Bedienungsanleitung Wurlitzer Digital Jukebox LYRA 28 D
Contents
1. LYRA Edition 03 12 2012 Sicherheitshinweise Anleitung Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgf ltig auf Kondensation Wird das Ger t von einer k lteren in eine w rmere Umgebung gebracht kann durch Kondensation Feuchtigkeit auch im Ger teinneren entstehen Warten Sie daher mindestens 2 Stunden bevor Sie das Ger t an die Steckdose anschlie en und in Betrieb nehmen Besch digung Nehmen Sie niemals ein Ger t in Betrieb das defekt ist oder eine offensichtliche Besch digung auf weist und versuchen Sie auch nicht dies selbst instandzusetzen Trennen Sie das Ger t von der Spannungsversorgung und beauftragen Sie authorisiertes Fachper sonal mit der Reparatur Anwendungsbereich Die Jukebox Lyra ist geeignet zum Betrieb in trockenen R umen bei einer Umgebungs temperatur von 5 C bis 45 C Aufstellhinweis Achten Sie auf die Standsicherheit des Ger tes positionieren Sie das Ger t beispielsweise nicht auf einem zus tzlichen Podest Bedenken Sie dass frei verlegte Kabel zur Stolperfalle werden k n nen W rme Setzen Sie das Ger t niemals direkten W rmequellen aus Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung und stellen Sie sicher dass die L ftungsschlitze in der R ckwand nicht verdeckt werden Feuchtigkeit und Reinigung Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Ger teinnere gelangen Verwenden Sie zur Reinigung des Geh uses und Monitors ein weiches feu2. beige f gten Torx Dreher Nach dem Aufstellen der Jukebox w hlen Sie zun chst einen geeigneten Aufstellplatz f r die Laut sprecher Sie k nnen diese entweder z B in einem Regal platzieren oder mithilfe der mitgelieferten Standf e frei aufstellen Die Position der Lautsprecher f r einen optimalen Raumklang h ngt dabei stark von den r umlichen Gegebenheiten und dem pers nlichen Empfinden ab Bitte beachten Sie dass die Position der Jukebox selbst mit dem eingebauten Tieftonlautsprecher die Akustik kaum merklich beeinflusst Verbinden Sie die Lautsprecher mittels der beigef gten Lautsprecherkabel mit der Juke box achten Sie dabei auf die richtige Polung Plus rot an Plus und Masse schwarz an Masse Sollten sich die mitgelieferten Lautsprecher kabel als zu kurz erweisen erhalten Sie ent sprechende Kabel im Fachhandel verwenden Sie dabei Kabel mit einem Quer schnitt von mindestens 0 75mm Bei Bedarf l sst sich die Jukebox mit dem beigef gten oder falls zu kurz einem handels blichen Patchkabel ber die Ethernetbuchse an ein vorhandenes lokales Netzwerk anbinden um beispiels weise den Zugang zum Internet zu erm glichen Schlie en Sie nun noch die Jukebox mit dem Netzkabel an eine 230V Steckdose an fertig LYRA Edition 03 12 2012 5 Der Hauptbildschirm Standardm ig ist auf dem Monitor der Hauptbildschirm zu sehen welcher sich folgenderma en zu sammensetzt Deutschl
3. elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnli che Zwecke Safety of household and similar Electrical appliances S curit des appareils electrodomestiques et analogues EN 60335 75 Grenzwerte und Messverfahren f r Funkst rungen von informati onstechnischen Einrichtungen Limits an methods of measurement of radio interference charac teristics of information technology equipment S curit des appareils electrodomestiques et analogues EN 55022 Grenzwerte Und Messverfahren F r Funkst rungen Von Informa tionstechnischen Einrichtungen Limits And Methods Of Measurement Of Radio Interference Cha racteristics Of Information Technology Equipment Unterschrift Signature Signature PZA Gedruckter Name Print name nom J rgen Obermeier Position Position Position Chief Engineer Technischer Leiter Directeur Technique Datum Date Date 1 Februar 2011 1 February 2011 1 F vrier 2011 Dokumentationsbevollm chtigter Responsible for the technical documentation Responsable pour la documentation technique Ulrich Hilker LYRA Edition 03 12 2012 WURLIIZER Deutsche Wurlitzer GmbH WurlitzerstraBe 6 D 32609 H llhorst Tel 49 0 57 44 941 0 Fax 49 0 57 44 941 220 contact deutsche wurlitzer de Art Nr 0082911 Ausgabe 5212 Wurlitzer Registered Trademark of The Gibson Guitar Corporation
4. wird beim Aufrufen des weiterf hrenden Men s oder des Editiermodus zun chst dieses Passwort abgefragt Nochmaliges Bet tigen erm glicht wieder den Zugriff ohne Passwort Screen Saver siehe Punkt 8 2 Diashow aktivieren Clear the Queue siehe Punkt 5 4 vorgemerkte Titel Backup Music Bild fehlt Sie haben die M glichkeit s mtliche auf der Festplatte hinterlegten Musik st cke auf externen Datentr gern zu sichern Nach Anwahl haben Sie zun chst die Auswahl zwi schen verschiedenen Datentr gern 700 MB CD 4 7 GB DVD oder externe Festplatte Es wird Ihnen zudem angezeigt wie viel Speicherplatz bzw wie viele Datentr ger ben tigt werden Mit Start Backup starten Sie die Datensicherung mit Cancel Backup brechen Sie den Vorgang ab und keh ren zum Hauptmen zur ck Network Setup Bilder fehlen Hier werden Einstellungen f r die Anbindung der Lyra an ein lokales Netzwerk vorgenommen dies ist notwendig um Verbindung mit dem Internet herzustellen oder ber andere an das Netzwerk angeschlossene Rechner auf die Dateistruktur der Lyra zuzugreifen Als Standard ist die Anbindung ber Ethernet vorgesehen blicherweise sind dann keine zus tzli chen Einstellungen notwendig Die Anbindung an ein WLan Netz erfordert zumindest die Eingabe ei nes Schl ssels Die Anbindung h ngt vom vorhandenen Netzwerk ab und setzt zumindest grundlegende Computerkenntnisse voraus Um Eingaben vornehmen zu k nnen l sst sich mit der 11 Diasho
5. 28 D WURLITZER cE Wurlitzer Digital Jukebox LYRA Bedienungsanleitung mb a W N 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 8 1 8 2 8 3 9 1 9 2 9 3 10 11 12 SicherheltShiNwWelSe cia a a ad 2 Beschreibung osse ae aaka aaa 3 Technische Daten ss ch vee ead a Bee Bae ee in an 3 Aufstellen und Anschlie en 000 cee eee eee ee 4 Der Hauptbildschirm Auge de a ana 5 Abspielen von Musikst cken nenn nn nen 6 Die unterschiedlichen Titelkarten o ooocccoocon nn nn nn nn nn nn nn nenn 6 Abspielen gespeicherter Tel 6 Abspielen von Titeln von CD USB Stick oder SD Card 6 Vorgemerkte Titel nu 4 0 er a ae E EEN 7 P us e Next 7 A ACEN a a ee wea Ged nae S ern a Ee d 7 Klangreg llerung 5 0 Eegen E acd ae Fase Byala En we suma a we s Haan 7 Speichern von Daten 0 ee ek reg 8 Bearbeiten von Titeln und Listen oocococooccncc ee 8 Editieren von Titeln u na I eine 8 Anlegen und Editieren und L schen von Wiedergabelisten 9 Zugriff auf die Web Hados nn nun nenn nennen nenne 9 DIAS HOW Ye ee eas ee ea oe 10 Daten f r Diashow bertragen 2 2 cece eee eee 10 Diashow aktivieren oriundas d V EIN ewe ed NENNT e EEN a earned NNN EIN a 10 Diashow bearbeiten 10 Das erweiterte MenU 1 0 cee ee nn nn 11 Schaltplan sta Since be aie eke E 13 Konformit tserkl rung 14
6. and Radio t Clueso mit Gewinner Rechts sind die Titelkarten der vorhandenen Wiedergabelisten dargestellt In dem Feld am linken unteren Bildrand wird der aktuell gespielte Titel angezeigt Der Schieberegler links und die Taste darunter regeln die Lautst rke und weitere Optionen siehe Klangregulierung auf Seite 7 Die Taste Build Playlist in der oberen rechten Ecke ffnet den Editiermodus siehe Bearbeiten von Titeln und Listen auf Seite 8 Die Taste Menu in der oberen linken Ecke ffnet ein Fenster mit weiterf hrenden Einstellm glich keiten siehe Das erweiterte Men auf Seite 11 Die Taste About ffnet ein Fenster mit Informationen zum Softwarestand mit derselben Taste l sst sich das Fenster auch wieder schlie en LYRA Edition 03 12 2012 Die unterschiedlichen Titelkarten 6 1 6 2 6 3 Abspielen von Musikst cken Die unterschiedlichen Titelkarten Die Titelstreifen rechts geben Ihnen einen berblick ber alle vorhandenen Musikst cke Es werden zun chst nur Titelkarten der Wiedergabelisten angezeigt Dabei enth lt die rosa Titelkarte s mtliche abgespeicherten Musiktitel e Olive Titelkarten sind Listen die komplett von einem externen Datentr ger bertragen wurden e Blaue Titelkarten enthalten selbst angelegte und zusammengestellte Listen e Gr ne Titelkarten enthalten Titel die auf CD oder USB Stick vorliegen Nach Doppelklick auf eine Wiedergabeliste werden a
7. chtes Tuch die Verwen dung eines milden Reinigers Sp lmittel ist unbedenklich Verwenden Sie hingegen keine Reinigungsmittel die aggressive Komponenten oder Schleifmittel enthalten da diese das Geh use oder den Monitor besch digen k nnen Hochspannung Im Ger teinneren befinden sich spannungsf hrende Teile Das Geh use darf daher nur von Fach personal ge ffnet werden zuvor ist das Ger t von der Spannungsversorgung zu trennen Stellen Sie sicher dass niemand insbesondere Kinder Gegenst nde in Ger te ffnungen steckt Es besteht die Gefahr eines t dlichen Stromschlags Laser Der in diesem Produkt verarbeitete Laser kann bei unsachgem er Nutzung schwere gesundheitli che Sch den verursachen Verwenden Sie das Ger t und dessen Komponenten daher nur seiner Bestimmung entsprechend Geh rschutz Mit diesem Ger t lassen sich Schallpegel erzeugen die vor allem bei l ngerer Dauer irreparable Ge h rsch den verursachen k nnen Achten Sie daher insbesondere bei Nutzung durch Kinder und Jugendliche auf eine angemessene Lautst rke Nehmen Sie dabei bitte auch R cksicht auf Ihre unmittelbare Umgebung LYRA Edition 03 12 2012 Umweltschutz Dies Produkt darf nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht ber den Hausm ll entsorgt werden son dern ist einer Recycling Sammelstelle zuzuf hren Entsprechende Informationen erhalten Sie bei ih rer Gemeindeverwaltung 2 Beschreibung Die digitale Jukebox Lyra is
8. dabei unter brochen oder mit Add an die vorgemerkten Titel anh ngen Abspielen von Titeln von CD USB Stick oder SD Card Nach Einlegen eines Datentr gers CD USB Stick oder SD Card erscheint zun chst die Abfrage ob die Titel gespeichert oder wiedergegeben werden sollen Dr cken Sie zur Wiedergabe Play Tracks die entsprechende Liste wird nach einigen Sekunden angezeigt und kann dann wie unter Abspielen gespeicherter Titel angew hlt werden LYRA Edition 03 12 2012 Vorgemerkte Titel 6 4 Vorgemerkte Titel In dem Feld am linken unteren Bildrand wird der aktuell gespielte Titel angezeigt Nou Plauing Wenn Sie auf die Taste Selected To Play direkt dar ber dr cken ffnet sich ein Bildschirm in dem 3 4 Night F vorausgew hlte Titel angezeigt werden es wer Geet den maximal 13 Titel angezeigt wurden mehr vor gemerkt r cken sp ter ausgew hlte Titel nach 3 Stayin Alive Bee Gees Der Bildschirm mit den vorgemerkten Titeln l sst 2 Two Of Us sich durch Anklicken wieder schlie en Sr 1 Dizzy Miss Lizzie Be ats y Beatl Soll die Liste vorgemerkter Titel gel scht werden tin wechseln Sie zun chst mit der Taste Menu in das weiterf hrende Men und bet tigen dort die Taste Clear The Queue Long and Winding Road Mit Close gelangen Sie zur ck zum Hauptbildschirm 6 5 Pause Next Mit der Pause Taste l sst sich die aktuelle Wiedergabe unterbrechen und auch an derselben Stelle wi
9. du 1 104U09 gsn VOA 18MOd HN W904 S UH u9nol 1Vd3N3S JOZHUNM ZZ 800 sdqw rS NVIM SZ9E800 louu 1 HI 9198800 J9aM999y Hl 13 LYRA Edition 03 12 2012 12 14 Konformit tserkl rung Konformit tserkl rung Declaration of Conformity Declaration de Conformit Ger teart Musikbox Product Description Jukebox Description Du Produit Juke box Typenbezeichnung LYRA Model No Modele No Seriennr Serial no Numero de serie Angewandte EG Richtlinien 2006 42 EC Maschinenrichtlinie Directives Complied with Machinery directive Directives de la CE Directive relative aux appareils 2004 108 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC Directive Directive Relative a la compatibilit electromagn tique 2011 65 EU Beschrankung Der Verwendung Bestimmter Gefahrlicher Stoffe Restriction Of The Use Of Certain Hazardous Substances Technische Vorschriften EN 50081 1 Elektromagnetische Vertraglichkeit Standards used Fachgrundnorm St raussendung R gulation Technique Electromagnetic compatibility Generic Emissions Requirements Compatibilit electromagn tique Norme g n rique emission EN 50082 2 Elektromagnetische Vertraglichkeit Fachgrundnorm St raussendung Electromagnetic Compatibility Generic Emissions Requirements Compatibilit electromagn tique Norme g n rique emission EN 60335 1 Sicherheit
10. e Taste Build New und geben Sie dann einen Namen f r die neu zu er stellende Liste ein Sie k nnen dann einen oder mehrere Titel oder auch komplette bereits beste hende Listen markieren und mit der Taste Insert in die neue Liste kopieren Wenn Sie die Titel einzeln einf gen erscheinen diese in der entsprechenden Reihenfolge in der neuen Liste Um einzelne oder mehrere Titel aus Ihrer Liste wieder zu l schen markieren Sie diese und dr cken anscheinend Delete die Titel werden dabei lediglich aus der Liste entfernt nicht aber aus dem Speicher gel scht Um die zuletzt ausgef hrte Aktion r ckg ngig zu machen dr cken Sie die Taste Oops Backup Haben Sie die Liste nach Ihren W nschen fertiggestellt kommen Sie mit der Taste Back To Jukebox wieder zur ck zum Hauptbildschirm Zum Editieren vorhandener Listen w hlen Sie diese im Hauptbildschirm oder im Editierbildschirm an und dr cken Sie dann Ed Bei Bedarf k nnen Sie mit Rename die Liste umbenennen Anschlie Bend k nnen Sie die Liste wie beim Erstellen einer neuen Liste bearbeiten Um eine bestehende Liste komplett zu l schen m ssen Sie zun chst wie oben beschrieben s mtli che Titel daraus entfernen anschlie end k nnen Sie auch die Liste markieren und l schen Zugriff auf die Web Radios Sie finden zwei Wiedergabelisten in ihrer Musiksammlung Collection die Radios DE und Radios intl betitelt sind ffnen Sie diese mit Browse nach Ant
11. eder starten Die Taste Next l scht den aktuellen Titel und startet den n chsten Titel der Voraus wahl ist kein weiterer Titel vorgemerkt wird lediglich der aktuelle Titel gel scht 6 6 Klangregulierung Mit dem Schieberegler links l sst sich die Lautst rke ndern Die Taste unterhalb des Lautst rkereglers ffnet zus tzliche Optionen e 25 reduziert den Regelbereich des Lautst rkereglers auf ein Viertel e Auto Level hebt oder senkt die Grundlautst rke aller Titel auf einen einheitli chen Wert e Bass Boost hebt die tiefen T ne besonders hervor e Soften erzeugt einen etwas weicheren Klang LYRA Edition 03 12 2012 Editieren von Titeln 7 8 1 Speichern von Daten Lola The Kinks Nach Einlegen eines Datentr gers CD USB Stick oder SD Card erscheint zun chst die Abfrage ob die Titel gespeichert oder wiedergegeben werden sollen Dr cken Sie zum Archivieren die Taste Copy Tracks anschlie end erscheint ein Auswahlbildschirm mit dem Sie die Kopiergeschwindig keit und die Kompressionsrate festlegen k nnen Bei der Auswahl der Geschwindigkeit w hlen Sie Fast zum Kopieren einwandfreier CDs Sollten Kratzer oder Verschmutzungen auf der CD vorhanden sein ist die Auswahl Slow angeraten da hierbei eventuelle Fehler besser ausgeglichen werden k nnen Bearbeiten von Titeln und Listen Sie k nnen sich eigene Wiedergabelisten anlegen so kann z B f r jedes Familienmitg
12. ippen mit dem Finger erhalten sie Zu griff auf je f nf beispielhaft voreingestellte Radio streams Mit Antippen der Eintr ge k nnen Sie diese entweder direkt wiedergeben oder mit den drei Set Kn pfen auf die entsprechend bezeich neten Kn pfe in der Mitte des Hauptbildschirms setzen Dort k nnen Sie fortan direkt gew hlt wer den Daten f r Diashow bertragen 9 1 9 2 9 3 10 Diashow Sie k nnen eigene Bilder auf der Festplatte hinterlegen und als Diashow wiedergeben Daten f r Diashow bertragen Legen Sie einen Datentr ger ein der einen Ordner DCIM mit den gew nschten Bildern im jpg For mat enth lt Best tigen Sie anschlie end dass der Datentr ger nach Bildern durchsucht werden soll daraufhin ffnet sich ein weiteres Fenster Die auf dem Datentr ger vorhandenen Bilder werden in der linken H lfte die bereits in der Diashow gespeicherten in der rechten H lfte angezeigt Um Bilder in die Diashow zu bertragen markieren Sie diese durch Anklicken und bet tigen Sie an schlie end den Button Ad Haben Sie alle gew nschten Bilder bertragen verlassen Sie das Men mit OR Um das Men zu verlassen ohne die nderungen zu speichern bet tigen Sie den Button Cancel Diashow aktivieren Bet tigen Sie im Hauptbildschirm den Button Menu und im folgenden Fenster Screen Saver An schlie end schlie en Sie das Fenster mit Close Wird nun f r mehr als 2 Minuten keine Eingabe get tigt s
13. lied eine Liste seiner Favoriten angelegt werden oder aber Sie speichern Listen f r unterschiedliche Gelegen heiten z B Party Entspannung oder hnliches Editieren von Titeln F r jeden Titel sind im Idealfall bei Anbindung ans Internet der Titel selbst der K nstler und das Al bum auf der Titelkarte hinterlegt Sollten diese Informationen fehlen oder Ihnen zu ungenau erschei nen k nnen Sie diese auch manuell einf gen oder bearbeiten Dazu m ssen Sie zun chst den Editiermodus aufrufen indem Sie entweder bei einer vorhandenen Wiedergabeliste die Taste Ed oder aber in der rechten oberen Ecke auf Build Playlist dr cken Wenn Sie in dem jetzt erscheinenden Bildschirm einen Titel keine Wiedergabeliste anw hlen wer den Ihnen nach Dr cken der Taste Details die Titeldaten angezeigt Klicken Sie in eine der Zeilen um eine Tastatur aufzurufen mittels der Sie dann die gew nschten nderungen vornehmen k nnen LYRA Edition 03 12 2012 8 2 8 3 LYRA Edition 03 12 2012 Anlegen und Editieren und L schen von Wiedergabelisten Anlegen und Editieren und L schen von Wiedergabelisten ild N My Favorites 9000001 91000001 m Sade P ee eee Ove i in ronicles 1 51000254 Um eine neue Wiedergabeliste anzulegen dr cken Sie auf die Taste Build Playlist in der rechten oberen Ecke daraufhin wechselt die Bildschirmanzeige in den Editiermodus Dr cken Sie anschlie end di
14. lle in dieser Wiedergabeliste gespeicherten Titel angezeigt Die Titel k nnen mit der Taste Sort By nach Titel Interpret Album Datum des Spei cherns oder H ufigkeit der Anwahl sortiert werden Mit der Taste Search l sst sich gezielt nach bekannten Titeln Interpreten oder Alben suchen Mit der Taste Back to Songlist wechseln Sie nach Anwahl einer Playlist wieder zum Anfang der Ti telkarten bersicht Mit dem Schieberegler rechts l sst sich in den Titelkarten bl ttern alternativ k nnen Sie die Titelkar ten nach unten oben durchlaufen lassen indem Sie eine Titelkarte am oberen unteren Rand an w hlen und nach unten oben ziehen je schneller Sie ziehen desto schneller und weiter laufen die Titelkarten durch Abspielen gespeicherter Titel Beim Anklicken der rosa Gesamtwiedergabeliste erscheinen die Tasten Shuffle Play und Add Bei den oliven oder blauen Wiedergabelisten erscheint zus tzlich die Taste Edit Mit Play oder Add starten Sie die Wiedergabe der Musiktitel in der Reihenfolge wie sie in der Liste gespeichert sind mit Shuffle werden die Titel in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Sind bereits Titel zum Abspielen vorgemerkt werden die sp ter ausgew hlten an diese Auswahl an geh ngt Nach Doppelklick auf eine Wiedergabeliste werden alle in dieser Wiedergabeliste gespeicherten Titel angezeigt Diese k nnen Sie mit Play sofort abspielen ein bereits laufender Titel wird
15. t ein hochwertiges Entertainmentsytem f r den Heimbereich Sie k nnen damit nicht nur ihre vorhandenen CDs abspielen sondern auch Musikst cke von USB Sticks oder SD Memory Karten wiedergeben au erdem k nnen Sie Ihre Musiksammlung auf dem eingebau ten leistungsstarken PC archivieren und verwalten Zus tzlich bietet sich die M glichkeit Ihre Ur laubsfotos als Diashow darzustellen Die Bedienung erfolgt einfach und komfortabel ber den 15 gro en Touch Monitor Der Ethernet Anschluss l sst Spielraum f r zuk nftige Anwendungen 3 Technische Daten e LYRA e Stromversorgung 110 240 V 50 60 Hz e Abmessungen H he 156 4 cm Breite 45 5 cm Tiefe 48 0 cm e Gewicht 56 kg e Leistungsaufnahme Standby 80 5 W Max 385 W e Externe Standlautsprecher e Ausgangsleistung 100 W 8 Ohm e Abmessungen H he 94 cm Breite 23 cm Tiefe 25 cm Gewicht 15 kg e Regal Lautsprecher e Ausgangsleistung 100 W 4 Ohm e Abmessungen H he 30 cm Breite 20 cm Tiefe 30 cm e Gewicht 11 kg e St nder Abmessungen H he 65 cm Gewicht 6 5 kg HINWEIS Die Jukebox Lyra ist geeignet zum Betrieb in trockenen R umen bei einer Umgebungs temperatur von 5 C bis 45 C Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung und stellen Sie sicher dass die L ftungsschlitze in der R ckwand nicht verdeckt werden LYRA Edition 03 12 2012 Aufstellen und Anschlie en Benutzen Sie zum L sen der Winkel mit denen die Jukebox auf der Palette befestigt ist den
16. tartet automatisch die Diashow wobei die Bilder in der gespeicherten Reihenfolge von oben nach unten wiedergegeben werden Die Dia show l sst sich in derselben Weise wieder deaktivieren Diashow bearbeiten Bet tigen Sie im Hauptbildschirm den Button Menu und im folgenden Fenster Delete Screen Saver Images daraufhin wird eine bersicht der f r die Diashow hinterlegten Bilder angezeigt Um Bilder aus der Diashow zu entfernen markieren Sie diese durch Anklicken und bet tigen Sie anschlie end den Button Delete Haben Sie alle gew nschten Bilder entfernt verlassen Sie das Men mit OR Um das Men zu verlassen ohne die nderungen zu speichern bet tigen Sie den Button Cancel LYRA Edition 03 12 2012 10 LYRA Edition 03 12 2012 Diashow bearbeiten Das erweiterte Men Options Use Password Utilities i ra e e Delete Screen Saver Images Software version 2 0 Mit der Taste Menu gelangen Sie zu weiteren Einstellm glichkeiten Guest Mode Wenn Sie diese Taste bet tigen aktivieren Sie den eingeschr nkten Modus es ist le diglich noch das Anw hlen und Abspielen von Titeln m glich w hrend sich z B die Lautst rke nicht mehr ndern l sst Nochmaliges Bet tigen beendet den eingeschr nkten Modus Use Password Nach Bet tigung wird eine Tastatur eingeblendet und Sie werden aufgefordert ein Passwort einzugeben und anschlie end nochmals zu best tigen Danach
17. w bearbeiten Taste A eine Tastatur ein und ausblenden Das Netzwerk Men wird mit Quit in der Befehlsleiste wieder verlassen Delete Screen Saver Images siehe Punkt 8 3 Diashow bearbeiten Turn Off Lyra Hiermit wird das Betriebssystem heruntergefahren und der Rechner ausgeschaltet Der Rechner kann anschlie end nur ber die Power Taste wieder eingeschaltet werden O HINWEIS Der Verst rker muss ber den separaten Netzschalter auf der Ger ter ckseite ausge schaltet werden Close Hiermit verlassen Sie das weiterf hrende Men und kehren zum Hauptbildschirm zur ck 12 LYRA Edition 03 12 2012 Schaltplan 11 LL0S S1 3O V3A1 xoq ynr TED Jezuunm Wvav wuelBelp uollo89uuoo Wyay ue dssnjyosuy 9102800 Hy Joyeads DUEIS 100 Jayooids 1nejpueIs 9102800 H7 10y9eads puejs 100 4 J uo ids nelpuels 902800 wg 2152800 Hy Jaxeads sure Jeysyoog 0 en VSN 8266200 Jeyoalds Na 2851800 ne peBay 692800 1080000 902800 2152800 H7 Jeyeeds wo L eysyoog Z82400 Jayooids App Dau wueylg Stra Eeer SEENEN mi a37 yomg amod P gt d Dal ISuu U88165 olpny 9264800 18 0 11U09 xoqeynr DVD CD S e SAU 8792800 19490S 6259 00 MOZ Od AZL 7083800 7022800 Iduuo5 Jajoomgns 096 200 2861800 sda Sne 2612800 a npow Jen yduuy Nounvo Weg seh Aa3z 1 an M E g g 0992800 an
Download Pdf Manuals
Related Search