UKW-/DAB+ UHRENRADIO Bedienungsanleitung
Contents
1. 3 1 DO EINF HRUNG Wenn Sie das Ger t mit Batterien speisen m chten ffnen Sie die Batteriefachabdeckung indem Sie sie sanft nach oben schieben Ace Legen Sie 4 Batterien der Gr e AA in das Batteriefach ein Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarit t siehe die Symbole im Batteriefach und auf den Batterien Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein Falls Sie das Ger t ber das Netzteil speisen m chten verbinden Sie dieses mit der Stromeingangsbuchse und das andere Ende mit einer Steckdose Beim jeweils ersten Herstellen der Stromversorgung oder nach dem Austausch der Batterien ohne Netzteil leuchten 2 Sekunden lang alle Segmente des LCD Displays auf Anschlie end wird die Uhr angezeigt und versucht die Zeit ber ein DAB Signal zu synchronisieren Hinweis 1 4 UHR 18165 cast m abe Li me ra RE MALTE Fle Beim ersten Herstellen der Stromversorgung oder nach dem Austausch der Batterien ohne Netzteil zeigt die Uhr 12 00 AM an Wird kein Signal empfangen sucht das Gerat 10 Sekunden lang nach verf gbaren Signalen Bei DAB bzw UKW Empfang verbraucht das Ger t mehr Strom Daher empfehlen wir Ihnen in diesem Fall das Netzteil an2. DD imperial UKW DAB UHRENRADIO Bedi lei imperialo Vorwort Vielen Dank dass Sie sich f r unser DAB Radio UKW Sender IMPERIAL DABMAN 70 entschieden haben Wenn Sie das Radio zum ersten Mal verwenden lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgf ltig durch und bewahren Sie diese f r zuk nftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf Wenn Sie die Anweisungen befolgen k nnen Sie optimal die volle Funktionsvielfalt des DAB Radios UKW Senders IMPERIAL DABMAN 70 genie en Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim e bestimmungsgem en e sicheren e vorteilhaften Gebrauch des DAB Radios UKW Senders IMPERIAL DAB MAN 70 Wir setzen voraus dass der Bediener des Radios allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Ger ten der Unter haltungselektronik hat Inhalt Eigenschaften 3 bersicht 4 Einf hrung 6 Uhr und Kalender einstellen 7 Wecker einstellen 8 Mit Radio wecken lassen 9 Dimmer 10 H chst und Tiefstwerte f r Temperatur 10 Wettervorhersage 11 Das Men Uhr 12 Radio DAB Empfang 12 Informationen zum Sender 14 Werkseinstellungen wiederherstellen 14 Das Men DAB 14 RADIO UKW EMPFANG 16 Automatische Sendersuche 16 Das Men FM UKW 17 Sender speichern DAB und FM UKW 17 Timer bei DAB UKW Empfang programmieren 18 Batterien auswechseln 18 Sicherheitshinweise zu Batterien 18 Vorsichtsma nahmen 19 EIGENSCHAFTEN Anzeige von Uhrzeit Kalender Wochentag Temperatur Luftfe
3. Signalqualit t Audioformat Art der Sendung 10 3 Werkseinstellungen wiederherstellen 1 Halten Sie die Taste SCAN 2 Sekunden lang gedr ckt um alle gespeicherten Eintr ge gespeicherte Sender und Senderspeicher f r UKW und DAB zur ckzusetzen Hinweis Folgende Funktion ist nur in der Betriebsart DAB verf gbar 10 4 Das Men DAB 1 Dr cken Sie die Auswahltaste CH oder die Taste OK MENU um den DRC Wert einzublenden 2 Drehen Sie dieAuswahltaste CH um die weiteren Funktionen sequenziell wie folgt auszuw hlen Language Sprache gt 14 3 DRC Wert DAB gt Manual tune Manuelle Senderwahl DAB gt EO Radio gt Station Order Senderreihenfolge DAB gt Auto Update Time Uhr synchronisieren gt Scrolling Speed Rollgeschwindigkeit Radio gt Back Zur ck Wahlen Sie die gew nschte Men option aus dr cken Sie die Taste OK MENU um den gew nschten Wert auszuw hlen und anschlie end die Taste OK zur Best tigung Hinweis Wenn Sie bei einem angezeigten Men 3 Sekunden lang keine Einstellung vornehmen kehren Sie automatisch in das vorherige Men zur ck 10 4 1 Sender manuell einstellen 1 2 Dr cken Sie die Taste OK MENU oder dr cken Sie die Auswahltaste CH um das Hauptmen zu ffnen Drehen Sie die Auswahltaste CH um die Option Manual tune Sender manuell einstellen auszuw hlen und dr cken Sie die Taste OK
4. chsten gefundenen Sender angehalten Hinweis Sobald ein Sender gefunden wird k nnen Sie ihn h ren 16 11 3 Das Men FM UKW 1 2 Dr cken Sie die Taste OK MENUT oder dr cken Sie die Auswahltaste CH um das Hauptmen zu ffnen Drehen Sie die Auswahltaste CH um die weiteren Funktionen sequenziell wie folgt auszuw hlen Language Sprache gt EQ Radio gt Auto Update Time Uhr synchronisieren gt Scrolling Speed Rollgeschwindigkeit Radio gt Back Zur ck W hlen Sie die gew nschte Men option aus dr cken Sie die Taste OK MENU um den gew nschten Wert auszuw hlen und anschlie end die Taste OK zur Best tigung Hinweis 1 Wenn Sie bei einem angezeigten Men 3 Sekunden lang keine Einstellung vornehmen kehren Sie automatisch in das vorherige Men zur ck 12 SENDER SPEICHERN DAB UND FM UKW Wenn Sie einen DAB oder UKW Sender empfangen dr cken Sie eine der Memory Tasten um ihn auf dieser Taste zu speichern Sie k nnen die Taste zu einem sp teren Zeitpunkt dr cken um den Sender direkt zu empfangen Hinweis Es gibt je 6 Senderspeichertasten f r DAB und UKW FM 17 1 13 AUSSCHALT TIMER BEI DAB UKW EMPFANG PROGRAMMIEREN Wenn Sie einen Radiosender empfangen DAB FM drucken Sie die Taste SLEEP um den Ausschalt Timer zu aktivieren Daraufhin blinken die Ziffern 00 Dr cken Sie die Taste SLEEP erneut um die
5. lt gt key to adjust the value of flashing digit Press the key without releasing to speed up the setting 3 Press ALARM key again to step the setting item to Minute digit and press lt gt key to adjust its value 4 Press ALARM key again to save and exit the setting 26 ER PO Rilke 235 Ki Normal mode Hour setting Minute setting Note In normal mode press ALARM key to display the alarm time for one minute 4 3 Using the Alarm and Snooze 1 Slide the BEEP OFF AUTO switch to BEEP postion 2 Set the alarm time as the above described 3 When the clock reach the alarm time the alarm will sound Where it can be stopped by follwing operation a Auto stop after 2 minutes sounding without any operation and it will re alarm by the next day b By pressing SNOOZE LIGHT key to enter snooze that the alarm will sound again after 5 minutes 2 minutes sound and 3 minutes snooze c By sliding the BEEP OFF AUTO switch to OFF position to turn off the alarm function Note 1 The snooze can be used continuously in 24 hours 2 During the snooze the snooze icon ZZ will keep flash ing 27 5 USING THE AUTO RADIO FUNCTION 1 Slide the BEEP OFF AUTO switch to AUTO postion And slide the DAB FM switch to DAB FM position 2 Set the alarm time as the above describtion 3 When the clock reach the alarm time it will automat
6. Aus den aufgezeichneten Daten errechnet das Ger t eine Wettervorhersage f r die n chsten 12 bis 24 Stunden ue a lt Sonnig Leicht bew lkt Bew lkt Regnerisch Hinweis 1 Die Genauigkeit der Luftdruck basierenden Vorhersage liegt bei ca 70 bis 75 2 Die Wettervorhersage gilt f r die kommenden 12 bis 24 Stunden Sie muss nicht notwendigerweise mit dem aktuellen Wettergeschehen bereinstimmen 11 9 DAS MENU CLOCK UHR 1 Dr cken Sie die Taste OK MENU oder dr cken Sie die Auswahltaste CH um das Hauptmen zu ffnen 2 Drehen Sie die Auswahltaste CH und w hlen Sie die Option Language Sprache oder Auto Update Time Uhr automatisch synchronisieren Dr cken Sie OK oder CH zur Best tigung der Auswahl und zum ffnen des zugeh rigen Untermen s Hinweis 1 Es stehen f nf Sprachen zur Auswahl Englisch Deutsch Franz sisch Niederl ndisch Italienisch Die Men sprache ndertsich sobald Sie eine andere Sprache ausw hlen Daten die von einem DAB Sender empfangen werden k nnen nur in der gesendeten Sprache angezeigt werden 2 ffnen Sie das Men Auto update time Uhr automatisch synchronisieren Hier k nnen Sie die Uhrzeitsynchronisation ein oder ausschalten 3 Wenn Sie bei einem angezeigten Men 3 Sekunden lang keine Einstellung vornehmen kehren Sie automatisch in das vorherige Men zur ck 10 RADIO DAB EMP
7. MENU zur Best tigung um die Senderliste anzuzeigen Drehen Sie die Auswahltaste CH um den gew nschten Sender auszuw hlen und dr cken Sie die Taste OK MENU um ihn zu empfangen PMD M t ed Gx d HG Aktueller Sender Hauptmen eiis iat Aktueller Sender Senderauswahl 15 11 RADIO UKW EMPFANG 11 1 Einschalten UKW Empfang 1 2 3 Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus und schieben Sie den Schalter DAB FM in die Position FM UKW Dr cken Sie die Taste POWER um das Radio einzuschalten Wenn Sie das Radio zum ersten Mal in Betrieb nehmen ist die Frequenz auf 87 5 MHz eingestellt Sie k nnen den gew nschten Sender manuell einstellen indem Sie den Regler CH drehen Drehen Sie den Regler VOL um die Lautst rke auf den gew nschten Pegel einzustellen Dr cken Sie die Taste VOL um die Tonausgabe stummzuschalten Dr cken Sie sie erneut oder drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um die Tonausgabe wieder zu aktivieren Dr cken Sie erneut die Taste POWER um das Radio auszuschalten Hinweis Die Empfangsfrequenz wird beim Drehen des Reglers schrittweise um 0 05 MHz erh ht bzw verringert 11 2 Automatische Sendersuche 1 Drehen Sie den Regler CH bei UKW Empfang schnell um eine automatische Sendersuche durchf hren zu lassen Daraufhin wird die Suche gestartet und beim n
8. FANG 10 1 Einschalten DAB 1 Ziehen Sie die Teleskopantenne vorsichtig aus und schieben Sie den Schalter DAB FM in die Position DAB 2 Dr cken Sie die Taste POWER um das Radio einzuschalten 12 7 Bei der ersten Inbetriebnahme wird eine automatische Sendersuche durchgef hrt die gefundenen Sender werden anschlieRend gespeichert 00 035 mo Drehen Sie die Auswahltaste CH um den gew nschten Sender auszuw hlen und dr cken Sie die Taste OK MENU oder die Auswahltaste CH zur Best tigung Drehen Sie den Regler VOL um die Lautst rke auf den gew nschten Pegel einzustellen Dr cken Sie die Taste VOL um die Tonausgabe stummzuschalten Dr cken Sie sie erneut oder drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um die Tonausgabe wieder zu aktivieren Dr cken Sie erneut die Taste POWER um das Radio auszuschalten Hinweis Wurde kein Sender gefunden und ist die Senderliste leer erscheint die Nachricht No DAB station Keine DAB Sender vorhanden Bewegen Sie Ihr Radio an einen anderen Ort an dem ein besserer Empfang nn ist k lis eds 13 10 2 Informationen zum Sender Dr cken Sie w hrend des Empfangs eines DAB Senders mehrmals die Taste INFO um Detailinformationen zum gegenw rtig eingestellten Sender anzuzeigen POPs P ks POPE erst 45 Aktueller Sender Frequenz Datenrate elle _ En eo 35 mo St
9. U key or press CH selection to access the main menu 2 Rotate CH selection to select Language or Auto Update Time Press OK CH to confirm your selection and enter its sub menu Note 1 There are five languages to select English German French Dutch Italian the display of the unit will change according to the language you selected But the information received from DAB station will not change 2 Enter the Auto update time menu you can turn on off the auto update time function that the clock will be not update the time automatically 3 ln menu mode it will automatically return to previous menu if there is no any operation in 3 seconds 10 OPERATING YOUR RADIO DAB 10 1 Power on DAB 1 Carefully extend the telescopic aerial and slide DAB FM switch to DAB position 2 Press POWER key to turn on your radio 3 For the first time you use the radio it will scan the channels automatically and store the stations 30 POD ast 45 4 Rotate CH selection to select your desired station and press OK MENU key or CH selection to confirm 5 Rotate VOL control to adjust your desired volume 6 Press VOL control to make your radio mute Press it again or rotate it right to volume up your radio 7 Press POWER key again to turn off the radio 11 ne R dis Note If the station list is still empty after the Auto tune yo
10. Wartezeit zum Ausschalten einzustellen Mit jedem Tastendruck ndert sich die Zeit wie folgt 15 gt 30 gt 60 gt 90 gt 00 Minuten Zur eingestellten Zeit schaltet sich das Radio automatisch aus 14 BATTERIEN AUSWECHSELN R Erscheint die Anzeige ER sind die Batterien leer Bitte tauschen Sie diese gegen 4 neue Batterein des Typs AA aus 15 SICHERHEITSHINWEISE ZU BATTERIEN Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Gerates Verwenden Sie nur Alkali Batterien und keine Akkus wiederaufladbare Batterien Legen Sie die Batterien ein Achten Sie dabei auf die richtige Polaritat und Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus Verwenden Sie keine neuen und entladenen Batterien zusammen Entnehmen Sie leere Batterien unmittelbar 18 Werfen Sie die Batterien niemals ins offene Feuer und versuchen Sie auch nicht sie wieder aufzuladen da sie sonst explodieren konnen Lagern Sie Batterien von Metallgegenstanden entfernt da die Ber hrung zu Kurzschl ssen f hren kann Setzen Sie Batterien keinen extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus und halten Sie sie von direkter Sonneneinstrahlung fern Bewahren Sie Batterien fur Kleinkinder unerreichbar auf Es besteht Erstickungsgefahr 16 VORSICHTSMASSNAHMEN Dieses Produkt ist nur f r den Gebrauch innerhalb geschlossener Raume vorgesehen Setzen Sie das Gerat keinem Schmutz oder Staub aus und wenden Sie keine Gewalt an Setz
11. ay the setting item in this sequence Language gt EQ Radio gt Auto Update Time gt Scrolling Speed Radio gt Back 3 Select your desired item and press OK MENU key to enter its sub menu select your desired value and press OK key to confirm the setting Note 1 In menu mode it will automatically return to previous menu when there is no operation in 3 seconds 12 DIRECT MEMORY STATION DAB 8 FM When you listen to a station on DAB or FM press and hold any one Memory key to preset the current station And you can press the key to turn to the channel directly next time Note There is 6 preset keys separately for DAB and FM 13 SETTING THE SLEEP TIMER DAB FM 1 When you listen to the radio DAB FM Press SLEEP key to enter 35 2 Press SLEEP key again to select the desired sleep time Each press changes the setting time as following 15 gt 30 gt 60 gt 90 gt 00 minutes 3 When it reach the time you set the DAB FM radio will turn off automatically 14 BATTERY REPLACEMENT X If the low battery indicator KF displayed on the LCD please replace with 4 new AA size batteries at once 15 BATTERIES SAFETY WARNINGS Please read all instructions carefully before use Use only alkaline batteries not rechargeable batteries Install batteries correctly by matching the polarities Always replace a complete set of batteries Never mix used with new batteries Remove ex
12. beschalter BEEP OFF AUTO in die Position AUTO Schieben Sie den Schalter DAB FM in die Position DAB oder FM UKW Stellen Sie den Wecker wie oben beschrieben Zur eingestellten Weckzeit schaltet sich der gew hlte Radiosender ein Dr cken Sie die Taste POWER um das Radio auszuschalten Daraufhin schaltet sich das Radio am n chsten Tag zur selben Zeit wieder ein DIMMER Sie konnen die LCD Helligkeit mit dem Schieberegler DIMMER einstellen 1 2 7 Bewegen Sie den Schiebeschalter DIMMER in die Position H um ein helles Display zu erhalten Bewegen Sie den Schiebeschalter DIMMER in die Position M um ein leicht abgedunkeltes Display zu erhalten Bewegen Sie den Schiebeschalter DIMMER in die Position L um ein recht dunkles Display zu erhalten HOCHST UND TIEFSTWERTE FUR TEMPERATUR UND FEUCHTIGKEIT ANZEIGEN 1 2 Dr cken Sie die Taste MAX MIN um die Temperatur Hochst und Tiefstwerte 30 Sekunden lang einzublenden Halten Sie die Taste MAX MIN 3 Sekunden lang gedr ckt um die Temperatur H chst und Tiefstwerte zu l schen 10 Ra pia kd ne Sais di Jar Tu Normaler Modus Max ee Min Teper Hinweis Wenn Sie das Ger t zur cksetzen oder die Stromversorgung unterbrochen wird werden alle gespeicherten Werte zur ckgesetzt 8 WETTERVORHERSAGE Das eingebaute Barometer erkennt die Ver nderungen des Luftdrucks
13. e betreffende Taste gedr ckt um den Wert schneller zu erh hen bzw zu verringern Dr cken Sie die Taste ALARM erneut um zur Einstellung der Minuten zu gelangen und stellen Sie den gew nschten 8 Wert mithilfe der Tasten lt und gt ein 4 Dr cken Sie die Taste ALARM erneut um die Einstellungen zu speichern und das Men zu verlassen Eika Whe _ elle 235 4G at Ol sry Set Alara Normaler Modus Stunden stellen Minuten stellen Hinweis Dr cken Sie im normalen Modus die Taste ALARM um die Weckzeit eine Minute lang einzublenden 4 3 Wecker und Nachweckfunktion 1 Bewegen Sie den Schiebeschalter BEEP OFF AUTO in die Position BEEP 2 Stellen Sie den Wecker wie oben beschrieben 3 Zur eingestellten Weckzeit ert nt der Weckruf Sie k nnen ihn auf folgende Arten ausschalten a Automatisch nach 2 Minuten ohne dass Sie etwas tun m ssen Der Wecker ert nt daraufhin am Folgetag zur selben Zeit b Dr cken Sie die Taste SNOOZE LIGHT um den Weckruf um 5 Minuten zu verz gern 2 Minuten Signalton plus 3 Minuten Nachweckwartezeit c Schalten Sie den Wecker ganz aus Dazu schieben Sie den Schiebeschalter BEEP OFF AUTO in die Position OFF Hinweis 1 Die Nachweckfunktion kann bei Bedarf alle 24 Stunden verwendet werden 2 W hrend der Nachweckwartezeit blinkt die Anzeige Zz 9 6 MIT RADIO WECKEN LASSEN Bewegen Sie den Schie
14. en Sie das Gerat keinen extremen Temperaturen Feuchtigkeit Staub oder direktem Sonnenlicht aus Tauchen Sie das Gerat nicht unter Wasser Halten Sie es von korrosiven Substanzen fern Werfen Sie das Gerat niemals ins offene Feuer da es sonst explodieren k nnte ffnen Sie niemals das Ger tegeh use und nehmen Sie keine eigenm chtigen nderungen am Ger t oder seinen Bauelementen vor 19 Index Features 21 Overview of the radio 22 Getting started 24 Clock operation 25 Using the auto radio function 28 Dimmer operation 28 Temperature and humidity record 28 About the weather indicator 29 Menu Clock 29 Operating your radio DAB 30 Operating your radio FM 34 Direct memory station DAB and FM 35 Setting the sleep timer DAB FM 35 Battery replacement 36 Batteries safety warnings 36 Precautions 37 20 Features Display of Time Calendar Day of the week Temperature Humidity and Weather forecast e MAX MIN Temperature and Humidity record e 12 24 Hour format selectable e Auto time update function e Alarm and snooze e FM Reception 87 5MHz 108MHz e DAB DAB Reception BAND III 174 928MHz 5A 239 200MHz 13F e Auto Search Manual Tuning Wake to FM DAB or beeper Scrolling DLS Text for DAB e Menu Display for selection of major function e Sleep Mode 15 30 60 90 minutes Timer e 12 Direct Preset Station keys 6 DAB amp 6 FM Stereo sound through headphone jack e Backlight LCD display w
15. hausted batteries immediately Do not recharge and do not dispose of batteries in fire as the batteries may explode Ensure batteries are stored away from metal objects as contact may cause a short circuit Avoid exposing batteries to extreme temperature or humidity or direct sunlight Keep all batteries out of reach from children They are a choking hazard 36 16 PRECAUTIONS This main unit is intended to be used indoors only Do not subject the unit to excessive force or shock Do not expose the unit to extreme temperatures direct sunlight dust or humidity Do not immerse in water Avoid contact with any corrosive Do not dispose this unit in a fire as it may explode Do not open the inner back case or tamper with any components of this unit 37 R D
16. ically turn on the radio you selected 4 Press the POWER key to turn off the radio And the radio will automatically turn on by the next day 6 DIMMER OPERATION You may adjust the LCD brightness by sliding the DIMMER switch 1 Slide the DIMMER switch to H position for selecting high brightness 2 Slide the DIMMER switch to M position for selecting moderate brightness 3 Slide the DIMMER switch to L position for selecting low brightness 7 CHECKING AND DELETING MAX MIN TEMPERA TURE ANDHUMIDITY RECORD 1 Press the MAX MIN key to check and keep the max min temperature record for 30 seconds 2 Press and hold MAX MIN key for 3 seconds to delete the max amp min temperature records 28 eu a deb 4h T mis i Hix PB _ Bis BM Zi 31 Normal mode Max Temperatur Min Temperature Note Once you reset or repower the unit all the records will be defaulted 8 ABOUT THE WEATHER INDICATOR The built in barometer can notice atmosphere pressure changes Based on the data collected it can predict the weather conditions in the forthcoming 12 24hours O m Sunny Slight cloudy Cloudy Rainny Note 1 The accuracy of a general pressure based weather forecast is about 70 to 75 2 The weather forecast is meant for the forthcoming 12 24 hours It may not necessarily reflect the current situation 29 9 MENU CLOCK 1 Press OK MEN
17. ith Dimmer e AC DC operation AC power adaptor supplied or battery AA not supplied 21 2 OVERVIEW OF THE RADIO 1 LCD display 2 Loud speaker 3 Volume control 4 Channel selection 5 SLEEP key 6 Power key 7 DAB FM slide switch 8 BEEP OFF AUTO slide switch 9 SNOOZE LIGHT key 10 Memory keys 11 SCAN lt key 12 INFO gt key 13 OK MENU key 14 DIMMER slide switch 15 TIME key 16 ALARM key 17 MAX MIN key 18 RESET key 19 DC Socket 20 Headphone Socket 21 Temperature sensor 22 Battery door 23 Telescopic Aerial 22 23 22 21 14 15 16 17 18 19 20 600 of 3 GETTING STARTED 1 If using battery to power the unit remove the battery door at the back of the unit by slightly sliding the door upwards 2 Insert 4 new AA size batteries into the battery compartment Ensure all the batteries are inserted with the correct polarity as shown inside the battery compartment 3 Replace the battery door 4 If using DC adaptor to power the unit plug the DC adap tor into the DC socket and connect another end of the adaptor to the mains power 5 Once you power repower the clock all the segment of the LCD will be shown for 2 seconds and turn to time mode with auto
18. matically receive the DAB signal for time synchronization 24 RIRE 2 ES m 1 Lines l Lime Note 1 The initial time is 12 00 am when you use the clock first time or repower the clock 2 The signal reception will last 10 seconds if there is no signal received 3 The DAB FM radio may consume more power so you can use the mains power when you use the radio and use the battery to retain the clock time 4 CLOCK OPERATION 4 1 Time and Calendar setting 1 Press and hold TIME key for 2 seconds to enter time setting mode with Hour digit flashing 2 Press lt gt key to adjust the value of flashing digit backward or forwards Press the key without releasing to speed up the setting 3 Press TIME key again to step the setting items in this sequence Hour gt Minute gt Second gt 12 24 Hour format gt Year gt Month gt Date 4 Press TIME key again after setting Date to save and exit the setting 25 _ R ABs GEEN PLS Be hk mis Sat Data Month setting Note af Hour sting U u Is Set Date Year setting Minute ae IB es 235 S Second sa A IPHr a dt 5 CS Set Clock Hour format setting For Second setting press lt gt key to set the value to 00 4 2 Alarm Time setting 1 Press and hold ALARM key for 2 seconds to enter alarm time setting mode with Hour digit flashing 2 Press
19. n to select Manual tune and press OK MENU key to select it with the channel displayed 3 Rotate CH selection to select your desired channel 23 ES IE Mis Teils De DAE a Larus F 4 renga une We Current Station Main Menu Manual Tune POEs Bis east m eds 4x IB s uac Current Station Channel selection 5 S68MHZ 33 11 OPERATING YOUR RADIO FM 11 1 Power on FM 1 Carefully extend the telescopic aerial and slide DAB FM switch to FM position 2 Press POWER key to turn on your radio 3 For the first time you use the radio the default radio frequency is 87 5MHz you can manually select your desired channel by rotating the CH selection 4 Rotate VOL control to adjust your desired volume 5 Press VOL control to make your radio mute Press it again or rotate it right to volume up your radio 6 Press POWER key again to turn off the radio Note The frequency will increase decrease 0 05MHz for every rotation 11 2 Auto Scanning 1 In FM mode you can quickly rotate the CH selection to make the radio search station automatically 2 The radio will not stop searching until it searches a station Note Once the radio searches station it will listen to the station automatically 34 11 3 Menu FM 1 Press CH selection or OK MENU key to access the main menu 2 Rotate the CH selection to displ
20. uchtigkeit und Wettervorhersage Aufzeichnung der Temperatur H chst und Tiefstwerte und der Feuchtigkeitswerte 12 24 Stunden Anzeige einstellbar Automatische Uhrzeitsynchronisation Weck und Nachweckfunktion UKW Radioempfang 87 5 MHz bis 108 MHz DAB DAB Empfang BAND III 174 928 MHz 5A bis 239 200 MHz 13F Automatische manuelle Sendersuche Weckfunktion mit UKW DAB Radiosender oder Weckmelodie DLS Lauftext bei DAB Men zur Auswahl der Funktionen Countdown Timer zum Einschlafen 15 30 60 90 Minuten 12 Senderspeichertasten 6 f r DAB 6 f r UKW Stereotonausgabe ber Kopfh rerbuchse Hintergrundbeleuchtetes LCD Display mit Dimmer Stromversorgung wahlweise ber Netzteil im Lieferumfang enthalten oder Batterien 4x AA nicht im Lieferumfang nicht enthalten 2 BERSICHT 1 LCD Anzeige 12 Taste INFO gt 2 Lautsprecher 13 Taste OK MENU 3 Lautst rkeregler 14 DIMMER Schieberegler 4 Senderauswahl 15 Taste TIME Uhr 5 Taste SLEEP Ausschalt 16 Taste ALARM Wecker Timer 6 Power Taste Ein Aus 17 Taste MAX MIN 7 DAB FM 18 Taste RESET Schiebeschalter DAB Zur cksetzen UKW Empfang 8 Schiebeschalter BEEP 19 Stromeingangsbuchse AN 20 Kopfhorerbuchse 9 Taste SNOOZE LIGHT 21 Temperatursensor Nachweckfunktion Licht 10 Speichertasten 22 Batteriefachabdeckung 11 Taste SCAN lt 23 Teleskopantenne Sendersuche lt
21. ur radio will display No DAB station so it may be necessary to relocate your radio to a position giving better reception 31 10 2 Channel Information display During you listen to a DAB radio repeatedly press INFO key to display the detail information of current channel 10005 gds PLS pal St ici Current Station Frequency Roles ii Signal quality Audio format 10 3 Factory Reset Jeilis cast m Data Rate 00 23 4 Program Type 1 Press and hold SCAN key for 2 seconds to reset the radio that all the records station record and memory record for FM amp DAB will be defaulted Note Factory Reset function only be operated in DAB radio mode 10 4 Menu DAB 1 Press CH selection or OK MENU key the DRC value will display on the LCD 32 2 Rotate the CH selection to display the setting item in this sequence Language gt DRC value DAB gt Manual tune DAB gt EQ Radio gt Station Order DAB gt Auto Update Time gt Scrolling Speed Radio gt Back 3 Select your desired item and press OK MENU key to enter its sub menu select your desired value and press OK key to confirm the setting Note In menu mode it will automatically return to previous menu when there is no operation in 3 seconds 10 4 1 Manual tune 1 Press OK MENU key CH selection to display the main menu 2 Rotate CH selectio
22. zuschlieRen Die Batterien sorgen daf r dass die Uhrzeit erhalten bleibt wenn Sie das Gerat ausgeschaltet oder vom Stromnetz getrennt haben 4 1 Uhr und Kalender einstellen 1 2 Halten Sie die Taste TIME 2 Sekunden lang gedr ckt um die Uhr zu stellen Daraufhin blinkt die Stundenanzeige Dr cken Sie die Tasten lt bzw gt um den Wert der blinkenden Ziffer einzustellen Halten Sie die betreffende Taste gedr ckt um den Wert schneller zu erhohen bzw zu verringern Dr cken Sie die Taste TIME erneut um die weiteren Einstellfunktionen sequenziell wie folgt auszuw hlen Stunden gt Minuten gt Sekunden gt 12 24 Stunden Format gt Jahr gt Monat gt Datum Dr cken Sie die Taste TIME erneut um das Datum zu speichern und zum Beenden 7 Bika Bika Ba as bet Clock Set Lock Tuesday Normaler Modus Stunden stellen Minuten stellen BE 1238 2257 us S mee Datum stellen Sekunden stellen aa us C a EC Monat stellen Jahr stellen Uhrzeitformat einstellen Hinweis Dr cken Sie beim Stellen der Sekunden eine der Taste lt oder gt um den Wert auf 00 zu setzen 4 2 Wecker einstellen 1 Halten Sie die Taste ALARM 2 Sekunden lang gedr ckt um den Wecker zu stellen Daraufhin blinkt die Stundenanzeige Dr cken Sie die Tasten lt bzw gt um den Wert der blinkenden Ziffer einzustellen Halten Sie di
Download Pdf Manuals
Related Search