taste k nnen Sie das EPG schlie en Dr cken Sie der ROTEN Taste um weitere Optionen zur EPG Vorschau zu w hlen Sie k nnen somit eine max 7 t gige Vorschau anzeigen lassen Markieren Sie eines der folgenden Symbole am D n r it 12 Das ATL Mitagajoumal Mitan im unteren Bildschirm um weitere ir 303 Kabela ue Fr T Zwei bei ka Vorschaum glichkeiten zu r 0004 VOX ei oa BiiCosby Two and aktivieren 0005 ProSiehal ehnen nach Wunsch Das Haus igb HowlMet Howi Met HowiM Um das EPG Fenster zu ud M schlie en dr cken Sie die EXIT Taste Es stehen Ihnen folgende Auswahlm glic
40. E Eu E Ae K Ke Unterst tzte USB Ger te 23 wre KIEL ET NEE Kg SD Tr ter ST ER EA E KEE KEEN ENEE ENEE KREE ENT ENT KN E EE KE KE KN KN EN EAR KR KI ENEE ENEE KA ENTREE ENEE KN KN EI EE E KEE KN KN ENEE EA EAR KENE ENEE KE ENER EEN KE KN KN ENT EA E KEE KN KN ENEE ENEE KEREN KN KN ENZ EA Een Untertite 33 DEE re AN IE DI PEST KEE KN KN ER EAR KE KEEN ENEE ENEE KIEREN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EA E KR KENE ENT ENEE KA ENER ENT ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN ENEE ENEE KE KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN EN KEE EK KE KENE ENEE Ke en eg Upgrade Aktualisierung ia 93 ww Ae ENK KZ Ewe es Nd KN ANEN EAR KENE ENEE A EE EE Kee ANEN EK E KEE KN KN ENEE KA ENEE KR KE ENEE KE ENEE RENE KN KN KN KE EA E KEE KN KN KN EA E KEE KEENT ENT KN KREIEN KEE KN KN EE EK E KEE K KENE ENEE ENEE KREE ENT ENEE ENEE RE KN KE KN TE Ee Kee USB Ger te anschlie en 24 ANA AE KEENT ANE KN ENEE EN KN ENEE KEE KE ar ENEE ENEE NR AN ANA Ee AN KN EEN E KEE KE KN KN ENEE EA E KR EINEN ENEE ENTREE ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KREIEN ENEE ENTREE KN KEE KN KN KEE EK KE KEEN ENEE ENEE NE ENES USB Transfermen 92 ANA AE KEENT ANE KN KN RN EK KE KN Te NET EE KEE KEE KENE NZ BNE ENEE ENT KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EAR KR KENE ENT ENEE ENTREE ENEE KN KN KN KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KR
41. EA WE KR ANE KN WEE KEE KENE ENEE KN E EIER KN KENE EE E KEE KEE NEE NEG ENEE Ee verwen we www AE KN KN ENER swerwe inkabell ungen na h EN50494 OTIT TETEE ENEE Ee AR KENE we www AE KN KN ENER swerwe OOTI TTITO TTE ENEE Ee AR KENE we www AE KN KN ENER swerwe Dt ntsorgungshinweis At Nd KSE KA E AC Are AN Nd wg ee 8 we r TE dt e e TE Aw E NERT ENT ENEE KN ENEE EEN KE KN KN ENEE Ee AR KENE we www AE KN KN ENER swerwe lektrische Schl ge vermeiden D erg rr AER NENN E AN E Ae Ed ANER vr PG Elektronische Programmzeitschrift Aw E NERT ENT ENEE KN ENEE EEN KE KN KN ENEE Ee AR KIEM we www wewewewswss swerwe Der Deet AARIS Kue dR NENT KN KN E EN Eu KE KE EN A NEE E AER KN E NEE KE ENER RENE rstickungsgefahren vermeiden swerwe ENEE Ee AR KENE DT D wewewewsewss swerwe D res KE TEE rweiterte Einstellunge Ken NR NEE EN AN RRE AN NEE Kg KN K Ku Eu d kt UNgGEN ua wenns Aw E NERT ENT ENEE KN ENEE EEN KE KN KN ENEE Ee verwen we www AE KN KN ENER swerwe ANERER KIT ENT ENEE KN ENEE EEN KE KN iwe ENEE Ee verwen we ww AE KN KN ENER swerwe Seite 121 Service und S
42. EAS YsONE y SetOne DIGITAL HDTV RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG www setone eu Einf hrung Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Damit Sie Freude an Ihrem Ger t haben werden unsere Produkte st ndig strengen Qualit ts und Sicherheitspr fungen unterzogen GS gepr ft Mit Ihrer Wahl f r dieses Produkt haben Sie sich f r die neuen Technologien des digitalen Empfangs entschieden Diese neuen Technologien bieten eine Vielzahl an Funktionen und M glichkeiten Vor Inbetriebnahme sollten Sie sich mit Ihrem Ger t gr ndlich vertraut machen Lesen Sie hierzu diese Bedienungsanleitung durch damit Sie auch alle angebotenen M glichkeiten dieses Ger tes voll aussch pfen k nnen Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgem en sicheren und vorteilhaften Gebrauch des Ger tes Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N he des Ger tes auf Geben Sie die Bedienungsanleitung auch weiter wenn Sie das Ger t verkaufen oder weitergeben Wir w nschen Ihnen nun viel Vergn gen mit Ihrem neuen Ger t Seite 1 Einf hrung Eigenschaften Diese Bedienungsanleitung verwendet Symbole und Signalw rter So k nnen Sie leicht unterscheiden ob es sich um normalen Text oder wichtige Informationen bzw Warnungen handelt rt Aufz hlungen Handlungsschritte WARNUNG Beachten um Personensch den
43. ED an der Vorderseite leuch tet nicht Kein Ton oder Bild Das TV Ger t zeigt kein Bild an Schlechtes Bild Kein Ton Seite 112 M gliche Ursache und Abhilfe Das Stromkabel ist nicht angeschlossen e Schlie en Sie das Stromkabel an die Netzsteckdose an Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet e Schalten Sie den Netzschalter auf der Ger ter ckseite ein Die Antenne ist nicht korrkt auf den Satelliten ausgerichtet e Richten Sie die Antenne richtig aus Kein oder nur ein schwaches Signal e Pr fen Sie die Kabelverbindung vom LNB zum Receiver und vom Receiver zu den angeschlossenen Ger ten e Richten Sie die Antenne aus Lautst rke falsch eingestellt oder Stummschaltung aktiv deaktivie ren Sie ggf Stummschaltung Das System ist nicht korrekt angeschlossen e Pr fen Sie den Anschluss des HDMI SCART oder LNB Kabel Das TV Ger t ist nicht im richtigen Programm Modus AV oder HDMI Kanal e Schalten Sie das TV Ger t in den richtigen Programm Modus Die Antenne ist nicht auf den Satelliten ausgerichtet e Richten Sie die Antenne aus Der LNB ist defekt e Ersetzen Sie den LNB Der Empfang ist durch Regen oder Schnee gest rt e Entfernen Sie Schnee von der Satelliten Antenne Das TV Ger t oder der Receiver sind stumm geschaltet e Dr cken Sie die Taste MUTE Fehler Der Receiver wechselt nicht zum Programm einer vorgemerkten Sendung Die Fernbedie nung funktioniert nicht Die
44. EE EEN KE KN KN ENEE Ee AR KENE DT D wewewewewss swerwe VAN KN ENEE EA E KEE KE KN KN KACKEN were ANERER KIT ENT ENEE KN ENEE EEN KE KN KN ENEE Ee AR KIEM we www AA KN KN ENER swerwe Jugendschutz Deler tt eng Dar DEE Do Por Ltr ARAARA LETETTE TESTET EK KEE K EN EC ENEE KR KE ENEE Ke ANE KE KN KN KA ENEE KEE KINN NAINEN ONENEAN ESE KN ENTREE KE KE KN KN KEE EAR KE KENE KEE Ke Een Nid TT e rg A eg EN hg ue ZA KN K Ku Are deg EN KE Ee Aren onfiguration Einkabell sungen ENS0494 8 Ae Ke KN KN KAS Kuren AAR KR KENE ENEE Ken omplette Programmliste l schen wu kee kee Ott EH Ki tree ee DE rte te TN ENT Kg Ke AAR KR KENE ENEE Ken Lautst rke KSE NN re NA AN KEN E Tee KE KN KN KEE EAR KEE KEENT ENEE ENEE KIEREN KN KN EAR Lieferumfan acte SIUIIUGIDO KN ENEE KEE KENE ENEE KN KRAN NEIE EE KE KN ENEE KACE ENEE KE KE ENEE KE ENEE ANE ENEE KE KN KE EA E KEE KE KN ENEE ENEE KEEN KE ENEE KN KREIEN ANE KN KN E EK E KEE KI KN KEE ENEE KREE ENEE ENEE RTE ANE KE KN KN Eug een ee NEIE E KEE KE KN ENEE BAINE KE KN ENEE KE ENEE EA ENEE KE KN KE EA E KEE KE KN ENEE ENEE KEEN KE ENEE KN KREIEN ANE KN KN RE EK E KEE KI KN KEE ENEE NR KEENT ENEE ENEE RTE ANE KE KN KN KA E Ae KEN Mehrteilnehmeranlage DSL IPB TEE Tr PETE e EP Heeres ter TTT Men struktur Ke ANNE EEN E KN Ah d A E REN Ae KE EN ENEE ENGE
45. EE KN EAR KIT ENT ENEE KN EN RI KE KEE KN KN KE ENEE KEE KE KN ENEE ENEE KRAN ENEE KN KN KN EA KEE KE KN KN ENEE EAR KR KEENT ENEE EN ENTREE KN KN KI E E KEE KN KN A VAN KN KN EEN KEE KEE KN KN ENEE EAR KENE ENEE SEENEN EEVEE KN ENT EE E KEE KEE KEREN ENEE KEE KENE ENEE KEEN ANE KN KN EEN E KEE KEE KN KN ENEE EAR KENE ENEE EN ENER E NEEN KN KN EI EN E KEE KEE KENE ENEE KEE KENE ENEE KEEN DE DE DE e KN KN KEE ENEE NEE KENE ENEE KEEN DE DE e KN KN KEE ENEE NEE KENE ENEE KEEN avee 45 WEN RK ONEI KN KN ENEE KA ENEE KR KE ENEE KE ENEE RENE KN KN KN BNE BNE E KEE KN KN KN EA E KEREN ENT KN KN EAIE KN EK KN KN EE EK E KEE K KENE ENEE ENEE KREE ENT ENEE ENEE RE KN KE KN KN BNE E Ae ee 26 TN EI DEZE LES Kee er TE AE KE KN KN ENEE KEREN E ENT KN KN EN RE EE KE KN KN EN EA E KR KI KN ENEE KA ENER IT ENEE ENEE KN ENTREE EK KE KN KN ENEE AER KEEN KN KE ENER RENE KN KN KN E EA E KEE KE KN KN ENEE KR KI ENTENTE KN ENTREE E KN KEE KN KN EE EK KE KENE ENEE KA E KR EE 23 ANEN EK E KEE KI KN ENEE KA ENEE KE KE ENEE KE ENEE RENE KN KN KN KE EA E KEE KN KN KN EA E KEREN ENT IMEBEBA ONEONE KN KN EE EK E KEE K KENE ENEE ENEE KREE ENT ENEE ENEE RE KN KE KN KN Ku nr ee ENT KNg Ke 46 wenns EN w ien DT AR KENE ENEE KN Kn DT AR KENE ENEE KN Kn 60 verwen KA EAR KE KINN KN ENEE KAES E AR Kiel wow ANE KE KN KN KA EAR KEE KINN KN KN ENEE KR KN swerwe 99
46. ENEE KN KN EA AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA woeowe Kieenxien 14 2 2 Antennenauswahl ENEE Nd KEN au NENNEN ENKE AN KN ENEE ANE ENER EN E KE Ke 14 2 3 Einzel und Mehrfach ENEE KN EK EM wewer EENS KEE KREE KENE ENEE KN KN EA AER KE KE KINN KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA ware werwew EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA KL hhg VAN KE KN Y EENS KEE KREE KENE ENEE KN KN EA ENER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wre rae AETIA VK de see 3 1 Systemeinstellungen ENT N GO e Or a NENNT ENGE Kee daten 3 2 1 V Einstellungen VIN EN KN KO EN GL e ee e te Seiveiveiveivee play Einstellunge See Ee d ENER EIN AE e Kid ENEE are Eer ben Ke ke KEN KEE KAES Ke ERR N E KEE KE KN ANEAN PANPINEN EANES TEE Systemeinstellungen ANER Ke KN KN KN u ENEE KA EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wewer VAN KE KN KN E u EENS KEE KREE KENE ENEE KN KN EA ENER KE KE KINN KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KEE KA vue wow 80 ANER Ke KN KN KN u werwew EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA vue wow H C
47. EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 81 Bedienung des Ger tes 14 3 5 Aufnahme planen Indem Men punkt AUFNAHME PLANEN k nnen Sie Ihre geplanten Aufnahmen anzeigen lassen oder manuell Aufnahmen hinzuf gen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen AUFNAHME PLANEN aus und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor l Mit den Pfeiltasten A und F k nnen Sie zwischen den einzelnen Timer Aufnahme wechseln Wenn Ihre Auswahl farblich hinterlegt ist best tigen Sie mit der OK Taste um ggf eine geplante Aufnahme zu bearbeiten oder eine neue Aufnahme manuell zu erstellen WICHTIGER HINWEIS Vorraussetzung um eine Aufnahme zu t tigen ist der Anschluss eines externen USB Speichermediums Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 82 Bedienung des Ger tes Geplanter Timer bearbeiten Wenn Sie eine Aufnahme nachbearbeiten m chten um ggf noch nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Gehen Sie wie zuvor Wes beschrieben in das 20 26 2008 01 01 entsprechende Men TIMER PLANEN und w hlen Sie den S ryice Kanal gew nschten Timer e
48. Fenster auf dem Bildschirm eingeblendet Navigationsm glichkeiten Anzeige Erkl rung W hlen Sie eine Teletextseite indem Sie die dreistellige Seitenzahl direkt Tasten 0 9 ber die Zifferntasten Ihrer Fernbedienung eingeben Navigieren Sie innerhalb von Text Unterseiten die eine Textseite ggf ZEN enth lt 12 6 Audio Dr cken Sie die Taste AUDIO Sie k nnen je nach Verf gbarkeit weitere Audio Optionen mit den Pfeiltasten A und Y w hlen z B AC3 Dolby Digital Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie zwischen Stereo links links rechts Stereo oder AC3 Dolby Digital w hlen Mit der EXIT Taste schlie en Sie das Fenster rch 121 Sound 3125 Dolby D Seite 35 Bedienung des Ger tes 12 7 Informationsleiste Bei einem Programmwechsel wird Ihnen am Bildschirm f r einige Sekunden ein Informationsfenster eingeblendet All Satellite 13 Beschreibung Ref Beschreibung Programmliste TV RADIO Je nach Sender k nnen folgende Zusatzsymbole angezeigt werden Symbol Programm einer Favoritliste Sendername zugeh rig Aktuelles Datum Symbol verschl sselter Sender Aktuelle Uhrzeit Symbol Untertitel wird angeboten Programmplatz Symbol Videotext wird angeboten Symbol EPG Informationen werden Name der aktuellen Sendung bereitgestellt eoeeoe0 SS SS e Name der nachfolgenden Sendung Verwendete Programnmliste Wenn Sie w hrend d
49. KN KN u EENS KEE KREE KENE ENEE KN KN EA ENER KE KE KINN KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA vue wow H Ven hren 92 u ANER Ke KN KN KN mewes ERT ENEE KEE KN KN EA E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KEE KA vue wow Ken co GN d n ANER Ke KN KN KN werwe EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow Ken kien co CO wewer VAN KE KN KN E werwew EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow Ken kien O _ TE VAN KE AE E werwew ERT ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Kg ENER ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow Ken ken Einf hrung 14 4 5 Speichermedium sicher entfernen K ANE KN KN KN Eu AEN EN RA A EA ed KN NZ ENEE AER KE E ANE AN KR rev OUT 14 9 Spiel weweswewesweswweleanweswes 14 6 Speichermedium Ce kneg Ee vr ENT Kee ke Kn AN lt 14 6 1 Aufnahm Manager ERT ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke uw EAR kee PANPINEN EANES TEE PANPINEN EANES EIER ENEE KE KR KEE ECG LLSIISTESSTESTESIIOTEE Tr Teer Nell ve kee wearwe ANER Ke KN KN KN werwew EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke
50. Ka KEN AE KI KN ENEE ENEE AER Ke ENEE KEE KREE E ENEE KEE KE KE EN V und Radio Betri E KEE KE KN KAES KACe Eh TE VAN Ke kee uw weswewwanwerwens TT KA E ke KEENT KaEe kg Tereba Zeg kee Kee KN KA KAN TE VAN Ke kee uw PANPINEN EANES TT we OT swerwer VAN Ke kee uw PANPINEN EANES TT eaves OT TE VAN Ke kaee uw PANPINEN AENEAN TT eaves OT TE VAN Ke kee uw E ENEE KE KN KE KAES KA TT eaves OT TE VAN Ke kaee u E ENEE KE KN KE KAES KA TT eaves OT rw TE VAN Ke kee uw PANPINEN EANES uw TT eaves OT TE VAN Ke Kee uw PANPINEN E K KAES KA uw TT eaves rammieren vi rrer r rr NS KEE Kg Kure E ufnahme Timer nachbearbeiten wre rg SN Kee E K EN Kee KN KA AER KE AN ENEE KE KE d Kr up Aufnahme Timer l sch Kehal e te derr dn 3 Men struktur AER KEE KN ENEE ENER ENEE KN KN A EA AE KE KE KN Ku 13 1 Navigation innerhalb des Men s OT ENEE Ka swerve VAN Ke kee uw PANPINEN EANES we TT eaves E KEE KE EAEAN swerwer VAN Ke kaee uw PANPINEN AENEAN TT eaves ww PENEAN EN TE VAN Ke kae
51. MMLISTE aus um die gew nschten Ver nderungen vorzunehmen Best tigen Sie mit der OK Taste Ein weiteres Fenster ffnet sich Siehe Abb Um die Programme nun nach Ihren Bed rfnissen zu sperren gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Programm aus Dr cken Sie die ROTE Taste Geben Sie das Passwort ein werkseitig voreingestellt ist 001 3 SUPER RTL e 0000 Hinter dem 014 NICKICOMEDY e 0015 KILKA eer 0016 ANIXE HD x mbol H Das ausgew hlte 0017 DMAX Programm ist nun 001 A SiE gesperrt d h beim Anw hlen des 0018 Eurosport Deutsch Programms werden Ad en Sie aufgefordert 0020 SPORTI er Ihr Passwort einzugeben Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Mit den Pfeiltasten lt 4 und gt w hlen Sie OK aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen T WICHTIGER HINWEIS Wenn Sie die Sperre aufheben m chten markieren Sie das entsprechende Programm mit den Pfeiltasten A und Y und dr cken Sie die OK Taste Das Symbol A verschwindet nun und die Sperre ist aufgehoben Seite 50 Bedienung des Ger tes Programme berspringen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten
52. N ke Multi Media Ke ANER EEN d EN KN KENE E KE AEN K N KN ENEE EAR KEE KENE EN ENEE EE ANE KE ENEE EA E KEE KE KN EN ENEE KEREN E NEEN KN EE EEN KE KN KN TTT AR KENE ENEE KN KN E AER KN KN EN ENEE ANE KIEREN EN KN ENEE EN KEE KN KN KN KNEE KEREN ENT KN ENEE EEN EN KN KN EN ENEE KEE KEE KENE ENEE KA ENEE KENE ENEE KN TUTE AR KENE ENEE KN KN E AER KN KN EN NENEN ENEE KNE ENEE EN KEE KN KN NEEN EEN KEE KEREN EE KENE ENEE KEEN AR KENE ENEE KN Kn E AER KN KN EN ENEE ANE KIEREN EN KN ENEE EN KEE KN KN Seite 122 Service und Support Navigation innerhalb des Men s Dest ZEN ge ee bred KNd Kg td Kri Ee Kr due E KN n uni Le E RN Ed A KE dg Eed Netzanschluss Det Nutzung Kg bg eg ENT Eu Ad KN der USB Schnittstelle Aug Ee kd KN wg en NR KT ENEE Kg ER N AE Kg be kd AN ENTINEN EEVA dt re e ft e Ku Ken QSD Einstellungen P Programme bearbeiten wow LEITET TEST OTTO To ET Tr orten Programm wahlen wow Receiver anschlie en A eh NEEN EE Kg K EN E ur EA reg K ug ee 8 Ae ENEE K w ug Receiver entsorgen Ae Eben Kee Ke AN ER ANE KI AN ENEE ur Men weerweawe Satellitenliste BD ce KN K EN Aug Area Sr Ee EAR KR KE ENEE KN ENER EN ANE KE KN KE EA E KE KN KN Save Uatensicherung Dach EEE Kg Eet Ae Schutzklassen target Teen WR fw PIEEO ENT ENEE KN EN EI EEN KEE KN KN KE EA E KE KN KN eichermedium formatiere
53. NEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN ENEE ENEE KR KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN EN KEE EK KE KENE ENEE ENEE ANER KL NEIE ENEE KN ENEE EK E Ke ves NEEN KA ENER KEENT ENEE KEEN REN Eu swerwe NENNEN KN KN ENEE EA E rearea DEEN KN ENEE AR 77 Aufnahmefunktion 23 NENNEN KN KN ENEE EA E rearea Auen df KIK ENEE KN EI E EN EE KN KN KE ENER KEE KE KE ENEE ENEE KREIEN KN KN ENEE EEN KE Ke NEEN E KEE KE KN ENEE KA ENER KEE KN ENEE KN ENEE EEN KEE KN KN NEIE ENEE KN ENEE EK E veires NEEN KA ENER KEENT ENEE KEEN RN EA swerwe rs Basisinstallation EU E tee ee TE Batterie einlegen und oder wechseln www Kate ken en swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe Ae kg ue Ku Kur h we ENEE ANE Kg kr Een Vervesvwerweiy vg KN kd Ed AN EE LE ee ws Batterie Sicherheitshinweise EIERN NETTER VE kurt ANE KN KN KN ug Eug ANE ki eg Besch digungen vermeiden Kate ken SP swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe Ae kg Ken swerwe Kate ken en swerwe ENTREE Ke wow waveerwerwe aves swerwe Ae kg w ue dee Ke ku e S EE eg KN KN KEE E AN ANER AN dE KN hd EN E AE Kg kee Uer und Musik Wiedergabe EE swerwe www SP swerwe ENTREE Ke wow waveerwer
54. O _ wewer ANER Ke KN KN KN werwew ERT ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow e H H CO N lanen ET ee e wewer ANER Ke KN KN KN werwe EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA K e H oy CO O1 ed K n VAN KE KN Y mewes EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow e H Zeg CO O ed kr VAN KE KN KN E EENS KEE KREE KENE ENEE KN KN EA ENER KE KE KINN KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow e H Zeg CO N isten umb te NEENA Einstellungen ANER Ke KN KN KN EENS KEE KREE E ANER ENEE KN KN EA ENER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA wow e H eg CO CO H s z ta er ENEAN EPEAN ANER Ke KN KN KN EENS KEE KREE KE NEE ENEE KN KN EA ENER KE KE KINN KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA e H Zeg wow co O uw E KEE KE EAEAN uw PANPINEN EANES aveire brtiozrez 4 2 Werkseinstellung ausf ANE KN KN KEN VAN NEEN KN ENEE KEE KEE KN KN ENEE e EE KE kd Kan 4 3 USB Transfermen NEEN EIERE EA KE KN ENEE ENT ENER KEN KT ANE Nedia 1 1 DU ANER Ke KN
55. PG 4 NSU TT II JPG 1800 1200X24 b d NSU TT 13 JPG ab T NSU TT2 JPG 8 NSU TT3 JPG n 9 NSU TT 4 JPG M4 gt ma bi E Zeige Play List Konfigural D AllMusie FAVJ Play List amp WiederholMo Sort 174 All Bilder Es stehen Ihnen folgende Optionen zur Verf gung Anz Beschreibung Anz Beschreibung I GELB zeigt die Playliste an 0 h 2J BLAU Wiederholungs Modus 1 gesamte Bilder ausw hlen 2J ROT Konfigurator FAV Playliste erstellen J GR N Dateien sortieren A VY bewegen EXIT abbrechen und beenden Seite 100 Bedienung des Ger tes 14 4 4 PVR Aufnahmen 1 2 Wenn Sie get tigte Aufnahmen aufrufen m chten gehen Sie wie folgt vor Schlie en Sie zuerst ein USB Speichermedium an den USB Port an und stellen Sie sicher dass das USB Speichermedium vom Ger t erkannt wurde Aufrufen der PVR Liste Dr cken Sie die EM USB Taste auf Ihrer Fernbedienung um die Aufnahmeliste des Ger tes anzeigen zu lassen Mit den Pfeiltasten A und Y k nnen Sie zwischen den einzelnen Aufnahmen w hlen Starten Sie die Wiedergabe einer Aufnahme mit der PLAY Taste Mit der EXIT Taste k nnen Sie das Men verlassen OI DI Das Erste HI Esperon L schen Umbenen Funktionstasten auf der Fernbedienung die Sie w hrend der Wiedergabe verwenden k nnen kl startet die Wiedergabe 4 schneller R cklauf PAUSE unterbricht die IE Wiedergabe gt schneller Vorlauf ei
56. Seite 124 SetOne GmbH Rebgartenweg 27 D 79576 Weil am Rhein Germany Hotline 01805 342 000 14 ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreis maximal 42 ct Min www setone eu ASY UNE powered by SetOne by SetOne GmbH P7 04 000 103 Abbildungen Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung
57. Sendersuche funktioniert nicht Service und Support M gliche Ursache und Abhilfe Der Receiver ist ausgeschaltet e Stellen Sie sicher dass der Receiver eingeschaltet ist z B Standby oder laufender Betrieb wenn Sie eine Aufzeichnung planen Die Batterien sind verbraucht e Ersetzen Sie die Batterien durch frische Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet e Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Recei vers und stellen Sie sicher dass kein Hindernis zwischen Fern bedienung und Receiver steht Das Ger t hat keinen Satellitenempfang e Stellen Sie sicher dass das Ger t an die Satelliten Anlage angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass die Einstellungen f r die Sendersuche richtig sind dt HINWEIS Wenn sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder den Hersteller Seite 113 Service und Support 16 Receiver entsorgen WICHTIG Die umweltgerechte Entsorgung von Betriebsmitteln Elektronik Baugruppen wiederverwertbaren Werkstoffen und weiteren Ger tebestandteilen wird durch nationale und regionale Gesetze geregelt L e Wenden Sie sich an die zust ndige lokale Beh rde um genaue Informationen zur Entsorgung zu erhalten e Entsorgen Sie den Receiver nach den gesetzlichen Bestimmungen ber einen Entsorgungsfachbetrieb e Entsorgen Sie Elektronikbauteile nach den gesetzlichen Bestimmungen gem des Elektro Gesetzes Die Verpa
58. TT FREIE und VERSCHL SSELT Sender zur Verf gung dh WICHTIGER HINWEIS Sie k nnen bestimmen welche Sendergruppen angezeigt werden sollen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Diese Option ist ausschlie lich f r Motor Antennenanlagen DiSEqC 1 2 und hilft Ihnen durch verschiedene Tonsignale bei Motoraktivit t ein Signal zu finden W hlen Sie die gew nschte Option Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Die Einstellung Auto Standby mit der Voreinstellung von 3 Stunden ist Teil der Umsetzung zu EuP T WICHTIGER HINWEIS Diese Einstellung wird im Punk APD Auto Power Down Kapitel 7 APD Auto Power Down beschrieben Sie k nnen die Einstellung Auto Standby auch deaktivieren Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 89 Bedienung des Ger tes 14 4 Systeminformationen In diesem Men punkt k nnen Sie Systeminformationen Aktualisierung der Software sowie verschiedene Media Player aufrufen Worksainstellungen Upgrade via USB USB Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das gew nschte Untermen aus um ggf nderungen vorzun
59. Top Boxen ben tigt und empf ngt seine Signale vom LNB gt LNB Netzwerk In einem Netzwerk k nnen Ger te untereinander Daten austauschen Dar ber lassen sich zum Beispiel Filme von einem DVD Rekorder mit Festplatte auf einem PC berspielen um ihn dort mit einem Schnittprogramm zu bearbeiten On Screen Display OSD Zur einfachen und schnellen Bedienung des Receivers lassen sich alle Grundeinstellungen und Bedienungsschritte ber das OSD direkt auf dem Bildschirm on screen vornehmen Optisch Digitale Signale k nnen elektrisch per gt Koaxialkabel oder optisch per Lichtleiter bertragen werden Bei der optischen bertragung setzt eine Leuchtdiode die Signale in Lichtblitze um die im Kabel mit lichtleitenden Fasern verschickt werden Service und Support Die verbreitetste Variante nennt sich Toslink auch S PDIF OTA Over The Air Die Software der meisten Set Top Boxen wird st ndig weiter entwickelt und die jeweils aktuellen Versionen lassen sich direkt am Ger t aufspielen Viele Ger te verf gen auch ber eine praktische OTA Aktualisierung und k nnen Updates so direkt over the air also ber Satellit bzw Antenne empfangen gt Software Update Pay TV Die meisten TV und Radioprogramme k nnen unverschl sselt und kostenlos empfangen werden Allerdings gibt es auch Pay TV Anbieter die verschiedene kostenpflichtige Programme oder ganze Programmpakete gegen Geb hren anbieten
60. allen hochwertigen Ger ten mit CI Schnittstelle erm glichen die noch nicht f r CI geeignet sind Zum Erscheinungstermin dieses Kataloges gibt es allerdings noch keine konkreten Angaben zu Verf gbarkeiten und Preisen der Legacy Module LNB LNC Beim Low Noise Block Converter handelt es sich um das Empfangsteil einer Satellitenantenne Es ist im Brennpunkt des Satellitenspiegels montiert und verst rkt bzw konvertiert die Signale die anschlie end von der Set Top Box weiterverarbeitet werden LNB s gibt es in unterschiedlichen Ausf hrungen f r den Anschluss von einem Single LNB oder mehreren Receivern bzw Multischaltern Twin LNB Quattro LNB Quad LNB Megabyte MB 1 Megabyte sind ca 1 Million Bytes Ein drei Minuten langer Musiktitel der im platzsparenden MP3 Format abgespeichert wird ist etwa 3 Megabyte gro MP3 MP3 steht f r das Audioformat MPEG 1 Audio Layer 3 Es ist besonders im Internet verbreitet MP3 Pro ist eine Weiterentwicklung Seite 118 die bei niedrigen Datenraten noch akzeptablen Klang erreichen soll MPEG Moving Picture Expert Group Standard zum platzsparenden digitalen speichern komprimieren von Audio und Videodateien MPEG wird beispielsweise auf DVDs MPEG 2 und Video CDs MPEG 1 sowie bei Dateien f rs Internet und Programmen f r das neue hochaufl sende Fernsehen gt HDTV MPEG 4 eingesetzt Multischalter Wird zum gleichzeitigen Betrieb mehrerer Set
61. ckungsmaterialien sind nach umweltvertr glichen Gesichtspunkten ausgew hlt und aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt Die Verpackungsmaterialien k nnen nach Gebrauch in den Rohstoffkreislauf zur ckgef hrt werden und somit wertvolle Rohstoffe eingespart werden e Die Au enverpackung besteht aus Pappe e Das F llmaterial und die Einlagen bestehen aus Pappe oder Styropor e Die Schutzfolien und Beutel bestehen aus Polyethylen PE e Entsorgen Sie die Verpackung nach Werkstoffen getrennt und umweltfreundlich Seite 114 17 Technische Daten Ma e und Gewichte Ma e BxTxH Gewicht Umgebungsbedingungen Einsatztemperatur Lagertemperatur Netzteil Netzspannung Stromverbrauch Verbrauch im Standby Modus Anschl sse auf der R ckseite IF INPUT HDMI TV S PDiF USB Port Vorderseite Standby Taste LED Fernbedienung Typ Batterien Service und Support 180 x 87 x 28 mm 0 758 Kg 0 C 45 C 10 C 60 C 200 240 V Wechselstrom 50Hz 8 Watt 0 8 Watt LNB Eingang HDMI 1 2 Ausgang f r HD Signale SCART Anschluss f r TV Ger t Digitaler Audio Ausgang USB Port zum Anschluss externer Speichermedien Wechsel zwischen normalem Betrieb und Standby Betrieb LED Statusanzeige Infrarot Typ AAA 1 5V Seite 115 Service und Support Tuner LNB F Buchsen Eingangsfrequenz Bereich Eingangsimpedanz Eingangspegelbereich LNB Versorgungsstrom DiSEqC Steuerung LNB Steuersi
62. d empfohlen werden e 1GB ca 28 Min Standard Aufnahmen ca 8 Min HD Aufnahmen e Das Speichermedium muss im Format FAT32 formatiert sein Die Aufnahmefunktion des Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden 6 2 USB Ger te anschlie en Schlie en Sie das USB Speichermedium wie folgt an Ihren Receiver an Der Receiver sollte sich im STANDBY Betrieb befinden gt Stecken Sie das USB Speichermedium in den auf der R ckseite des Receivers befindlichen USB Port Siehe Abb USB Port Auf dem Bildschirm erscheint eine entsprechende Meldung USB Speichermedium angeschlossen Das Erkennen des Massespeichers kann u U einige Sekunden in Anspruch nehmen Nach Entfernen des USB Speichermediums erscheint die Meldung USB Speichermedium entfernt E N Abb USB Port u A Abb Beispiel 2 5 HDD und USB Stick une e Stecken Sie den Stecker des anzuschlie enden Speichermediums nicht mit Gewalt in den USB Port Dieser passt nur in eine Richtung des Eingangs Seite 25 Bedienung des Ger tes 7 APD Auto Power Down Seit Februar 2010 gibt es eine Europ ische Richtlinie die besagt dass neue Receiver die in den Markt eingef hrt werden eine automatische Abschalt Funktion nicht Sleeptimer beinhalten m ssen T WICHTIGER HINWEIS ADP Auto Power Down schaltet den Receiver nach 3 Stunden automatisch in Stan
63. dby wenn innerhalb dieser Zeit keine weiteren Eingaben ber die Fernbedienung oder Nahbedienung am Receiver erfolgt sind Um ein unbeabsichtigtes automatisches Abschalten zu verhindern erhalten Sie kurz zuvor eine entsprechende Hinweis Einblendung auf Ihrem TV Ger t und k nnen das Abschalten durch kurzes Bet tigen der Fernbedienung verhindern Diese Funktion k nnen Sie im Men ERWEITERTE EINSTELLUNGEN gt AUTO STANDBY auch deaktivieren Seite 26 Bedienungoss Castro 9 Netzanschluss U WICHTIGER HINWEIS Verwenden Sie nur Steckdosen die in einwandfreien Zustand sind Fehlerhafte Steckdosen wackelig oder besch digt k nnen zu Br nden f hren Verwenden Sie niemals defekte oder besch digte Steckdosen Lassen Sie diese von einem Fachmann reparieren oder ggf austauschen Au erdem k nnen defekte oder besch digte Steckdosen den Antennen Empfang st ren Stecken Sie kein defektes oder besch digtes Netzkabel in eine Steckdose Lassen Sie das Netzkabel des Receivers ggf ber unseren Reparatur Service gegen ein neues mit vergossenem Netzstecker austauschen Wenn Sie alle Anschl sse wie auf den Seiten zuvor beschrieben vorgenommen haben stecken Sie das Netzkabel in eine korrekte der Norm entsprechende und vorschriftsm ig installierte Steckdose 230V Volt 50Hz Siehe Abb A A amp rue e Knicken oder quetschen Sie das Netzanschlusskabel nicht e Ber hren Sie das Netzanschlusskabel nicht mit feucht
64. e uw PANPINEN EANES TT eaves Ae KREIEN KE kd KN D EE ENEE Ka KEN AE KI KN ENER Kee KEREN ENEE KN d Kate ewen nedd KA KN dert rt KI kd hg KN AER E Ee Are KN KN NEE Ke EEN 4 Hauptmen E KEE KE EAEAN Eh PANPINEN EANES Nr ert td bt ee TTOTTE Ae KREE EN KE kd KN D EE ENEE Ka KEN Ae KI KN ENER ENEE KAES KA E weaves uw wen 14 1 1 1V und Radio Programmliste K GA EE KE KN LTE TED KN EE ENEE KN werwes Vu Ke Nd Nd 14 1 2 Komplette Programmliste l schen K VAN EN Nd EE H FETT Ae KEENT KE Ne AE ee ed ug Eu OUT 14 2 Insta wewerwewenven 14 2 1 Antennenauswahl VAN KN Nd KEN EIERN ZENTREN ANA Ke KN K h ul ANA KI ag Ku E Ae kregen e NN EC Ke KN Ku Ke enk Kure Ke ke ae Ate E E KEE KE KN KAES EN VE KNE KNEE NEEE KAES KA EIER ENEE KEN KN KEE KAEe 14 1 Hauptmenu Programme bearbeiten VAN KE AE E EIER ENEE KEE KN KN KEE E AER KE KE NEE KEE Kg uw EAR KE KN KINN KAES KA EA kee GT uw EAR KE KN KINN KAES KA ANER kee VEER KC KN KN KAES KA eves wewweweavwevwen E KEE KE KN KAES KACe Eh uw PANPINEN EANES aveire d n ANER Ke KN KN KN EENS KEE KREE E ANER ENEE KN KN EA AER KE KE NEE KEE Ke EAR ke kee EAR KE KN KINN KAES KA d n ANER Ke KN KN KN EENS KEE KREE E ANER
65. e um die Option aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den gew nschten Programmplatz aus Dr cken Sie die lf E i iBEE 57 Wig SUPER H3 OK Taste d 013 UPER Hinter dem DOT NICKICOMEDY ausgew hlten 001A WILKA Programm E K erscheint ein 0018 ANIXE HD y Symbol 5 SE Ca KSC gie 0017 DMAX gt Sie k nnen auf d diese Weise 0018 IN weitere Programme 3 5 en FE RAN aus der Programm 00 E Eur Sport Deutach liste l schen alapit SPORTI gt Zum Speichern M chten Sie die nderungen speichern der nderungen dr cken Sie die Ar EXIT Taste Mit Io Nein den Pfeiltasten lt und gt w hlen Sie OK aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen WICHTIGER HINWEIS Sobald Sie die nderung best tigt haben wird der Sender unwiderruflich aus der Programmliiste gel scht Seite 55 Bedienung des Ger tes 14 1 2 Komplette Programmliste l schen Sie k nnen in diesem Men die komplette Programmliste l schen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen ALLE L SCHEN aus um die komplette Programmliste zu l schen Warnung M chten Sie alle Programme l sch
66. e Beachten Sie die Bedienungsanleitung der HiFi Anlage Zum Empfang von Radioprogrammen ber Satellit kann Ihr TV Ger t ausgeschaltet bleiben wenn Sie den Receiver an eine HiFi Anlage angeschlossen haben dt WICHTIGE HINWEISE e Ihre 5 1 HiFi Anlage muss zur Wiedergabe einen S PDiF Digitaleingang haben e Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung der HiFi Anlage e Die Scart oder Audio Kabel geh ren nicht zum Lieferumfang und m ssen separat erworben werden 5 4 1 Anschluss Schema lal K cy ci Ge G D J Seite 23 Ihstallaation 6 Nutzung der USB Schnittstelle Dieses Ger t verf gt ber einen USB Anschluss Port der sich auf der R ckseite des Ger tes befindet Mit dieser USB Schnittstelle k nnen Sie u a e Eine Aktualisierung Ihrer Betriebssoftware vornehmen sowie e Ein BackUp der von Ihnen angelegten Kanal und Favoritenlisten t tigen e Musik und Bild Dateien wiedergeben Machen Sie Ihren Receiver zu einem Festplattenrecorder Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Diese Funktion erweitert Ihr Ger t um die Aufnahmefunktion So k nnen Sie bequem auf ein externes USB Speichermedium Ihre Sendungen Filme aufnehmen Und so funktioniert es e Bestellen Sie im Shop das SetOne PVR Kit e Nach Zahlungseingang werden wir Ihnen einen USB Stick mit der entsprechenden Softwa
67. e Bel ftung sicher e Stellen Sie kein offenes Feuer wie Kerzen oder dergleich auf das Ger t oder in die N he dessen Batterien d rfen nicht berm iger W rme wie Sonnenschein Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden A 1 3 Erstickungsgefahren vermeiden e Lassen Sie Kinder nicht mit Folien oder anderen Verpackungsteilen spielen es besteht Erstickungsgefahr 1 4 Vergiftungen vermeiden e Batterien k nnen Giftstoffe enthalten Stellen Sie sicher dass Batterien nicht in die H nde von Kindern gelangen Kinder k nnen Batterien in den Mund nehmen und verschlucken e Suchen Sie sofort einen Arzt auf wenn eine Batterie verschluckt wurde 1 5 Verletzungen vermeiden Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Ger t oder andere Elektroger te benutzen Seite 7 Einf hrung 1 6 Besch digungen vermeiden e Vermeiden Sie Ersch tterungen des Ger tes e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t e Wenn Sie das Ger t von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Ger tes Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa 2 3 Stunden bevor Sie es in Betrieb nehmen Auslaufende Batterien k nnen Besch digungen an der Fernbedienung verursachen Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Wenn eine Batterie ausgelaufen
68. e Ihren Receiver weiter personalisieren und auf Ihr angeschlossenes TV Ger t abstimmen l ze System informationen Hier k nnen Sie Systeminformationen abrufen und eine Verwaltung und Aktualisierung des Systems vornehmen Seite 44 Bedienung des Ger tes Spiel pen emm In diesem Men punkt Othello k nnen Sie Sudoku Unterhaltungsspiele direkt auf Ihrem Bildschirm mit Hilfe der Fernbedienung spielen Speicher medium Hier k nnen Sie ne rio sn i ee Systeminformationen weg mem a Ihres angeschlossenen essen Speichermediums sowie weitere Optionen abfragen Seite 45 Bedienung des Ger tes 13 1 Navigation innerhalb des Men s Dr cken Sie die Taste MEN um das Bildschirmmen aufzurufen Mit derselben Taste oder der EXIT Taste k nnen Sie das Bildschirmmen auch wieder schlie en oo 1 0 2 es eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeee e Z We BW Gel 7 e e e MM e e H H H H H H o H H H H H H e e gt Zum Anzeigen der einzelnen Men punkte 1 dr cken Sie die Pfeiltasten A und V auf Ihrer Fernbedienung Mit der OK oder gt Taste aktivieren Sie das jeweilige Untermen 2 Dr cken Sie die Pfeiltasten A und Y um innerhalb eines Untermen s eine Auswahl vorzunehmen Durch Dr cken der Taste OK k nnen Sie eine Auswahl best tigen Mit den Pf
69. e aktuelle Software aufspielen oder eine zuvor gespeicherte Senderliste oder Software auf das Ger t laden Gehen Sie dazu wie folgt vor Z HINWEIS Die neue Software sollten Sie zuvor von unserer Internetseite heruntergeladen 1 Hierzu ffnen Sie unsere Internetseite www setone eu und anschlie end die Kategorie Support W hlen Sie die Modellbezeichnung Ihres Receivers aus und laden Sie die gew nschte Software herunter 2 Entpacken Sie die Datei z B mit WinZip und ffnen Sie die entpackte Datei 3 Kopieren Sie den gesamten Inhalt der Datei in das Hauptverzeichnis eines FAT32 formatierten USB Speichermediums z B Rer und verbinden Sie diesen mit dem Receiver Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den Men punkt SYSTEM INFORMATIONEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen USB TRANSFERMEN und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Um die verschiedenen Optionen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und F k nnen Sie zwischen den einzelnen Punkten wechseln Mit den Pfeiltasten lt 41 und gt k nnen Sie die Optionen w hlen Mit der EXIT Taste k nnen Sie das Men verlassen Seite 94 Bedienung des Ger tes Nehmen Sie folgende Einstellungen vor Anzeige Option Erkl rung Zum Aktualisieren der Fi
70. e die MEN Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und oder Y den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN gt Wechseln Sie mit der gt Taste anschlie end in die Untermen s und w hlen dort den Men punkt TIMER EINSTELLUG mit den A und oder F aus und best tigen Ihre Auswahl mit der OK Taste Ein Fenster ffnet sich nun Mit den Pfeiltasten 4 und oder gl k nnen Sie den jeweiligen Timer aufrufen und ggf nderungen vornehmen Achtung 12 10 Aufnahme Timer wird gel scht gt W hlen Sie den Punkt TIMER MODUS mit den Pfeiltasten A und oder Y aus und w hlen Sie mit den Pfeiltasten Tal und oder gt die Option AUS gt Wechseln Sie mit den Pfeiltasten 4 und F auf den Punkt Speichern und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste um dem Timer zu l schen und das Men zu verlassen Der geplante Timer wird nun aus der Liste unwiderruflich gel scht Seite 42 Bedienung des Ger tes 13 Men struktur Programme bearbeiten Hier k nnen Sie dieauf dem Receiver befindlichen TV und Radio Programmlisten Senderlisten verwalten Installation In diesem Men punkt k nnen Sie die Antennenauswahl sowie die abgelegten Satelliten und Transponderlisten konfigurieren und einen vollst ndigen Sendersuchlauf durchf hren E F TF We Seite 43 Bedienung des Ger tes System einstellungen In diesem Men punkt k nnen Si
71. e ke NEEN KA ENER KEENT ENEE KEEN RN Eu swerwe ANEN REN E KEE KN KN ENEE KA E AER Ke Garantie und Service we Ae dE KN KN KN ANERE E Ad ER AN E Ke Ad DN Ger te bersicht wee Ee Ke ke Ku Eu Eu Kee wewewawsvwes waveerwerwe waveerwerwe VAN KN ENEE EAR KEE KE NEENA ENT KNg Ke Hinweis zur Konformit tserkl run Are hn AE KT r RRE AE Kat Kg Karg EA AE Ke KT KEE KE EAR RE KE Ke KS ra ng WEE KEE n reen Informationen ANE NNEN KN ER e DANA KEE KEE KN RA E AE kee DT VAN KN ENEE EA E KEE KEE KN KN E NCEE AER RN nformationen Speichermedium were ANERER KIT ENT ENEE KN ENEE TER KE KN KN ENEE Ee AR KIEM wow www AE KN KN ENER swerwe ANE NNEN KN K E e eh Ae KE KK A NEEN A N Ge er ATALET nformationsleiste ANE NNEN KN ER e ANA Kee KT K ENGEN ke nhaltsverzeichnis ANE KENE NEE EA ue he EN E ANE Ed EN KN E A E AE ENER KN KEE are nstallation Auen enke dg ture Nah Ar R N I E KN Ae ENEE EA KEE KEE KN KN TER TEEN were Aw E NERT ENT ENEE KN ENEE EEN KE KN KN ENEE Ee verwen we www wewewewswss swerwe weerwewe VAN KN ENEE EA E KEE KE KN KN KACKEN were ANERE ENT ENEE KN ENEE TER KE KN KN ENEE Ee AR KENE we www AA KN KN ENER swerwe VAN KN ENEE E NEENA EVEEN NE were Aw E NERT ENT ENEE KN EN
72. eenden dr cken Sie die EXIT Taste Die Datei wird aus der Aufnahmeliste entfernt Datei umbenennen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F in der Aufnahmeliste die gew nschte Datei aus die Sie umbenennen m chten Dr cken Sie die ROTE Taste Jetzt k nnen Sie den Namen der Datei ndern Seite 102 Bedienung des Ger tes 14 4 5 Speichermedium sicher entfernen In diesem Men k nnen Sie das angeschlossene USB Speichermedium sicher entfernen F anwes Es werden hierdurch Datendenverluste oder Besch digungen an ihrem USB Speichermedium vorgebeugt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SPEICHERMEDIUM SICHER ENTFERNEN und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Seite 103 Bedienung des Ger tes 14 5 Spiele Ihr Receiver enth lt u a den Men punkt SPIELE Sie k nnen somit nach Wunsch eines der hinterlegten Spiele an Ihrem TV Ger t spielen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den Men punkt SPIEL und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Spiel aus und best tigen die Auswahl mit der OK Ta
73. ehmen gt Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste Seite 90 Bedienung des Ger tes 14 4 1 Informationen In diesem Men k nnen Sie alle System und Programminformationen abrufen da WS SP HINWEIS Bitte halten Sie diese Informationen bereit wenn Sie unseren technischen Support in Anspruch nehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Untermen INFORMATIONEN Best tigen Sie Auswahl mit der OK Taste Ihnen werden nun Systeminformationen des Receivers angezeigt z B Bootloader Firmware Version usw gt Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen Seite 91 Bedienung des Ger tes 14 4 2 Werkseinstellung ausf hren In diesem Men k nnen Sie den kompletten Receiver in die Werkseinstellung zur cksetzen WICHTIGER HINWEIS Bitte beachten Sie dass beim Zur cksetzen in die Werkseinstellung Ihre pers nlichen Einstellungen gel scht werden Sie sollten ggf Ihre Programmliste via USB zuvor sichern Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und YF den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN und dr cken Sie die OK Taste
74. eiltasten Tal und oder gt k nnen Sie ggf Option ver ndern Mit der Taste MEN kommen Sie innerhalb eines Untermen s wieder zur ck in das vorherige Men Mit EXIT schie en Sie das gesamte Bildschirmmen WICHTIGER HINWEIS Innerhalb des Bildschirmmen s werden Ihnen je nach Men punkt weitere Navigations oder Funktionsm glichkeiten angezeigt Seite 46 Bedienung des Ger tes 14 Hauptmen 14 1 Hauptmen Programme bearbeiten F hren Sie hier die gew nschten Optionen zur Personalisierung Ihres Receivers aus Sie k nnen beispielsweise Ihre TV und Radio Programmliste anpassen sowie individuelle Favoritenlisten erstellen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Igel den Men punkt PROGRAMME BEARBEITEN und dr cken Sie die OK TASTE gt Anschlie end w hlen Sie das gew nschte Untermen aus um Ihre gew nschten Einstellungen vorzunehmen und best tigen Ihre nderungen mit der OK Taste Seite 47 Bedienung des Ger tes 14 1 1 TV und Radio Programmliste F hren Sie hier die gew nschten Optionen zur Personalisierung Ihres Receivers aus Sie k nnen die TV und Radio Programmliste anpassen sowie individuelle Favoritenlisten erstellen v Frogrammil ste 0002 ZDF HD 0603 RTL Television 0005S kabeleins ASTRA oaas VOX SAT 0007 ProSieben 12544 Hl22000 0008 RTL2 PI
75. einen Buchstaben eingegeben haben erhalten Sie eine alphabetische Anzeige m glicher Treffer f r Ihr gesuchtes Programm Wenn Sie bestimmte Programm Gruppen angezeigt bekommen m chten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die OK Taste um die Senderliste aufzurufen gt Dr cken anschief end die GELBE Optionstaste ein Auswahlfenster auf Ihren Bildschirm angezeigt zu bekommen Siehe Abb Mit den Pfeiltasten A und V k nnen Sie eine Auswahl treffen und mit der OK Taste diese best tigen Anschlie end wird Ihre Senderliste entsprechend sortiert angezeigt SIE Seite 33 Bedienung des Ger tes 12 2 Umschalten zwischen TV und Radio Betrieb Um in den Radio Betrieb zu wechseln dr cken Sie bitte die TV R Taste auf Ihrer Fernbedienung Durch nochmaliges Dr cken der TV R Taste wechseln Sie wieder zur ck zum TV Betrieb Der Receiver zeigt die jeweiligen Informationen zum Radio bzw TV Betrieb entsprechend auf dem Bildschirm an 12 3 Lautst rke einstellen Im TV oder Radio Modus kann mit den Tasten V und V die Lautst rke auf oder absteigend geregelt werden Dr cken Sie die Taste V um die Lautst rke zu erh hen Dr cken Sie die Taste V um die Lautst rke zu verringern Dies wird Ihnen anhand eines Balkens auf dem Bildschirm angezeigt Mit der Taste Kal k nnen Sie den Ton stumm schalten Das Symbol wi wird Ihnen auf dem Bildschirm angezeigt
76. el 21 Karen br n sie d Ewe Eed wd Ar Ee ee kg Nd ang LET Are ned KN KN LET RENE EN LP Ne KN A E KEE KE KN KN ENEE EA E KR KENE ENT ENEE ENTREE ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KE KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KR KIEREN ENT KN ENTREE KN KEE KN EN KEE EK KE KENE ENEE KA ONEENS Anschluss mit Scart Kabe 22 BENENNEN NEE Nd KN KE ESP DI AED Pd Dud ERST EEE KE ENEE KE EN EI EEN KE KN KN KE ENEE KEE KE KN KN ENEE KREE ENT KN KN EN REN KEE KN KE KN ENEE EAR KE KN ENEE KN ENER KE ENEE KN KN EE KN E KEE KN KN ENEE KA ENEE KEENT ENEE ENEE RE KENE KE TE ro rer Anschussm glichkeiten 16 Auen rn KEN NEEN AN KN AAR KT KEE KN KN L R ENEE KN Nd KN EK E KEE KE ENEE ENT ENEE KOR KE ENEE KE KN RI EEN KE KN EN KEE ENEE KEE KE KN KN ENEE KREE ENT KN KN EN REN KEE KN KE KN ENEE EAR KE KN ENEE KN ENER KENE KN KN KE KO E KEE KN KN ENEE KA ENEE KEENT ENEE ENEE RE KN KE KN TE E AER Kee Antennenauswahl 57 Auen dE KEENT ANE KN KN ENN KN KI Nd KN E EAR KE KEN ENEE ENEE KIEREN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EAR KR KENE ENT ENEE KN ENER ENT ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENEE AER KENE ENEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KE KIEREN ENEE ENEE KN KEE KN KN KEE EK KE KEEN ENEE KEEN R ANE APD Auto Power Down 2X e e ae te ee KT tass Audio 34 Auen d KEN ENNEN KN EE E KN E KEE KN KN KE EAR KE KEEN ENEE ENEE KIEREN KN KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EA E KR KENE ENT ENEE ENTREE ENEE KN KN KN KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE E
77. em Men punkt TV EINSTELLUNGEN k nnen Sie die TV Einstellungen zur Abstimmung Ihres angeschlossenen TV Ger tes vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen TV EINSTELLUNGEN aus um ggf nderungen vorzunehmen und best tigen dies mit der OK Taste A 3 Q a L zu CT Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Untermen aus Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie Ihre gew nschte Option w hlen Seite 78 Bedienung des Ger tes Es stehen Ihnen folgende Optionsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige HDMI Aufl sung Seitenverh ltnis Video Ausgabe Digitaltonausgabe Option Erkl rung W hlen Sie die gew nschte HDMI Aufl sung aus Ihnen stehen die Optionen 480i p 576i p 720p_50 720p_60 1080i_25 1080i_30 sowie 1080p_50und 1080p_60 zur Verf gung T Ab der Einstellung 720p steht Ihnen Fernsehvergn gen in HD Qualit t zur Verf gung Der Receiver muss hierf r mit einen HDMI Kabel mit Ihren TV Ger t verbunden sein Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Aufl sungen zu w hlen W hlen Sie das gew nschte Seitenverh ltnis aus um Ih
78. en Best tigen Sie mit der OK Taste Best tigen Sie die Abfrage zum Speichern der nderungen Mit den Pfeiltasten Tal und gt w hlen Sie OK aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen T WICHTIGER HINWEIS Sobald Sie die nderung best tigt haben wird die Programmliste unwiderruflich gel scht Seite 56 Bedienung des Ger tes 14 2 Installation In diesem Men punkt k nnen Sie die Antennenauswahl sowie die abgelegten Satelliten und Transponderlisten konfigurieren und einen vollst ndigen Sendersuchlauf durchf hren Satellitenliste E S ntenneneinstellung Einzelsatollitensuche Mult Satellit Suche TP Liste Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das gew nschte Untermen aus um gew nschte nderungen vorzunehmen Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Seite 57 Bedienung des Ger tes 14 2 1 Antennenauswahl In dem Men punkt ANTENNENAUSWAHL k nnen Sie Einstellungen zur Personalisierung Ihres Receivers vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste
79. en amp Umbenen Nach Anschluss des USB Speichermediums gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den Men punkt SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen AUFNAHME MANAGER Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Sie erhalten nun die von Ihnen programmierten Aufnahmen am Bildschirm angezeigt Lesen Sie hierzu auch das Kapitel 14 4 4 PVR Aufnahmen 1 2 Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen HINWEIS Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 106 Bedienung des Ger tes 14 6 2 Informationen Speichermedium In diesem Men k nnen Sie alle Informationen zum angeschlossenen USB Speichermedium abrufen Es werden folgende Informationen angezeigt OO M T e GRAFISCHER BALKEN frbliche Darstellung des angeschlossenen USB Speichermediums e VOLUME Name des angeschlossenen USB Speichermediums Wenn vonlihnen vergeben e TOTAL SIZE Gesamtspeichergr e in GB e FREE SIZE freier Speicherplatz in GB e REC SIZE verbrauchter Speicherplatz Aufnahmen in GB e TMS SIZE reservierter TimeShift Speicherplatz Dieser ist vordefiniert und kann nicht ver ndert werden FILE SYSTEM Format
80. en H nden e Wenn das Netzanschlusskabel besch digt ist m ssen Sie den Receiver von qualifiziertem Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie ihn erneut verwenden e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen Anlage spielen e berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal Das Fachpersonal muss ber Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Andernfalls gef hrden Sie sich und andere e Trennen Sie bei Betriebsst rungen den Receiver sofort von der Stromquelle e Decken Sie niemals L ftungsschlitze die sich ggf auf der Geh useoberfl che befinden ab um einen ausreichenden Luftzustrom in das Ger t zu gew hrleisten e Stellen Sie das Produkt nicht auf weiche Einrichtungsgegenst nde wie Decken oder Teppiche e Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Receiver e Das Ger t ist nur durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt und Stromlos Seite 27 Bedienung des Ger tes 10 Ein und ausschalten Schalten Sie den Netzschalter an der Ger ter ckseite auf die Position ON Auf der Vorderseite des Receivers leuchtet nun die rote POWER LED Sobald Sie den Receiver in Betrieb nehmen und ein Antennensignal anliegt leuchtet die POWER LED blau gt Schalten Sie Ihr TV Ger t ein gt Stellen Sie an Ihrem TV Ger t den AV oder HDMI Kanal ein Befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise in der
81. ennen OK Auswahl Seite 61 Bedienung des Ger tes Satellit bearbeiten Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SATELLITENLISTE aus um ggf nderungen vorzunehmen gt Best tigen Sie dies mit der OK Taste Satellienaufb Ereitunn a P abe L ngengrad 019 2 cAars bEL ok CANcEL Um den Satelliten bearbeiten zu k nnen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den gew nschten Satelliten aus Dr cken Sie die ROTE Taste um den Satelliten bearbeiten zu k nnen Sie k nnen nun den Satellitennamen oder dessen L ngengrand ndern Siehe Abb Mit Hilfe der Tasten 0 9 auf Ihrer Fernbedienung k nnen Sie nun den Namen und L ngengrad hnlich wie beim SMS schreiben auf einen Handy ndern Mit der GELBEN Taste k nnen Sie die Eingabe best tigen gt Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden bernommen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anz Beschreibung Anz Beschreibung ROT Umschalten GROSS klein l Ber 2 Schreibung 2 GELB Eingabe best tigen GR N Entfernen BLAU Abbrechen und schlie en T WICHTIGER HINWEIS Satelliteneintr ge k nnen nicht gel scht werde
82. er Einblendung des INFORMATIONSFENSTER erneut die INFO Taste dr cken erscheint ein Fenster indem Sie detaillierte Informationen zum aktuellen Programm erhalten gt Durch Dr cken der Channel ZDF Pfeiltasten A und Y _ 8 weise bl ttern H7 gt Mit der EXIT Taste Transponder 4000UH 27500 k nnen Sie das PID V110 A 120 P 110 Informationsfenster schlie en Signal Intensity ur Signal Quality Seite 36 Bedienung des Ger tes 12 8 EPG Elektronische Programmzeitschrift Das EPG engl Electronic Program Guide ist eine elektronische Form der Programmzeitschrift die Ihnen bequem auf dem Bildschirm angezeigt wird T WICHTIGER HINWEIS Die dort aufgef hrten Informationen werden vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt EPACAR 3 0002 SAT Britt 12 59 13 58 4 05 10 2011 8 12 30 13 00 13 30 14 00 P Dep En DE ZER P 4 Zem Leg m 606061 RTL Tele Punkt 12 Daa RTL Mittagsjoumal Mitten im L 10002 SAT 1 Richter Ho 7 2 7 Zweibeika 6 0003 kabel ein Unsere klei Bill Cosby BilCosby Two and 0004 VOX MceLeodz Wohnen nach Wunsch Das Haus 0005 ProSiebe Th TheBigB HowlMet Hoen Mer HwiIM Bi Aufnahmetimer L ER Pos Beschreibung Pos Beschreibung 1 Aktuelle Uhrzeit und Datum 6 Programmplatz mit Sendername Zi Live Fernsehbild o Aktuelle Auswahl Gi Programmplatz Sendername Name G ROT Wechsel der EPG Vorschau der Sendung Dauer der Sendung 24 amp
83. ernen USB Speichermediums das vom Receiver richtig erkannt worden ist Die Aufnahmefunktion des Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 41 Bedienung des Ger tes Auswahlm glichkeiten zur nderung Bearbeitung Ihrer Aufnahme Timer Anzeige Option Erkl rung W hlen Sie die gew nschte Option einmal t glich W chentlich Mo Timer Modus Fr Sa So oder AUS aus um die Timerh ufigkeit festzulegen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie die gew nschte Option Aufnahme oder Kanal um zwischen der Aufnahme eines Programms oder der Timerart S Programmunmsschaltung zu w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie ggf den gew nschten Programmplatz aus Programm Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und W das gew nschte Programm Das W hlen Sie das gew nschte Datum aus Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 das gew nschte Datum ein W hlen Sie die Startzeit aus Startzeit ne i BER Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die gew nschte Uhrzeit ein Jauert Geben Sie die Dauer der Sendung in Stunden und Minuten ein Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die gew nschte Dauer ein 12 11 Aufnahme Timer l schen Wenn Sie den programmierten Timer oder die Aufnahme noch einmal aufrufen oder eventuell l schen m chten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Si
84. erte Einstellungen Sie k nnen in dem Men ERWEITERTE EINSTELLUNGEN verschiedene Einstellungen zur Personalisierung Ihres Receivers t tigen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN aus und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Punkten w hlen Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen die gew nschten Optionen w hlen Seite 88 Bedienung des Ger tes Es stehen Ihnen folgende Optionsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige LNB Versorgung Programmlistentyp Tonsignal Auto Standby Option Erkl rung Sie k nnen die Versorgungsspannung f r die Satellitenantenne abschalten Dies ist nur in Ausnahmef llen notwendig In den meisten F llen f hrt ein Abschalten der Spannung dazu dass kein Empfang mehr m glich ist T WICHTIGER HINWEIS Diese Einstellung ist abh ngig von Ihrer installierten Antennenanlage Wenden Sie sich ggf an den Installateur Ihrer Satelliten Anlage Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen W hlen Sie den Anzeigetyp der Programme Ihrer Programnmiliste Ihnen steht KOMPLE
85. flichtige TV Programme die aus verschiedenen Gr nden verschl sselt ausgestrahlt werden Auf der Karte befinden sich die Zugangsschl ssel mit denen sich das zerhackte Fernsehsignal anschie end wieder zusammensetzen l sst Seite 119 Service und Support Software Update Das Betriebssystem einer Set Top Box l sst sich durch Software Updates auf dem aktuellen Stand halten Dabei wird die bisherige Software durch eine neue Version erg nzt verbessert oder abgel st gt OTA S Video S Video Verbindungen bertragen Helligkeits und Farbinformationen in getrennten Kabelstr ngen Die Bildqualit t ist besser als mit FBAS F r die separate Tonverbindung sind S Video Kabel Hosiden und zwei Cinch Kabel n tig Timeshift gt Zeitversetztes Fernsehen USB Speichermedium ber den USB Anschluss lassen sich diese portablen Speicher anschlie en und zum schnellen und komfortablen Transfer von Daten benutzen Darauf lassen sich z B Fotos Musik oder Video Dateien speichern und an allen kompatiblen Ger ten benut zen gt USB USB 1 1 2 0 USB Universal Serial Bus ist als Computeranschluss an Druckern Digitalkameras Kartenlesern und MP3 Spielern weit verbreitet Der Standard USB 2 0 ist im Vergleich zu USB 1 1 die neuere Version sie bertr gt Daten deutlich schneller Seite 120 Verschl sselungssystem Kostenpflichtige TV Sender verschl sseln ihre Programme mit unterschiedlichen Verfahren P
86. fragt ob Sie die gefundenen Programme speichern m chten W hlen Sie die Option JA um die Programme zu speichern und um die Programme zur existierenden Programmiste hinzuzuf gen gt W hlen Sie die Option NEIN um die Programme nicht zu speichern Seite 71 Bedienung des Ger tes 14 2 4 Transponderliste In dem Men punkt TRANSPONDERLISTE k nnen Sie die Transponderliste individuell bearbeiten Sie k nnen Transponder bearbeiten neue Transponder hinzuf gen oder Transponder l schen Gehen Sie daf r wie folgt vor Big ajst rke emmm 27 Sieger _ Dr cken Sie de MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen TRANSPONDER LISTE aus um ggf nderungen vorzunehmen gt Best tigen Sie dies mit der OK Taste Legende f r die verschiedenen Optionstasten Anz Beschreibung Anz Beschreibung ROT Transponder bearbeiten GELB Transponder l schen GR N neuen Transponder P hinzuf gen 2 BLAU Transponder suche OK Auswahl Seite 72 Bedienung des Ger tes Transponder bearbeiten Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt
87. gnal Eingangsdatenrate Video Dekoder Demultiplex bertragungsgeschwindigkeit Bildschirmformat Videoaufl sung Videoformat 1 Anschluss IEC 169 24 Eingang 950 MHz bis 2 150 MHz 75 Ohm 44 85 dBuV 13 18 V DC max 300 mA DISEqgC Steuerung 1 0 1 2 amp USALS SCR EN50494 22 KHz 4 KHz 0 6 V 0 2 V Amplitude DVB S 1 45 Ms s DVB S2 20 30 Mais QPSK 10 30 Ms s 8PSK MPEG 2 ISO IEC 13818 1 bis zu 100Mbit s 4 3 16 9 LetterBox 1080p 1080i 720p 576i u 480i MPEG Audio MPEG 1 Layer 1 und 2 Dekoder Typ Seite 116 MPEG MusiCam Layer 1 und 2 Mono Dual Mono Stereo Joint Stereo Service und Support 18 Garantie und Service Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Vielen Dank f r Ihre Wahl eines Produktes aus unserem Hause Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter st ndigen Qualit tskontrollen gefertigt Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung nderungen vorbehalten Die Gew hrleistungszeit f r den digitalen Satelliten Receiver entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs Wir bieten Ihnen ebenfalls unseren telefonischen HOTLINE Service mit einer professionelle Hilfe an In unserem Servicebereich stehen Ihnen professionelle Fachkr fte Rede und Antwort Hier k nnen Sie alle Fragen stellen die Sie bez glich Ihrer SetOne bzw EasyOne Produkte haben sowie Tipps zur Lo
88. gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen WERKSEINSTELLUNG AUSF HREN Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste gt Sie werden anschllie end gefragt ob Sie das Ger t wirklich in den Auslieferungszustand zur ckzusetzen m chten Mit den Pfeiltasten und P w hlen Sie JA aus und dr cken die Taste OK Der Receiver wird nun in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt Seite 92 Bedienung des Ger tes 14 4 3 USB Transfermen Sie k nnen in diesem Men punkt die aktuelle Software Ihres Ger tes auf ein USB Speichermedium speichern um diese ggf zu archivieren HINWEIS Um diese Option auszuw hlen muss ein entsprechendes USB Speichermedium am USB Port Ihres Receivers angeschlossen sein Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen USB TRANSFERMEN und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Um die verschiedenen Optionen zu nutzen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Punkten wechseln Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die Optionen w hlen Seite 93 Bedienung des Ger tes Upgrade Aktualisierung Sie k nnen in diesem Men ein
89. gten nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden bernommen Seite 66 Bedienung des Ger tes Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Option Erkl rung W hlen Sie den gew nschten Satelliten aus den Sie empfangen Satellit m chten Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie die gew nschte LNB Frequenz aus Ihnen steht zur Verf gung Universal 9750 10600 1075 SCR Einkabell sung Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und W die gew nschte Option aus LNB Frequenz W hlen Sie den gew nschten Transponder aus Ihrer Transponderliste Transponder aus Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und den gew nschten Transponder aus W hlen Sie die gew nschte Option aus DiSEqC bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik eingesetzt in der Geb udeverkabelung von Satelliten Empfangsanlagen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen DiSEqC 1 0 W hlen Sie die gew nschte Option aus DiSEqC bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik eingesetzt in der Geb udeverkabelung von Satelliten Empfangsanlagen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen DiSEqC 1 1 22KHz 22 kHz Steuersignal Polarit t des Transponders den Sie empfangen m chten auto Polarisation horizontal oder vertikal Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen
90. h Mit den Pfeiltasten 4 und F k nnen Sie zwischen den Men punkten wechseln Wenn der Men punkt farblich hinterlegt ist k nnen Sie Ihre Auswahl mit den Pfeiltasten Tal und gt anpassen Nachdem Sie die Spracheinstellungen vorgenommen haben gehen Sie mit den Pfeiltasten A und Y zu der Schaltfl che N CHSTE best tigen Sie ihre Auswahl mit OK Einstellung Erl uterung Sprache Anzeigesprache des Bildschirmmen s erster Audiokanal bevorzugte Sprache f r die Tonausgabe zweiter Audiokanal zweite bevorzugte Sprache f r die Tonausgabe Videotext bevorzugte Sprache f r den Videotext Seite 29 Bedienung des Ger tes Schritt Il Zeiteinstellung Der n chste Men punkt enth lt mehrere Optionen zur Einstellung Uhrzeit Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den Men punkten wechseln Wenn der Men punkt farblich hinterlegt ist k nnen Sie Ihre Auswahl mit den Pfeiltasten Tal und gt anpassen Einstellung Erl uterung Damit der Receiver die korrekte Uhrzeit berechnen kann Region m ssen Sie die richtige Region w hlen F r Deutschland w hlen Sie GERMAN Der Receiver kann automatisch nach Region die Uhrzeit und Datum ausgeben Sie k nnen ebenso die Einstellung BENUTZER w hlen so dass Sie manuell die Zeitzone etc einstellen k nnen GMT Nutzung GMT Deutsch mittlere Greenwich Zeit ist die mittlere Sonnenzeit am Nullmeridian UTC Deutsch ko
91. h Siehe Abb Um die Programme nun nach Ihren Bed rfnissen zu organisieren gehen Sie UO ZDF HD wie folgt vor 0003 RTL Television W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und S ee el das gew nschte Programm aus 0005 kabeleins gt Dr cken Sie die BLAUE Taste Sie 0005 Vox k nnen nun die Programmliste weiter 0007 _ ProSieben bearbeiten 0008 RTL2 Es stehen Ihnen folgende M glichkeiten 0009 ae HG zur Verf gung 0010 Beat 3 5 Gma a E wtclsl ivlufef Elte Anz Beschreibung Ne WEE V EON Ee ROT Programme sortieren 0011 DAS VIERTE V 2 GRUN Programme umbenennen 6013 SUPER RTL BLAU Programm l schen 0014 NICKICOMEDY 0015 KLKA 0018 ANIXE HD Ki 0017 DMAX Zum Speichern der nderungen dr cken 0018 SIXX Sie die EXIT Taste Mit den Pfeiltasten 0019 Eurosport Deutsch Tal und gt w hlen Sie OK aus und 0020 SPORTI b dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen Seite 53 Bedienung des Ger tes Sortieren Durch Dr cken der ROTEN Taste Ihrer Fernbedienung k nnen Sie durch weitere Optionen die Programmliste SORTIEREN z B alphabetisch von A Z Z A oder freie Sender Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die ROTE Taste um die Option aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F die gew nschte Name Z A Option zum Sortieren aus FreielVerschl Dr cken Sie die OK Taste um die gew nschte Sortie
92. he f r die Men anzeige den Ton und die Untertitel vergeben Gehen Sie daf r wie folg vor Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie den Men punkt E Zweiter Audiokan SYSTEM Tolotast EINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V das Untermen MENUSPRACHE aus um ggf nderungen vorzunehmen und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das gew nschte Untermen aus Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die gew nschte Option w hlen Erster Audiokana Es stehen Ihnen folgende Optionsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Option Erkl rung W hlen Sie die gew nschte Men sprache aus Men sprache Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen W hlen Sie die gew nschte Audiosprache f r den ersten und erster und zweiter zweiten Audiokanal aus Audiokanal Mit den Pfeiltasten 4 und Pe k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen W hlen Sie die bevorzugte Videotextsprache aus Videotext Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Sprachen w hlen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 77 Bedienung des Ger tes 14 3 2 TV Einstellungen In d
93. hkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung lt vorherige Sendung gt n chste Sendung in 2 Std Schritten zur ck gt in 2 Std Schritten weiter springen springen i ee zur ck gt A weiter e Seite zur ck O Programmplatz w hlen Seite 38 Bedienung des Ger tes 12 9 Aufnahme Timer programmieren via EPG Eine weitere wichtige M glichkeit des EPG s ist das bequeme Programmieren eines Timers Hierbei werden die EPG Daten die vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt werden bernommen um einen Timer zu planen Um eine Aufnahme Timer zu programmieren gehen Sie wie folgt vor 2 Un LH ell Pils 0002 SAT I Britt 12 59 13 58 R 05 10 2011 12 30 13 00 1930 14 00 P 0601 RTL Tele Punkt 12 Das RTL Mittagsjoumal Mitten im L w 0002 SAT 1 Richter Ho Zwei bei K 0003 kabel ein Unsere klei BillCosby BII Cosby Two and 0004 VOX MeLeode Wohnen nach Wunr sch D 0005 ProSiebe Th TheBigB Howl M t Ri Dr cken Sie die Taste EPG um das EPG aufurufen Zum Ausw hlen des gew nschten Programmplatzes dr cken Sie nun die A und F Tasten auf Ihrer Fernbedienung bzw innerhalb des EPG s die Tasten Tal und gt um die gew nschte Sendung auszuw hlen gt Wenn Sie die gew nschte Sendung markiert haben die aktuelle Auswahl ist farbig hinterlegt dr cken Sie die GR NE Optionstaste auf Ihrer Fernbedienung T WICHTIGER HINWEIS Vor
94. ie Sch rfe k nnen Sie die Bildqualit t beeinflussen Mit der Display Helligkeit k nnen Sie au erdem die Helligkeit der Anzeige an der Ger tevorderseite einstellen Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die Optionen ausw hlen und einstellen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 80 Bedienung des Ger tes 14 3 4 Zeiteinstellungen In dem Men punkt ZEITEINSTELLUNGEN k nnen Sie Einstellungen zur Personalisierung Ihres Receviers vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen gt W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen ZEITEINSTELLUNGEN aus und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den Men punkten wechseln Wenn der Men punkt farblich hinterlegt ist K nnen Sie diesen mit den Pfeiltasten lt 4 und gt anpassen Einstellung Erl uterung W hlen Sie Ihre Region aus F r Deutschland w hlen Sie z B Sell German W hlen Sie ob der Receiver automatisch die Uhrzeit und Datum empfangen soll oder ob Sie diese Funktion aus schalten m chten um die Zeitverschiebung und Sommerzeit manuell einzustellen GMT Nutzung Zum Speichern dr cken Sie die
95. ierungsart Ihres USB Speichermediums WICHTIGER HINWEIS Diese Informationen k nnen nur bei angeschlossenem USB Speichermedium zur Verf gung gestellt werden Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das gew nschte Untermen INFORMATIONEN SPEICHERMEDIUM Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ihnen werden nun Informationen zum angeschlossenen USB Speichermedium angezeigt Seite 107 Bedienung des Ger tes 14 6 3 Speichermedium formatieren Sie k nnen das angeschlossene Speichermedium direkt am Receiver formatieren Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um I das Hauptmen IS j USB Diek 1 08G b aufzurufen If W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V den Men punkt SPEICHERMEDIUM WC Volume ludat INO NAME und best tigen Sie Mom EEE BEG byta mit der OK Taste Froo Gro Bchicn Hr gt Anschlie end Re Size 0 byta w hlen Sie mit den IMS Size KASS Pfeiltasten A und H File System AT3 V das Untermen INFORMATIONEN SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Dr cken Sie die GELBE Taste um das angeschlossene Speichermedium zu formatieren Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie nun die
96. inks bzw rechts 7 FAV ffnet die Favoritenprogrammliste 8 FIND Blendet die virtuelle Tastatur auf den Bildschirm ein um das gew nschte Programm innerhalb der Senderliste zu suchen 9 DISP Wechselt zwischen den Ausgabeformaten 10 RECALL Kehrt zum vorherigen Programmplatz zur ck Aufrufen von Detailinformationen zum aktuellen Programm sowie 11 INFO EPG Informationen ffnet die Untertitelfunktion bei Sendungen mit entsprechendem 12 SUB Angebot 13 44 gt gt R ck und Vorspulfunktion mehrfaches Dr cken ndert den Faktor Mit dieser Taste k nnen Sie zwischen Markerpositionen einzelnen 1a Id gt gt Kapitel zur ck und vorspringen 15 4 Diese Taste schaltet die Tonausgabe stumm 16 SLEEP Startet den Sleeptimer zum automatischen Ausschalten des Receivers Mehrfaches Dr cken ndert die Ausschaltzeit 17 MENU ffnet und schlie t das Hauptmen des Receivers 18 OK Best tigt Eingaben und Auswahl ffnet die Programmliste Mit dieser Taste k nnen Funktionen abgebrochen oder das Men 2 Kc geschlossen werden Seite 12 Nr 20 22 23 24 26 27 28 Symbol PAGE AUDIO PAGE ZOOM TXT DVR INFO RI La UI Einf hrung Erl uterung Mit diesen Tasten k nnen Sie innerhalb der Programmliste blockweise aufw rts bl ttern Ebenfalls k nnen Sie auch mit dieser Taste Aufnahmepunkte makieren Auswahl des Audio Formates M
97. ion a ee Verbinden Sie das Antennenkabel des SCR Multischalters SCR taugliches LNB mit den Eing ngen LNB IN des Receivers gt F hren Sie zuvor den kompletten Installationsassistent aus Lesen Sie hierzu Kapitel 11 BASISINSTALLATION Dr cken Sie anschlie end die MEN Taste auf Ihrer Fernbedienung um das Men aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt gt und A F den Men punkt INSTALLATION gt ANTENNENEINSTELLUNG gt LNB FREQUENZ aus Dr cken Sie die Taste OK um die Auswahlm glichkeiten aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den Punkt UNICABLE SCR gt Ein weiteres Fenster ffnet sich nun Siehe Bild Vergeben Sie die Ihnen zugewiesene Frequenz und IF Channel und speichern Sie Ihre Eingabe Mit der Taste EXIT verlassen Sie das Men Anschlie end sollten Sie ein Fernsehsignal erhalten 1 WICHTIGE HINWEISE e Der Receiver erh lt eine bestimmte Frequenz Benutzer Band und Kanal Benutzerkanal zugeteilt Diese bekommen Sie ggf von Ihrem Monteur oder Betreiber der Satellitenanlage SAT Anlage Einkabell sung tech SCR nach DN50494 Seite 21 Ihstallaation 5 3 Anschluss mit HDMI Kabel Wenn Sie ein HDTV geeignetes TV Ger t anschlie en m chten gehen Sie wie folgt vor Verbinden Sie ein HDMI Kabel mit dem Anschluss HDMI am Receiver gt Verbinden Sie dieses HDMI Kabel mit Ihrem TV Ger t
98. ist ab Werk so voreingestellt dass dieser nach dem Einschalten und unter Verwendung einer von Ihnen normal installierenten Single Satellitenanlage Astra 19 2 Single LNB ohne weitere Einstellungen sofort betrieben werden kann Seite 31 Bedienung des Ger tes 12 Basisfunktionen 12 1 Programm w hlen Im TV oder Radio Modus k nnen die gespeicherten Programme mit den Tasten CH oder CH auf oder absteigend umgeschaltet werden Dr cken Sie die Taste CH wechselt der i y Receiver in das n chste Programm Ihrer p All Satellite 4 installierten Programmliste r gt Dr cken Sie die Taste CH wechselt der 0001 Das Erste HD Receiver in das vorherige Programm Sege 0002 ZDF Um ein Programm direkt zu w hlen geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 0003 RTL Television auf Ihrer Fernbedienung direkt den T entsprechenden Senderplatz ein 0004 Sat 1 Mehrstellige Programmnummern geben 0005 ProSieben Sie bitte z gig nacheinander gt Sie k nnen mit der Taste RECALL 0006 kabeleins zum vorher gesehenen Programm zur ckschalten Wenn Sie ein Programm ber die 0008 arte HD Senderliste ausw hlen m chten gehen 0009 Super RTL Sie wie folgt vor ge w n Dr cken Sie de OK Taste um die 0010 3Sat Senderliste aufzurufen Dr cken Sie die Taste A oder V um zwischen den einzelnen Kan len zu 4000 27500 H wechseln V GO 770 P 769 gt Sie k nnen eine ganze Seite weite
99. it diesen Tasten k nnen Sie innerhalb der Programmliste blockweise abw rts bl ttern Ebenfalls k nnen Sie auch mit dieser Taste Aufnahmepunkte Jump Markierungen setzen Zum Vergr ern eines Bildausschnitts im laufenden Programm Einschalten des Videotextes Digitaler Videorekorder Informationen Diese Taste ffnet die Timerliste Desweiteren beendet die Taste die Wiedergabe bzw die Aufnahme Taste zur Wiedergabe der Mediendateien z B Aufnahmen Startet die Sofortaufnahmefunktion des Receivers aus Sicherheitsgr nden durch zweimaliges Dr cken Taste zum Pausieren der wiedergegebenen Mediendateien z B Aufnahmen Seite 13 Einf hrung 3 Batterie einlegen und oder wechseln e F r die Fernbedienung ben tigen Sie zwei Batterien vom Typ AAA 1 5 Volt ffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung durch leichtes Dr cken und Anheben des Batteriefachdeckels Legen Sie die beiden Batterien unter Beachtung der im Batteriefach und auf den Batterien vorgegebenen Polarit t oder in das Batteriefach ein Abb Einlegen der Batterien Schlie en Sie das Batteriefach in dem Sie den Deckels wieder aufsetzen und schlie en WICHTIGER HINWEIS F Umweltsch den durch nicht ordnungsgem entsorgte Batterien e Werfen Sie Batterien nicht in den Hausm ll diese k nnen Giftstoffe enthalten e Entsorgen Sie Batterien entsprechend den gesetzlich geltenden Bestimmunge
100. kalisierung einer m glichen Fehlerursache erhalten 28 HILFE amp FAQ Sie finden im Bereich Support Unterpunkt FAQ auf unserer Internetseite www setone eu ebenfalls eine Sammlung der am h ufigsten gestellten Fragen zu unseren Produkten Sollten Sie hier keine Antworten auf Ihre Frage bekommen wenden Sie sich bitte an unsere technische Kundenbhotline Telefon 01805 342 000 14 ct Min aus dem deutschen Festnetz Aus dem deutschen Mobilfunknetz max 42 ct Min Wir sind immer f r Sie da von 8 00 bis 23 00 Uhr 7 Tage die Woche 19 Hinweis zur Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilit t und elektronischen Sicherheit Der Hersteller garantiert dass die grundlegenden Anforderungen und die relevanten Vorschriften der EVM Richtlinien 2004 108 EEC sowie die Richtlinien f r Niederspannungsger te 2006 95 EEC entsprechen CE Ihr Ger t tr gt das CE Zeichen DiSEqC ist ein eingetragenes Warenzeichen von EUTELSAT DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von DVB Digital Broadcasting Project SetOne GmbH Rebgartenweg 27 D 79576 Weil am Rhein Seite 117 Service und Support 20 Glossar Koaxial Koaxialkabel bestehen aus einem isolierten Innenleiter der von einem rohrf rmigen Au enleiter umh llt wird Sie werden f r die bertragung von Bild und Tonsignalen genutzt Legacy Modul HD ber CH Diese Module sollen k nftig den Empfang von HD in
101. kt eingelegt e Wenn sich der Receiver mit den Tasten am Ger t bedienen l sst so ist dies ein eindeutiges Zeichen daf r dass es sich um ein Problem mit der Fernbedienung handelt e Pr fen Sie ob die Batterie gem der Polarit t oder Symbole im Batteriefach und auf den Batterien richtig eingelegt ist Batterie leer e berpr fen Sie mit einer neuen Batterie ob sich die Funktion der Fernbedienung wiederherstellen l sst Besteht freie Sicht zum Receiver e Die Fernbedienung immer direkt auf den Receiver richten und nicht auf das Fernsehger t Da es sich bei den IR Signalen der Fernbedingung um Lichtsignale handelt muss immer eine freie Sicht zwischen Receiver und Fernbedienung bestehen R umen Sie etwaige Hindernisse beiseite Schlechte Reaktionszeit der Fernbedienung e Bitte stellen Sie sicher dass andere Ger te welche die Kommunikation zwischen der Fernbedienung und des Receivers beeintr chtigen k nnen weiter entfernt platziert werden Seite 15 Iesel leie 4 Anschlusskabel montieren Zur Montage der IF Stecker auf das ge Koaxialkabel ben tigen Sie eine 4 We Abisolierzange und einen Seitenschneider 4 Wettert lle wenn vorhanden ber das 2 SO u Kabel ziehen 2 Trennen Sie an jedem Ende 8 mm 3 0 m Koaxialkabel bis auf den inneren Leiter Be 0 ee A Trennen Sie die Isolierung ab so dass m das Drahtgeflecht frei liegt 4 St lpen Sie das Drahtgeflecht nach hinten und
102. lauf durchf hren V hlen Sie mit den Pfeiltasten A und TP Suche V den gew nschten Transponder aus gt Dr cken Sie die BLAUE Taste Ein Nur fuar FTA Ja weiteres Fenster ffnet sich Programmsuche TV Radi gt Vergeben Sie ggf zuvor Suchlauf Suche auf Networ Nein parameter f r Ihre Transpondersuche Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die gew nschten Optionen w hlen L or Um den Suchvorgang zu starten wechseln Sie mit den Pfeiltasten A und F auf den Punkt OK und best tigen mit der OK Taste Abbruch Seite 75 Bedienung des Ger tes 14 3 Systemeinstellungen In diesem Men punkt k nnen Sie Ihren Receiver weiter personalisieren und auf Ihr angeschlossenes TV Ger t abstimmen In der Abbildung sehen Sie eine Auflistung der Optionsm glichkeiten innerhalb dieses Men punkts Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Untermen aus um ggf nderungen vorzunehmen gt Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden bernommen Seite 76 Bedienung des Ger tes 14 3 1 Systemeinstellungen In dem Men punkt MEN SPRACHE k nnen Sie die Sprac
103. n Zeg Kg Nd KN ENEE KN AN KN EN A AE KN KN KN AE ENEE ANE ANE KN KN RA E AN KE Ke eichermedium sicher entfernen Zeg Kg Ki ANE KN EAR E ANE AN AN EN AA AE KE KN KEN EA AE KR EN ANE ENT ANERE E EE KN KN KN EA E KEE KE KN ENEE E ACT ENER KE KE ENEE KEN D EK KEE KN KN KEE ENEE KR KE ENEE Ke EK KEE KN KN KEE ENEE KR KE KEE Ke EK KEE KN KN EC ENEE KR KE ENEE Ke fac fac EK KEE K EN EC ENEE KR KE KEE Ke Slemeloesiellungen noeneen bee EEE KEN steminformationen ef ENT ANE KN RNB KE ANE KN KN E AC AE KE KN ENT ENEE KEREN ENT KN EN RE AE KE KE KN Ku EK KEE K EN EC ENEE KR KE ENEE Ke S ww EK KEE KN KN KEE ENEE KR KE KEE Ke Technische Daten Zug e EN KN ANE w NEE EN EE ANE ENEE RAR ee Iransponderliste wer swerwe EE werwewewes swerwe tt eng ENKE KAN KN ANE AE Kee TV instellungen swerwe EE werwewewes And k EA KN KN Kg Ku ue E KR E AAE DAE Ke warwa TV und Radio Programmliste ANE KN KN EN EA Are swerwe EE werwewewes swerwe EA KEN KN Ku are HT ED ENEE ag RA DET VAN KE KN KN Ku AN d KI Kerg EE ENEE ANE d Nd N E EE Ae d KN NEE ENEE ENEE KEE KE ENEE KE ENER EEN ENEE KN KN EE ENEE KEE KE KN ENEE ENEE KEREN ENT KN KN RE KEE KE KN KN ENEE EA E KR KEENT ENEE ENER ENEE ENEE KE KN KI KN E KEE KN KN A DELETE II DEEP SE ANER AR AN A KI E Ed KN EK E KEE KI KN EN
104. n e Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab Abb Schlie en des Batteriefachs ACHTUNG e F r Sch den an der Fernbedienung durch falsche Handhabung bernehmen wir keine Haftung e Verwenden Sie nur Batterien des Typs Typ AAA 1 5 Volt e Legen Sie die Batterien nur in der vorgegebenen Pol Richtung ein e Schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgf ltig bis dieser einrastet e Tauschen Sie schw cher werdende Batterien rechtzeitig aus Wenn eine Batterie ausgelaufen ist ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch e Die Fernbedienung bermittelt Infrarot Signale an den Receiver Die Funktion der Tasten entnehmen Sie der bersicht der Fernbedienung e Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers und dr cken Sie einmal kurz die gew nschte Taste Seite 14 Einf hrung 3 1 Funktionsbereich der Fernbedienung Bei dem Operationsbereich der Fernbedienung handelt es sich um den Bereich in dem das Ger t die von der Fernbedienung kommenden Signale noch empfangen kann Die Fernbedienung kann in einem Die Fernbedienung kann bis zu einer Bereich von 30 Grad rechts oder links Entfernung von 7m betrieben werden des Infrarotempf ngers des Ger tes betrieben werden Receiver Draufsicht Receiver Seitenansicht 28 WICHTIGER HINWEIS Die Fernbedienung funktioniert nicht Sind die Batterien der Fernbedienung korre
105. n wenn die darin enthaltenen Programme in der Programmliste oder Favoritenliste n gespeichert sind Seite 62 Bedienung des Ger tes Satellit hinzuf gen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SATELLITENLISTE aus um einen neuen Satelliten hinzuzuf gen Best tigen Sie dies mit der OK Taste satelit Hinzu Pabe L ngengrad 000 0 E caPs bEL ok CANcCEL Um einen Satelliten hinzuzuf gen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die GR NE Taste gt Vergeben Sie zun chst mit Hilfe der Fernbedienung dem neuen Satelliten einen NAMEN hnlich wie beim SMS schreiben auf einen Handy gt Anschlie end geben Sie den L NGENGRAD des neuen Satelliten ein Mit Hilfe der Tasten 0 9 auf Ihrer Fernbedienung k nnen Sie diese Eingaben t tigen Mit der GELBEN Taste k nnen Sie die Eingaben best tigen gt Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden bernommen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anz Beschreibung Anz Beschreibung ROT Umschalten GROSS klein Sep 2J Schreibung 2 GELB Eingabe best tigen e GR N Entfernen BLAU Abbrechen und schlie en T WICHTIGER HINWEIS Nur wenn Ihre Angaben korrekt si
106. nd und Sie auch die Antennenanlage korrekt ausgerichten haben k nnen Sie ein Signal empfangen Seite 63 Bedienung des Ger tes Satellit l schen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SATELLITENLISTE aus um einen Satelliten zu l schen Best tigen Sie dies mit der OK Taste Sind Sie sicher os Zu l schen ED Tuer Um einen Satelliten aus der Liste zu l schen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den gew nschten Satelliten aus Dr cken Sie die BLAUE Taste um den Satelliten l schen zu k nnen Um den Satellit aus der Liste zu l schen dr cken Sie die Pfeiltasten und gt und w hlen Sie OK aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen Der Satellit wird nun aus der Satellitenliste gel scht 45 WICHTIGER HINWEIS Satelliteneintr ge k nnen nicht gel scht werden wenn die ber diesen Satelliten empfangenen Programme in der Programm und oder Favoritenliste gespeichert sind Seite 64 Bedienung des Ger tes Umbenennen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt An
107. nde Kapitel 12 10 Timer bearbeiten Seite 40 Bedienung des Ger tes 12 10 Aufnahme Timer nachbearbeiten Wenn Sie den programmierten Timer noch einmal nachbearbeiten m chten um ggf Uhrzeit oder Timer Typ zu ver ndern gehen Sie wie folgt vor 14 32 05 10 2011 Timermodus Einmalig Programm TELE S Datum 05 10 2011 Einschaltzeit 14 19 Dauer 00 55 Speicher Abbruch Dr cken Sie die MENU Taste gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und oder Y den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN gt Wechseln Sie mit der gt Taste anschlie end in die Untermen s und w hlen dort den Men punkt TIMER EINSTELLUNG mit den Pfeiltasten 4 und oder F aus und best tigen Ihre Auswahl mit der OK Taste Ein Fenster ffnet sich nun Mit den Pfeiltasten 4 und oder gl k nnen Sie den jeweiligen Timer aufrufen und ggf nderungen vornehmen Siehe 12 10 Aufnahme Timer bearbeiten W hlen Sie den Punkt TIMER MODUS mit den Pfeiltasten A und oder Y aus und w hlen Sie mit den Pfeiltasten Tal und oder gt eine der gew nschten Optionen aus gt Wechseln Sie mit den Pfeiltasten 4 und F auf den Punkt Speichern und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste um dem Timer zu ndern und das Men zu verlassen Die entsprechenden Auswahlm glichkeiten finden Sie in der nachfolgenden Tabelle db WICHTIGER HINWEIS Vorraussetzung zum T tigen einer Aufnahme ist der Anschluss eines ext
108. ng des Ger tes Es stehen Ihnen folgende Optionsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Satellit Nur unverschl sselte Programmsuche Netzwerksuche Tuner Suche Option Erkl rung W hlen Sie den gew nschten Satelliten aus den Sie empfangen m chten d F r Mehrfach Satellitensuche dr cken Sie die OK Taste um mehrere Satelliten die Sie absuchen m chten auszuw hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen W hlen Sie JA um nur frei empfangbare Programme zu suchen oder NEIN um frei empfangbare und verschl sselte Programme zu suchen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW die gew nschte Option aus Sie k nnen zwischen TV und Radio oder TV Programme oder Radio Programme w hlen Mit den Pfeiltasten A und W den gew nschte Option w hlen Sie k nnen zwischen Standard Pr zision und Blindscan w hlen d Die Dauer des Suchlaufs ist von Ihrer gew hlten Option abh ngig Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie w hlen Nicht anw hlbare Funktion Suchlauf starten Sobald Sie die Suche gestartet haben wird Ihnen ein Fenster auf dem Bildschirm angezeigt das Ihnen den Fortschritt des Suchlaufes sowie eine Liste mit TV und Radio Programmen anzeigt die gefunden wurden Bereits auf dem Receiver befindliche Programme werden grau dargestellt Neu gefundene Programme werden wei dargestellt Nach Beendigung des Suchlaufes werden Sie ge
109. ordinierte Weltzeit international als UTC engl Coordinated Universal Time abgek rzt T WICHTIGER HINWEIS Trotz richtiger Einstellung werden ggf an dieser Stelle noch nicht die korrekte Uhrzeit und nicht das korrekte Datum angezeigt Der Receiver wird Uhrzeit und Datum einstellen wenn die Installation abgeschlossen ist Seite 30 Bedienung des Ger tes Schritt III Vorprogrammierte Senderliste Vorprogrammierte Senderliste verwenden Auf Ihrem Receiver befindet sich ab Werk eine vorprogrammierte Senderliste In dieser Senderliste sind die deutschen Fernsehsender auf den ersten Programmpl tzen abgelegt Vorprogrammierte Senderliste verwenden Mit den Pfeiltasten Tal und gt w hlen Sie JA aus wenn Sie die vorprogrammierte Senderliste verwenden m chten Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste Die Installation des Receivers ist mit dem Laden der Senderliste abgeschlossen Sie sollten nun ein Fernsehprogramm auf Ihrem Bildschirm sehen i WICHTIGER HINWEIS Sollten Sie nach dem Laden der hinterlegten Senderliste keine Fernsehprogramme sehen k nnen berpr fen Sie bitte die Verkabelung sowie Ihre Antenneneinstellungen und f hren Sie ggf einen Sendersuchlauf durch Haben Sie sich entschieden die vorprogrammierte Liste nicht zu verwenden erscheint das Hauptmen auf dem Bildschirm und Sie k nnen Ihren Receiver personalisieren und weitere Einstellungen vornehmen Ihr Satellitenreceiver
110. r TV Ger t auf den Receiver abzustimmen Ihnen stehen die Optionen Auto 4 3 PS 4 3 LB und 16 9 zur Verf gung d Wir empfehlen Ihnen die Einstellung AUTO f r ein optimales Fernsehbild zu w hlen Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Seitenverh ltnissen w hlen Ausgabeformat CVBS ber den Scart Ausgang W hlen Sie das bevorzugte Tonausgabeformat aus LPCM out engl Linear Pulse Code Modulation per MP2 Tonspur bertragen BS out engl Bitstream sechs Kan le bertragung Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Zum Speichern dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen Seite 79 Bedienung des Ger tes 14 3 3 Display Einstellungen In dem Men punkt DISPLAY EINSTELLUNGEN k nnen Sie Einstellungen zur Personalisierung Ihres Receviers vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen DISPLAY EINSTELLUNGEN aus und best tigen dies mit der OK Taste Um nderungen vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F die gew nschten Unterpunkte aus Mit den Display Einstellungen Helligkeit Kontrast S ttigung Farbton sow
111. r oder Sr zur ckspringen indem Sie die Pfeiltasten Gi Find Aiph Se Style PAGE und PAGE dr cken Dr cken Sie erneut die OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Anschlie end schaltet der Receiver in Ihr ausgew hltes Programm Um die Senderliste wieder zu schlie en dr cken Sie die EXIT oder erneut die OK Taste Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anzeige Erkl rung Anzeige Erkl rung ROT Programm finden GELB Kanalliste filtern GR N Liste sortieren A Z OK EXIT Schlie en Seite 32 Bedienung des Ger tes Wenn Sie ein bestimmtes Programm ber die Senderliste finden m chten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die OK Taste um die Senderliste aufzurufen Finden Dr cken anschief end die ROTE Optionstaste um eine virtuelle Tastatur Tele 5 auf dem Bildschirm Ihres TV Ger tes aufzurufen Geben Sie den Namen des Programs ein Siehe Abb C Mit den Pfeiltasten Tal gt A und VF k nnen Sie navigieren und mit der OK Taste k nnen Sie die Auswahl best tigen E Mi Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung e Yy d NM g Beschriftung Erkl rung GELB Umschalten GROSSI klein Schreibung ROT L schen Schritt zur ck BLAU Eingabe vorzeitig best tigen an z A D ao C O on gt DZ m OI ud A Dr 7 7 amp OR d WICHTIGER HINWEIS Ic AP d SI ra Ab Sobald Sie
112. raussetzung zum T tigen einer Aufnahme ist der Anschluss eines externen USB Speichermediums das vom Receiver richtig erkannt worden ist Die Aufnahmefunktion des Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 39 Bedienung des Ger tes Nachdem Sie die gr ne Optionstaste gedr ckt haben erscheint nun eine neue Men einblendung auf dem Bildschirm Die EPG Daten die vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt werden werden Ihnen nun angezeigt Sie k nnen wenn gew nscht ggf noch nderungen zu Ihren geplanten Timer vornehmen Gehen Sie mit EEE JENE der Pfeiltaste V 14 32 05 10 2011 auf den Punkt II II TIMERMODUs Timermodus um die H ufigkeit Ihrer gew nschten Aufnahme z B Programm Serienaufnahme Datum auszuw hlen W hlen Sie Einschaltzeit hierf r zwischen Dauer 00 55 den m glichen Einstellungen einmal t glich w chentlich Speichern A buch Mo Fr Sa So oder en AUS Alle Angaben zur Sendung Start und Stoppzeit Programmplatz und Datum sind bereits vom EPG bernommen worden gt Wechseln Sie mit den Pfeiltasten A und F auf den Punkt SPEICHERN und dr cken Sie anschlie end die OK Taste um den Timer zu best tigen und das Men zuverlassen T WICHTIGER HINWEIS Wenn Sie den programmierten Timer sp ter noch einmal nachbearbeiten m chten um ggf Uhrzeit oder den Modus zu ver ndern lesen Sie das folge
113. re und einer Kurzbeschreibung zusenden zum Aufspielen der Software auf Ihr Ger t 6 1 Unterst tzte USB Ger te Sie k nnen einen externen USB Massenspeicher oder USB Stick an das Ger t anschlie en Diese m ssen im Format FAT32 formatiert sein Wenn m glich sollte nur eine Partition auf dem USB Massenspeicher vorliegen da der Receiver ansonsten immer die erste Partition verwendet Die Verwendung der verschiedenen USB Speichermedien erfordert das Aktivieren des USB Ports Schlie en Sie hierzu das USB Medium vorschriftsm ig an den USB Port an Externe Festplatten erhalten die Betriebsspannung ber den USB Port Der Receiver liefert die vorgeschriebene f r USB Ports geforderte Spannung von 500mA Die erforderliche Anlaufspannung zum Erkennen des USB Massespeichers kann aber u U von Hersteller zu Hersteller variieren so dass der Receiver diese ggf nicht erkennt und initialisieren kann Wir empfehlen Ihnen wenn m glich ein externes Netzteil anzuschlie en Seite 24 Ihhstallaation 29 WICHTIGER HINWEIS e Die meisten USB Speichermedien werden von unseren Receivern unterst tzt Diese sollten allerdings max 1 TB 1000 GB nicht berschreiten Es allerdings kann nicht garantiert werden dass alle USB Speichermedien vom Ger t unterst tzt werden Bitte informieren Sie sich vor dem Kauf eines USB Speichermediums auf unserer Internetseite www setone eu im FAQ Bereich welche USB Massenspeicher von uns getestet un
114. remiere etwa mit Nagravision Wenn Sie diese Sendungen sehen m ch ten brauchen Sie ein Entschl sselungsmo dul Auch f r DVDs und Videokassetten gibt es Verschl sselungssysteme die ebenfalls illegales kopieren verhindern sollen etwa Macrovision VGA ber den VGA Videoanschluss bekannt aus der PC Technik lassen sich Bildsig nale von Computern Satellitenempf ngern oder DVD Spielern an Videoprojektoren oder Flachbildschirme bertragen YUV Komponentenanschluss ber diese analoge Verbindung auch Y Pb Pr liefert zum Beispiel DVD Spieler und Rekorder eine sehr gute Bildqualit t YUV bertr gt getrennt voneinander auf einer Lei tung Helligkeitsinformationen und auf zwei Leitungen Farbinformationen ber YUV kann auch Progressiv Scan oder HDTV bertragen werden Zeitversetztes Fernsehen Diese Funktion erlaubt Ihnen das aktuelle Programm zu unterbrechen und zu einem sp teren Zeitpunkt fortzusetzen Service und Support 21 Index Allgemeine Sicherheitsbestimmungen sn Karen r tk ENTER KN dg KN K EN ur Ka KE AN A ur ME b KE AE EE KN E NR AH Anschlusskabel montieren 15 Karen br n sie d Ewe Eed wd dE Ee eg dk E A w A KN TE FTP MER NR BEAT Kure KE EN ERS E KEE KE KN KN ENEE EA E KR EINEN ENEE KA ENER ENT ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KE KIEREN ENT KN ENTREE KN KEE KN EN KEE EAR KE KENE DNAN ONEEN AG Anschluss mit HDMI Kab
115. rmware oder 3 der Programmliste bertragung Upgrade Mit den Pfeiltasten 4 und gt k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Komplette Software und Programmliste AllCode abs Datei aktualisieren Mit den Pfeiltasten 4 und k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen Modus Programmliste udf Datei Userdb aktualisieren Mit den Pfeiltasten 4 und k nnen Sie zwischen den verschiedenen Optionen w hlen W hlen Sie das gew nschte Verzeichnis mit der entsprechenden Endung vom USB Stick aus Dr cken Sie die OK Taste und w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das gew nschte Programm Datei Start S Startet die gew nschte Aktualisierung Dr cken Sie die OK Taste 2 HINWEIS Bitte entfernen Sie das USB Speichermedium erst nachdem der Receiver neu gestartet wurde Seite 95 Bedienung des Ger tes Save Datensicherung Sie k nnen in diesem Men die aktuelle Software oder aber auch Ihre aktuellen Senderlisten und Einstellungen auf einem USB Speichermedium sichern um ggf nach einem Zur cksetzen des Ger tes in die Werkseinstellung Ihre pers nlichen Einstellungen wieder herzustellen Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F den Men punkt SYSTEMINFORMATIONEN und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und
116. rung Sperren der Programmliste auszuf hren HDISD Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Standard Taste Mit den Pfeiltasten Tal und gt w hlen Sie JA aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen Umbenennen Durch Dr cken der GR NEN Taste k nnen Sie durch weitere Optionen die Programme UMBENENNEN Dr cken Sie die GR NE Taste um die Option aufzurufen Auf dem Bildschirm Ihres TV Ger tes wird folgendes Fenster angezeigt Siehe Abb Vergeben Sie jetzt einen neuen Namen f r Ihr gew hltes Programm Mit Hilfe der Tasten 0 9 auf Ihrer Umbenennar Fernbedienung k nnen Sie nun einen neuen Namen ET r vergeben Mit der LE LE 4 GELBEN Taste k nnen Sie die Eingabe best tigen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anz Beschreibung Anz Beschreibung ROT Umschalten der GROSSI klein ge 2 Schreibung 2 GELB Eingabe best tigen e GR N Entfernen BLAU Abbrechen und schlie en Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Mit den Pfeiltasten lt 4 und gt w hlen Sie OK aus und dr cken die Taste OK Die nderungen werden nun bernommen Seite 54 Bedienung des Ger tes L schen Durch Dr cken der BLAUEN Taste k nnen Sie in den erweiterten Optionen Programme aus Ihrer Programmliste L SCHEN Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die BLAUE Tast
117. schlie end w hlen Sie mit den Umbenennen Pfeiltasten A und Y das Untermen THOR 23 SATELLITENLISTE aus IOR Best tigen Sie dies mit der OK Taste Dr cken Sie die GELBE Taste um die Option aufzurufen Die virtuelle Tastatur wird nun auf dem Bildschirm Ihres TV Ger tes angezeigt Siehe Abb Sie k nnen den Namen Ihres Satelliten ver ndern Mit den Pfeiltasten Tal gt A und VF k nnen Sie navigieren und mit der OK Taste k nnen Sie die Auswahl best tigen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Anz Beschreibung 2 GELB Umschalten GROSS klein Schreibung 2 ROT Entfernen BLAU Eingabe best tigen Seite 65 Bedienung des Ger tes 14 2 2 Antennenauswahl In dem Men punkt ANTENNENEINSTELLUNGEN k nnen Sie Einstellungen zur Personalisierung des Receivers vornehmen Sie k nnen nderungen zu Satelliten LNB Frequenzen Transponder etc vornehmen Gehen Sie daf r wie folgt vor Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und F das Untermen SATELLITENLISTE aus um ggf nderungen vorzunehmen Best tigen Sie dies mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten Tal und gt k nnen Sie die gew nschten Optionen w hlen gt Zum Speichern der get ti
118. ste Mit der OK Taste starten Sie das jeweilige Spiel Die Navigationsm glichkeiten werden Ihren innerhalb des Spiels beschrieben Seite 104 Bedienung des Ger tes 14 6 Speichermedium In diesem Men k nnen Sie Informationen sowie Einstellungen zum angeschlossenen USB Speichermedium abrufen bzw vornehmen Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 und Y den Men punkt SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie mit der OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und VW das Untermen und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Mit den Pfeiltasten A und VW k nnen Sie zwischen den einzelnen Optionen wechseln Mit der OK Taste best tigen Sie die Auswahl HINWEIS Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 105 Bedienung des Ger tes 14 6 1 Aufnahme Manager Wenn Sie programmiert Aufnahmen aufrufen m chten rufen Sie das Men SPEICHER MEDIUM auf Schlie en Sie zuvor ein USB Speichermedium an einer der beiden USB Ports an und stellen Sie sicher dass das USB Speichermedium vom Ger t erkannt wurde s Aufnahme Manage Das Erate HD DYR E 00 00 00 00 00 00 00 OM DI Dt DO las krate HI 2 0000 0000 0000 Fro iesben 3 Doro O0O0D D00D0 ZDF HD A 31 08 1309 1328 Phoenix Sporen L sch
119. t T S oder BS Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen T HINWEIS Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 110 Bedienung des Ger tes 14 6 6 Sprung In diesem Men k nnen Sie weitere Aufnahmeoptionen f r Ihr angeschlossenes USB Speichermedium vornehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und V den Men punkt SPEICHERMEDIUM und best tigen Sie mit der OK Taste Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen BERSPRINGEN Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste W hlen Sie anschlie end wie gro die Spr nge zwischen den einzelnen Aufname Kapitel sein sollen d h Es werden jeweils einzelne Markierungen gesetzt um dann sp ter an diese Position zu springen Sie k nnen zwischen diese Markierungen setzen und zwischen 30 Sek Sekunden und 30 Min Minuten Spr ngen w hlen gt Zum Speichern der nderungen dr cken Sie die EXIT Taste Die nderungen werden nun bernommen 4 HINWEIS Die Aufnahmefunktion der Receivers ist kostenpflichtig und kann nachtr glich unter www setone shop eu optional erworben werden Seite 111 Service und Support 15 Fehlfunktionen beseitigen Fehler Die L
120. tellung und f hren Sie die Drehbewegung des Motors nach Westen und nach Osten aus Dr cken Sie die OK Taste nachdem der Motor an die Grenze angekommen ist Wenn Sie den Grenzwert wieder l schen wollen w hlen Sie Begrenzung aus Navigieren Sie zur Grenzeinstellung und dr cken Sie die OK Taste Sie k nnen auch den Motor zu einer Referenzposition fahren lassen Navigieren Sie zu Gehe zu Referenz und dr cken Sie die OK Taste Seite 60 Bedienung des Ger tes 14 2 2 Satellitenliste In dem Men punkt SATELLITENLISTE k nnen Sie die Satellitenliste individuell bearbeiten Sie k nnen Satelliten bearbeiten neue Satelliten hinzuf gen oder Satelliten l schen Gehen Sie daf r wie folgt vor BADRASIG E LEITIO 102 HOTBIRD 1 2 34 ASTRA 1C 1E 1F 1 THOR 2 3 AMOS 1 2 TELSTAR 12 SIRIUS 2 3 EUTELSAT W3A Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y den Men punkt INSTALLATION und dr cken Sie die OK Taste gt Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Y das Untermen SATELLITENLISTE aus um ggf nderungen vorzunehmen Best tigen Sie dies mit der OK Taste Am unteren Bildschirm werden Ihnen Informationen zum Bearbeiten der Liste angezeigt ZL schen Umbanannan Anz Beschreibung Anz Beschreibung ROT Satellit bearbeiten BLAU Satellit l schen aJ GR N neuen Satelliten hinzuf gen JI GELB Satellit umben
121. upport Favoritenliste erstellen 48 Ae KN Med K E Ad KN ST wd Ae NN KE E hue Or NEIDA DE KE AN KE ENEE KE KN EN EEN E KEE KE KN KN ENEE EA E KR EINEN ENEE ENER ENT ENEE KN KN ERSTEN E KEE KN KN KE ENT ENEE KENE ENEE KE ENEE ANE KE KN BNE ENEE KEE KN KN KN ENEE KR KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN EN ONENE KE KENE ENEE KEE Ke ENAS Eavoritenlisten umbenennen 86 Ae KN Med K E Ad KN EN E wd Ae NN KE EE Ku E Ae EN Nd rg en en AE vi AE A KN RE IE ST KE KN KN ENEE EAR KR KENE ENT ENEE ENTREE ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN NET ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN E KN KN KN KE ENEE KEE KN KN ENEE ENEE KE KIEREN ENT KN ENTREE KN KEE KN KN KEE EK KE KENE ENEE Ke en Ee Fehlfunktionen beseitigen 111 Ae kwrd KENNT KEE KE Ed ai Ad Ae Ad KE REN Eug A Ae DS CE NR KN TRIP ANE KE EEN E KEE KE KE KN ENEE EA E KR EINEN ENEE ENER ENT ENEE KN KN KENE KE E KEE KN KN KE ENT ENEE KENE ENEE KE ENER EEN KN KN KN KE ENEE KEE KN KN KN ENEE KR KIEREN ENEE ENTREE KN KEE KN KN KEE EK KE KEEN ENEE KEREN ENN Fernbedienun 10 L ELINDEAIENUNG KN ENEE KREIEN KN KN ENEE EEN KE Ke ns Funktionsbereich der Fernbedienun 14 Aa E NR KEE KN ENT KN KN KI E KT AE AN EN A EA A KE KE KENE ENT ANER KEREN E ENT ENT ANE EN AE ug Ae Ke EI HEN geeiert KT NEEN E KEE KE KN ENEE KA ENER KEE KN ENEE KN ENEE EEN KE KN KN NEIE ENEE KN ENEE EK E Ke ves NEEN KA ENER KENE ENEE KEEN RN EK swerwe ANEN REN E KEE KN KN ENEE ivea vea Ke NEIE ENEE KN ENEE EK E K
122. w C WS WE ASTRA 19 2 HOTBIRD 13 0 E a a T aam m e Rp SW WS WC RK ww Multischalter Q WICHTIGE HINWEISE e Beachten Sie hierbei dass beim Empfang mehrerer Satelliten das DiSEqC Schaltsignal Ihres Receivers aktiviert sein muss Diese Einstellungen k nnen Sie in den Antennen Konfigurationen des Receivermen s vornehmen Zum Beispiel ASTRA 19 2 A Hotbird 13 B Seite 19 Iesel leie 5 2 3 Receiver an drehbarer Empfangsanlage anschlie en Ebenfalls ist es m glich den Receiver mit einem sogenannten DiSEqC 1 2 Motor f r drehbare Empfangsanlagen zu betreiben Schlie en Sie den Receiver daf r wie folgt an gt Verbinden Sie das Antennenkabel der Drehanlage mit den Eing ngen LNB IN des Receivers T WICHTIGE HINWEISE e Beachten Sie hierbei dass beim i Empfang mehrerer Satelliten das DiSEqC 1 2 Schaltsignal Ihres Receivers aktiviert sein muss Diese Einstellungen k nnen Sie in den Antennen Konfigurationen des Receivermen s vornehmen DISEgC 1 2 Drehbare Anlagen Seite 20 Ihhstallaation 5 2 4 Receiver mit Einkabell sungen nach EN50494 betreiben Es ist ebenso m glich den Receiver an einer Einkabell sung nach EN50494 tech SCR zu betreiben Schlie en Sie den Receiver daf r wie folgt an und nehmen Sie folgende Einstellung vor j TAA 1C 1E 1F Untcabl Setting IF Channel 1 Centre Freg 12410 Sat Posit
123. we weowsavws eg Den ET Geuee teg kee ek ungshinweis TE Ke ke KEN ENEE KAES Ke ERR E KEE KE KN AEAEE N TE VAN Ke kaee uw PANPINEN EANES TT eaves en Iwwel Ger te bersicht DEA KEENT KENE ENEE KENNT ENZ AN E EAR KEE KEE Ke KN Ku 2 1 Receiver Vorder und R ckseite GN VE Kee K K KA Aa eene buehN TR NR ANA Erd Aug KE NEENA Eh 2 2 Fernbedienung vg Ka Ne Kn ie Batterie einlegen und oder wechseln EA AE KN ENEE KOENEN NEE Ka ENGEN kag ten iere KK H swe EIERE KE kd KN D EE ENEE KC KEN AE KI KN ENEE ENEE AER Ke ENEE KC K K ENER uw PANPINEN EANES VAN KC KN KN KAES KA Ke ke KEN KEE KAES Ke ERR E KEE KE KN KAES EN uw PANPINEN ANEAN Ae KREIEN KE kd KN D EE ENEE KC KEN ENEE KAES KAREN ba Anschlusskabel montieren VE KN KE ENEE AE NEE ENEE ENEE KN ENER A d ANE E Nd KN REN ENTRIES ENZE NEEN ENEE DNE AN Anschlussm glichkeiten MEINEKE AENEAN Vue ee ek se up dr tte K kee Kees EE bag NZ KA KA PANPINEN EANES 3 1 Eunktionsbereich der Fernbedienung ANS ENER KE ENEE KE KN KN EE ENEE KC KEN VT tr TOT Dort DOLLS KN E AE E AER EA KN ENEE KE ENER KE ENEE A KN KN 5 1 bersicht der Anschussm glichkeiten Ae KREIEN KE kd KN D EE ENEE KC KEN Ze ee PAINEET ES Gas teg ek A D Deg
124. we aves swerwe Ae kg Eu Ce Ke KN KN Ku AE hd KN KN Ku KO erwervenvsanwe randgefahren vermeiden EE swerwe wwrwewes en swerwe ENTREE Ke we waveerwerwe aves swerwe Ae kg EN ee k Een EEE KEEN Ku Ku E rie Ee e Zug Ed Ae Ern ENEE Ke EE swerwe Kate ken en swerwe ENTREE Ke Ae ken ENT KNg Ke aves swerwe Ae kg Der richtige Standort ANER N E KN ENEE ANN K Ne K NNEN E Ae KN kd ME ENEE KEE KENE ENEE ENT KN EAR EE EN KN KN KENE EK E KEE KE KN NEE EA ENER KE KN ENEE KN ENEE ANE KEE KN KN ENEE EAR KEE KE KN ENEE ENEE KENE ENT KN KN E EA E KEE KN KN KN ENEE E KEE KEE KN ENEE A drehbarer Empfangsanla DIES ENN ur Du A Ae KN ENK K L sanlage Dar UNAONA ONEI NEINEI BNEBNEENEEN EINEAN BNE ONEEN EENEI ONE ENEINEE BEBA NE ANEI VAENMA SNEEN ENE ENEE EA AWESON EENE NE IAEN TEE Tac Sie Ae d E EN ug e KN EN NEE KEE be ke weerwewe VAN KN KN E EA E KEE KEE KN KN ENEE KEREN ENEE KN ENEE EE EN KN KENE E KEE E KEE KEE EA ENEE Ee AR KENE DT D wewewewswss swerwe Eigenschaften Sdt reg in und ausschalten VENETIEN ERNEST bd KE EE Kg inzel und Mehrfach Satellitensuchlauf Set RRE AN ANE KENE E ENEE E KN KN Au AE EN EEN KEN KEE CERN R ANN Kueder KEE ENN EE ANE AR eg Ant ed Eug E ue ek EA AE E kwd twee Zewen DIENE
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Kambrook KSK400 Hot Beverage Maker User Manual 1018 05 Rev0 UM BS393cdr.cdr Bakers Pride Oven L-36GS User's Manual User Guide - DataChambers PRD2008-01 Projet de décision d`homologation Ecole du dimanche virtuelle W-MAX-ohne Konfi-geändert-22.11.2012 Honeywell Thermostat T8775A User's Manual 平成26年度島根県グリーン調達推進方針(PDF形式) BENUTZERHANDBUCH Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file