Home

Bedienungsanleitung

Contents

1. Schraube Lenkungsd mpferbefestigung M8 10 Nm Loctite 243TM an Gabelbr cke Schraube Lenkungsd mpferklemme an M8 20 Nm Loctite 243 Konsole Schraube Rahmenausleger M8 20 Nm Loctite 243 Schraube Schalthebel M8 25 Nm Loctite 243 Schraube Seitenst nderkonsole M8 25 Nm Loctite 243 Schraube Z ndschloss M8 16 Nm Loctite 243 Restliche Muttern Fahrgestell M10 45 Nm Restliche Schrauben Fahrgestell MIO 45 Nm Schraube Federbein M10 45 Nm Loctite 243 Schraube Motortr ger MIO 45 Nm Schraube Seitenst nder M10 35 Nm Loctite 243 Schraube Verbindungshebel Umlenkung M10 45 Nm Loctite 243 Federbein Kettenradbolzen M10x1 25 50 Nm Loctite 243 Schraube Bremszange vorne M10x1 25 45 Nm Loctite 243 Mutter Umlenkhebel am Rahmen M14x1 5 100 Nm Lambdasonde M18x1 5 45 Nm Mutter Schwingarmbolzen M19x1 5 130 Nm Gewinde gefettet Schraube Sitzbankschloss M22x1 5 8Nm Mutter Steckachse hinten M25x1 5 90 Nm Gewinde gefettet Schraube Steckachse vorne M25x1 5 45 Nm Schraube Steuerkopf M25x1 5 18 Nm 24 BETRIEBSSTOFFE 261 nach DOT Vorgabe Verwenden Sie nur Bremsfl ssigkeit welche der angegebenen Norm entspricht siehe Angaben auf dem Beh lter und die entspre chenden Eigenschaften besitzt KTM empfiehlt Castrol und Motorex Produkte Lieferant Castrol RESPONSE BRAKE FLUID SUPER DOT A Motorex
2. 257 Standard 20 Klicks Sport 20 Klicks volle Nutzlast 20 Klicks Zugstufend mpfung Komfort 20 Klicks Standard 15 Klicks Sport 15 Klicks volle Nutzlast 15 Klicks Federvorspannung Komfort 9 mm Standard 9 mm Sport 9 mm volle Nutzlast 10 mm Federrate mittel Standard 85 N mm hart 95 N mm Federl nge 160 mm Gasdruck 10 bar Statischer Durchhang 11 15 mm Fahrtdurchhang 28 35 mm Einbaul nge 290 mm Sto d mpfer l SG 263 SAE 2 5 23 TECHNISCHE DATEN 258 23 9 Anzugsdrehmomente Fahrgestell Schraube Seitenst nderschalter M4 2 Nm Loctite 243 Restliche Schrauben Fahrgestell M5 5 Nm Schraube Bremsfl ssigkeitsbeh lter der M5 5 Nm Loctite 243 Hinterradbremse Schraube Bremsleitungshalter M5 5 Nm Schraube Kettengleitschutz M5 5 Nm Schraube Kettenschutz M5 5 Nm Schraube Kraftstoffstandsgeber M5 3 Nm Schraube Kraftstofftankschutz M5x12 3 Nm Schraube Lackierte Verkleidungsteile M5 3 5 Nm Schraube Lenkungsd mpferbefestigung M5 5 Nm Loctite 243TM Restliche Muttern Fahrgestell M6 10 Nm Restliche Schrauben Fahrgestell M6 10 Nm Schraube Auspuffhitzeschutzblech M6 15 Nm Schraube Auspuffschelle M6 8 Nm Schraube Fu bremshebel M6 15 Nm Loctite 243 Schraube Fu bremshebelauftritt M6 10 Nm Loctite 243 Schraube Fu bremszylinder M6 10 Nm Loctite
3. 100710 10 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 170 Grundstellung des Kupplungshebels mit der Einstellschraube an die Handgr e anpassen e Info I Wenn die Einstellschraube im Uhrzeigersinn verdreht wird entfernt sich der A x Kupplungshebel vom Lenker mw Wenn die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn verdreht wird n hert sich der Kupplungshebel dem Lenker Der Verstellbereich ist begrenzt Drehen Sie die Einstellschraube nur mit der Hand und wenden Sie keine Gewalt 100751 10 an Einstellarbeiten nicht w hrend der Fahrt durchf hren e Info Der Fl ssigkeitsstand steigt mit zunehmendem Verschlei der Kupplungsbelaglamellen Keine Bremsfl ssigkeit verwenden Den am Lenker montierten Vorratsbeh lter der hydraulischen Kupplung in waagrechte Position bringen 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 171 Fl ssigkeitsstand kontrollieren Der Fl ssigkeitsstand muss zwischen der MIN und MAX Markierung sein Wenn der Fl ssigkeitsstand nicht mit der Vorgabe bereinstimmt Fl ssigkeitsstand der hydraulischen Kupplung berichtigen S 171 Info Der Fl ssigkeitsstand steigt mit zunehmendem Verschlei der Kupplungsbelaglamellen Keine Bremsfl ssigkeit verwenden Den am Lenker montierten Vorratsbeh lter der hydraulischen Kupplung in waagrechte Position bringen Schraubdeckel mit Membran entfernen Fl ssigkeitssta
4. Schraubdeckel mit Membran montieren e Info bergelaufene oder versch ttete Bremsfl ssigkeit sofort mit Wasser abwaschen 12 BREMSEN 180 12 9 Bremsbel ge der Hinterradbremse kontrollieren Warnung Unfallgefahr Verminderte Bremswirkung durch abgenutzte Bremsbel ge Abgenutzte Bremsbel ge unverz glich wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Hinweis Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch besch digte Bremsscheiben Werden die Bremsbel ge zu sp t gewechselt schleifen die Bremsbelagtr ger aus Stahl an der Bremsscheibe Die Bremswirkung wird stark vermindert und die Bremsscheiben werden zerst rt Bremsbel ge regelm ig kontrollieren Bremsbel ge auf ihre Mindestbelagst rke kontrollieren Mindestbelagst rke 2 1 mm Ist die Mindestbelagst rke unterschritten Bremsbel ge der Hinterradbremse wechseln x Bremsbel ge auf Besch digung und Rissbildung kontrollieren Sind Besch digungen oder Risse zu erkennen Bremsbel ge der Hinterradbremse wechseln x R DER REIFEN Vorderrad ausbauen X Cc00335 10 181 Vorarbeit Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben S S 158 Motorrad mit Hebevorrichtung vorne aufheben S 159 Hauptarbeit Schrauben an beiden Bremszangen entfernen Bremsbel ge durch leichtes seitliches Kippen der Bremszangen auf der Bremsscheibe zur ckdr cken Bremszang
5. 6 BEDIENUNGSELEMENTE 67 MODE Taste kurz Men vor dem Pfeil wird angew hlt dr cken 6 11 35 Men Kilometer Meilen SET KW MILES 401154 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste B 3 5 Sekunden dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken MODE Taste kurz dr cken Im Men SET KM MILES wird die Einheit f r die Geschwindigkeitsanzeige und Wegstrecke eingestellt Taste Ed dr cken wechselt die Einheit Taste B dr cken wechselt die Einheit Taste Ed und keine Funktion Taste 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 ffnen und verlassen von SET KW MILES Sekunden dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 68 MODE Taste kurz ffnen und verlassen von SET KW MILES dr cken 6 11 36 Men Temperaturanzeige SET C F xx UNITS nm 401155 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste B 3 5 Sekunden dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P einmal dr cken bis das Symbol gt vor SET C F
6. BO1318 11 B01318 12 Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite montieren aber noch nicht festziehen Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite entfernen Rahmenausleger hochdr cken bis die Bohrungen des Rahmens mit den unteren hinteren Bohrungen des Rahmenauslegers deckungsgleich sind Schraube auf der linken und rechten Fahrzeugseite festziehen Vorgabe Schraube Rahmenausleger M8 20 Nm Loctite 243 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 155 Ei B01318 13 B01318 14 1B01319 01 niedrigere Sitzposition einstellen Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite entfernen Rahmenausleger herabdr cken bis die Bohrungen des Rahmens mit den oberen hinteren Bohrungen des Rahmenauslegers deckungsgleich sind Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite montieren aber noch nicht festziehen Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite entfernen Rahmenausleger hochdr cken bis die Bohrungen des Rahmens mit den oberen vor deren Bohrungen des Rahmenauslegers deckungsgleich sind Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite montieren und fest ziehen Vorgabe Schraube Rahmenausleger M8 20 Nm Loctite 243 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 156 B01317 11 Schraube auf der linken und rechten Fahrzeugse
7. Brake Fluid DOT 5 1 nach SAE SS 267 SAE 5 Vorgabe Verwenden Sie nur Ole welche den angegebenen Normen entsprechen siehe Angaben auf dem Beh lter und die entsprechenden Eigenschaften besitzen KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Racing Fork Oil nach ISO VG 15 Vorgabe Verwenden Sie nur Hydraulik l welches der angegebenen Norm entspricht siehe Angaben auf dem Beh lter und die entsprechenden Eigenschaften besitzt KTM empfiehlt Motorex Produkte 24 BETRIEBSSTOFFE 262 Lieferant Motorex Hydraulic Fluid 75 Vorgabe Nur geeignete K hlfl ssigkeit verwenden auch in L ndern mit hohen Temperaturen Bei minderwertigen Frostschutzmitteln kann es zu Korrosion und Schaumbildung kommen KTM empfiehlt Motorex Produkte Mischungsverh ltnis Gefrierschutz 25 45 C 50 Korrosions Frostschutzmittel 50 destilliertes Wasser Gefrierschutz 40 C Lieferant Motorex COOLANT 648 nach JASO T903 MA S 267 SAE SG 267 SAE 10W 50 Vorgabe Verwenden Sie nur Motor le welche den angegebenen Normen entsprechen siehe Angaben auf dem Beh lter und die entsprechen den Eigenschaften besitzen KTM empfiehlt Motorex Produkte vollsynthetisches Motor l 24 BETRIEBSSTOFFE 263 Lieferant Motorex Power Synt AT nach JASO T903 MAIS S 267 SAE SS 267 SAE 5W 40 Vorgabe
8. W5W Sockel W2 1x9 5d 12V DW 23 6 Reifen Reifen vorne 120 70 ZR 17 W C 58W TL Continental Conti SportAttack 2 Reifen hinten 190 55 ZR 17 WC 75W TL Continental Conti SportAttack 2 Weitere Informationen finden Sie im Bereich Service unter http www ktm com 23 7 Gabel Gabelartikelnummer 05 18 7K 07 Gabel WP Suspension Up Side Down 4354 Druckstufend mpfung Komfort 20 Klicks Standard 15 Klicks Sport 15 Klicks volle Nutzlast 15 Klicks Zugstufend mpfung Komfort 20 Klicks Standard 20 Klicks 23 TECHNISCHE DATEN 256 Sport 10 Klicks volle Nutzlast 10 Klicks Federvorspannung Preload Adjuster Komfort 5 Umdrehungen Standard 5 Umdrehungen Sport 3 Umdrehungen volle Nutzlast 3 Umdrehungen Federl nge mit Vorspannbuchse n 405 mm Federrate mittel Standard 9 5 N mm Luftkammerl nge 110 mm Gabell nge 735 mm Gabel l pro Gabelbein 500 ml Gabel l SAE 5 S 261 23 8 Federbein Federbeinartikelnummer 17 18 7K 07 Federbein WP Suspension 4014 VP Druckstufend mpfung High Speed Komfort 3 Umdrehungen Standard 2 5 Umdrehungen Sport 1 5 Umdrehungen volle Nutzlast 1 5 Umdrehungen Druckstufend mpfung Low Speed Komfort 20 Klicks 23 TECHNISCHE DATEN
9. Die Schl sselnummer Code number ist auf der KEYCODECARD angef hrt Info Sie ben tigen die Schl sselnummer zum Bestellen eines Ersatzschl ssels Bewah ren Sie die KEYCODECARD an einem sicheren Ort auf Mit dem orangen Programmierschl ssel aktivieren bzw deaktivieren Sie die schwar zen Z ndschl ssel Bewahren Sie den orangen Programmierschl ssel an einem sicheren Ort auf er darf nur f r Lern und Programmierfunktionen verwendet wer den 5 SERIENNUMMERN 21 5 3 Meenung Die Motornummer ist an der rechten Motorseite eingepr gt Die Gabelartikelnummer ist auf der Innenseite der Gabelfaust eingepr gt 5 _SERIENNUMMERN 22 Die Federbeinartikelnummer ist am Federbeinoberteil ber dem Einstellring zum Heck hin eingepr gt E 100657 10 Die Lenkungsd mpferartikelnummer ist auf der Oberseite des Lenkungsd mpfers einge pr gt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 23 6 1 Kupplungshebel Der Kupplungshebel ist am Lenker links angebracht Die Kupplung wird hydraulisch bet tigt und stellt sich automatisch nach Der Handbremshebel ist am Lenker rechts angebracht Mit dem Handbremshebel wird die Vorderradbremse bet tigt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 24 DE Bu Gasdrehgriff Der Gasdrehgriff ist am Lenker rechts angebracht B00568 10 Der Hupentaster ist am Lenker links angebracht M gliche Zust nde e Hupentaster in der Grundstellung e Hupentaster ged
10. Schaltstange positionieren Vorgabe 143 Standard Schalthebel obere Bohrung Schalt welle untere Bohrung Schaltkraft mittel Schaltweg mittel Schalthebel untere Bohrung Schalt welle untere Bohrung Schaltkraft hoch Schaltweg kurz Schalthebel untere Bohrung Schalt welle obere Bohrung Info Die Schaltstange kann sowohl am Schalthebel variabel an einer oberen oder unteren Position als auch an der Umlenkung der Schaltwelle an zwei verschie denen Positionen montiert werden Schrauben montieren und festziehen Vorgabe Schraube Schaltstange M6 12 Nm Loctite 243 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 144 Schalthebel durch Drehen der Schaltstange einstellen e Info I Abh ngig von der L nge der Schaltstange und der gew hlten Bohrungen kann die Position des Schalthebels stark variieren Von der Fu raste als Referenz punkt ausgehend ergibt sich entweder eine hohe Position des Schalthebels oder eine niedrige Position des Schalthebels Kontermuttern der Schaltstange festziehen e Info I Die Lager der Schaltwelle m ssen nach dem Kontern der Muttern mittig und identisch zueinander ausgerichtet sein um freie Beweglichkeit in den Lager schalen gew hrleisten zu k nnen Schalthebel auf Funktion und Freig ngigkeit kontrollieren Vorgabe Die beweglichen Teile des Schalthebels m ssen einen Mindestabstand zu den ande ren Fahrz
11. s ssennnsnnnsrnnerinsrensrrnsrnrenne 132 10 11 Lenkungsd mpfer einstellen n 132 10 12 Fabrzeugniveau 133 10 13 Fahrzeugniveau vorne einstellen a 134 10 14 Fahrzeugniveau hinten einstellen 136 10 15 Eu rastenposition a a 138 10 16 Fu rastenposition einstellen 138 10 17 Schalthebelauftritt einstellen 140 10 18 Fu bremshebelauftritt einstellen 141 10 19 Schalthebel einstellen nn 141 10 20 Fu bremshebel einstellen ssssssssssssrreserrreee 145 10 21 Leerweg am Fu bremshebel kontrollieren 145 10 22 Lenkerh he Lenkerposition sssnssrnssnnssnnesnenne 146 10 23 Lenkerh he Lenkerposition einstellen 147 10 24 Rahmenheckposition ssnnssenssninsrrnsrrnernrenne 152 10 25 Rahmenauslegerposition einstellen 153 INHALTSVERZEICHNIS 12 11 SERVICEARBEITEN FAHRGESTELL nenne 158 11 1 Motorrad mit Hebevorrichtung hinten ufheben zarten Ge EE 158 11 2 Motorrad von Hebevorrichtung hinten nehmen 158 11 3 Motorrad mit Hebevorrichtung vorne aufheben 159 11 4 Motorrad von Hebevorrichtung vorne nehmen 159 11 5 Gabelbeine entl ften rennen 160 11 6 Sitzbank abnehbmen 160 11 7 Sitzbank montieren nenn 161 11 8 Helmsicherung am Fahrzeug montieren 161 11 9 Beifahrersitzbank abnehmen n sssssssssess
12. A401161 11 Abdeckung positionieren e Info Auf korrekte Positionierung und Freig ngigkeit der Bremsleitungen achten Schrauben montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M6 10 Nm B01332 10 14 ELEKTRIK 209 14 8 Scheinwerfereinstellung kontrollieren Fahrzeug auf einer waagrechten Fl che vor einer hellen Mauer abstellen und in H he der Scheinwerfermitte des Abblendlichts eine Markierung anbringen Eine weitere Markierung mit dem Abstand unterhalb der ersten Markierung anbrin gen Vorgabe Abstand 5cm Fahrzeug im Abstand senkrecht vor die Mauer stellen und das Abblendlicht einschal ten Vorgabe Abstand 5m Nun setzt sich der Fahrer gegebenenfalls mit Gep ck und Beifahrer auf das Motorrad Scheinwerfereinstellung kontrollieren Die Hell Dunkelgrenze muss beim einsatzfertigen Motorrad mit Fahrer eventuellem Gep ck und Beifahrer genau auf der unteren Markierung liegen Wenn die Hell Dunkelgrenze nicht mit der Vorgabe bereinstimmt Scheinwerferleuchtweite einstellen S 209 Vorarbeit Scheinwerfereinstellung kontrollieren Sg S 209 14 ELEKTRIK 210 Hauptarbeit Durch Drehen der Schraube die Leuchtweite des Scheinwerfers einstellen Vorgabe Die Hell Dunkelgrenze muss beim einsatzfertigen Motorrad mit Fahrer eventuellem Gep ck
13. 3 4 0 5a tn a ar 123 Druckstufend mpfung allgemein 22 222 126 Druckstufend mpfung High Speed einstellen 128 Druckstufend mpfung Low Speed einstellen 127 Federvorspannung einstellen 2 2 2222 ucueeneen 130 Zugstufend mpfung einstellen 129 Federbeinartikelnummer 22 Fehlersuche 236 238 Fernlichtlampe wechseln au ae aa a e 206 F llmenge Kraftstoff 02 ANEN N Bra 119 252 K hlfl ssigkeit 5 2 4 Hr NET nr 252 Motor l ee rare ar 226 252 Fu bremshebel 22m uneenen een nn 102 einstellen en ta rer E E 145 Leerweg kontrollieren nnana anaana a 145 Fu bremshebelauftritt einstellen Hemer 141 269 Fu rastenposition anaana aana anne nenne 138 einstellen zen sen ee ee ee a ee 138 G Gabel zu wa nn ee Ree EC 123 Druckstufe einstellen 123 Federvorspannung einstellen 2 2 22 22 125 Gabelbeine entl ften 160 Zugstufe einstellen 124 Gabelartikelnummer 21 Garantie era AA E AR ee ae 14 Gasbowdenzugspiel einstellen nis ee ne 219 kontrollieren u Beie es ren dE ea ee 218 Gasdrehgriff 24 GEDAck EE EE 106 Gew hrleistung 14 H Halteriemen 2 22 aaa aa ee 100 Handbremshebel 2220 nan una nannnnnn nn 23 Grundstellung einstellen 172 Hauptsicherung wechseln NN an aa a ar E 199 Helmsicherung 22 irata da i a O nn nn 103 am Fahrzeug montieren 161 Hilfsstoffe EE ANEREN ae 14 INDEXVERZEICHNIS Hint
14. 401155 01 Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol gt vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P einmal dr cken bis das Symbol vor SET C F im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken wi Es erscheint die eingestellte Einheit links im Display Die Einheit mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das UNITS Men Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 94 6 11 56 Einheit des Kraftstoffverbrauchs Liter einstellen SET FUEL CONS e Info Das Men SET FUEL CONS ist nur aktiv wenn die Einheit im Men SET KM MILES auf KM H eingestellt ist Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Die Einheit KM H ist aktiviert Taste Ed und Taste 93 5 Sekunden dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol gt vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SET FUEL CONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Eserscheint die eingestellte Einheit i
15. Bremsanlage vorne Doppelscheibenbremse mit radial verschraubten Vierkolben Bremszangen Bremsscheiben schwimmend gelagert hinten Einscheibenbremse mit Zweikolben Bremszange Bremsscheibe fest gelagert Bremsscheiben Durchmesser vorne 320 mm hinten 220 mm Bremsscheiben Verschlei grenze vorne 4 5 mm Bremsscheibe Verschlei grenze hinten 4 5 mm Reifenluftdruck Solo vorne 2 5 bar hinten 2 5 bar Reifenluftdruck mit Beifahrer volle Nutzlast vorne 2 5 bar 23 TECHNISCHE DATEN 254 hinten 2 9 bar Sekund r bersetzung 17 38 Kette 5 8 x 5 16 X Ring Steuerkopfwinkel 66 7 Radstand 1 425 mm Sitzh he unbelastet untere Rahmenheckposition 805 mm obere Rahmenheckposition 825 mm Bodenfreiheit unbelastet 110 mm Gewicht ohne Kraftstoff ca 186 kg H chstzul ssige Achslast vorne 150 kg H chstzul ssige Achslast hinten 240 kg H chstzul ssiges Gesamtgewicht 380 kg 23 5 Elektrik Batterie YTZ14S Batteriespannung 12 V Nennkapazit t 11 2 Ah wartungsfrei Sicherung 58011109130 30 A Sicherung 75011088015 15A Sicherung 75011088010 10 A Abblendlicht Fernlicht H7 Sockel PX26d 12V 55 W Begrenzungslicht LED 23 TECHNISCHE DATEN 255 Instrumentenbeleuchtung und Kontrolllam LED pen Blinker LED Brems R cklicht LED Kennzeichenbeleuchtung
16. Verwenden Sie nur Motor le welche den angegebenen Normen entsprechen siehe Angaben auf dem Beh lter und die entsprechen den Eigenschaften besitzen KTM empfiehlt Motorex Produkte vollsynthetisches Motor l Lieferant Motorex Power Synt AT nach SAE SS 267 SAE 2 5 Vorgabe Verwenden Sie nur Ole welche den angegebenen Normen entsprechen siehe Angaben auf dem Beh lter und die entsprechenden Eigenschaften besitzen nach DIN EN 228 ROZ 95 24 BETRIEBSSTOFFE 264 Vorgabe Verwenden Sie nur bleifreien Superkraftstoff welcher der angegebenen Norm entspricht oder gleichwertig ist Ein Anteil von bis zu 10 Ethanol E10 Kraftstoff ist dabei unbedenklich e Info Verwenden Sie keinen Kraftstoff aus Methanol z B M15 M85 M100 oder mit einem Anteil von mehr als 10 Ethanol z B E15 E25 E85 E100 nach DIN EN 228 ROZ 98 25 HILFSSTOFFE 265 Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Chain Clean Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Chainlube Road Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Fuel Stabilizer Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Bike Grease 2000 25 HILFSSTOFFE 266 Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Moto Clean 900 Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Mot
17. F derbeif onya a a een 256 17 2 Motor l und lfilter wechseln lsiebe 23 9 Anzugsdrehmomente Fahrgestell 258 reinigen E 221 24 ABE TRIEBSSTOFFE Su Eed Ee r geed aS 261 17 3 Motor l ablassen lsiebe reinigen X 221 25 HILESSTOEEE r EE 265 17 4 lfilter ausbauen a SE 26 NORMEN erlassenen 267 17 5 lfilter einbauen zb 226 INDEXVERZEICHNIS ssssssssssssssrrsssessrrnnsesrrrnnnterrrnnnterennnnenne 268 17 6 Motor l einf llen bh 226 17 7 Motor l nachtf llen een 228 18 REINIGUNG PRELEGE NNN 230 18 1 Motorrad reinigenzientassiini illiesirtenikieiee 230 18 2 Kontroll und Pflegearbeiten f r den Winterbetrieb ches 232 19 LAGERUNG ae sinn 234 T9 T Lager ne aie een 234 19 2 Inbetriebnahme nach der Lagerung 235 20 FEHLERSUCHE ns ae 236 21 BLINKCODE WEGEAHRSPERRE 239 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 241 1 DARSTELLUNGSMITTEL Nachfolgend wird die Verwendung von bestimmten Symbolen erkl rt Kennzeichnet eine erwartete Reaktion z B eines Arbeitsschrittes oder einer Funktion Kennzeichnet eine unerwartete Reaktion z B eines Arbeitsschrittes oder einer Funktion Alle Arbeiten die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind erfordern Fachkenntnisse und technisches Verst ndnis Lassen Sie diese Arbeiten im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit in einer autorisierten KTM Fachwerkstatt durch f hren Dort wird Ihr Motorrad von speziell geschulten Fachkr fte
18. Mit EXIT SETUP wird das SET UP Men geschlossen Das Symbol ek zeigt an welches Men mit der MODE Taste aktiviert werden kann Taste Ed dr cken Pfeil wird nach oben bewegt Taste B dr cken Pfeil wird nach unten bewegt Taste ES und keine Funktion Taste E 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 Men vor dem Pfeil wird angew hlt Sekunden dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 27 Men Modus CHANGE MODE x SET UP x CHANGE MODE SET_CLOCK SETTINGS IN 400475 01 59 MODE Taste kurz dr cken Men vor dem Pfeil wird angew hlt Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste 93 5 Sekunden dr cken MODE Taste kurz dr cken Im Men CHANGE MODE wird zwischen dem ROAD und dem RACE Mode gew hlt Taste ES dr cken wechselt das Men Taste M dr cken wechselt das Men Taste BS und Taste H 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von CHANGE MODE MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von CHANGE MODE 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 28 Men Uhrzeit SET CLOCK CHANGE MODE Ze SET LOCK SETTINGS UNITS xx SET UP xx 400455 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an
19. Seitenst nder entlasten und mit dem Fu bis zum Anschlag nach oben schwenken Kupplungshebel ziehen 1 Gang einlegen Kupplungshebel langsam freigeben und gleichzeitig vorsichtig Gas geben 8 8 4 FAHRANLEITUNG 111 Schalten Fahren Warnung Unfallgefahr Bei abruptem Lastwechsel kann das Fahrzeug au er Kontrolle geraten Abrupte Lastwechsel und starke Bremsman ver vermeiden Geschwindigkeit den Fahrbahnverh ltnissen anpassen Warnung Unfallgefahr Zur ckschalten bei hoher Motordrehzahl f hrt zum Blockieren des Hinterrades Nicht bei hoher Motordrehzahl in einen kleineren Gang zur ckschalten Der Motor wird berdreht und das Hinterrad kann blo ckieren Warnung Unfallgefahr Ausl sen von Fehlfunktionen durch falsche Z ndschl sselstellung Z ndschl sselstellung w hrend der Fahrt nicht ndern Warnung Unfallgefahr Ablenkung vom Verkehrsgeschehen durch Einstellt tigkeiten am Fahrzeug Alle Einstellt tigkeiten bei Stillstand des Fahrzeuges vornehmen Warnung Verletzungsgefahr Der Beifahrer muss in der Lage sein sich ordnungsgem auf der Beifahrersitzbank zu halten Der Beifahrer muss sich am Fahrer oder am Halteriemen festhalten und die F e auf die Beifahrerfu rasten stellen Beachten Sie die Vorschriften ber das Mindestalter f r Beifahrer in Ihrem Land Warnung Unfallgefahr Unfallgefahr durch riskante Fahrweise Befolgen Sie die Verkehrsvorschriften fahren Sie defe
20. Taste H3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 keine Funktion Sekunden dr cken MODE Taste kurz n chster Anzeigemodus dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 16 bersicht RACE Mode 46 TI nm we Racelrip 30 7 re MaxRPN HH vuan zen 15 56 TopSpeed 233 5 ms Lap l Laplb ID imon a ZZ LastLap 01 56 60 last MH Best 00 00 23 IG mee Rn 27 lastlp 233 5 nme Last Best TI Ga fum en H 15 56 RaceTrip 30 7 Firm m Gear TI nee u e o ROZ 15 56 Time 86 E Teme LapTime 1 57 01 PTE slapti 0 00 10 lapik 000 MODE H OutTenp C 25 5 GR 5 9 5 9 Z het L ee Tripf Skn 401142 10 6 BEDIENUNGSELEMENTE Funktionen im RACE Mode Men verbleibende Runden LAPSTOGO Men Rundenh chstgeschwindigkeit TOPSPEED Men Ganganzeige LastLap RaceTrip Gear Men Kraftstoff und Au entemperatur FUEL Men Mapping ENGINE MAP Men Rundenzeiten LAP BESTLAP LapTime Men H chstgeschwindigkeit LAP BESTLAP TopSpeed Men Gesamtwegstrecke im Race Mode RACEODO 6 11 17 Men verbleibende Runden LAPSTOGO m Sg Bedingung samt Alternativ 1 gt E Ce e Die Z ndung ist an 1 58 LAPSTOGO R 3 e Das Motorrad steht Ze Lastlap 01 5b b0 e RACE Mode Gast 00 01 04 Alternati
21. BEDIENUNGSANLEITUNG 2013 1190 RC8 R EU UK 1190 RC8 R FR 1190 RC8 R JP Art Nr 3211961de LIEBER KTM KUNDE Wir m chten Sie recht herzlich zu Ihrer Entscheidung f r ein KTM Motorrad begl ckw nschen Sie sind nun Besitzer eines modernen sportlichen Motorrades das Ihnen bestimmt viel Freude bereiten wird wenn Sie es entsprechend warten und pflegen Wir w nschen Ihnen viel Freude beim Fahren Bitte tragen Sie unten die Seriennummern Ihres Fahrzeuges ein Fahrgestellnummer Typenschild S 20 H ndlerstempel Motornummer S 21 Schl sselnummer S 20 Die Bedienungsanleitung entsprach zum Zeitpunkt der Drucklegung dem neuesten Stand dieser Baureihe Kleine Abweichungen die sich aus der konstruktiven Weiterentwicklung ergeben sind jedoch nie ganz auszuschlie en Alle enthaltenen Angaben sind unverbindlich Die KTM Sportmotorcycle AG beh lt sich insbesondere das Recht vor technische Angaben Preise Farben Formen Materialien Dienst und Serviceleistungen Konstruktionen Ausstattungen und hnliches ohne vorherige Ank n digung und ohne Angabe von Gr nden zu ndern bzw ersatzlos zu streichen sie an lokale Gegebenheiten anzupassen sowie die Fertigung eines bestimmten Modells ohne vorherige Ank ndigung einzustellen KTM bernimmt keine Haftung f r Lieferm glichkeiten Abweichun gen von Abbildungen und Beschreibungen sowie Druckfehler und Irrt mer Die abgebildeten Modelle enthalten zum Teil
22. Taste zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SET NUM LAPS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken wi TOTAL LAPS erscheint mit der Rundenanzahl im Infodisplay e Info I Im Auslieferungszustand ist Anzahl der TOTAL LAPS auf 99 Runden eingestellt Die Anzahl der Runden mit der Taste Ed bzw Taste B einstellen e Info Die TOTAL LAPS kann zwischen 1 und 99 Runden gew hlt werden MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das SETTINGS Men Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE o 6 11 53 Kraftstoffreserveanzeige einstellen TRIP F RESET XXSETTINGSKK TRIPF RESET 300 400463 01 Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste 93 5 Sekunden dr cken Taste P zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol vor TRIP F RESET im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken x TRIPF RESET erscheint mit der Reaktionszeit im Infodisplay e Info Im Auslieferungszustand ist TRIPF RESET auf 300 Sekunden eingestellt Die Reaktionszeit der Kraftstoffreserveanzeige mit
23. e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste B 3 5 Sekunden dr cken Taste B einmal dr cken bis das Symbol ek vor SET CLOCK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SET CLOCK wird die Uhrzeit eingestellt 60 Taste Ed dr cken erh ht den Wert Taste B dr cken verringert den Wert Taste BS und Taste H 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von SET CLOCK oder wechselt zum n chsten Wert MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von SET CLOCK oder wechselt zum n chsten Wert 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 29 Men Einstellungen SETTINGS xSETTINGS amp X SHIFT ac LAP BLANK TIME SET NUM LAPS TRIP VS A xSETTINGS P BLANK TINE s NUM LAPS ihn F en A 400456 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode 61 Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste B zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SHIFT RPMS wird der Schaltblitz eingestellt Im Men LAP BLANK TIME wird die Sperrzeit der LAP Taste eingestellt Im Men SET NUM LAPS wird die zu fahrende Rund
24. eennennnnsinneninnnnnerrnernrenrnnernne 6 15 B rdWwerkzeug its il inet 6 16 Halteriemen 2 le 6 17 Betabrertufrasten s nsennnennnnsinsnnnnnrnnsrnrenne 6 18 Schalthebel Banker allen 6 19 Fu bremshebel u nnn denen 6 20 Seitenst nder u nseisitetitinli een 6 21 Helmsicherung a rare 7 INBETRIERNAHME ahe piaraan eiaha o soie 7 1 Hinweise zur ersten Inbetriebnahme 7 2 Motor einfahren s ssssssssnserrrresrerrsrrerrerrerrsrrsne 7 3 Fahrzeug beladen amp FAHRANLEIT UNG HS RE Ren rin 8 1 Kontroll und Pflegearbeiten vor jeder Inbetriebnahme arrea nee 8 2 StarWworgang sta 8 3 Anfahren rain 8 4 Schalten F hren un 8 5 Abbremsen u 8 6 Anhalten Parken 8 7 Transport entnehmen 8 8 Kraftstoff Ianken EI SERA 9 1 Serviceplan u a anni 5 10 FAHRWERK ABRGSTIMMEN en 123 10 1 Gabeltederbein 123 10 2 Druckstufend mpfung der Gabel einstellen 123 10 3 Zugstufend mpfung der Gabel einstellen 124 10 4 Federvorspannung der Gabel einstellen 125 10 5 Druckstufend mpfung Federbein 126 10 6 Druckstufend mpfung Low Speed des Federbeins einstellen 440n nn 127 10 7 Druckstufend mpfung High Speed des Federbeins einstellen 44n nn 128 10 8 Zugstufend mpfung des Federbeins einstellen 129 10 9 Federvorspannung des Federbeines einstellen WEE 130 10 10 Lenkungsd mpfer
25. schen Der im Kraftstofftank vorhandene Kraftstoff dehnt sich bei Erw rmung aus und kann bei berf llung austreten Angaben zum Kraftstoff tanken beachten Warnung Vergiftungsgefahr Kraftstoff ist giftig und gesundheitssch dlich Kraftstoff nicht mit Haut Augen und Kleidung in Ber hrung bringen Kraftstoffd mpfe nicht einatmen Bei Augenkontakt sofort mit Wasser sp len und einen Arzt aufsuchen Kontaktierte Hautstellen sofort mit Wasser und Seife reinigen Wurde Kraftstoff verschluckt sofort einen Arzt aufsuchen Mit Kraftstoff kontaktierte Bekleidung wechseln Kraftstoff ordnungsgem in einem geeigneten Kanister aufbewahren und von Kindern fernhalten Warnung Umweltgef hrdung Unsachgem er Umgang mit Kraftstoff gef hrdet die Umwelt Kraftstoff darf nicht in das Grundwasser den Boden oder in die Kanalisation gelangen 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 98 Abdeckung am Tankverschluss hochklappen und Z ndschl ssel in das Schloss ste cken Hinweis Besch digungsgefahr Bruch des Z ndschl ssels Zur Entlastung des Z ndschl ssels auf den Tankverschluss dr cken Besch digte Z ndschl ssel m ssen erneuert werden Z ndschl ssel 90 im Uhrzeigersinn drehen Tankverschluss hochklappen Warnung Brandgefahr Kraftstoff ist leicht entflammbar giftig und gesundheitssch dlich Tankverschluss nach dem Schlie en auf eine korrekte Verriegelung kontrol lieren Mit Kraftstoff kontak
26. Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste E 3 5 Sekunden dr cken Taste P zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken MODE Taste kurz dr cken wi RPMI und RPM2 erscheint im Infodisplay Die Drehzahl hinter RPM1 blinkt e Info Die Drehzahl kann in 50er Schritten eingestellt werden RPM1 ist die Drehzahl ab der der Schaltblitz einsetzt und blinkt Die Drehzahl mit der Taste Ei bzw Taste B einstellen MODE Taste kurz dr cken Die Drehzahl hinter RPM2 blinkt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 88 Info RPM2 ist die Drehzahl ab der der Schaltblitz permanent leuchtet Ist RPM1 RPM2 leuchte der Schaltblitz permanent beim Erreichen der eingestellten Dreh zahl Die Drehzahl mit der Taste Ed bzw Taste B einstellen MODE Taste kurz dr cken Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das SETTINGS Men e Info Im Auslieferungszustand steht RPM1 auf 10000 und RPM2 auf 10500 Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 11 51 Sperrzeit der LAP Taste einstellen LAP BLANK TIME Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht 6 BEDIENUNGSELEMENTE 89 x SETTINGSX LAP BLANK T 1
27. Das Motor rad steht ROAD Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad f hrt ROAD Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad steht RACE Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad f hrt RACE Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad steht Die Ein heit KM H ist akti viert Die Z n dung ist an Das Motor rad steht Die Ein heit MPH ist aktiviert Men akti vierbar Men Mapping ENGINE MAP Men Rundenzeiten LAP BEST LAP LapTime Men H chstgeschwindigkeit LAP BESTLAP TopSpeed Men Gesamtwegstrecke im Race Mode RACEODO Men Einstellungen SET UP Men Modus CHANGE MODE Men Uhrzeit SET CLOCK Men Einstellungen SETTINGS Men Schaltblitz SHIFT RPMS 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 82 Anzeige Men Sperrzeit LAP Taste LAP BLANK TIME Die Z n dung ist an Das Motor rad steht ROAD Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad f hrt ROAD Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad steht RACE Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad f hrt RACE Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad steht Die Ein heit KM H ist akti viert Die Z n dung ist an Das Motor rad steht Die Ein heit MPH ist aktiviert Men akti vierbar Men Rundenanz
28. FAHRZEUGANSICHT Fahrzeugansicht vorne links Symboldarstellung BO1301 10 4 FAHRZEUGANSICHT 17 Kupplungshebel S 23 Lichtschalter S 25 Lichthupentaster S 25 Blinkerschalter S 26 Hupentaster S 24 Tankverschluss Bordwerkzeug S S 99 Sitzbankschloss SG 99 lmessstab Seitenst nder SG 102 Schalthebel SS 101 vIlo sIo o P wIND ND IND N Helmsicherung S 103 m O Beifahrerfu rasten S S 100 4 4 2 FAHRZEUGANSICHT Fahrzeugansicht hinten rechts Symboldarstellung BO1302 10 4 FAHRZEUGANSICHT 19 Beifahrersitzbank Halteriemen S 100 Gabel Zugstufeneinstellung Kontrolllampen S 33 Z nd Lenkschloss S 27 Not Aus Schalter S 26 E Starterknopf SS 27 Handbremshebel S 23 Fahrgestellnummer Typenschild S 20 Federbein Zugstufeneinstellung vlJoI sJlol ol ol A AIO N Federbein Druckstufeneinstellung Fu bremshebel S 102 j m O Motornummer S 21 fan N Gasdrehgriff IS S 24 fan w Gabel Druckstufeneinstellung 5 SERIENNUMMERN 20 5 1 Fahrgestellnummer Typenschid 44 Die Fahrgestellnummer ist im Rahmen hinter dem Steuerkopf rechts eingepr gt Das Typenschild befindet sich auf dem Rahmen oberhalb der Fahrgestellnummer
29. Fahranleitung M gliche Zust nde e Seitenst nder ausgeklappt Fahrzeug kann auf dem Seitenst nder abgestellt werden Das Sicherheit Startsystem ist aktiv e Seitenst nder eingeklappt Diese Stellung ist bei allen Fahrten notwendig Das Sicherheit Startsystem ist inaktiv B01310 10 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 103 62 Helmsieherung Mit einem Stahlseil aus dem Bordwerkzeug kann ein Helm am Fahrzeug gegen Diebstahl gesichert werden Warnung Unfallgefahr Beeintr chtigung des Fahrverhaltens und der Fahrzeugbedienung durch eine montierte Helmsicherung bzw Helm Die Helmsicherung nicht zur Befestigung von einem Helm oder anderen Gegen st nden w hrend der Fahrt nutzen Die Helmsicherung stets vor Fahrtantritt ent fernen 7 7 1 INBETRIEBNAHME 104 Hinweise zur ersten Inbetriebnahme Gefahr Unfallgefahr Gefahr durch mangelhafte Verkehrst chtigkeit Das Fahrzeug nicht in Betrieb nehmen wenn Sie durch Konsumieren von Alkohol Medikamenten oder Drogen verkehrsunt ch tig sind bzw physisch als auch psychisch nicht in der Lage sind Warnung Verletzungsgefahr Fehlende oder mangelhafte Schutzkleidung stellt ein erh htes Sicherheitsrisiko dar Schutzkleidung Helm Stiefel Handschuhe Hose und Jacke mit Protektoren bei allen Fahrten tragen Verwenden Sie immer Schutzkleidung die sich in einwandfreiem Zustand befindet und den gesetzlichen Anforderungen entspricht Warnung Stur
30. Not Aus Schalter aus In dieser Stellung ist der Z ndstromkreis unterbro chen der laufende Motor geht aus der Motor kann nicht gestartet werden 6 BEDIENUNGSELEMENTE 27 Der E Starterknopf ist am Lenker rechts angebracht M gliche Zust nde e E Starterknopf in der Grundstellung e E Starterknopf gedr ckt In dieser Stellung wird der E Starter bet tigt 100664 11 Das Z nd Lenkschloss befindet sich vor der oberen Gabelbr cke Info Zum Einschalten der Z ndung darf nur ein schwarzer Z ndschl ssel verwendet wer den Mit dem orangen Programmierschl ssel aktivieren bzw deaktivieren Sie die schwar zen Z ndschl ssel M gliche Zust nde Z ndung aus OFF In dieser Stellung ist der Z ndstromkreis unterbro chen der laufende Motor geht aus der stehende Motor springt nicht an Der schwarze Z ndschl ssel kann abgezogen werden Z ndung ein ON In dieser Stellung ist der Z ndstromkreis geschlossen der Motor kann gestartet werden 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 28 Lenkung blockiert In dieser Stellung ist der Z ndstromkreis unterbrochen und die Lenkung blockiert Der schwarze Z ndschl ssel kann abgezogen werden 6 11 1 bersicht Display SG 31 Funktionstasten Kontrolllampen S 33 Infodisplay SG 32 AJ w N 401121 10 6 6 11 2 BEDIENUNGSELEMENTE 29 Funktionstasten am Lenker rs
31. digt bzw verschlissen sind D mpfergummi wechseln X Kettenradtr ger positionieren e Info Eine m glichst spielfreie Bolzen Ruckd mpfer Paarung erh ht die Lebensdauer der Ruckd mpfer Nacharbeit Hinterrad einbauen X S 186 Motorrad von Hebevorrichtung hinten nehmen S S 158 Kettenspannung kontrollieren S 164 Warnung Unfallgefahr Unkontrollierbares Fahrverhalten durch das Platzen eines Reifens Besch digte oder abgefahrene Reifen im Interesse der Sicherheit sofort wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne 13 A A R DER REIFEN 190 Warnung Sturzgefahr Beeintr chtigung des Fahrverhaltens durch unterschiedliche Reifenprofile an Vorder und Hinterrad Vorder und Hinterrad d rfen nur mit Reifen gleichartiger Profilgestaltung bereift sein sonst k nnte das Fahrzeug unkontrollier bar werden Warnung Unfallgefahr Unkontrollierbares Fahrverhalten durch nicht freigegebene und oder empfohlene Reifen R der Nur von KTM freigegebene und oder empfohlene Reifen R der mit dem entsprechenden Geschwindigkeitsindex verwenden Warnung Unfallgefahr Verminderte Bodenhaftung bei neuen Reifen Neue Reifen haben eine glatte Lauffl che und daher nicht die volle Bodenhaftung Die gesamte Lauffl che muss die ersten 200 Kilometer bei gem igter Fahrweise in wechselnden Schr glagen aufgeraut werden Erst durch das Einfahren wird die volle
32. ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige LAP BESTLAP LapTime im Infodisplay erscheint LAP zeigt die ausgew hlte Runde BESTLAP zeigt die Nummer der Runde mit der besten Rundenzeit LapTime zeigt die Zeit der hinter LAP stehenden Runde an Lap zeigt die Differenz zur Runde davor an Lap zeigt die Differenz zur Runde danach an Taste Ed dr cken n chste Runde wird angezeigt Taste BS dr cken vorherige Runde wird angezeigt Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste E 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme Sekunden dr cken RACEODO MODE Taste kurz n chster Anzeigemodus dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 23 Men H chstgeschwindigkeit LAP BESTLAP TopSpeed D Eins BESTLAP Ok J W Ze 1556 TopSpeed 233 5 401150 01 Bedingung e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode 54 MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige LAP BESTLAP TopSpeed im Infodisplay erscheint LAP zeigt die ausgew hlte Runde BESTLAP zeigt die Runde in der die gr te H chstgeschwindigkeit erzielt wurde TopSpeed zeigt die H chstgeschwindigkeit der hinter LAP stehenden Runde an Lap zeigt die Differenz zur Runde davor an Lap zeigt die Differenz zur Runde danach an Taste ES dr cken n chste Runde wird angezeigt Ta
33. ssel sind ung ltig k nnen aber bei einem weiteren Aktivierungsvorgang wieder angelernt werden Not Aus Schalter in die Stellung O dr cken Orangen Programmierschl ssel ins Z ndschloss stecken Z ndung einschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung ON O drehen wi EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken Kontrolllampe Wegfahrsperre geht an Z ndung ausschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung OFF amp drehen Orangen Programmierschl ssel abziehen Schwarzen Z ndschl ssel ins Z ndschloss stecken Z ndung einschalten dazu den schwarzen Z ndschl ssel in die Stellung ON dre hen wi EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken wi Kontrolllampe Wegfahrsperre amp geht an kurz aus und wieder an Z ndung ausschalten dazu den schwarzen Z ndschl ssel in die Stellung OFF amp dre hen Schwarzen Z ndschl ssel abziehen Sollen weitere Z ndschl ssel aktiviert werden sind die letzten 4 Arbeitsschritte mit dem jeweiligen Z ndschl ssel zu wiederholen Orangen Programmierschl ssel ins Z ndschloss stecken 14 ELEKTRIK 214 Z ndung einschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung ON O drehen wi EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken Kontrolllampe Wegfahrsperre amp geht an kurz aus und blinkt entsprechend der Anzahl der funktionsf higen schwarzen Z
34. 15 Nm Schraube Zylinderkopf M11x1 5 Anzugsreihenfolge ge lt mit Motor l ber Kreuz 1 Stufe 15 Nm 2 Stufe 30 Nm 3 Stufe 90 4 Stufe 90 Schraube Rotor M12x1 5 90 Nm Temperatursensor K hlfl ssigkeit M12x1 5 12 Nm Z ndkerze M12x1 5 15 Nm Mutter Kettenritzel M20x1 5 100 Nm Loctite 243TM lablassschraube M20x1 5 20 Nm Mutter Kupplungsmitnehmer M22x1 5 130 Nm Loctite 243TM Schraube im Generatordeckel M24x1 5 8 Nm 23 TECHNISCHE DATEN 252 Verschlussschraube Steuerkettenspan M24x1 5 25 Nm ner Mutter Prim rrad M33LHx1 5 130 Nm Loctite 243TM 23 3 F llmengen 23 3 1 Motor l Motor l 3 60 Au entemperatur gt 0 C Motor l SAE 10W 50 SG 262 Au entemperatur lt O C Motor l SAE 5W 40 SG 263 23 3 2 K hlfl ssigkeit K hlfl ssigkeit 2 60 K hlfl ssigkeit S S 262 K hlfl ssigkeit gebrauchsfertig gemischt S 262 23 3 3 Kraftstoff Kraftstofftankinhalt gesamt ca 16 51 Superkraftstoff bleifrei ROZ 95 SG 263 Superkraftstoff bleifrei ROZ 98 SG 264 Kraftstoffreserve ca 3 51 23 TECHNISCHE DATEN 23 4 Fahrgestell 253 Rahmen Gitterrohrrahmen aus Chrom Molybd n Stahlrohren pulverbe schichtet Gabel WP Suspension Up Side Down 4354 Federbein WP Suspension 4014 VP Federweg vorne 120 mm hinten 120 mm
35. 243TM Schraube Halter Raddrehzahlgeber M6 3 Nm Loctite 243TM Schraube Kraftstoffpumpe M6 6 Nm Schraube Schalthebelauftritt M6 10 Nm Loctite 243 Schraube Schaltstange M6 12 Nm Loctite 243 23 TECHNISCHE DATEN 259 Schraube Schaltwellenumlenkung an M6 7 Nm Loctite 243 Kettenausfallschutz Schraube Schaltwellenumlenkung an M6 18 Nm Loctite 243 Schaltwelle Schraube Spiegeltr ger M6 6 Nm Mutter Gabelblech am Fu bremshebel M8 30 Nm Loctite 243 Restliche Muttern Fahrgestell M8 25 Nm Restliche Schrauben Fahrgestell M8 25 Nm Schraube Bremsscheibe hinten M8 30 Nm Loctite 243 Schraube Bremsscheibe vorne M8 30 Nm Loctite 243 Schraube Bremszange hinten M8 22 Nm Loctite 243 Schraube Federhalter an der Seitenst n M8 15 Nm Loctite 243 derkonsole Schraube f r Aufnahme Hebevorrich M8 18 Nm tung hinten Schraube Fu rastentr ger hinten M8 25 Nm Schraube Fu rastentr ger hinten M8x25 15 Nm Fu rastentr ger nicht montiert Schraube Fu rastentr ger vorne M8 25 Nm Loctite 243 Schraube Gabelbr cke oben M8 17 Nm Schraube Gabelbr cke unten M8 15 Nm Schraube Gabelfaust M8 15 Nm Schraube Gabelschaftrohr M8 20 Nm Schraube Klemmung Exzenterwelle der M8 18 Nm Umlenkung Schraube Lenkerstummel M8 20 Nm 23 TECHNISCHE DATEN 260
36. 6 11 14 6 11 15 6 11 16 6 11 17 6 11 18 6 11 19 6 11 20 6 11 21 6 11 22 6 11 23 6 11 24 6 11 25 6 11 26 6 11 27 6 11 28 6 11 29 6 11 30 6 11 31 6 11 32 6 11 33 6 11 34 6 11 35 6 11 36 Men Ganganzeige ODO Trip 1 Gear Men Kraftstoff und Au entemperatur FUEL Men Mapping ENGINE MAP Men n chster Service DISTANCE TO N xt Sendl e o ea nl bersicht RACE Mode Men verbleibende Runden LAPSTOGO Men Rundenh chstgeschwindigkeit TOPSPEED nahen ie Men Ganganzeige LastLap RaceTrip Gear Men Kraftstoff und Au entemperatur FUEL Men Mapping ENGINE MAP Men Rundenzeiten LAP BESTLAP LapTime Men H chstgeschwindigkeit LAP BESTLAP d Reie EE Men Gesamtwegstrecke im Race Mode RAGEODOE Ma euere bersicht SET UP Mode Men Einstellungen SET UP Men Modus CHANGE MODE nsss Men Uhrzeit SET CLOCK ssssssssessseesrerssreere Men Einstellungen SETTINGS ssseeeeeenen Men Schaltblitz SHIFT RPMS Men Sperrzeit LAP Taste LAP BLANK TIME Men Rundenanzahl SET NUM LAPS Men Kraftstoffreserveanzeige TRIPRSF RESET HH 4 erraten Men Einheiten UNITS ssssssssesseererrerrerrerree Men Kilometer Meilen SET KM MILES Men Temperaturanzeige SET C F 6 11 37 6 11 38 6 11 39 6 11 40 6 11 41 6 11 42 6 11 43 6 11 44 6 11 4
37. Ersatzsicherung Neue Hauptsicherung einsetzen Sicherung 58011109130 S 254 e Tipp Neue Ersatzsicherung in das Startrelais einsetzen um sie bei Bedarf verf gbar zu haben Schutzkappen aufstecken Nacharbeit Sitzbank montieren IS S 161 Uhrzeit einstellen SET CLOCK S 86 14 ELEKTRIK 201 FA Warnung A Brandgefahr Durch die Verwendung falscher Sicherungen kann die elektrische Anlage berlastet werden Nur Sicherungen mit der vorgeschriebenen Ampere Zahl verwenden Sicherungen niemals berbr cken oder instandsetzen e Info I Der Sicherungskasten mit den Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher befindet sich unter der Sitzbank Vorarbeit Alle Verbraucher ausschalten und Motor abstellen Sitzbank abnehmen S 160 Hauptarbeit Sicherungskastendeckel ffnen B01331 10 14 ELEKTRIK 202 Sicherungen kontrollieren e Info Eine defekte Sicherung erkennen Sie am unterbrochenen Schmelzdraht Defekte Sicherung entfernen Vorgabe Sicherung 1 10 A Z ndung Kombiinstrument Wegfahrsperre Alarmanlage optio nal Sicherung 2 15 A Fernlicht Abblendlicht Begrenzungslicht R cklicht Kennzei chenbeleuchtung Sicherung 3 10 A Hupe Bremslicht Sicherung 4 10 A K hlerl fter Sicherung 5 10 A Kraftstoffpumpe Sicherung 6 10 A Z ndung Kraftstoffeinspritzung Sicherung 7 nicht be
38. Hinterradnabe k ntrollieren 4 4 0 ET TR aa aaa E A 188 272 Rundenanzahl SET NUM LAPS einstellen 4 wa sarah 90 Rundenzeiten Elei IC 84 Schaltdrehzahl RPM1 2 einstellen rage ENEE ar 87 Schalten 42 a EEN ee ra en 111 S haliehel Ae SE wg ET REN ee 101 einstellen ar i e sg de a ia ee e E ae 141 Schalthebelauftritt einstellen au rs EE ee ER ee 140 Scheinwerfereinstellung einstellen ia Arsen ar ra rn ae 209 k ntrollieren en Mile SE ar rar ernannt 209 Schl sselnummer 20 Schutzkleidung 12 Seitenst nder EENEG 102 SEVICE e y aa na Fan a ee ren 15 SEiviceplan i Arie etlech A andere 120 122 Sicherer Betrieb e ricorsi 32 0 aa ara 11 Sicherung der einzelnen Stromverbraucher wechseln 201 Sitzbank abnehmen 160 montieren nee De ee a an Ee A Deg us 161 INDEXVERZEICHNIS Sitzbankschloss 99 Sperrzeit der LAP Taste LAP BLANK TIME Einstellen ara seen ae ue Eet 88 Startvorgang 109 Tanken Kraftstoffe dE a ek dan ea 118 Tankverschluss ONEN se a BR ee ae 97 Gel 98 Technische Daten Anzugsdrehmomente Fahrgestell 22 22 258 Anzugsdrehmomente Motor 22 22 22 248 Elektrik Ws area 254 Fahrgestell asin admona ne aa 253 Federbein o die eet n SN te ea ei Ara Au 256 F llmenge 4 2 20 e ser eher 252 LEIT NEE 255 Motor en Saar ee ee e e 247 Reifen a2 224 a edea een 255 Temperatureinheit SET C F einstellen Ay e Reg area
39. KTM Diagnosetool ausle sen X Kombiinstrument defekt Kombiinstrument kontrollieren X Motor dreht nur durch wenn der Kupp lungshebel gezogen ist Ein Gang ist eingelegt Getriebe in Leerlauf schalten Sicherheit Startsystem defekt Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen X Motor dreht durch obwohl ein Gang eingelegt ist Sicherheit Startsystem defekt Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen X Motor dreht durch springt aber nicht an Sicherung 5 durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher wechseln S S 201 Kupplung der Kraftstoffschlauchver bindung nicht zusammengesteckt Kupplung der Kraftstoffschlauchverbindung zusammenstecken 20 FEHLERSUCHE 237 Fehler Motor dreht durch springt aber nicht an M gliche Ursache Steckerverbinder des Kabelstranges oxydiert Ma nahme Steckerverbindung reinigen und mit Kontakt spray behandeln lassen Fehler im Kraftstoffeinspritzsystem Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen Kraftstoffpumpensteuerung defekt Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen Kraftstoffqualit t ist nicht ausreichend Geeigneten Kraftstoff einf llen Motor hat zu wenig Leistung Luftfilter stark verschmutzt Luftfilter wechseln X Kraftstofffilter stark verschmutzt Kraftstofffilter wechseln X Fehler im Kraftstoffeinspritzsystem Feh
40. Motorrad n tigenfalls abbremsen und gleichzeitig Gas wegnehmen Kupplungshebel ziehen und niedrigeren Gang einlegen Kupplungshebel langsam frei geben und Gas geben oder nochmals schalten FAHRANLEITUNG 114 Wenn zum Beispiel an einer Kreuzung der Motor abgew rgt wird nur den Kupplungshe bel ziehen und E Startknopf bet tigen Das Getriebe muss nicht in die Leerlaufstellung gebracht werden Stellen Sie den Motor ab wenn l ngerer Betrieb im Leerlauf oder im Stand bevorsteht Beginnt w hrend der Fahrt die EFI Warnlampe MIL zu leuchten muss sofort angehalten werden Sobald sich das Getriebe in Leerlaufstellung befindet beginnt die EFI Warnlampe MIL zu blinken Info I Aus dem Blinkrhythmus kann eine zweistellige Zahl der sogenannte Blinkcode ermittelt werden Der Blinkcode gibt an welches Bauteil von einer St rung betroffen ist Abbremsen Warnung Unfallgefahr Zu starkes Abbremsen f hrt zum Blockieren der R der Die Bremsweise ist der Fahrsituation und den Fahrbahnverh ltnissen anzupassen Warnung Unfallgefahr Verminderte Bremswirkung durch nasse oder verschmutzte Bremsanlage Verschmutzte oder nasse Bremsanlage vorsichtig sauber bzw trockenbremsen Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch schwammigen Druckpunkt der Vorder bzw Hinterradbremse Bremssystem in einer autorisierten KTM RC8 Fachwerkst tte kontrollieren lassen nicht weiterfahren 8 A FAHRANLE
41. Nase in der Ausnehmung positio niert ist B gel positionieren Steckverbindung positionieren 14 ELEKTRIK 205 Nase der Lampenabdeckung in der Aussparung positionieren Arretierung einras ten Funktion der Beleuchtung kontrollieren 401161 10 _Gummihalterung positionieren Kombiinstrument herunterklappen Dabei die Nase in der Gummihalterung positio nieren 100742 10 14 ELEKTRIK 206 Hinweis Schaden am Reflektor Verringerte Leuchtst rke Fett am Glaskolben der Lampe verdampft durch die Hitze und setzt sich am Reflektor fest Glaskolben vor der Montage reinigen und fettfrei halten Vorarbeit Alle Verbraucher ausschalten und Motor abstellen Hauptarbeit Schrauben entfernen Abdeckung entfernen u Arretierung bet tigen Lampenabdeckung entfernen 14 ELEKTRIK 207 Steckverbindung trennen B gel auf beiden Seiten herabdr cken zusammendr cken und zur Seite klappen Scheinwerferlampe entfernen Neue Scheinwerferlampe im Scheinwerfergeh use positionieren Abblendlicht Fernlicht H7 Sockel PX26d S 254 e Info Scheinwerferlampe so einsetzen dass die Nase in der Ausnehmung positioniert ist B gel positionieren Steckverbindung positionieren 14 ELEKTRIK 208 Nase der Lampenabdeckung in der Aussparung positionieren Arretierung einrasten Funktion der Beleuchtung kontrollieren
42. Radlager auf Spiel kontrollieren X Reifenzustand kontrollieren S S 189 Reifenluftdruck kontrollieren S S 191 Kette Kettenrad und Kettenritzel kontrollieren SS 167 Kettenspannung kontrollieren S S 164 Alle beweglichen Teile z B Seitenst nder Handhebel Kette schmieren und auf Leichtg n gigkeit kontrollieren X 9 SERVICEPLAN 121 Staubmanschetten der Gabelbeine reinigen K10N K100A K200A K400A Bremsfl ssigkeitsstand der Vorderradbremse kontrollieren SS 174 Gabelbeine entl ften S 160 Steuerkopflagerspiel kontrollieren Z ndkerzen wechseln amp Ventilspiel kontrollieren X Alle Schl uche z B Kraftstoff K hl Entl ftungs Drainageschl uche und Manschetten auf Risse Dichtheit und korrekte Verlegung kontrollieren X Drainageschlauch des Luftfilterkastens ablassen X Frostschutz und K hlfl ssigkeitsstand kontrollieren Kabelstrang des Drosselklappenk rpers auf Besch digung und korrekte Verlegung kontrollieren kb Kabel auf Besch digung und knickfreie Verlegung kontrollieren s Bowdenz ge auf Besch digung knickfreie Verlegung und Einstellung kontrollieren Gasbowdenzugspiel kontrollieren S 218 Luftfilter wechseln Luftfilterkasten reinigen X Kraftstoffdruck kontrollieren X Wert Drucksensor Saugrohr PM Wert mit KTM Diagnosetool kontro
43. Ver kleidung ansteht Freig ngigkeit herstellen Bauteile neu positionieren enge Position der Lenkerstummel einstellen Schraube l sen e Info I Die Schraube mehrere Umdrehungen l sen um eine Besch digung der Gabelbeinbeschichtung beim Verschieben des Lenkerstummels zu vermeiden Schraube mit Distanzh lse entfernen Lenkerstummel vorsichtig zum Kraftstofftank drehen Vorgabe Lenkerpositionsdifferenz 6 5 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 151 Distanzh lse positionieren Schraube montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M5 5 Nm Schraube festziehen Vorgabe Schraube Lenkerstummel M8 20 Nm 600986 10 Einstellarbeiten am anderen Lenkerstummel wiederholen Lenker ber den gesamten Lenkbereich vorsichtig hin und her bewegen Wenn ein Bauteil die Freig ngigkeit der Lenkung einschr nkt oder an der Ver kleidung ansteht Freig ngigkeit herstellen Bauteile neu positionieren weite Position der Lenkerstummel einstellen Schraube l sen e Info I Die Schraube mehrere Umdrehungen l sen um eine Besch digung der Gabelbeinbeschichtung beim Verschieben des Lenkerstummels zu vermeiden ES Schraube mit Distanzh lse entfernen 600986 En Lenkerstummel vorsichtig vom Kraftstofftank wegdrehen Vorgabe Lenkerpositionsdifferenz 6 5 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 152 Di
44. den Werkst tten zu Saisonbeginn vermeiden NS AN Or 401058 01 V Beim letzten Auftanken vor der Stilllegung des Motorrades Kraftstoffzusatz beimengen Kraftstoffzusatz S 265 Kraftstofftank m glichst bis zum Aufleuchten des Hinweises LOW FUEL im Infodisplay leer fahren um bei der Inbetriebnahme frischen Kraftstoff auff llen zu k nnen Motorrad reinigen S 230 Motor l und lfilter wechseln lsiebe reinigen X S 221 K hlfl ssigkeitsstand kontrollieren SS 215 Frostschutz kontrollieren X Reifenluftdruck kontrollieren S 191 Batterie ausbauen X e S 193 Batterie laden eg S 196 orgabe Lagertemperatur der Batterie ohne direkte Sonneneinstrahlung 0 35 C Fahrzeug an einem trockenen Lagerplatz der keinen gro en Temperaturschwankungen unterliegt abstellen 19 19 2 LAGERUNG 235 e Info KTM empfiehlt das Motorrad aufzuheben Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben S 158 Motorrad mit Hebevorrichtung vorne aufheben S 159 Das Motorrad mit einer luftdurchl ssigen Plane oder Decke abdecken e Info I Luftundurchl ssige Materialien sollten keinesfalls verwendet werden da Feuch tigkeit nicht entweichen kann und dadurch Korrosion entsteht Es ist sehr schlecht den Motor des stillgelegten Motorrades kurzzeitig laufen zu lassen Da der Motor dabei nicht gen gend warm wird kondensiert
45. der Taste Ed bzw Taste B einstellen e Info Die TRIPF RESET kann zwischen 10 und 1000 Sekunden in Zehnerschritten gew hlt werden MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das SETTINGS Men Taste B so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 92 6 11 54 Kilometer Meilen einstellen SET KM MILES e Info l L nderspezifische Einstellung vornehmen Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ef und Taste B 3 5 Sekunden dr cken Taste B dreimal dr cken bis das Symbol ek vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken MODE Taste kurz dr cken wi Es erscheint die eingestellte Einheit links im Display Die Einheit mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das UNITS Men Taste P so oft kurz dr cken bis das Symbol gt vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 401154 01 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 93 6 11 55 Temperatureinheit einstellen SET C F
46. der beim Verbrennungsvorgang entstehende Wasserdampf und bringt Ventile und Auspuff zum Rosten Inbetriebnahme nach der Lagerung Be MN 401059 01 Motorrad von Hebevorrichtung vorne nehmen S 159 Motorrad von Hebevorrichtung hinten nehmen S 158 Batterie laden X e S 196 Batterie einbauen X e S 195 Uhrzeit einstellen SET CLOCK e S 86 Kraftstoff tanken SS 118 Kontroll und Pflegearbeiten vor jeder Inbetriebnahme durchf hren e S 108 Probefahrt durchf hren 20 FEHLERSUCHE 236 Fehler Motor dreht beim Bet tigen des E Starterknopfes nicht durch M gliche Ursache Bedienungsfehler Ma nahme Arbeitsschritte zum Startvorgang durchf hren 7 S 109 Batterie entladen Batterie laden X e S 196 Ruhestrom kontrollieren X Sicherung 1 oder 6 durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher wechseln S S 201 Hauptsicherung durchgeschmolzen Hauptsicherung wechseln S 199 Z nd Lenkschloss bzw Not Aus Schalter defekt Z nd Lenkschloss kontrollieren amp Not Aus Schalter kontrollieren X Sicherheit Startsystem defekt Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen Wegfahrsperre aktiv Blinkcode der Wegfahrsperre auslesen EFI Steuerger t nicht aktiviert EFI Steuerger t codieren 9 Fehlfunktion CAN Bus Kommunikation Fehlerspeicher mit
47. gegen das aggressive Streusalz getroffen werden Wurde das Fahrzeug im Streusalz betrieben ist es nach Fahrtende mit kaltem Wasser zu reinigen Warmes Wasser w rde die Sal zwirkung verst rken Motorrad reinigen S 230 FAR Se are ai Bremsanlage reinigen o g O e Info l a Nach JEDEM Fahrtende auf gesalzenen Stra en sind die Bremszangen und Bremsbel ge im abgek hlten und eingebauten Zustand gr ndlich mit kaltem Sk Wasser zu reinigen und gut zu trocknen L Nach Fahrten auf gesalzenen Stra en ist das Motorrad gr ndlich mit kaltem Wasser zu reinigen und gut zu trocknen 401060 01 18 REINIGUNG PFLEGE 233 Motor Schwingarm und alle anderen blanken oder verzinkten Teile Bremsscheiben ausgenommen mit Korrosionsschutzmittel auf Wachsbasis behandeln e Info Es darf kein Korrosionsschutzmittel auf die Bremsscheiben gelangen dadurch wird die Bremswirkung stark vermindert Kette reinigen S 163 19 LAGERUNG 19 1 Lagerung Info e I Wenn Sie das Motorrad f r l ngere Zeit stilllegen wollen sollten Sie folgende Ma nahmen durchf hren oder durchf hren lassen Kontrollieren Sie vor der Stilllegung des Motorrades alle Teile auf Funktion und Verschlei Wenn Servicearbeiten Reparaturen oder Umbauten notwendig sind sollten diese w hrend der Stilllegung geringere Auslastung der Werkst tten durchgef hrt werden So k nnen Sie lange Wartezeiten in
48. ie hr er 146 Lenkerh he einstellen 147 LenkKerposition gt se 4 2 3 02 Br De ice 146 Lenkerposition einstellen 147 271 Lenkschl ss s otaa ri 3 22 ma as gesenkt 2 ana Bee 27 Lenkungsd mpfer 22220 ea nn 132 einstellen Zei wa s2 AE E ane 132 Lenkungsd mpferartikelnummer 22 Lichthupentaster 25 Lichtsch lter dE KE ee Baer en 25 M Mapping ENGINE MAP einstellen SA sd ee anni 83 Motor einfahren amei dasani ucno BER Eee nm 105 Motornummer 21 Motor l ablassen 4 na ee Dee re EE aa 221 eint llen 2 0 ern Ar EE 226 nachf llen i tarrag ene bereet erf ne a 228 WEchSelnn aa ee dee Ee ee ae 221 Motor lstand kontrollieren 322 34 ri ers 220 Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben 158 mit Hebevorrichtung vorne aufheben 159 reinigen adean a are ee E A 230 von Hebevorrichtung hinten nehmen 158 von Hebevorrichtung vorne nehmen 159 INDEXVERZEICHNIS Not Aus Schalter 26 lfilter HES HIERT Anne nenne 224 EINBAUEN sarria ee Bee ee en E 226 Wechseln 344 he EEN eet es 221 lsiebe Engen mokri eg ee te an EA een 221 Parken 2 uhr 2 er A ale A 115 RACE Mode instellen un Da a a 86 Rahmenauslegerposition Einstellen rc and ee E 153 Rahmenheckposition 152 Reifenluftdruck k ntr llieren ss EA Aer 191 Reifenzustand k ntrollieren in wur a EE ieh 189 ROAD Mode einstellen au ae 2 a da 86 Ruckd mpfer
49. maximale Lebensdauer des Reifens 13 R DER REIFEN 192 Staubkappe entfernen Reifenluftdruck bei kalten Reifen kontrollieren Reifenluftdruck Solo vorne 2 5 bar hinten 2 5 bar Reifenluftdruck mit Beifahrer volle Nutzlast vorne 2 5 bar hinten 2 9 bar 400695 01 Wenn der Reifenluftdruck nicht mit der Vorgabe bereinstimmt Reifenluftdruck berichtigen Staubkappe montieren e Info Die Gummidichtung in der Staubkappe verhindert bei einem defekten Ventil das Ausstr men der Luft aus dem Reifen 14 14 1 ELEKTRIK 193 Batterie ausbauen X A Warnung Verletzungsgefahr Batteries ure und Batteriegase verursachen schwere Ver tzungen Batterien au er Reichweite von Kindern halten Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und eine Schutzbrille Kontakt mit Batteries ure und Batteriegasen vermeiden Funken oder offene Flammen von der Batterie fern halten Laden nur in gut bel fteten R umen Bei Hautkontakt mit reichlich Wasser absp len Wenn Batteries ure in die Augen gelangt mindestens 15 Minuten lang mit Wasser aussp len und einen Arzt aufsuchen Vorsicht Unfallgefahr Wird das Fahrzeug mit entladener Batterie oder ohne Batterie betrieben k nnen elektronische Bauteile und Sicher heitsvorrichtungen besch digt werden Fahrzeug nie mit entladener Batterie oder ohne Batterie betreiben Vorarbeit Alle Verbraucher ausschalte
50. und Beifahrer genau auf der unteren Markierung angebracht bei Schein werfereinstellung kontrollieren liegen e Info I Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die Leuchtweite Drehen gegen den Uhrzeiger BEE sinn reduziert die Leuchtweite Zuladung kann m glicherweise eine Korrektur der Leuchtweite des Scheinwer fers erfordern 14 10 Z ndschl ssel aktivieren deaktivieren e Info Der orange Programmierschl ssel darf ausschlie lich zum Aktivieren Deaktivieren verwendet werden Verlust eines schwarzen Z ndschl ssels zweiter schwarzer Z ndschl ssel ist vorhanden Bei Verlust bzw Ersatz eines schwarzen Z ndschl ssels m ssen die einzelnen schwar zen Z ndschl ssel mit dem orangen Programmierschl ssel aktiviert bzw deaktiviert werden Dadurch wird auch eine unbefugte Inbetriebnahme des Fahrzeuges mit dem verlorenen schwarzen Z ndschl ssel verhindert Durch den folgenden Vorgang werden alle aktivierten schwarzen Z ndschl ssel deakti viert die in diesem Vorgang nicht einbezogen werden Not Aus Schalter in die Stellung dr cken 401114 10 14 ELEKTRIK 211 Orangen Programmierschl ssel ins Z ndschloss stecken Z ndung einschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung ON drehen wi EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken Kontrolllampe Wegfahrsperre geht an Z ndung ausschalten dazu den orangen Programm
51. und Bestandteile der Batterie belasten die Umwelt Batterien nicht in den Hausm ll werfen Entsorgen Sie eine defekte Batterie umweltgerecht Geben Sie die Batterie bei Ihrem KTM H ndler oder bei einer R cknahmestelle f r Altbatterien ab 14 ELEKTRIK 197 Warnung Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen Info Auch wenn die Batterie nicht belastet wird verliert sie t glich an Ladung Sehr wichtig f r die Lebensdauer der Batterie ist der Ladezustand und die Art der Ladung Schnellladungen mit h herem Ladestrom wirken sich negativ auf die Lebensdauer aus Wird Ladestrom Ladespannung und Ladezeit berschritten entweicht Elektrolyt ber die Sicherheitsventile Dadurch verliert die Batterie an Kapazit t Wenn die Batterie leergestartet wurde ist sie unverz glich zu laden Bei l ngerer Standzeit in entladenem Zustand tritt Tiefentladung und Sulfatierung ein und die Batterie wird zerst rt Die Batterie ist wartungsfrei das hei t die Kontrolle des S urestandes entf llt Vorarbeit Alle Verbraucher ausschalten und Motor abstellen Sitzbank abnehmen S 160 Minuskabel der Batterie abklemmen um Sch den an der Bordelektronik zu vermeiden 14 ELEKTRIK 198 Hauptarbeit Ladeger t an die Batterie anklemmen Ladeger t einschalten Batter
52. von der maximal eingedrehten Position aus auf die angegeben Werte ein gestellt Drehen Sie die Stellschrauben nicht mit Kraft gegen den Anschlag nehmen Sie den letzten sp rbaren Klick als letzte Position B01313 10 Diese Einstellwerte sind als Richtwerte zu verstehen und sollten immer die Ausgangsba sis f r Ihre pers nliche Fahrwerkabstimmung sein Ver ndern Sie nicht willk rlich die Ein stellungen maximal 40 da sich sonst die Fahreigenschaften besonders im Hochge schwindigkeitsbereich verschlechtern k nnen 10 2 Druckstufend mpfung der Gabel einstellen Info Die hydraulische Druckstufend mpfung bestimmt das Verhalten beim Einfedern der Gabel Eine optimal eingestellte Druckstufend mpfung gew hrleistet dass die Gabel bei hartem Bremsen und schnellen Lastwechseln nicht zu weit und schnell eintaucht Sie gibt dem Fahrer eine gute R ckmeldung ber die Stra enbeschaffenheit 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 124 Einstellschrauben bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen e Info Die Einstellschrauben befinden sich am unteren Ende der Gabelbeine Die Einstellung an beiden Gabelbeinen gleichm ig vornehmen Dem Gabeltyp entsprechende Anzahl von Klicks gegen den Uhrzeigersinn drehen Vorgabe Druckstufend mpfung Komfort 20 Klicks Standard 15 Klicks Sport 15 Klicks volle Nutzlast 15 Klicks e Info Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die D mpfung drehen gege
53. 0 Trip d 0 0 Trip 1 Gear F UEL ENGINE MAP DISTANCE TO Next Service LAPSTOGO gt TOPSPEED w LastLap RaceTrip Gear F UEL ENGINE MAP LAP BESTLAP LapTime gt LAP BESTLAP TopSpeed RACE0DO 401152 01 6 _BEDIENUNGSELEMENTE Einstellm glichkeiten im SET UP Mode 57 Men Modus CHANGE MODE Men Uhrzeit SET CLOCK Men Einstellungen SETTINGS Men Einheiten UNITS Men Zusatzfunktionen OPTIONS Men EXIT SETUP 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 58 6 11 26 Men Einstellungen SET UP xx SET UP xx CHANGE MODE SET LOCK SETTINGS IT xx SET UP xx SETTINGS UNT an CERETI 400449 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste B 3 5 Sekunden dr cken Im Men CHANGE MODE wird zwischen dem ROAD und dem RACE Mode gew hlt Im Men SET CLOCK wird die Uhrzeit eingestellt Im Men SETTINGS wird der Schaltblitz die Sperrzeit der LAP Taste die Rundenanzahl und die R ckstellzeit der Kraftstoffreserveanzeige eingestellt Im Men UNITS wird die Einheit f r die Geschwindigkeit bzw Wegstrecke die Temperatur und den Kraftstoffverbrauch eingestellt Im Men OPTIONS wird der als Zubeh r erh ltliche Schaltautomat die Au entemperaturan zeige und die als Zubeh r erh ltliche Reifendruckkontrolle ein oder ausgeschaltet
54. 08 401168 01 Taste Ed und Taste 8 3 5 Sekunden dr cken Taste M zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B einmal dr cken bis das Symbol gt vor LAP BLANK TIME im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken LAP BLANK T erscheint im Infodisplay Info Im Auslieferungszustand ist die LAP BLANK T auf 10 Sekunde eingestellt Tipp Mit der Funktion LAP BLANK TIME k nnen Sie verhindern dass die Runde zu kurz gestoppt wird Dies ist m glich wenn Sie die LAP Taste versehentlich zwei mal hintereinander dr cken Die Sperrzeit der LAP Taste mit der Taste Ed bzw Taste B einstellen e Info Die LAP BLANK T kann zwischen 1 und 200 gew hlt werden MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das SETTINGS Men Taste B so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B so oft kurz dr cken bis das Symbol gt vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 90 6 11 52 Rundenanzahl einstellen SET NUM LAPS XxSETTINGS TOTAL LAPS 400462 01 Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste P zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken
55. 2 werden zur ckge setzt n chster Anzeige modus Men Ganganzeige 0DO Trip 1 Gear keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in das SET UP Men Anzeige von Trip 1 Time 1 und Avs 1 werden zur ckge setzt n chster Anzeige modus Men Kraftstoff und keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in Hinweis LOW FUEL n chster Anzeige Au entemperatur FUEL das SET UP Men in Infodisplay modus erlischt Men Mapping wechselt das Map wechselt das Map Anzeige wechselt in ffnen und verlassen von ENGINE MAP ping ping das SET UP Men verlassen von ENGINE MAP ENGINE MAP Einstellung wird Einstellung wird gespeichert nicht gespeichert Men n chster Service DISTANCE TO Next Service keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in das SET UP Men keine Funktion n chster Anzeige modus 6 BEDIENUNGSELEMENTE 76 Anzeige Men verbleibende Run den LAPSTOGO Taste ES dr cken keine Funktion Taste EZ dr cken keine Funktion Taste EZ und Taste ES 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeige modus Men Rundenh chstge schwindigkeit TOPSPEED keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in das SET UP Men Anzeig
56. 5 6 11 46 6 11 47 6 11 48 6 11 49 6 11 50 6 11 51 6 11 52 6 11 53 6 11 54 6 11 55 6 11 56 6 11 57 Men Kraftstoffverbrauch Liter SET ELE EENS geed ee Men Kraftstoffverbrauch Gallonen SEFGAL USUK Han ek Men Zusatzfunktionen OPTIONS ssec Men Schaltautomat OPTION QKSHIFT Men Au entemperaturanzeige OPTION OUTTEMP osssssssssssssssssssrnrrrssrrrrerrrrrne Men Reifendruckkontrolle OPTION TPMS Funktions bersicht uun20022eeeeeeneeeneeeneeenn bersicht Bedingungen und Aktivierbarkeit Mapping der Motorelektronik einstellen ENGINE MAR esse al Rundenzeit abrufen H chstgeschwindigkeit abrufen ROAD oder RACE Mode einstellen Uhrzeit einstellen SET CLOCK 00 Schaltdrehzahl einstellen RPM1 2 Sperrzeit der LAP Taste einstellen LAPY BLANKTIME nees Rundenanzahl einstellen SET NUM LAPS Kraftstoffreserveanzeige einstellen TRIP RERESET Ga arena Kilometer Meilen einstellen SET KM MILES Temperatureinheit einstellen SET C PF Einheit des Kraftstoffverbrauchs Liter einstellen SET FUEL CONS n osnssninosinnseneennnna Einheit des Kraftstoffverbrauchs Gallonen let NEE DE INHALTSVERZEICHNIS 6 11 58 Au entemperaturanzeige ein oder ausschalten Haan 6 12 Tankverschluss offen 6 13 Tankverschluss schiefen 6 14 Sitzbankschloss
57. 93 Transport EE 117 Typenschild we EE ENN 2a 20 273 Uhrzeit SET CLOCK einstellen exe 2334 EE EE er aan 86 Umwelt 322 3 eeh A ee ee ee a 12 Vorderrad AUSbAUEN a 2 a nn Re ae A 181 let 182 Wegfahrsperre 34 Winterbetrieb Kontroll und Pflegearbeiten 232 PATI UNTER ENEE 14 Z ndschl ss A Aug Ze ag ANS 0 a a are th a 27 Z ndschl ssel aktivieren deaktivieren 210 WWW KTM COM 3211961de 11 2012 KTM Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen sterreich http www ktm com we TI Gei Foto Mitterbauer KTM wc
58. Anzeige modus Men Gesamtwegstrecke im Race Mode RACEODO keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in das SET UP Men alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO n chster Anzeige modus Men Einstellungen SET UP Pfeil wird nach oben bewegt Pfeil wird nach unten bewegt keine Funktion Men vor dem Pfeil wird angew hlt Men vor dem Pfeil wird angew hlt Men Modus CHANGE MODE wechselt das Men wechselt das Men keine Funktion ffnen und verlassen von CHANGE MODE ffnen und verlassen von CHANGE MODE Men Uhrzeit SET CLOCK erh ht den Wert verringert den Wert keine Funktion ffnen und verlas sen von SET CLOCK oder wechselt zum n chsten Wert ffnen und verlas sen von SET CLOCK oder wechselt zum n chsten Wert Men Einstellungen SETTINGS Pfeil wird nach oben bewegt Pfeil wird nach unten bewegt keine Funktion Men vor dem Pfeil wird angew hlt Men vor dem Pfeil wird angew hlt Men Schaltblitz SHIFT RPMS erh ht den Wert verringert den Wert keine Funktion ffnen und verlassen von SHIFT RPMS oder wechselt zum n chsten Wert ffnen und verlassen von SHIFT RPMS oder wechselt zum n chsten Wert 6 BEDIENUNGSELEMENTE 18 Anze Men ige Sperrzeit LAP Taste LAP BLANK TIME Taste ES dr cken erh ht den Wert Taste E dr
59. Arbeitsschritten einzuf llen Motor l 3 60 Au entemperatur Motor l SAE 20 C 10W 50 S 262 Au entemperatur Motor l SAE lt 0 C 5W 40 7 S 263 lmessstab entfernen und Motor l einf llen 17 SERVICEARBEITEN MOTOR Motor l 1 Teil menge 3 00 I 227 Au entemperatur Motor l SAE 20 C 10W 50 7 S 262 Au entemperatur Motor l SAE lt 0 C 5W 40 7 S 263 lmessstab montieren Gefahr Vergiftungsgefahr zum Tode f hren Beim Betrieb des Motors stets f r ausreichende Bel ftung sorgen Motor nicht in einem geschlossenen Raum starten oder laufen lassen ohne eine geeignete Absauganlage Abgase sind giftig und k nnen zu Bewusstlosigkeit und oder Motor starten und auf Dichtheit kontrollieren lmessstab entfernen und restliches Motor l einf llen Motor l 2 Teil menge 0 60 I Au entemperatur Motor l SAE 20 C 10W 50 7 S 262 Au entemperatur Motor l SAE lt 0 C 5W 40 S 263 lmessstab montieren 17 SERVICEARBEITEN MOTOR 228 Gefahr A Vergiftungsgefahr Abgase sind giftig und k nnen zu Bewusstlosigkeit und oder zum Tode f hren Beim Betrieb des Motors stets f r ausreichende Bel ftung sorgen Motor nicht in einem geschlossenen Raum starten oder laufen lassen ohne eine geeignete Absauganlage Motor starten und auf Dichtheit kontrollieren Nac
60. Blinkcode EFI Warnlampe MIL EI 34 EFI Warnlampe MIL blinkt 3x lang 4x kurz Fehlersetzbedingung Einspritzventil Zylinder 2 Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL 37 EFI Warnlampe MIL blinkt 3x lang 7x kurz Fehlersetzbedingung Z ndspule 1 Zylinder 1 Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL E 38 EFI Warnlampe MIL blinkt 3x lang 8x kurz Fehlersetzbedingung Z ndspule 1 Zylinder 2 Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL GI 39 EFI Warnlampe MIL blinkt 3x lang 9x kurz Fehlersetzbedingung Z ndspule 2 Zylinder 1 Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL 40 EFI Warnlampe MIL blinkt 4x lang Fehlersetzbedingung Z ndspule 2 Zylinder 2 Fehlfunktion im Schaltkreis 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 245 Blinkcode EFI Warnlampe MIL 41 EFI Warnlampe MIL blinkt 4x lang 1x kurz Fehlersetzbedingung Kraftstoffpumpensteuerung Unterbrechung Kurzschluss nach Masse Kraftstoffpumpensteuerung Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 45 EFI Warnlampe MIL blinkt 4x lang 5x kurz Fehlersetzbedingung Heizung Lambdasonde Zylinder 1 Sonde 1 Unterbrechung Kurzschluss nach Masse Heizung Lambdasonde Zylinder 1 Sonde 1 Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 46 EF
61. DE Taste kurz ffnen und verlassen von SHIFT RPMS oder wechselt zum n chsten dr cken Wert 6 BEDIENUNGSELEMENTE 63 6 11 31 Men Sperrzeit LAP Taste LAP BLANK TIME X SETTINGSKX LAP BLANK T H 401168 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste B zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B einmal dr cken bis das Symbol gt vor LAP BLANK TIME im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men LAP BLANK TIME wird die Sperrzeit der LAP Taste eingestellt Taste Ed dr cken erh ht den Wert Taste ES dr cken verringert den Wert Taste ES und Taste H 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von LAP BLANK TIME MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von LAP BLANK TIME 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 32 Men Rundenanzahl SET NUM LAPS X SETTINGSKX TOTAL LAPS 400462 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste 93 5 Sekunden dr cken Taste B zweimal dr cke
62. Die MODE Taste ist am Lenker links vorne angebracht Die LAP Taste ist am Lenker links hinten angebracht MODE Taste Wechselt im ROAD Mode und im RACE Mode in die n chste Anzeige des Infodisplays LAP Taste Wechselt im ROAD Mode in die n chste Anzeige des Infodisplays Stoppt im RACE Mode die Rundenzeiten 6 BEDIENUNGSELEMENTE 30 6 11 3 Aktivierung und Test 401120 01 Aktivierung Das Kombiinstrument wird aktiviert wenn die Z ndung eingeschaltet wird Test Die Segmente des Drehzahlmessers und der Ganganzeige leuchten der Reihe nach auf und gehen wieder aus Die Geschwindigkeitsanzeige z hlt von O bis 300 und wieder zur ck Die restlichen Anzeigesegmente au erhalb des Infodisplay leuchten kurz auf Im Infodisplay erscheint der KTM Schriftzug Danach wechselt die Anzeige in den zuletzt gew hlten Modus 6 BEDIENUNGSELEMENTE 31 6 11 4 Display 401121 12 Der Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an Die rote Markierung kennzeichnet den berdrehzahlbereich des Motors Die Ganganzeige zeigt den im Getriebe eingelegten Gang an e Info Der eingelegte Gang kann auch im Infodisplay angezeigt werden Die Geschwindigkeit wird in Kilometer pro Stunde KM H bzw in Meilen pro Stunde MPH angezeigt Die Uhrzeit wird im Bereich dargestellt e Info Die Uhrzeit muss eingestellt werden wenn die Batterie abgeschlossen wurde bzw wenn die Sicherung ausgebau
63. Drucksensor Umgebungsluft Eingangssignal zu niedrig Drucksensor Umgebungsluft Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 15 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 5x kurz Fehlersetzbedingung Neigungswinkelsensor Eingangssignal zu niedrig Neigungswinkelsensor Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 17 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 7x kurz Fehlersetzbedingung Lambdasonde Zylinder 1 Sonde 1 Fehlfunktion im Schaltkreis 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 243 Blinkcode EFI Warnlampe MIL EF 18 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 8x kurz Fehlersetzbedingung Lambdasonde Zylinder 2 Sonde 1 Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL 22 EFI Warnlampe MIL blinkt 2x lang 2x kurz Fehlersetzbedingung Gangerkennungssensor Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL E 24 EFI Warnlampe MIL blinkt 2x lang 4x kurz Fehlersetzbedingung Spannungsversorgung Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL GI 25 EFI Warnlampe MIL blinkt 2x lang 5x kurz Fehlersetzbedingung Seitenst nderschalter Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL GI 33 EFI Warnlampe MIL blinkt 3x lang 3x kurz Fehlersetzbedingung Einspritzventil Zylinder 1 Fehlfunktion im Schaltkreis 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 244
64. ET GAL US UK 70 78 82 Kraftstoffverbrauch Liter SET FUEL CONS 69 78 82 Mapping ENGINE MAP 44 52 75 76 80 81 Modus CHANGE MODE 59 77 81 n chster Service DISTANCE TO Next Service 45 75 80 Reifendruckkontrolle OPTION TPMS 74 79 83 Rundenanzahl SET NUM LAPS 64 78 82 Rundenh chstgeschwindigkeit TOPSPEED 48 76 80 Rundenzeiten LAP BESTLAP LapTime 53 76 81 Schaltautomat OPTION QKSHIFT 72 79 83 INDEXVERZEICHNIS Men Schaltblitz SHIFT RPMS 62 77 81 Men Sperrzeit LAP Taste LAP BLANK TIME 63 78 82 Men Temperaturanzeige SET C F 68 78 82 Men Uhrzeit SET CLOCK 222220 60 77 81 Men verbleibende Runden LAPSTOGO 47 76 80 Men Wegstrecke 1 0D0 Trip 1 Time 1 Avs 1 39 75 79 Men Wegstrecke 2 0D0 Trip 2 Time 2 Avs2 40 75 80 Men Zusatzfunktionen OPTIONS 71 78 83 Kraftstoffreserveanzeige TRIP F RESET einstellen 4 44 44 04 En a ehe 91 K hlfl ssigkeitsstand kontrollieren nanana aaa 215 K hlsystem asmina 2 2222220 E a A 215 Ausgleichsbeh lter bef llen 216 Kundendienst 4 AE EEN AN aaa 15 Kupplung Fl ssigkeitsstand berichtigen 171 Fl ssigkeitsstand kontrollieren 170 Kupplungshebel 2un2nen anne nennen 23 Grundstellung einstellen 2 2222 eeeenen 170 L Lagemmg NENNEN ee een 234 Lenker kenkerh he sus
65. Einfedern des Federbeins Einstellschraube mit einem Steckschl ssel bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn dre hen e Info Verschraubung nicht l sen Dem Federbeintyp entsprechende Anzahl von Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn zur ckdrehen B00574 10 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 129 Vorgabe Druckstufend mpfung High Speed Komfort 3 Umdrehungen Standard 2 5 Umdrehungen Sport 1 5 Umdrehungen volle Nutzlast 1 5 Umdrehungen e Info Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die D mpfung drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert die D mpfung 10 8 Zugstufend mpfung des Federbeins einstellen Vorsicht Unfallgefahr Das Zerlegen von druckbeaufschlagten Teilen kann Verletzungen verursachen Das Federbein ist mit hochverdichtetem Stickstoff gef llt Beachten Sie die angegebene Beschreibung Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Einstellschraube bis zum letzten sp rbaren Klick im Uhrzeigersinn drehen Dem Federbeintyp entsprechende Anzahl von Klicks gegen den Uhrzeigersinn drehen Vorgabe Zugstufend mpfung Komfort 20 Klicks Standard 15 Klicks Sport 15 Klicks volle Nutzlast 15 Klicks 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 130 e Info Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die D mpfung drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert die D mpfung beim Ausfedern FAT Warnung A Unfallgefahr nderungen am Fahrwerk k nnen das Fah
66. Erreichen der Kraftstoffreserve 401146 01 Taste Ed dr cken keine Funktion Taste B dr cken keine Funktion Taste BS und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste H 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 Hinweis LOW FUEL in Infodisplay erlischt Sekunden dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 52 Men Mapping ENGINE MAP 6 11 21 II Eine mp 7 mm 15 56 Time oe AE Teme 401148 01 MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt e RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige ENGINE MAP im Infodisplay erscheint ENGINE MAP zeigt das aktive Mapping f r die Motorelektronik an Taste ES dr cken wechselt das Mapping Taste BS dr cken wechselt das Mapping Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste E 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von ENGINE MAP Einstellung wird gespei chert MODE Taste kurz verlassen von ENGINE MAP Einstellung wird nicht gespeichert dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 53 6 11 22 Men Rundenzeiten LAP BESTLAP LapTime UI Gaz gouen L Ge L fin 1 57 01 ez tant 0 00 10 4 re Zant 0 00 b moose IC 401149 01 Bedingung e Die Z
67. GANSICHN u Rasen 16 4 1 Fahrzeugansicht vorne links Symboldarstellung 2uceseeeeeennneeeneneennnn 16 4 2 Fahrzeugansicht hinten rechts Symboldarstellung 20cssseeenennneeenennennnn 18 SGERIENNUMMERN 20 5 1 Fahrgestellnummer Typenschild 2 20 5 2 Schl sselnummer anier era 20 3 5 3 Motornummer na nnannnnnnnsnnneninnsrnnrrnnnnnnsrerenrrnnrrnrennn 21 5 4 Gabelartikelnummer uuenssenssenseennneneeeenennen en 21 5 5 Federbeinartikelnummer seen 22 5 6 Lenkungsd mpferartikelnummer 22 BEDIENOUNGSELEMENTE ER 6 1 kupplungshebel ER 6 2 Handbremshebel nennen nennen 23 6 3 Gasdreheriff innen 24 6 4 al E EE 24 6 5 Lichtschalter Rh 25 6 6 Lichth pentaster 2 ee ae 25 6 7 Blinkersch lter a a ee 26 6 8 Not Aus Schalter 26 6 9 E Starterkiopt 3 4 Deet eier aen iin 27 6 10 Zond JLenkschloss ssnnnsnineennnnnnnsrnnennrenrnnnenne 27 6 11 Kombiinstr ment ar anne ae 28 GIL bersicht are Seege 28 6 11 2 Funktionstasten am Lenker 29 6 11 3 Aktivierung und Test 30 6 154 Displays sata een 31 6 11 5 reis el EVEN ER 6 11 6 Kontrolllampen 33 6 11 7 Wegfahrsperre 6 11 83 Hinweise Warnhinweise unnenesssseenssneneneennenn 34 6 11 9 bersicht ROAD Mode se 38 6 11 10 Men Wegstrecke 1 ODO Trip 1 Time 1 Avs ln 39 6 11 11 Men Wegstrecke 2 ODO Trip 2 Time 2 Avs 2 40 INHALTSVERZEICHNIS 6 11 12 6 11 13
68. Haftf higkeit erreicht Info Reifentyp Reifenzustand und Reifenluftdruck beeinflussen das Fahrverhalten des Motorrades Abgefahrene Reifen wirken sich besonders auf nassem Untergrund ung nstig auf das Fahrverhalten aus Vorder und Hinterreifen auf Schnitte eingefahrene Gegenst nde und andere Besch di lt I gt gungen kontrollieren Wenn der Reifen Schnitte eingefahrene Gegenst nde oder andere Besch digungen aufweist Reifen wechseln Profiltiefe kontrollieren e Info Beachten Sie die gesetzliche landesspezifische Mindestprofiltiefe CA fa 13 R DER REIFEN 191 Mindestprofiltiefe 22 mm Wenn die Mindestprofiltiefe unterschritten ist Reifen wechseln Reifenalter kontrollieren e Info I Das Herstellungsdatum der Reifen ist blicherweise in der Reifenbeschriftung enthalten und wird mit den letzten vier Ziffern der DOT Bezeichnung gekenn zeichnet Die ersten beiden Ziffern weisen auf die Herstellungswoche und die letzten beiden Ziffern auf das Herstellungsjahr hin KTM empfiehlt einen Wechsel der Reifen unabh ngig vom tats chlichen Ver schlei sp testens nach 5 Jahren Wenn der Reifen lter als 5 Jahre ist Reifen wechseln 13 7 Reifenluftdruck kontrollieren e Info Zu geringer Reifenluftdruck f hrt zu abnormalem Verschlei und zur berhitzung des Reifens Richtiger Reifenluftdruck gew hrleistet optimalen Fahrkomfort und
69. I Warnlampe MIL blinkt 4x lang 6x kurz Fehlersetzbedingung Heizung Lambdasonde Zylinder 2 Sonde 1 Unterbrechung Kurzschluss nach Masse Heizung Lambdasonde Zylinder 2 Sonde 1 Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL E 49 EFI Warnlampe MIL blinkt 4x lang 9x kurz Fehlersetzbedingung Drosselklappensteller Kreis A Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL CG 50 EFI Warnlampe MIL blinkt 5x lang Fehlersetzbedingung Drosselklappensteller Kreis B Fehlfunktion im Schaltkreis 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 246 Blinkcode EFI Warnlampe MIL 54 EFI Warnlampe MIL blinkt 5x lang 4x kurz Fehlersetzbedingung Sekund rluftventil Unterbrechung Kurzschluss nach Masse Sekund rluftventil Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 68 EFI Warnlampe MIL blinkt 6x lang 8x kurz Fehlersetzbedingung Drucksensor Saugrohr Zylinder 1 Anschluss undicht Blinkcode EFI Warnlampe MIL 69 EFI Warnlampe MIL blinkt 6x lang 9x kurz Fehlersetzbedingung Drucksensor Saugrohr Zylinder 2 Anschluss undicht Blinkcode EFI Warnlampe MIL EI 81 EFI Warnlampe MIL blinkt 8x lang 1x kurz Fehlersetzbedingung EWS Steuerger t Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL 91 EFI Warnlampe MIL blinkt 9x lang 1x kurz Fehlersetzbedin
70. ITUNG 115 Warnung Unfallgefahr Ausfall der Bremsanlage Wird der Fu bremshebel nicht freigegeben schleifen die Bremsbel ge ununterbrochen Die Hinterradbremse kann durch ber hitzung ausfallen Nehmen Sie den Fu vom Fu bremshebel wenn Sie nicht bremsen wollen Warnung Unfallgefahr L ngerer Bremsweg durch h heres Gesamtgewicht Ber cksichtigen Sie den l ngeren Bremsweg wenn Sie einen Beifahrer und Gep ck mitf hren Warnung Unfallgefahr Verz gerte Bremswirkung auf Stra en mit Streusalz Streusalz kann sich auf den Bremsscheiben ablagern Um die gewohnte Bremswirkung zu erzielen m ssen die Bremsscheiben vorher sauber gebremst werden Zum Bremsen Gas wegnehmen und mit Vorderrad und Hinterradbremse gleichzeitig bremsen Auf regennassem oder schl pfrigem Untergrund soll vorwiegend die Hinterradbremse bet tigt werden Der Bremsvorgang sollte immer vor Kurvenbeginn abgeschlossen sein Schalten Sie dabei der Geschwindigkeit entsprechend in einen kleineren Gang Nutzen Sie bei langen Talfahrten die Bremswirkung des Motors Schalten Sie dazu einen oder zwei G nge zur ck berdrehen Sie jedoch den Motor nicht So brauchen sie wesentlich weniger zu bremsen und die Bremsen werden nicht berhitzt 8 6 Anhalten Parken Warnung Entwendungsgefahr Benutzung durch Unbefugte Fahrzeug nie unbeaufsichtigt stehen lassen solange der Motor l uft Das Fahrzeug ist vor dem Zugriff Unbefugter zu sicher
71. OPTION QKSHIFT Sekunden dr cken 6 6 11 41 BEDIENUNGSELEMENTE 13 xx OPTIONS QUTERTENP ENABLED xx 400466 01 MODE Taste kurz ffnen und verlassen von OPTION QKSHIFT dr cken Men Au entemperaturanzeige OPTION OUTTEMP Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste P viermal dr cken bis das Symbol ek vor OPTIONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P einmal dr cken bis das Symbol vor OPTION OUTTEMP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men OPTION OUTTEMP wird die Au entemperaturanzeige ein oder ausgeschaltet Taste Ed dr cken Au entemperaturanzeige wird ein oder ausgeschaltet Taste E dr cken Au entemperaturanzeige wird ein oder ausgeschaltet Taste Ed und keine Funktion Taste B 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 ffnen und verlassen von OPTION OUTTEMP Sekunden dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 74 MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von OPTION OUTTEMP 6 11 42 Men Reifendruckkontrolle OPTION TPMS Bedingung Alternativ 1 Bir e Die Z ndung ist an xx OPTIONS o e Das Motorrad steht e ROAD Mode OPTION TPMS A f DISABLED Alternativ 2 400478 01 e RACE Mo
72. Sonderausstat tungen die nicht zum serienm igen Lieferumfang geh ren 2012 KTM Sportmotorcycle AG Mattighofen sterreich Alle Rechte vorbehalten Nachdruck auch auszugsweise sowie Vervielf ltigungen jeder Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers LIEBER KTM KUNDE ISO 9001 12 100 6061 FEN Im Sinne der internationalen Qualit tsmanagement Norm ISO 9001 wendet KTM Qualit tssicherungsprozesse an die zu h chstm glicher Produktqualit t f hren Ausgestellt durch T V Management Service REG NO 12 100 6061 KTM Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen sterreich INHALTSVERZEICHNIS 1 DARSTELLUNGSMITTEL 8 1 1 Verwendete Symbole nssennsnnnesinssrresrienrrrerrennne 8 1 2 Benutzte Formatierungen 8 SICHERHEITTGHINWEISE 9 2 1 Einsatzdefinition Bestimmungsgem er Gebrauch until 9 2 2 Sicherheitshinweise usnsssnneessssseeeenneeeen nennen 9 2 3 Gefahrengrade und Symbole nenn 10 2 4 Warnung vor Manipulationen sssnsssnneennesrnneenne 10 2 5 Sicherer Betrieb 11 2 6 Gchutzkleidung im a 12 2 7 Arbeitsreg lM sneep i ai aedd EN 12 2 8 Umwelt EAE 12 2 9 Bedienungsanleitung 13 WICHTIGE HINWEISE essen 14 3 1 Garantie Gew hrleistung seen 14 3 2 Betriebsstoffe Hilfsstoffe uuunueeneeeneeeneeennen 14 3 3 Ersatzteile Zubeh r eeeeenseeneeeneeeneeenenenneeneneneeen 14 3 4 SEV E ege a ege ere 15 3 5 AbBild ngen an sr 15 3 6 kundendienst nee nnnenenee nenn 15 FAHRZEU
73. Tod oder zu schweren bleibenden Verletzungen f hrt wenn nicht die entsprechenden Vorkehrungen getroffen werden Warnung A Hinweis auf eine Gefahr die wahrscheinlich zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hrt wenn nicht die entsprechenden Vorkeh rungen getroffen werden Vorsicht AA Hinweis auf eine Gefahr die m glicherweise zu leichten Verletzungen f hrt wenn nicht die entsprechenden Vorkehrungen getrof fen werden Hinweis Hinweis auf eine Gefahr die zu erheblichen Maschinen oder Materialsch den f hrt wenn nicht die entsprechenden Vorkehrungen getrof fen werden Warnung X Hinweis auf eine Gefahr die zu Umweltsch den f hrt wenn nicht die entsprechenden Vorkehrungen getroffen werden 2 4 Warnung vor Manipulationen Es ist verboten nderungen an Bauteilen der Ger uschd mpfung vorzunehmen Folgende Ma nahmen oder das Herstellen der entspre chenden Zust nde sind gesetzlich verboten 1 Entfernen oder Au erkraftsetzen jeglicher der Ger uschd mpfung dienender Einrichtungen oder Bauteile eines Neufahrzeugs vor des sen Verkauf oder Auslieferung an den Endkunden oder w hrend der Nutzungsdauer des Fahrzeugs zu anderen Zwecken als f r War tung Reparatur oder Austausch sowie 2 Nutzung des Fahrzeugs nachdem eine derartige Einrichtung oder ein derartiges Bauteil entfernt oder au er Kraft gesetzt wurde Beispiele f r gesetzwidrige Manipulation 2 _ _SICHERHEITSHINWEISE 11 Entfernen oder Durchbohren von Endd mp
74. Trip 1 9 7 e ROAD Mode BEE 1 47 14 Alternativ 2 F e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt 401129 0 e ROAD Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige 0DO Trip 1 Time 1 und Avs 1 im Info display erscheint 0DO zeigt die gefahrene Gesamtwegstrecke an Trip 1 zeigt die Wegstrecke seit der letzten R ckstellung an Zum Beispiel zwischen zwei Tankstopps Trip 1 l uft immer mit und z hlt bis 9999 9 Time 1 zeigt die Fahrzeit auf Basis von Trip 1 an und l uft weiter sobald ein Geschwindig keitssignal kommt Die Berechnung dieses Wertes startet mit dem ersten Geschwindigkeitssignal und endet 3 Sekunden nach dem letzten Geschwindigkeitssignal Avs 1 zeigt die Durschnittsgeschwindigkeit an und ist mit Trip 1 und Time 1 gekoppelt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 40 Taste Ed dr cken keine Funktion Taste ES dr cken keine Funktion Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste H 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 Anzeige von Trip 1 Time 1 und Avs 1 werden zur ckgesetzt Sekunden dr cken MODE Taste kurz n chster Anzeigemodus dr cken 6 11 11 Men Wegstrecke 2 0D0 Trip 2 Time 2 Avs 2 Seen Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt 401130 01 e ROAD Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige OD0 und Trip 2 im Infodisplay ersche
75. US UK Bedingung e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e Die Einheit MPH ist aktiviert Taste Ed und Taste 93 5 Sekunden dr cken Taste M dreimal dr cken bis das Symbol vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol ek vor SET GAL US UK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SET GAL US UK wird die Einheit Gallonen des Kraftstoffverbrauchs eingestellt 70 Sekunden dr cken Taste Ed dr cken wechselt die Einheit Taste B dr cken wechselt die Einheit Taste Ed und keine Funktion Taste H3 5 MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von SET GAL US UK MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von SET GAL US UK 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 39 Men Zusatzfunktionen OPTIONS xx OPTIONS xx gt OPTION AKSHIFT OPTION oUTTENP A OPTION TPMS A K 401158 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode 71 Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste B viermal dr cken bis das Symbol ek vor OPTIONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men OPTION QKSHIFT wird der als Zubeh r erh ltliche Schaltautomat ein oder ausge schaltet Im Men OPTION OUTTEMP wird die Au entemperaturanze
76. Wert Taste ES und Taste H 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von TRIP F RESET MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von TRIP F RESET 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 66 6 11 34 Men Einheiten UNITS xx UNITS KEE KM MILES A SEF PUEL oe SET GAL U 401153 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste B dreimal dr cken bis das Symbol ek vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SET KM MILES wird die Einheit f r die Geschwindigkeitsanzeige und Wegstrecke eingestellt Im Men SET C F wird die Einheit f r die Temperaturanzeige eingestellt Im Men SET FUEL CONS wird die Einheit Liter des Kraftstoffverbrauchs eingestellt Im Men SET GAL US UK wird die Einheit Gallonen des Kraftstoffverbrauchs eingestellt Mit dem Men BACK wechselt man zur ck in das SET UP Men Das Symbol ek zeigt an welches Men mit der MODE Taste aktiviert werden kann Taste Ed dr cken Pfeil wird nach oben bewegt Taste B dr cken Pfeil wird nach unten bewegt Taste Ed und keine Funktion Taste E 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 Men vor dem Pfeil wird angew hlt Sekunden dr cken
77. agung Kette Kettenritzel Kettenrad Lager im Getriebe und im Hinterrad zus tzlich belastet Neben vorzeitigem Verschlei kann im Extremfall die Kette rei en oder die Abtriebswelle des Getriebes brechen Ist die Kette hingegen zu locker kann sie vom Kettenritzel bzw Kettenrad fallen und das Hinterrad blockieren oder den Motor besch digen Auf korrekte Kettenspannung achten ggf einstellen SERVICEARBEITEN FAHRGESTELL 165 Motorrad auf den Seitenst nder stellen Getriebe in Leerlauf schalten Im Bereich vor der Kettendurchf hrung durch den Schwingarm die Kette nach oben dr cken und Kettenspannung ermitteln e Info I Der untere Kettenteil muss dabei gespannt sein Ketten nutzen sich nicht immer gleichm ig ab wiederholen Sie deshalb diese Messung an verschiedenen Stellen der Kette Kettenspannung 15 20 mm Wenn die Kettenspannung nicht mit der Vorgabe bereinstimmt Kettenspannung einstellen SG 165 11 14 _Kettenspannung einstellen Warnung Unfallgefahr Gef hrdung durch falsche Kettenspannung Ist die Kette zu stark gespannt werden die Komponenten der Sekund r Kraft bertragung Kette Kettenritzel Kettenrad Lager im Getriebe und im Hinterrad zus tzlich belastet Neben vorzeitigem Verschlei kann im Extremfall die Kette rei en oder die Abtriebswelle des Getriebes brechen Ist die Kette hingegen zu locker kann sie vom Kettenritzel bzw Kettenrad fallen und das Hin
78. ahl SET NUM LAPS Men Kraftstoffreserveanzeige TRIP F RESET Men Einheiten UNITS Men Kilometer Meilen SET KM MILES Men Temperaturanzeige SET GIE Men Kraftstoffverbrauch Liter SET FUEL CONS Men Kraftstoffverbrauch Gal lonen SET GAL US UK 6 BEDIENUNGSELEMENTE 83 Anzeige e Die Z n Die Z n Die Z n Die Z n Die Z n Die Z n Men akti dung ist dung ist dung ist dung ist dung ist dung ist vierbar an an an an an an e Das Das Das Das Das Das Motor Motor Motor Motor Motor Motor rad rad rad rad rad rad steht f hrt steht f hrt steht steht e ROAD ROAD RACE RACE Die Ein Die Ein Mode Mode Mode Mode heit heit KM H MPH ist ist akti aktiviert viert Men Zusatzfunktionen OPTIONS Men Schaltautomat OPTION QKSHIFT Men Au entemperaturanzeige OPTION OUTTEMP Men Reifendruckkontrolle OPTION TPMS 6 11 45 Mapping der Motorelektronik einstellen ENGINE MAP Hinweis Materialschaden Ein falsches Mapping sch digt den Motor Das Mapping der Motorelektronik zur getankten Kraftstoffqualit t einstellen 6 BEDIENUNGSELEMENTE 84 C nene iR wA ee __86 401134 01 UI nee me e a RO 15 56 Time oe AE reme 401148 01 6 11 46 Rundenzeit abrufen Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Bedingung ROAD Mode MODE Tas
79. amten Lenkbereich hin und her bewegen Wenn die Kabel die Freig ngigkeit der Lenkung einschr nken Kabelverlegung berichtigen Wenn ein Bauteil die Freig ngigkeit der Lenkung einschr nkt oder an der Ver kleidung ansteht Freig ngigkeit herstellen Bauteile neu positionieren 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 148 niedrige Position der Lenkerstummel einstellen Schraube l sen e Info I Die Schraube mehrere Umdrehungen l sen um eine Besch digung der Gabelbeinbeschichtung beim Verschieben des Lenkerstummels zu vermeiden Schraube mit Distanzh lse entfernen Lenkerstummel vorsichtig um die L nge der Distanzh lse verschieben Lenkerpositi onsdifferenz beachten Vorgabe L nge Distanzh lse 15 mm Lenkerpositionsdifferenz 6 5 Alle Kabel zwischen der oberen Gabelbr cke und dem Lenkerstummel verlegen Distanzh lse positionieren 100760 10 Schraube montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M5 5 Nm 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 150 Schraube festziehen Vorgabe Schraube Lenkerstummel M8 20 Nm Einstellarbeiten am anderen Lenkerstummel wiederholen Lenker ber den gesamten Lenkbereich hin und her bewegen Wenn die Kabel die Freig ngigkeit der Lenkung einschr nken Kabelverlegung berichtigen Wenn ein Bauteil die Freig ngigkeit der Lenkung einschr nkt oder an der
80. cht 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 14 Men Mapping ENGINE MAP Une we GC WS 15 56 Time ee AE Teme 401134 01 MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt e ROAD Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige ENGINE MAP im Infodisplay erscheint ENGINE MAP zeigt das aktive Mapping f r die Motorelektronik an Taste Ed dr cken wechselt das Mapping Taste BS dr cken wechselt das Mapping Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste E 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von ENGINE MAP Einstellung wird gespei chert MODE Taste kurz verlassen von ENGINE MAP Einstellung wird nicht gespeichert dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 45 6 11 15 Men n chster Service DISTANCE TO Next Service ext Service 5259 ka 401135 01 Bedingung e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige DISTANCE TO Next Service im Infodis play erscheint DISTANCE TO Next Service zeigt die Entfernung bis der n chste Service erforderlich ist Taste Ed dr cken keine Funktion Taste ES dr cken keine Funktion Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men
81. cken verringert den Wert Taste EZ und Taste ES 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von LAP BLANK TIME MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von LAP BLANK TIME Men Rundenanzahl SET NUM LAPS erh ht den Wert verringert den Wert keine Funktion ffnen und verlassen von SET NUM LAPS ffnen und verlassen von SET NUM LAPS Men Kraftstoffreserve erh ht den Wert verringert den Wert keine Funktion ffnen und ffnen und anzeige TRIP F RESET verlassen von verlassen von TRIP F RESET TRIP F RESET Men Einheiten UNITS Pfeil wird nach Pfeil wird nach keine Funktion Men vor dem Pfeil Men vor dem Pfeil oben bewegt unten bewegt wird angew hlt wird angew hlt Men Kilometer Meilen wechselt die Ein wechselt die Ein keine Funktion ffnen und ffnen und SET KM MILES heit heit verlassen von verlassen von SET KM MILES SET KM MILES Men Temperaturanzeige wechselt die Ein wechselt die Ein keine Funktion ffnen und verlas ffnen und verlas SET C F heit heit sen von SET C F sen von SET C F Men wechselt die Ein wechselt die Ein keine Funktion ffnen und ffnen und Kraftstoffverbrauch heit heit verlassen von verlassen von Liter SET FUEL CONS SET FUEL CONS SET FUEL CONS Men wechselt die Ein wechselt die Ein keine Funktion ffn
82. cknen Verschluss der Auspuffanlage entfernen Warnung Unfallgefahr Verminderte Bremswirkung durch nasse oder verschmutzte Brems anlage Verschmutzte oder nasse Bremsanlage vorsichtig sauber bzw trockenbrem sen Nach der Reinigung ein kurzes St ck fahren bis der Motor die Betriebstemperatur erreicht hat e Info Durch die W rme verdunstet das Wasser auch an den unzug nglichen Stellen des Motors und der Bremsanlage Nach dem Abk hlen des Motorrades alle Gleit und Lagerstellen schmieren Kette reinigen S 163 Blanke Metallteile Ausnahme Bremsscheiben und Auspuffanlage mit Korrosionsschutzmittel behandeln Reinigungs und Konservierungsmittel f r Metall und Gummi S 266 18 REINIGUNG PFLEGE 232 Alle lackierten Teile mit einem milden Lackpflegemittel behandeln Reiniger und Politur f r gl nzende und matte Lacke Metall und Kunststofffl chen 7 S 266 Alle Kunststoffteile und pulverbeschichteten Teile mit einem milden Reinigungs und Pflegemittel behandeln Reiniger und Politur f r gl nzende und matte Lacke Metall und Kunststofffl chen S S 266 Z nd Lenkschloss Tankschloss und Sitzbankschloss schmieren Universal lspray S 266 18 2 Kontroll und Pflegearbeiten f r den Winterbetrieb Info Wird das Motorrad auch im Winter benutzt muss mit Streusalz auf den Stra en gerechnet werden Es m ssen daher Vorkehrungen
83. de e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht Taste Ed und Taste 3 5 Sekunden dr cken Taste P viermal dr cken bis das Symbol ek vor OPTIONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B zweimal dr cken bis das Symbol gt vor OPTION TPMS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men OPTION TPMS wird die als Zubeh r erh ltliche Reifendruckkontrolle ein oder aus geschaltet Taste ES dr cken Reifendruckanzeige wird ein oder ausgeschaltet Taste M dr cken Reifendruckanzeige wird ein oder ausgeschaltet Taste Ed und Taste H 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von OPTION TPMS 6 BEDIENUNGSELEMENTE 75 MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von OPTION TPMS 6 11 43 Funktions bersicht Anzeige Men Wegstrecke 1 0D0 Trip 1 Time 1 Avs 1 Taste ES dr cken keine Funktion Taste B dr cken keine Funktion Taste EZ und Taste ES 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Anzeige von Trip 1 Time 1 und Avs 1 werden zur ckge setzt MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeige modus Men Wegstrecke 2 0D0 Trip 2 Time 2 Avs 2 keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in das SET UP Men Anzeige von Trip 2 Time 2 und Avs
84. dung ist dung ist dung ist dung ist vierbar an an an an an an e Das e Das e Das e Das e Das e Das Motor Motor Motor Motor Motor Motor rad rad rad rad rad rad steht f hrt steht f hrt steht steht e ROAD e ROAD e RACE e RACE e DieEin e Die Ein Mode Mode Mode Mode heit heit KM H MPH ist ist akti aktiviert viert Men Wegstrecke 1 A A 0D0 Trip 1 Time 1 Avs 1 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 80 Anzeige Men Wegstrecke 2 0D0 Trip 2 Time 2 Avs 2 Die Z n dung ist an Das Motor rad steht ROAD Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad f hrt ROAD Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad steht RACE Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad f hrt RACE Mode Die Z n dung ist an Das Motor rad steht Die Ein heit KM H ist akti viert Die Z n dung ist an Das Motor rad steht Die Ein heit MPH ist aktiviert Men akti vierbar Men Ganganzeige 0D0 Trip 1 Gear Men Kraftstoff und Au entem peratur FUEL Men Mapping ENGINE MAP Men n chster Service DISTANCE TO Next Service Men verbleibende Runden LAPSTOGO Men Rundenh chstgeschwin digkeit TOPSPEED Men Ganganzeige LastLap RaceTrip Gear 6 BEDIENUNGSELEMENTE 81 Anzeige Men Kraftstoff und Au entem peratur FUEL Die Z n dung ist an
85. e 50 MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige LastLap RaceTrip und Gear im Infodis play erscheint LastLap zeigt die Rundenzeit der letzten Runde an RaceTrip zeigt die Wegstrecke seit der letzten R ckstellung an Zum Beispiel zwischen zwei Tankstopps RaceTrip l uft immer mit und z hlt bis 999 9 Gear zeigt den momentan eingelegten Gang an Taste Ed dr cken keine Funktion Taste ES dr cken keine Funktion Taste Ed und Taste H3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 51 6 11 20 Men Kraftstoff und Au entemperatur FUEL Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an FUEL L n e Das Motorrad steht ee RODI H e RACE Mod ep E kd 6 ode Tree AUG Alternativ 2 e Die Z ndung ist an Das Motorrad f hrt RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige FUEL im Infodisplay erscheint Act zeigt den momentanen Kraftstoffverbrauch an D A s Avg zeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch an OutTemp zeigt die Au entemperatur an Die Au entemperatur kann im SET UP Men aus oder eingeschaltet werden TripF zeigt die Entfernung die seit dem Erreichen der Kraftstoffreserve zur ckgelegt wurde e Info Die Anzeige TripF erscheint nur ab dem
86. e Kanalisation gelangen 8 FAHRANLEITUNG 118 Motor abstellen Tankverschluss ffnen SG 97 Kraftstofftank bis maximal an die Unterkante gh des Einf llstutzens mit Kraftstoff auf f llen Kraftstofftankinhalt 16 5 I Superkraftstoff bleifrei ROZ 95 gesamt ca ISS 263 Superkraftstoff bleifrei ROZ 98 S S 264 B01312 10 _ Tankverschluss schlie en e S 98 Mapping der Motorelektronik einstellen S S 83 9 __SERVICEPLAN 9 1 Serviceplan 120 Funktion der elektrischen Anlage kontrollieren K10N K100A K200A K400A Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool auslesen X Messwerteblock Service mit KTM Diagnosetool kontrollieren X Motor l und lfilter wechseln lsiebe reinigen X e S 221 ld se zur Kupplungsschmierung kontrollieren X Bremsbel ge der Vorderradbremse kontrollieren SS 176 Bremsscheiben der Vorderradbremse kontrollieren SG 172 Bremsbel ge der Hinterradbremse kontrollieren S S 180 Bremsscheibe der Hinterradbremse kontrollieren SS 173 Bremsleitungen auf Besch digung und Dichtheit kontrollieren Bremsfl ssigkeitsstand der Hinterradbremse kontrollieren e S 177 Leerweg am Fu bremshebel kontrollieren S 145 Federbein und Gabel auf Dichtheit kontrollieren Gabelservice und Federbeinservice nach Bedarf und Einsatzzweck Schwingarmlagerung kontrollieren X
87. e TOPSPEED links oben im Infodisplay erscheint TOPSPEED zeigt die Rundenh chstgeschwindigkeit Steht ein R hinter TOPSPEED l uft die Stoppuhr im Hintergrund 6 BEDIENUNGSELEMENTE Steht ein P hinter TOPSPEED ist die Stoppuhr im Hintergrund aktiv wartet aber auf ein Geschwindigkeitssignal Die Zeit l uft nicht Diese Funktion wird mit der LAP Taste gesteuert LastLap zeigt die H chstgeschwindigkeit der letzten Runde an Last zeigt die Differenz der H chstgeschwindigkeit zwischen der letzten und der vorletzten Runde an Best zeigt die Differenz der H chstgeschwindigkeit zwischen der letzten und der gr ten H chstgeschwindigkeit an Wenn die letzte Runde die mit der gr ten H chstgeschwindigkeit war steht im Infodisplay Best Best 49 Taste ES dr cken keine Funktion Taste ES dr cken keine Funktion Taste Ed und Taste E 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Anzeige von LastLap Last und Best werden auf O gesetzt MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 19 Men Ganganzeige LastLap RaceTrip Gear my 15 56 Time D astLap 01 5b b0 RaceTrip 20 7 Le Gear N 401145 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt e RACE Mod
88. e von Last Lap Last und Best werden auf 0 gesetzt n chster Anzeige modus Men Ganganzeige Last keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in alle Werte im n chster Anzeige Lap RaceTrip Gear das SET UP Men RACE Mode werden modus zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO Men Kraftstoff und keine Funktion keine Funktion Anzeige wechselt in Hinweis LOW FUEL n chster Anzeige Au entemperatur FUEL das SET UP Men in Infodisplay modus erlischt Men Mapping wechselt das Map wechselt das Map Anzeige wechselt in ffnen und verlassen von ENGINE MAP ping ping das SET UP Men verlassen von ENGINE MAP ENGINE MAP Einstellung wird Einstellung wird gespeichert nicht gespeichert Men Rundenzeiten LAP BESTLAP LapTime n chste Runde wird angezeigt vorherige Runde wird angezeigt Anzeige wechselt in das SET UP Men alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO n chster Anzeige modus 6 BEDIENUNGSELEMENTE 71 Anzeige Men H chstgeschwin digkeit LAP BESTLAP TopSpeed Taste ES dr cken n chste Runde wird angezeigt Taste EZ dr cken vorherige Runde wird angezeigt Taste EZ und Taste ES 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO MODE Taste kurz dr cken n chster
89. eine aufrechtere Sitzposition Standard tiefe Position mit Distanzh lse 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 147 Lenkerposition Die Lenkerstummel k nnen in den Positionen oder befestigt werden und erm glichen damit eine ergonomische Anpassung der Lenkerposition Lenkerpositionsdifferenz 6 5 Standard Position 600925 10 10 23 _Lenkerh he Lenkerposition einstellen e Info Die Einstellung der Lenkerstummel muss an der linken und rechten Fahrzeugseite identisch ausgef hrt werden hohe Position der Lenkerstummel einstellen Schraube l sen e Info I Die Schraube mehrere Umdrehungen l sen um eine Besch digung der Gabelbeinbeschichtung beim Verschieben des Lenkerstummels zu vermeiden Schraube entfernen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 148 Distanzh lse entfernen Alle Kabel die unterhalb der oberen Gabelbr cke verlegt sind unter den Lenker stummel verlegen Lenkerstummel vorsichtig bis an die obere Gabelbr cke schieben Lenkerpositions differenz beachten Vorgabe Lenkerpositionsdifferenz 6 5 Distanzh lse oberhalb der Gabelbr cke positionieren Schraube montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M5 5 Nm Schraube festziehen Vorgabe Schraube Lenkerstummel M8 20 Nm Einstellarbeiten am anderen Lenkerstummel wiederholen Lenker ber den ges
90. eingelaufen sind Antriebssatz wechseln s e Info Kettenritzel Kettenrad und Kette sollten nur zusammen gewechselt wer den 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 168 SG G O O 123 16 17 18 700303 01 Getriebe in Leerlauf schalten Am unteren Kettenteil mit dem angegebenen Gewicht ziehen Vorgabe Gewicht Kettenverschlei messung 15 kg Den Abstand von 18 Kettenrollen am unteren Kettenteil messen e Info Ketten nutzen sich nicht immer gleichm ig ab die Messung an verschiedenen Stellen der Kette wiederholen Maximaler Abstand an der l ngsten 272 mm Stelle der Kette Wenn der Abstand gr er ist als das angegebene Ma Antriebssatz wechseln X e Info I Wenn eine neue Kette montiert wird sollten auch das Kettenrad und Kettenritzel gewechselt werden Eine neue Kette nutzt sich auf einem alten eingelaufenen Kettenrad bzw Kettenritzel schneller ab Die Kette besitzt aus Sicherheitsgr nden kein Kettenschloss 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 169 Kettengleitschutz an der Aussparung auf Verschlei kontrollieren Wenn Niete der Kette nicht mehr an der Unterkante der Aussparung des Ket tengleitschutzes zu sehen sind Kettengleitschutz wechseln x Kettengleitschutz auf festen Sitz kontrollieren Wenn der Kettengleitschutz lose ist Kettengleitschutz festziehen Vorgabe Schraube Kettengleitschutz M5 5 Nm
91. en en SET UP z CHANGE MODE SET CLOCK SETTING 7 UNITS A 400475 01 6 11 49 Uhrzeit einstellen SET CLOCK xx SET UP xx 400455 01 Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste kurz dr cken x Es erscheint der eingestellte Modus ber dem Infodisplay ROAD Mode oder RACE Mode mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste kurz dr cken Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste B so oft kurz dr cken bis das Symbol vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste B einmal dr cken bis das Symbol gt vor SET CLOCK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken x Stundenanzeige erscheint Stundenanzeige mit der Taste Ed bzw Taste B einstellen MODE Taste kurz dr cken x Minutenanzeige erscheint Minutenanzeige mit der Taste Ed bzw Taste B einstellen 6 BEDIENUNGSELEMENTE 87 MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 11 50 Schaltdrehzahl einstellen RPM1 2 xxSETTINGSKK Rem ook y Reme 10500 A 400460 01
92. en die die Sicherheit beeintr chtigen umgehend in einer autorisierten KTM Fachwerkstatt beseitigen lassen Am Fahrzeug angebrachte Hinweis Warnhinweisaufkleber beachten 2 _ _SICHERHEITSHINWEISE 12 Warnung A Verletzungsgefahr Fehlende oder mangelhafte Schutzkleidung stellt ein erh htes Sicherheitsrisiko dar Schutzkleidung Helm Stiefel Handschuhe Hose und Jacke mit Protektoren bei allen Fahrten tragen Verwenden Sie immer Schutzkleidung die sich in einwandfreiem Zustand befindet und den gesetzlichen Anforderungen entspricht Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt KTM das Betreiben des Fahrzeuges nur mit geeigneter Schutzkleidung F r einige Arbeiten sind Spezialwerkzeuge notwendig Diese sind nicht Bestandteil des Fahrzeuges k nnen aber unter der angegebenen Nummer in Klammern bestellt werden Bsp Lagerauszieher 15112017000 Beim Zusammenbau m ssen nicht wiederverwendbare Teile z B selbstsichernde Schrauben und Muttern Dichtungen Dichtringe O Ringe Splinte Sicherungsbleche durch neue Teile ersetzt werden F r einige Schraubf lle ist ein Schraubensicherungsmittel z B Loctite erforderlich Es m ssen die spezifischen Hinweise des Herstel lers bei der Verwendung eingehalten werden Teile die nach dem Zerlegen wiederverwendet werden sollen sind zu reinigen und auf Besch digung bzw Verschlei zu kontrollieren Besch digte bzw verschlissene Teile wechseln Nach Abschluss der Reparatur oder eine
93. en ah 13 6 Reifenzustand kontrollieren 13 7 Reifenluftdruck kontrollieren ELEKTRIK e sera 14 1 Batterie ausbauen a 14 2 Batterie einbauen ah iiiaiaaieeiriereireerrrern 14 3 Batterie laden a 14 4 Hauptsicherung wechseln ss nsssinssrnssinsnrrenne 14 5 Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher 14 6 14 7 wechseln site a gg Bee Ende En e Abblendlichtlampe wechseln Fernlichtlampe wechseln uu22us220s ers eneee nenn INHALTSVERZEICHNIS 7 14 8 Scheinwerfereinstellung kontrollieren 209 23 TECHNISCHE DATEN 247 14 9 Scheinwerferleuchtweite einstellen 209 23 Motor Hd 247 14 10 Z ndschl ssel aktivieren deaktivieren 210 23 2 Anzugsdrehmomente Motor 248 15 ARTE e d RE 215 23 3 FUMER EN koed isses Hille 252 15 2 K hlsystem aA 215 23 3 1 Motor l einem 252 15 2 K nhlfl ssigkeitsstand kontrollieren eannnaana 215 23 3 2 K hlfl ssigkeit ueensneeensneeenneenennennnnenn 252 15 3 K hlsystem Ausgleichsbeh lter bef llen 216 23 3 3 Kraftstoff anna a 252 16 MOTOR ABSTIMMEN nenn 218 23 47 Fahrgestell 253 16 1 _Gasbowdenzugspiel kontrollieren 218 2320 Elektrik EE 254 16 2 Gasbowdenzugspiel einstellen ah 219 23 6 REITEN ae a aeo aet 255 17 SERVICEARBEITEN MOTOR ceeesennnsnsensnenneneeeeeenenennn 220 23 7 Gabeln fassen een 255 17 1 Motor lstand kontrollieren 220 23 8
94. en bzw brennenden Zigaretten tanken und den Motor immer abstellen Darauf achten dass kein Kraftstoff insbesondere auf hei e Teile des Fahrzeugs versch ttet wird Versch tteten Kraftstoff sofort aufwi schen Der im Kraftstofftank vorhandene Kraftstoff dehnt sich bei Erw rmung aus und kann bei berf llung austreten Angaben zum Kraftstoff tanken beachten Warnung Vergiftungsgefahr Kraftstoff ist giftig und gesundheitssch dlich Kraftstoff nicht mit Haut Augen und Kleidung in Ber hrung bringen Kraftstoffd mpfe nicht einatmen Bei Augenkontakt sofort mit Wasser sp len und einen Arzt aufsuchen Kontaktierte Hautstellen sofort mit Wasser und Seife reinigen Wurde Kraftstoff verschluckt sofort einen Arzt aufsuchen Mit Kraftstoff kontaktierte Bekleidung wechseln Hinweis Materialschaden Vorzeitiges Zusetzen des Kraftstofffilters In einigen L ndern und Regionen kann es vorkommen dass die verf gbare Kraftstoffqualit t und sauberkeit nicht ausreicht Probleme im Kraftstoffsystem sind die Folge Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Nur sauberen Kraftstoff tanken der der angegebenen Norm entspricht Hinweis Materialschaden Ein falsches Mapping sch digt den Motor Das Mapping der Motorelektronik zur getankten Kraftstoffqualit t einstellen Warnung Umweltgef hrdung Unsachgem er Umgang mit Kraftstoff gef hrdet die Umwelt Kraftstoff darf nicht in das Grundwasser den Boden oder in di
95. en und ffnen und Kraftstoffverbrauch heit heit verlassen von verlassen von Gallonen SET GAL US UK SET GAL US UK SET GAL US UK Men Zusatzfunktionen Pfeil wird nach Pfeil wird nach keine Funktion Men vor dem Pfeil Men vor dem Pfeil OPTIONS oben bewegt unten bewegt wird angew hlt wird angew hlt BEDIENUNGSELEMENTE 6 79 Anzeige Taste ES dr cken Taste ES dr cken Taste ES und Taste E MODE Taste 3 5 MODE Taste kurz 3 5 Sekunden Sekunden dr cken dr cken dr cken Men Schaltautomat Schaltautomat wird Schaltautomat wird keine Funktion ffnen und ffnen und OPTION QKSHIFT ein oder ausge ein oder ausge verlassen von verlassen von schaltet schaltet OPTION QKSHIFT OPTION QKSHIFT Men Au entemperatur Au entemperatu Au entemperatu keine Funktion ffnen und ver ffnen und ver anzeige OPTION OUTTEMP ranzeige wird ein ranzeige wird ein lassen von OPTION lassen von OPTION oder ausgeschaltet oder ausgeschaltet OUTTEMP OUTTEMP Men Reifendruckkon Reifendruckanzeige Reifendruckanzeige keine Funktion ffnen und ffnen und trolle OPTION TPMS wird ein oder aus wird ein oder aus verlassen von verlassen von geschaltet geschaltet OPTION TPMS OPTION TPMS 6 11 44 bersicht Bedingungen und Aktivierbarkeit Anzeige e DieZ n e DieZ n e DieZ n e Die Z n e Die Z n e Die Z n Men akti dung ist dung ist
96. en und Steckachse einsetzen Schraube montieren und festziehen Vorgabe Schraube Steckachse vorne M25x1 5 45 Nm 13 R DER REIFEN 184 Bremszangen positionieren und dabei auf korrekten Sitz der Bremsbel ge achten Schrauben an beiden Bremszangen montieren aber noch nicht festziehen Handbremshebel mehrmals bet tigen bis die Bremsbel ge an der Bremsscheibe anlie gen und ein Druckpunkt vorhanden ist Handbremshebel bet tigt fixieren wi Bremszangen richten sich aus Schrauben an beiden Bremszangen festziehen Vorgabe Schraube Bremszange vorne M10x1 25 45 Nm Loctite 243TM Fixierung des Handbremshebels entfernen Motorrad von Hebevorrichtung vorne nehmen S S 159 Motorrad von Hebevorrichtung hinten nehmen S 158 Vorderradbremse bet tigen und Gabel einige Male kr ftig einfedern wi Gabelbene richten sich aus Schrauben festziehen Vorgabe Schraube Gabelfaust M8 15 Nm B00581 11 13 3 Hinterrad ausbauen X Vorarbeit Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben S 158 13 R DER REIFEN 185 Hauptarbeit Mutter entfernen Kettenspanner abnehmen Steckachse herausziehen Hinterrad so weit als m glich nach vorne schieben und Kette vom Kettenrad nehmen e Info Motorrad und Anbauteile durch Abdecken vor Besch digungen sch tzen Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswir
97. en vorsichtig nach hinten von den Bremsscheiben ziehen und zur Seite h ngen e Info Handbremshebel bei abgenommenen Bremszangen nicht bet tigen Schraube und Schrauben l sen Schraube ca 6 Umdrehungen l sen mit der Hand auf die Schraube dr cken um die Steckachse aus der Gabelfaust zu schieben Schraube entfernen Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch besch digte Bremsscheiben Das Rad immer so ablegen dass die Bremsscheiben nicht besch digt wer den Vorderrad halten und Steckachse herausziehen Vorderrad aus der Gabel nehmen 13 R DER REIFEN 182 Distanzbuchsen entfernen Ki a e C00336 10 Radlager auf Besch digung und Verschlei kontrollieren Wenn das Radlager besch digt bzw verschlissen ist Radlager wechseln X Wellendichtringe und Lauffl chen der Distanzbuchsen reinigen und fetten Langzeitfett S 265 13 R DER REIFEN BO0584 10 183 Die breite Distanzbuchse in Laufrichtung links einsetzen e Info Der Pfeil gibt die Laufrichtung des Vorderrades an Die schmale Distanzbuchse in Laufrichtung rechts einsetzen Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch l oder Fett auf den Bremsschei ben Bremsscheiben unbedingt l und fettfrei halten bei Bedarf mit Bremsenrei niger reinigen Schraube und Steckachse reinigen Vorderrad in die Gabel heben positionier
98. enanzahl im RACE Mode eingestellt Im Men TRIP F RESET wird die Reaktionszeit der Kraftstoffreserveanzeige auf Ver nderun gen des Kraftstoffpegels eingestellt Mit dem Men BACK wechselt man zur ck in das SET UP Men Das Symbol ek zeigt an welches Men mit der MODE Taste aktiviert werden kann Sekunden dr cken Taste Ed dr cken Pfeil wird nach oben bewegt Taste B dr cken Pfeil wird nach unten bewegt Taste Ed und keine Funktion Taste E 3 5 MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Men vor dem Pfeil wird angew hlt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 62 6 11 30 Men Schaltblitz SHIFT RPMS XxSETTINGS KR 10000 me aoso A 400460 01 MODE Taste kurz Men vor dem Pfeil wird angew hlt dr cken Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste P zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken MODE Taste kurz dr cken Im Men SHIFT RPMS wird der Schaltblitz eingestellt Taste Ed dr cken erh ht den Wert Taste B dr cken verringert den Wert Taste Ed und keine Funktion Taste H 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 ffnen und verlassen von SHIFT RPMS oder wechselt zum n chsten Sekunden dr cken Wert MO
99. enen Bereich liegt Motor l nachf llen S S 228 lmessstab montieren 100769 10 17 SERVICGEARBEITEN MOTOR 221 17 2 Motor l und lfilter wechseln lsiebe reinigen amp Motor l ablassen lsiebe reinigen 4 7 S 221 Motor l einf llen X S 226 500281 01 Warnung Verbr hungsgefahr Motor l bzw Getriebe l wird beim Betrieb des Motorrades sehr hei Geeignete Schutzkleidung und Schutzhandschuhe tragen Bei Verbr hung die Stellen sofort unter lauwarmes Wasser halten Warnung A Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen e Info Das Motor l ist bei betriebswarmem Motor abzulassen 17 SERVICEARBEITEN MOTOR 222 Schrauben entfernen Linke Auspuffverkleidung abnehmen Motorrad auf waagrechter Fl che am Seitenst nder abstellen Geeignetes Gef unter dem Motor bereitstellen lablassschrauben mit Magnet O Ringen und lsieb entfernen lfilter ausbauen e S 224 Motor l vollst ndig ablaufen lassen 17 SERVICGEARBEITEN MOTOR Vorgabe 223 Magnet und lsieb der lablassschrauben gr ndlich reinigen lablassschrauben mit Magnet O Ringen und lsieb montieren und festziehen lablassschraube M20x1 5 20 Nm lfilt
100. er einbauen S 226 17 SERVICGEARBEITEN MOTOR Vorgabe Linke Auspuffverkleidung positionieren Schrauben montieren und festziehen 224 Schraube Lackierte Verkleidungsteile M5 3 5 Nm B01335 10 Warnung Geeignete Schutzkleidung und Schutzhandschuhe tragen Bei Verbr hung die Stellen sofort unter lauwarmes Wasser halten Verbr hungsgefahr Motor l bzw Getriebe l wird beim Betrieb des Motorrades sehr hei 17 SERVICEARBEITEN MOTOR 225 Warnung X Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen Vorarbeit Geeignetes Gef unter dem Motor bereitstellen Hauptarbeit Schrauben entfernen lfilterdeckel mit O Ring abnehmen lfilter aus dem lfiltergeh use ziehen Seegerringzange verkehrt 51012011000 Motor l vollst ndig ablaufen lassen Teile und Dichtfl che gr ndlich reinigen 17 SERVICGEARBEITEN MOTOR 226 lfilter einsetzen O Ring des lfilterdeckels len lfilterdeckel montieren Schrauben montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Motor M5 6 Nm e Info Zu wenig Motor l oder qualitativ minderwertiges l f hrt zu vorzeitigem Verschlei des Motors Hauptarbeit Die lmenge ist in zwei
101. er in die Stellung dr cken 401114 11 Orangen Programmierschl ssel ins Z ndschloss stecken Z ndung einschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung ON O drehen EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken Kontrolllampe Wegfahrsperre geht an Z ndung ausschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung OFF amp drehen Z ndung einschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung ON 100749 01 drehen wi EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken Kontrolllampe Wegfahrsperre geht an kurz aus und blinkt entsprechend der Anzahl der funktionsf higen schwarzen Z ndschl ssel einschlie lich des orangen Programmierschl ssels In diesen Fall einmal da alle schwarzen Z nd schl ssel deaktiviert sind Z ndung ausschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung OFF amp drehen Orangen Programmierschl ssel abziehen x Alle schwarzen Z ndschl ssel sind deaktiviert 14 ELEKTRIK 213 Neuen schwarzen Z ndschl ssel nach der Schl sselnummer auf der KEYCODECARD bestellen und aktivieren Z ndschl ssel aktivieren Bis zu vier schwarze Z ndschl ssel k nnen aktiviert deaktiviert werden Nur die w h rend eines Aktivierungsvorgangs angelernten schwarzen Z ndschl ssel sind g ltig Alle nicht in dem Aktivierungsvorgang angelernten schwarzen Z ndschl
102. erfu rasten 100 Beifahrersitzbank bnehmen 4 4 0 0 ran 162 riet H EE 162 Bestimmungsgem er Gebrauch 9 Betriebsstoffe 2 2 us A Act A ea 14 Blinkcode Motorsteuerung 241 246 Wegfahrsperre 239 240 Blinkeischalter e EEN Zn an era 26 268 Bordwerkzeug 99 Bremsbel ge der Hinterradbremse kontrollieren 180 der Vorderradbremse kontrollieren 176 Bremsen lt i 4 4 24 22 32 EE EN een 114 Bremsfl ssigkeit der Hinterradbremse nachf llen 2222 aana 178 der Vorderradbremse nachf llen 22222222020 175 Bremsfl ssigkeitsstand der Hinterradbremse kontrollieren 177 der Vorderradbremse kontrollieren 174 Bremsscheibe der Hinterradbremse k ntrollieren asiaan EE Ee Ee aan 173 Bremsscheiben der Vorderradbremse Kontrollieren sin ar a a Horn 172 E Einheit Kraftstoffverbrauch Gallonen SET GAL US UK einstellen 222222020 95 Liter SET FUEL CONS einstellen 2 22 c cur 94 Einsatzdefinition 07 NN d a Yan ara 9 Ers tzteile x elek t Ni halb aan e len a 14 E StarterKnopf 223 0 222 EEN Mee EE AEN 27 F Falen u SE E E ee de ENEE a 111 Anfahfenve ar et real 110 INDEXVERZEICHNIS Fahrgestellnummer 20 Fahrzeug beladen 106 Fahrzeugansicht Hinten rechts au 2er E ee 18 M ttele sc aean A N er ra Bee aan 16 Fahrzeugniveau 22 2n mon an nn nn 133 hinten einstellen 136 vorneeinstellen 134 Federbein
103. erne A Warnung Hautreizungen Bremsfl ssigkeit kann bei Kontakt Hautreizungen verursachen Nicht mit Haut oder Augen in Ber hrung bringen von Kindern fernhalten Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und eine Schutzbrille Wenn Bremsfl ssigkeit in die Augen gelangt gr ndlich mit Wasser sp len und sofort einen Arzt aufsuchen Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch beralterte Bremsfl ssigkeit Bremsfl ssigkeit der Vorder und Hinterradbremse entsprechend dem Serviceplan wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne 12 BREMSEN 179 Warnung Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen Info Keinesfalls Bremsfl ssigkeit DOT 5 verwenden Diese basiert auf Silikon l und ist purpur gef rbt Dichtungen und Bremsleitungen sind nicht f r Bremsfl ssigkeit DOT 5 ausgelegt Bringen Sie Bremsfl ssigkeit nicht mit lackierten Teilen in Ber hrung Bremsfl ssigkeit greift Lack an Verwenden Sie nur saubere Bremsfl ssigkeit aus einem dicht verschlossenen Beh lter Vorarbeit Bremsbel ge der Hinterradbremse kontrollieren S 180 Hauptarbeit Fahrzeug senkrecht stellen Schraubdeckel mit Membran entfernen Bremsfl ssigkeit bis zur MAX Markierung auff llen Bremsfl ssigkeit DOT 4 DOT 5 1 S 261
104. errad ausbauen einbauen nr an N ES ne a ar 186 H chstgeschwindigkeit abrufen au 0 Ban ee nee Ba Hupentaster ANE san anne an I Inbetriebnahme Hinweise zur ersten Inbetriebnahme nach der Lagerung K Kette kontrollieren reinigen Verschmutzung kontrollieren Kettenrad kontrollieren Kettenritzel kontrollieren Kettenspannung einstellen kontrollieren Kilometer Meilen SET KM MILES einstellen EE 104 Kontroll und Pflegearbeiten vor jeder Inbetriebnahme 108 270 Kombiinstrument Aktivierung und Test 30 Display 2 2 aa aan ana dee 31 Funktionstasten Lenker 2222222 aaa 29 Hinweise Warnhinweise 34 nfodisplay 2 x2 3 waste EE ER Kontrolllampen scga eao o ae ao een 33 Men Au entemperaturanzeige OPTION OUTTEMP 73 79 83 Men Einheiten UNITS 66 78 82 Men Einstellungen SETTINGS 61 77 81 Men Einstellungen SET UP 58 77 81 Men Ganganzeige LastLap RaceTrip Gear 50 76 80 Men Ganganzeige 0D0 Trip 1 Gear 41 75 80 Men Gesamtwegstrecke im Race Mode RACEODO 55 77 81 Men Men Men FUEL Men Men Men Men Men Men Men Men Men Men H chstgeschwindigkeit LAP BESTLAP TopSpeed 54 77 81 Kilometer Meilen SET KM MILES 67 78 82 Kraftstoff und Au entemperatur re a De A ae a we 43 51 75 76 80 81 Kraftstoffreserveanzeige TRIP F RESET 65 78 82 Men Kraftstoffverbrauch Gallonen S
105. ette auf das Kettenrad legen Hinterrad nach hinten ziehen und Steckachse einsetzen WEE C00344 0 13 R DER REIFEN 188 Kettenspanner an der Spannschraube anlegen Kettenspanner positionieren und an der Spannschraube anlegen Mutter festziehen Vorgabe Damit das Hinterrad korrekt ausgerichtet ist m ssen die Markierungen an den Ket tenspannern links und rechts in der selben Position zu den Referenzmarken ste hen Mutter Steckachse hinten M25x1 5 90 Nm Gewinde gefettet Fu bremshebel mehrmals bet tigen bis die Bremsbel ge an der Bremsscheibe anlie gen und ein Druckpunkt vorhanden ist Nacharbeit Motorrad von Hebevorrichtung hinten nehmen IS S 158 Kettenspannung kontrollieren S 164 13 5 Ruckd mpfer der Hinterradnabe kontrollieren A e Info Die Kraft des Motors wird vom Kettenrad mit 5 Ruckd mpfern auf das Hinterrad bertragen Sie nutzen sich im Betrieb ab Werden die Ruckd mpfer nicht rechtzeitig gewechselt wird der Kettenradtr ger und die Hinterradnabe besch digt 13 R DER REIFEN 13 6 Reifenzustand kontrollieren 189 Vorarbeit Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben S 158 Hinterrad ausbauen X e S 184 Hauptarbeit Kettenradtr ger abnehmen Ruckd mpfer der Hinterradnabe auf Besch digung und Verschlei kontrollieren Wenn die Ruckd mpfer der Hinterradnabe besch
106. eugteilen aufweisen Mindestabstand 5 mm 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 145 Mit dem Werkzeug die Verdrehsicherung hineindr cken dann die Kolbenstange drehen e Info Der Verstellbereich ist begrenzt Werkzeug entfernen Die Verdrehsicherung federt aus und sichert den 6 Kant Einstellung des Fu bremshebels kontrollieren e Info Die Position des Fu bremshebels kann abh ngig von der Einstellung stark variieren Warnung Unfallgefahr Ausfall der Bremsanlage Ist der Leerweg am Fu bremshebel nicht vorhanden baut sich in der Bremsanlage Druck auf die Hinterradbremse auf Die Hin terradbremse kann durch berhitzung ausfallen Leerweg am Fu bremshebel nach Vorgabe einstellen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN BO1316 10 146 Fu bremshebel zwischen Endanschlag und Anlage zum Fu bremszylinderkolben hin und her bewegen und Leerweg O kontrollieren Vorgabe Leerweg am Fu bremshebel 3 5 mm e Info Die Kolbenstange darf sich dabei nicht bewegen Wenn der Leerweg nicht mit der Vorgabe bereinstimmt Leerweg wieder herstellen Lenkerh he Durch Entfernen bzw Einsetzen der Distanzh lse kann die Lenkerh he in zwei Positio nen eingestellt werden L nge Distanzh lse 15 mm Mit Distanzh lsen sind die Lenkerstummel tief positioniert f r den sportlichen Einsatz Das Entfernen der Distanzh lsen bewirkt
107. fer Prallblechen Kr mmern oder anderen Bauteilen die Abgase leiten Entfernen oder Durchbohren irgendwelcher Teile des Ansaugsystems Verwendung in nicht ordnungsgem em Wartungszustand P GO M 3 Ersetzen irgendwelcher beweglicher Teile des Fahrzeugs oder von Teilen der Auspuffanlage oder des Ansaugsystems durch vom Her steller nicht zugelassene Teile 2 5 Sicherer Betrieb Gefahr Unfallgefahr Gefahr durch mangelhafte Verkehrst chtigkeit Das Fahrzeug nicht in Betrieb nehmen wenn Sie durch Konsumieren von Alkohol Medikamenten oder Drogen verkehrsunt ch tig sind bzw physisch als auch psychisch nicht in der Lage sind Gefahr A Vergiftungsgefahr Abgase sind giftig und k nnen zu Bewusstlosigkeit und oder zum Tode f hren Beim Betrieb des Motors stets f r ausreichende Bel ftung sorgen Motor nicht in einem geschlossenen Raum starten oder lau fen lassen ohne eine geeignete Absauganlage Warnung Verbrennungsgefahr Einige Fahrzeugteile werden beim Betrieb des Fahrzeuges sehr hei Hei e Teile wie z B Auspuffanlage K hler Motor Sto d mpfer und Bremsanlage nicht ber hren Bevor mit Arbeiten an die sen Teilen begonnen wird Teile abk hlen lassen Das Fahrzeug nur in einem technisch einwandfreien Zustand bestimmungsgem sicherheits und umweltbewusst betreiben Das Fahrzeug ist nur von eingewiesenen Personen zu verwenden Im Stra enverkehr ist eine entsprechende Fahrerlaubnis notwendig St rung
108. ft Ihren gerne Bremsscheibenst rke an mehreren Stellen der Bremsscheibe auf das Ma kontrollie ren e Info Durch Verschlei reduziert sich die St rke der Bremsscheibe im Bereich der Anlagefl che der Bremsbel ge Bremsscheibe Verschlei grenze lt 4 hinten 4 5 mm e 400480 10 Wenn die Bremsscheibenst rke unter dem Vorgabewert liegt Bremsscheibe wechseln X Bremsscheibe auf Besch digung Rissbildung und Verformung kontrollieren Wenn die Bremsscheibe Besch digungen Risse oder Verformungen aufweist Bremsscheibe wechseln X 12 BREMSEN 174 12 4 Bremsfl ssigkeitsstand der Vorderradbremse kontrollieren Warnung Unfallgefahr Ausfall der Bremsanlage Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter die MIN Markierung deutet dies auf Undichtheit in der Bremsanlage bzw total abge nutzte Bremsbel ge hin Bremsanlage kontrollieren nicht weiterfahren Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch beralterte Bremsfl ssigkeit Bremsfl ssigkeit der Vorder und Hinterradbremse entsprechend dem Serviceplan wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Den am Lenker montierten Bremsfl ssigkeitsbeh lter in waagerechte Position bringen Bremsfl ssigkeitsstand am Bremsfl ssigkeitsbeh lter kontrollieren Wenn der Bremsfl ssigkeitsstand unter die MIN Mar
109. ft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE o 6 11 58 Au entemperaturanzeige ein oder ausschalten xx OPTIONS xx QUTERTENP ENABLED 400466 01 Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste P viermal dr cken bis das Symbol vor OPTIONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste SB einmal dr cken bis das Symbol gt vor OPTION OUTTEMP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken wi Es erscheint ENABLED oder DISABLED im Infodisplay Mit der Taste Ed oder Taste B wird die Au entemperaturanzeige ein oder ausgeschaltet MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das OPTIONS Men Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 97 6 12 Tankverschluss ffnen Gefahr Brandgefahr Kraftstoff ist leicht entflammbar Fahrzeug nicht in der N he von offenen Flammen bzw brennenden Zigaretten tanken und den Motor immer abstellen Darauf achten dass kein Kraftstoff insbesondere auf hei e Teile des Fahrzeugs versch ttet wird Versch tteten Kraftstoff sofort aufwi
110. g 20 km 6 BEDIENUNGSELEMENTE 401166 01 35 LOW BATTERY erscheint im Infodisplay wenn die Batteriespannung unter den angegebenen Wert gefallen ist Batteriespannung 10 80 V SERVICE IN xxx KM MPH erscheint im Infodisplay wenn die Strecke bis zum n chsten Service unter den angegebenen Wert gefallen ist Distanz 500 km HIGH TEMP erscheint im Infodisplay wenn die K hlfl ssigkeitstemperatur ber den angege benen Wert steigt K hlfl ssigkeitstemperatur 120 C 6 BEDIENUNGSELEMENTE 401127 01 36 ICE erscheint im Infodisplay wenn die Au entemperatur unter den angegebenen Wert gefal len ist Temperatur 3 C ICE erlischt im Infodisplay wenn die Au entemperatur wieder ber den angegebenen Wert gestiegen ist Temperatur 4 C 37 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 38 MODE f E bene 401128 10 6 BEDIENUNGSELEMENTE 39 Funktionen im ROAD Mode Men Wegstrecke 1 0D0 Trip 1 Time 1 Avs 1 Men Wegstrecke 2 0D0 Trip 2 Time 2 Avs 2 Men Ganganzeige 0D0 Trip 1 Gear Men Kraftstoff und Au entemperatur FUEL Men Mapping ENGINE MAP Men n chster Service DISTANCE TO Next Service 6 11 10 Men Wegstrecke 1 0D0 Trip 1 Time 1 Avs 1 SEE Bedingung ER Alternativ 1 u e Die Z ndung ist an 3241 e Das Motorrad steht 1556
111. gelegt Bringen Sie Bremsfl ssigkeit nicht mit lackierten Teilen in Ber hrung Bremsfl ssigkeit greift Lack an Verwenden Sie nur saubere Bremsfl ssigkeit aus einem dicht verschlossenen Beh lter 12 BREMSEN 176 Vorarbeit Bremsbel ge der Vorderradbremse kontrollieren S S 176 Hauptarbeit Den am Lenker montierten Bremsfl ssigkeitsbeh lter in waagerechte Position bringen Schrauben l sen Deckel mit Membran abnehmen Bremsfl ssigkeit bis zur MAX Markierung auff llen Bremsfl ssigkeit DOT 4 DOT 5 1 S 261 7 Deckel mit Membran positionieren Schrauben montieren und festziehen 4 al A ESCH 100714 10 oe Info bergelaufene oder versch ttete Bremsfl ssigkeit sofort mit Wasser abwaschen 12 6 Bremsbel ge der Vorderradbremse kontrollieren Warnung Unfallgefahr Verminderte Bremswirkung durch abgenutzte Bremsbel ge Abgenutzte Bremsbel ge unverz glich wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Hinweis Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch besch digte Bremsscheiben Werden die Bremsbel ge zu sp t gewechselt schleifen die Bremsbelagtr ger aus Stahl an der Bremsscheibe Die Bremswirkung wird stark vermindert und die Bremsscheiben werden zerst rt Bremsbel ge regelm ig kontrollieren 12 BREMSEN 177 Alle Bremsbel ge an beiden Bremszangen auf ihre Mindestbelagst rke kontrollieren Mindestbelagst r
112. grollen bzw umfallen Das Fahrzeug immer auf festem und ebenem Untergrund abstellen Vorarbeit Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben S 158 Hauptarbeit Lenker in Geradeausstellung bringen Hebevorrichtung vorne mit den Adaptern zu den Gabelbeinen ausrichten Hebevorrichtung vorne 61029055300 e Info Motorrad immer hinten zuerst aufheben Motorrad vorne aufheben B01322 01 11 4 Motorrad von Hebevorrichtung vorne nehmen Hinweis Besch digungsgefahr Das abgestellte Fahrzeug kann wegrollen bzw umfallen Das Fahrzeug immer auf festem und ebenem Untergrund abstellen Motorrad gegen Umfallen sichern Hebevorrichtung vorne entfernen 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 160 Vorarbeit Motorrad auf den Seitenst nder stellen Hauptarbeit Entl ftungsschrauben l sen Eventuell vorhandener berdruck aus dem Gabelinneren entweicht Entl ftungsschrauben festziehen e Info T tigkeit an beiden Gabelbeinen vornehmen Den Z ndschl ssel in das Sitzbankschloss stecken und im Uhrzeigersinn drehen Die Sitzbank hinten anheben in Richtung Heck schieben und nach oben abnehmen 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 161 141 7 Sitzbank montieren TIER Die Aussparungen der Sitzbank an den Nasen am Rahmen positionieren hinten absen ken und gleichzeitig nach vorne schieben Die Sitzbank durch Drehen des Z ndsch
113. gung Fehlfunktion CAN Bus Kommunikation 23 TECHNISCHE DATEN 247 23 1 Motor Bauart 2 Zylinder 4 Takt Otto Motor 75 V Anordnung fl ssigkeitsge k hlt Hubraum 1 195 cm Hub 69 mm Bohrung 105 mm Verdichtung 13 5 1 Steuerung DOHC 4 Ventile pro Zylinder Antrieb ber Kette Ventil Durchmesser Ventilschaft Einlass 42 mm Auslass 34 mm Ventilspiel Auslass bei 20 C 0 25 0 30 mm Einlass bei 20 C 0 10 0 15 mm Kurbelwellenlager Gleitlager Pleuellager Gleitlager Kolbenbolzenlager keine Lagerbuchse DLC beschichteter Kolbenbolzen Kolben Leichtmetall geschmiedet Kolbenring 1 Rechteckring 1 Nasenminutenring 1 labstreifring Motorschmierung Trockensumpfschmierung mit 3 Rotorpumpen Prim r bersetzung 40 76 Kupplung Antihopping Kupplung im lbad hydraulisch bet tigt Getriebe 6 Gang klauengeschaltet Getriebe bersetzung 23 TECHNISCHE DATEN 248 1 Gang 14 36 2 Gang 16 30 3 Gang 20 30 4 Gang 21 27 5 Gang 23 26 6 Gang 25 26 Gemischaufbereitung elektronisch gesteuerte Kraftstoffeinspritzung Z ndanlage kontaktlos gesteuerte vollelektronische Z ndanlage mit digitaler Z ndverstellung Generator 12 V 450 W Z ndkerze innere Z ndkerze NGK LKAR9BI9 u ere Z ndkerze NGK LMAR7A 9 Elektrodenabstand Z ndkerze 0 8 0 9
114. h am oberen Ende der Gabelbeine Die Einstellung an beiden Gabelbeinen gleichm ig vornehmen Dem Gabeltyp entsprechende Anzahl von Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn zur ckdrehen Vorgabe Federvorspannung Preload Adjuster Komfort 5 Umdrehungen Standard 5 Umdrehungen Sport 3 Umdrehungen volle Nutzlast 3 Umdrehungen e Info I Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die Vorspannung drehen gegen den Uhrzeiger sinn verringert die Vorspannung der Feder Eine Ver nderung der Federvorspannung hat keinen Einfluss auf die Zugstufen d mpfung obwohl sich die Einstellschrauben bei den Einstellarbeiten mitdre hen Grunds tzlich sollte jedoch bei nderung der Federvorspannung auch die Zugstufend mpfung angepasst werden 10 5 Druckstufend mpfung Federbein Die Druckstufend mpfung des Federbeines ist in zwei Bereiche aufgeteilt High Speed und Low Speed High und Low Speed bezieht sich auf die Einfedergeschwindigkeit des Hinterrades und nicht auf die Fahrgeschwindigkeit Die High Speed Einstellung wirkt sich z B bei der Landung nach einem Sprung aus das Hinterrad federt dabei schnell ein Die Low Speed Einstellung wirkt sich z B bei der Fahrt ber lange Bodenwellen aus das Hinterrad federt dabei langsam ein 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 127 Diese zwei Bereiche sind getrennt einstellbar der bergang zwischen High und Low Speed ist jedoch flie end Demzufolge wirken sich nderungen im High Speed Bere
115. harbeit Motor lstand kontrollieren IS S 220 17 7 Motor l nachf llen e Info Zu wenig Motor l oder qualitativ minderwertiges l f hrt zu vorzeitigem Verschlei des Motors Vorarbeit Motorrad auf einer waagrechten Fl che senkrecht stellen Motor lstand kontrollieren S 220 Hauptarbeit lmessstab entfernen und Motor l einf llen Bedingung Au entemperatur 2 O C Motor l SAE 10W 50 Sg S 262 Bedingung Au entemperatur lt O C Motor l SAE 5W 40 sg S 263 17 SERVICGEARBEITEN MOTOR 229 Info F r die optimale Leistungsf higkeit des Motor ls ist es nicht ratsam unterschiedliche Motor le zu mischen Wir empfehlen gegebenenfalls einen Motor lwechsel durchzuf hren lmessstab montieren Gefahr A Vergiftungsgefahr Abgase sind giftig und k nnen zu Bewusstlosigkeit und oder zum Tode f hren Beim Betrieb des Motors stets f r ausreichende Bel ftung sorgen Motor nicht in einem geschlossenen Raum starten oder laufen lassen ohne eine geeignete Absauganlage Motor starten und auf Dichtheit kontrollieren Nacharbeit Motor lstand kontrollieren S 220 18 REINIGUNG PFLEGE 230 18 1 Motorrad reinigen Hinweis Materialschaden Besch digung und Zerst rung von Bauteilen durch Hochdruckreiniger Beim Reinigen des Fahrzeuges mit einem Hochdruckreiniger den Wasserstrahl nicht direkt auf elektri
116. hraube Startermotor M6 10 Nm Schraube Stator M6 10 Nm Loctite 243 Schraube Ventildeckel M6 10 Nm Schraube Wasserpumpendeckel M6 10 Nm 23 TECHNISCHE DATEN 250 Schraube Wasserpumpenrad M6 10 Nm Loctite 243TM Stiftschraube Kettenschacht M6 8 Nm Unterdruckanschluss M6 2 5 Nm Loctite 243 Verschlussschraube M6 5 Nm Loctite 243 Unterdruckanschluss ld se M6x0 75 4 Nm Loctite 243 Schraube F hrungsschiene der Steuer M8 15 Nm Loctite 243 kette Schraube Motorgeh use M8 18 Nm Schraube Motorkonsole M8 20 Nm Loctite 243 Schraube Nockenwellenlagerbr cke M8 10 9 1 Stufe 10 Nm 2 Stufe 18 Nm Schraube Nockenwellenlagerbr cke M8 10 9 1 Stufe Gilt nur unter Verwendung 8 5 Nm von 2 Stufe Aufsatz Innensechskant 14 5 Nm 61229025000 Schraube Spannschiene der Steuerkette M8 15 Nm Loctite 243 Schraube W rmetauscher M8 15 Nm Stiftschraube Auspuffflansch M8 10 Nm Verschlussschraube Kurbelwellenfixie M8 15 Nm rung ldruckschalter M10x1 10 Nm Schraube Entriegelung f r Steuerketten M10x1 10 Nm spanner 23 TECHNISCHE DATEN 251 Schraube Pleuellager M10x1 1 Stufe 25 Nm 2 Stufe 30 Nm 3 Stufe 90 Verschlussschraube Kupplungsschmie M10x1 12 Nm rung Verschlussschraube Schlepphebelachse M10x1 15 Nm Z ndkerze M10x1
117. ich der Druckstufe auch im Low Speed Bereich aus und umgekehrt 10 6 Druckstufend mpfung Low Speed des Federbeins einstellen Vorsicht Unfallgefahr Das Zerlegen von druckbeaufschlagten Teilen kann Verletzungen verursachen Das Federbein ist mit hochverdichtetem Stickstoff gef llt Beachten Sie die angegebene Beschreibung Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne e Info Die Low Speed Einstellung zeigt ihre Wirkung beim langsamen bis normalen Einfedern des Federbeins Einstellschraube mit einem Schraubendreher bis zum letzten sp rbaren Klick im Uhrzeigersinn drehen e Info Verschraubung nicht l sen Dem Federbeintyp entsprechende Anzahl von Klicks gegen den Uhrzeigersinn drehen m Vorgabe N i F Druckstufend mpfung Low Speed FINE Komfort 20 Klicks Standard 20 Klicks Sport 20 Klicks volle Nutzlast 20 Klicks 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 128 e Info Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die D mpfung drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert die D mpfung 10 7 Druckstufend mpfung High Speed des Federbeins einstellen Vorsicht Unfallgefahr Das Zerlegen von druckbeaufschlagten Teilen kann Verletzungen verursachen Das Federbein ist mit hochverdichtetem Stickstoff gef llt Beachten Sie die angegebene Beschreibung Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne e Info Die High Speed Einstellung zeigt ihre Wirkung beim schnellen
118. icherungen der einzelnen Stromverbraucher wechseln S S 201 Bremslicht und Hupe funktionieren nicht Sicherung 3 durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher wechseln S S 201 Batterie entladen Z ndung beim Abstellen des Fahrzeu ges nicht ausgeschaltet Batterie laden X e S 196 Batterie wird vom Generator nicht gela den Ladespannung kontrollieren X Kombiinstrument zeigt nichts im Dis play an Sicherung 1 durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher wechseln S S 201 Geschwindigkeitsanzeige im Kombiin strument funktioniert nicht Kabelstrang vom Raddrehzahlgeber besch digt bzw Steckerverbindung oxydiert Raddrehzahlgeber kontrollieren X 21 BLINKCODE WEGFAHRSPERRE 239 Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre gt 12 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 1x kurz 1 Sekunde Pause 2x kurz Fehlersetzbedingung alle Z ndschl ssel nicht aktiviert Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre 13 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 1x kurz 1 Sekunde Pause 3x kurz Fehlersetzbedingung Fehlfunktion Antenne EWS Steuerger t Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre 14 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 1x kurz 1 Sekunde Pause 4x kurz Fehlersetzbedingung Fehlfunktion im Transponder vom schwarzen Z ndschl ssel Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre MM 15 Kontroll
119. ieladeger t 58429074000 Zus tzlich k nnen Sie mit diesem Ladeger t Ruhespannung Startf higkeit der Batterie und den Generator testen Au erdem ist mit diesem Ger t ein berladen der Batterie unm glich e Info I Deckel keinesfalls entfernen Batterie mit maximal 10 der Kapazit t die auf dem Batteriegeh use ange geben ist laden Ladeger t nach dem Laden ausschalten Batterie anklemmen Vorgabe Ladestrom Ladespannung und Ladezeit d rfen nicht berschritten werden Batterie regelm ig nachladen wenn 3 Monate das Motorrad nicht in Betrieb genommen wird 100151 10 Nacharbeit Sitzbank montieren SS 161 Uhrzeit einstellen SET CLOCK e S 86 14 ELEKTRIK 14 4 Hauptsicherung wechseln A Warnung Brandgefahr Nur Sicherungen mit der vorgeschriebenen Ampere Zahl verwenden Sicherungen niemals berbr cken oder instandsetzen 199 Durch die Verwendung falscher Sicherungen kann die elektrische Anlage berlastet werden Info Mit der Hauptsicherung sind alle Stromverbraucher des Fahrzeuges abgesichert Die Hauptsicherung befindet sich unter der Fah rersitzbank Vorarbeit Alle Verbraucher ausschalten und Motor abstellen Sitzbank abnehmen S 160 14 ELEKTRIK 2x Tier Zeg gw 0 SE mM 200 Hauptarbeit Schutzkappen abnehmen Defekte Hauptsicherung entfernen e Info Im Startrelais steckt eine
120. ierschl ssel in die Stellung OFF amp drehen Orangen Programmierschl ssel abziehen Schwarzen Z ndschl ssel ins Z ndschloss stecken Z ndung einschalten dazu den schwarzen Z ndschl ssel in die Stellung ON dre hen EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken x Kontrolllampe Wegfahrsperre geht an kurz aus und wieder an Z ndung ausschalten dazu den schwarzen Z ndschl ssel in die Stellung OFF amp dre hen Schwarzen Z ndschl ssel abziehen Orangen Programmierschl ssel ins Z ndschloss stecken Z ndung einschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung ON drehen wi EFI Warnlampe MIL geht an wieder aus und beginnt zu blinken Kontrolllampe Wegfahrsperre geht an kurz aus und blinkt entsprechend der Anzahl der funktionsf higen schwarzen Z ndschl ssel einschlie lich des oran gen Programmierschl ssels In diesen Fall zweimal Z ndung ausschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung OFF amp drehen Orangen Programmierschl ssel abziehen wi Der verlorengegangene schwarze Z ndschl ssel ist deaktiviert x Der vorhandene schwarze Z ndschl ssel ist neu aktiviert 14 ELEKTRIK 212 Verlust beider schwarzer Z ndschl ssel kein schwarzer Z ndschl ssel mehr vorhanden Dieser Vorgang ist notwendig um eine missbr uchliche Verwendung durch die verloren gegangenen schwarzen Z ndschl ssel zu verhindern Not Aus Schalt
121. ige ein oder ausgeschaltet Im Men OPTION TPMS wird die als Zubeh r erh ltliche Reifendruckkontrolle ein oder aus geschaltet Mit dem Men BACK wechselt man zur ck in das SET UP Men Das Symbol ek zeigt an welches Men mit der MODE Taste aktiviert werden kann Taste Ed dr cken Pfeil wird nach oben bewegt Taste B dr cken Pfeil wird nach unten bewegt Taste Ed und Taste H3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Men vor dem Pfeil wird angew hlt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 72 MODE Taste kurz Men vor dem Pfeil wird angew hlt dr cken 6 11 40 Men Schaltautomat OPTION QKSHIFT en OPTIONS en AUICKSHIFT DISABLED 401159 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste B 3 5 Sekunden dr cken Taste P viermal dr cken bis das Symbol gt vor OPTIONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken MODE Taste kurz dr cken Im Men OPTION QKSHIFT wird der als Zubeh r erh ltliche Schaltautomat ein oder ausge schaltet Taste Ed dr cken Schaltautomat wird ein oder ausgeschaltet Taste E dr cken Schaltautomat wird ein oder ausgeschaltet Taste Ed und keine Funktion Tate3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 ffnen und verlassen von
122. im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SET C F wird die Einheit f r die Temperaturanzeige eingestellt Taste ES dr cken wechselt die Einheit Taste B dr cken wechselt die Einheit Taste Ed und keine Funktion Taste H 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 ffnen und verlassen von SET C F Sekunden dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 69 MODE Taste kurz ffnen und verlassen von SET C F dr cken 6 11 37 Men Kraftstoffverbrauch Liter SET FUEL CONS xx UNITS 23 Bedingung e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e Die Einheit KM H ist aktiviert Taste Ef und Taste E 3 5 Sekunden dr cken Taste B dreimal dr cken bis das Symbol ek vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SET FUEL CONS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SET FUEL CONS wird die Einheit Liter des Kraftstoffverbrauchs eingestellt Taste Ed dr cken wechselt die Einheit Taste B dr cken wechselt die Einheit Taste ES und keine Funktion Taste E 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 ffnen und verlassen von SET FUEL CONS Sekunden dr cken MODE Taste kurz ffnen und verlassen von SET FUEL CONS dr cken 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 38 Men Kraftstoffverbrauch Gallon xx UNITS nm en SET GAL
123. int 0DO zeigt die gefahrene Gesamtwegstrecke an Trip 2 zeigt die Wegstrecke seit der letzten R ckstellung an Zum Beispiel zwischen zwei Tankstopps Trip 2 l uft immer mit und z hlt bis 9999 9 Time 2 zeigt die Fahrzeit auf Basis von Trip 2 an und l uft weiter sobald ein Geschwindig keitssignal kommt 6 BEDIENUNGSELEMENTE Die Berechnung dieses Wertes startet mit dem ersten Geschwindigkeitssignal und endet 3 Sekunden nach dem letzten Geschwindigkeitssignal Avs 2 zeigt die Durschnittsgeschwindigkeit an und ist mit Trip 2 und Time 2 gekoppelt 41 Taste ES dr cken keine Funktion Taste M dr cken keine Funktion Taste Ed und Taste E 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Anzeige von Trip 2 Time 2 und Avs 2 werden zur ckgesetzt MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus 6 11 12 Men Ganganzeige 0DO Trip 1 Gear mm 15 56 Time o A bear om ai 401131 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt e ROAD Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige ODO Trip 1 und Gear im Infodisplay erscheint 0DO zeigt die gefahrene Gesamtwegstrecke an Trip 1 zeigt die Wegstrecke seit der letzten R ckstellung an Zum Beispiel zwischen zwei Tankstopps Trip 1 l uft immer mi
124. ite festziehen Vorgabe Schraube Rahmenausleger M8 20 Nm Loctite 243 e Info Die Kabelverlegung kontrollieren das Kabel der Lambdasonde darf nicht verspannt sein Abdeckgummi im freien Gewinde an beiden Seiten montieren Buchsen positionieren Schrauben montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M6 10 Nm 10 FAHRWERK ABSTIMMEN Nacharbeit Sitzbank montieren IS S 161 157 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 158 11 1 Motorrad mit Hebevorrichtung hinten aufheben Hinweis Besch digungsgefahr Das abgestellte Fahrzeug kann wegrollen bzw umfallen Das Fahrzeug immer auf festem und ebenem Untergrund abstellen Adapter in die Hebevorrichtung hinten einsetzen Adapter 61029055120 Hebevorrichtung hinten 61029055400 Motorrad senkrecht stellen Hebevorrichtung zur Schwinge und den Adaptern ausrich ten und Motorrad aufheben B01321 01 11 2 Motorrad von Hebevorrichtung hinten nehmen Hinweis Besch digungsgefahr Das abgestellte Fahrzeug kann wegrollen bzw umfallen Das Fahrzeug immer auf festem und ebenem Untergrund abstellen Motorrad gegen Umfallen sichern Hebevorrichtung hinten entfernen und Fahrzeug am Seitenst nder abstellen 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 159 11 3 Motorrad mit Hebevorrichtung vorne aufheben Hinweis Besch digungsgefahr Das abgestellte Fahrzeug kann we
125. ke 2 1 mm Ist die Mindestbelagst rke unterschritten Bremsbel ge der Vorderradbremse wechseln X Alle Bremsbel ge an beiden Bremszangen auf Besch digung und Rissbildung kontrol lieren Sind Besch digungen oder Risse zu erkennen Bremsbel ge der Vorderradbremse wechseln X A Warnung b Unfallgefahr Ausfall der Bremsanlage Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter die MIN Markierung deutet dies auf Undichtheit in der Bremsanlage bzw total abge nutzte Bremsbel ge hin Bremsanlage kontrollieren nicht weiterfahren Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Warnung b Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch beralterte Bremsfl ssigkeit Bremsfl ssigkeit der Vorder und Hinterradbremse entsprechend dem Serviceplan wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne 12 BREMSEN 178 Fahrzeug senkrecht stellen Bremsfl ssigkeitsstand am Bremsfl ssigkeitsbeh lter kontrollieren Wenn der Fl ssigkeitsstand die MIN Markierung erreicht hat _Bremsfl ssigkeit der Hinterradbremse nachf llen X e S 178 A Warnung MR Unfallgefahr Ausfall der Bremsanlage Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter die MIN Markierung deutet dies auf Undichtheit in der Bremsanlage bzw total abge nutzte Bremsbel ge hin Bremsanlage kontrollieren nicht weiterfahren Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren g
126. kierung gesunken ist Bremsfl ssigkeit der Vorderradbremse nachf llen X e S 175 100712 10 12 BREMSEN 175 12 5 Bremsfl ssigkeit der Vorderradbremse nachf llen X Warnung Unfallgefahr Ausfall der Bremsanlage Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter die MIN Markierung deutet dies auf Undichtheit in der Bremsanlage bzw total abge nutzte Bremsbel ge hin Bremsanlage kontrollieren nicht weiterfahren Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne N Warnung Hautreizungen Bremsfl ssigkeit kann bei Kontakt Hautreizungen verursachen Nicht mit Haut oder Augen in Ber hrung bringen von Kindern fernhalten Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und eine Schutzbrille Wenn Bremsfl ssigkeit in die Augen gelangt gr ndlich mit Wasser sp len und sofort einen Arzt aufsuchen N Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch beralterte Bremsfl ssigkeit Bremsfl ssigkeit der Vorder und Hinterradbremse entsprechend dem Serviceplan wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Warnung Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen Info Keinesfalls Bremsfl ssigkeit DOT 5 verwenden Diese basiert auf Silikon l und ist purpur gef rbt Dichtungen und Bremsleitungen sind nicht f r Bremsfl ssigkeit DOT 5 aus
127. kung durch besch digte Bremsscheiben Das Rad immer so ablegen dass die Bremsscheiben nicht besch digt wer den Hinterrad nach hinten ziehen und vorsichtig aus dem Schwingarm nehmen ohne Felge und oder Bremsscheibe zu besch digen e Info Bei ausgebautem Hinterrad die Fu bremse nicht bet tigen 13 R DER REIFEN 186 13 4 Hinterrad einbauen X Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch l oder Fett auf den Bremsscheiben Bremsscheiben unbedingt l und fettfrei halten bei Bedarf mit Bremsenreiniger reinigen Warnung Unfallgefahr Keine Bremswirkung beim Bet tigen der Hinterradbremse Nach dem Einbauen des Hinterrades immer Fu bremse bet tigen bis der Druckpunkt vorhanden ist Hauptarbeit Ruckd mpfer der Hinterradnabe kontrollieren X e S 188 Buchse entfernen Lauffl chen von Buchse und Wellendichtring reinigen und fetten Langzeitfett SG 265 Radlager auf Besch digung und Verschlei kontrollieren Wenn das Radlager besch digt bzw verschlissen ist Radlager wechseln 8 4 CO0341 10 Buchse montieren Gewinde der Steckachse und Mutter reinigen Eingriffstellen an Bremszangentr ger und Schwingarm reinigen 13 R DER REIFEN 187 Bremszangentr ger komplett nach hinten schieben Hinterrad positionieren wi Bremszangentr ger und Bremsbel ge sind korrekt positioniert Hinterrad so weit als m glich nach vorne schieben und K
128. l ssels im Sitzbankschloss sichern Den Z ndschl ssel aus dem Sitzbankschloss ziehen Kontrollieren Sie abschlie end ob die Sitzbank korrekt montiert ist Warnung Unfallgefahr Beeintr chtigung des Fahrverhaltens und der Fahrzeugbedienung durch eine montierte Helmsicherung bzw Helm Die Helmsicherung nicht zur Befestigung von einem Helm oder anderen Gegenst nden w hrend der Fahrt nutzen Die Helmsi cherung stets vor Fahrtantritt entfernen Sitzbank abnehmen e S 160 Das Stahlseil aus dem Bordwerkzeug mit einer Schlinge auf der Nase positionieren Stahlseil 60012015000 Das Stahlseil durch die Helm ffnung f hren Die freie Schlinge des Stahlseils ebenfalls auf der Nase positionieren Helm vorsichtig seitlich am Fahrzeug positionieren Sitzbank montieren S S 161 BO1324 10 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 162 11 9 Beifahrersitzbank abnehmen a 1 A B01326 01 Sitzbank abnehmen S 160 Entriegelungshebel bet tigen Beifahrersitzbank nach oben abnehmen Warnung Unfallgefahr Beifahrersitzbank kann bei falscher Montage aus der Verankerung springen Nach dem Montieren der Beifahrersitzbank diese auf korrekte Verriegelung durch Hochziehen kontrollieren Beifahrersitzbank in den Aussparungen positionieren Beifahrersitzbank herabdr cken und einrasten lassen Abschlie end kontrollieren ob die Beifahrersitzbank korrek
129. lampe Wegfahrsperre blinkt 1x kurz 1 Sekunde Pause 5x kurz Fehlersetzbedingung schwarzer Z ndschl ssel nicht aktiviert Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre 16 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 1x kurz 1 Sekunde Pause 6x kurz Fehlersetzbedingung Fehlfunktion Verschl sselung EWS Steuerger t zum schwarzen Z ndschl ssel 21 BLINKCODE WEGFAHRSPERRE 240 Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre gt 21 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 2x kurz 1 Sekunde Pause 1x kurz Fehlersetzbedingung EWS Steuerger t nicht aktiviert Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre 31 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 3x kurz 1 Sekunde Pause 1x kurz Fehlersetzbedingung Fehlfunktion Verschl sselungsanfrage vom EFI Steuerger t zum EWS Steuerger t Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre 32 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 3x kurz 1 Sekunde Pause 2x kurz Fehlersetzbedingung Fehlfunktion CAN Bus Kommunikation Blinkcode Kontrolllampe Wegfahr sperre 60 Kontrolllampe Wegfahrsperre blinkt 6x kurz Fehlersetzbedingung Fehlfunktion E PROM 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 241 Blinkcode EFI Warnlampe MIL EF 02 EFI Warnlampe MIL blinkt 2x kurz Fehlersetzbedingung Impulsgeber Fehlfunktion im Schaltkreis Blinkcode EFI Warnlampe MIL 06 EFI Warnlampe MIL blinkt 6x kurz Fehlerse
130. lassen 10 12 Fahrzeugniveau Warnung Unfallgefahr nderungen am Fahrwerk k nnen das Fahrverhalten des Fahrzeuges stark ver ndern Nach nderungen zuerst langsam fahren um das Fahrverhalten absch tzen zu k nnen Das Fahrzeugniveau kann vorne ber die Klemmung der Gabelbeine und hinten ber die Exzenterwelle verstellt werden Die Gabelbeine lassen sich an drei Positionen in der Gabelbr cke klemmen obere Gabelbr cke b ndig O mm mit Oberkante der Gabel beine obere Gabelbr cke b ndig 2 5 mm mit 1 Ring der Gabelbeine obere Gabelbr cke b ndig 5 mm mit 2 Ring der Gabelbeine Standard Die Fahrwerksh he kann stufenlos durch Drehen der Exzenterwelle verstellt werden 100693 01 Fahrwerksh he Differenz 12 mm HIGH LOW 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 134 maximaler Verstellbereich 180 zwischen HIGH LOW Warnung ZER Untallgetahr nderungen am Fahrwerk k nnen das Fahrverhalten des Fahrzeuges stark ver ndern Nach nderungen zuerst langsam fahren um das Fahrverhalten absch tzen zu k nnen Schrauben an der unteren Gabelbr cke l sen Schraube an der oberen Gabelbr cke l sen Schraube des Lenkerstummels l sen e Info I Die Schrauben sind soweit zu l sen dass sich die Gabelbeine ohne Besch di gung der Beschichtung verschieben lassen Die Einstellarbeiten sind erst an einem Gabelbein dann am anderen Gabe
131. lbein durchzuf hren Wenn die Schrauben beider Gabelbeine gel st werden sackt das Fahrzeug nach vorne 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 135 Das Gabelbein anhand der Gabelringe in der gew nschten Position ausrichten Vorgabe obere Gabelbr cke b ndig mit Oberkante O mm der Gabelbeine obere Gabelbr cke b ndig mit 1 Ring 2 5 mm der Gabelbeine obere Gabelbr cke b ndig mit 2 Ring 5 mm der Gabelbeine Standard e Info I Die Standardeinstellung ist optimal f r das Handling des Fahrzeuges ausgelegt Beim Durchstecken der Gabel ver ndert sich die Fahrwerkseinstellung dass Fahrzeug wird stabiler verliert dabei aber an Handlichkeit Schraube festziehen Vorgabe Schraube Gabelbr cke oben M8 17 Nm Schrauben festziehen Vorgabe Schraube Gabelbr cke unten M8 15 Nm Schraube festziehen Vorgabe Schraube Lenkerstummel M8 20 Nm Einstellarbeit am anderen Gabelbein wiederholen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 136 e Info Die Einstellung des Fahrzeugniveaus ber die Gabelbeine muss an beiden Gabelbeinen identisch ausgef hrt werden Warnung Unfallgefahr nderungen am Fahrwerk k nnen das Fahrverhalten des Fahrzeuges stark ver ndern Nach nderungen zuerst langsam fahren um das Fahrverhalten absch tzen zu k nnen Schraube l sen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 137 Exzenterwelle mit dem Bordwe
132. legt Sicherung 8 10 A f r Zusatzger te Dauerplus Sicherung 9 10 A f r Zusatzger te mit Z ndschalter geschaltetes Plus Sicherung 10 nicht belegt Sicherung SPARE 10 15 A Ersatzsicherungen Ersatzsicherung in passender St rke einsetzen Sicherung 75011088010 e S 254 Sicherung 75011088015 S 254 e Tipp Neue Ersatzsicherung in den Sicherungskasten einsetzen um sie bei Bedarf ver f gbar zu haben 14 ELEKTRIK 203 Sicherungskastendeckel schlie en Nacharbeit Sitzbank montieren IS S 161 Hinweis Schaden am Reflektor Verringerte Leuchtst rke Fett am Glaskolben der Lampe verdampft durch die Hitze und setzt sich am Reflektor fest Glaskolben vor der Montage reinigen und fettfrei halten Vorarbeit Alle Verbraucher ausschalten und Motor abstellen Hauptarbeit Kombiinstrument hochklappen Dabei die Nase aus der Gummihalterung ziehen Gummihalterung entfernen er t 100742 10 14 ELEKTRIK 204 Arretierung bet tigen Lampenabdeckung entfernen 100743 10 Steckverbindung trennen B gel auf beiden Seiten herabdr cken zusammendr cken und zur Seite klappen Scheinwerferlampe entfernen Neue Scheinwerferlampe im Scheinwerfergeh use positionieren Abblendlicht Fernlicht H7 Sockel PX26d Sg S 254 e Info Scheinwerferlampe so einsetzen dass die
133. lerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen Motor wird berm ig hei HIGH TEMP zu wenig K hlfl ssigkeit im K hlsys tem K hlsystem auf Dichtheit kontrollieren X K hlfl ssigkeitsstand kontrollieren S 215 K hlerlamellen stark verschmutzt K hlerlamellen reinigen geknickter oder besch digter K hler schlauch K hlwasserschlauch wechseln amp Thermostat defekt Thermostat kontrollieren X Sicherung 4 durchgeschmolzen Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher wechseln S S 201 Defekt am K hlerl ftersystem K hlerl ftersystem kontrollieren X Luft im K hlsystem K hlfl ssigkeit einf llen K hlsystem entl f ten EFI Warnlampe MIL leuchtet bzw blinkt Fehler im Kraftstoffeinspritzsystem Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool ausle sen Motor geht w hrend der Fahrt aus Kraftstoffmangel Kraftstoff tanken SG 118 20 FEHLERSUCHE 238 Fehler Motor geht w hrend der Fahrt aus Sicherungen der einzelnen Stromverbraucher M gliche Ursache Sicherung 1 5 oder 6 durchgeschmol zen Ma nahme wechseln SG 201 hoher lverbrauch Motor lstand zu hoch Motor lstand kontrollieren S 220 zu d nnfl ssiges Motor l Viskosit t Motor l und lfilter wechseln lsiebe reini gen X e S 221 Scheinwerfer und Standlicht funktio nieren nicht Sicherung 2 durchgeschmolzen S
134. llieren X CO Anpassung mit KTM Diagnosetool kontrollieren X Fl ssigkeitsstand der hydraulischen Kupplung kontrollieren S 170 Schrauben und Muttern auf festen Sitz kontrollieren X K hlfl ssigkeit wechseln X Bremsfl ssigkeit der Vorderradbremse wechseln X Bremsfl ssigkeit der Hinterradbremse wechseln X 9 SERVICEPLAN 122 Kupplung kontrollieren 9 K10N K100A K200A K400A Scheinwerfereinstellung kontrollieren S 209 Funktion des K hlerl fters kontrollieren X Endkontrolle Fahrzeug auf Verkehrssicherheit kontrollieren und Probefahrt durchf hren Fehlerspeicher mit KTM Diagnosetool nach der Probefahrt auslesen X Serviceintervallanzeige einstellen X Serviceeintrag im KTM DEALER NET und im Serviceheft durchf hren amp K10N einmalig nach 1 000 km K100A alle 10 000 km oder j hrlich K200A alle 20 000 km oder alle 2 Jahre oder nach jedem Sporteinsatz K400A alle 40 000 km oder alle 4 Jahre 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 123 Gabel und Federbein bieten viele M glichkeiten um das Fahrwerk Ihrem Fahrstil und der Zuladung entsprechend abzustimmen e Info I Um Ihnen die Abstimmung zu erleichtern haben wir unsere Erfahrungswerte in der Tabelle zusammengefasst Sie finden die Tabelle auf der Unterseite der Sitzbank Bei fast allen Einstellungen ausgenommen der Federvorspannung des Federbei nes wird
135. m Infodisplay Die Einheit mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das UNITS Men Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor EXIT SETUP im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken xx UNITS on 401156 01 6 BEDIENUNGSELEMENTE 95 6 11 57 Einheit des Kraftstoffverbrauchs Gallonen SET GAL US UK e Info Das Men SET GAL US UK ist nur aktiv wenn die Einheit im Men SET KM MILES auf MPH eingestellt ist xx UNITS nm xx UNITS SET GAL UK 401157 01 Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht Die Einheit MPH ist aktiviert Taste Ed und Taste M 3 5 Sekunden dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol vor UNITS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B dreimal dr cken bis das Symbol gt vor SET GAL US UK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Eserscheint die eingestellte Einheit im Infodisplay Die Einheit mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste kurz dr cken wi Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige wechselt in das UNITS Men Taste 3 so oft kurz dr cken bis das Symbol ek vor BACK im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste 3 so o
136. mes Wasser halten 15 K HLSYSTEM 216 Bedingung Motor ist kalt K hler ist vollst ndig gef llt Motorrad auf waagrechter Fl che auf dem Seitenst nder abstellen K hlfl ssigkeitsstand im Ausgleichsbeh lter kontrollieren Der K hlfl ssigkeitsstand muss zwischen MIN und MAX sein Wenn sich im Ausgleichsbeh lter keine K hlfl ssigkeit befindet K hlsystem auf Dichtheit kontrollieren X e Info 8 Nehmen Sie das Motorrad nicht in Betrieb B01333 01 K hlfl ssigkeit einf llen K hlsystem entl ften X Wenn der K hlfl ssigkeitsstand im Ausgleichsbeh lter nicht mit Vorgabe berein stimmt aber noch nicht leer ist K hlsystem auf Dichtheit kontrollieren X K hlsystem Ausgleichsbeh lter bef llen SG 216 Warnung Verbr hungsgefahr K hlfl ssigkeit wird beim Betrieb des Motorrades sehr hei und steht unter Druck K hler K hlerschl uche und sonstige Bauteile des K hlsystems nicht bei betriebswarmem Motor ffnen Motor und K hlsys tem abk hlen lassen Bei Verbr hung die Stellen sofort unter lauwarmes Wasser halten 15 K HLSYSTEM 217 Warnung Vergiftungsgefahr K hlfl ssigkeit ist giftig und gesundheitssch dlich K hlfl ssigkeit nicht mit Haut Augen und Kleidung in Ber hrung bringen Bei Augenkontakt sofort mit Wasser sp len und einen Arzt aufsuchen Kontaktierte Hautstellen sofort mit Wasser und Seife reinigen Wurde K hlfl ssigkeit verschluck
137. mm K hlung Fl ssigkeitsk hlung permanente Umw lzung der K hlfl ssigkeit durch Wasserpumpe Leerlaufdrehzahl 1 500 1 600 1 min Starthilfe E Starter 23 2 Anzugsdrehmomente Motor Schraube D mpfungsblech Kupplungs EJOT Altracs M6x10 10 Nm Loctite 243TM deckel Schraube Halteblech Ventildeckel hin EJOT Altracs M6x10 10 Nm ten Schlauchschelle Ansaugflansch M4 1 5 Nm 23 TECHNISCHE DATEN 249 Restliche Schrauben Motor M5 6 Nm Schraube Gangerkennungssensor M5 6 Nm Loctite 243TM Schraube Impulsgeber M5 6 Nm Loctite 243TM Schraube Lagersicherung M5 6 Nm Loctite 243TM Mutter Zylinderkopf M6 9 Nm Restliche Schrauben Motor M6 10 Nm Schraube Arretierhebel M6 10 Nm Loctite 243 Schraube Freilaufhalter M6 10 Nm Loctite 243 Schraube Freilaufring M6 10 9 15 Nm Loctite 648TM Schraube K hlmittelanschluss am Zylin M6 10 Nm derkopf Schraube Kupplungsdeckel M6 10 Nm Schraube Kupplungsfeder M6 12 Nm Schraube Motorgeh use M6x60 10 Nm Schraube Motorgeh use M6x80 10 Nm Schraube Motorgeh use M6x90 10 Nm Schraube Nockenwellenlagerbr cke M6 10 9 10 Nm Schraube Nockenwellenzahnrad M6 14 Nm Schraube lpumpendeckel M6 10 Nm Loctite 243TM Schraube Schaltarretierung M6 10 Nm Loctite 243TM Schraube Schalthebel M6 10 Nm Loctite 243 Sc
138. mshebels einstellen SS 172 Fu bremshebel einstellen e S 145 Schalthebel einstellen S 141 Gew hnen Sie sich auf einem geeigneten Gel nde an das Handling des Fahrzeuges bevor Sie eine gr ere Ausfahrt machen Versu chen Sie auch einmal m glichst langsam zu fahren um mehr Gef hl f r das Motorrad zu bekommen Halten Sie w hrend der Fahrt den Lenker mit beiden H nden fest und lassen Sie die F e auf den Fu rasten Motor einfahren S 105 1 2 Motor einfahren W hrend der Einlaufphase die angegebene Motordrehzahl und Motorleistung nicht berschreiten Vorgabe Maximale Motordrehzahl W hrend der ersten 1 000 km 7 500 1 min Nach den ersten 1 000 km 10 500 1 min Vollgasfahrten vermeiden 7 7 3 INBETRIEBNAHME 106 Fahrzeug beladen Warnung Unfallgefahr Instabiles Fahrverhalten H chstzul ssiges Gesamtgewicht und Achslasten nicht berschreiten Das Gesamtgewicht ergibt sich aus Motorrad betriebsbe reit und vollgetankt Fahrer und Beifahrer mit Schutzkleidung und Helm Gep ck Warnung Unfallgefahr Instabiles Fahrverhalten durch unsachgem e Montage des Koffers und oder des Tankrucksacks Koffer und Tankrucksack gem Herstellervorschrift montieren und sichern Warnung Unfallgefahr Instabiles Fahrverhalten bei hoher Geschwindigkeit Passen Sie die Geschwindigkeit der Zuladung entsprechend an Fahren Sie langsamer wenn Ihr Motor
139. n Wird das Fahrzeug verlassen Lenkung absperren und Z ndschl ssel abziehen 8 FAHRANLEITUNG 116 Warnung Verbrennungsgefahr Einige Fahrzeugteile werden beim Betrieb des Fahrzeuges sehr hei Hei e Teile wie z B Auspuffanlage K hler Motor Sto d mpfer und Bremsanlage nicht ber hren Bevor mit Arbeiten an die sen Teilen begonnen wird Teile abk hlen lassen Hinweis Besch digungsgefahr Das abgestellte Fahrzeug kann wegrollen bzw umfallen Das Fahrzeug immer auf festem und ebenem Untergrund abstellen Hinweis Brandgefahr Einige Fahrzeugteile werden beim Betrieb des Fahrzeuges sehr hei Fahrzeug nicht an Stellen mit leicht brennbaren und oder entz ndlichen Materialien abstellen Keine Gegenst nde ber das betriebs warme Fahrzeug legen Fahrzeug immer erst abk hlen lassen Hinweis Materialschaden Besch digung und Zerst rung von Bauteilen durch berm ige Belastung Der Seitenst nder ist nur f r das Gewicht des Motorrades ausgelegt Setzen Sie sich nicht auf das Motorrad wenn es auf dem Seiten st nder steht Der Seitenst nder bzw der Rahmen k nnen besch digt werden und das Motorrad kann umfallen Motorrad abbremsen Getriebe in Leerlauf schalten Z ndung ausschalten dazu den schwarzen Z ndschl ssel in die Stellung OFF amp drehen e Info I Wenn der Motor mit dem Not Aus Schalter abgestellt wird und am Z ndschloss bleibt die Z ndung eingeschaltet wird die Stromversorgu
140. n bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste B zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SET NUM LAPS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men SET NUM LAPS wird die zu fahrende Rundenanzahl im RACE Mode eingestellt 64 Taste Ed dr cken erh ht den Wert Taste ES dr cken verringert den Wert Taste ES und Taste H 3 5 Sekunden dr cken keine Funktion MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken ffnen und verlassen von SET NUM LAPS MODE Taste kurz dr cken ffnen und verlassen von SET NUM LAPS 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 33 Men Kraftstoffreserveanzeige TRIP F RESET 300 S SETTINGSKX TRIPF RESET 400463 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Taste Ed und Taste 3 5 Sekunden dr cken Taste B zweimal dr cken bis das Symbol gt vor SETTINGS im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Taste P dreimal dr cken bis das Symbol ek vor TRIP F RESET im Infodisplay erscheint MODE Taste kurz dr cken Im Men TRIP F RESET wird die Reaktionszeit der Kraftstoffreserveanzeige auf Ver nderun gen des Kraftstoffpegels eingestellt 65 Taste Ed dr cken erh ht den Wert Taste B dr cken verringert den
141. n den Uhrzeigersinn verringert die D mpfung beim Einfedern 10 3 Zugstufend mpfung der Gabel einstellen Info Die hydraulische Zugstufend mpfung bestimmt das Verhalten beim Ausfedern der Gabel Eine optimal eingestellte Zugstufend mpfung bremst die aufgebrachte Federenergie ab und erm glicht ein z giges schwingungs freies R ckstellen der Gabel in die Nulllage 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 125 Einstellschrauben bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen e Info Die Einstellschrauben befinden sich am oberen Ende der Gabelbeine Die Einstellung an beiden Gabelbeinen gleichm ig vornehmen Dem Gabeltyp entsprechende Anzahl von Klicks gegen den Uhrzeigersinn drehen Vorgabe Zugstufend mpfung Komfort 20 Klicks Standard 20 Klicks Sport 10 Klicks volle Nutzlast 10 Klicks e Info Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die D mpfung drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert die D mpfung beim Ausfedern SD D SI A 300575 10 10 4 _ Federvorspannung der Gabel einstellen Info Die Federvorspannung bestimmt die Ausgangslage des Federvorgangs der Gabel Eine optimal eingestellte Federvorspannung ist an das Fahrergewicht mit eventuellem Gep ck und Beifahrer angepasst und gew hr leistet so einen Kompromiss zwischen Handlichkeit und Stabilit t 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 126 Einstellschrauben bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen e Info Die Einstellschrauben befinden sic
142. n mit dem erforderlichen Spezialwerkzeug optimal betreut Kennzeichnet einen Seitenverweis Mehr Informationen sind auf der angegebenen Seite nachzulesen t EXS Nachfolgend werden die verwendeten Schriftformatierungen erkl rt Eigenname Kennzeichnet einen Eigennamen Name Kennzeichnet einen gesch tzten Namen Marke Kennzeichnet eine Marke im Warenverkehr 2 _ _SICHERHEITSHINWEISE 9 2 1 Einsatzdefinition Bestimmungsgem er Gebrauch 24 44 KTM Sportmotorr der sind so konzipiert und konstruiert dass sie g ngigen Beanspruchungen bei regul rem Stra enbetrieb als auch beim Einsatz auf der Rennstrecke standhalten jedoch nicht f r die Benutzung abseits asphaltierter Stra en e Info Das Motorrad ist nur in der homologierten Version f r den ffentlichen Stra enverkehr zugelassen F r einen sicheren Umgang mit dem Fahrzeug sind einige Sicherheitshinweise zu beachten Lesen Sie deshalb diese Anleitung aufmerk sam durch Die Sicherheitshinweise sind im Text optisch hervorgehoben und an den relevanten Stellen verlinkt e Info Am Fahrzeug sind an gut sichtbaren Stellen verschiedene Hinweis Warnhinweisaufkleber angebracht Entfernen Sie keine Hinweis Warnhinweisaufkleber Fehlen diese k nnen Sie oder andere Personen Gefahren nicht erkennen und sich deshalb verletzen 2 _ _SICHERHEITSHINWEISE 10 2 3 Gefahrengrade und Symbole Gefahr A Hinweis auf eine Gefahr die unmittelbar und mit Sicherheit zum
143. n und Motor abstellen Sitzbank abnehmen S 160 14 ELEKTRIK Hauptarbeit Minuskabel der Batterie abklemmen Pluspolabdeckung entfernen Pluskabel der Batterie abklemmen Schrauben entfernen Halterung entfernen m BO1329 11 Batterie nach oben aus der Batteriehalterung ziehen 194 14 ELEKTRIK Hauptarbeit em B01329 13 Batterie in der Batteriehalterung positionieren e Info Die Batteriepole m ssen in Richtung Heck zeigen Halterung positionieren Schrauben montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M6 10 Nm Pluskabel der Batterie anklemmen Pluspolabdeckung positionieren 14 ELEKTRIK 196 Minuskabel der Batterie anklemmen Nacharbeit Sitzbank montieren IS S 161 Uhrzeit einstellen SET CLOCK Sg S 86 Warnung A Verletzungsgefahr Batteries ure und Batteriegase verursachen schwere Ver tzungen Batterien au er Reichweite von Kindern halten Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und eine Schutzbrille Kontakt mit Batteries ure und Batteriegasen vermeiden Funken oder offene Flammen von der Batterie fern halten Laden nur in gut bel fteten R umen Bei Hautkontakt mit reichlich Wasser absp len Wenn Batteries ure in die Augen gelangt mindestens 15 Minuten lang mit Wasser aussp len und einen Arzt aufsuchen Warnung Umweltgef hrdung Bau
144. n wichtiger Bestandteil des Fahrzeuges und muss beim Verkauf an den neuen Eigent mer bergeben wer den 3 WICHTIGE HINWEISE 14 Die im Serviceplan vorgeschriebenen Arbeiten m ssen ausschlie lich in einer autorisierten KTM Fachwerkstatt durchgef hrt und im Ser viceheft als auch im KTM dealer net best tigt werden da sonst jeglicher Garantieanspruch verloren geht Bei Sch den und Folgesch den die durch Manipulationen und oder Umbauten am Fahrzeug verursacht wurden kann keine Garantie gew hrt werden Weiterf hrende Informationen zur Garantie oder Gew hrleistung und deren Abwicklung entnehmen Sie bitte dem Serviceheft Warnung Umweltgef hrdung Unsachgem er Umgang mit Kraftstoff gef hrdet die Umwelt Kraftstoff darf nicht in das Grundwasser den Boden oder in die Kanalisation gelangen Es sind die in der Bedienungsanleitung genannten Betriebs und Hilfsstoffe z B Kraft und Schmierstoffe gem Spezifikation zu ver wenden Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Ersatzteile und Zubeh rprodukte die von KTM freigegeben und oder empfohlen sind und lassen Sie diese in einer autorisierten KTM Fachwerkstatt montieren F r andere Produkte und daraus entstandene Sch den bernimmt KTM keine Haftung Einige Ersatzteile und Zubeh rprodukte sind bei den jeweiligen Beschreibungen in Klammern angegeben Ihr KTM H ndler ber t Sie gerne Die aktuellen KTM PowerParts f r Ihr Fahrzeug finden Sie auf der KTM Website In
145. nd berichtigen Vorgabe Der Fl ssigkeitsstand muss zwischen der MIN und MAX Markierung sein Hydraulik l 15 S 261 Schraubdeckel mit Membran montieren 12 BREMSEN 172 Bremshebel nach vorne ziehen Grundstellung des Handbremshebels mit dem Einstellrad an die Handgr e anpas sen e Info Einstellarbeiten nicht w hrend der Fahrt durchf hren 100711 10 Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch abgenutzte Bremsscheibe n Abgenutzte Bremsscheibe n unverz glich wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne Bremsscheibenst rke an mehreren Stellen der Bremsscheiben auf das Ma O kontrol lieren e Info Durch Verschlei reduziert sich die St rke der Bremsscheiben im Bereich der Anlagefl che der Bremsbel ge Bremsscheiben Verschlei grenze vorne 4 5 mm on Wenn die Bremsscheibenst rke unter dem Vorgabewert liegt 12 BREMSEN 173 Bremsscheiben wechseln X Bremsscheiben auf Besch digung Rissbildung und Verformung kontrollieren Wenn die Bremsscheiben Besch digungen Risse oder Verformungen aufweisen Bremsscheiben wechseln X 12 3 Bremsscheibe der Hinterradbremse kontrollieren Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch abgenutzte Bremsscheibe n Abgenutzte Bremsscheibe n unverz glich wechseln Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hil
146. ndschl ssel einschlie lich des oran gen Programmierschl ssels Z ndung ausschalten dazu den orangen Programmierschl ssel in die Stellung OFF amp drehen Orangen Programmierschl ssel abziehen x Alle im Arbeitsablauf einbezogene schwarze Z ndschl ssel sind aktiviert 15 K HLSYSTEM 215 Durch die Wasserpumpe mit 3D Wasserpumpenrad im Motor ist ein Zwangsumlauf der K hlfl ssigkeit gegeben Der W rmetauscher erm glicht sowohl eine schnellere Erw rmung des Motor ls zu Fahrtantritt als auch eine bessere W rmeableitung des Motor ls im Fahrbe trieb Der bei Erw rmung entstehende Druck im K hlsystem wird durch ein Ventil im K hlerver schluss geregelt Durch die W rmeausdehnung wird der bersch ssige Teil der K hlfl s sigkeit in den Ausgleichsbeh lter geleitet F llt die Temperatur wird dieser Anteil wieder in das K hlsystem zur ckgesaugt Die K hlung erfolgt durch den Fahrtwind und einen K hlerl fter der ber einen Ther moschalter gesteuert wird Je niedriger die Geschwindigkeit desto geringer die K hlwirkung Ebenso verringern schmutzige K hlrippen die K hlwirkung Warnung b Verbr hungsgefahr K hlfl ssigkeit wird beim Betrieb des Motorrades sehr hei und steht unter Druck K hler K hlerschl uche und sonstige Bauteile des K hlsystems nicht bei betriebswarmem Motor ffnen Motor und K hlsys tem abk hlen lassen Bei Verbr hung die Stellen sofort unter lauwar
147. ng der meisten Stromverbraucher nicht unterbrochen und die Batterie dadurch entladen Motor daher immer mit dem Z ndschloss abstellen der Not Aus Schalter ist nur f r Notsituationen vorgesehen Motorrad auf festem Untergrund parken 8 FAHRANLEITUNG 117 Seitenst nder mit dem Fu bis zum Anschlag nach vorne schwenken und mit dem Fahrzeug belasten Lenkung blockieren dazu den Lenker nach links einschlagen schwarzen Z ndschl ssel in der Stellung OFF X niederdr cken und in die Stellung A drehen Um das Einrasten der Lenksperre zu erleichtern den Lenker ein kleines St ck hin und her bewegen Schwar zen Z ndschl ssel abziehen 8 7 Transport Hinweis Besch digungsgefahr Das abgestellte Fahrzeug kann wegrollen bzw umfallen Das Fahrzeug immer auf festem und ebenem Untergrund abstellen Hinweis Brandgefahr Einige Fahrzeugteile werden beim Betrieb des Fahrzeuges sehr hei Fahrzeug nicht an Stellen mit leicht brennbaren und oder entz ndlichen Materialien abstellen Keine Gegenst nde ber das betriebs warme Fahrzeug legen Fahrzeug immer erst abk hlen lassen Motor abstellen und Z ndschl ssel abziehen l Motorrad mit Spanngurten oder anderen geeigneten Befestigungsvorrichtungen gegen N Umfallen und Wegrollen sichern 401448 01 8 FAHRANLEITUNG 118 8 8 Kraftstoff tanken Gefahr Brandgefahr Kraftstoff ist leicht entflammbar Fahrzeug nicht in der N he von offenen Flamm
148. nsiv und vorausschauend um Gefahren m glichst fr h zu erkennen 8 A A FAHRANLEITUNG 112 Warnung Unfallgefahr Verminderte Bodenhaftung bei kalten Reifen Bei jeder Fahrt m ssen die ersten Kilometer vorsichtig mit m iger Geschwindigkeit gefahren werden bis die Reifen ihre Betriebstemperatur erreicht haben und optimale Bodenhaftung gew hrleistet ist Warnung Unfallgefahr Verminderte Bodenhaftung bei neuen Reifen Neue Reifen haben eine glatte Lauffl che und daher nicht die volle Bodenhaftung Die gesamte Lauffl che muss die ersten 200 Kilometer bei gem igter Fahrweise in wechselnden Schr glagen aufgeraut werden Erst durch das Einfahren wird die volle Haftf higkeit erreicht Warnung Unfallgefahr Instabiles Fahrverhalten H chstzul ssiges Gesamtgewicht und Achslasten nicht berschreiten Das Gesamtgewicht ergibt sich aus Motorrad betriebsbe reit und vollgetankt Fahrer und Beifahrer mit Schutzkleidung und Helm Gep ck Warnung Unfallgefahr Instabiles Fahrverhalten durch verrutschte Gep ckst cke Kontrollieren Sie die Befestigung des mitgef hrten Gep cks regelm ig Warnung Unfallgefahr Fehlende Verkehrssicherheit Nach einem Sturz ist das Fahrzeug wie vor jeder Inbetriebnahme zu kontrollieren Hinweis Motorschaden Nicht gefilterte Ansaugluft wirkt sich negativ auf die Haltbarkeit des Motors aus Fahrzeug nie ohne Luftfilter in Betrieb nehmen da Staub und Schmutz in den Moto
149. orex Clean amp Polish Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Protect amp Shine Vorgabe KTM empfiehlt Motorex Produkte Lieferant Motorex Joker 440 Synthetic 26 NORMEN 267 SAE Die SAE Viskosit tsklassen wurden von der Society of Automotive Engineers festgelegt und dienen der Einteilung der le nach ihrer Visko sit t Die Viskosit t beschreibt nur eine Eigenschaft eines Ols und enth lt keinerlei Aussage zur Qualit t Unterschiedliche technische Entwicklungsrichtungen erforderten eine eigene Spezifikation f r 4 Takt Motorr der die JASO T903 MA Norm Fr her wurden f r 4 Takt Motorr der Motor le aus dem PKW Bereich eingesetzt weil es keine eigene Motorradspezifikation gab Werden bei PKW Motoren lange Serviceintervalle gefordert so stehen bei Motorrad Motoren hohe Leistungsausbeute bei hohen Drehzahlen im Vordergrund Bei den meisten Motorrad Motoren wird auch das Getriebe und die Kupplung mit dem gleichen l geschmiert Die JASO MA Norm geht auf diese speziellen Anforderungen ein INDEXVERZEICHNIS A Abbildungen 15 Abblendlichtlampe WECHSEIN van ar nn ee a a Dan fe 203 Abhremsen eg REENERT EE E NR g 114 Anhale eege dee aa mar naar Ser 115 Arbeitsregeln ee rg Eet Ss een 12 Au entemperaturanzeige ein oder ausschalten 96 B Batterie ausbauen wu an ee 193 Gill EU REESEN 195 laden Acta as a ae A KR ehe 196 Bedienungsanleitung 13 Beifahr
150. osigkeit und oder zum Tode f hren Beim Betrieb des Motors stets f r ausreichende Bel ftung sorgen Motor nicht in einem geschlossenen Raum starten oder laufen lassen ohne eine geeignete Absauganlage Motor starten und im Leerlauf laufen lassen Lenker ber den gesamten Lenkbereich hin und her bewegen Die Leerlaufdrehzahl darf sich nicht ndern Wenn sich die Leerlaufdrehzahl ndert Gasbowdenzugspiel einstellen X e S 219 16 MOTOR ABSTIMMEN 219 16 2 Gasbowdenzugspiel gelen 3 Lenker in Geradeausstellung bringen Drosselklappensensor Kreis A in Nullstellung kontrollieren x e Info Daf r ist das KTM Diagnosetool zwingend erforderlich Schutzkappe zur ckschieben Kontermutter l sen Gasbowdenzugspiel mit der Einstellschraube einstellen Vorgabe 1 B01334 10 Gasbowdenzugspiel 3 5 mm Kontermutter festziehen Schutzkappe montieren 17 SERVICGEARBEITEN MOTOR 220 e Info Der Motor lstand muss bei betriebswarmem Motor kontrolliert werden Vorarbeit Motorrad auf einer waagrechten Fl che senkrecht stellen Hauptarbeit lmessstab entfernen Motor lstand im Messbereich kontrollieren e Info Nach dem Abstellen des Motors eine Minute warten und erst dann kontrollieren Der Motor lstand muss in der Mitte des Messbereiches vom lmessstab stehen Wenn der Motor lstand nicht im angegeb
151. r ckt In dieser Stellung wird die Hupe bet tigt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 25 SS Liehtsehalter ge Der Lichtschalter ist am Lenker links angebracht M gliche Zust nde D Abblendlicht ein Lichtschalter ist nach unten geschwenkt In dieser Stel lung ist das Abblendlicht und R cklicht eingeschaltet Fernlicht ein Lichtschalter ist nach oben geschwenkt In dieser Stellung ist das Abblendlicht Fernlicht und R cklicht eingeschaltet Fa 100662 10 Der Lichthupentaster ist am Lenker links angebracht M gliche Zust nde e Lichthupentaster in der Grundstellung e Lichthupentaster gedr ckt In dieser Stellung wird die Lichthupe Fernlicht bet tigt 6 BEDIENUNGSELEMENTE 26 Der Blinkerschalter ist am Lenker links angebracht M gliche Zust nde Blinker aus Blinker links ein Blinkerschalter nach links gedr ckt Der Blinkerschalter geht nach dem Bet tigen in die Mittelstellung zur ck amp D Blinker rechts ein Blinkerschalter nach rechts gedr ckt Der Blinkerschal ter geht nach dem Bet tigen in die Mittelstellung zur ck Zum Ausschalten des Blinkers den Blinkerschalter zum Schaltergeh use dr cken 100664 10 Der Not Aus Schalter ist am Lenker rechts angebracht M gliche Zust nde Not Aus Schalter ein Diese Stellung ist f r den Betrieb notwendig der Z ndstromkreis ist geschlossen e G
152. r gelangen und zu erh htem Verschlei f hren 8 FAHRANLEITUNG 113 Hinweis Motorschaden berhitzung des Motors Beim Aufleuchten der K hlfl ssigkeitstemperatur Warnlampe Fahrzeug anhalten und Motor abstellen Motor abk hlen lassen und K hlfl ssigkeitsstand im K hler kontrollieren bzw berichtigen Wird trotz leuchtender K hlfl ssigkeitstemperatur Warnlampe weiter gefahren kommt es zum Motorschaden e Info Treten beim Betrieb betriebsun bliche Ger usche auf ist sofort anzuhalten der Motor abzustellen und eine autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte zu kontaktieren Wenn die Verh ltnisse Steigung Fahrsituation usw es erlauben k nnen Sie in h here G nge schalten Gas wegnehmen gleichzeitig Kupplungshebel ziehen n chsten Gang einlegen Kupp lungshebel freigeben und Gas geben e Info l Die Lage der 6 Vorw rtsg nge ersehen Sie aus der Abbildung Die Neutral oder Leerlaufstellung befindet sich zwischen dem 1 und 2 Gang Der 1 Gang stellt den Anfahr oder Berggang dar Nach dem Erreichen der H chstgeschwindigkeit durch volles Aufdrehen des Gasdreh griffes diesen auf Gas zur ckdrehen Die Geschwindigkeit verringert sich kaum der Kraftstoffverbrauch geht jedoch stark zur ck Geben Sie immer nur so viel Gas wie es Fahrbahn und Witterungsverh ltnisse erlauben Besonders in Kurven sollte nicht geschaltet und nur sehr vorsichtig Gas gegeben wer den Zum Zur ckschalten
153. rad mit Gep ck beladen ist H chstgeschwindigkeit mit Gep ck 130 km h Warnung Unfallgefahr Zerst rung des Taschensystems Wenn Sie Gep cktaschen an Ihrem Motorrad montiert haben die Herstellerangaben bez glich maximaler Zuladung beachten Warnung Unfallgefahr Schlechte Sichtbarkeit f r andere Verkehrsteilnehmer durch verrutschte Gep ckst cke Wenn das R cklicht verdeckt ist sind Sie f r nachkommenden Verkehrsteilnehmer schlechter sichtbar besonders in der Dun kelheit Kontrollieren Sie die Befestigung des mitgef hrten Gep cks regelm ig Warnung Unfallgefahr Ver ndertes Fahrverhalten und l ngerer Bremsweg bei hoher Zuladung Passen Sie die Geschwindigkeit der Zuladung entsprechend an 7 INBETRIEBNAHME Warnung Unfallgefahr Instabiles Fahrverhalten durch verrutschte Gep ckst cke kontrollieren Sie die Befestigung des mitgef hrten Gep cks regelm ig 107 Wenn Sie Gep ck mitnehmen ist auf eine sichere Befestigung m glichst nahe an der Fahrzeugmitte und eine gleichm ige Gewichts verteilung auf Vorderrad und Hinterrad zu achten Das h chstzul ssige Gesamtgewicht und die h chstzul ssigen Achslasten sind einzuhalten Vorgabe H chstzul ssiges Gesamtgewicht 380 kg H chstzul ssige Achslast vorne 150 kg H chstzul ssige Achslast hinten 240 kg 8 FAHRANLEITUNG 108 8 1 Kontroll und Pflegearbeiten vor jeder Inbetriebnahme e Info Vor jeder Fahr
154. riebssicherheit wurde erkannt Dieser wird zus tzlich im Infodisplay periodisch dargestellt AE IESSE Kontrolllampe Wegfahrsperre leuchtet blinkt rot Status oder Fehlermel dung bei der Wegfahrsperre Alarmanlage 6 BEDIENUNGSELEMENTE 34 6 11 7 Wegfahrsperre 400679 10 Die elektronische Wegfahrsperre sichert das Fahrzeug gegen unbefugte Benutzung Durch das Abziehen des Z ndschl ssels wird die Wegfahrsperre automatisch aktiviert und die Motorelektronik gesperrt Die rote Kontrolllampe amp blinkt nach 1 Minute im 15 Sekunden Intervall Die rote Kontrolllampe kann auch durch Blinken Fehler anzeigen Info e l Die Z ndschl ssel sind mit elektronischen Bauteilen best ckt Nie mehrere Z nd schl ssel an einem Schl sselbund befestigen sie k nnen sich gegenseitig st ren was zu Problemen f hren kann 6 11 8 Hinweise Warnhinweise 401123 01 Ein verlorener schwarzer Z ndschl ssel muss deaktiviert werden um eine unbefugte Inbe triebnahme des Fahrzeuges zu verhindern Der zweite schwarze Z ndschl ssel ist im Auslieferungszustand aktiviert Es k nnen noch zwei weitere Ersatz Z ndschl ssel Schl sselnummer auf der KEYCODE CARD bei einer autorisierten KTM RC8 Fachwerkst tte bestellt werden diese m ssen aber zur Verwendung aktiviert werden LOW FUEL erscheint im Infodisplay wenn die minimale Reichweite unter den angegebenen Wert gefallen ist Entfernun
155. rkzeug in die gew nschte Position drehen Vorgabe Standard LOW maximaler Verstellbereich zwischen HIGH 180 LOW Gabelschl ssel SW 38 69012021000 e Info Die Verstellung der Fahrwerksh he kann in beide Drehrichtungen erfolgen Schraube festziehen Vorgabe Schraube Klemmung Exzenterwelle der M8 18 Nm Umlenkung 100698 10 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 138 Ki Die verstellbare Fu rastenanlage erm glicht eine individuelle Einstellung der Fu rasten h he und eine individuelle Anpassung der Bedienelemente Die untere Fu rastenposition erm glicht einen bequemeren Kniewinkel die obere Fu ras tenposition eine sportliche Sitzposition mit mehr Schr glagenfreiheit f r den Einsatz auf Rennstrecken 100699 10 e Info Die Einstellung der Fu rastenposition muss an der linken und rechten Fu rastenaufnahme identisch ausgef hrt werden Schrauben entfernen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 139 Fu rastenaufnahme mit Distanzst cken und Schrauben positionieren Vorgabe Standard obere Position e Info Die verstellbare Fu rastenaufnahme erm glicht eine bequemere untere Fu ras tenposition oder eine sportliche obere Fu rastenposition Schrauben montieren und festziehen Vorgabe Schraube Fu rastentr ger M8 25 Nm Loctite 243 vorne Einstellarbeiten an der gegen berliegenden Fu rastena
156. rreeerrree 162 11 10 Beifahrersitzbank montieren sssssssssessrreeeenren 162 11 11 Kettenverschmutzung kontrollieren 163 11 12 keitereinigen 163 11 13 Kettenspannung kontrollieren 164 11 14 Kettenspannung einstellen een 165 11 15 Kette Kettenrad und Kettenritzel kontrollieren 167 11 16 Grundstellung des Kupplungshebels einstellen 170 11 17 Fl ssigkeitsstand der hydraulischen Kupplung k ntrollieren u ae 170 11 18 Fl ssigkeitsstand der hydraulischen Kupplung berichtigens a eek 171 BREMSEN Ans eug eh vgdegier ne gen Seege eege eeh 172 12 1 Grundstellung des Handbremshebels einstellen An nes 172 12 2 Bremsscheiben der Vorderradbremse kontrollieren ses eier 172 12 3 Bremsscheibe der Hinterradbremse kontrollieren ieissar sans 173 13 14 12 4 12 5 12 6 12 7 12 8 Bremsfl ssigkeitsstand der Vorderradbremse kontrollieren ie n aaae int Bremsfl ssigkeit der Vorderradbremse nachf llen ea Bremsbel ge der Vorderradbremse kepnrroll tert 27 e esedt Gage ag at Bremsfl ssigkeitsstand der Hinterradbremse kantrolliefeni s nannte Bremsfl ssigkeit der Hinterradbremse nachf llen WEE 12 9 Bremsbel ge der Hinterradbremse kontrollieren R DER REIFEN aeessisreeririererisrerastereetirreteresreraateraerent 13 1 Vorderrad ausbauen ah 13 2 Vorderrad einbauen zb 13 3 Hinterrad ausbauen ah 13 4 Hinterrad einbauen zb 13 5 Ruckd mpfer der Hinterradnabe kontrollier
157. rverhalten des Fahrzeuges stark ver ndern Nach nderungen zuerst langsam fahren um das Fahrverhalten absch tzen zu k nnen Info Die Federvorspannung bestimmt die Ausgangslage des Federvorgangs am Federbein Eine optimal eingestellte Federvorspannung ist an das Fahrergewicht mit eventuellem Gep ck und Beifahrer angepasst und gew hr leistet so einen Kompromiss zwischen Handlichkeit und Stabilit t Hinterrad und Schwingarm entlasten e Info Die Federvorspannung kann nur korrekt eingestellt werden wenn das Hinterrad und der Schwingarm vollst ndig entlastet sind Schraube zwei Umdrehungen l sen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 131 Den Einstellring mit dem Bordwerkzeug gegen den Uhrzeigersinn drehen bis die Feder vollst ndig entspannt ist Hakenschl ssel 69012022000 Verl ngerung 60012060000 Den Einstellring im Uhrzeigersinn drehen und auf das vorgegebene Ma spannen Vorgabe VM Federvorspannung Komfort 9 mm Standard 9 mm Sport 9 mm volle Nutzlast 10 mm e Info Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die Vorspannung drehen gegen den Uhrzeiger sinn verringert die Vorspannung der Feder Schraube festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M5 5 Nm 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 132 10 10 Lenkungsd mpfer Der Lenkungsd mpfer unterdr ckt Lenkerschlagen das beim Beschleunigen auf unregel m igem Untergrund durch kurzzeitiges Entla
158. s Service ist die Betriebssicherheit des Fahrzeuges sicherzustellen Ein verantwortungsvoller Umgang mit Ihrem Motorrad sorgt daf r dass keine Probleme und Konflikte auftauchen m ssen Um die Zukunft des Motorradfahrens zu sichern versichern Sie sich dass Sie das Motorrad im Rahmen der Legalit t benutzen zeigen Sie Umweltbe wusstsein und respektieren Sie die Rechte anderer Beachten Sie bei der Entsorgung von Alt l anderen Betriebs und Hilfsstoffen und Altteilen die jeweiligen Gesetze und Richtlinien des jeweiligen Landes Da Motorr der nicht der EU Richtlinie f r die Entsorgung von Altfahrzeugen unterliegen gibt es keine gesetzliche Regelung zur Entsor gung eines Altmotorrads Ihr autorisierter KTM H ndler hilft Ihnen gerne 2 _ SICHERHEITSHINWEISE 13 2 9 Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung genau und vollst ndig bevor Sie die erste Ausfahrt unternehmen Die Bedienungsanlei tung enth lt viele Informationen und Tipps die Ihnen die Bedienung Handhabung und Wartung erleichtern werden Nur so erfahren Sie wie Sie das Fahrzeug am besten f r sich abstimmen und wie Sie sich vor Verletzungen sch tzen k nnen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem gut zug nglichen Ort auf damit sie bei Bedarf jederzeit nachschlagen k nnen Falls Sie mehr ber das Fahrzeug wissen wollen oder Unklarheiten beim Lesen auftreten wenden Sie sich an einen autorisierten KTM H ndler Die Bedienungsanleitung ist ei
159. sche Bauteile Stecker Bowden z ge Lager usw richten Einen Mindestabstand von 60 cm zwischen der D se des Hochdruckreinigers und dem Bauteil einhalten Zu hoher Druck kann St rungen verursachen bzw zur Zerst rung dieser Teile f hren Warnung Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen Info Direkte Sonneneinstrahlung auf das 401061 01 Reinigen Sie das Motorrad regelm ig der Wert und die Optik bleiben so ber eine lange Zeit erhalten Motorrad w hrend der Reinigung vermeiden Auspuffanlage verschlie en um das Eindringen von Wasser zu verhindern Groben Schmutz mit einem weichen Wasserstrahl entfernen Stark verschmutzte Stellen mit einem handels blichen Motorradreiniger einspr hen und zus tzlich mit einem Pinsel bearbeiten Motorradreiniger S 266 18 REINIGUNG PFLEGE 231 e Info I Warmes Wasser dem ein handels blicher Motorradreiniger zugesetzt ist und einen weichen Schwamm verwenden Motorradreiniger nie auf das trockene Fahrzeug auftragen vorher immer mit Wasser absp len Wurde das Fahrzeug im Streusalz betrieben ist es mit kaltem Wasser zu reini gen Warmes Wasser w rde die Salzwirkung verst rken Nachdem das Motorrad gr ndlich mit einem weichen Wasserstrahl abgesp lt wurde sollte es gut tro
160. stanzh lse positionieren Schraube montieren und festziehen Vorgabe Restliche Schrauben Fahrgestell M5 5 Nm Schraube festziehen Vorgabe Schraube Lenkerstummel M8 20 Nm Einstellarbeiten am anderen Lenkerstummel wiederholen Lenker ber den gesamten Lenkbereich vorsichtig hin und her bewegen Wenn ein Bauteil die Freig ngigkeit der Lenkung einschr nkt oder an der Ver kleidung ansteht Freig ngigkeit herstellen Bauteile neu positionieren 10 24 Rahmenheckposition Das Rahmenheck kann in zwei verschiedenen Positionen befestigt werden und erm glicht damit eine ergonomische Anpassung der Sitzh he Sitzh he Q 805 mm Sitzh he Standard 825 mm 400439 10 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 153 10 25 _Rahmenauslegerposition einstellen A Warnung Unfallgefahr nderungen am Fahrwerk k nnen das Fahrverhalten des Fahrzeuges stark ver ndern Nach nderungen zuerst langsam fahren um das Fahrverhalten absch tzen zu k nnen Vorarbeit Sitzbank abnehmen S 160 Hauptarbeit Schrauben mit Buchsen entfernen h here Sitzposition einstellen Schraube mit Scheibe auf der linken und rechten Fahrzeugseite entfernen Rahmenausleger herabdr cken bis die Bohrungen des Rahmens mit den unteren vorderen Bohrungen des Rahmenauslegers deckungsgleich sind BO1318 10 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 154
161. ste ES dr cken vorherige Runde wird angezeigt Taste ES und Taste H 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme RACEODO MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 55 6 11 24 Men Gesamtwegstrecke im Race Mode RACEODO Bedingung e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht Sc m e RACE Mode 19 56 E E j MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige RACEODO oben im Infodisplay N me MaxRPM 10200 erscheint A m TopSpeed 233 N RACEODO zeigt die gefahrene Gesamtwegstrecke im RACE Mode an KH RaceTrip zeigt die Wegstrecke seit der letzten R ckstellung an Zum Beispiel zwischen zwei Tankstopps RaceTrip l uft immer mit und z hlt bis 999 9 MaxRPM zeigt die h chste gefahrene Motordrehzahl w hrend des RaceTrip an TopSpeed zeigt die H chstgeschwindigkeit w hrend des RaceTrip an 401151 01 Taste ES dr cken keine Funktion Taste B dr cken keine Funktion Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste H3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme Sekunden dr cken RACEODO MODE Taste kurz n chster Anzeigemodus dr cken 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 25 bersicht SET UP Mode 56 FCO RACE 0 0 Trip 1 0
162. sten des Vorderrades oder bei hohem Tempo auftreten kann Die Einstellung des Lenkungsd mpfers ist abh ngig von der Fahrweise und Streckenbe schaffenheit Bei hohen Geschwindigkeiten kann eine Einstellung mit hoher D mpfkraft gew hlt werden um die Funktion des Lenkungsd mpfers optimal zu nutzen Bei langsamen und engen Kurven verschlechtert eine zu hohe D mpfkraft die Handlichkeit und Lenkpr zi sion weshalb eine Einstellung mit geringer D mpfkraft zu empfehlen ist BO1314 01 10 11 Lenkungsd mpfer einstellen Info Der hydraulische Lenkungsd mpfer stabilisiert die Lenkung bei entlastetem oder abgehobenen Vorderrad Im Gegensatz zu den anderen D mpferelementen erfolgt beim Lenkungsd mpfer die Einstellung vom ge ffneten D mpfungsele ment ausgehend Einstellschraube bis zum letzten sp rbaren Klick gegen den Uhrzeigersinn in Rich tung drehen Der Fahrweise und Streckenbeschaffenheit entsprechende Einstellung des Lenkungs d mpfers im Uhrzeigersinn in Richtung vornehmen Vorgabe Verstellbereich Lenkungsd mpfer 1 32 Klicks empfohlener Verwendungsbereich 1 20 Klicks Standard 1 Klick B01314 10 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 133 Info W hrend der Fahrt die Einstellung des Lenkungsd mpfers nicht ver ndern Nach Einstellung des Lenkungsd mpfers die Lenkung auf Freig ngigkeit kon trollieren der Lenker muss sich ohne Blockierneigung von Anschlag zu Anschlag bewegen
163. t den Zustand des Fahrzeugs und die Verkehrssicherheit kontrollieren Das Fahrzeug muss beim Betrieb in einem technisch einwandfreien Zustand sein Motor lstand kontrollieren S 220 Bremsfl ssigkeitsstand der Vorderradbremse kontrollieren S S 174 Bremsfl ssigkeitsstand der Hinterradbremse kontrollieren S 177 Bremsbel ge der Vorderradbremse kontrollieren SS 176 Bremsbel ge der Hinterradbremse kontrollieren S 180 Funktion der Bremsanlage kontrollieren K hlfl ssigkeitsstand kontrollieren S 215 Kettenverschmutzung kontrollieren S S 163 Kettenspannung kontrollieren S 164 Reifenzustand kontrollieren S 189 Reifenluftdruck kontrollieren S S 191 Einstellung und Leichtg ngigkeit aller Bedienungselemente kontrollieren Funktion der elektrischen Anlage kontrollieren Auf das Motorrad setzen und die Einstellung der R ckspiegel kontrollieren Kraftstoffvorrat kontrollieren 8 FAHRANLEITUNG 109 8 2 Startvorgang Gefahr A Vergiftungsgefahr Abgase sind giftig und k nnen zu Bewusstlosigkeit und oder zum Tode f hren Beim Betrieb des Motors stets f r ausreichende Bel ftung sorgen Motor nicht in einem geschlossenen Raum starten oder lau fen lassen ohne eine geeignete Absauganlage Vorsicht Unfallgefahr Wird das Fahrzeug mit entladener Batterie oder ohne Batterie betrieben k nnen elektronische Bauteile und Sicher heitsvorricht
164. t montiert ist 11 11 11 SERVICEARBEITEN FAHRGESTELL 163 Kettenverschmutzung kontrollieren Kette auf grobe Verschmutzung kontrollieren lt I gt Wenn die Kette stark verschmutzt ist Kette reinigen S S 163 400678 01 11 12 Kette reinigen A A KG Warnung Unfallgefahr Schmiermittel auf den Reifen verringert deren Haftf higkeit Schmiermittel mit einem geeigneten Reinigungsmittel entfernen Warnung Unfallgefahr Verringerte Bremswirkung durch l oder Fett auf den Bremsscheiben Bremsscheiben unbedingt l und fettfrei halten bei Bedarf mit Bremsenreiniger reinigen Warnung Umweltgef hrdung Problemstoffe verursachen Umweltsch den le Fette Filter Kraftstoffe Reinigungsmittel Bremsfl ssigkeit usw ordnungsgem laut geltenden Vorschriften entsorgen 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 164 e Info Die Lebensdauer der Kette h ngt zum Gro teil von der Pflege ab A Kette regelm ig reinigen Groben Schmutz mit weichem Wasserstrahl absp len Verbrauchte Schmierreste mit Kettenreinigungsmittel entfernen Kettenreinigungsmittel S 265 Nach dem Trocknen Kettenspray auftragen Kettenspray Onroad S 265 400725 01 11 13 _Kettenspannung kontrollieren Warnung Unfallgefahr Gef hrdung durch falsche Kettenspannung Ist die Kette zu stark gespannt werden die Komponenten der Sekund r Kraft bertr
165. t sofort einen Arzt aufsuchen Mit K hlfl ssigkeit kontaktierte Bekleidung wechseln K hlfl ssigkeit au er Reichweite von Kindern hal ten Hinweis Motorschaden Verringerte K hlleistung durch Luft im K hlsystem Wenn bei der RC8 die K hlfl ssigkeit abgelassen und das K hlsystem neu bef llt wird muss das Motorrad bauartbedingt vorne ange hoben werden Nur bei dieser Vorgehensweise ist sichergestellt dass das K hlsystem blasenfrei bef llt wird Ihre autorisierte KTM RC8 Fachwerkst tte hilft Ihren gerne K nhlfl ssigkeitsstand kontrollieren S 215 Verschluss vom Ausgleichsbeh lter entfernen K hlfl ssigkeit einf llen bis der K hlfl ssigkeitsstand der Vorgabe entspricht Vorgabe Der K hlfl ssigkeitsstand muss zwischen MIN und MAX sein Alternativ 1 K hlfl ssigkeit S 262 A A B01333 10 Alternativ 2 K hlfl ssigkeit gebrauchsfertig gemischt S 262 Verschluss vom Ausgleichsbeh lter montieren 16 MOTOR ABSTIMMEN 218 400192 10 Gasdrehgriff auf Leichtg ngigkeit kontrollieren Lenker in Geradeausstellung bringen Gasdrehgriff leicht hin und her bewegen und das Gasbowdenzugspiel ermitteln Gasbowdenzugspiel 3 5 mm Wenn das Gasbowdenzugspiel nicht mit der Vorgabe bereinstimmt Gasbowdenzugspiel einstellen X e S 219 Gefahr A Vergiftungsgefahr Abgase sind giftig und k nnen zu Bewusstl
166. t und z hlt bis 9999 9 6 BEDIENUNGSELEMENTE Gear zeigt den momentan eingelegten Gang an 42 Taste ES dr cken keine Funktion Taste ES dr cken keine Funktion Taste Ed und Taste H 3 5 Sekunden dr cken Anzeige wechselt in das SET UP Men MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Anzeige von Trip 1 Time 1 und Avs 1 werden zur ckgesetzt MODE Taste kurz dr cken n chster Anzeigemodus 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 13 Men Kraftstoff und Au entemperatur FUEL 401132 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e ROAD Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an Das Motorrad f hrt ROAD Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige FUEL im Infodisplay erscheint Act zeigt den momentanen Kraftstoffverbrauch an Avg zeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch an OutTemp zeigt die Au entemperatur an Die Au entemperatur kann im SET UP Men aus oder eingeschaltet werden 43 TripF zeigt die Entfernung die seit dem Erreichen der Kraftstoffreserve zur ckgelegt wurde e Info Die Anzeige TripF erscheint nur ab dem Erreichen der Kraftstoffreserve Sekunden dr cken Taste Ed dr cken keine Funktion Taste B dr cken keine Funktion Taste BS und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste H 3 5 MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Hinweis LOW FUEL in Infodisplay erlis
167. t war Die K hlfl ssigkeitstemperatur wird im Bereich in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit angezeigt Das Infodisplay bildet zus tzliche Informationen ab 6 BEDIENUNGSELEMENTE 32 6 11 5 Infodisplay Beezueb 401121 13 Das Infodisplay hat zwei Men Oberfl chen Men eins ist der ROAD Mode Standard f r das Fahren auf ffentlichen Stra en Men zwei ist der RACE Mode f r Fahrten auf der Rennstrecke Dieser bietet dem Fahrer die M glichkeit seine Rundenzeiten selbst zu stoppen Leuchtet die Warnlampe allgemein auf wird die entsprechende Meldung im Infodisplay periodisch angezeigt Informationswiederholung 45s Die Anzeige im Infodisplay kann mit den Funktionstasten gesteuert werden 6 BEDIENUNGSELEMENTE 6 11 6 Kontrolllampen 401122 01 33 M gliche Zust nde Blinkerkontrolllampe blinkt gr n im Blinkrhythmus Blinker ist eingeschal tet ldruckwarnlampe leuchtet rot ldruck ist zu niedrig Schaltblitz leuchtet blinkt rot Die eingestellte Schaltdrehzahl ist erreicht Leerlaufkontrolllampe leuchtet gr n Getriebe ist in Leerlauf geschaltet Fernlichtkontrolllampe leuchtet blau Fernlicht ist eingeschaltet EFI Warnlampe MIL leuchtet blinkt rot Die OBD On Board Diagnose hat einen emissions oder sicherheitskritischen Fehler erkannt Warnlampe allgemein leuchtet gelb Ein Hinweis Warnhinweis f r die Bet
168. te so oft kurz dr cken bis die Anzeige ENGINE MAP im Infodisplay erscheint MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Das Mapping mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Die Einstellung wird gespeichert Bedingung RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige ENGINE MAP im Infodisplay erscheint MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Das Mapping mit der Taste Ed oder Taste B w hlen MODE Taste 3 5 Sekunden dr cken Die Einstellung wird gespeichert Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht RACE Mode 6 BEDIENUNGSELEMENTE 85 6 11 47 H chstgeschwindigkeit abrufen MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige LAP BESTLAP LapTime im Infodisplay erscheint x Auf der linken Seite des Infodisplay wird LAPO1 angezeigt Taste ES dr cken N chste Runde wird angezeigt Taste ES dr cken wi Vorherige Runde wird angezeigt MODE Taste kurz dr cken x n chster Anzeigemodus Bedingung Die Z ndung ist an Das Motorrad steht RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige LAP BESTLAP TopSpeed im Infodisplay erscheint x Auf der linken Seite des Infodisplay wird LAPO1 angezeigt Taste Ed dr cken wi N chste Runde wird angezeigt Taste B dr cken x Vorherige Runde wird angezeigt MODE Taste kurz dr cken x n chster Anzeigemodus 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 86 6 11 48 ROAD oder RACE Mode einstell
169. ternationale KTM Website http www ktm com 3 WICHTIGE HINWEISE 15 Die Voraussetzung f r den fehlerfreien Betrieb und die Vermeidung von vorzeitigem Verschlei ist die Einhaltung der in der Bedienungsan leitung genannten Service Pflege und Einstellarbeiten von Motor und Fahrwerk Eine falsche Fahrwerksabstimmung kann Besch digun gen und Br che an Fahrwerkskomponenten hervorrufen Der Einsatz des Fahrzeuges unter erschwerten Bedingungen z B starker Regen gro e Hitze oder hohe Zuladung kann zu deutlich erh h tem Verschlei an Komponenten wie Antriebsstrang Bremsanlagen oder Federungskomponenten f hren Darum kann eine Kontrolle oder der Austausch von Teilen schon vor Erreichen des n chsten Serviceintervalls erforderlich sein Beachten Sie unbedingt die vorgeschriebenen Einfahrzeiten und Serviceintervalle Deren genaue Einhaltung tr gt wesentlich zur Erh hung der Lebensdauer Ihres Motorrades bei Die in der Anleitung dargestellten Abbildungen enthalten zum Teil Sonderausstattungen Zur besseren Darstellung und Erkl rung k nnen einige Teile ausgebaut oder nicht abgebildet sein Ein Ausbau f r die jeweilige Beschrei bung ist nicht immer zwingend notwendig Beachten Sie die textlichen Angaben F r Fragen zu Ihrem Fahrzeug und zu KTM steht Ihnen der autorisierte KTM H ndler gerne zur Verf gung Die Liste der autorisierten KTM H ndler finden Sie auf der KTM Website Internationale KTM Website http www ktm com 4 4 1
170. terrad blockieren oder den Motor besch digen Auf korrekte Kettenspannung achten ggf einstellen Vorarbeit Kettenspannung kontrollieren S 164 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 166 Hauptarbeit Mutter l sen Muttern l sen Kettenspannung durch Drehen der Einstellschrauben links und rechts einstellen Vorgabe Kettenspannung 15 20 mm Einstellschrauben links und rechts so verdrehen dass die Markierungen am linken und rechten Kettenspanner in derselben Position zu den Referenzmarken ste hen Damit ist das Hinterrad korrekt ausgerichtet e Info I Der untere Kettenteil muss dabei gespannt sein Ketten nutzen sich nicht immer gleichm ig ab kontrollieren Sie deshalb die Einstellung an verschiedenen Stellen der Kette Muttern festziehen Sicherstellen dass die Kettenspanner an den Einstellschrauben anliegen Mutter festziehen Vorgabe B01327 10 gab Mutter Steckachse hinten M25x1 5 90 Nm Gewinde gefettet e Info l Durch den gro en Verstellbereich der Kettenspanner 35 mm k nnen verschie dene Sekund r bersetzungen bei gleicher Kettenl nge gefahren werden Die Kettenspanner k nnen um 180 gedreht werden 11 SERVIGEARBEITEN FAHRGESTELL 167 11 15 Kette Kettenrad und Kettenritzel kontrollieren 100132 10 Kettenrad und Kettenritzel auf Verschlei kontrollieren Wenn Kettenrad bzw Kettenritzel
171. tierte Bekleidung wechseln Kontaktierte Haut stellen sofort mit Wasser und Seife reinigen Tankverschluss zuklappen Tankverschluss leicht herabdr cken bis das Schloss schlie t B01307 01 Z ndschl ssel abziehen und Abdeckung herunterklappen 6 _BEDIENUNGSELEMENTE 99 BI Sitzbanksehloss Das Sitzbankschloss befindet sich hinter dem Fahrersitz Es ist mit dem Z ndschl ssel sperrbar 6 BEDIENUNGSELEMENTE 100 Der Halteriemen dient zum Festhalten des Beifahrers Die Beifahrerfu rasten sind klappbar ausgef hrt M gliche Zust nde e Beifahrerfu rasten eingeklappt F r Betrieb ohne Beifahrer e Beifahrerfu rasten ausgeklappt F r Betrieb mit Beifahrer A Ae 6 BEDIENUNGSELEMENTE 101 SI Sehalthebel Der Schalthebel ist am Motor links montiert Die Lage der G nge ist aus der Abbildung ersichtlich Die Neutral oder Leerlaufstellung befindet sich zwischen dem 1 und 2 Gang 6 BEDIENUNGSELEMENTE 102 6 19 Fu8bremshebel Der Fu bremshebel befindet sich vor der rechten Fu raste Mit dem Fu bremshebel wird die Hinterradbremse bet tigt N Om 5 7 B01309 10 Der Seitenst nder befindet sich an der linken Fahrzeugseite Der Seitenst nder dient zum Abstellen des Motorrades e Info I W hrend der Fahrt muss der Seitenst nder hochgeklappt sein Der Seitenst nder ist mit dem Sicherheit Startsystem gekoppelt beachten Sie die
172. tzbedingung Drosselklappensensor Kreis A Eingangssignal zu niedrig Drosselklappensensor Kreis A Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL CG 07 EFI Warnlampe MIL blinkt 7x kurz Fehlersetzbedingung Drosselklappensensor Kreis B Eingangssignal zu niedrig Drosselklappensensor Kreis B Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 09 EFI Warnlampe MIL blinkt 9x kurz Fehlersetzbedingung Drucksensor Saugrohr Zylinder 1 Eingangssignal zu niedrig Drucksensor Saugrohr Zylinder 1 Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL CG 11 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 1x kurz Fehlersetzbedingung Drucksensor Saugrohr Zylinder 2 Eingangssignal zu niedrig Drucksensor Saugrohr Zylinder 2 Eingangssignal zu hoch 22 BLINKCODE MOTORSTEUERUNG 242 Blinkcode EFI Warnlampe MIL 12 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 2x kurz Fehlersetzbedingung Temperatursensor K hlfl ssigkeit Eingangssignal zu niedrig Temperatursensor K hlfl ssigkeit Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 13 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 3x kurz Fehlersetzbedingung Temperatursensor Ansaugluft Eingangssignal zu niedrig Temperatursensor Ansaugluft Eingangssignal zu hoch Blinkcode EFI Warnlampe MIL 14 EFI Warnlampe MIL blinkt 1x lang 4x kurz Fehlersetzbedingung
173. ufnahme wiederholen Schalthebel einstellen Sg S 141 Fu bremshebel einstellen S 145 100702 01 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 140 10 17 Schalthebelauftritt einstellen Schraube gh mit Schalthebelauftritt entfernen Schalthebelauftritt mit Schraube abh ngig von der gew nschten Hebell nge in einer Bohrung positionieren Vorgabe Standard mittlere Bohrung Schraube festziehen Vorgabe Schraube Schalthebelauf M6 10 Nm Loctite 243 tritt 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 141 Schraube mit Fu bremshebelauftritt entfernen Fu bremshebelauftritt mit Schraube abh ngig von der gew nschten Hebell nge in einer Bohrung positionieren Vorgabe Standard mittlere Bohrung Schraube festziehen Vorgabe Schraube Fu bremshebel M6 10 Nm Loctite 243 auftritt B01315 10 e Info Die Fu rastenanlage bietet viele M glichkeiten um den Schalthebel an Ihren Fahrstil und Ihre Bed rfnisse anzupassen 10 FAHRWERK ABSTIMMEN 142 Schrauben entfernen und Schaltstange abnehmen Kontermuttern l sen Schaltstange einstellen Vorgabe Einstellbereich Schaltstange 114 153 mm e Info Die Verstellung ist gleichm ig an beiden Seiten vorzunehmen Mindestens 5 Gewindeg nge m ssen in der Lagerung verschraubt sein BO0564 10 10 FAHRWERK ABSTIMMEN Bak 401160 10
174. ungen besch digt werden Fahrzeug nie mit entladener Batterie oder ohne Batterie betreiben Hinweis Motorschaden Hohe Drehzahlen bei kaltem Motor wirken sich negativ auf die Haltbarkeit des Motors aus Motor immer mit niedriger Drehzahl warmfahren 8 FAHRANLEITUNG a 00577 10 8 3 Anfahren 110 Not Aus Schalter in die Stellung dr cken Z ndung einschalten dazu den schwarzen Z ndschl ssel in die Stellung ON O drehen x Nach dem Einschalten der Z ndung ist zirka 2 Sekunden das Arbeitsger usch der Kraftstoffpumpe h rbar Gleichzeitig wird der Funktionstest des Kombiinstrumen tes durchgef hrt Getriebe in Leerlauf schalten Die gr ne Leerlaufkontrolllampe N leuchtet E Starterknopf dr cken Info E Starterknopf erst dr cken wenn der Funktionstest des Kombiinstrumentes abgeschlossen ist Beim Starten KEIN Gas geben Wenn w hrend des Startvorganges Gas gegeben wird wird vom Motormanagement kein Kraftstoff eingespritzt der Motor kann dadurch nicht anspringen Maximal 5 Sekunden ununterbrochen starten Bis zum n chsten Startversuch mindestens 5 Sekunden warten Dieses Motorrad ist mit einem Sicherheit Startsystem ausger stet Der Motor kann nur gestartet werden wenn das Getriebe auf Leerlauf geschaltet ist oder bei eingelegtem Gang der Kupplungshebel gezogen ist Wenn Sie bei ausge klapptem Seitenst nder einen Gang einlegen und den Kupplungshebel loslas sen bleibt der Motor stehen
175. v 2 eer BET e Die Z ndung ist an ur 4 e Das Motorrad f hrt OR o11a3 01 e RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeige LAPSTOGO links oben im Infodisplay erscheint LAPSTOGO zeigt die verbleibenden Runden an Steht ein R hinter LAPSTOGO l uft die Stoppuhr im Hintergrund Steht ein P hinter LAPSTOGO ist die Stoppuhr im Hintergrund aktiv wartet aber auf ein Geschwindigkeitssignal Die Zeit l uft nicht Diese Funktion wird mit der LAP Taste gesteuert 6 BEDIENUNGSELEMENTE LastLap zeigt die Rundenzeit der letzten Runde an Last zeigt Differenz der letzten zur vorletzten Rundenzeit an Best zeigt Differenz der letzten zur besten Rundenzeit an Wenn die letzte Runde die schnellste Runde war steht hinter Best Best im Infodisplay 48 Taste Ed dr cken keine Funktion Taste ES dr cken keine Funktion Taste Ed und Anzeige wechselt in das SET UP Men Taste H 3 5 Sekunden dr cken MODE Taste 3 5 alle Werte im RACE Mode werden zur ckgesetzt Ausnahme Sekunden dr cken RACEODO MODE Taste kurz n chster Anzeigemodus dr cken 6 11 18 Men Rundenh chstgeschwindigkeit TOPSPEED IS ER neen Ran Been LastLap 233 5 4 401144 01 Bedingung Alternativ 1 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad steht e RACE Mode Alternativ 2 e Die Z ndung ist an e Das Motorrad f hrt e RACE Mode MODE Taste so oft kurz dr cken bis die Anzeig
176. zgefahr Beeintr chtigung des Fahrverhaltens durch unterschiedliche Reifenprofile an Vorder und Hinterrad Vorder und Hinterrad d rfen nur mit Reifen gleichartiger Profilgestaltung bereift sein sonst k nnte das Fahrzeug unkontrollier bar werden Warnung Unfallgefahr Unkontrollierbares Fahrverhalten durch nicht freigegebene und oder empfohlene Reifen R der Nur von KTM freigegebene und oder empfohlene Reifen R der mit dem entsprechenden Geschwindigkeitsindex verwenden Warnung Unfallgefahr Verminderte Bodenhaftung bei neuen Reifen Neue Reifen haben eine glatte Lauffl che und daher nicht die volle Bodenhaftung Die gesamte Lauffl che muss die ersten 200 Kilometer bei gem igter Fahrweise in wechselnden Schr glagen aufgeraut werden Erst durch das Einfahren wird die volle Haftf higkeit erreicht 7 INBETRIEBNAHME 105 e Info Bedenken Sie beim Betreiben Ihres Fahrzeugs dass sich andere Menschen durch berm igen L rm bel stigt f hlen Vergewissern Sie sich dass die Arbeiten der Auslieferungsinspektion ausschlie lich von einer autorisierten KTM RC8 Fachwerkst tte durchgef hrt wurden wi Sie erhalten die Auslieferungsurkunde und das Serviceheft bei der Fahrzeug bergabe Lesen Sie vor der ersten Fahrt die gesamte Bedienungsanleitung aufmerksam durch Machen Sie sich mit den Bedienungselementen vertraut Grundstellung des Kupplungshebels einstellen SS 170 Grundstellung des Handbre

Download Pdf Manuals

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung philips airfryer 3000 bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung alexa bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch

Related Contents

Digicom Pocket GSM  Akai MPC Renaissance  Altronix LPS3C24X power extension  Société romande d`électricité Volume I  Guide d`installation  HP Pavilion g7-1080er  Hyundai D525ML  Installation Instructions  Samsung 931C Manual de utilizare  DS7200V2 SPA - Bosch Security Systems  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file