Home
Bedienungsanleitung Hardware
Contents
1. 81 1487341_0 0 Copyright 2006 73 Verbrauchsmaterialien ersetzen Austausch des Tonerbeh lters A VORSICHT Verbrennen Sie gebrauchten Toner oder Tonerbeh lter nicht Tonerstaub kann sich entz nden wenn er einer offenen Flamme ausgesetzt wird Entsorgen Sie gebrauchte Tonerbeh lter gem den rtlichen Bestimmungen AACHTUNG Toner gebraucht oder neu sowie Tonerbeh lter f r Kinder unzug nglich aufbewahren Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner einatmen gurgeln Sie mit viel Wasser und gehen Sie an die frische Luft Wenden Sie sich notfalls an einen Arzt Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner in die Augen bekommen sp len Sie diese sofort mit viel Wasser aus Wenden Sie sich notfalls an einen Arzt Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner schlucken trinken Sie zum Abschw chen viel Wasser Wenden Sie sich notfalls an einen Arzt Vermeiden Sie dass Toner mit Ihrer Kleidung oder Ihrer Haut in Ber hrung kommt wenn Sie einen Papierstau beseitigen oder Toner ersetzen Wenn Ihre Haut mit Toner oder gebrauchtem Toner in Kontakt kommt waschen Sie den betroffenen Bereich gr ndlich mit Wasser und Seife ab Wenn Toner auf Ihre Kleidung gekommen ist waschen Sie ihn mit kaltem Wasser aus Mit hei em Wasser wird der Toner im Stoff fixiert und es ist unter Umst nden nicht mehr m glich den Fleck zu entfernen Unsere Produkte wurden hergestellt um hohen Qualit ts und Funktionsstandards
2. a 14 eg 16 Externe Optionen EN 16 Interne Optionen seier Eed 17 G1487341_0 0 Copyright 2006 10 berblick ber den Drucker Au enseite Vorderseite 5 ASTOO1S 1 Warnleuchte Macht Sie auf Fehler w hrend des Druckvorgangs aufmerksam wie Papierstau oder fehlendes Papier 2 Externe Ablage optional Gedrucktes Papier wird hierhin ausgegeben 3 Hauptschalter Schaltet die Stromversorgung des Druckers ein oder schaltet in den Standbymodus 4 Bedienfeld Enth lt Tasten f r die Bedienung des Druckers und ein Display in dem der Druckerstatus angezeigt wird 5 Frontklappe ffnen Sie diese Abdeckung um Teile oder falsch eingezogenes Papier zu entfernen 6 Papiermagazin Magazine 1 bis 3 Geladenes Papier einziehen 11 berblick ber den Drucker u ere Bauteile R ckansicht AST002S 1 Ethernet Anschluss Ein Netzwerkschnittstellenkabel verwenden um den Drucker an das Netzwerk anzuschlie en 2 USB Anschluss F r die Verbindung von Drucker und Host Computer ein USB Kabel verwenden 3 Bel ftung Verhindert ein berhitzen Platzieren Sie keine Objekte vor oder in die N he dieser ffnungen 4 Controller Board Das Schnittstellenkabel Netzwerkkabel oder USB Kabel hier anbringen 12 berbli
3. Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang O 4 DE AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 5 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Papiereinzug anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Papiereinzug 6 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Papiertyp anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste 68 Papier und andere Medien 7 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Magazin 2 oder Magazin 3 anzuzeigen und dr cken Sie dann Enter Taste Papiertyp Magazin 2 8 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Registerbl tter mithilfe von oder 4 anzuzeigen und dr cken Sie dann Enter Taste Magaz n 2 Registerbl tter 9 Dr cken Sie die Online Taste Im Display erscheint die Standardanzeige berpr fen Sie die Position des Indexregisters um ein Zerschneiden des Bilds zu vermeiden Legen Sie die Registerbl tter mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein Einlegen von Papier in die A3 11 17 Magazineinheit Nachfolgend wird das Einlegen von Papier in die A3 11 x 17 Magazineinheit erl utert Sie m ssen Magazin 1 ersetzen wenn Sie die A3 11 x 17 Magazineinheit verwenden m chten Wichtig Vergewissern Sie sich dass der Papierstapel b ndig an der rechten seitlichen F hrung anliegt Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkie
4. DE AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 40 Konfiguration 2 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Host Schnittstelle auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Men Host Schnittst 3 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Netzwerk Setup auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Host Schnittst Netzwerk Setup 4 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um IPv4 Einstell auzuw hlen und dr cken Sie dann de Enter Taste Netzwerk Setup 4 11 5 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um DHCP auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste 4 11 DHCP 6 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Ein oder Aus auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste DHCP Ein Die Adresse wird vom Drucker erkannt Die Standardeinstellung ist Ein 7 Dr cken Sie die Menu Taste um zum Eingangsbildschirm zur ckzukehren 8 Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken 9 e Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck Festlegen der Netzwerkeinstellungen f r die Verwendung von Netware Wenn NetWare verwendet wird einen Rahmentyp f r NetWare w hlen W hlen Sie ggf eine der folgenden Optionen Autom Auswahl e Ethernet Il e Ethernet 802 2 41 Konfiguration
5. 35 055 2555 ech de deiere eege dree elite 36 Konfiguration Ethernel Konfiguration au u ure n een aan 38 Verwenden von DHCP Automatisches Erkennen der Hetzwerkodresse 40 Festlegen der Netzwerkeinstellungen f r die Verwendung von Hetwore 41 Einstellen der Dihermet Geschwindgket nennen 43 IEEE 802 116 b ireless LANT Konbgurogon 0 45 Einstellen von EE 47 Festlegen eines WER Sch ssel 47 Installation des Druckerftreibers Express Installati n a aunaeseuuesun sten EA EEN 50 Installation der Bedienurigsanleitung u u u e 2c0 Rene ee ROEE 52 Papier und andere Medien Papier und andere von diesem Drucker unterst tzte Medien 54 Hinweise EE 56 plennert 56 Lagern von nee nase insel Eh 56 Papierarten und sonstige 56 Papier das von diesem Drucker nicht unterst tzt wird 58 ae ea ae 58 Einlegen von een 60 Einlegen von Papier in Magazin 1 TTondem AMogozin 60 Einlegen von Papier in Magazin 2 und 3 62 Einlegen von Papier in die A3 11 17 69 Einlegen von P
6. Gro raummagazin Sicherstellen dass der Papierstapel nicht ber die Begrenzungsmarkierung im Magazin hinausgeht 52 3 216 g m 4000 80 g m e gibt Papierarten mit einem Gewicht zwischen 128 216 g m die nicht unterst tzt werden 55 Papier und andere Medien Hinweise zum Papier Einlegen von Papier Wichs Verwenden Sie kein f r Tintenstrahldrucker vorgesehenes Papier da es an der Fixiereinheit haften bleiben und zu Papierstau f hren kann Legen Sie beim Bedrucken von OHP Folien die eine Druckseite besitzen diese mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Gro raummagazin ein Andernfalls bleiben sie an der Fixiereinheit haften und es kann zu einem Papierstau kommen Verwenden E E Docker Legen Sie das Papier folgenderma en ein Magazin 1 Zu bedruckende Seite nach unten e Magazin 2 Magazin 3 Zu bedruckende Seite nach unten Gro raummagazin Zu bedruckende Seite nach oben Die Druckqualit t kann nicht gew hrleistet werden wenn nicht das empfohlene Papier verwendet wird N here Einzelheiten zum empfohlenen Papier erhalten Sie von Ihrem Verk ufer oder einem Kundendienstmitarbeiter Lagern von Papier Papier sollte immer ordnungsgem gelagert werden Falsch gelagertes Papier kann zu schlechter Druckqualit t Papierstaus oder Druckersch den f hren Es gelten folgende Empfehlungen e Papier nicht in feuchten
7. Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung 97 Fehlerbehebung Wenn das Benachrichtigungslicht leuchtet oder blinkt A ACHTUNG e Dr cken Sie das Benachrichtigungslicht nicht und ziehen Sie nicht daran wenn es am Drucker installiert ist andernfalls kann es zur einer Fehlfunktion des Benachrichtigungslichts oder des Druckers kommen Das Benachrichtigungslicht weist den Benutzer durch ein Lichtsignal und einen Summton auf Papierstau oder fehlendes Papier hin Die Farben der Lampe haben die folgenden Bedeutungen gr nes Licht kein Summton Drucken Fehler aufgetreten Beispiel Papierstau rotes Licht Summton e Kein Papier mehr vorhanden Speicher berlauf Lesen Sie die im Display angezeigte Fehlermeldung und ergreifen Sie die erforderliche Ma nahme Warnung Beispiel e Niedriger tand rotes Blinklicht kein Summton Der Resttonerbeh ilter ist fast voll Lesen Sie die im Display angezeigte Fehlermeldung und ergreifen Sie die erforderliche Ma nahme AQU070S 1 Verwenden Sie den Hebel um die Lautst rke anzupassen Fehlerbehebung 2 Dr cken Sie den Hebel um den Summton ein bzw auszuschalten 99 Fehlerbehebung Wenn das Ger t nicht druckt berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn der Druckvorgang selbst mit Druckanweisungen nicht beginnt l Ist die Stromversorgung eingeschaltet berpr fen Sie ob
8. Ethernet Konfiguration Nehmen Sie die folgenden Netzwerkeinstellungen entsprechend der von Ihnen verwendeten Netzwerkschnittstelle vor Sie k nnen SmartDeviceMonitor for Admin oder einen Webbrowser verwenden um Einstellungen bez glich der IP Adresse in einer TCP IP f higen Umgebung vorzunehmen In der folgenden Tabelle werden die Einstellungen des Bedienfelds und ihre Standardwerte aufgef hrt Diese Punkte erscheinen im Men Host Schnittstelle DHCP Ein IPv4 Adresse 011 022 033 044 e Subnetzmaske 000 000 000 000 Gateway Adresse 000 000 000 000 IPv4 Einstellungen IPv6 Einstellungen Statusl Einst Aktiv Frame Typ NW Autom Auswahl e 4 Aktiv Nicht aktiv Akt Protokoll e NetWare Aktiv SMB Aktiv e AppleTalk Aktiv Ethernet Geschw Autom Auswahl LAN Typ Ethernet Wichtig Konfigurieren Sie den Drucker f r das Netzwerk mit Hilfe des Bedienfelds e Wenn DHCP verwendet wird werden die IP Adresse Subnetzmaske und Gateway Adresse automatisch eingerichtet Nehmen Sie diese Einstellungen nur vor wenn sie erforderlich sind Weitere Informationen finden Sie der Software Anleitung 1 Dr cken Sie die Menu Taste Online Men Escape Job Reset Vorschub Enter Fehler Empfang 0 AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 38 Konfiguration Dr cken Sie die
9. l Reinigungstuch bald ersetzen Das Reinigungstuch ist fast verschlissen Setzen Sie sich so bald wie m glich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Entwicklereinh ersetzen Die Entwicklereinheit muss ausgewechselt werden Setzen Sie sich so bald wie m glich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Fixiereinheit ersetzen Die Fixiereinheit muss ausgewechselt werden e Auch wenn diese Meldung angezeigt wird k nnen Sie noch drucken aber um eine gute Druckqualit t sicherzustellen sollten Sie sich so bald wie m glich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung setzen l PCU ersetzen Die Fotoleitereinheit PCU muss ausgewechselt werden e Setzen Sie sich so bald wie m glich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Transferband ersetzen Das Transferband muss ausgewechselt werden Setzen Sie sich so bald wie m glich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Resttonerbeh lt Typ E ersetzen Der Resttonerbeh lter muss ausgewechselt werden Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Magazin richtig einsetz Das angegebene Papiermagazin ist nicht oder nicht richtig installiert Das angegebene Papiermagazin richtig installieren 96 Fehlerbehebung l Mag einsetzen oder Vorschub Es liegt ein Problem mit dem Magazin vor Legen Sie
10. 101 Fehlerbehebung Sonstige Druckprobleme berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn sich das ausgedruckte Bild von dem auf dem Computerbildschirm unterscheidet l Auf der Druckseite ist Toner verschmiert e Die Papiereinstellungen sind m glicherweise nicht korrekt Beispielsweise wurden bei Verwendung von dickem Papier nicht die entsprechenden Einstellungen vorgenommen e berpr fen Sie die Papiereinstellungen Weitere Informationen finden Sie unter 5 00 Einlegen von Papier e berpr fen Sie die Papiereinstellung im Druckertreiber Weitere Informationen finden Sie in der Druckertreiberhilfe e Vergewissern Sie sich dass das Papier nicht gewellt oder verbogen ist Papier mit dem Format 11 x 7 wellt sich leicht Streichen Sie das Papier glatt bevor Sie es einlegen l Das ausgedruckte Bild unterscheidet sich von dem auf dem Computerbildschirm angezeigten Bild Bei bestimmten Funktionen wie Vergr erung oder Verkleinerung kann sich das Bild von dem auf dem Computerbildschirm angezeigten Bild unterscheiden Sie haben m glicherweise das Ersetzen von TrueType Schriftarten anstelle der Ger teschriftarten w hrend des Druckvorgangs ausgew hlt Um ein Bild auszudrucken das dem auf dem Computerbildschirm angezeigten hnlich ist legen Sie fest dass TrueType Schriftarten als Bild gedruckt werden Weitere Informationen finden Sie in der Druckerfreiberhilfe l Auf dem Ausdruck sind merkw rdigen Zeichen entha
11. ASTO10S Im Display erscheint die Standardanzeige Bereit Die Standardeinstellung ist Englisch 29 Einrichten Testdruck Dieser Abschnitt erl utert wie eine Konfigurationsseite zu Testzwecken ausgedruckt werden kann 1 Dr cken Sie die Menu Taste Online Men Escape A Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang O 4 DE AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 2 Dr cken Sie die 4 Taste oder die Y Taste um Liste Testdruck anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Liste Test dr Im Display erscheint das Men zur Auswahl des zu erstellenden Testdrucks 3 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Konfig seite anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Liste Test dr Konfig seite Beim Ausdrucken der Konfigurationsseite erscheint im Display die folgende Meldung Drucken 4 Die Optionen berpr fen 30 Einrichten 5 Dr cken Sie die Online Taste Escape HoOnline Men O O Job Reset Vorschub Enter Ei Aus Fehler Empfang 57 h 8 0105 Im Display erscheint die Standardanzeige Bereit F hren Sie einen Testdruck aus um sich zu vergewissern dass der Drucker ordnungsgem funktioniert Mit dem Testdruck wird nur die Druckerleistung gepr ft nicht aber die Verbindungen mit dem Com
12. ASTO18S 2 Schalten Sie das Ger t ein Die Netzanzeige leuchtet auf dem Bedienfeld auf ASTO17S Das Ger t wechselt automatisch in den Energiesparmodus wenn es f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird 27 Einrichten Ausw hlen der Display Sprache Nachfolgend wird die Sprachauswahl auf dem Display beschrieben Es wird eine Nachricht zur Auswahl der Sprache auf dem Display angezeigt M chten Sie Englisch als Display Sprache verwenden entfallen die nachfolgenden Schritte 1 Dr cken Sie die Menu Taste HOnline Men Escape A Job Reset Vorschub Enter r SC Das Men wird auf dem Display angezeigt 2 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Sprache anzuzeigen Men Sprache 3 Dr cken Sie die Enter Taste HoOnline Men Escape Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang h DE 0095 Im Display erscheint folgende Meldung Sprache German 4 Dr cken Sie die 4 oder die Y Taste bis die gew nschte Sprache angezeigt wird 5 Dr cken Sie die Enter Taste Warten Sie zwei Sekunden Der Bildschirm Men wird angezeigt 28 Einrichten 6 Dr cken Sie die Online Taste HoOnline Men Job Reset Vorschub Ein Aus Fehler Empfang 4 Escape Enter
13. Bedienungsanleitung Hardware Anleitung Bitte zuerst lesen Positionen der WARNUNG und ACHTURHG Aukleber 0 5 Handb cher z diesem Drucker een EES 7 Hinweise zum Lesen dieses Handbuch 8 Hee eebe 8 Namen der Houptoptonen 8 Beschreibung des angegebenen Modell 9 berblick ber den Drucker AuBenseite EE 11 u ere Bauteile E 12 nina uud 13 EE 14 OPONEN 16 STE D 16 Interne el BEE 17 Einrichten Ausw hlen des Druckertondorts erter 19 Platzbedarf f r dieilnstallation e sauc sent ana ee seen 19 Installieren der 4 21 Einlegen vom Seed Eelere 24 Einlegen von Papier in Magazin 1 TTondem Moagozin 1 1011 882 600040000009 24 Einlegen von Papier in Magazin 2 und 3 25 Einschalten rs nenn 27 GRD G148 7321 G1487341_0 0 Copyright 2006 Ausw hlen der Display Sprache use une 28 UE 30 Anschlie en des Druckers 33 Bedeutung asiassa 34 E ES A
14. Das richtige Passwort eingeben l Papier einlegen Magazin Papierformat Papiertyp Im angezeigten Magazin ist kein Papier mehr vorhanden Legen Sie Papier in das angezeigte Magazin w hlen Sie mithilfe von Seitenvorschub ein anderes Magazin aus oder brechen Sie den Auftrag ab l Pap einl Mag oder Vorschub Der Drucker hat erkannt dass der tats chliche Papiertyp in allen Magazinen mit der Papierformat und Papiertypeinstellung nicht bereinstimmt wenn der Modus zur automatischen Magazinauswahl ausgew hlt ist e Legen Sie das korrekte Papier in das Magazin ein oder ndern Sie mithilfe des Rads oder ber das Men Papiereinzug auf dem Bedienfeld den Papiertyp bzw das Papierformat Alternativ w hlen Sie mit Seitenvorschub ein anderes Magazin aus oder brechen Sie den Auftrag ab l Niedriger Tonerstand Es ist fast kein Toner mehr vorhanden Einen Tonerbeh lter zum Auswechseln bereithalten Sie k nnen drucken bis Toner nachf llen angezeigt wird l Men gesch tzt Nicht nderbar Das Bedienfeld wurde digital gesperrt und die Einstellungen k nnen nicht ge ndert werden Diese Warnmeldung wird zwei Sekunden lang angezeigt bevor zum vorhergehenden Bildschirm gewechselt wird l Keine Dateien vorhanden Es liegen keine Dateien f r einen Probedruck oder vertraulichen Druckauftrag vor e berpr fen Sie die Fehlerliste um die Dateien zu identifizieren die zum Drucken nicht verf gbar sind l Vord Abd ffn
15. Die standardm ige Werkseinstellung ist 802 11 Ad hoc e Um eine IEEE 802 1 1b Karte zu verwenden f r die die SSID Einstellung Netzwerkname nicht erforderlich ist w hlen Sie Ad hoc e Der bertragungsmodus von IEEE 802 1 1b kann auch mithilfe eines Webbrowsers festgelegt werden Details hierzu finden Sie in der Software Anleitung unter Webbrowser und unter Konfigurieren des Netzwerkschnittstellenboards mithilfe eines Webbrowsers Wenn 802 11 Ad hoc oder Ad hoc f r Komm Modus ausgew hlt ist geben Sie den f r die bertragung zu verwendenden Kanal ein Setzen Sie sich f r den zu verwendenden Kanal mit Ihrem Netzwerkadministrator in Verbindung Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Kanal auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste IEEE 502 11k Kanal Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den Kanal auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Kanal 1 13 11 Legen Sie bertr Geschw in der gleichen Weise fest Die standardm ige Werkseinstellung ist Auto Wenn die bertragungsgeschwindigkeit aufgrund der Umgebungsbedingungen ge ndert werden muss w hlen Sie die geeignete bertragungsgeschwindigkeit Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken 9 Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck 46 Konfiguration Einstellen von SSID Wenn
16. Ethernet 802 3 Ethernet SNAP Wichtig In der Regel sollten Sie die Standardeinstellung Autom Auswahl verwenden Wenn Sie zuerst Autom Auswahl ausw hlen wird der vom Drucker erkannte Frame Typ bernommen Wenn Ihr Netzwerk mehr als zwei Frame Typen verwenden kann ist es m glich dass der Drucker nicht den korrekten Frame Typ ausw hlt wenn Autom Auswahl ausgew hlt ist W hlen Sie in diesem Fall den entsprechenden Frame Typ aus Dr cken Sie die Menu Taste Online Men Escape A Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang O V DE AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Host Schnittstelle auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Host Schnittst Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Netzwerk Setup auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Host Schnittst Netzwerk Setup Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um NW auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Netzwerk Setup Frame Typ NW Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den Frame Typ auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Frame Typ Ni Autom Auswahl 6 Dr cken Sie die Menu Taste um zum Eingangsbildschirm zur ckzukehren 7 Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfiguration
17. 50 Bl tter A3D JISD 11 1709 81 5 140 80 g m2 9060 143 Anhang Stapelkapazit t nach dem Heften e 200 30 S tze 10 100 Bl tter A4DD 5 JISDD 81 x 11 DD 80 g m2 9060 g 150 S tze 2 9 Bl tter A4DD B5 JISDD 81 5 x 11 DO 80 g m 9060 g e 150 30 S tze 10 50 Bl tter A3D B4 JISD 11 17 D 81 14D 80 g m2 9060 g e 150 S tze 2 9 Bl tter A3 JISD 11 1707 81 2 1425 80 g m2 9060 Heftposition 4 Positionen Oben schr g oben unten 2 Heftungen Leistungsaufnahme Ca 100 W Stromversorgung durch die Haupteinheit Abmessungen BxTxH 800 x 730 x 980 mm 31 5 x 28 7 x 38 6 Zoll Gewicht Ca 65 kg Finisher 64000 Obere Finisher Ablage Papierformate A3D 4 JISD 4005 B5 JISUD 5705 JISD 11 x 17 D 81 2 x 14 D 81 x 11 DO 51 x81 VD 12x 18D 7 101 05 8x 130 81 x 1309 81 4x 130 81 4x 140 Papiergewicht 52 163 g m2 14 43 Ib Stapelkapazit t 250 Bl tter 45 5 JISUD 505 B6 JISUD 81 5 x 11 DO 51 5 x 81 80 g m2 9060 g 50 Bl tter A3D ISCH 11 x 17 D 81 5 14 D 12 x 18 D 80 g m2 9060 Finisher Versatzablage 1 Papierformate A3D IS 4005 5 JISUD 5705 B6 JISD A6D 11 x 17 D 81 5 14 D 81 x 11 DO 51 x81 UD 12x 18 D 71 4x 101 70 8 130 81 3 x 130 81 4 13D 81 140 Papiergewicht 52 216 g m 14 58 Ib Stapelkapazit t 500 Bl
18. Dieses Symbol weist auf einen Querverweis hin Tasten die im Display des Ger ts angezeigt werden Tasten und Schaltfl chen die auf dem Computerbildschirm angezeigt werden Tasten auf dem Bedienfeld des Ger ts Tasten auf der Tastatur des Computers Namen der Hauptoptionen Auf Hauptoptionen wird in diesem Handbuch folgenderma en hingewiesen e Gro raummagazin gt LCT 3000 100 Blattheftung Finisher gt Finisher SR841 e Brosch ren Finisher gt Finisher SRAOOO Bitte zuerst lesen Beschreibung des angegebenen Modells Im vorliegenden Handbuch werden die folgenden Punkte zum Drucker f r die angegebenen Modelle erkl rt 220 240V Hier werden Modelle mit 220 240 V erkl rt Lesen Sie die Punkte durch wenn Sie dieses Modell erworben haben 120V Hier wird das Modell mit 120 V erkl rt Lesen Sie die Punkte durch wenn Sie dieses Modell erworben haben Sie k nnen herausfinden um welches Druckermodell es sich handelt wenn Sie im Inneren wie gezeigt das Etikett berpr fen AST162S berblick ber den Drucker berblick ber den Drucker Au enseite Vorderseite unnssseessssesesnsensenensenenensnnenennennennnnenennenensennennnnnnnnsennnnnnnnennnnensnnnnensnnsnnsnnsnnnnnnnnnnene 11 u ere E 12 Innere ae alla 13 gt
19. Vert Mag 2 9 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den Registrierungswert mm festzulegen Vert Mag 2 9 0 49 0 0 0 Erh hen Sie den Wert um den Druckbereich in die positive Richtung zu verschieben und verringern Sie den Wert um den Druckbereich in die negative Richtung zu verschieben 87 Reinigen und Einstellen des Druckers AAL708S 1 Druckbereich 2 Einzugsrichtung Durch Dr cken der 4 oder Y Taste wird der Wert in 1 0 mm Schritten herauf bzw herabgesetzt 10 Dr cken Sie die Enter Taste 11 Dr cken Sie die Escape Taste Das Display kehrt zum Men Einstellung zur ck Registration Einstellung 12 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Testbl drucken anzuzeigen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste berpr fen Sie das Ergebnis der Anpassung 13 Drucken Sie die Testseite 14 Dr cken Sie die Online Taste Im Display erscheint die Standardanzeige Durch Dr cken der 4 oder Y Taste wird der Wert 1 0 mm Schritten herauf bzw herabgesetzt 88 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehler amp Statusmeldungen auf dem Bedienteld AAA 90 Wenn das Benachrichtigungslicht leuchtet oder bltmkt 98 Wennidas eebe 100 Pr fen der Anschlusgwverbindung 101 Sonstige
20. hohe Luftfeuchtigkeit e extreme Temperaturen hei oder kalt Standorte in der N he einer Klimaanlage oder eines Luftbefeuchters Standorte die h ufig St en und Vibrationen ausgesetzt sind e Elektromagetische St rungen die von elektronischen Ger ten der N he ausgehen 20 Einrichten Installieren der Tonerkartusche A VORSICHT Verbrennen Sie gebrauchten Toner oder Tonerbeh lter nicht Tonerstaub kann sich entz nden wenn er einer offenen Flamme ausgesetzt wird Entsorgen Sie gebrauchte Tonerbeh lter gem den rtlichen Bestimmungen AACHTUNG Toner gebraucht oder neu sowie Tonerbeh lter f r Kinder unzug nglich aufbewahren Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner einatmen gurgeln Sie mit viel Wasser und gehen Sie an die frische Luft Wenden Sie sich notfalls an einen Arzt Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner in die Augen bekommen sp len Sie diese sofort mit viel Wasser aus Wenden Sie sich notfalls an einen Arzt Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner schlucken trinken Sie zum Abschw chen viel Wasser Wenden Sie sich notfalls an einen Arzt Vermeiden Sie dass Toner mit Ihrer Kleidung oder Ihrer Haut in Ber hrung kommt wenn Sie einen Papierstau beseitigen oder Toner ersetzen Wenn Ihre Haut mit Toner oder gebrauchtem Toner in Kontakt kommt waschen Sie den betroffenen Bereich gr ndlich mit Wasser und Seife ab Wenn Toner auf Ihre Kleidung gekommen ist waschen Sie ihn mit kaltem Wasser
21. Karbonpapier oder leitf higes Papier Papier mit einem h heren oder geringeren Gewicht als oben angegeben Papier mit Fenstern L chern Perforationen Ausschnitten oder Pr gungen Selbsklebendes Etikettenpapier auf das Kleber oder Rohpapier aufgetragen ist Papier mit B ro oder Heftklammern Briefumschl ge OHP Folien Druckbereich Nachfolgend wird der Druckbereich f r diesen Drucker gezeigt Stellen Sie die Druckr nder mit der verwendeten Anwendung richtig ein Papier uge 58 Papier und andere Medien Druckbereich Einzugsrichtung 2 3 A 4 mm 0 16 Zoll Ca 2 mm 0 08 Zoll Der Druckbereich kann sich je nach Papierformat Druckersprache und Druckertreiber Einstellungen unterscheiden 59 Papier und andere Medien Einlegen von Papier Im nachfolgenden Abschnitt wird das Einlegen von Papier erkl rt AACHTUNG e Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen Einlegen von Papier in Magazin 1 Tandem Magazin Nachfolgend wird das Einlegen von Papier in Magazin 1 erkl rt Die Papiermagazine sind vom Hersteller so eingestellt dass die folgenden Papierarten verwendet werden k nnen Standardeinstellungen 220 240V Magazin 1 A40 120V Magazin 1 11 x 81 D Wichtig 2 Wenn eingelegtes Papier auf der rechten Seite von Magazin 1 ausgeht wird Papier automatisch von der linken zur rechten Se
22. Magazin AST052S 80 Verbrauchsmaterialien ersetzen 7 Ziehen Sie das Band heraus 8 0535 8 Halten Sie den gr nen Hebel fest w hrend Sie das Magazin hineindr cken bis es einrastet ASTO42S Bringen Sie die Hefteinheit in die Ausgangsstellung zur ck 9 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers 9 e Wenn Sie die obere Einheit nicht herausziehen k nnen befinden sich noch Heftklammern innerhalb des Magazins Verwenden Sie zuerst alle Heftklammern und f llen Sie keine nach Finisher SRA000 Sattelheftung Nachfolgend wird erl utert wie f r den Finisher 84000 Heftklammern nachgef llt werden 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 2 Ziehen Sie die Hefteinheit heraus ASTO43S 81 Verbrauchsmaterialien ersetzen 3 Ziehen Sie Hebel 52 Ziehen Sie das Magazin vorsichtig heraus ASTO44S 4 Halten Sie beide Seiten des Magazins fest und ziehen Sie die obere Einheit nach oben 8 0545 5 Ziehen Sie den leeren Beh lter in Pfeilrichtung heraus 8 0555 6 Richten Sie die Pfeile am neuen Beh lter und dem Magazin aus und dr cken Sie den Beh lter hinein bis er einrastet ASTOS6S 82 Verbrauchsmaterialien ersetzen 7 Dr cken Sie die obere Einheit vorsichtig auf das Magazin 570578 AST058S 9 Halten Sie den gr nen Hebel fest w hrend Sie das Magazin heineindr cken bis es einrastet Setzen Sie den H
23. Magazine 1 Dr cken Sie die Menu Taste HoOnline Men Escape Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang h DE AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 2 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Wartung anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Wartung Das Servicemen wird angezeigt 3 Dr cken Sie die 4 oder um Registration anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Das Registrationsmen wird angezeigt 4 Drucken Sie die Testseite aus um die Einstellungen anzusehen berpr fen Sie ob Testbl drucken angezeigt wird und dr cken Sie dann die Enter Taste Daraufhin werden Sie aufgefordert das Magazin auszuw hlen das eingestellt werden soll 5 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um das Magazin auszuw hlen das angepasst werden soll und dr cken Sie dann die Enter Taste Testbl drucken Magaz n 2 Die Position des Bildes auf der Testseite berpr fen und dann den Registrierwert einstellen 86 Reinigen und Einstellen des Druckers 6 Dr cken Sie die Escape Taste 7 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Einstellung anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste 8 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den anzupassenden Wert anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Einstellung Horiz Alle Mag Einstellung
24. R umen aufbewahren e Papier nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen Papier auf einer ebenen Fl che lagern e Papier in der Verpackung lagern Papierarten und sonstige Druckmedien Normalpapier Papierdicke 60 105 g m Dr cken Sie die Menu Taste w hlen Sie Papiereinzug Papiertyp das Zielmagazin und dann Normalpapier Druckereinrichtung e Die ber das Bedienfeld festgelegten Papierformateinstellungen haben Priorit t vor den Einstellungen im Druckertreiber 56 Papier und andere Medien Druckertreiber Einrichtung W hlen Sie Normal oder Normal Recycling in der Liste Papiertyp Aktiviertes Papiereinzugsmagazin Es kann jedes Einzugsmagazin verwendet werden Anzahl der Seiten die eingestellt werden k nnen e Magazin 1 1550 x 2 e Magazin 2 Magazin 3 550 e Gro raummagazin 4000 9 e Vergewissern Sie sich dass das Papier im Magazin nicht ber die obere Begrenzungsmarkierung 7 gestapelt ist Beidseitiges Drucken M glich Zus tzliche Hinweise Beim Drucken auf Papier mit 91 105 g m ist die Druckgeschwindigkeit etwas langsamer als beim Drucken auf Papier mit 60 91 g m Dickes Papier Papierdicke 105 216 g m Druckereinrichtung Dr cken Sie die Menu Taste und w hlen Sie Papiereinzug Papiertyp das Zielmagazin und dann Dickes Papier e Die ber das Bedienfeld festg
25. anderen Ferritkern ca 10 cm 1 von diesem Kern entfernt an und machen Sie zwei Schleifen wie nachfolgend gezeigt AQU130S Verbinden Sie das Ethernetkabel mit dem Ethernetanschluss ASTO12S Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Netzwerk des Druckers z B mit einem Hub 9 F hren Sie die gleichen Schritte das Gigabit Ethernetkabel aus Die Ethernet und USB Anschl sse des Druckers sind nicht verf gbar wenn das Gigabit Ethernet Board im Drucker installiert ist Referenz N here Informationen zu den Einstellungen der Netzwerkumgebung erhalten Sie in der Software Anleitung N here Einzelheiten zum Anschluss des Gigabit Ethernet Boards erfahren Sie von Ihrem Verk ufer oder Kundendienstmitarbeiter 33 Anschlie en des Druckers Bedeutung der LED Anzeigen F r den Ethernet Standardanschluss 5635 1 Gr n Leuchtet wenn der Drucker ordnungsgem das Netzwerk angeschlossen ist 2 Gelb Leuchtet wenn 100BASE TX verwendet wird Erlischt wenn 10 5 verwendet wird F r das Gigabit Ethernet Board Al AQUO60S 1 Gelb Leuchtet wenn 100BASE TX verwendet wird 2 Gr n Leuchet wenn 10BASE T verwendet wird 3 Die gr nen und gelben LEDs leuchten wenn 1000BASE T verwendet wird 34 Anschlie en des Druckers USB Anschluss Wichtig Das USB2 0 Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Kaufen S
26. aus Mit hei em Wasser wird der Toner im Stoff fixiert und es ist unter Umst nden nicht mehr m glich den Fleck zu entfernen Unsere Produkte wurden hergestellt um hohen Qualit ts und Funktionsstandards zu gen gen und wir empfehlen dass Sie nur Verbrauchsmaterialien verwenden die bei autorisierten H ndlern erh ltlich sind ffnen Sie keine Tonerbeh lter mit Gewalt Toner kann austreten Ihre Kleidung oder H nde beschmutzen und m glicherweise versehentlich verschluckt werden Wichtig 1 Setzen Sie den Tonerbeh lter nicht f r l ngere Zeit Licht aus Wenn Sie dies tun wird der Toner besch digt und die Druckqualit t kann vermindert werden Entfernen Sie die innere Kappe des Tonerbeh lters nicht ffnen Sie die vordere Abdeckung des Ger ts ASTO16S 21 Einrichten 2 Nehmen Sie den neuen Tonerbeh lter aus dem Karton 1035 3 Halten Sie den Beh lter horizontal und sch tteln Sie ihn f nf bis sechsmal ohne die u ere Kappe zu entfernen 4 Entfernen Sie die u ere Kappe AST105S 5 Ziehen Sie den Hebel nach au en zu sich bis er sich in einer 90 Stellung befindet 1065 22 Einrichten 6 Setzen Sie den Tonerbeh lter ein Dr cken Sie ihn hinein bis der gr ne Hebel klickt 7 8 AST107S Bringen Sie den Hebel unter dem Tonerbeh lter in seine Ausgangsstellung zur ck AST108S Schlie en Sie die vordere Abdeckung
27. ckt damit der Bildlauf oder das Herauf bzw Herabsetzen von angezeigten Werten in 10er Schritten erfolgt 15 berblick ber den Drucker Optionen Dieser Abschnitt gibt einen berblick ber die Namen und Funktionen der Hauptbedienteile Externe Optionen In diesem Abschnitt werden externe Optionen erkl rt 055 Ausgabe Jogger Ist am Finisher 584000 angebracht um den Ausdruck zu reinigen Ausgabe Jogger Ist am Finisher 58841 angebracht um den Ausdruck zu reinigen Externe Ablage Gedrucktes Papier wird hierhin ausgegeben Gro raummagazin LCT Fasst 4000 Blatt Papier Erweiterungseinheit Ist am Gro raummagazin angebracht und fasst 2500 Blatt der Gr e JIS oder Papier der Gr e 81 2 x 11 Finisher 584000 Mit Hilfe der Sattelheftfunktion k nnen die Kopien in der Mitte geheftet und zu Brosch ren gefaltet werden 1 Obere Finisher Ablage 2 Finisher Versatzablage 3 Finisher Brosch renablage Finisher SR841 Sortiert stapelt heftet und locht die Ausdrucke 4 Finisher Versatzablage 5 Obere Finisher Ablage Einschie einheit F gt Deckbl tter oder Trennbl tter zwischen den Ausdrucken ein A3 11 17 Ablagef cher Sie k nnen mithilfe dieser Ablage Papier der Gr e oder 11 17 D Fach 1 einlegen 16 berblick ber den Drucker 10 Gro raumverbindungseinheit Verbindet das Gro r
28. die Positionen der seitlichen F hrungen und des Endanschlags ge ndert werden e berpr fen Sie ob die Papierkanten an der rechten Seite ausgerichtet sind Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkierung 1 Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus ANS054S 25 Einrichten 2 Sto en Sie das Papier b ndig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein 50555 3 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein Das Magazin fasst bis zu 550 Blatt 26 Einrichten Einschalten der Stromversorgung A VORSICHT Den Netzstecker nur mittrockenen H nden in die Steckdose stecken bzw aus dieser herausziehen Ansonsten besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Hauptschalter e Hauptschalter vorne links Wenn dieser Schalter auf Standby geschaltet wird erlischt die Lampe auf dem Bedienfeld Das Ger t befindet sich dann im Standby Modus DWichiig e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker fest in der Wandsteckdose sitzt e W hlen Sie den Standby Modus wenn Sie den Stecker einstecken oder herausziehen e W hlen Sie den Standby Modus nicht unmittelbar nachdem Sie den Hauptschalter eingeschaltet haben da es sonst zu einer Besch digung der Festplatte oder des Arbeitsspeichers kommen kann was Fehlfunktionen zur Folge hat 1 ffnen Sie die Schalterabdeckung und vergewissern Sie sich dass der Standby Modus ausgew hlt ist
29. kehrt das Ger t zum Standardbildschirm zur ck Seitenvorschub Taste Wenn sich der Drucker im Offline Modus befindet dr cken Sie diese Taste um alle Daten auszudrucken die sich im Eingabepuffer des Druckers befinden Sie k nnen diese Taste verwenden um das Drucken von Daten zu veranlassen die im Online Modus empfangen wurden wenn die der Papiergr e oder typ nicht mit den Vorgaben f r Gr e oder Typ bereinstimmen Men Taste Diese Taste dr cken um Druckereinstellungen vorzunehmen und die aktuellen Druckereinstellungen zu berpr fen Ein Aus Anzeige Diese Anzeige leuchtet wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist Sie leuchtet nicht wenn sich der Drucker im Standby Modus oder im Energiesparmodus befindet Fehleranzeige Blinkt oder leuchtet wenn eine Druckerst rung auftritt Wenn diese Anzeige rot leuchtet f hren Sie die auf dem Bedienfeld angezeigten Schritte aus Empfangsanzeige Die Empfangsanzeige blinkt wenn der Drucker Daten empf ngt Sie leuchtet wenn zu druckende Daten vorliegen Escape Taste Diese Taste dr cken um den vorherigen Zustand im Display anzuzeigen 14 berblick ber den Drucker 10 Enter Taste Dr cken Sie diese Taste um Einstellungen zu berpr fen oder anzuwenden und zum n chsten Schritt fortzufahren 11 A Y Tasten Dr cken Sie diese Tasten um beim Vornehmen von Einstellungen die angezeigten Werte herauf bzw herabzusetzen Halten Sie die Taste gedr
30. nachdem Sie DHCP auf Off eingestellt haben e Weitere Informationen finden Sie unter 5 38 Ethernet Konfiguration l Locherabfallbeh lter leeren Der Locherabfallbeh lter ist voll Entfernen Sie alle Papierschnipsel aus dem Locherabfallbeh lter Alternativ k nnen Sie die Lochereinstellungen deaktivieren e Weitere Informationen finden Sie unter 5 117 Entfernen von l Fehler Mag o Seitenvorschub Es liegt ein Problem mit dem Magazin vor Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung wenn die Meldung erneut angezeigt wird F 100 26 2 eing Die Anzahl der Zeichen die f r den WEP Schl ssel ASCII Eintrag eingegeben werden k nnen ist nicht korrekt Geben Sie den korrekten WEP Schl ssel ein e Weitere Informationen finden Sie unter 5 45 IEEE 802 1 1b Wireless LAN Konfiguration l Fehler 5 oder 13 Zeichen eingeben Die Anzahl der Zeichen die f r den WEP Schl ssel ASCIl Eintrag eingegeben werden k nnen ist nicht korrekt Geben Sie den korrekten WEP Schl ssel ein e Weitere Informationen finden Sie unter 5 45 IEEE 802 1 1b Wireless LAN Konfiguration l Fehler Mag o Seitenvorschub Das ausgew hlte Magazin ist nicht betriebsbereit 92 Fehlerbehebung e W hlen Sie mithilfe von Seitenvorschub ein anderes Magazin aus oder brechen Sie den Auftrag ab S
31. ta nee een EA 102 Zus tzliche Fehlerbehebung 107 Druckpause bei Verwendung des Pintsher 109 Entfernen von gestauten Hebtklommenm 110 Finisher SR L ees 110 Esther Eege 112 kinisher SRA000 et gesteet eut He en Ha 114 Entfernen von Heftklammerabta llzs 2 22 22 elle ara 116 Entfernen a E 117 Finisher SRBA ee aan ee 117 Einisher SRAO00 E 117 G1487341_0 0 Copyright 2006 89 Fehlerbehebung Fehler amp Statusmeldungen auf dem Bedienfeld In diesem Abschnitt wird erl utert welche Bedeutungen die auf dem Bedienfeld angezeigten Meldungen haben Wird eine Meldung angezeigt die hier nicht beschrieben ist befolgen Sie die jeweiligen Anweisungen Statusmeldungen l Bereit Dies ist die standardm ige Bereitschaftsmeldung Das Ger t ist bereit und kann verwendet werden Es ist kein Eingriff erforderlich l Verarbeiten Das Ger t druckt Bitte warten l Warten Der Drucker wartet auf weitere Druckdaten Bitte warten l Offline Das Ger t befindet sich im Offline Modus Dr cken Sie Offline auf dem Bedienfeld um das Ger t in den Online Modus zu schalten und Druckauft
32. tter 5 JISUD aal 81 5 x 11 DO 80 2 9060 e 250 Bl tter A3D JISD 11x 17 D 81 5 14 D 12 18 D 80 g m2 20 Ib 100 Bl tter A5D Be JISD 51 5 81 525 80 g m 9060 144 Anhang Heftbares Papierformat A3D JISD 4005 5 JISUD 11 x17 D 81 2 x 14 D 8 11 DO 71 4x 101 20 8x 13 D 81 2x 13D 81 4x 130 81 4x 140 Heftbares Papiergewicht 64 90 g m 17 28 Ib Hefterkapazit t Nicht gemischte Formate 50 Bl tter 4707 B5 JISDD 81 3 x 11 DO 80 g m2 9060 g 30 Bl tter 7 11 x 1707 81 2 140 80 g m 9060 g Mit gemischten Formaten 30 Bl tter B5 JISD B4 JISD 81 5 x 11 D 11 x 17 D 80 g m2 9060 g Stapelkapazit t nach dem Heften Nicht gemischte Formate 50 10 S tze 10 50 Bl tter A4D 81 2 x 11D 80 g m2 9060 g 50 S tze 2 9 Bl tter 81 x 110 80 g m2 9060 g e 25 16 S tze 10 30 Bl tter anderes Papierformat 80 g m 20 Ib 25 S tze 2 9 Bl tter anderes Papierformat 80 g m 20 Ib Mit gemischten Formaten e 16 S tze 2 30 Bl tter AAU A3D B5 5 4 JISD 81 2 x 11 D 11 x 17 D 80 g m 9060 9 Heftposition 4 Positionen Oben schr g oben unten 2 Heftungen Finisher Versatzablage 2 Papierformat A3D B4 JISD 4005 B5 JISUD 5705 JISD 11x 17 D 81 2 x 14 D 81 x 11 DO 51 x81 VD 12x 18 D 7 4x 101 5 DD 8x
33. wird Papier automatisch von der linken zur rechten Seite verschoben W hrend das Papier verschoben wird erscheint eine Meldung die zum Warten auffordert Ziehen Sie zu diesem Zeitpunkt das Magazin nicht heraus e Richten Sie f r den rechten Stapel die rechte Kante des Papiers der rechten Kante des Magazins aus F r den linken Stapel richten Sie die linke Kante des Papiers an der linken Kante des Magazins aus e Magazin 1 verwendet Papier der Gr e A4D oder 11 81 50 Wenn Sie Papier einer anderen Gr e als 4 oder 11 x 81 0 einlegen m chten setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienstmitarbeiter in Verbindung Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkierung 1 Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus 50515 2 Sto en Sie das Papier b ndig und legen Sie es mit der zu bedruckenden nach unten ein e Gesamtes Magazin herausgezogen 24 Einrichten 50525 Linke H lfte des Magazins herausgezogen 50535 3 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein 9 Sie k nnen Papier einlegen w hrend von Magazin 1 gedruckt wird Sie k nnen die linke H lfte des Magazins herausziehen w hrend der Druckvorgang l uft Einlegen von Papier in Magazin 2 und 3 Nachfolgend wird erkl rt wie Papier in die Magazine 2 und 3 eingelegt wird Wichtig In das Magazin 2 und 3 lassen sich verschiedene Papierformate einlegen indem
34. zu gen gen und wir empfehlen dass Sie nur Verbrauchsmaterialien verwenden die bei autorisierten H ndlern erh ltlich sind ffnen Sie keine Tonerbeh lter mit Gewalt Toner kann austreten Ihre Kleidung oder H nde beschmutzen und m glicherweise versehentlich verschluckt werden Wichtig Verwenden Sie empfohlene Tonerbeh lter Das Verwenden von anderen Tonerbeh ltern kann zu Fehlfunktionen f hren Der Austausch sollte vorgenommen werden w hrend der Hauptschalter eingeschaltet ist Wenn er auf Standby eingestellt ist werden die Einstellungen abgebrochen und der Druckvorgang kann nicht wieder aufgenommen werden Es ist au erdem m glich dass das Nachf llen des Toners nicht erkannt wird und Toner nachf llen erneut angezeigt wird F llen Sie Toner nur nach wenn Sie ber das Display dazu aufgefordert werden Entfernen Sie die innere Kappe nicht Vermeiden Sie das wiederholte Einsetzen und Herausnehmen des Tonerbeh lters da Toner versch ttet werden kann Es k nnen noch ungef hr 1000 Bl tter gedruckt werden wenn die Meldung Niedriger Tonerstand angezeigt wird Die Ausdrucke verblassen jedoch immer mehr Daher sollte der Tonerbeh lter so schnell wie m glich ausgetauscht werden Wenn der Tonerbeh lter leer ist wird Toner nachf llen angezeigt und es ist kein Druckvorgang mehr m glich 74 Verbrauchsmaterialien ersetzen 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Ger ts ASTO16S 2 Zi
35. 06S Bitte zuerst lesen No gt 5 lt AST007S Das Innere des Druckers wird sehr hei Keine Teile ber hren die mit einem Aufkleber hei e Oberfl che markiert sind Das Ber hren dieser Teile f hrt zu Verbrennungen Ber hren Sie diesen Teil des Ger ts nicht da dies zu Verletzungen f hren kann Ber hren Sie diesen Teil des Ger ts nicht da dies zu Verletzungen f hren kann Ber hren Sie diesen Teil des Ger ts nicht da dies zu Verletzungen f hren kann Hohe Temperatur Ber hren Sie diese Abdeckung nicht wenn Sie falsch eingezogenes Papier entfernen Ber hren Sie die Papierausgabe des Finishers nicht da dies zu Verletzungen f hren kann Ber hren Sie die Papierausgabe des Finishers nicht da dies zu Verletzungen f hren kann Bitte zuerst lesen Handb cher zu diesem Drucker Bei Fragen zu bestimmten Funktionen lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte im Handbuch Sicherheitshinweise Enth lt Informationen zur sicheren Benutzung dieses Ger ts Lesen Sie diese Sicherheishinweise um Verletzungen und Besch digungen am Ger t zu vermeiden Hardware Anleitung vorliegendes Handbuch Enth lt Informationen zu Papier und Vorg ngen wie Installationsoptionen Ersetzen von Verbrauchsmaterialien Antworten auf Fehlermeldungen und Beseitigen von Papierstau Software Anleitung HTML Enth lt Prozesse zur Benutzung dieses Ger ts in einer Netzw
36. 0Base 100Base 1000Base USB 2 0 Erfordert einen USB Computeranschluss und ein Kabel das USB 2 0 unterst tzt Daten bertragungsgeschwindigkeit e Ethernet 1000 MBit s 100 MBit s 10 MBit s e USB 480 Mbit ss Hohe Geschwindigkeit USB 2 0 12 Mbit s Volle Geschwindigkeit Protokoll IP IPX SPX AppleTalk Abstand zwischen den Ger ten Ethernet 100 m USB 5 INDEX INDEX A ndern des Papierformats Magazin 2 Und Sarnen 63 Au enseite Vorderseite nissen 11 E Einlegen von Papier Groiroummogezln Magazin 1 24 60 Magazin Z Und S nee 25 62 F 109 Gigabit Ethernet Karte Typ 151 Grobroummogozln 70 IEEE 1284 Interface Board Type 151 IEEE 802 1 1b Interface 149 150 K Kopieren auf Reglsterbl tter 67 Kopierpause bei Verwendung des Finishers 109 N Namen der Houptoptonen 8 Papier hinzuf gen dE Eeer 60 R Reesterbl tter eieiei 67 G1487341_0 0 Copyright 2006 152
37. 1 2 x 11 4 Lochtyp 4 L cher D A3 A5 11 x 17 51 2 x 8 2 4 L cher D A4 A5 8 2 x 11 51 2 x 817 2 amp 3 Lochtyp 2 L cher D A5 11 x 17 51 2 x 8 2 2 L cher D A4 A5 81 2 x 11 5 2 x 81 5 3 L cher D B4 JIS 11x17 3 L cher D A4 B5 JIS 81 2 x 11 Papiergewicht 52 163 g m 14 lb 43 Ib Leistungsaufnahme 26 4 W Stromversorgung durch die Haupteinheit Abmessungen BxTxH 142 x 456 x 92 mm 55 9 x 179 5 x 36 2 Zoll Gewicht 2 9 kg 147 Anhang Locher Einheit Finisher SR841 Papierformat 2 amp A Lochtyp 2 L cher D 5 11 17 51 81 2 L cher H 4 5 81 11 51 81 4 L cher D 11x17 4 L cher D 4 8 2x 11 4 Lochtyp f r Nordeuropa 4 L cher D B5 JIS 11 x17 7 4x 10175 4 L cher D A4 A5 81 2 x 11 51 2 x 81 5 4 Lochtyp f r Europa 4 L cher D JIS 11 x 17 4 L cher D A4 B5 JIS 11x 81 2 2 amp 3 Lochtyp 2 L cher D A3 A5 11 17 51 2 x 81 2 2 L cher H 4 5 81 11 51 2 81 3 L cher D BA JIS 11x17 3 L cher D 4 5 JIS 81 2 x 11 Papiergewicht 4 L cher 52 128 g m 14 lb 34 Ib 2 amp 3 L cher 52 163 14 lb 43 Ib Leistungsaufnahme 60 W Stromversorgung durch de Haupteinheit Abmessungen BxTxH e 4 L cher 92 x 463 x 100 mm 3 6 18 2 x 3 9 Zoll e 2 amp 3 L cher 2 amp 4 L
38. 1 mm Wenn Sie die Taste gedr ckt halten ndert sich der Wert um 1 mm Warten Sie zwei Sekunden Die Anzeige kehrt zum Men zur ck 8 Dr cken Sie die Online Taste Im Display erscheint die Standardanzeige Wenn das Papiermagazin auf Auto Ablage SW eingestellt ist haben die Papierformateinstellungen die ber das Bedienfeld vorgenommen wurden Priorit t vor den Druckertreibereinstellungen Wenn das Papiermagazin auf Magazin eingestelltwurde haben die Papierformateinstellungen die ber das Bedienfeld vorgenommen wurden Priorit t vor den Druckertreibereinstellungen Festlegen des Papiertyps Legen Sie den Papiertyp fest wenn Sie transparentes oder dickes Papier einlegen Details zum Papiertyp finden Sie unter 5 56 Hinweise zum Papier Kopieren auf Registerbl tter Sie k nnen auf Registerbl tter drucken Wichtig Registerbl tter k nnen in Magazin 2 und eingelegt werden Verwenden Sie beim Einlegen der Registerbl tter immer die optionale Registerblattf hrung 67 Papier und andere Medien 1 W hlen Sie das Papiermagazin aus in dem die Registerbl tter eingelegt wurden ASTO14S 2 Legen Sie die Registerbl tter so ein dass sie mit der Seite ohne Register zuerst eingezogen werden 3 Richten Sie die hintere F hrung so aus dass die Registerf hrung b ndig an den Registerbl ttern anliegt ASTO15S A Dr cken Sie die Men Taste HOnline Men Escape
39. 130 81 2 13D 8 13D 81 4x 140 Papiergewicht 52 216 g m 6342 26274 g Stapelkapazit t e 2500 Bl tter 40 81 5 x 110 80 g m2 20 Ib e 1250 Bl tter A3D 4 ISCH 5 JISUD 11 x 17 D 81 2 14 D 81 5 x11 D 12x 18 D 80 2 20 Ib e 500 Bl tter 50 80 g m2 20 Ib e 100 Bl tter A5D B JISD or 51 2 x 81 525 80 g m 20 Ib Heftbares Papierformat A3D B4 JISD 4709 5 JISUD 11x 17 D 81 2 14 D 81 5 11 DO 71 4 101 527 8 13 D 8 2 x 130 81 4 130 81 4 140 145 Anhang Heftbares Papiergewicht 64 90 g m 17 28 Ib Hefterkapazit t Nicht gemischte Formate 50 Bl tter 4007 B5 JISDD 81 5 x 11 DO 80 g m 9060 30 Bl tter 5 7 11 1707 81 2 1415 80 g m 9060 g Mit gemischten Formaten 30 Bl tter A4D A3D 5 JISD B4 JISO 81 2 x 11 D 11 x 17 D 80 g m 9060 g 50 Bl tter A4DD B5 1507 7 5 gt B6 JISUD 8 x 11 DO 51 5 x 81 80 g m 20 Ib 30 Bl tter BA JISD 11 17 D 81 2 x 14 D 12x 18 D 80 g m2 20 Ib Stapelkapazit t nach dem Heften Nicht gemischte Formate e 250 50 S tze 10 50 Bl tter 40 81 5 x 110 80 g m2 20 Ib e 250 S tze 2 9 Bl tter 40 81 2 x 110 80 g m2 20 Ib e 125 25 S tze 10 50 Bl tter B5 5 81 5 1107 80 g m2 20 Ib e 125 S tze 2 9 Bl tter LAACH B5 JISDO 81 2 x 111580 g m2 20
40. 4 oder Y Taste um Host Schnittstelle auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Men Host Schnittst Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Netzwerk Setup auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Host Schnittst Netzwerk Setup Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Akt Protokoll auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Netzwerk Setup Akt Protokoll Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um das Netzwerkprotokoll auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Akt Protokoll IPvw4 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Aktiv oder Nicht Aktiv auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste IPvw4 Aktiv Andere erforderliche Protokolle auf die gleiche Weise einstellen W hlen Sie Nicht aktiv f r ungenutzte Protokolle aus e Aktivieren Sie 4 um die Pure IPvA Umgebung von NetWare 5 5 1 oder NetWare 6 6 5 zu verwenden 7 Dr cken Sie die Escape Taste bis wieder das Men Netzwerk Setup angezeigt wird 8 Wenn Sie IPv4 verwenden weisen Sie die IPv4 Adresse dem Drucker zu Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um IPv4 Einstell auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Netzwerk Setup 4 11 Eine g ltige IP Adresse f r Ihren Drucker erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator 39 Konfiguration 10 11 12 Um die IP Adres
41. ASCIl Zeichen eingegeben werden Die Anzahl der Zeichen die eingegeben werden k nnen ist bei hexadezimaler Eingabe auf 10 oder 26 und bei ASCII Eingabe auf 5 oder 13 begrenzt e F r ASCII Zeichen werden sowohl Gro als auch Kleinbuchstaben erkannt 5 Dr cken Sie die Menu Taste um zum Eingangsbildschirm zur ckzukehren 6 Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken Der WEP Schl ssel kann auch mit Hilfe eines Web Browsers eingestellt werden Details hierzu finden Sie in der Web Image Monitor Hilfe e Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck 48 Installation des Druckertreibers Installation des Druckertreibers 1 ageet 50 Installation der Becdenungsomnleltung 52 G1487341_0 0 Copyright 2006 49 Installation des Druckertreibers Express Installation Benutzer von Windows 95 98 Me 2000 XP und Windows Server 2003 k nnen diese Software einfach mithilfe der mitgelieferten CD ROM installieren Mithilfe der Express Installation werden der PCL Druckertreiber und oder der RPCS Druckertreiber und DeskTopBinder in der Netzwerkumgebung installiert und der TCP IP Anschluss wird festgelegt Wichs Um den Druckertreiber unter Windows 2000 XP Professional Windows Server 2003 zu installieren m ssen Sie ber ein Konto verf gen das Berechtigungen zum Verwalten v
42. B2Hebel zur ck Der Hebel B2 ist nicht korrekt eingestellt e ffnen Sie die vordere Abdeckung und bringen Sie den Hebel B2 in die richtige Position 94 Fehlerbehebung l Aus Einschalten Rufen Sie den Kundendienst falls der Fehler erneut auftritt Controller Fehler Die SC Nummer gibt das Problem an Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l RC Gate Verbindungsfehler Der Drucker kann nicht mit dem Remote Communication Gate kommunizieren Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Papierstau entf A U Intern Im angegebenen Einzugsmagazin oder im Gro raummagazin liegt ein Papierstau vor e ffnen Sie die vordere Abdeckung oder die Gro raummagazinabdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier e Weitere Informationen finden Sie unter 5 120 Papierstau entfernen A U Intern l Papierstau entf B F Intern Papier ist im internen Papiereinzugspfad gestaut ffnen Sie die vordere Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier e Weitere Informationen finden Sie unter 5 122 Papierstau entfernen B F Intern l Papierstau entf Q Einschie einh In der Einschie einheit liegt ein Papierstau vor Entfernen Sie das Papier aus der Einschie einheit und legen Sie Papier ein e Weitere Informationen
43. Ib e 125 40 S tze 10 30 Bl tter anderes Papierformat 80 g m 20 Ib e 125 S tze 2 9 Bl tter anderes Papierformat 80 g m 20 Ib Mit gemischten Formaten e 50 S tze 2 30 Bl tter AAU A3D B5 JISD B4 ep 81 5 x 11 D 11 x 17 D 80 g m2 20 Ib Heftposition 4 Positionen Oben schr g oben unten 2 Heftungen Papierformate f r Sattelheftungen A3D B4 15 5 407 11 17 D 81 x 110 Papiergewicht f r Sattelheftung 64 90 g m 17 28 Ib Kapazit t Sattelheftung 1 Satz 15 Bl tter Stapelkapazit t nach Sattelheftung e 25 S tze 2 5 Bl tter 81 2 1107 80 g m2 20 Ib 15 S tze 6 10 Bl tter 81 2 11D 80 g m2 20 lb e 10 S tze 11 15 Bl tter AAD 81 2 x 115 80 g m2 20 Ib 30 S tze 2 5 Bl tter anderes Papierformat 80 g m 20 Ib e 20 S tze 6 10 Bl tter anderes Papierformat 80 2 20 Ib 10 S tze 11 15 Bl tter anderes Papierformat 80 g m 20 Ib 146 Anhang Sattelheftposition Mitte 2 Positionen Leistungsaufnahme Ca 72 W Stromversorgung durch die Haupteinheit Abmessungen BxTxH 700 x 620 x 960 mm 27 6 x 24 5 x 37 8 Zoll Gewicht Ca 65 3 kg Locher Einheit Finisher SRA000 Papierformat 2 amp A Lochtyp 2 L cher D A3 A5 11 x 17 51 2 x 8 2 2 L cher D A4 A5 81 2 x 11 5 2 x 81 3 4 L cher D B4 JIS 11x17 4 L cher D A4 B5 JIS 8
44. Infrastruktur oder 802 11 Ad hoc f r Komm Modus festgelgt ist legen Sie SSID zur Verwendung f r die bertragung fest Setzen Sie sich f r die zu verwendende SSID mit Ihrem Netzwerkadministrator in Verbindung 1 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um SSID auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste IEEE 502 11k SSID Wurde bereits eine SSID eingerichtet k nnen Sie diese SSID berpr fen 2 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um ID eingeben auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste SSID ID eingeben 3 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Zeichen einzugeben und dr cken Sie dann die Enter Taste SSID 31 AIR Der oben rechts angegebene Wert gibt Auskunft ber die Anzahl der eingegebenen Zeichen Sie k nnen die 5 0 20 0 7 32 Byte f r 16 Ziffern verwenden 4 Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken Hinweis 5510 kann auch mithilfe eines Webbrowsers eingestellt werden Details hierzu finden Sie in der Software Anleitung der Web Image Monitor Hilfe und unter Konfigurieren des Netzwerkschnittstellenboards mithilfe eines Webbrowsers Der WEP Schl ssel kann auch mit Hilfe eines Web Browsers eingestellt werden Details hierzu finden Sie in der Web Image Monitor Hilfe Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck Festlegen eines WEP
45. Mbit s 11 Mbit s Automatische Auswahl aus den unteren Geschwindigkeiten 1 Mbit s 2 Mbit s 5 5 Mbit s 11 Mbit s Frequenzbereich Metrische Version 2412 2472 MHz 1 13 Kan le bertragbare Distanz 1 Mbit s 400 m 2 Mbit s 270 m 5 5 Mbit s 200 m 11 Mbit s 140 m Diese Zahlen sind Richtwerte f r die Verwendung im Freien Abh ngig von der Umgebung betr gt die bertragungsreichweite in R umen 10 100 m bertragungsmodus Ad Hoc Modus und Infrastruktur Modus IEEE 802 1 1b Interface Unit Type 120V bertragungsspez Basiert auf IEEE 802 1 1b Wireless LAN Protokoll 4 IPv6 IPX SPX AppleTalk SmartDeviceMonitor und Web Image Monitor werden unterst tzt Daten bertragungsgeschwindigkeit Automatische Auswahl aus den unteren Geschwindigkeiten 1 Mbit s 2 Mbit s 5 5 Mbit s 11 Mbit s Frequenzbereich Zoll Version 2412 2462 MHz 1 11 Kan le bertragbare Distanz 1 Mbit s 400 m 2 Mbit s 270 m 150 Anhang 5 5 Mbit s 200 m 11 Mbit s 140 m Diese Zahlen sind Richtwerte f r die Verwendung im Freien Abh ngig von der Umgebung betr gt die bertragungsreichweite in R umen 10 100 m bertragungsmodus Ad Hoc Modus und Infrastruktur Modus IEEE 1284 Interface Board Type A bertragungsspez IEEE 1284 Ben tigtes Kabel Standard IEEE 1284 kompatibles Micro Centronics Kabel 36 Pole Gigabit Ethernet Board Type A Schnittstellenstecker Ethernet 1
46. NG versehen Befolgen Sie zur Sicherheit die Anweisungen und benutzen Sie das Ger t wie angegeben ep 5 V L POZOR Hear il FIGYELEM Ne rintse meg a Tl CAUTION Hot surface avoid contact SO ACHTUNG Oberfl che ontakt vermeiden ATTENZIONE Superficie calda Evitare il contato PRECAUCI N No tocar Zona muy caliente VOORZICHTIG Heet opperviak vermijd contact F RSIKTIGT Het yta R r ej FORSIGTIG Varm overflade undg ber ring FORSIKTIG OSTRZE ENIE Gage Superficie quente CUIDADO Evitar contacto forr fel leteket T RKE pinta l koske ATSE mann CAUTION ATTENTION ACHTUNG ATTENZIONE PRECAUCI N Sati High temperature Do not touch this cover when removing misfed paper Temp rature lev e Ne pas toucher ce couvercle durant l extraction d un bourrage aide Temperatur Diese Abdeckung beim Entfernen von Papierstaus nicht ber hren Alta temperatura Non toccare questa copertura quando d rimuove un foglio inceppato Alta temperatura No toque esta tapa cuando un documento atascado CHEN ASTO
47. ST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt Papier und andere Medien Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Papiereinzug anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Papiereinzug Das Auswahlmen des Papiertyps wird angezeigt Dr cken Sie die oder Y Taste um Papiertyp anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Das Auswahlmen des Papiermagazins wird angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um das Zielmagazin anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Papiertyp Magaz n 1 Das Auswahlmen des Papiertyps wird angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um das Zielmagazin anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Magaz n 1 Recyelingpapler Warten Sie zwei Sekunden Die Anzeige kehrt zum Men zur ck Dr cken Sie die Online Taste Im Display erscheint die Standardanzeige Hinweis Die Papiertypeinstellungen k nnen mit Hilfe des Druckertreibers vorgenommen werden Die ber das Bedienfeld festgelegten Papierformateinstellungen haben Priorit t vor den Einstellungen im Druckertreiber Wenn Sie den Druckertreiber nicht verwenden m chten nehmen Sie die Einstellungen ber das Bedienfeld vor Die hier vorgenommene Einstellung ist g ltig bis die n chste Einstellung vorgenommen wird Stellen Sie die Einstellung f r den n chsten Benutzer auf die urspr ngliche Einstellung zur ck nachdem Sie auf dicke
48. Schl ssels Wenn ein WEP Schl ssel im Netzwerk verwendet wird muss die WEP Einstellung aktiviert werden die bei der Kommunikation mit WEP ben tigt wird Setzen Sie sich f r den zu verwendenden WEP Schl ssel mit Ihrem Netzwerkadministrator in Verbindung 47 Konfiguration W hlen Sie im Men IEEE 802 1 1b Sicher verfahr mithilfe der 4 oder Y Taste aus und dr cken Sie dann die Enter Taste IEEE 802 11 Sicher verfahr Dr cken Sie die 4 oder Taste um auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Wenn Sie die WEP Einstellung aktivieren m ssen Sie den WEP Schl ssel eingeben Wurde noch kein Schl ssel eingegeben geben Sie ihn jetzt ein sicher verfahr Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um ndern oder ndern ASCII auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste WEP Schl ssel ndern Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um die Zeichen einzugeben und dr cken Sie dann die Enter Taste WEP Schl sse 26 Are e Die eingegebenen Zeichen werden aus Sicherheitsgr nden nach Dr cken Enter durch Sternchen ersetzt e Wenn ein 64 Bit WEP Schl ssel verwendet wird k nnen bis zu 10 hexadezimale Zeichen und bis zu 5 5 2 eingegeben werden Wenn ein 128 Bit WEP Schl ssel verwendet wird k nnen bis zu 26 hexadezimale Zeichen und bis zu 13
49. Sie den Duplexmodus ab Alternativ w hlen Sie mithilfe von Seitenvorschub ein anderes Magazin aus oder brechen Sie den Druckauftrag ab l Ausw d gl Mag nicht m gl f r Hauptblatt und zugew Blatt Die Hauptbl tter und zugewiesenen Bl tter wurden dem gleichen Magazin zugewiesen Die Taste Job Reset dr cken e Brechen Sie den Druckauftrag ab und ndern Sie die Einstellungen f r das Hauptblattmagazin und f r das Magazin der zugewiesenen Bl tter und versuchen Sie erneut den Auftrag zu drucken 91 Fehlerbehebung l Einst Mag Papierformat Papiertyp Der Drucker hat erkannt dass das tats chliche Papierformat nicht mit dem Format im Magazin und mit der Papiertypeinstellung bereinstimmt Legen Sie im angezeigten Magazin das korrekte Papier ein oder ndern Sie den Papiertyp bzw das Format mithilfe des Rode oder auf dem Bedienfeld ber das Men Papiereinzug Alternativ k nnen Sie mithilfe von Seitenvorschub ein anderes Magazin ausw hlen oder den Druckauftrag abbrechen l Vordere Finisher Abd schlie en Die vordere Abdeckung des Finishers ist offen e Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers l Frontabdeckung schlie en Die Frontklappe ist offen e Schlie en Sie die vordere Abdeckung l DHCP zugewiesen Nicht nderbar Es wurde ein Versuch unternommen die IP Adresse Subnetzmaske oder Gateway Adresse zu ndern obwohl DHCP auf On eingestellt ist e Nehmen Sie die nderung vor
50. Sie unter 5 74 Austausch des Tonerbeh lters l Auf den R ckseiten der bedruckten Seiten befinden sich Flecken e Beim Entfernen von gestauten Bl ttern kann das Innere des Druckers verschmutzt worden sein Drucken Sie mehrere Bl tter bis sie sauber ausgegeben werden e Wenn das Dokument gr er als das Papierformat ist z ein DIN A4 Dokument auf Papier des Formats 5 kann die R ckseite des bedruckten Blatts verschmutzt sein l Farbe verschmiert wenn man ber das Blatt streicht Die Papiereinstellungen sind m glicherweise nicht korrekt M glicherweise wurden bei Verwendung von dickem Papier nicht die entsprechenden Einstellungen vorgenommen berpr fen Sie die Papiereinstellungen des Druckers Weiter Informationen finden Sie unter 5 20 Einlegen von Papier berpr fen Sie die Papiereinstellung im Druckertreiber Weitere Informationen finden Sie in der Druckertreiberhilfe Die Fixiereinheit ist alt oder besch digt Ersetzen Sie die Einheit Wenden Sie sich an einen Kundendienstmitarbeiter l PDF Direktdruck wird nicht ausgef hrt PDF Dateien werden nicht gedruckt e Wenn eine passwortgesch tzte PDF Datei gedruckt werden soll legen Sie das Passwort mit Hilfe von PDF Men oder Web Image Monitor fest Die von der Sicherheitseinstellung f r PDF Dateien nicht f r den Druck freigegebenen PDF Dateien k nnen nicht ausgedruckt werden l Beim Ausf hren des PDF Direktdrucks fehlen Zeichen oder werd
51. acht Wenn Sie das Format des Papiers in diesem Magazin ndern m chten setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienstmitarbeiter in Verbindung Papierformate Magazin 2 3 Die folgenden Formate werden unterst tzt und der Drucker w hlt sie automatisch aus A3D B4 JISD B5 JISUD aal 11x 11x 170 81 5 x 14 Legal 81 5 x 11 Letter 17D 81 2 14 Legal 81 5 11 51 2 x 81 009 7 4x 101 72 Executive D 51 81 109 7 4 10 2 Executive D D 8 13 F GL D 81 13 Foolscap D 8 x 13 F GL D 81 2 13 Foolscap D 8 4 81 4 13 Folio 15 7 B5 13 Folio JISDO 505 Magazin 2 und 3 unterst tzen benutzerdefinierte Papierformate mit ca 139 7 297 mm Breite und 139 7 432 mm L nge Die unterst tzte Gr e kann sich abh ngig von der verwendete Druckersprache unterscheiden Die Einstellungen f r benutzerdefinierte Gr en k nnen ber das Bedienfeld festgelgt werden 54 Papier und andere Medien Papierformate Gro raummagazin optional BASCH 4709 B5JISD 81 x 14D 81 2 x 1100 Die Erweiterungseinheit optional wird zum Einlegen von Papier der Formate B4JISO 81 5 x 14 D oder 81 2 11D ben tigt Dieses Magazin fasst 2500 Blatt Papiergewicht und Fassungsverm gen der Magazine Magazin 1 52 3 127 9 g m 3100 1550x2 80 g m Magazin 2 Magazin 3 52 3 127 9 g m 550 80 g m
52. apier indas Grobraummagazitsnnareeererir AR EAE 70 Einlegen von Papier die Einschie einheit 71 Verbrauchsmaterialien ersetzen Austausch des a EE 74 Nachf llen von Hebtklommenm desede ranak Fenike iie tin en 77 BEE EE 77 Finisher 4878 tele 79 Finisher 84000 L ogelbhebung nennen 81 Reinigen und Einstellen des Druckers Vorsichtsma nahmen bei der 85 Einstellen der 86 Fehlerbehebung Fehler amp Statusmeldungen auf dem Bedienteld AAA 90 Wenn das Benachrichtigungslicht leuchtet oder bltmkt 98 Wenn dos Ger t nicht druckt sine a ne 100 Pr fen der Anschlusgwverbindung 101 Sonstige 102 Zus tzliche 107 Druckpause bei Verwendung des Pintsher 109 Entfernen von gestauten Hebtklommenm 110 Finisher SRBA MEET 110 Finisher ele TEE 112 Fin
53. as Symbol des Ger ts Klicken Sie im Men Datei auf Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Details Vergewissern Sie sich dass in der Liste Auf fogenden Anschl ssen drucken der korrekte Anschluss ausgew hlt ist Windows 2000 O N Klicken Sie auf Start Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie auf das Symbol des Ger ts Klicken Sie im Men Datei auf Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Anschl sse Vergewissern Sie sich dass der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken der korrekte Anschluss ausgew hlt ist Windows XP Professional Windows Server 2003 O N Klicken Sie auf Start und dann auf Drucker und Faxger te Klicken Sie auf das Symbol des Ger ts Klicken Sie im Men Datei auf Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Anschl sse Vergewissern Sie sich dass in der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken der korrekte Anschluss ausgew hlt ist Windows XP Home Edition a Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware Klicken Sie auf Drucker und Faxger te Klicken Sie auf das Symbol des Ger ts Klicken Sie im Men Datei auf Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Anschl sse Vergewissern Sie sich dass der Liste Auf folgenden Anschl ssen drucken der korrekte Anschluss ausgew hlt ist
54. atte 80 GB 142 Anhang Netzwerk Topologie Ethernet 1 100BaseTX Protokoll TCP IP SMB IPX SPX AppleTalk Optionen Finisher SR841 100 Blatt Heftklammern Obere Finisher Ablage Papierformat A3D 4 IS 4005 5 JISUD 5705 JISE A6D 11 1707 81 5 140 81 5 x 1100 51 5 81 909 12 x 180 71 4 101 070 8 130 81 2 130 81 4 1309 81 4 140 Papiergewicht 52 216g m 14 58 Ib Stapelkapazit t 500 Bl tter 4007 B5 JISU D 507 6 JISO A6D 81 5 11 DO 51 3 x 81 DD 80 g m2 20 Ib 250 Bl tter A3D JISD 11 17 D 81 5 14 D 12x 18 D 80 g m2 20 Ib Finisher Versatzablage Papierformat A3D 4 JISD 4005 B5 JISUD 5705 11 x 17 D 81 x 14 D 81 5 11 DO 51 5 x 81 D D 12 x18 D 7 4x 101 00 8x 130 81 2 130 81 4x13D 81 4x 140 Papiergewicht 52 216 g m 14 58 Ib Stapelkapazit t 3000 Bl tter 40 5 JISD 81 5 x 111 80 g m 20 Ib e 1500 Bl tter B4 ISCH B5 JISO 11x 17 D 81 x 14 D 81 5 11 D 12x 18 D 80 2 20 Ib e 500 Bl tter 59 51 2 x 81 0 80 2 20 Ib 100 Bl tter A5D 51 5 x 81 525 80 2 20 Ib Heftbares Papierformat IS 4705 B5 JISUD 11 17 D 8 2 x 14 D 8 11 DO Heftbares Papiergewicht 64 80 g m 17 20 Ib Hefterkapazit t e 100 Bl tter 405 B5 150 81 5 x 11 DO 80 g m 9060 g
55. aummagazin mit dem Drucker Interne Optionen In diesem Abschnitt werden interne Optionen erkl rt IEEE 1284 Interface Board Verbindet mit dem IEEE 1284 Kabel e IEEE 802 11b Interface Unit Erm glicht die Installation einer Wireless Lan Schnittstelle Gigabit Ethernet Board Erm glicht die Kommunikation mit 1000 BASE TX e Entfernen Sie die Ethernet und USB Anschl sse des Ger ts bevor Sie das Gigabit Ethernet Board anschlie en e Wenn Sie die Einheit installieren m chten setzen Sie sich mit einem Vertriebs oder Kundendienstmitarbeiter in Verbindung 17 Einrichten Einrichten Ausw hleni des Druckerstandofts u 0 lee insel Bates 19 Platzbedarf f r dieilnstallation e s euere ana ensure 19 Inst llierenider T nerkartuschesu anieseusaelanenenleetansenehehlaun a ee 21 Einlegen von ear keine 24 Einlegen von Papier in Magazin 1 TTondem AMogozin 24 Einlegen von Papier in Magazin 2 und 3 25 Einschalten der Stromversorgungasuueneseenensensna ua 27 Ausw hlen der Display Sprache E EE G1487341_0 0 Copyright 2006 18 Einrichten Ausw hlen des Druckerstandorts A VORSICHT Sicherstellen dass sich die Wandsteckdose in der N he des Ger ts befindet und frei zug nglich ist damit der Stecker im Notfall schnell gezogen werden kann Das Ger t ausschlie lich an eine in diese
56. besteht die Gefahr ernsthafter Augensch den Den Drucker regelm ig reinigen um eine gute Druckqualit t aufrechtzuerhalten Wischen Sie die Au enseite mit einem trockenen weichen Tuch ab Ist dies nicht genug wischen Sie es mit einem weichen feuchten und gut ausgewrungenen Tuch ab Lassen sich Flecke oder Schmutz auch damit nicht entfernen verwenden Sie ein neutrales Reinigungsmittel und wischen Sie anschlie end mit einem feuchten gut ausgewrungenen Tuch und dann mit einem trockenen Tuch nach und lassen Sie das Ger t trocknen Wichtig Um Verformung Verf rbung oder Rissbildung zu vermeiden keine fl chtigen Chemikalien wie beispielsweise Benzin Verd nner oder Insektenspray in der N he des Druckers verwenden Entfernen Sie Staub oder Schmutz im Druckerinneren mit einem sauberen trockenen Tuch Sie m ssen den Stecker mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose herausziehen Entfernen Sie Staub oder Schmutz um die Kontakte und aus der Dose bevor Sie den Stecker wieder einstecken Durch angesammelten Staub und Schmutz besteht Feuergefahr 85 Reinigen und Einstellen des Druckers Einstellen der Magazinregistrierung Sie k nnen die Registrierung f r jedes Magazins einstellen Die vertikale Einstellung wird f r alle Magazine verwendet Normalerweise m ssen Sie die Registrierung nicht neu einstellen Nachfolgend wird die Anpassung von Magazin 2 beschrieben Die gleichen Schritte gelten auch f r die anderen
57. chalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l Hardwareproblem Ethernet Der Drucker hat einen Ethernet Fehler erkannt Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l Hardwareproblem Finisher Der Finisher funktioniert nicht Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung wenn die Meldung erneut angezeigt wird l Hardware Problem Fin Versatzabl Bei der Finisher Versatzablage ist ein Problem aufgetreten als die Versatzfunktion verwendet wurde Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Hardwareproblem HDD Der Drucker hat einen HDD Board Fehler erkannt Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Hardware Problem Einschie einheit Die Einschie einheit hat ein Motorproblem Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l Hardware Problem LCT Das Gro raummagazin hat ein Problem mit dem bertragungsmotor Schalten Sie den Hauptschal
58. cher 105 x 463 100 mm 4 1 x 18 2 x 3 9 Zoll Gewicht e Al cher Ca 2 4 kg e 2 amp 3 L cher 2 amp 4 L cher Ca 2 6 kg 148 Anhang Large Capacity Tray RT43 Papierformate 40 5 1507 81 2 x 11D JISD optional A4D optional 81 2 14D optional 81 5 11D optional Papiergewicht 52 128 g m 14 34 Ib Es gibt Papierarten mit einem Gewicht zwischen 128 216 g m die nicht unterst tzt werden Papierkapazit t 4000 Bl tter 80 g m 20 Ib Leistungsaufnahme Maximal 50 W Stromversorgung durch die Haupteinheit Abmessungen BxTxH optionale Einheit 314 x 458 x 659 mm 12 4 x 18 x 25 9 Zoll Gewicht 20 kg Cover Interposer 3260 Papierformat 4005 5 JISD 11 x 17 D 81 5 14 D 81 x 11 DD 51 5 x 81 VD 7 4x 101 5 D Papiergewicht 64 216 g m2 20 58 Ib Papierkapazit t 200 Bl tter 80 g m 20 Ib Leistungsaufnahme Ca 48 W Stromversorgung durch die Haupteinheit Abmessungen BxTxH 500 x620 200 mm 19 7 x 24 4 x 7 9 Zoll Gewicht 12 kg IEEE 802 1 1b Interface Unit Type H 220 240V bertragungsspez Basiert auf IEEE 802 1 1b Wireless LAN Protokoll 4 IPv6 IPX SPX AppleTalk 149 Anhang SmartDeviceMonitor und Web Image Monitor werden unterst tzt Daten bertragungsgeschwindigkeit Automatische Auswahl aus den unteren Geschwindigkeiten 1 Mbit s 2 Mbit s 5 5
59. chub Enter Fehler Empfang h DE AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Papiereinzug anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Papiereinzug Das Papierauswahlmen wird angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Mag Pap form anzuzeigen und dr cken Sie dann die Enter Taste Das Auswahlmen des Papiermagazins wird angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um das Zielmagazin anzuzeigen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Mag Pap form Magaz n 2 Das Auswahlmen des Papierformats wird angezeigt Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Ben def Format anzuzeigen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den horizontalen Wert festzulegen und dr cken Sie dann die Enter Taste 220 240V Ben def Format Horiz 297 0 mm 120V Den det Format Horiz 11 00 in 66 Papier und andere Medien Der Bildschirm zum Eingeben der L nge wird angezeigt 7 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den vertikalen Wert einzugeben und dr cken Sie dann die Enter Taste 220 240V Ben def Format Vert 210 0 mm 120V Den det Format Vert 17 00 n Wenn Sie die Taste dr cken erh ht oder verringert sich der Wert um 0
60. ck ber den Drucker Innere Bauteile 2 AST003S Fixiereinheit Fixiert das Bild auf dem Papier Wenn die Meldung Fixiereinheit ersetzen auf der Bedienfeld Anzeige erscheint ersetzen Sie die Fixiereinheit Weitere Informationen zum Ersetzen dieser Einheit erhalten Sie bei Ihrem H ndler oder Kundendienstmitarbeiter Toner Wenn die Meldung Toner hinzuf gen auf der Bedienfeld Anzeige erscheint ersetzen Sie den Tonerbeh lter Duplexeinheit Bedruckt beide Seiten des Papiers 13 berblick ber den Drucker Bedienfeld Online Men Escape GG Job Reset Vorschub Enter Q 52 2345 6 7 8 9 10 11 DE 5 0045 Display Zeigt den aktuellen Druckerstatus und die Fehlermeldungen an Dob Reset Taste Dr cken Sie diese Taste wenn sich der Drucker im Online Modus befindet um alle aktuell ausgef hrten Druckauftr ge abzubrechen Online Anzeige Online Taste Zeigt an ob sich das Ger t im Online oder Offline Modus befindet Dr cken Sie diese Taste um zwischen dem Online und Offline Modus zu wechseln Wenn sich das Ger t im Online Modus befindet kann es Daten empfangen und die LED leuchtet Wenn sich das Ger t im Offline Modus befindet kann es keine Daten empfangen und die LED leuchtet nicht Wenn diese Taste gedr ckt wird w hrend Einstellungen vorgenommen werden
61. das Netzkabel fest in der Wandsteckdose und im Drucker steckt Den Hauptschalter einschalten l Befindet sich das Ger t im Online Modus Falls nicht dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Online Taste l Leuchtet die Statusanzeige der Druckerfunktion rot auf Falls ja berpr fen Sie die im Display angezeigte Fehlermeldung und ergreifen Sie die erforderliche Ma nahme l Ist das Papier eingelegt Legen Sie das Papier in das Magazin ein l K nnen Sie eine Konfigurationsseite ausdrucken Falls Sie die Konfigurationsseite nicht ausdrucken k nnen kann es sich um eine Fehlfunktion des Ger ts handeln Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung Weitere Informationen finden Sie im Kapitel zum Ausdrucken einer Konfigurationsseite l Ist das Schnittstellenkabel fest an Drucker und Computer angeschlossen Verbinden Sie das Schnittstellenkabel sicher Falls ein Verbindungselement vorhanden ist verbinden Sie es ebenfalls l Wird das richtige Schnittstellenkabel verwendet Der Typ des zu verwendenden Schnittstellenkabels richtet sich nach dem Computer Vergewissern Sie sich dass Sie das korrekte Kabel verwenden Ersetzen Sie das Kabel wenn es besch digt oder abgenutzt ist l Ist der Signalstatus zufriedenstellend wenn Sie Wireless LAN verwenden Wenn Sie Wireless LAN im Ad Hoc oder im 802 1 1b Hoc Modus verwenden verschieben Sie das Ger t an einen Ort an dem Funkwellen empfangen werde
62. das korrekte Papier in das Magazin ein oder ndern Sie mithilfe des oder ber das Men Papiereinzug auf dem Bedienfeld den Papiertyp bzw das Papierformat Alternativ w hlen Sie mit Seitenvorschub ein anderes Magazin aus oder brechen Sie den Auftrag ab l SC Power Off Bei ern St rung Kundendie rufen Der Service Code oder die SC Nummer zeigt das Problem an e Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On e Verst ndigen Sie den Kundendienst wenn die Meldung erneut angezeigt wird Berichten Sie den angezeigten Fehlercode l SD Authentifiz fehlgeschlagen Authentifizierung f r die SD Karte ist fehlgeschlagen Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l SSID wurde nicht eingegeben Die SSID des Wireless LANs wurde nicht eingegeben e Geben Sie die SSID des Wireless LANs ein e Weitere Informationen finden Sie unter 5 45 IEEE 802 1 1b Wireless LAN Konfiguration l Verbr mat bst fehlgeschlagen Verbrauchsmaterialbestellung ist fehlgeschlagen Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Aussetzen Weiter wurde gedr ckt Die Taste Aussetzen Weiter auf dem Finisher wurde gedr ckt Dr cken Sie die Taste erneut um mit dem Drucken fortzufahren l Resttonerbeh fast voll Der Resttonerbeh lter ist fast voll
63. denn Sie haben eine bidirektionale Kommunkation zwischen dem Drucker und dem Computer ber ein Parallelkabel hergestellt Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der CD ROM in der Software Anleitung unter Installieren von SmartDeviceMonitor for Client 51 Installation des Druckertreibers Installation der Bedienungsanleitung Die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM enth lt Bedienungsanleitungen in der HTML Version Befolgen Sie zur Installation die nachfolgend aufgef hrten Schritte Systemanforderungen e Windows 95 98 Me Windows 2000 XP Windows Server 2003 oder Windows NT 4 0 e 800 x 600 oder eine h here Bildschirmaufl sung Web Browser e Microsoft Internet Explorer 5 5 SP2 oder h her e Firefox 1 0 oder h her Wenn Sie Internet Explorer 3 02 oder eine ltere Version bzw Netscape Navigator 4 05 oder eine ltere Version als Web Browser verwenden wird eine vereinfachte Version der Bedienungsanleitung angezeigt Alle Anwendungen die derzeit ausgef hrt werden schlie en Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Das Installationsprogramm wird gestartet Es ist m glich dass Auto Run unter bestimmten Betriebssystemeinstellungen nicht funktioniert Falls dies der Fall ist starten Sie Setup exe im Stammverzeichnis der CD ROM Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che w hlen und dann auf OK klicken Auf Handb cher installieren klicken Die Anweisungen auf dem Bild
64. des Ger ts Unsere Produkte werden hergestellt um h chsten Qualit ts und Funktionalit tsstandards zu gen gen Wir empfehlen nur Verbrauchsmaterialien von autorisierten H ndlern zu erwerben Mit den Tonerbeh ltern die im Lieferumfang des Druckers enthalten sind k nnen ca 43000 Seiten gedruckt werden Diese Zahlen wuredn beim Drucken von 5 Diagrammen auf Seiten im Din A4 Format H ermittelt die tats chliche Seitenanzahl unterscheidet sich jedoch je nach Papiertyp Gr e Inhalt und Druckeinstellungen Die Tonerbeh lter sind von der Garantie ausgeschlossen Wenden Sie sich bei Problemen an den H ndler bei dem Sie sie erworben haben Wenn der Tonerbeh lter nicht h rbar in der Position einrastet ziehen Sie ihn leicht zu sich zur ck drehen Sie ihn nach rechts um 10 20 und setzen Sie ihn erneut ein Sie sollten die Tonerkartuschen nicht wiederholt einsetzen und entfernen da andernfalls Toner austreten kann 23 Einrichten Einlegen von Papier Einlegen von Papier in die Papiermagazine Einlegen von Papier in Magazin 1 Tandem Magazin Nachstehend wird das Verfahren zum Einlegen von Papier in das Magazin 1 erl utert Die Papiermagazine sind vom Hersteller so eingestellt dass die folgenden Papierarten verwendet werden k nnen Standardeinstellungen 220 240V Magazin 1 A40 120V Magazin 1 11 x 81 0 Wichtig e Wenn eingelegtes Papier auf der rechten Seite von Magazin 1 ausgeht
65. die Einheit nicht und kann augrund mangelnden Speicherplatzes nicht ordnungsgem betrieben werden e Nehmen Sie im Bedienfeld die folgenden Einstellungen vor um IEEE 802 1 1b Wireless LAN zu verwenden Dr cken Sie die Menu Taste und w hlen Sie Host Schnittstelle Netzwerk Setup LAN Typ und dann IEEE 802 1 1b Legen Sie auch die IP Adresse Subnetzmaske Gatewayadresse DHCP Frame Typ NW und das aktive Protokoll fest Die 802 1 1b Schnittstelleneinheit kann nicht gleichzeitig mit der Ethernet Standardschnittstelle verwendet werden 1 Dr cken Sie die Menu Taste Online Men Escape A Job Reset Vorschub Ein Aus Fehler Empfang r AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 2 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Host Schnittstelle auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Men Host Schnittst 45 Konfiguration 10 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um 802 1 1b auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Host Schnittst IEEE 502 11h Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Komm Modus auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste IEEE 802 116 Komm Modus Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um den bertragungsmodus von IEEE 802 1 1b auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Komm Modus 802 11 Ad hoc
66. e die Hefteinheit heraus Ziehen Sie das Magazin vorsichtig heraus ASTO038S 112 Fehlerbehebung 3 ffnen Sie die Frontplatte des Magazins 8 0395 4 Entfernen Sie die gestauten Heftklammern ASTO40S 5 Ziehen Sie die Frontplatte des Magazins nach unten bis sie mit einem Klicken einrastet 8 0415 6 Halten Sie den gr nen Hebel fest w hrend Sie das Magazin hineindr cken bis es einrastet 8 0425 Bringen Sie die Hefteinheit die Ausgangsstellung zur ck 113 Fehlerbehebung 7 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers Finisher SRA000 Sattelheftung Nachfolgend wird erkl rt wie gestaute Heftklammern aus dem Finisher 584000 entfernt werden 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 2 Ziehen Sie die Hefteinheit heraus ASTO43S 3 Ziehen Sie Hebel 52 Ziehen Sie das Magazin vorsichtig heraus ASTO44S 4 ffnen Sie die Frontplatte des Magazins AST045S 114 Fehlerbehebung 5 Entfernen Sie die gestauten Heftklammern 8 0465 6 Ziehen Sie die Frontplatte nach oben bis sie einrastet ASTO47S 7 Halten Sie den gr nen Hebel fest w hrend Sie das Magazin heineindr cken bis es einrastet Setzen Sie den Hebel 52 in seine Ausgangsposition zur ck 8 0485 Bringen Sie die Hefteinheit die Ausgangsstellung zur ck 8 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers 115 Fehlerbehebung Entfe
67. e unter 5 56 Hinweise zum Papier Einlegen von Papier in die Einschie einheit optional Wichtig Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten ein Legen Sie Papier in die Einschie einheit mit der gleichen Ausrichtung wie Papier im Papiermagazin ein e Wenn Sie vor dem Ger t stehen befinden sich die Positionen zum Heften und Lochen auf der linken Seite des Papiers Stellen Sie nichts auf die Einschie einheit und lassen Sie keine Dokumente auf dem Sensor Durch ein Blockieren des Sensors kann es vorkommen dass das Papierformat nicht korrekt erkannt wird oder es kann Papierstau verursacht werden e Sicherstellen dass der Papierstapel nicht ber die Begrenzungsmarkierung im Magazin hinausgeht 71 Papier und andere Medien 1 Legen Sie das Papier ein AST112S 2 Stellen Sie die seitlichen F hrungen auf das Papierformat ein AST113S Hinweis e Streichen Sie gewelltes oder geknittertes Papier vor dem Einlegen glatt F chern Sie die Bl tter vor dem Einlegen auf 72 Verbrauchsmaterialien ersetzen Verbrauchsmaterialien ersetzen Austausch des Tonerbeh lterz 74 Nachf llen von Heftklammen Soen Z nter Seet 77 IEN EE 77 Finisher u 79 Finisher 84000
68. ebel 52 in seine Ausgangsposition zur ck 8 0485 Bringen Sie die Hefteinheit in die Ausgangsstellung zur ck 10 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers e Wenn Sie die obere Einheit nicht herausziehen k nnen befinden sich noch Heftklammern innerhalb des Magazins Verwenden Sie zuerst alle Heftklammern und f llen Sie keine nach 83 Reinigen und Einstellen des Druckers Reinigen und Einstellen des Druckers Vorsichtsma nahmen bei der Reinigung 85 Einstellen der 86 61487341 0 0 Copyright 2006 84 Reinigen und Einstellen des Druckers Vorsichtsma nahmen bei der Reinigung A VORSICHT Entfernen Sie nur Abdeckungen oder Schrauben die in diesem Handbuch angegeben sind Einige Teile des Ger ts stehen unter Hochspannung und es besteht die Gefahr eines Stromschlags Bei Ger ten mit Lasersystemen kann ein direkter oder indirekter Kontakt des reflektierten Strahls mit dem Auge zu schwerwiegenden Augenverletzungen f hren Setzen Sie sich mit einem Kundendienstmitarbeiter in Verbindung wenn das Ger t berpr ft eingerichtet oder repariert werden muss Zerlegen Sie das Ger t nicht und nehmen Sie keine nderungen daran vor Andernfalls drohen Feuer elektrischer Schlag Explosion oder Verlust des Augenlichts Wenn das Ger t Lasersysteme besitzt
69. egen von Papier in Magazin 2 Und ege eege 62 Einlegen von Papier in die A3 11 17 69 Einlegen von Papier in das 70 Einlegen von Papier die Einschie einheit Ioptionall 71 1487341_0 0 Copyright 2006 53 Papier und andere Medien Papier und andere von diesem Drucker unterst tzte Medien Dieses Kapitel gibt Auskunft ber Papierformat Einzugsrichtung sowie maximales Fassungsverm gen der einzelnen Papiermagazine in diesem Drucker Symbole A4 210 x 297 D Papiereinzugsrichtung Einzug ber die kurze Kante S 81 2 11 S 5 210 x 148 D gt Papiereinzugsrichtung Einzug ber die lange Kante 81 2 51 2 e Diese Symbole und Begriffe werden zur Beschreibung der Papiereinzugsrichtung verwendet Achten Sie auf die Papiereinzugsrichtung Die Richtung wird f r jedes Papierformat festgelegt Papierformate Magazin 1 40 81 2 x 11 Letter 81 2 x 11 Letter D Die folgenden Formate werden unterst tzt wenn die Option installiert ist A3D BA JISO A4D 11 1705 8 5 14 1 11x 17D 81 2 14 legal D 81 2 X 11 Letter D 81 2 11 1 ISCH Die Papiermagazinf hrung ist fest angebr
70. ehen Sie den Hebel unter dem Tonerbeh lter zu sich bis er sich in einer 90 Stellung befindet 1635 3 Heben Sie den gr nen Hebel und ziehen Sie den Tonerbeh lter vorsichtig heraus AST164S 4 Halten Sie den neuen Beh lter horizontal und sch tteln Sie ihn f nf bis sechsmal ohne die u ere Kappe zu enifernen vr 1045 75 Verbrauchsmaterialien ersetzen 5 Entfernen Sie die u ere Kappe AST105S 6 Setzen Sie den Tonerbeh lter ein und dr cken Sie ihn hinein bis der gr ne Hebel h rbar einrastet AST107S 7 Bringen Sie den Hebel unter dem Tonerbeh lter in seine Ausgangsstellung zur ck 1085 8 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Ger ts 76 Verbrauchsmaterialien ersetzen Nachf llen von Heftklammern AACHTUNG e Greifen Sie nicht in die Brosch ren Finisherablge wenn Sie die Heftereinheit des Finishers herausziehen oder hineindr cken Andernfalls k nnen Sie sich Ihre Finger einklemmen Wenn Heftklammern nachf llen auf dem Display angezeigt wird sind die Heftklammern fast aufgebraucht Befolgen Sie diese Schritte um Heftklammern nachzuf llen Wichtig e Es k nnen Fehler beim Heften oder Papierstau auftreten wenn Sie andere als die empfohlenen Heftklammern verwenden Finisher 58841 Nachfolgend wird erl utert wie f r den Finisher 58841 Heftklammern nachgef llt werden 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung de
71. elegten Papierformateinstellungen haben Priorit t vor den Einstellungen im Druckertreiber Druckertreiber Einrichtung W hlen Sie Dick in der Liste Papiertyp Aktiviertes Papiereinzugsmagazin Es kann jedes Einzugsmagazin verwendet werden Anzahl der Seiten die eingestellt werden k nnen Vergewissern Sie sich dass das Papier im Magazin nicht ber die obere Begrenzungsmarkierung 7 gestapelt ist Beidseitiges Drucken M glich Zus tzliche Hinweise Die Druckgeschwindigkeit ist etwas geringer als bei der Verwendung von Normalpapier Es gibt Papierarten mit einem Gewicht zwischen 128 216 g m die nicht unterst tzt werden 57 Papier und andere Medien Papier das von diesem Drucker nicht unterst tzt wird Vermeiden Sie die Verwendung der folgenden Papiertypen da sie von diesem Drucker nicht unterst tzt werden Papier f r einen Tintenstrahldrucker Gebogenes gefaltetes oder zerknittertes Papier Gewelltes oder verzogenes Papier Zerrissenes Papier Gekr useltes Papier Feuchtes Papier Papier das trocken genug ist um mit statischer Elektrizit t geladen zu sein Bereits bedrucktes Papier au er vorgedruckte Briefb gen Fehlfunktionen sind sehr wahrscheinlich wenn Papier verwendet wird das bereits mit anderen Druckern bedruckt wurde z B Monochrom oder Farbdrucker Tintenstrahldrucker usw Spezialpapier wie beispielsweise Thermopapier Aluminiumfolie
72. en unterschiedlich angezeigt Betten Sie den Font in der zu druckenden PDF Datei vor dem Drucken ein 103 Fehlerbehebung Das Papierformat wird auf dem Bedienfeld angezeigt und der Druckvorgang wird nicht mithilfe von PDF Direktdruck ausgef hrt Bei Verwendung von PDF Direktdruck muss f r den Ausdruck das Papier in der PDF Datei festgelegt werden Wenn eine Meldung mit dem Papierformat angezeigt wird legen Sie das angegebene Format in das Papiermagazin ein oder f hren Sie den Seitenvorschub aus l Die Bilder werden abgeschnitten oder es werden zu viele Seiten ausgedruckt e Legen Sie das Papier korrekt ein Weitere Informationen finden Sie unter S 60 Einlegen von Papier e Stellen Sie die Registrierung der Papiermagazine ein Weiter Informationen finden Sie unter 5 86 Einstellen der Magazinregistrierung Wenn ein Papierstau auftritt l Papierstaus treten h ufig auf Es sind zu viele Bl tter im Magazin Vergewissern Sie sich dass der Stapel die Begrenzungsmarkierung innerhalb des Magazins nicht berschreitet Weitere Informationen finden Sie unter 5 60 Einlegen von Papier Es konn ein Zwischenraum zwischen der seitlichen F hrung und dem Papier oder zwischen den Endf hrungen und dem Papier im Papiermagazin vorhanden sein Vergewissern Sie sich dass kein Zwischenraum vorhanden ist Die seitliche F hrung im Papiermagazin ist m glicherweise nicht korrekt eingerastet Vergewissern Sie sich da
73. en verwendet wird und ziehen Sie das Magazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus 50585 Entfernen Sie eventuell eingelegtes Papier L sen Sie die Verriegelung der seitlichen F hrung 50235 W hrend Sie den Freigabehebel nach unten dr cken verschieben Sie die seitliche F hrung bis sie am einzulegenden Papierformat ausgerichtet ist ANSO24S 64 Papier und andere Medien 5 Verschieben Sie die Endf hrung bis sie am einzulegenden Papierformat ausgerichtet ist 6 Sto en Sie das Papier b ndig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein Verriegeln Sie die seitliche F hrung wieder 50265 7 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein 8 berpr fen Sie das Format auf dem Display e Wenn sich ein Zwischenraum zwischen der seitlichen F hrung und dem Papier befindet schieben Sie die seitliche F hrung ganz an die Papierkante Festlegen von benutzerdefinierten Papierformaten Legen Sie beim Drucken auf ein benutzerdefiniertes Papierformat das Format ber das Bedienfeld oder ber den Druckertreiber fest Nachfolgend werden die Papierformate aufgef hrt die in jedes Papiermagazin eingelegt werden k nnen e Vertikal 139 7 297 0 mm 5 5 11 7 Zoll e Horizontal 139 7 432 0 mm 5 5 17 0 Zoll 65 Papier und andere Medien 1 Dr cken Sie die Men Taste Online Men Escape Job Reset Vors
74. erkumgebung Verwenden der Software und Benutzen der Sicherheitsfunktionen Hinweis f r den Administrator Enth lt Hinweise f r Administratoren wie ausgeblendete Men s und Funktionen zum berschreiben der Festplatte Administratoren m ssen dieses Handbuch sicher aufbewahren Bitte zuerst lesen Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Symbole Der folgende Symbolsatz wird in diesem Handbuch verwendet A VORSICHT Dieses Symbol zeigt eine potenziell gef hrliche Situation an die zum Tod oder schwerwiegenden Verletzungen f hren kann wenn Sie das Ger t fehlerhaft verwenden ohne den Anweisungen unter diesem Symbol zu folgen Lesen Sie alle Anweisungen die im Abschnitt Sicherheitsinformationen aufgef hrt sind ACHTUNG Dieses Symbol zeigt eine potenziell gef hrliche Situation an die zu leichten Verletzungen oder Sachsch den wenn Sie das Ger t fehlerhaft verwenden ohne den Anweisungen unter diesem Symbol zu folgen Lesen Sie alle Anweisungen die im Abschnitt Sicherheitsinformationen aufgef hrt sind Die obigen Angaben sind Hinweise f r Ihre Sicherheit Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden wird m glicherweise Papier falsch eingezogen es werden Vorlagen besch digt oder es gehen Daten verloren Lesen Sie die Anweisungen Hinweis Dieses Symbol weist auf Vorsichtsma nahmen hin die beim Ger tebetrieb zu treffen sind bzw auf Ma nahmen nach Funktionsst rungen Referenz
75. ernen k nnen fahren Sie mit dem folgenden Schritt fort 123 Entfernen von falsch eingezogenem Papier A Drehen Sie den Hebel C1 nach links 505155 5 Drehen Sie den Hebel C2 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie den Papierstau ASUS16S Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position Wenn Sie den Papierstau nicht entfernen k nnen fahren Sie mit dem folgenden Schritt fort 6 Drehen Sie den Kopf DI E der Fixiereinheit 11 12 mal gegen den Uhrzeigersinn um das Papier auszugeben AST134S 124 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 7 Ziehen Sie den Griff D2 und ziehen Sie die Fixiereinheit heraus 1355 S AST136 1375 10 Entfernen Sie vorsichtig das Papier und ber hren Sie dabei nicht den Bereich um Hebel D4 AST138S 125 Entfernen von falsch eingezogenem Papier Bringen Sie den Hebel und die Einheit in ihre urspr nglichen Positionen zur ck nachdem Sie das Papier entfernt haben Wenn Sie den Papierstau nicht entfernen k nnen fahren Sie mit dem folgenden Schritt fort 11 Ziehen Sie den Hebel E2 und ziehen Sie die Duplexeinheit vollst ndig heraus AST140S 13 Entfernen Sie vorsichtig das Papier und ber hren Sie dabei nicht den Bereich um Hebel AST141S Bringen Sie den Hebel und die Einheit in ihre urspr ngliche
76. finden Sie unter 5 127 Papierstau entfernen Q Einschie einheit l Papierstau entf R Finisher Im Finisher liegt ein Papierstau vor e ffnen Sie die Finisher Abdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier e Weitere Informationen finden Sie unter 5 129 Papierstau entfernen R Finisher l Papier aus Duplexeinh entfernen Es ist noch Papier in der Duplexeinheit vorhanden ffnen Sie die Abdeckung der Duplexeinheit und entfernen Sie das Papier l Papier entfernen Brosch renablage Finisher Brosch renablage ist mit Papier voll Entfernen Sie das Papier l Papier entfernen Fin Versatzabl Finisher Versatzablage ist mit Papier voll Entfernen Sie das Papier l Papier entf Ob Finisherabl Die obere Finisherablage ist mit Papier voll 95 Fehlerbehebung e Entfernen Sie das Papier l Papier entfernen im Finisher Im Finisher befindet sich noch Papier ffnen Sie die Finisher Abdeckung und entfernen Sie das Papier e Weitere Informationen finden Sie unter 5 129 Papierstau entfernen R Finisher l Papier entfernen im Finisher Es befindet sich noch Papier im Finisher Brosch re ffnen Sie die Finisher Abdeckung und entfernen Sie das Papier e Weitere Informationen finden Sie unter S 129 Papierstau entfernen R Finisher l Charger Einheit ersetzen Der Charger muss ausgewechselt werden e Setzen Sie sich so bald wie m glich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung
77. ftreten amp Behebung im angezeigten Bildschirm aus Die Fehlerbehebung ist auf E Mail Versand eingestellt bei Fehlerbehebungen wird aber keine E Mail Benachrichtigung gesendet Wenn die Stromversorgung des Druckers nach Auftreten eines Fehlers auf Standby geschaltet und der Fehler behoben wird w hrend sich das Ger t im Standby Modus befindet wird keine Benachrichtigung ber die Fehlerbehebung verschickt 107 Fehlerbehebung Das Auftreten von Fehlern und Fehlerbehebungen sind auf E Mail Versand eingestellt Es wird jedoch keine E Mail zur Fehlerbenachrichtigung empfangen daf r aber eine Fehlerbehebungsmeldung Die E Mail zur Fehlerbenachrichtigung wird nicht verschickt wenn das Problem vor dem Senden behoben wurde Eine Benachrichtigung ber die Fehlerbehebung wird jedoch versendet l Die Fehlerbenachrichtigungsstufe wurde ge ndert und die E Mail wurde nicht empfangen e Wenn eine Fehlerbenachrichtigungsmeldung empfangen wird die mit der vorherigen Benachrichtigungsstufe eingerichtet wurde werden die sp teren E Mails nicht versendet auch wenn die Benachrichtigungsstufe nachtr glich ge ndert wird l Ist in einer gesendeten E Mail keine Datumsangabe enthalten liegt eine St rung im Mail Server vor e Nehmen Sie die Einstellung zum Bezug von Zeitangaben vom SNTP Server vor Die geeigneten Einstellungen entnehmen Sie bitte der Web Image Monitor Hilfe L sst sich das Problem nicht l sen wenden Sie sich an Ihren K
78. gibt an wo sich der Papierstau befindet berpr fen Sie den Ort und entfernen Sie den Papierstau A ACHTUNG Das Innere des Ger ts kann sehr hei sein Ber hren Sie keine anderen Bauteile als die in diesem Handbuch angegebenen wenn Sie Papierstau entfernen Andernfalls besteht Verbrennungsgefahr Der Fixierabschnitt dieses Ger ts kann sehr hei werden Seien Sie beim Entfernen von Papierstau u erst vorsichtig Greifen Sie nicht in die Brosch ren Finisherablge wenn Sie die Heftereinheit des Finishers herausziehen oder hineindr cken Andernfalls k nnen Sie sich Ihre Finger einklemmen Wichtig e Auf falsch eingezogenem Papier kann sich Toner befinden Achten Sie darauf dass kein Toner auf Ihre H nde oder Ihre Kleidung gelangt e Der Toner auf Ausdrucken die nach dem Entfernen von falsch eingezogenem Papier erstellt wurden ist m glicherweise nicht ordnungsgem fixiert Machen Sie ein paar Testdrucke bis keine verschmierten Stellen mehr zu sehen sind e Entfernen Sie falsch eingezogenes Papier nicht gewaltsam Papierfetzen die im Drucker verbleiben k nnen zu weiteren Papierstaus f hren und den Drucker m glicherweise besch digen Papierstau entfernen A U Intern Ein Papierstau ist in einem der Papiermagazine oder im Gro raummagazin optional aufgetreten ASTO20S 1 ffnen Sie die Frontklappe ASTO16S 120 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 2 Dr cke
79. he E Mail Benachrichtigung die folgenden Einstellungen E Mail Adresse des Ger ts Zu benachrichtigende Gruppen Gruppen Objekte zum Benachrichtigen w hlen Details zu den Einstellungen finden Sie in der Web Image Monitor Hilfe Greifen Sie mit Hilfe des Webbrowsers auf den Drucker zu melden Sie sich als Administrator beim Web Image Monitor an und berpr fen Sie dann unter E mail die Einstellungen des SMTP Servers Wird die Stromversorgung vor der bertragung einer E Mail auf Standby geschaltet kann die E Mail nicht empfangen werden e berpr fen Sie ob die E Mail Adresse f r das korrekte Ziel eingegeben ist e berpr fen Sie den Betriebsverlauf des Druckers mithilfe des Systemprotokollmen s von Web Image Monitor in Netzwerk Falls die E Mail gesendet aber nicht empfangen wurde ist m glicherweise nicht das korrekte Ziel angegeben e berpr fen Sie auch die Informationen zu Fehlerbenachrichtigungen vom E Mail Server Die E Mail mit Fehlerbenachrichtigung ist angekommen Eine E Mail dass der Fehler behoben wurde wurde aber nicht empfangen e berpr fen Sie ob die E Mail zum Zeitpunkt der Fehlerbehebung ber Automatische E Mail Benachrichtigung im Web Image Monitor f r den Versand eingestellt war Klicken Sie auf die Schaltfl che Bearbeiten unter Detaillierte Einstellungen f r alle Objekte Automatische E Mail Benachrichtigung und w hlen Sie f r Benachrichtigen bei Fehler die Option Au
80. i PCL 5e PDF Druckersprache PCL 6 PCL 5e RPCS PostScript PDF Schriftarten PCL 6 PCL 5e Monotype Imaging 35 Intellifonts 10 TrueType Schriftarten und 1 Bitmap Schriftart PostScript 3 136 Schriftarten Typ 2 24 Typ 14 112 141 Anhang Papierformat Weitere Informationen finden Sie unter 5 54 Papier und andere von diesem Drucker unterst tzte Medien Papiergewicht 52 3 216 g m 45 180 kg 14 57 Ib Es gibt Papierarten mit einem Gewicht zwischen 128 216 g m2 die nicht unterst tzt werden Medientyp Weitere Informationen finden Sie unter S 54 Papier und andere von diesem Drucker unterst tzte Medien Stromquelle 220 240V 220 240 V 50 60 Hz 10 A 120V 120 V 60 Hz 20 A Energieverbrauch Maximal 1 85 kW oder weniger Drucken 1 50 kW oder weniger Energiesparmodus 30 W Ger uschemission W hrend des Druckvorgangs weniger als 71 dB Standby weniger als 51 dB Abmessungen 690 x 760 x 1005 27 6 x 30 4 x 40 2 Zoll ohne installierten Finisher und Benachrichtigungslicht 690 x 760 x 1466 27 6 x 30 4 x 58 6 Zoll ohne Finisher Gewicht Weniger als 188 kg ohne Toner Aufw rmzeit Weniger als 300 Sekunden 23 C Papierkapazit t Tandem Papiermagazin 1550 Bl tter x 2 80 g m 9060 g Standardpapiermagazin 550 Bl tter x 2 80 g m 9060 g Papiergewicht 60 105 g m 7248 126849 Speicher 256 MB Festpl
81. ie Benutzung des Druckers n tig Die empfohlenen oder minimalen Platzanforderungen sind B AST100S A Mindestens 10 cm 4 Zoll B Mindestens 5 cm 2 Zoll C Mindestens 4 cm 1 6 Zoll Einrichten D Mindestens 70 cm 27 6 Zoll Folgende Luftfeuchtigkeits und Temperaturwerte sind zul ssig bzw werden empfohlen RH 10 C 80 27 C 80 80 60 EN 15 C 25 C 40 30 30 25 19 15 32 C 15 10 20 301 AST101S RH 50 F 80 80 6 F 80 80 60 89 6 F 54 W 59 F 30 20 50 F15 70 AST102S Das Ger t muss innerhalb von 5 mm 0 2 Zoll sowohl von vorne nach hinten als auch von links nach rechts eben sein Um eine Anreicherung von Ozon in der Raumluft zu vermeiden muss das Ger t in einem gro en gut bel fteten Raum mit einem Luftaustausch von mehr als 30 m Stunde Person aufgestellt werden Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum an einem schlecht bel fteten Ort mit eingeschr nkten Platzverh ltnissen verwenden werden Sie einen merkw rdigen Geruch feststellen F r einen komfortablen Arbeitsbereich empfehlen wir auf eine gute Durchl ftung zu achten Stellen Sie das Ger t nicht an Orten mit folgenden Bedingungen auf Orte an denen das Ger teiner direkten Sonneneinstrahlung oder einer starken Lichtintensit t ausgesetzt ist Staub und Partikel in der Luft Orte an denen korrodierende Gase entstehen k nnen
82. ie ein Kabel das f r Ihren Computer geeignet ist Die USB Verbindung ist unter Windows Me 2000 XP Windows Server 2003 Mac OS 9 x und Mac OS X m glich Windows Me unterst tzt USB1 1 Geschwindigkeiten Die USB Verbingung mit Macintosh ist nur ber den USB Anschluss des Druckers m glich Den quadratf rmigen Stecker des USB 2 0 Kabels in die USB Buchse stecken ASU201S Wenn das Gigabit Ethernet Board installiert ist den quadratf rmigen Stecker des USB 2 0 Kabels in die USB Buchse diesen Boards stecken Die Ethernet und USB Anschl sse des Druckers sind nicht verf gbar wenn das Gigabit Ethernet Board im Drucker installiert ist Schlie en Sie den Flachstecker des anderen Kabelendes beispielsweise die USB Schnittstelle des Computers oder einen USB Hub N here Informationen ber die Einstellungen zum Drucken ber eine USB Verbindung erhalten Sie in der Software Anleitung N here Einzelheiten zum Anschluss des Gigabit Ethernet Boards erfahren Sie von Ihrem Verk ufer oder Kundendienstmitarbeiter 35 Anschlie en des Druckers Parallelanschluss Wichtig Das parallele Schnittstellenkabel ist nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten e Beim Parallelanschluss des Druckers handelt es sich um eine bidirektionale Schnittstelle die ein IEEE 1284 kompatibles 36 poliges Parallelkabel und einen parallelen Hostcomputeranschluss erfordert e Verwenden Sie abgeschirmte Kabel Nich
83. isher NEE ET enden E Ines 114 Entfernen Heftklammerabfall u 0 use00 use ea 116 Entfernen ua aaa a 117 Finisher ME 117 Finisher le E 117 Entfernen von falsch eingezogenem Papier Entfernen von falsch eingezogenem 120 Papierstau entfernen U Jntem tebe bt t t stts 120 Papierstau entfernen ea Ee 122 Papierstau entfernen Einscheheinbeit 127 Papierstau entfernen R Pintsbher in Er 129 Anhang Umstellen und Transportieren des Drucker 138 UE UI EE 139 Ke 140 Tonerbeh lter ie genee Geste ege Ren E 140 Spezifikalisnen u 2 2ix uaukussainlanlsein eine 141 EE ni innen AE E 141 EE ee eer 143 Bitte zuerst lesen Bitte zuerst lesen Positionen der WARNUNG und 5 Handb cher zu diesem Dr cker 200er ee el innen een 7 Hinweise zum Lesen dieses Handbuch 8 Symbolen ea 8 INamenider 1 nennen 8 Beschreibung des angegebenen Modell 9 G1487341_0 0 Copyright 2006 4 Bitte zuerst lesen Positionen der WARNUNG und ACHTUNG Aufkleber Dieses Ger t ist an den unten abgebildeten Stellen mit Aufklebern AWARNUNG und AACHTU
84. isher ist ein Papierstau aufgetreten Finisher SR841 ASTO23S 129 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 1545 2 Heben Sie den Hebel R1 an und entfernen Sie den Papierstau 8 1555 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 3 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen heben Sie den Hebel R2 und entfernen anschlie end den Papierstau AST156S Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 130 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 4 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen heben Sie den Hebel R3 an und entfernen anschlie end den Papierstau 1578 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder seine urspr ngliche Position 5 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen heben Sie den Hebel RA an und entfernen anschlie end den Papierstau AST158S Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 6 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen senken Sie den Hebel R5 ab und entfernen anschlie end den Papierstau 1595 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position Entfernen von falsch eingezogenem Papier 7 Wenn Sie das Papier nich
85. ite verschoben W hrend das Papier verschoben wird erscheint eine Meldung die zum Warten auffordert Ziehen Sie zu diesem Zeitpunkt das Magazin nicht heraus Richten Sie f r den rechten Stapel die rechte Kante des Papiers an der rechten Kante des Magazins aus F r den linken Stapel richten Sie die linke Kante des Papiers an der linken Kante des Magazins aus Magazin 1 verwendet Papier des Formats 42 Wenn Sie Papier mit einem anderen Format als 40 einlegen m chten setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienstmitarbeiter in Verbindung Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkierung Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus 50515 Sto en Sie das Papier b ndig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein Gesamtes Magazin herausgezogen 60 Papier und andere Medien 50525 Linke H lfte des Magazins herausgezogen 3 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein 9 Sie k nnen Papier einlegen w hrend von Magazin 1 gedruckt wird Sie k nnen die linke H lfte des Magazins herausziehen w hrend der Druckvorgang l uft Festlegen des Papiertyps Wenn Sie transparentes Papier oder Postkarten einlegen nehmen Sie die entsprechende Poapiertypeinstellung vor 1 Dr cken Sie die Men Taste H Online Men Escape Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang ar DE A
86. lten Sie haben m glicherweise nicht die korrekte Druckersprache ausgew hlt W hlen Sie im Men System die Option Druckersprache aus l Die Bilder werden abgeschnitten oder es werden zu viele Seiten ausgedruckt Sie verwenden m glicherweise Papier mit einem kleineren Format als in der Anwendung ausgew hlt wurde Verwenden Sie Papier mit dem gleichen Format Wenn Sie kein Papier mit dem korrekten Format einlegen k nnen verwenden Sie die Verkleinerungsfunktion um das Bild zu verkleinern und drucken Sie es dann aus Weitere Informationen finden Sie in der Druckertreiberhilfe l Die Aufl sung von ausgedruckten Fotos ist grobk rnig e Bei einigen Anwendungen wird die Druckaufl sung vermindert l Muster mit feinen Punkten werden nicht gedruckt e Nehmen Sie die folgenden Einstellungen im Druckertreiber vor ffnen Sie auf der Registerkarte Druckqualit t des RPCS Druckertreibers das Dialogfeld Anwendereinst ndern und ndern Sie auf der Registerkarte Bildeinstellungen die Einstellung f r Dithering Markieren Sie das Kontrollk stchen Anwendereinstellungen um Anwendereinst ndern zu aktivieren l Durchgezogene Linien werden als gestrichelte Linien ausgedruckt e Nehmen Sie die folgenden Einstellungen im Druckertreiber vor ffnen Sie auf der Registerkarte Druckqualit t des RPCS Druckertreibers das Dialogfeld Anwendereinst ndern und ndern Sie auf der Registerkarte Bildeinstellungen die Ei
87. m Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position Bringen Sie die Hefteinheit in die Ausgangsstellung zur ck 14 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers 136 Anhang Anhang Umstellen und Transportieren des Drucker 138 UE UI ME 139 KEE EE 140 lei ee 140 EE 141 ne 141 143 Copyright 2006 G1487341_0 0 137 Anhang Umstellen und Transportieren des Druckers Setzen Sie sich mit dem Gesch ft in dem Sie das Ger t gekauft haben oder mit einem Gesch ft in Verbindung in dem Kundendienst dazu angeboten wird wenn Sie das Ger t bewegen und transportieren 138 Anhang Entsorgung Setzen Sie sich mit dem Gesch ft in Verbindung in dem Sie das Ger t gekauft haben bzw wo Kundendienst dazu angeboten wird wenn Sie das Ger t entsorgen m chten 139 Anhang Verbrauchsmaterialien Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter um Verbrauchsmaterialien zu erwerben Tonerbeh lter Tonerbeh lter 43000 e Aufgrund der Qualit tsbeeintr chtigung im Laufe der Verwendungsdauer m ssen Tonerkartuschen unter Umst nden fr her gewechselt werden als oben angegeben e Nachdem der Zeitraum zum Auswechseln verstrichen ist k nnen keine Druckvorg nge mehr ausgef hrt werden Wir empfehlen Ihnen Tone
88. m Handbuch spezifizierte Stromquelle anschlie en Keinen Mehrfachstecker verwenden Besch digen und knicken Sie das Stromkabel nicht und nehmen Sie keine nderungen daran vor Stellen Sie keine schweren Objekte darauf und ziehen und biegen Sie es nicht mehr als n tig da all dies zu einem elektrischen Schlag oder Feuer f hren kann Das im Lieferumfang enthaltene Stromkabel ist nur f r die Benutzung mit diesem Produkt bestimmt und sollte mit keinen anderen elektronischen Ger ten verwendet werden Verwenden Sie keine anderen Stromkabel mit diesem Produkt da die zu einem elektrischen Schlag oder Feuer f hren kann A ACHTUNG Ber hren Sie den Stecker nicht mit feuchten H nden da dies zu einem elektrischen Schlag f hren kann Benutzen Sie das Ger t in einem Bereich der innerhalb der optimalen Umgebungsbedingungen liegt Wird das Ger t in einer Umgebung betrieben in der Luftfeuchtigkeit und Temperatur au erhalb der empfohlenen Bereiche liegen kann es zu einem Brand kommen Halten Sie den Bereich um die Steckdose staubfrei Angesammelter Staub kann zu einem Brand f hren Das Ger t avf einen festen ebenen Untergrund stellen Anderenfalls kann es umst rzen und jemanden veretzen Bei Aufstellung des Ger ts in kleinen R umen darauf achten dass ein st ndiger Luftaustausch gew hrleistet ist Platzbedarf f r die Installation Vergewissern Sie sich dass um den Drucker ausreichend Platz vorhanden ist Dieser Platz ist f r d
89. m Papier gedruckt haben N here Einzelheiten zu den Druckertreibereinstellungen finden Sie in der Druckertreiber Hilfe Einlegen von Papier in Magazin 2 und 3 Nachfolgend wird das Einlegen von Papier in Magazin 2 und 3 erkl rt Wichtig In das Magazin 2 und 3 lassen sich verschiedene Papierformate einlegen indem die Positionen der seitlichen F hrungen und des Endanschlags ge ndert werden berpr fen Sie ob die Papierkanten an der rechten Seite ausgerichtet sind Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkierung 62 Papier und andere Medien 1 Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus 50545 2 Sto en Sie das Papier b ndig und legen Sie es mit der zu bedruckenden nach unten ein 50555 3 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein 9 Das Magazin fasst bis zu 550 Blatt ndern des Papierformats in Magazin 2 und 3 Nachfolgend wird das ndern des Papierformats in Magazin 2 und 3 erkl rt Wichtig e Wenn ein Papiermagazin beim Zur ckschieben heftig gedr ckt wird k nnen die seitlichen F hrungen des Magazins aus ihrer Position springen Vergewissern Sie sich dass die Oberseite des Papiers an der rechten Seite ausgerichtet Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkierung 63 Papier und andere Medien Vergewissern Sie sich dass das Papier im Papiermagazin nicht zum Druck
90. n Positionen zur ck nachdem Sie das Papier entfernt haben Wenn Sie den Papierstau nicht entfernen k nnen fahren Sie mit dem folgenden Schritt fort 126 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 14 Senken Sie den Hebel F w hrend Sie ihn dr cken AGU142S 15 Entfernen Sie das gestaute Papier AST143S 16 Bringen Sie jede Einheit und jeden Hebel in die urspr ngliche Positionen zur ck und schlie en Sie die vordere Abdeckung des Ger ts Papierstau entfernen Einschie einheit Ein Papierstau ist in einem der Magazine oder im Gro raummagazin optional aufgetreten ASTO22S 127 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 1 ffnen Sie die obere Abdeckung der Einschie einheit ER Ce 8 1495 8 1505 4 Senken Sie die Einzugsrolle und schlie en Sie die obere Abdeckung der Einschie einheit 5 Falls die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers AST151S 128 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 6 Senken Sie den Hebel und entfernen Sie den Papierstau AST152S 7 Wenn Sie den Papierstau nicht entfernen k nnen senken Sie Hebel 02 und entfernen anschlie end das Papier 8 1535 8 Heben Sie den Hebel an und schlie en Sie dann die vordere Abdeckung des Finishers Papierstau entfernen R Finisher Im Fin
91. n Sie Knopf A und ffnen Sie die F hrungsplatte 571445 1455 4 Schlie en Sie die F hrungsplatte und schlie en Sie dann die vordere Abdeckung 5 ffnen Sie die obere Abdeckung 8 1465 6 Entfernen Sie das gestaute Papier 1475 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 7 Schlie en Sie die obere Abdeckung 8 Falls die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird ffnen Sie die vordere Abdeckung 9 Drehen Sie den Hebel C1 nach links 10 Drehen Sie den Hebel C2 gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie den Papierstau Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 11 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Papierstau im Gro raummagazin l sst sich je nach eingestelltem Papierformat m glicherweise nur schwer entfernen Befolgen Sie Schritt 8 um es zu entfernen Papierstau entfernen B F Intern Im Drucker ist ein Papierstau aufgetreten ASTO21S 122 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 1 ffnen Sie die Frontklappe ASTO16S 2 Drehen Sie den Knopf BI gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie den Papierstau 505135 3 Bringen Sie den Hebel 2 in seine urspr ngliche Position e 505145 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder seine urspr ngliche Position Wenn Sie den Papierstau nicht entf
92. n Wert Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte Druckqualit t w hlen Sie in der Liste Druckpriorit t die Option Geschwindigkeit Markieren Sie das Kontrollk stchen Anwendereinstellungen um Anwendereinst ndern zu aktivieren Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte Druckqualit t w hlen Sie in der Liste Druckpriorit t die Option Geschwindigkeit Siehe Druckertreiber Hilfe e Die Daten sind so umfangreich oder komplex dass die Verarbeitung viel Zeit in Anspruch nimmt Wenn Datenempfang blinkt werden Daten verarbeitet Warten Sie bis der Druckvorgang fortgesetzt wird L sst sich das Problem nicht l sen wenden Sie sich an Ihren Kundendienst 106 Fehlerbehebung Zus tzliche Fehlerbehebung Fehler die in Zusammenhang mit den Druckerfunktionen stehen l Seltsame Ger usche e Wenn Sie merkw rdige Ger usche im Bereich von zuvor eingesetzten Verbrauchsmaterialien oder bei k rzlich installierten Optionen h ren berpr fen Sie diese und vergewissern Sie sich dass sie korrekt installiert wurden Wenn die Ger usche weiterhin h rbar sind setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung l Nach auftreten von Fehlern und nach Beheben von Fehlern wurde keine E Mail empfangen e Greifen Sie mit Hilfe des Webbrowsers auf den Drucker zu melden Sie sich beim Web Image Monitor als Administrator an und berpr fen Sie unter Automatisc
93. n k nnen oder entfernen Sie Objekte die eine St rung verursachen k nnten Wenn Sie Wireless LAN im Infrastruktur Modus verwenden berpr fen Sie den Signalstatus mithilfe des Men s Wartung auf dem Bedienfeld Wenn die Signalqualit t schlecht ist verschieben Sie das Ger t an einen Ort an dem Funkwellen empfangen werden k nnen oder entfernen Sie Objekte die eine St rung verursachen k nnten l Blinkt oder leuchtet das Benachrichtigungslicht Wenn ein Benachrichtigungslicht installiert ist weist es Sie auf alle Fehler hin die w hrend des Druckvorgangs auftreten berpr fen Sie ob das Benachrichtigungslicht blinkt oder leuchtet und beheben Sie die Fehler Weitere Informationen finden Sie unter S 98 Wenn das Benachrichtigungslicht leuchtet oder blinkt L sst sich das Problem nicht l sen wenden Sie sich an Ihren Kundendienst 100 Fehlerbehebung Pr fen der Anschlussverbindung Wenn der Drucker ber das PC Kabel direkt angeschlossen ist und die Datenempfangsanzeige nicht blinkt oder leuchtet sollte die Anschlussverbindung folgenderma en konfiguriert werden F r eine parallele Anschlussverbindung m ssen die Anschl sse LPT 1 oder LPT 2 eingerichtet werden F r eine USB Verbindung muss der Anschluss USBOO eingerichtet werden ist die Anzahl der angeschlossenen Drucker Windows 95 98 O N Klicken Sie auf Start Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie auf d
94. nstellung f r Dithering 102 Fehlerbehebung l Bildbereiche fehlen oder sind verschwommen e Das Papier ist feucht Verwenden Sie Papier das korrekt gelagert wurde e Der Toner ist fast leer Ersetzen Sie den Tonerbeh lter wenn die Meldung Toner nachf llen oder Niedriger Tonerstand angezeigt wird Aufgrund pl tzlicher Temperaturschwankungen kann sich Kondensation im Druckerinneren bilden und die Druckqualit t herabsetzen Warten Sie bis sich die Kondensation abgebaut hat l Der gesamte Ausdruck ist verschwommen Das Papier ist feucht Verwenden Sie Papier das korrekt gelagert wurde e Wenn Sie Druckertreiber Dialogfeld die Option Tonersparmodus auf der Registerkarte Druckqualit t ausw hlen ist der Ausdruck im Allgemeinen weniger intensiv Weiter Informationen finden Sie in der Druckertreiberhilfe e Der Toner istfastleer Ersetzen Sie den Tonerbeh lter wenn die Meldung Toner nachf llen oder Niedriger Tonerstand angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie unter 5 74 Austausch des Tonerbeh lters Aufgrund pl tzlicher Temperaturschwankungen kann sich Kondensation im Druckerinneren bilden und die Druckqualit t herabsetzen Warten Sie bis sich die Kondensation abgebaut hat l Es befinden sich wei e Linien auf dem Ausdruck e Der Toner ist fast leer Ersetzen Sie den Tonerbeh lter wenn die Meldung Toner nachf llen oder Niedriger Tonerstand angezeigt wird Weitere Informationen finden
95. on Druckern besitzt Melden Sie sich als Administrator an Die Express Installation ist nicht verf gbar wenn dieser Drucker mit einer USB Verbindung verwendet wird Informationen zur Verbindung ber USB finden Sie in der Software Anleitung Alle Anwendungen die derzeit ausgef hrt werden schlie en Die CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen Das Installationsprogramm wird gestartet Es ist m glich dass Auto Run unter bestimmten Betriebssystemeinstellungen nicht funktioniert Falls dies der Fall ist starten Sie Setup exe im Stammverzeichnis der CD ROM Eine Sprache f r die Benutzeroberfl che w hlen und dann auf OK klicken Die voreingestellte Sprache f r die Benutzeroberfl che ist Englisch Klicken Sie auf Express Installation Printer Drivers and Utilities installati Installiert folgendes B RPCS Druckeiteiber nstallat on SmartDeviceMoritor for Client 7 F r die Installation von DeskTopBinder martD eviceMonitor for Client ist eine Netzwekverbindung efordech H PCL RPCS Druckertreiber Sul H PostScript 3 Druckeitreiber DeskTopBinder SmartDeviceMoritor for Cient Sprache w hlen Diese CD durchsuchen H SmartDeviceMonitot for Admin a DEZ Font Manager 2000 Die Software Lizenzvereinbarung wird Dialogfeld Lizenzvereinbarung angezeigt Die Lizenzvereinba
96. puter Falls der Druckvorgang nicht ordnungsgem ausgef hrt wird berpr fen und befolgen Sie den Inhalt der Fehlermeldung auf dem Display Versuchen Sie anschlie end erneut einen Testdruck auszuf hren e Weitere Informationen zur Konfigurationsseite finden Sie der Softwareanleitung unter Interpretieren der Konfigurationsseite 31 Anschlie en des Druckers Anschlie en des Druckers letowerkeegeehl ege eege 33 Bedeutung der SE en men 34 esse en ee 35 m keinen 36 G1487341_0 0 Copyright 2006 32 Anschlie en des Druckers Netzwerkanschluss Nachfolgend wird der Anschluss des Druckers am Computer ber das Netzwerk beschrieben Bereiten Sie den Hub und andere Netzwerkger te vor bevor Sie das 1 5 oder 100BASE TX Kabel am Ethernetanschluss des Druckers anschlie en Alternativ dazu ist das optionale Gigabit Ethernet Board verf gbar das 1000 5 unterst tzt Wichtig 3 Verwenden Sie abgeschirmte Ethernetkabel Nicht abgeschirmte Kabel erzeugen elektromagnetische St rfrequenzen die zu Fehlfunktionen f hren k nnen Das Ethernetkabel ist nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten W hlen Sie ein Kabel entsprechend der Netzwerkumgebung aus Bringen Sie einen Ferritkern Druckerende des Ethernetkabels an bringen Sie dann den
97. r ge auszuf hren l Aufw rmen Das Ger t w rmt die Entwicklereinheit auf Bitte warten l Energiesparmodus Das Ger t befindet sich im Energiesparmodus Stufe 2 Es ist kein Eingriff erforderlich l Job zur cksetzen Das Ger t setzt den Druckauftrag zur ck Warten Sie bis Bereit auf dem Bedienfeld Display angezeigt wird l Einst nd wrd durchgef Das Ger t ndert die Einstellungen Bitte warten l Wird ausgstzt Alle Druckauftr ge im Ger t werden ausgesetzt Bitte warten l Hex Dump Modus Im Hex Dump Modus empf ngt das Ger t Daten im hexadezimalen Format Schalten Sie das Ger t nach dem Drucken aus und danach wieder ein Meldungen in alphabetischer Folge l Heftklammern nachf llen Es sind keine Heftklammern mehr im Ger t vorhanden F llen Sie Heftklammern nach oder brechen Sie den Heftmodus oder den Druckauftrag ab e Weitere Informationen finden Sie unter 5 77 l Heftkl nachf Brosch re In beiden Heftern des Brosch ren Finishers sind keine Heftklammern mehr vorhanden 90 Fehlerbehebung e F llen Sie in beiden Heftern des Brosch ren Finishers Heftklammern nach e Weitere Informationen finden Sie unter 5 77 e Alternativ k nnen Sie mithilfe von Seitenvorschub den Heftmodus oder den Druckauftrag abbrechen l Heftkl nachf Brosch r Hint Im hinteren Hefter des Brosch ren Finishers sind keine Heftklammern mehr vorhanden Bef llen Sie den hinteren Hefter des Brosch
98. r 584000 entfernt wird 117 Fehlerbehebung 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers ASTO61S 2 Ziehen Sie den Locherabfallbeh lter vorsichtig heraus und entfernen Sie den Locherabfall AST062S 3 Setzen Sie den Locherabfallbeh lter wieder ein Wenn Sie diesen Vorgang nicht ausf hren wird die Meldung Locherabfallbeh lter leeren weiterhin angezeigt 4 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers Die Meldung Locherabfallbeh lter leeren wird nicht mehr angezeigt Wird die Meldung weiterhin im Display angezeigt setzen Sie den Locherabfallbeh lter richtig ein 118 Entfernen von falsch eingezogenem Papier Entfernen von falsch eingezogenem Papier Entfernen von falsch eingezogenem 120 Papierstau entfernen A 120 Papierstau entfernen B F Totem een 122 Papierstau entfernen Q 127 Papierstousentfernen Rakinisher a u ana anne denen 129 G1487341_0 0 Copyright 2006 119 Entfernen von falsch eingezogenem Papier Entfernen von falsch eingezogenem Papier Wenn ein Papierstau auftritt wird eine Fehlermeldung angezeigt Die Fehlermeldung
99. r Registerkarte Druckqualit t f r Aufl sung den niedrigsten Wert PostScript 3 W hlen Sie f r Aufl sung einen niedrigeren Wert Der Ort dieser Einstellung wird unten gezeigt Wenn Ihr Betriebssystem Windows ist w hlen Sie in Postscript Ausgabeoption die Option PostScript optimale Geschwindigkeit PostScript Ausgabeoption befindet sich an folgendem Ort e Windows 95 98 Me Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte Druckqualit t e Windows 2000 XP Windows 2003 Server Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte Druckqualit t unter Erweitert Postscript Option Postscript Ausgabeoption MacOS9 x W hlen Sie im Dialogfenster Drucken Druckerspezifikationen e MacOSX W hlen Sie im Dialogfenster Drucken Druckermerkmale Set 3 tab Wenn Sie Windows verwenden w hlen Sie PostScript optimale Geschwindigkeit e Windows 95 98 Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte PostScript unter PostScript Ausgabeformat 105 Fehlerbehebung e Windows 2000 XP Windows Server 2003 Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte Druckqualit t unter Erweitert Postscript Option Postscript Ausgabeoption RPCS Im Druckereigenschaften Dialogfeld auf der Registerkarte Druckqualit t klicken Sie auf das Dialogfeld Anwendereinst ndern dann auf die Registerkarte Bildeinstellungen und w hlen f r Aufl sung den niedrigste
100. r vor dem Einlegen auf 104 Fehlerbehebung l Das Papier ist zerknittert e Das Papier ist feucht Verwenden Sie Papier das korrekt gelagert wurde e Das Papier ist zu d nn Verwenden Sie empfohlenes Papier Es kann ein Zwischenraum zwischen der seitlichen F hrung und dem Papier oder zwischen den Endf hrungen und dem Papier im Papiermagazin vorhanden sein Vergewissern Sie sich dass kein Zwischenraum vorhanden ist Die Fixiereinheit ist alt oder besch digt Ersetzen Sie die Einheit Wenden Sie sich an den Kundendienstmitarbeiter l Das Papier wird nicht vom ausgew hlten Magazin eingezogen e Wenn Sie ein Windows Betriebssystem verwenden haben die Einstellungen im Druckertreiber Priori t vor den Einstellungen auf dem Bedienfeld Legen Sie im Druckertreiber das gew nschte Magazin fest l Es dauert zu lange bis der Druckvorgang fortgesetzt wird e Die Daten sind so umfangreich oder komplex dass die Verarbeitung viel Zeit in Anspruch nimmt Wenn Datenempfang blinkt werden Daten verarbeitet Warten Sie bis der Druckvorgang fortgesetzt wird l Die Fertigstellung des Druckauftrags dauert zu lange Der Drucker ben tigt viel Zeit um Fotografien und andere datenreiche Seiten zu verarbeiten Warten Sie einfach ab bis die Verarbeitung beendet ist M glicherweise l sst sich die Druckgeschwindigkeit mit folgenden Einstellungen im Druckertreiber erh hen PCL 6 5 W hlen Sie Druckereigenschaften Dialogfeld auf de
101. ren Finishers mit Heftklammern e Weitere Informationen finden Sie unter 5 77 Alternativ k nnen Sie mithilfe von Seitenvorschub den Heftmodus oder den Druckauftrag abbrechen l Heftkl nachf Brosch r Vorn Im vorderen Hefter des Brosch ren Finishers sind keine Heftklammern mehr vorhanden e Bef llen Sie den vorderen Hefter des Brosch ren Finishers mit Heftklammern e Weitere Informationen finden Sie unter 5 77 Alternativ k nnen Sie mithilfe von Seitenvorschub den Heftmodus oder den Druckauftrag abbrechen l Toner nachf llen Der Toner ist aufgebraucht e Ersetzen Sie den Tonerbeh lter e Weitere Informationen finden Sie unter 5 77 l Kund dienstrf EC Aus Einschalten Rufen Sie den Kundendienst an falls der Fehler erneut auftritt Ein Kommunikationsfehler wurde vom Druckwerk zum Controller gesendet Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf ON Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Meldung erneut angezeigt wird l Signalerk nicht m gl in Ad hoc Es wurde ein Versuch unternommen das Funksignal zu berpr fen w hrend der Kommunikationsmodus im Men Wartung auf 802 11 Ad hoc eingestellt war Um dos Funksignal zu berpr fen w hlen Sie den Einstellungen des Kommunikationsmodus Infrastruktur l Duplex nicht m glich Magazin Das ausgew hlte Magazin ist avf 1 seitig eingestellt wenn der Duplexmodus festgelegt ist e Brechen
102. rkartuschen rechtzeitig zu kaufen oder einige auf Vorrat zu lagern Die tats chliche Anzahl der gedruckten Seiten von einer bestimmten Tonerkartusche h ngt vom verwendeten Papierformat und typ Inhalt der gedruckten Bilder und der Druckumgebung ab Das bedeutet dass eine Kartusche m glicherweise ausgetauscht werden muss bevor 1000 Seiten gedruckt worden sind Tonerbeh lter Verbrauchsmaterialien sind nicht durch die Garantie abgedeckt Wenden Sie sich bei Fehlern und anderen Problemen an das Gesch ft in dem Sie sie gekauft haben 140 Anhang Spezifikationen Mainframe Konfiguration Konsole Druckvorgang Scannen mit Laserstrahl amp Elektrofotografisches Drucken Zweikomponententoner Entwicklung Erste Druckgeschwindigkeit 5 5 Sek oder weniger A4D 81 5 x 110 Druckgeschwindigkeit Maximal 75 Seiten pro Minute 81 5 11D Hinweis Fortlaufendes Drucken auf Bl ttern mit einer Breite von 230 mm oder weniger kann die Druckgeschwindigkeit je nach Temperatursteuerung der Fixier Einheit verringern Schnittstelle Standard e Ethernet 10 100 Base e USB 2 0 Erfordert einen USB Computeranschluss und ein Kabel das USB 2 0 unterst tzt Optional EEE 802 11b Wireless LAN e Parallelanschluss Bidirektional IEEE1 284 e Gigabit Ethernet 1000 Aufl sung 1200 x 1200 dpi PCL 6 RPCS PostScript 3 PDF 600 x 600 dpi PCL 6 PCL 5e RPCS PostScript 3 PDF 300 x 300 dp
103. rnen von Heftklammerabfall 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 8 1245 2 L sen Sie den Stopper vom Heftklammerabfallbeh lter und ziehen Sie ihn vorsichtig heraus 8 1255 3 Sie den Abfallbeh lter 4 Setzen Sie den Abfallbeh lter wieder ein und bringen Sie den Stopper in seine urspr ngliche Position 5 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers 116 Fehlerbehebung Entfernen von Locherabfall Wenn die Meldung Locherabfallbeh lter leeren angezeigt wird k nnen Sie die Locherfunktion nicht verwenden Finisher SR841 Nachfolgend wird erkl rt wie Locherabfall aus dem Finisher 58841 entfernt wird 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 2 Ziehen Sie den Locherabfallbeh lter vorsichtig heraus und entfernen Sie Locherabfall AST127S AST128S 3 Setzen Sie den Locherabfallbeh lter wieder ein Wenn Sie diesen Vorgang nicht ausf hren wird die Meldung Locherabfallbeh lter leeren weiterhin angezeigt 4 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers Die Meldung Locherabfallbeh lter leeren wird nicht mehr angezeigt Wird die Meldung weiterhin im Display angezeigt setzen Sie den Locherabfallbeh lter richtig ein Finisher 584000 Nachfolgend wird erkl rt wie Locherabfall aus dem Finishe
104. rung 1 Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus 0085 69 Papier und andere Medien 2 Legen Sie das Papier entlang der linken Kante in das Magazin ein 3 Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein Hinweis Das Magazin fasst bis zu 550 Blatt Einlegen von Papier in das Gro raummagazin Nachfolgend wird das Einlegen von Papier in das Gro raummagazin erl utert DWikig Richten Sie das Papier sauber aus und dr cken Sie die Papierkante an die linke und rechte Platte Nicht ordnungsgem eingelegtes Papier f hrt zu Papierstau e berpr fen Sie ob die Papierkanten an der linken Seite ausgerichtet sind Stapeln Sie das Papier nicht ber die Begrenzungsmarkierung 1 ffnen Sie die obere Abdeckung des Gro raummagazins 255555 1095 70 Papier und andere Medien 2 Legen Sie das Papier in das Magazin ein und richten Sie es an der linken Kante aus AST110S 3 Dr cken Sie die Abw rts Taste Die Taste blinkt w hrend sich die untere Platte nach unten bewegt AST111S 4 Legen Sie Papier ein indem Sie die Schritte 2 und 3 wiederholen Das Magazin fasst bis zu 4000 Bl tter 5 Schlie en Sie die obere Abdeckung des Gro raummagazins Festlegen des Papiertyps Legen Sie den Papiertyp fest wenn Sie transparentes oder dickes Papier einlegen Details zum Papiertyp finden Si
105. rung durchlesen und dann auf Ich akzeptiere die Vereinbarung und auf Weiter klicken Das gew nschte Druckermodell im Dialogfeld Drucker w hlen ausw hlen F r die Netzwerkverbindung ber TCP IP w hlen Sie den Drucker dessen IP Adresse unter Verbinden mit angezeigt wird Bei einer Parallelverbindung den Drucker dessen Druckeranschluss unter Verbinden mit angezeigt wird ausw hlen 7 Auf Installieren klicken Die Druckertreiberinstallation wird gestartet 50 Installation des Druckertreibers 8 Auf Fertig stellen klicken Es wird eine Meldung angezeigt in der Sie zum Neustarten des Computers aufgefordert werden Starten Sie Ihren Computer neu um die Installation abzuschlie en 9 Auf Beenden im ersten Dialogfeld des Installationsprogramms klicken und dann die CD ROM herausnehmen die Installation der ausgew hlten Software abzubrechen auf Abbrechen klicken bevor die Installation abgeschlossen ist Starten Sie den Computer neu und installieren Sie andere Software oder Druckertreiber e Es ist m glich dass Auto Run unter bestimmten Betriebssystemeinstellungen nicht funktioniert Falls dies der Fall ist starten Sie Setup exe im Stammverzeichnis der CD ROM e W hlen Sie einen Drucker dessen IP Adresse unter Verbinden mit angezeigt wird um den SmartDeviceMonitor for Client bei Verwendung von TCP IP zu installieren Referenz Die Express Installation ist nicht verf gbar es sei
106. s Finishers AST114S 2 Ziehen Sie den Hebel R7 um die Einheit herauszuziehen und ziehen Sie dann den Hebel R8 um die Hefteinheit herauszuziehen AST115S 77 Verbrauchsmaterialien ersetzen 3 Ziehen Sie das Magazin vorsichtig aus der Hefteinheit heraus ASTO25S AST116S 5 Setzen Sie das neue Heftklammermagazin ein und senken Sie die Abdeckung bis sie h rbar einrastet AST117S AST118S 78 Verbrauchsmaterialien ersetzen 6 Ziehen Sie das Band heraus AST119S 7 Setzen Sie das Magazin wieder ein und dr cken Sie es hinein bis es einrastet ASTO60S 8 Setzen Sie die Hefteinheit wieder ein 9 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers Finisher 584000 Nachfolgend wird erl utert wie f r den Finisher 584000 Heftklammern nachgef llt werden 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 2 Ziehen Sie die Hefteinheit heraus Ziehen Sie das Magazin vorsichtig heraus ASTO038S 79 Verbrauchsmaterialien ersetzen 3 Halten Sie beide Seiten des Magazins fest und ziehen Sie die obere Einheit nach oben 8 0495 4 Ziehen Sie den leeren Beh lter in Pfeilrichtung heraus AST050S 5 Richten Sie die Pfeile am neuen Beh lter und dem Magazin aus und dr cken Sie den Beh lter hinein bis er einrastet ASTOS1S 6 Dr cken Sie die obere Einheit vorsichtig auf das
107. schirm befolgen um die Installation abzuschlie en Auf Fertig stellen klicken wenn die Installation abgeschlossen ist Auf Beenden klicken Es ist m glich dass Auto Run unter bestimmten Betriebssystemeinstellungen nicht funktioniert Falls dies der Fall ist kopieren Sie alle Daten vom Stammverzeichnis der CD ROM auf Ihre Festplatte und starten Sie Setup exe um die Installation zu starten Um die Bedienungsanleitung zu deinstallieren w hlen Sie im Startmen Programme den Druckertreiber und klicken dann auf Deinstallieren Sie k nnen jedes Handbuch separat deinstallieren Wenn sie einen nicht kompatiblen Webbrowser verwenden und die vereinfachte Version der Bedienungsanleitung nicht korrekt angezeigt wird ffnen Sie auf der CD ROM den Ordner MANUAL LANG Language manual name unv Doppelklicken Sie auf index htm 52 Papier und andere Medien Papier und andere Medien Papier und andere von diesem Drucker unterst tzte Medien 54 ell 56 Einlegen von Papier eiserne een Ernie nahen 56 yon ee 56 Papierarten und sonstige Druckmedien neeeennenensneensennnnennennnennnenennennennennennenensnsens 56 Papier das von diesem Drucker nicht unterst tzt wird 58 Dr ckbereich u ue nsu Ecg 58 Einlegen Papier deeg SEENEN SSES 60 Einlegen von Papier in Magazin 1 1 60 Einl
108. se festzulegen dr cken Sie die 4 oder Y Taste um IPv4 Adresse auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste 4 11 IPw4 Adresse Wenn Sie IPv4 verwenden weisen Sie auch die Subnetzmaske und Gatewayadresse zu Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um die Adresse einzugeben und dr cken Sie dann die Enter Taste IPw4 Adresse 192 000 000 000 Nachdem Sie alle Felder ausgef llt haben dr cken Sie die Enter Taste F hren Sie die gleichen Schritte aus um die Subnetzmaske und die Gatewayadresse zuzuweisen Legen Sie f r die IP Adresse nicht 011 022 033 044 fest Dr cken Sie die Menu Taste um zum Eingangsbildschirm zur ckzukehren Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck Verwenden von DHCP Automatisches Erkennen der Netzwerkadresse Wichtig 1 Wenn dieses Ger t in einer DHCP Umgebung verwendet wird muss DHCP nach diesen Schritten ausgew hlt werden Wenn DHCP ausgew hlt ist k nnen Sie keine Einstellungen f r die IP Adresse und die Gatewayadresse vornehmen Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator um n here Informationen zu den Netzwerkeinstellungen zu erhalten Dr cken Sie die Online Men Escape A Job Reset Vorschub Enter Ein Aus Fehler Empfang
109. seine urspr ngliche Position 7 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen heben Sie den Hebel R5 an und enifernen anscjlie end den Papierstau 8 0305 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 134 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 8 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen senken Sie den Hebel ab und entfernen anschlie end den Papierstau 8 0325 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 9 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen heben Sie die Hebel R3 und R7 an und entfernen anschlie end den Papierstau 8 0335 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 10 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen drehen Sie den unteren Knopf R8 im Uhrzeigersinn und drehen den oberen Knopf R9 9 11 mal im Uhrzeigersinn ASTO34S 135 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 11 Ziehen Sie den Hebel R10 ziehen Sie die Heftereinheit heraus und entfernen Sie den Papierstau 8 0355 12 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen ffnen Sie den Hebel R11 und entfernen den Papierstau ASTO36S Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 13 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen ffnen Sie den Hebel R11 und entfernen den Papierstau AST037S Nach de
110. ss sie eingerastet ist Weitere Informationen finden Sie unter 5 20 Einlegen von Papier Die Endf hrung im Papiermagazin ist m glicherweise nicht korrekt eingerastet Vergewissern Sie sich dass sie eingerastet ist Weitere Informationen finden Sie unter 5 00 Einlegen von Papier e Das Papier ist zu dick oder zu d nn Verwenden Sie empfohlenes Papier Das Papier ist nicht glatt oder zerknittert Das Papier ist bereits bedruckt Das Papier ist feucht Verwenden Sie Papier das korrekt gelagert wurde F chern Sie die Bl tter vor dem Einlegen auf l Papierstaus treten h ufig in der Duplex Einheit auf Die Schrauben der Duplex Einheit sind m glicherweise nicht korrekt festgezogen Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter l Es werden mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen e Es kann ein Zwischenraum zwischen der vorderen F hrung und dem Papier oder zwischen der seitlichen F hrung und dem Papier im Papiermagazin vorhanden sein Vergewissern Sie sich dass kein Zwischenraum vorhanden ist e Das Papier ist zu dick oder zu d nn Verwenden Sie empfohlenes Papier Das Papier ist bereits bedruckt Es sind zu viele Bl tter im Magazin Vergewissern Sie sich dass der Stapel die Begrenzungsmarkierung innerhalb des Magazins nicht berschreitet Durch statische Aufladung haften die Bl tter aneinander Verwenden Sie Papier das korrekt gelagert wurde F chern Sie die Bl tte
111. sseite ausdrucken 42 Konfiguration e Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck Einstellen der Ethernet Geschwindigkeit Legen Sie die Zugriffsgeschwindigkeit f r Ethernet fest berpr fen Sie Ihre Netzwerkumgebung und w hlen Sie mithilfe der folgenden Tabelle eine passende Geschwindigkeit aus 10 MBit Sek Halbduplex 10 MBit Sek Vollduplex 100 MBit Sek Halbduplex 100 MBit Sek Vollduplex automatische Verhandlung automatische Auswahl Die Verbindung kann nicht hergestellt werden wenn de Ethernet Geschwindigkeit nicht mit der bertragungsgeschwindigkeit Ihres Netzwerks bereinstimmt Die automatische Verhandlung erlaubt es zwei Schnittstellen automatisch eine optimale Ethernet Geschwindigkeit festzustellen wenn sie miteinander verbunden werden Wir empfehlen dass Sie Autom Auswahl ausw hlen 1 Dr cken Sie die Menu Taste Escape 60 Job Reset Vorschub Enter m We Pen v AST008S Das Men wird auf dem Display angezeigt 43 Konfiguration 7 Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Host Schnittstelle auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Men Host Schnittst Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Netzwerk Setup auszuw hlen und dr cken Sie dann die L I Enter Taste Host Schnitt
112. st Netzwerk Setup Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um Ethernet Geschw auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Netzwerk Setup Ethernet Geschw Dr cken Sie die 4 oder Y Taste um die Ethernet Geschwindigkeit auszuw hlen und dr cken Sie dann die Enter Taste Ethernet Geschw Autom Auswahl Dr cken Sie die Menu Taste um zum Eingangsbildschirm zur ckzukehren Zur berpr fung der vorgenommenen Einstellungen eine Konfigurationsseite ausdrucken e Wenn Ethernet und Wireless LAN IEEE 802 1 1b verbunden sind w hlen Sie unter LAN Typ aus welche Schnittstelle Sie verwenden m chten e Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter 5 30 Testdruck 44 Konfiguration IEEE 802 1 1b Wireless LAN Konfiguration Konfigurieren Sie den Drucker zur Verwendung von IEEE 802 1 1b Wireless LAN In der folgenden Tabelle sind die Bedienfeld Einstellungen und die jeweiligen Standardwerte aufgelistet Diese Elemente werden im Men Host Schnittstelle angezeigt Komm Modus 802 11 Adhoc 220 240V Metrische Version 1 13 13 120V Zoll Version 1 11 11 bertr Geschw Auto SSID leer Sicher verfahr Wiig e Zur Verwendung der IEEE 802 1 1b Schnittstelleneinheit ist die Installation des optionalen SDRAM Moduls erforderlich Wenn das optionale SDRAM Modul nicht installiert ist erkennt der Drucker
113. t abgeschirmte Kabel erzeugen elektromagnetische St rfrequenzen die zu Fehlfunktionen f hren k nnen Die Nennspannung des Computer Parallelanschlusses betr gt max 5 V Gleichspannung 1 Den Drucker und den Computer ausschalten 2 Das Kabel am Schnittstellenstecker des IEEE 1284 Interface Boards anschlie en ASTO13S 3 Das andere Ende des Parallelkabels sicher mit dem Parallelanschluss des Computers verbinden Sichern Sie das Kabel e N here Informationen ber die Einstellungen zum Drucken ber eine Parallelverbindung erhalten Sie in der Software Anleitung e N here Einzelheiten zum Anschluss des IEEE 1284 Interface Boards erhalten Sie von Ihrem Verk ufer oder einem Kundendienstmitarbeiter 36 Konfiguration Konfiguration Gemeen AEN 38 Verwenden von DHCP Automatisches Erkennen der Hetzwerkodresse 40 Festlegen der Netzwerkeinstellungen f r die Verwendung von Hetwore 41 Einstellen der 43 IEEE 802 116 Wireless LAN Konfig ration 45 Einstellen 47 Festlegen eines WEP Schl ssels 2u ue2 anna 47 G1487341_0 0 Copyright 2006 37 Konfiguration
114. t entfernen k nnen heben Sie den Hebel an und entfernen anschlie end den Papierstau I R6 Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position AST160S 8 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen ziehen Sie den Hebel R7 ziehen Sie die Heftereinheit heraus und entfernen Sie dann den Papierstau AST161S 9 Bringen Sie jede Einheit und jeden Hebel an die urspr nglichen Positionen und schlie en Sie die vordere Abedeckung des Ger ts Finisher 584000 ASTO24S 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 132 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 2 Drehen Sie den blauen Hebel RI gegen den Uhrzeigersinn ASTO26S 3 Drehen Sie den blauen Knopf R2 gegen den Uhrzeigersinn Wenn die optionale Einschie einheit installiert ist senken Sie Hebel Q2 und drehen dann Knopf R2 gegen den Uhrzeigersinn AST027S 4 Entfernen Sie das gestaute Papier ASTO28S Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in seine urspr ngliche Position 133 Entfernen von falsch eingezogenem Papier 5 Wenn Sie das Papier nicht entfernen k nnen heben Sie den Hebel an und entfernen anschlie end den Papierstau 8 0295 6 Heben Sie den Hebel R4 an und entfernen Sie anschlie end den Papierstau ASTO30S Nach dem Entfernen des Papiers bringen Sie den Hebel wieder in
115. taute Heftklammern aus dem Finisher 58841 entfernt werden 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 2 Ziehen Sie den Hebel R7 um die Einheit herauszuziehen und ziehen Sie dann den Hebel R8 um die Hefteinheit herauszuziehen AST115S 3 Drehen Sie den Knopf R soweit bis an der Skala ausgerichtet ist AST120S 110 Fehlerbehebung 4 Ziehen Sie das Magazin vorsichtig aus der Hefteinheit heraus 8 0255 5 Dr cken Sie die Kn pfe auf beiden Seiten des Magazins und ffnen Sie die Platte 1215 6 Entfernen Sie die gestauten Heftklammern AST122S 7 Ziehen Sie die Platte nach unten bis sie einrastet 1235 Fehlerbehebung 8 Setzen Sie das Magazin wieder ein und dr cken Sie es hinein bis es einrastet ASTO60S 9 Bringen Sie die Hefteinheit in die Ausgangsstellung zur ck 10 Schlie en Sie die vordere Abdeckung des Finishers 9 Hinweis Verformtes Papier kann zu wiederholten Heftklammerstaus f hren Legen Sie in diesem Fall das Papier mit der Oberseite nach unten ein Nachdem die gestauten Heftklammern entfernt wurden kann es vorkommen dass die Heftklammern zun chst einige Male nicht ausgegeben werden wenn Sie versuchen den Hefter zu verwenden Finisher 584000 Nachfolgend wird erkl rt wie gestaute Heftklammern aus dem Finisher SR4000 entfernt werden 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Finishers 2 Ziehen Si
116. ter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l Hardwareproblem Parallel I F Der Drucker hat einen Fehler an der Parallelschnittstelle erkannt Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On e berpr fen Sie auch ob das korrekte Schnittstellenkabel verwendet wird e Verst ndigen Sie den Kundendienst wenn die Meldung erneut angezeigt wird l Hardwareproblem Druckerschrift Der Drucker hat ein Problem mit der Druckerschrift erkannt Das Druckermodul muss ausgetauscht werden l Hardwareproblem Hefteinheit Die Hefteinheit funktioniert nicht e Wenden Sie sich an den Kundendienst 93 Fehlerbehebung l Hardwareproblem USB Der Drucker hat ein Problem mit der USB Schnittstelle erkannt Schalten Sie den Hauptschalter auf Standby und dann auf On Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l Hardwareproblem Wireless Platine Der Zugriff auf die IEEE 802 1 1b Platine ist m glich aber es wurde ein Fehler erkannt e berpr fen Sie ob die Platine korrekt installiert ist Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs bzw Kundendienstmitarbeiter in Verbindung falls die Fehlermeldung erneut angezeigt wird l Falsches Passwrt Erneut versuchen Es wurde ein falsches Passwort eingegeben und das vertrauliche Drucken ist nicht korrekt
117. undendienst 108 Fehlerbehebung Druckpause bei Verwendung des Finishers Sie k nnen bei einem umfangreichen Druckauftrag eine Druckpause einlegen wenn Sie den Finisher verwenden 1 Dr cken Sie die Taste Aussetzen Weiter Die Taste leuchtet 00825 2 Entfernen Sie das Papier aus der Finisher Versatzablage 00835 3 Dr cken Sie die Taste Aussetzen Weiter Die Taste erlischt und der Kopiervorgang wird fortgesetzt Sie k nnen das Kopieren nur aussetzen wenn das Ausgabemagazin als Finisher Versatzablage angegeben 109 Fehlerbehebung Entfernen von gestauten Heftklammern A ACHTUNG e Greifen Sie nicht in die Brosch ren Finisherablge wenn Sie die Heftereinheit des Finishers herausziehen oder hineindr cken Andernfalls k nnen Sie sich Ihre Finger einklemmen Wenn die Meldung Heftklammern nachf llen angezeigt wird w hrend noch einige Heftklammern vorhanden sind oder wenn Ihre Dokumente trotz ausgew hlter Heftfunktion nicht geheftet werden kann m glicherweise ein Heftklammerstau aufgetreten sein Wichtig e Esistm glich dass die Heftklammern auf Grund von gewelltem Papier gestaut sind Versuchen Sie in diesem Fall das Papier im Magazin umzudrehen Nachdem die gestauten Heftklammern entfernt wurden kann es vorkommen dass die Heftklammern zun chst einige Male nicht ausgegeben werden Finisher 58841 Nachfolgend wird erkl rt wie ges
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
to user`s manual "Convertex"-Broschüre User Manual for KASTBXXHDTB Canon C500 Instruction Manual ENERPAG & ` 20ー2`7版 Manual de instrucciones demandez l`impossible demandez l`impossible Uniden Cordless Phone Pinnacle Design TR72B User's Manual Philips N RI7458/00 coffee maker Copyright © All rights reserved.