Home

Harmony Smart Control™ Bedienungsanleitung

1. verwendeten Eing ngen und Bedienelementen aufgef hrt 14 Nicht verwendete Ger te werden zudem unten auf dem Bildschirm angezeigt 15 Klicken Sie auf Fertig Anzeigen von Aktionseinstellungen Anzeigen von Aktionseinstellungen mit der Harmony App re WN Tippen Sie auf das E Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Aktionen Tippen Sie auf die Aktion die Sie anzeigen m chten Zus tzlich zur Aktionsanzeige k nnen Sie ber diesen Bildschirm den Namen der Aktion ndern oder auf Aktion reparieren tippen um die Einrichtung der Aktion zu durchlaufen und auftretende Probleme zu beheben Tippen Sie abschlie end so oft wie n tig auf Zur ck um zum Men zur ckzukehren Anzeigen von Aktionseinstellungen mit MyHarmony 1 Klicken Sie auf Aktionen Ihre Aktionsliste wird angezeigt Harmony Smart Control D Remote Gallery Sync Home Si RI Activities d Buttons Add Activity Watch TV Ei Favorites Settings Watch TV View your settings See the devices and inputs for this Activity gt Information Panel Change your settings Run the Activity setup process to change devices or settings for this Activity Delete your Activity Remove this Activity from your remote Customize this Activity Modify your Activity to send additional commands when it starts or stops W hlen Sie die Aktion die Sie anzeigen m chte
2. 33 ndern von Aktionseinstellungen mit Mvtlarmong 34 Aktionen werden gel scht 34 L schen von Aktionen mit der Harmonv App 34 L schen von Aktionen mit MvHarmonm rits seskeni ia aaa Ee e e a aaaea EEEa EE 35 ndern Ihres Standorts oder Fernsehprogrammanbieters cccccccscsscssessescsssescssesesssceececsscescseseucsuseessueaeeesees 35 ndern Ihres Standorts oder Fernsehprogrammanbieters mit der Harmony App ccccecsecsssesseseseceseeeeees 35 ndern Ihres Standorts oder Fernsehprogrammanbieters mit MyHarmony ccccsecsesceseescsseessseeeseneeseees 35 Verwalten von Favoriten n 22 s2 aaa eu lessin EEN 36 Verwalten von Favoriten mit der Harmony App 36 Verwalten von Favoriten mit MyHarmony cccsssscececsesssesssaececececeeseaeaecececsscescsaeaeeeeeesseesaaeaeeeeeeeseeseaaeas 36 Erweiterte Benutzereinstellungen mrss sreisssessieiree te enee aaea Ee E EE ea Ea a EE Eaa AKEE aaeei eGR 38 Anpassen von Aktionen mit MyHarmony csessessenssneenennnnennnnnnnennennnnnnnnnnnnennonnnnnnnnnnnnnnnonnnnenssnsennnnenennenssnsnnnnnnn 38 Anpassen von Tasten mit MyHarmony um eine Befehlssequenz auszuf hren uuueneneesnsnneseenennnnennennennennn 39 Anpassen von Aktionstasten mit der Hamon App 39 Anpassen von Tasten und Befehlen auf dem Display mit Mvarmonm 40 el lee A0 EE Hee eege A0 ndern von Hub Zuweisungen mit MyHarmony ccccccccecccscescescsceecescsecsscsesecsscsussscseseuceecessaseusseseucauseussasaeensea
3. ndern von Eing ngen Ihrer Ger te Harmony kann nderungen nicht verfolgen die nicht von ihr selbst ausgef hrt werden und geht daher davon aus dass Ihre Ger te sich noch im Zustand des letzten Zugriffs befinden Passen Sie die Einschaltverz gerung an Wenn Ihr Fernseher beim Starten einer Aktion nicht den richtigen Eingang w hlt erh hen Sie die Einschaltverz gerung f r den Fernseher Diese Funktion ist im Einstellungsmen Ihrer Fernbedienung und in Ihrem MyHarmony Konto verf gbar Im Abschnitt ndern von Ger teeinstellungen finden Sie weitere Informationen 25 Logitech Harmony Smart Control Positionieren Sie den Hub und wahlen Sie die korrekten Hub Zuweisungen fur Ihr Setup Die meisten Infrarot Fernbedienungen ben tigen eine direkte Sichtverbindung Dies ist bei der Harmony Ultimate nicht n tig Der Harmony Hub und der IR Minisender senden ein starkes Infrarot Signal das von W nden und anderen Objekten reflektiert wird bevor es Ihre Ger te erreicht Hub und IR Minisender senden starke Infrarot Signale und k nnen mehrere Ger te innerhalb Ihrer Reichweite steuern Gr ere Hindernisse wie W nde B cherregale oder T ren k nnen jedoch verhindern dass die Infrarot Signale Ihre Ger te erreichen Richten Sie in diesem Fall den Hub oder den IR Minisender neu aus Bei Verwendung in einem Schrank k nnen der Hub oder der IR Minisender alle Ger te im Schrank steuern Befinden Sich die Ger te im Schrank auf unterschi
4. wenn Sie eine Aktion starten Einstellungen der Ger teverz gerung Wenn Ihre Fernbedienung Befehle zu schnell oder zu langsam an Ihr Ger t sendet Befehlswiederholungen f r Ger te falls Ihre Fernbedienung zu viele oder zu wenige Befehle Kanal oder Lautst rke sendet wenn Sie die Taste einmal dr cken ndern von Ger teeinstellungen mit der Harmony App OF Miz ON Tippen Sie auf das El Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Ger te Tippen Sie auf Verz gerungseinstellungen Verwenden Sie die Schieberegler um die Verz gerungseinstellungen nach Bedarf zu ndern oder tippen Sie auf Wiederherstellen wenn Sie die Einstellungen zuvor ge ndert haben und sie als Standardeinstellungen wiederherstellen m chten Tippen Sie auf Fertig ndern von Ger teeinstellungen mit MyHarmony 1 St ZPP Wahlen Sie die Registerkarte Ger te links auf dem Display Klicken Sie auf ein Ger t am oberen Seitenrand um es auszuwahlen Klicken Sie auf Ger teeinstellungen ndern W hlen Sie die Einstellungen die Sie ndern m chten und klicken Sie auf Weiter Folgen Sie den Anweisungen um die Einstellungen zu ndern und klicken Sie auf Beenden wenn Sie fertig sind Hinzuf gen von Aktionen Hinzuf gen von Aktionen mit der Harmony App 1 En Tippen Sie auf das ElSymbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger
5. Harmony sowie einzigartige Einrichtungsl sungen finden Sie in unseren Harmony Benutzerforen nur auf Englisch Logitech Harmony Smart Control Unterst tzte Ger te Die Einrichtung eines neuen Benutzers f r die Harmony App wird nur f r das iPhone 4s oder neuer f r das neue iPad das iPad mini und f r Android Telefone unterst tzt Wenn Sie die Harmony App auf einem lteren iPhone ausf hren m chten finden Sie unter Neue Fernbedienung einrichten weitere Informationen Rufen Sie unsere vollst ndige Liste der unterst tzten Plattformen auf Stellen Sie fest ob Ihr mobiles Ger t unterst tzt wird Lernen Sie Ihren Harmony Smart Control kennen ffnen Sie die Verpackung Ihrer Harmony Smart Control und machen Sie sich mit den einzelnen Komponenten vertraut See A 1 Harmony Hub mee 2 Pair Reset Taste Sas 3 Mikro USB nn Netzanschluss TAS 4 Minisenderansc K X hluss UST 5 Infrarot Mini Gees C Sender gt T7 A 6 AC DC Netzteil 7 Fernbedienung Logitech Harmony Smart Control Merkmale der Fernbedienung Harmony on 9 Do OP OO Na Ersetzen der Batterie TR Harmony 10 11 12 13 14 Off Taste Schaltet die derzeitige Aktion aus Aktionstasten Aktion auswahlen Audio Videosteuerelemente F hren Standard AV Funktionen aus Farbkodierte Navigationstasten F hren Kabel Satell
6. Hub f hrt keine Synchronisierung mit der Harmony App durch 48 Ger te reagieren nicht auf die Harmony Smart Control 48 kreeg 48 Antworten auf Fragen online finden 48 Support Datenbank f r die Logitech Hamon Fernbedienung sssssssssssssssssserrnrsssssrrerrnssssssrrennnssssssnnenn 49 Harmony Benutzerforum von Logitech cccccccecessesssecececesseseaeeeceeecesseseuaeseeeeecesscsaaaeseceessessesaaaeseseseseusesaaas 49 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst un 49 COPEN nsina a a a EE 49 Logitech Harmony Smart Control Infos zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enth lt interne Links zu anderen Teilen dieser Bedienungsanleitung sowie externe Links zu anderen Informationsquellen Interne Links erscheinen folgenderma en und externe Links erscheinen folgenderma en Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung akkurat Hinweis Wenn Sie ein Upgrade von Harmony Touch durchf hren klicken Sie zum Abrufen der Anweisungen zum Setup hier anstatt diese Bedienungsanleitung zu verwenden In dieser Bedienungsanleitung verwendete Begriffe e _Harmony App Die Fernbedienungs App f r Ihr Smartphone oder mobiles Ger t e Harmony Smart Control Fernbedienung Die physische Fernbedienung die mit der Harmony Smart Control geliefert wird e _MyHarmony Das Konto das alle Ihre Einstellungsinformationen in der Cloud speichert Auf das MyHarmony Konto k nnen Sie entwed
7. Sie die Registerkarte Favoriten links auf dem Display Klicken Sie auf Fernsehanbieter bearbeiten 35 Logitech Harmony Smart Control Select Your Favorite TV Channels Help Favorites are available in the Harmony app They provide one touch access to TV channels Enter your zip or postal code to find your TV service provider and begin selecting your channels N Country United States English zu Zip postal code 94040 Select your service provider DirecTV with Pacific Time Zone Area Channels Pacific DirecTV with San Francisco Oak S Area Channels Pacific Dish Network with Pacific Time Zone Area Channels Pacific Dish Network with San Francisco Oak SJ Area Channels Pacific Simply tap on a Favorite Channel i FAVE TV with Pacific Time Zone Area Channels Pacific a Lata acto mach ee channel Mountain View Cascade Apartments Mountain View 3 F hren Sie dieselben Schritte wie bei der Ersteinrichtung zur Auswahl von Standort Fernsehprogrammanbieter und neuen Favoriten aus Verwalten von Favoriten Verwalten von Favoriten mit der Harmony App Tippen Sie auf das E Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Favoriten Tippen Sie auf Bearbeiten Tippen Sie auf Weiter Best tigen Sie die korrekte Auswahl von Standort Postleitzahl und Fernsehanbieter Tippen Sie auf Weiter Wenn Sie einen bevorzugen Kanal entfernen m chten tippen S
8. den Touchscreen k nnen Sie Lieblingskan le hinzuf gen entfernen und neu anordnen ber die Harmony App auf dem Smartphone k nnen Sie bevorzugte Sender individuell f r jedes Smartphone anpassen Harmony App Die Harmony App kommuniziert mit dem Harmony Hub und den Mini Sendern um Befehle an Ihre Ger te zu senden Zudem richtet die App Ihr MyHarmony com Konto ein und kommuniziert mit diesem Auf diese Weise werden Ihre Konfigurationsinformationen in der Cloud gespeichert sodass Sie nach Einrichten der Harmony App diese auf allen Smartphones in Ihrem Haushalt verwenden k nnen um das Harmony Smart Control System zu steuern Zus tzlich kann die Harmony App auf jedem Smartphone angepasst werden sodass individuelle Benutzerpr ferenzen eingestellt und gespeichert werden k nnen MyHarmony http myharmony com ist eine Website ber die Sie die Informationen zur Harmony Smart Control Konfiguration abrufen und bei Bedarf nderungen an der Einrichtung vornehmen k nnen Wenn Sie das Harmony Smart Control System erstmalig mit der Harmony App einrichten wird f r Sie ein MyHarmony Konto auf MyHarmony eingerichtet Zum ndern Ihrer Konfiguration k nnen Sie jederzeit zu MyHarmony zur ckkehren obwohl Sie die meisten nderungen mit der Harmony App vornehmen k nnen Es bestehen Mindestsystemanforderungen f r die Verwendung von MyHarmony auf dem Computer Die folgenden Kombinationen aus Betriebssystem Browser werden unterst tzt 11 Logit
9. der Harmony App und an Ihrem MyHarmony Konto vorzunehmen Nach Abschluss der nderungen wird eine Synchronisierung mit MyHarmony automatisch durchgef hrt Ger te Hinzuf gen von Ger ten Ger te l schen F gen Sie fehlende Befehle von der Originalfernbedienung hinzu Sie ben tigen die Originalfernbedienung um der Harmony App diese Befehle beizubringen Verz gerungseinstellungen beheben e Einschalten Die Zeit bis Ihr Ger t hochgefahren betriebsbereit und in der Lage ist zus tzliche Befehle zu empfangen e _Tastenverz gerung Die Zeit bis Ihr Ger t einen weiteren Befehl empfangen kann e _Ger teverz gerung Der Zeitraum zwischen dem Senden von Befehlen an mehrere Ger te als Teil einer Aktion e _Eingang Die Zeit bis Ihr Ger t einen weiteren Befehl nach dem Wechseln von Eing ngen empfangen kann Aktionen Aktionen hinzuf gen Aktionen l schen Aktion durch Hinzuf gen von Schritten zum Starten und Beenden der Aktion anpassen ndern von Aktionsnamen und einstellungen Reparieren Sie die Aktion durch eine oder mehrere der folgenden Schritte e Beteiligte Ger te werden ge ndert e Ausf hren eines Einschalttests e ndern der Eingangsanschl sse Favoriten Kan le in Liste bearbeiten Dienstanbieter ndern ndern Sie Fernsehtuner Einstellungen Das Problem wird behoben wenn die Kanalwahl auf Ihrer Originalfernbedienung anhand von Nummern anders ausgef hrt wird Sie haben diese M glichkeiten e n
10. ndern Modify a Favorite Channel Channel Name Number N A amp E Network HDTV 734 B Choose Image 6 Klicken Sie auf Bild wahlen 7 Wahlen Sie das Bild aus und klicken Sie auf Speichern Das Symbol f r diesen Kanal wird durch Ihr Bild ersetzt 8 Klicken Sie auf Abschlie en Fernbedienungsmen s Mit dem E Symbol auf dem Harmony App Display wird das Men der Fernbedienung ge ffnet In den folgenden Abschnitten werden die Aktionen beschrieben die ber das Men der Fernbedienung m glich sind Nahezu alles was Sie mit MyHarmony auf Ihrem Computer einrichten k nnen kann auch auf Ihrem Smartphone eingerichtet werden In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie mithilfe der Harmony App nderungen vornehmen Eine Liste der in MyHarmony vorzunehmenden nderungen finden Sie unter H ufig gestellte Fragen zu nicht durchf hrbaren nderungen Hilfe Wenn die Fernbedienung nicht mehr mit Ihren Ger ten synchron ist k nnen Sie versuchen das Problem zu beheben indem Sie auf Hilfe tippen Falls die Fernbedienung Ihr Problem nicht l sen kann lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung dieser Anleitung f r weitere Informationen zur Hilfe Hinweis Falls Sie die Hilfefunktion h ufig beim Einschalten Ihrer Ger te oder Wechseln zwischen Aktionen verwenden gibt es m glicherweise nderungen mit denen das Problem behoben wird Bei einer korrekten Einrichtung sollte die Hilfefunktion nicht erforderlich sein 42 Log
11. ten EE 28 Hinzuf gen eines Ger ts mit der Harmony App 28 Hinzuf gen eines Ger ts mit MvHlarmonm 28 Ta DE 28 Hinzuf gen eines unbekannten Ger ts mit MyHarmony c cccccccccessessssececeeecesseseeaeceeeesseeseaeaeeeeeeeseesenaeas 29 G rate werden gel scht esse EES an Reine 30 L schen von Ger ten mit der Harmony App ssssssssssssssssssssrrsrsssssserrrrrssssrrerrrsnssssrrrrntsnssssrnennesnssssrnennnsnssnnt 30 L schen von Ger ten mit MyHarmony ueaeesesensennennnnenenonnennnnnennnnononnennnnnnnnonnnnnnnennnnnnennnnennennnnnnennnnnnnsnnennnnnn 31 ndern von Ger teeinstellungen ses 31 ndern von Ger teeinstellungen mit der Harmom App 31 ndern von Ger teeinstellungen mit Mvlarmomg 31 Hinzuf gen VOM Aktionen s ana s ee Rn Eee ai el un 31 Logitech Harmony Smart Control Hinzuf gen von Aktionen mit der Harmony App c cccccccesssssssececeeecessessaececeeecessesuaeseeeceseesesuaeeeeeessessenaeas 31 Hinzuf gen von Aktionen Mit MyHarmony ccccsssccecececsesesececeeecesseseaaeceeececesseauaeseeeessessesasaeeeeeeesensenaaas 32 Anzeigen von Aktionseinstellungen ccccccccsssssscecececessessseseecceceeseausecececusessesaeaeceeeeusseseeaeaeceesessseseaaeaeeeeesssees 33 Anzeigen von Aktionseinstellungen mit der Hamon App 33 Anzeigen von Aktionseinstellungen mit Mvarmonm 33 ndern vonAktionseinstellungen u suchen leseabazesesamnacnenss 33 ndern von Aktionseinstellungen mit der Hamon App
12. werden Es sind maximal acht Ger te m glich Nachdem Sie jedes Ger t hinzugef gt haben werden Sie dazu aufgefordert eine mit diesem Ger t bereinstimmende Aktion hinzuzuf gen Die Prozeduren zum Hinzuf gen weiterer Ger te und Aktionen sind mit den Einrichtungsschritten 21 Logitech Harmony Smart Control vergleichbar die in den vorherigen Abschnitten behandelt wurden Die Harmony App f hrt Sie durch die Einrichtung und fordert dabei die ben tigten Informationen an Wenn beim Hinzuf gen von Ger ten oder Aktionen Probleme auftreten lesen Sie die Abschnitte Fehlerbehebung und die Abschnitte Kundendienst dieses Handbuchs um weitere Informationen zu erhalten Individuelle Anpassung der Fernbedienung Als N chstes wird Ihnen die M glichkeit angeboten die Betriebsweise Ihrer Smart Control Fernbedienung festzulegen Beachten Sie dass die in diesem Abschnitt beschriebenen Einstellungen mit der Harmony App konfiguriert werden sich aber nicht auf das Verhalten der Harmony App auswirken Das liegt daran dass diese Schrittabfolge Teil der Ersteinrichtung der Harmony App ist und die Schrittnummern vom vorherigen Abschnitt fortgesetzt werden Back Personalize Remote Next Assign Activities to your Smart Control remote A short press will start Watch a Movie 2 gt Watch TV gt Watch a Movie gt A long press will start Ji Watch a Movie 3 gt Watch TV gt 34 berpr fen Sie die auf dem Bildschirm Fernbedi
13. Activities oa ZIRE Ada Activity Zenn Vach a Movie Favorites Settings Watch TV gt Information Panel View your settings See the devices and inputs for this Activity Contact us gt Change your settings Run the Activity setup process to change devices or settings for this Activity Delete your Activity Remove this Activity from your remote Customize this Activity Modify your Activity to send additional commands when it starts or stops 38 Logitech Harmony Smart Control 2 Klicken Sie auf Diese Aktion anpassen Die Seite mit der Sequenz Aktion anpassen wird angezeigt In diesem Beispiel wird die Aktion Fernsehen gezeigt Customize Netflix Activity Sequence Help Activity startup commands Add Step Add Delay Order Device Action Value Edit Remove Panasonic TV Power On 2 Marantz AV Receiver Power On 3 Panasonic DVD Power On D Panasonic TV nput set to HDMI Marantz AV Receiver t to BD 4 You want the next step to start after 20 sec d 8 5 You want the next step to start after 16 sec bi 6 Panasonic DVD Command Select P 7 You want the next step to start after 16 sec 2 a r 8 Panasonic DVD Command DirectionUp Default sequence steps editing and reordering is not possible E Activity shutdown commands 3 Fugen Sie der Aktion Verz gerungen oder Schritte hinzu falls gew nscht Anpassen von Tasten mit MyHarmony um eine Befehlssequenz auszuf hren Eine T
14. Control 1 Hardware Setup entspricht 2 Fur die Einrichtung muss Ihr mobiles Ger t mit dem WLAN Netzwerk verbunden sein Wenn die Verbindung nicht hergestellt ist tun Sie dies jetzt 3 ffnen Sie die Harmony App Harmony 4 Tippen Sie auf der Willkommensseite auf Weiter Auf der Willkommensseite wird auch die Option f r den Kauf eines Harmony Smart Control angeboten 5 Tippen Sie auf Fernbedienung einrichten wenn Sie dazu aufgefordert werden 6 Lesen Sie den berblick zu den Einrichtungsschritten und tippen Sie auf Weiter 7 Warten Sie 30 Sekunden dr cken Sie dann die Taste zum Pairen Zur cksetzen an Ihrem Harmony Hub um das Pairing des Harmony Hub mit der Harmony App auf Ihrem mobilen Ger t zu starten 8 Fahren Sie mit den Schritten im n chsten Abschnitt WLAN Verbindung fort WLAN Verbindung Das Verbinden Ihres Harmony Hub mit dem WLAN Netzwerk birgt mehrere Vorteile Dazu geh ren die Verwendung der Harmony App die Steuerung von Philips Hue Leuchten sowie die kabellose Synchronisierung der Einstellungen zwischen der Fernbedienung und Ihrem MyHarmony Konto Die Schritte in diesem Abschnitt sind Teil der Harmony App Einrichtung die Z hlung der Schrittnummern wird aus dem vorherigen Abschnitt fortgesetzt Hinweis Harmony Smart Control unterst tzt 802 11 b g n WLAN Netzwerke 2 4 GHz mit Verschl sselung ber WPA WPA2 AES und 64 128 bit WEP 9 Warten Sie w hrend die Harmony App nach dem Hub sucht und
15. Ger ten bei Aktionen oder Favoriten ben tigen MyHarmony Konto erstellen Die Schritte in diesem Abschnitt sind Teil der Harmony App Einrichtung und sie werden ab dem WLAN Verbindung_ Abschnitt oben gez hlt 17 Logitech Harmony Smart Control 13 14 15 16 17 18 Welcome Harmony I m a new user Create an account have a MyHarmony account Show Password Sign in Forgot Password Tippen Sie auf Konto erstellen Geben Sie Ihre Kontoinformationen ein und tippen Sie auf Konto erstellen Lesen und akzeptieren Sie die Bedingungen des Softwarelizenzvertrags Tippen Sie auf Neues Setup Lesen Wichtige Tipps 1 und 2 und berpr fen Sie dann Ihre Hub Verbindungen gem den Beschreibungen in der Harmony App Fahren Sie mit den Schritten im n chsten Abschnitt Einrichten von zu steuernden Ger ten fort 18 Logitech Harmony Smart Control Einrichten von zu steuernden Geraten Die Schritte in diesem Abschnitt sind Teil der Harmony App Einrichtung die Z hlung der Schrittnummern wird aus dem vorherigen Abschnitt fortgesetzt Geben Sie den genauen Namen des Herstellers oder der Marke sowie die Modellnummer ein Harmony korrigiert automatisch h ufige Fehler wie Nullen oder Einsen anstelle der Buchstaben O oder I und macht Vorschl ge falls das eingegebene Ger t nicht gefunden wurde Auf den Ger ten angebrachte Seriennummern sollten nicht eingegeben werden da diese einmalig si
16. Harmony Smart Control Logitech Harmony Smart Control Harmony Smart Control Bedienungsanleitung Inhalt Jet te CEET ME lee ET TE 6 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Begriffe 6 IL ic EB gt TE 6 leede ee 6 Unterst tzte Ger te sea ea een nenne 7 Lernen Sie Ihren Harmony Smart Control kennen 7 Merkmale der Fernbedienung cccccccssssssssseececsssessseeeseeecesseseuaeeececscesseseeaeeeseessessesaeseseeeeuseeseauaeeesecesseseaaeas 8 Ersetzen der battere u ee an een een 8 Harmony Hub und IR Minisender cccssssccccecessessaeeecececssseeeaeeecececesseseaesesecssesesaeaeseeeeeseesesasaeeeeeceseeseaaeas 9 Funktionsweise Ihrer Harmony Smart Control 9 ELE EE 9 PEI OMG I sass a ee ne riet nein tile im sbestesbensuleju stdebeopsbvin se eitieesess 11 BEE NYC EE 11 Harmony ADD EE 11 deg le Tu EE 11 Ausschalten des Ger ts 2 u sehe REENEN eee 12 Beeintr chtigung von Harmony Smart Control 12 Harmony Smart Control Ersteinrtchtung 12 Hardware SEhUp EE 13 Harmony App bherunterladen suri snki Esne n akkar Ssa aneas E rasna k Kaes aaaaeaa 14 Einrichten der Harm ny A Ppor een n E S E Ea AE EETA EES 14 MVEA EVM ICU sea ee ee e 15 Kopieren von Setup Informationen anderer Harmonv Fernbedlenungen 16 MyHarmony Konto erstellen ccccccccccccsssssssececccecesseseseceseceseesesaeseceeecusseseaaeceeeescusecseaaesesesesessesaeaeeeeeseesesenaeas 17 Einrichten von zu steuernden Ger ten sssssssssss
17. Kopieren von Setup Informationen anderer Harmony Fernbedienungen Dieser Abschnitt richtet sich nur an Benutzer die eine andere Harmony Fernbedienung eingerichtet haben und die Einstellung aus diesem System in Harmony Smart Control importieren m chten Wenn Sie keine ltere Harmony Fernbedienung besitzen berspringen Sie den folgenden Abschnitt MyHarmony Konto erstellen Um hervorzuheben dass diese Schritte vom normalen Ablauf f r einen neuen Benutzer abweichen folgen die Schrittnummern in diesem Abschnitt nicht der Abfolge der vorherigen und nachfolgenden Abschnitte 16 Logitech Harmony Smart Control a Tippen Sie auf Anmelden Welcome Harmony I m a new user Create an account have a MyHarmony account Show Password Sign in b Tippen Sie auf Importieren Sie werden aufgefordert die ID und das Kennwort Ihres vorhandenen Kontos einzugeben Dann werden die Einstellungen kopiert und auf Ihr Harmony Smart Control Konto angewendet New User If you are a new Harmony user please continue setting up your new account New Setup se Some existing Harmony users can import device and Activity settings from previous remotes such as Harmony One 1100 900 etc accounts Learn more Nach dem Kopieren Ihrer Einstellungen k nnen Sie weitere Ger te oder Aktionen hinzuf gen und Ihre Einstellungen ndern c Lesen Sie die nachfolgenden Abschnitte wenn Sie Unterst tzung beim Hinzuf gen von
18. TVU enter any missing channels E Double click on a channel number to 3 KNTV edit it NBC 5 KPIX S 7 KGO Orns 9 KQED EU 12 KBCW Ons 7 KCSM MHz Worldview West HDTV 14 more Favorite Channels may be selected 3 Um Ihren Favoriten einen Kanal hinzuzuf gen oder einen Kanal zu entfernen klicken Sie auf den goldenen Stern neben diesem Kanal sodass dieser hervorgehoben oder ausgegraut wird Wenn Sie den Kanal den Sie hinzuf gen m chten nicht in der Liste finden oder das Symbol oder die Kanalnummer nicht angezeigt wird k nnen Sie ihn auf der n chsten Seite hinzuf gen indem Sie auf Weiter klicken r H Select Your Favorite TV Channels Help You may drag and drop channel icons to rearrange or delete them Add a Favorite Channel Manually add any channels that may be missing from your lineup Click on a Favorite Channel to modify it You ve set up 19 of 50 available Favorites 4 Im Fenster Bevorzugte Kan le w hlen k nnen Sie Ihre derzeitigen Favoriten per Drag amp Drop in der Reihenfolge anordnen in der sie auf Ihrer Harmony Smart Control angezeigt werden sollen Dort k nnen Sie Favoriten auch in den Papierkorb verschieben um sie von der Fernbedienung zu entfernen 5 Um einen bevorzugten Kanal hinzuzuf gen der nicht in der Liste im vorherigen Fenster angezeigt wird w hlen Sie die Schaltfl che zum Hinzuf gen bevorzugter Kan le um den Namen und die Nummer des Kanals manuell einzugeben Optional k nn
19. additional commands when it starts or stops Wahlen Sie die Aktion die Sie l schen m chten Klicken Sie auf Aktion l schen Das Best tigungsfenster zum L schen der Aktion wird angezeigt Klicken Sie auf L schen um die Aktion aus der Liste zu entfernen S mtliche vorgenommenen nderungen wie Aktionsanpassungen und Tastenzuweisungen gehen verloren ndern Ihres Standorts oder Fernsehprogrammanbieters Wenn Sie umziehen oder Ihren Fernsehprogrammanbieter wechseln m ssen Sie diese Einstellungen in Ihrem MyHarmony Konto ndern ber Harmony k nnen Sie einen Dienstanbieter ausw hlen und diesen Ihrer prim ren Aktion Fernsehen zuweisen Vorsicht Durch die Auswahl eines neuen Anbieters werden alle zuvor konfigurierten bevorzugten Kan le zur ckgesetzt und es werden ausschlie lich bevorzugte Kan le zur ckgesetzt ndern Ihres Standorts oder Fernsehprogrammanbieters mit der Harmony App 1 SON AM pwnNn Tippen Sie auf das E Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Favoriten Tippen Sie auf Bearbeiten Tippen Sie auf Weiter Geben Sie Ihren Standort und Ihre Postleitzahl ein und tippen Sie dann auf Suche W hlen Sie Ihren Anbieter aus der Liste Wenn der Fernsehanbieter nicht in der Liste aufgef hrt ist w hlen Sie einen angrenzenden PLZ Bereich aus ndern Ihres Standorts oder Fernsehprogrammanbieters mit MyHarmony 1 2 W hlen
20. alten Beeintr chtigung von Harmony Smart Control Es kann zu Problemen mit der Harmony Smart Control kommen wenn Sie andere Fernbedienungen verwenden oder Ihre Ger te manuell steuern Wenn Sie z B die Aktion Fernsehen verwenden und dann den Fernseher mit der TV Fernbedienung ausschalten geht die Harmony Smart Control beim n chsten Ausw hlen der Aktion davon aus dass ihr Fernseher bereits eingeschaltet ist und schaltet den Fernseher nicht ein Zudem kann die Harmony Smart Control beispielsweise durch die Kommunikation zwischen Ger ten zum Ein oder Ausschalten von Ger ten wie HDMI CEC oder SCART in Europa gest rt werden Weitere Informationen zu HDMI CEC finden Sie in den FAQ Falls die Harmony Smart Control gest rt wird k nnen Sie die Hilfefunktion auf Ihrer Harmony App zum Synchronisieren Ihres Fernsehers verwenden Weitere Informationen zur Hilfefunktion finden Sie in den Abschnitten Hilfe und Fehlerbehebung Harmony Smart Control Ersteinrichtung W hrend der Ersteinrichtung Ihres Harmony Smart Control Systems f hrt Sie die Harmony App durch die Einrichtung und speichert Ihre Einstellungen in Ihrem pers nlichen Konto Ihre Einstellungen k nnen an den Harmony Hub die Harmony Smart Control Fernbedienung oder an jedes andere unterst tzte mobile Ger t gesendet werden Sollte Ihrem Smartphone Harmony Hub oder Ihrer Fernbedienung etwas zusto en k nnen Sie diese Einstellungen zur einfachen Einrichtung eines neuen Ersatzs
21. as Logitech Logo und andere Marken von Logitech sind das Eigentum von Logitech und ggf eingetragen Alle brigen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Logitech bernimmt keine Haftung f r etwaige Fehler in dieser Bedienungsanleitung Die hier vorliegenden Informationen k nnen ohne vorherige Benachrichtigung ge ndert werden 49
22. astensequenz ist ein Satz von Befehlen die zusammengefasst und einer Taste auf Ihrer Fernbedienung zugewiesen werden k nnen sodass bestimmte Aufgaben automatisiert werden Tastensequenzen werden gelegentlich als Makros bezeichnet Hinweis Diese Bedienungsanleitung enth lt f r die Harmony App keinen entsprechenden Abschnitt Verwenden Sie MyHarmony um eine Tastenabfolge einzurichten So erstellen Sie eine Tastensequenz in Ihrem MyHarmony Konto 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Tasten links auf dem Display 2 Wahlen Sie eine Aktion oder ein Ger t aus Liste f r den Bereich der Fernbedienung f r den Sie eine Befehlssequenz erstellen m chten f r Bildschirm oder Tasten und klicken Sie auf Los 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sequenzen rechts auf dem Display 4 Klicken Sie auf Sequenz hinzuf gen Die Seite Sequenz hinzuf gen wird angezeigt 5 Geben Sie einen Namen f r die Sequenz ein Wenn m glich geben Sie einen Namen ein der ausdr ckt was die Sequenz ausl st 6 F gen Sie der Sequenz Schritte oder Verz gerungen hinzu 7 Klicken Sie auf Speichern Ihre Sequenz wird in der Liste angezeigt 8 Weisen Sie Ihre Tastensequenz einem einzelnen Befehl zu wie im folgenden Abschnitt Anpassen von Aktionstasten beschrieben Anpassen von Aktionstasten mit der Harmony App Hinweis Mit der Harmony App k nnen Sie am oberen Rand der Smart Control Fernbedienung nur drei Aktionstasten anpassen Jede Taste unterst t
23. cken Sie auf Ger t hinzuf gen Die Seite Ger t hinzuf gen wird angezeigt Geben Sie den genauen Namen des Herstellers oder der Marke Ihres Ger ts ein Geben Sie die genaue Modellnummer ein Klicken Sie auf Hinzuf gen Besondere Ger te Einige Arten von Ger ten erfordern die nderung oder Bearbeitung einiger Aspekte bevor eine Steuerung durch die Harmony Smart Control m glich ist Falls Sie ber ein ausschlie lich funkgesteuertes Ger t ein Ger t das mehrere Infrarotsprachen versteht oder ein Ger t das keine Infraroteingabe akzeptiert verf gen werden Sie w hrend der 28 Logitech Harmony Smart Control Einrichtung darauf hingewiesen Beispiele f r diese Ger te sind e Funkger te Einige Ger te wie DirecTV oder Dish Network Kabelempfanger werden ber Funksignale gesteuert Wenn die Originalfernbedienung des Ger ts dieses aus einem anderem Raum steuern kann verwendet sie wahrscheinlich ein Funksignal Einige dieser Ger te k nnen in den Infrarotmodus geschaltet werden was eine Steuerung ber die Harmony erlaubt e Multi Code Gerate Einige Ger te k nnen ber mehrere Infrarotsignalversionen gesteuert werden MyHarmony verwendet die blichste Version Wenn diese nicht funktioniert probiert es andere Versionen bis die richtige gefunden ist Bluetooth Ger te Die Harmony Smart Control kann ber Bluetooth mit PS3 und Wii U Konsolen verwendet werden Bei der erstmaligen Verwendung dieses Ger ts le
24. dann den Bildschirm mit der WLAN Einrichtung anzeigt lt Wi Fi Setup Your Harmony Hub must be connected to the same Wi Fi network as your mobile device Please enter the password for the following network vo DE H SA D Show password Join Choose another network 10 Vergewissern Sie sich ob das angezeigte WLAN Netzwerk mit jenem bereinstimmt an das Ihr Mobilger t angeschlossen ist a Ist dies nicht der Fall tippen Sie auf Anderes Netzwerk w hlen und befolgen Sie die 15 Logitech Harmony Smart Control Anweisungen b Wird dasselbe Netzwerk angezeigt geben Sie Ihr Kennwort ein tippen Sie auf Anmelden und warten Sie bis sich Ihr Hub im WLAN Netzwerk angemeldet hat Informationen im Falle von WLAN Verbindungsproblemen finden Sie unter WLAN Probleme 11 Geben Sie einen Namen f r Ihren Harmony Hub ein tippen Sie auf Weiter und warten Sie bis die Harmony App eine Verbindung zu MyHarmony herstellt 12 Die n chsten Schritte h ngen davon ab ob Sie ein neuer Benutzer sind der seine Harmony Fernbedienung erstmalig einrichtet oder ob Sie bereits eine ltere Harmony Fernbedienung besitzen die Sie zuvor konfiguriert haben e Wenn Sie ein neuer Benutzer sind wechseln Sie zum Abschnitt MyHarmony Konto erstellen e Wenn Sie eine Harmony Fernbedienung bereits eingerichtet haben fahren Sie mit den Schritten im nachsten Abschnitt Kopieren von Setup Informationen anderer Harmony Fernbedienungen fort
25. die Aktion zu der Sie wechseln m chten Gestensteuerung Jede Aktion enth lt eine Option f r die Steuerung Ihrer Ger te mithilfe einfacher Gesten Streichen Tippen auf dem Display Ihre Harmony Smart Control Es werden 22 verschiedene Gesten unterst tzt Jede der folgenden elf Gesten kann zwei zugewiesene Aktionen umfassen eine Geste mit einem und eine mit zwei Fingern e Nach oben streichen e Streichen und halten e Nach unten streichen 23 Logitech Harmony Smart Control e Streichen und halten e Nach links streichen e Nach links streichen und halten e Nach rechts streichen e Nach rechts streichen und halten e Tippen e Doppeltippen e Langer Tastendruck Watch TV Abh ngig von der aktuellen Aktion f hrt jede Geste einen bestimmten Befehl aus Wenn Sie eine Geste verwenden wird die dazugeh rige Aktion auf dem Display angezeigt und aktiviert Anzeigen aktueller Gestenbefehle Um eine Liste mit Befehlen zu den einzelnen Gesten anzuzeigen tippen Sie auf das oben rechts Hinweis Gesten sind nur verf gbar wenn eine Aktion aktiv ist Anpassen von Aktionsgesten So ndern Sie die Zuordnung von Befehlen f r jede Geste Tippen Sie auf das Z oben rechts auf dem Bildschirm Tippen Sie auf das Kl Symbol oben rechts auf dem Bildschirm Tippen Sie auf die Geste die Sie ndern m chten Tippen Sie auf die Aktion die Sie ausf hren m chten Pw e e Befehl zuweisen so w hlen Sie einen dieser Geste zuzuw
26. dify your Activity to send additional commands when it starts or stops W hlen Aktion um deren Einstellungen zu ndern Klicken Sie auf Einstellungen ndern Die Seite zum Umbenennen von Aktionen wird angezeigt Dort nehmen Sie den ersten Schritt zum ndern von Aktionseinstellungen vor Folgen Sie den Anweisungen zum ndern der brigen Einstellungen f r die ausgew hlte Aktion Aktionen werden gel scht L schen von Aktionen mit der Harmony App 1 SG is aN Tippen Sie auf das El Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Aktionen Tippen Sie auf die Aktion die Sie l schen m chten Rollen Sie ab und tippen Sie auf L schen Best tigen Sie den L schvorgang indem Sie auf dem Best tigungsbildschirm auf L schen tippen 34 Logitech Harmony Smart Control L schen von Aktionen mit MyHarmony 1 Klicken Sie auf Aktionen Ihre Aktionsliste wird angezeigt EE Remote Gallery Syne Harmony Smart Control Home Ka Activities 3 Buttons Add Activity Watch TV d Favorites Settings Watch TV View your settings See the devices and inputs for this Activity gt Information Panel Contact us gt Change your settings Run the Activity setup process to change devices or settings for this Activity Delete your Activity Remove this Activity from your remote Customize this Activity Modify your Activity to send
27. e in der Sichtlinie zwischen Fernbedienung und Anlage und achten Sie darauf dass Sie das Harmony Smart Control System nur innerhalb der Reichweite Ihres Entertainment Systems verwenden ndern der Einrichtung Nach der Ersteinrichtung auf der Harmony App k nnen Sie zus tzliche nderungen entweder direkt ber die Harmony App oder ber MyHarmony auf Ihrem Computer vornehmen Infrage kommende nderungen e Ger te hinzuf gen oder entfernen e Aktionen erstellen aktualisieren oder l schen e bevorzugte Kan le verwalten H Bildschirmbefehle neue anordnen e das Verhalten von Tasten ndern 26 Logitech Harmony Smart Control MyHarmony erlaubt zudem erweiterte Konfigurations nderungen Dazu geh ren e anpassen der Betriebseinstellungen eines Ger ts e anpassen der Eingangseinstellungen eines Ger ts e anpassen von Ger tverz gerungen e anpassen der Weise auf die Aktionen Ger te beim Start oder Stopp steuern Jeder der folgenden Abschnitte enth lt Anweisungen f r die Harmony App und f r MyHarmony ndern der Einrichtung mit der Harmony App Wenn Sie mit der Harmony App die Einrichtung Ihrer Fernbedienung verwalten m chten ffnen Sie das Men der Harmony App und tippen Sie auf dieses Symbol B Die in der Harmony App vorgenommenen nderungen werden automatisch mit MyHarmony und Ihrem Harmony Hub synchronisiert ndern der Einrichtung mit MyHarmony Rufen Sie die Seite http www myharmony com in Ihrem Webbro
28. ech Harmony Smart Control Desktop Browser Mac DC Internet Explorer 8 x Chrome 16 x Firefox 11 x x Safari 4 x Windows Vista und von XP unterst tzen 32 Bit Browser Windows 7 und 8 unterst tzen sowohl 32 Bit als auch 64 Bit Browser Ausschalten des Ger ts Uber die Harmony App k nnen Sie alle Ger te f r eine Aktion ausschalten indem Sie auf das Symbol am oberen Rand des Bildschirms und dann auf Ausschalten tippen Wenn Sie zum Beispiel bei einer Aktion Fernsehen an der der Fernseher der Kabelempf nger und der AV Receiver beteiligt sind die Off Taste dr cken werden alle drei Ger te gleichzeitig ausgeschaltet Beachten Sie dass diese Men option nur dann verf gbar ist solange die Aktion eingeschaltet ist Das Harmony Smart Control System kennt den aktuellen Zustand der gesteuerten Ger te da es sich die letzte von Ihnen ausgew hlte Aktion merkt Wenn Sie z B von Kabelfernsehen zu DVD Wiedergabe wechseln wei die Harmony Touch automatisch dass sie den Fernseher nicht zuerst aus und dann wieder einzuschalten braucht sie l sst den Fernseher einfach eingeschaltet Au erdem wei die Harmony Touch dass sie den Kabelempf nger aus und den DVD Player einschalten muss Zur Steuerung Ihrer Ger te werden Sie haupts chlich die Harmony App verwenden Alternativ k nnen Sie die OFF Taste auf Ihrer Harmony Smart Control Fernbedienung verwenden um alle Ger te f r eine Aktion mit einer Ber hrung auszusch
29. edlichen voneinander getrennten Ebenen muss unter Umst nden auf jeder ebene ein IR Minisender angebracht werden Sie k nnen ndern welche Teile des Smart Control Systems jeweils Ihre Ger te steuern Weitere Informationen zu Hub Zuweisungen finden Sie unter ndern von Hub Zuweisungen mit MyHarmony Verwenden Sie die Hilfefunktion um die Fernbedienung mit Ihren Ger ten zu synchronisieren Es kann vorkommen dass Harmony nicht mehr mit den Ger ten synchron ist und nicht mehr erkennt ob Ger te ein oder ausgeschaltet sind oder auf welchem Eingang sie sich befinden Dies geschieht wenn sich ein Hindernis zwischen dem Ger t und den Infrarot Sendern im Hub den IR Minisendern oder der Fernbedienung befindet oder wenn die Ger te manuell oder mithilfe der Original Fernbedienung bedient werden Die Harmony Smart Control f hrt Sie bei Bedarf durch eine Reihe von Fragen um das Problem zu erkennen und zu beheben 1 Tippen Sie auf das E Symbol W hlen Sie Hilfe 3 Tippen Sie f r das nicht mehr synchronisierte Ger t auf die Taste Ein Ausschalter oder auf Eingang N Hinweis Falls Sie die Hilfefunktion h ufig beim Einschalten Ihrer Ger te oder Wechseln zwischen Aktionen verwenden gibt es m glicherweise nderungen mit denen das Problem behoben wird Bei einer korrekten Einrichtung sollte die Hilfefunktion nicht erforderlich sein Tipp Beseitigen Sie m gliche Fehlerquellen bevor Sie die Hilfefunktion nutzen Entfernen Sie Hinderniss
30. ein oder mehrere Ger te mit der Fernbedienung gesteuert werden sollen m ssen Sie Entfernen Sie alle physischen Hindernisse oder positionieren Sie die Minisender erneut und versuchen Sie es nochmals Falls damit das Problem nicht behoben wird verwenden Sie Hilfe oder Ger te und Aktionen zum Synchronisieren Hilfe auf der Harmony Smart Control Fernbedienung diese der Fernbedienung zuweisen Die Setzen Sie die Zeit f r die Harmony Smart Ger teverz gerung Ger teverz gerung auf ein h heres Control wechselt nur ist zu kurz Intervall Weitere Informationen finden bei Verwendung der Sie unter ndern von Hilfefunktion Ger teeinstellungen mit der Harmony zwischen Aktionen App Meine Ger te Die ndern Sie die Zeit f r die Verz gerung ndern von werden zwar eingeschaltet jedoch auf den falschen Eingang gesetzt Einschaltverz gerung f r Ihr Ger t ist zu kurz mithilfe der Harmony App oder ber MyHarmony Ger teeinstellungen Harmony Smart Control Aktionen funktionieren beim Einschalten von Ger ten nicht Die falschen Ger teinformationen werden verwendet Stellen Sie sicher dass Marke und Modellnummern korrekt eingegeben wurden Der falsche Eingang wurde wurde f r die Aktion w hren der Konfiguration gew hlt Korrigieren Sie die Eingangseinstellungen mithilfe Ihrer Harmony App wie in Abschnitt ndern von Aktionseinstellungen mit der Harmony Ap
31. eisenden einzelnen Befehl aus e Sequenz zuweisen so w hlen Sie eine dieser Geste zuzuweisende Befehlssequenz aus e Geste l schen deaktivieren Sie die Geste 5 Tippen Sie auf das Ger t das mit der Geste gesteuert werden soll Tippen Sie so oft wie erforderlich auf lt um zum Bildschirm Geste bearbeiten zur ckzukehren 7 Tippen Sie auf Fertig o Hinweis Wenn Sie einer Geste eine Befehlssequenz zuweisen m chten k nnen Sie dies in MyHarmony tun 24 Logitech Harmony Smart Control Aktionsbefehle Wenn Ihre Aktion beginnt werden alle Tasten der Harmony Smart Control zum Steuern dieser Aktion konfiguriert Die Lautst rketaste steuert beispielsweise Ihren AV Receiver w hrend die Tasten f r Wiedergabe und Pause und der Richtungsblock Ihren Kabel oder Satellitenempf nger steuern Au erdem k nnen auf dem Fernbedienungs Display alle verf gbaren Befehle f r jedes Ger t angezeigt werden das an der aktuellen Aktion beteiligt ist Favoriten Tippen Sie auf das Dumbo am unteren Rand des Harmony Smart Control Bildschirms w hrend die Aktion Fernsehen aktiv ist um Ihre bevorzugten Kan le sehen zu k nnen Favoriten sind nur beim Fernsehen aktiv Streichen Sie auf dem Display nach oben und unten um Ihre Favoriten zu durchsuchen Tippen Sie auf einen Favoriten um diesen Kanal einzuschalten Informationen zum Hinzuf gen Neuanordnen und L schen von Favoriten finden Sie in Verwalten von Favoriten mit der Har
32. en Befehl Auswerfen stehen w hrend er in der Aktion Musik wiedergeben Ihre Favoriten aufruft Beim Anpassen Ihrer Harmony Fernbedienung stellen Sie m glicherweise fest dass die Befehlsbezeichnungen sich geringf gig von jenen Ihrer Original Fernbedienung unterscheiden Die Tasten Ausw hlen OK und Eingabe f hren h ufig dieselbe Aktion aus wobei die Bezeichnungen je nach Hersteller leicht abweichen k nnen Aktionsmodus Wenn Sie eine Aktion zur Belegung von Tasten ausw hlen f hren die Tasten nur die Funktionen aus die der laufenden Aktion zugewiesen sind Wenn Sie eine Tastenfunktion f r alle Aktionen zuweisen m chten m ssen Sie dies f r jede einzelne Aktion tun Belegen von Fernbedienungstasten mit MyHarmony 1 W hlen Sie die Registerkarte Tasten links auf dem Display 2 W hlen Sie eine Aktion oder ein Ger t aus der Liste f r den Bereich der Fernbedienung f r den Sie eine Befehlssequenz erstellen m chten und klicken Sie auf Los 3 Wahlen Sie eine Taste in der Abbildung der Fernbedienung Sie k nnen durch die Abbildung scrollen um Tasten am unteren Ende der Fernbedienung zu sehen 4 Bewegen Sie den Mauszeiger ber einen Befehl den Sie der Taste zuweisen m chten und klicken Sie zum Ausw hlen aufLanger Tastendruck Kurzer Tastendruck oder Beide 5 Klicken Sie auf OK Hinweis Sie k nnen jede Taste auf der Fernbedienung mehreren Befehlen zuweisen Sie k nnen beispielsweise die Ta
33. en Sie auch ein auf Ihrem Computer gespeichertes Symbol f r diesen Kanal hochladen 37 Logitech Harmony Smart Control e Select Your Favorite TV Channels Help i Add a Favorite Channel Channel Name Channel Name Number Channel Name Number 6 Um den Namen die Nummer oder das Symbol f r einen Lieblingskanal zu ndern w hlen Sie ihn aus und klicken Sie auf den Link zum ndern bevorzugter Kan le Geben Sie den Kanalnamen und die Kanalnummer ein Sie k nnen auch ein auf Ihrem Computer gespeichertes Symbol f r den Kanal hochladen Klicken Sie auf Durchsuchen um eine Bilddatei auszuw hlen Tipp Sie k nnen auch direkt auf der Harmony App Favoriten hinzuf gen entfernen oder neu anordnen Erweiterte Benutzereinstellungen Anpassen von Aktionen mit MyHarmony Sie k nnen nach Wunsch zus tzliche Schritte zu einer Aktion hinzuf gen um diese weiter optimieren Zum Beispiel k nnen Sie eine Aktion Film wiedergeben so einrichten dass bei Ausf hren des Wiedergabebefehls automatisch der Film gestartet wird Hinweis Diese Bedienungsanleitung enth lt f r die Harmony App keinen entsprechenden Abschnitt Verwenden Sie MyHarmony um einer Aktion zus tzliche Schritte hinzuzuf gen So f gen Sie ber Ihr MyHarmony Konto Schritte zu einer Aktion hinzu 1 Klicken Sie auf Aktionen und w hlen Sie eine Aktion die Sie anpassen m chten sert D 77 Remote Gallery Sync Home a
34. en h ngen davon ab welche Ger te Sie hinzugef gt haben Sie k nnen mehr als einen Aktionstyp hinzuf gen Hinweis Die meisten Aktionen passen zu einer der angebotenen Aktionsarten Die Aktionsart Benutzerdefinierte Aktion wird nur f r Haushaltsger te empfohlen Die benutzerdefinierte Aktion umfasst keine bevorzugten Kan le oder Rollen f r das hinzugef gte Ger t Tastenzuweisungen geben m glicherweise nicht genau wieder was die Aktion bewirken soll Dies kann jedoch wie unter Belegen von Fernbedienungstasten beschrieben ge ndert werden Klicken Sie auf Weiter Geben Sie einen Namen f r die Aktion ein Klicken Sie auf Symbol hochladen um ein auf Ihrem Computer gespeichertes Symbol zu w hlen oder bernehmen Sie das angezeigte Symbol Dieses Symbol wird auch verwendet um die Aktion auf Ihrer Harmony Smart Control darzustellen Klicken Sie auf Weiter Die Liste der f r diese Aktion verf gbaren Ger te wird angezeigt Vorgeschlagene Ger te sind bereits markiert Pr fen Sie die Ger teliste und heben Sie die Markierung von Ger ten auf die Sie nicht ben tigen oder markieren Sie Ger te die Sie zu dieser Aktion hinzuf gen m chten Klicken Sie auf Weiter Beantworten Sie alle von MyHarmony gestellten Fragen zu Ihrer Aktion W hlen Sie den Eingang bzw die Eing nge f r die Aktion Pr fen Sie die Einstellungen f r die Aktion Die verwendeten Ger te werden zusammen mit den 32 Logitech Harmony Smart Control
35. enst Stellt einen Link bereit ber den Sie Selbsthilfe Artikel H ufig gestellte Fragen und Kontaktinformationen f r den Kundendienst abrufen k nnen Au erdem werden zur Fehlerbehebung Protokolle von Harmony Hub an Logitech gesendet Datenschutzrichtlinien Zeigt die Logitech Harmony Datenschutzrichtlinie an Info e E Mail ID f r MyHarmony e Hub Name e Hub Firmware Firmware Nummer e Hub IP Adresse e App Version e Build Nummer e Letzte Synchronisierung 45 Logitech Harmony Smart Control Fehlerbehebung Fehlerbehebung bei der Einrichtung Nach der Einrichtung ber MyHarmony sollte Ihre Smart Control System korrekt funktionieren und Ihre Ger te steuern k nnen Hier sind einige allgemeine Tipps zur Fehlerbehebung Wenn Sie die L sung f r Ihr Problem hier nicht finden k nnen die Online Support Artikel und Benutzerforen f r Harmony Smart Control bei der L sung besonderer Probleme behilflich sein Weitere Informationen finden Sie unter Kundendienst Symptom M gliche Ursache L sung Siehe auch Ich Tippe auf eine Aktion und eine oder mehrere Ger te werden nicht eingeschaltet Das Smart Control System ist nicht mit Ihren Ger ten synchronisiert Verwenden Sie Hilfe oder Ger te und Aktionen um die Synchronisierung wiederherzustellen Hilfe auf der Harmony Smart Control Fernbedienung Standardm ig sind alle Ger te dem Hub und dem Minisender zugewiesen Falls
36. enung anpassen angezeigte Tastenzuweisung 35 Wenn Sie eine der Tastenzuweisungen ndern m chten tippen Sie auf die Taste deren Zuweisung Sie ndern m chten und w hlen Sie eine neue Aktion 36 Wenn Sie Ihre Tastenzuweisungen abgeschlossen haben tippen Sie auf Weiter Jetzt ist die automatisierte Einrichtung abgeschlossen Wenn alles korrekt funktioniert k nnen Sie jetzt die Fernbedienung verwenden Falls Sie w hrend der Einrichtung Probleme feststellen lesen Sie Fehlerbehebung bei der Einrichtung unter Fehlerbehebung um weitere Informationen zu erhalten Einsatz Ihrer Harmony Smart Control Nach Abschluss der Ersteinrichtung zum Hinzuf gen von Ger ten Erstellen von Aktionen und Ausw hlen Ihrer Lieblingskan le ist Ihre Fernbedienung zur Verwendung bereit In den folgenden Abschnitten wird beschrieben wie Sie auf die am h ufigsten verwendeten Funktionen zugreifen ffnen Sie die App auf Ihrem Smartphone um mit der Verwendung der Harmony App zu beginnen Die erste auf der Harmony App angezeigte Seite ist die Seite Aktionen die im n chsten Abschnitt beschrieben wird 22 Logitech Harmony Smart Control Aktionen SuperHub K 5 Watch VCR Tippen Sie auf eine Aktion um sie zu starten Ihre Harmony Smart Control sendet alle Befehle an die erforderlichen Ger te in Ihrem Entertainment System F r die Aktion Fernsehen schaltet die Harmony Smart Control zum Beispiel Ihren Fernseher Ihren Kabel Sa
37. er ber die Harmony App oder von Ihrem Computer aus ber MyHarmony com zugreifen e Harmony Smart Control System Umfasst den Harmony Hub die Harmony Smart Control Fernbedienung und MyHarmony Auf einen Blick Merkmale Die Harmony Smart Control Fernbedienung erm glicht h chste Flexibilit t bei der Steuerung Ihrer Home Entertainment Anlage Verwenden Sie die Harmony App auf Ihrem Ger t um Ihre Unterhaltungsger te TV Kabel oder Satellitenempf nger DVR Spielekonsole usw zu steuern und Heimautomatisierungs Ger te infrarot gesteuerte Lampen Staubsauger elektrische Jalousien usw Eine Harmony Smart Control Fernbedienung wird als Ersatz geliefert falls Ihr Smartphone nicht verf gbar sein sollte Mit einer einfachen Ber hrung k nnen k nnen Sie zwischen Kabelfernsehen Roku oder Spielekonsole wechseln Sie k nnen Aktionen programmieren um diese einfach und allgemein oder komplex und pr zise zu halten Was Sie auch unternehmen m chten Mit einer Fingerber hrung gelangen Sie von einer Aktion zur n chsten schalten die richtigen Ger te ein und aus und passen die Fernbedienung so an dass sie die richtigen Befehle an die derzeit verwendeten Ger te sendet Die Harmony App f hrt Sie durch den Einrichtungsprozess auf Ihrem Smartphone Sobald Ihr Setup in der MyHarmony Cloud gespeichert wurde k nnen Sie jedes Smartphone in eine Fernbedienung zur Steuerung der Harmony Smart Control verwandeln Tipps zur Optimierung Ihrer
38. euern die sich auf anderen Regalen oder au erhalb des Schranks befinden z B Fernseher Funktionsweise Ihrer Harmony Smart Control Ger te Ger te sind die Komponenten Ihres Home Entertainment Systems Beispiele f r Ger te sind e Fernseher e Kabel oder Satellitenempfanger e AV Receiver e DVD Player e Spielkonsole Tragen Sie s mtliche Hersteller und Informationsmodellierungen f r jedes Ihrer Ger te zusammen und halten Sie sie auf der n chsten Seite dieser Bedienungsanleitung fest Notieren Sie zudem wie die Ger te miteinander verbunden sind und welche Eing nge sie verwenden Wenn Sie beispielsweise einen Film ansehen m ssen Sie m glicherweise Ihren Fernseher auf Eingang oder Quelle HDMI 1 und Ihren AV Receiver auf den Eingang DVD setzen Je fr her Sie diese Informationen notieren desto einfacher verl uft die Einrichtung Logitech Harmony Smart Control TV Hersteller Modellnummer Verbindung zu Gerat Eingang Gerat Eingang Gerat Eingang Gerat Eingang Gerat Eingang Hersteller des Kabel Satellitenempfangers Modellnummer Hersteller des DVD Blu ray Players Modellnummer Hersteller des AV Receivers Modellnummer Verbindung zu Ger t Eingang Ger t Eingang Ger t Eingang Ger t Eingang Ger t Eingang Hersteller eines anderen Ger ts 000 Modellnummer 10 Logitech Harmony Smart Control Aktionen Aktionen definieren die Art auf die Sie Ihre ferngesteue
39. f Weiter Auf dem n chsten Bildschirm werden zahlreiche Informationen angezeigt mit deren Hilfe Sie Ihre bevorzugten Fernsehsender ausw hlen k nnen Favoritenz hler gibt die Anzahl der aktuell ausgew hlten Favoriten an ae Select Favors EEE 2 Suchfeld sucht anhand des Namens 5 All HD ED ana 2 nach Fernsehsendern 3 Auswahl aufheben Taste hebt die 5 of the most popular San Jose Comcast channels have automatically Auswahl aller Favoriten auf been marked as your Favorites Add or remove Favorites below by 4 Sternsymbole geben an ob ein Kanal ap ir ee 3 ein Favorit ist Ein Goldstern gibt einen Favoriten an ein dunkler Stern nicht Unselect All 4 5 Listenwechsel erm glicht Ihnen die BER KTVU Anzeige aller Kan le die dem ausgew hlten Anbieter zugewiesen sind nur HD Kan le oder nur Ihre aktuell ausgew hlten bevorzugten Kan le KNTV 32 Tippen Sie auf den Stern neben den Kan len die Sie ausw hlen oder deren Auswahl Sie in Ihrer Favoritenliste aufheben m chten Ein goldener Stern neben einem Kanal gibt an dass es sich um einen Ihrer Favoriten handelt Ein dunkler Stern neben einem Kanal bedeutet dass es kein Favorit ist 33 Wenn Sie mit Ihrer Favoritenliste zufrieden sind tippen Sie auf Weiter Weitere Ger te hinzuf gen Als N chstes werden Sie dazu aufgefordert beliebige zus tzliche Ger te hinzuzuf gen von denen Sie sich w nschen dass sie von Harmony Smart Control gesteuert
40. g 2 4 Klicken Sie auf Abschlie en Aktualisieren Ihrer Harmony Smart Control Firmware Wenn f r Harmony Smart Control neue Firmware verf gbar ist fordert die Harmony App Sie ber eine angezeigte Nachricht zur Synchronisierung Ihrer Harmony App mit MyHarmony auf Wenn Sie Ihre Harmony App manuell mit MyHarmony synchronisieren wird stets auf eine Firmware Aktualisierung gepr ft und bei Bedarf wird die Aktualisierung gestartet Individuelle Anpassung der Fernbedienung Anpassen der Symbole f r bevorzugte Kan le mit MyHarmony Wenn Sie einen bevorzugten Kanal aus der Liste der bei Ihrem Anbieter verf gbaren Sender ausw hlen wird ein Standardsymbol f r diesen Sender angezeigt Um ein anderes Symbol f r einen Kanal zu w hlen gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie die Registerkarte Favoriten links auf dem Display 2 Klicken Sie auf Bevorzugte Kan le bearbeiten 3 Klicken Sie auf Weiter 41 Logitech Harmony Smart Control Select Your Favorite TV Channels Help You may drag and drop channel icons to rearrange or delete them Add a Favorite Channel Manually add any channels that may be missing from your lineup Click on a Favorite Channel to modify it You ve set up 19 of 50 available Favorites L 4 Klicken Sie auf ein Kanalsymbol Mit dem Pfeil k nnen Sie weitere Favoriten anzeigen falls einer der gesuchten Favoriten nicht sichtbar ist 5 Klicken Sie auf Einen bevorzugten Kanal
41. gegeben werden da diese einmalig sind und nicht zur Identifizierung Ihres Ger ts verwendet werden k nnen Die Hersteller und Modellinformationen m ssen korrekt eingegeben werden da Ger te ansonsten m glicherweise zum falschen Eingang wechseln nicht funktionierende Befehle senden oder w hrend Aktionen nicht funktionieren Hinweis Weisen Sie nach dem Hinzuf gen eines neuen Ger ts diesem eine Aktion zu Hinzuf gen eines Ger ts mit der Harmony App 1 Gelle E EB WIN Tippen Sie auf das E Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Ger te Tippen Sie auf Ger t hinzuf gen Geben Sie den Herstellernamen und die Modellnummer ein Tippen Sie auf Hinzuf gen F hren Sie alle ger tespezifischen Anweisungen aus die auf dem Bildschirm der Harmony App angezeigt werden Hinzuf gen eines Ger ts mit MyHarmony 1 up BS W hlen Sie die Registerkarte Ger te links auf dem Display Harmony Smart Control Home em e E Remote Gallery Sync Activities Butina Add device Favorites Settings Sony TV Information Panel N Contactus gt Change Device Settings Change power input and delay settings Add or Fix a Command Teach your Harmony a new command or fit one that isn t working Rename This Device Choose a new name for your Sony KDL 26M4000 Delete This Device Permanently remove this device from your account Kli
42. hrieben ndern von Ger teeinstellungen Ich m chte eine neue Aktion hinzuf gen oder ndern wie eine Aktion definiert ist ffnen Sie MyHarmony und befolgen Sie die Anweisungen f r Hinzuf gen von Aktionen oder ndern vonAktionseinstellungen Das richtige Ger t wird eingeschaltet doch es kann nicht ber die Tasten Wiedergabe Stopp oder andere Tasten gesteuert werden Es sind keine genauen Betriebsinformationen f r das Ger t verf gbar Folgen Sie den Anweisungen unter Anpassen von Aktionstasten Ein oder mehrere Ger te reagieren nicht auf das Ein physisches Hindernis befindet sich zwischen Ihrer Fernbedienung und dem Hub Entfernen Sie alle physischen Hindernisse oder ndern Sie die Methode mit der Ihre Hub Zuweisungen Ihre Ger te steuern ndern von Hub Zuweisungen Es werden elektrische Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zu 47 Logitech Harmony Smart Control Harmony System St rungen durch m glichen St rquellen und versuchen WLAN Bluetooth Sie es erneut einen Mikrowellenherd ein drahtloses Telefon oder ein anderes Ger t verursacht F r das Ger t wurden Vergewissern Sie sich dass Hersteller die falsche Hersteller und Modellnummer in den Harmony oder Modellnummer Einstellungen korrekt sind eingegeben WLAN Probleme Wenn es bei der Kommunikation zwischen Harmony Smart Control
43. hten der ersten Aktion abgeschlossen Wenn Sie auf Nein tippen haben Sie eine Reihe von Tests durchlaufen die mit jenen vergleichbar sind die in Schritt 23 oben beschrieben werden Activity Created Next We ve created a Watch TV Activity for you Activity name Watch TV Activity settings I tetv Be Motorola DVR 29 Befolgen Sie die Aufforderungen um die Aktion Fernsehen zu testen Einrichten von Favoriten ber Favoriten k nnen Sie schnell auf Ihre Lieblingssender zugreifen Sie k nnen bis zu 50 bevorzugte Kan le f r Ihr Smart Control System ausw hlen Die Schritte in diesem Abschnitt sind Teil der Harmony App Einrichtung die Z hlung der Schrittnummern wird aus dem vorherigen Abschnitt fortgesetzt 30 Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie Ihren Standort und Ihre Postleitzahl an und tippen Sie auf Suchen Der Standort USA wird standardm ig ausgew hlt Wenn Sie den Standort ndern m chten tippen Sie auf den Abw rtspfeil und w hlen Sie einen anderen Standort aus der Liste Um eine Postleitzahl einzugeben tippen Sie auf das Beispiel f r die Postleitzahl um die Tastatur aufzurufen ber die Sie Ihre Postleitzahl eingeben k nnen 20 Logitech Harmony Smart Control Please provide your location and zip postal code United States iv 95135 Search 31 W hlen Sie einen Fernsehprogrammanbieter aus der mit Ihrer Postleitzahl verkn pften Liste und tippen Sie au
44. ichtung nicht steuern kann Die neuesten Informationen zur Behebung dieses Problems sind online im Support Artikel Harmony Smart Control Aktion funktioniert nicht verf gbar Kundendienst Antworten auf Fragen online finden Antworten auf viele Ihrer Fragen finden Sie in der Support Datenbank von Logitech oder in den Logitech Benutzerforen 48 Logitech Harmony Smart Control Support Datenbank fiir die Logitech Harmony Fernbedienung Die Support Datenbank ist eine Sammlung von Artikeln die von verschiedenen Support Gruppen verfasst wurden Besuchen Sie unsere Support Datenbank unter http www logitech com support universal remotes Harmony Benutzerforum von Logitech Falls die Support Datenbank keine Antwort auf Ihre Frage bietet sind die Benutzerforen eine n tzliche Informationsquelle Hier diskutieren unsere Benutzer und unser technischer Support Fragen die von Benutzern wie Ihnen gestellt wurden Besuchen Sie die Harmony Benutzerforen unter http forums logitech com t5 Harmony Universal Remotes ct p harmony remote controls und suchen Sie das Harmony Team Die Artikel vom Harmony Kundendienst werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Klicken Sie in MyHarmony auf den Link Kundendienst um eine Liste mit Links zu allen verf gbaren Support Optionen f r Ihre Harmony Smart Control Fernbedienung anzuzeigen Copyright 2013 Logitech Alle Rechte vorbehalten Logitech d
45. ie neben diesem Kanal auf den goldenen Stern 10 Tippen Sie zum Hinzuf gen eines bevorzugten Kanals auf Alle zum Anzeigen aller Kan le oder HD nur HD Kan le anzeigen und tippen Sie neben diesem Kanal auf den grauen Stern 11 Klicken Sie abschlie end auf Fertig 18 00 N ON MB 8 N S Verwalten von Favoriten mit MyHarmony Harmony Smart es Contror EI Remote Gallery Sync Home Activities Edit Your Service Provider Devices Information Panel Contact us gt Buttons Favorites Edit Your Favorite Channels Settings You have selected 19 of 50 Favorite Channels Adjust How You Change Channels Change how your Harmony sends channel numbers to your device 36 Logitech Harmony Smart Control So k nnen Sie Favoriten hinzuzuf gen ndern oder neu anordnen 1 W hlen Sie die Registerkarte Favoriten links auf dem Display 2 Klicken Sie auf Bevorzugte Kan le bearbeiten Die Seite zum Einrichten von Favoriten wird angezeigt Aktuelle Favoriten sind mit einem goldenen Stern in der ersten Spalte gekennzeichnet Select Your favorite tv channels en anne You may select up to 50 Favorite annels by clicking the star next to Chi Is by clicking th Channels List Popular Channels All Channels Favorites If this channel lineup does not match 25 Most Popular Channels Only pp your listing click Back to select Image Channel Description ana ie pros ea On the Next screen you may manually FOX 2 K
46. itech Harmony Smart Control Mit Ihrer Harmony verbinden Wenn die WLAN Verbindung f r den Hub oder f r Ihr Smartphone unterbrochen wird k nnen Sie Ihren Hub ber diese Men option suchen und eine Verbindung zu ihm herstellen Bei mehreren Harmony Hubs in Ihrem Netzwerk oder Haushalt k nnen Sie mithilfe dieser Men option zwischen den Hubs hin und herwechseln Bearbeiten Mit der Funktion Bearbeiten k nnen Sie die Anzeige von Aktionen auf der Harmony App neu anordnen indem Sie sie ziehen und in einen neuen Speicherort einf gen Ger temen Mit dem Ger temen k nnen Sie einzelne Ger te ber Bildschirmbefehle steuern Es werden alle Ger te aufgelistet ungeachtet dessen ob sie in einer Aktion enthalten sind Tippen Sie auf ein Ger t in der Liste um die verf gbaren Optionen anzuzeigen Sie k nnen auf eine beliebige Option oder auf lt tippen um das Men zu verlassen Vorsicht Die Fernbedienung verfolgt keine Zustands nderungen im Ger temodus Schalten Sie keine Ger te aus und wechseln Sie keine Eing nge wenn Sie sich im Ger temodus befinden Au erdem wirken sich im Ger temodus vorgenommene nderungen nicht auf das Verhalten von Ger ten w hrend Ihrer Aktionen aus Nehmen Sie nderungen an Ger teeinstellungen im Aktionsmodus vor Einstellungsmen Nach Abschluss der Ersteinrichtung k nnen viele Einstellungen auf der Fernbedienung ge ndert werden sodass Sie Ihre Harmony Smart Control individuell pr
47. iten oder Blu ray Funktionen aus Bedienelemente f r Satelliten oder Kabelfernsehen e DVR ffnet das Aufnahme Wiedergabemen e Guide Ruft die Programmlisten f r Satelliten oder Kabelfernsehen auf e Info Zeigt Programminformationen an Beenden Schlie en einer Liste oder eines Men s auf Ihrem Fernsehbildschirm Lautst rkeregelung Stummschaltung Nummernblock Richtungstasten F r die Navigation nach oben unten links und rechts in Men s auf Ihrem Fernsehbildschirm DVR Ihrer Spielekonsole oder einer anderen Medienquelle Men s Zeigt Men s auf Ihrem Fernsehbildschirm DVR Ihrer Spielekonsole oder einer anderen Medienquelle an Wechseln der Kan le Bild auf ab OK Auswahl einer Option auf Ihrem Fernsehbildschirm Zur ck Ruft den vorherigen Kanal auf Wenn Sie die Batterie auswechseln m chten ffnen Sie das Batteriefach siehe Abbildung und ersetzen Sie die Batterie mit einer neuen 3 Volt Batterie des Typs CR20321 Logitech Harmony Smart Control Harmony Hub und IR Minisender Ob Sie nun die Harmony App oder Ihre Harmony Smart Control Fernbedienung verwenden Der Hub speichert Ihre Setup Informationen und kommuniziert zwischen Ihrem Harmony Smart Control System und den Ger ten Ihrer Unterhaltungsanlage Der Hub kommuniziert mit anderen Ger ten ber WLAN IR Infrarot und Bluetooth abhangig vom Gerat Ein IR Minisender erh ht die Reichweite des Harmony Hub So k nnen Sie Ger te st
48. itet Sie die Harmony Fernbedienung durch diesen Prozess Andere Bluetooth f hige Ger te wie Fernsehtastaturen werden nicht unterst tzt Weitere Informationen finden Sie in diesen Artikeln e Steuern der Sony Playstation 3 mit Harmony e Steuern der Nintendo Wii mit Harmony Hinzuf gen eines unbekannten Ger ts mit MyHarmony Vorsicht F hren Sie diese Schritte nur aus wenn Sie Ihr Ger t nicht in der Datenbank finden Hinweis Diese Bedienungsanleitung enth lt f r die Harmony App keinen entsprechenden Abschnitt Verwenden Sie MyHarmony um unbekannte Ger te hinzuzuf gen In der Ger tedatenbank auf MyHarmony sind die meisten verf gbaren Ger te enthalten Es kann jedoch vorkommen dass Sie der Datenbank ein Ger t hinzuf gen m ssen Folgen Sie diesen Schritten um ein unbekanntes Ger t hinzuzuf gen 1 Falls MyHarmony Ihr Ger t nicht findet werden Sie zur berpr fung der eingegebenen Informationen aufgefordert Es kann jedoch vorkommen dass Sie der Datenbank ein Ger t hinzuf gen m ssen Falls Ihr Ger t nicht gefunden wird w hlen Sie Ja das ist das Ger t und klicken Sie auf OK um die Informationen zu Ihrem neuen Ger t an MyHarmony zu senden Device Confirmation Are you sure Our device database includes a vast number of audio and video brands and models but we couldn t find the device you entered Please double check that your device is XYZManufacturer 123XYZ Yes I m sure thats it No let me re e
49. kino einzurichten oder tippen Sie auf berspringen Dieses Ger t habe ich nicht wenn Sie diesen Ger tetyp nicht einrichten m chten Wenn Sie das Ger t hinzuf gen m chten geben Sie die erforderlichen Informationen ein w hrend die Harmony App Sie Schritt f r Schritt durch einen Prozess begleitet der mit dem soeben f r Fernseher abgeschlossenen vergleichbar ist 25 Wenn Sie dazu aufgefordert werden tippen Sie entweder auf Hinzuf gen um ein en Kabel Satellitenempf nger einzurichten oder tippen Sie auf berspringen Dieses Ger t habe ich nicht Hinzuf gen einer Aktion Fernsehen Die Schritte in diesem Abschnitt sind Teil der Einrichtung der Harmony App oder des Harmony Smart Control Systems die Z hlung der Schrittnummern wird aus dem vorherigen Abschnitt fortgesetzt 26 W hlen Sie die Ger te aus die Sie zum Fernsehen verwenden wenn Sie dazu aufgefordert werden 27 Verwenden Sie die Eing nge die Sie zum Verbinden mit Ihrem Fernseher oder anderen Ger ten verwenden 19 Logitech Harmony Smart Control Back Input Connections Which input must your TV be set to when you Watch TV Selecting the right inputs will allow you to see video and hear sound from your Motorola DVR Learn more about inputs ei TV Select Input v 28 Best tigen Sie ob Sie Inhalte auf Ihrem Fernseher sehen und h ren k nnen indem Sie auf Ja oder Nein tippen Wenn Sie mit Ja antworten haben Sie das Einric
50. lich sind Klicken Sie auf Weiter 5 Folgen Sie den Anweisungen zum Einrichten des Ger ts Ger tewerden gel scht Achtung Das L schen eines Ger ts wirkt sich auf alle Aktionen aus bei denen das Ger t verwendet wird Daher m ssen die Aktionen auf MyHarmony berpr ft werden bevor sie von Ihrer Fernbedienung aus verwendet werden k nnen L schen von Ger ten mit der Harmony App 1 Tippen Sie auf das B Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Ger te Tippen Sie auf das zu l schende Ger t Tippen Sie auf L schen Best tigen Sie den L schvorgang indem Sie auf dem Best tigungsbildschirm auf L schen tippen zl Sr is Ar be 30 Logitech Harmony Smart Control L schen von Ger ten mit MyHarmony 1 2 3 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Ger te links auf dem Display W hlen Sie das Ger t das Sie l schen m chten Klicken Sie auf Dieses Ger t l schen Das Best tigungsfenster zum L schen des Ger ts wird angezeigt Klicken Sie auf L schen um das Ger t aus der Liste zu entfernen ndern von Ger teeinstellungen Sie k nnen auch ndern wie Ihre Harmony Smart Control die einzelnen Ger te steuert indem Sie Folgendes ndern Betriebseinstellungen falls Ihr Ger t nicht richtig ein oder ausgeschaltet wird Eingangseinstellungen falls das Ger t nicht das richtige Bild anzeigt oder nicht das richtige Audio wiedergibt
51. mony App Ger te Ihre Harmony Smart Control ist zur Steuerung Ihrer Ger te als Teil der auf MyHarmony eingerichteten Aktionen konzipiert Es kann aber vorkommen dass Sie auf die gesamte Befehlsliste f r ein bestimmtes Ger t zugreifen m ssen Tippen Sie auf das J Symbol tippen Sie dann auf Ger te um in den Ger temodus zu wechseln und eine Liste mit allen Ihren Ger ten anzuzeigen Sie k nnen ein Ger t w hlen um die vollst ndige Liste von Befehlen f r dieses Ger t anzuzeigen Die physischen Tasten auf der Harmony Control Fernbedienung steuern dann ebenfalls das ausgew hlte Ger t Vorsicht Schalten Sie keine Ger te aus wenn Sie sich im Ger temodus befinden Die Fernbedienung verfolgt keine Zustands nderungen im Ger temodus Sie k nnen die Einstellungen im Ger temodus anpassen schalten Sie jedoch keine Ger te aus Falls Sie Ger te versehentlich im Ger temodus ein oder ausschalten k nnen Sie die Hilfefunktion aus Ihrer Harmony App zum Synchronisieren Ihres Fernsehers verwenden Optimale Nutzung der Harmony Smart Control Einige der h ufigsten Probleme k nnen Sie vermeiden indem Sie die Tipps in diesem Abschnitt befolgen Wichtig Verwenden Sie ausschlie lich die Harmony Smart Control Verwenden Sie ausschlie lich die Harmony Smart Control oder die Harmony App auf Ihrem Smartphone zum Steuern Ihrer Ger te Verwenden Sie keine anderen Fernbedienungen zum Steuern zum manuellen Ein und Ausschalten oder zum
52. n Klicken Sie auf Einstellungen anzeigen Die Seite mit Aktionseinstellungen wird angezeigt Klicken Sie auf ndern um zur Seite zum ndern von Aktionseinstellungen zur ckzukehren oder klicken Sie auf Schlie en ndern vonAktionseinstellungen ndern von Aktionseinstellungen mit der Harmony App 1 an mW N Tippen Sie auf das E Symbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Aktionen Tippen Sie auf die Aktion die Sie ndern m chten Tippen Sie auf Aktion reparieren um die Einrichtung der Aktionen zu durchlaufen und auftretende 33 Logitech Harmony Smart Control 7 Probleme zu beheben Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie unter Hinzuf gen einer Aktion Fernsehen Tippen Sie abschlie end so oft wie n tig auf Zur ck um zum Men zur ckzukehren ndern von Aktionseinstellungen mit MyHarmony 1 Klicken Sie auf Aktionen Ihre Aktionsliste wird angezeigt Harmony Smart Control E Remote Gallery Sync Home t EI e Activities ge Buttons Add Activity Watch TV 3 Movie Favorites Settings Watch TV View your settings See the devices and inputs for this Activity gt Information Panel Contact us gt Change your settings Run the Activity setup process to change devices or settings for this Activity Delete your Activity Remove this Activity from your remote Customize this Activity Mo
53. nd und nicht zur Identifizierung Ihres Ger ts verwendet werden k nnen Die Hersteller und Modellinformationen m ssen korrekt eingegeben werden da Ger te ansonsten m glicherweise zum falschen Eingang wechseln Befehle auslassen oder w hrend Aktionen nicht funktionieren 19 Vergewissern Sie sich ob Sie alle Ger teinformationen gesammelt haben wie in Abschnitt Ger te oben beschrieben 20 Klicken Sie auf Meinen Fernseher hinzuf gen wenn Sie durch die Harmony App dazu aufgefordert werden 21 Geben Sie den Namen des Herstellers und die Modellnummer Ihres Fernsehers ein und tippen Sie auf Hinzuf gen 22 Tippen Sie auf Ein um zu best tigen dass Smart Control das richtige Signal kennt das an Ihren Fernseher gesendet wird 23 Ist der Fernseher eingeschaltet tippen Sie auf Ja wenn nicht tippen Sie auf Nein Wenn Sie mit Nein antworten leiten die Harmony App Schritte Sie durch eine Reihe von Diagnosebildschirmen um beim Beheben des Problems behilflich zu sein Wenn die Harmony App das Problem nicht beheben kann lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung bei der Einrichtung in Fehlerbehebung Sie k nnen mit dem n chsten Schritt fortfahren auch wenn Sie das Problem zu diesem Zeitpunkt nicht beheben k nnen Sie k nnen es sp ter auf MyHarmony beheben siehe Beschreibung in ndern von Ger teeinstellungen mit MyHarmony 24 Wenn Sie dazu aufgefordert werden tippen Sie entweder auf Hinzuf gen um ein en AV Receiver Heim
54. nter it If we don t recognize the device you re trying to add you can use the device s original remote to teach its commands to your Harmony remote However this process may take 10 15 minutes to complete 29 Logitech Harmony Smart Control 2 Klicken Sie auf W hlen Sie den Ger tetyp um eine Liste von Ger tetypen anzuzeigen Add Device Help Tell us more about your XYZManufacturer 123XYZ What kind of device are you trying to add Select your device type H TV or Display Cable Box or Satellite Receiver DVD Blu ray or VCR AV Receiver or Amplifier Music Player Game Console Media Center PC Desktop Computer Laptop Light Controller nn Make a selection to proceed Other Not Shown Above Back 3 W hlen Sie den Ger tetyp der am ehesten Ihrem Ger t entspricht und klicken Sie auf Weiter Basierend auf Ihren Angaben wird eine weitere Seite angezeigt auf der weitere Informationen zu Ihrem Ger t abgefragt werden Add Device Help Tell us more about your XYZManufacturer 123XYZ What kind of device are you trying to add TV or Display Select the items below that apply to your device A it can change channels D Ithas a builtin DVD player It has a built in VCR It has a builtin hard disk None of the above z Josses L 4 Markieren Sie jede Angabe die auf Ihr Ger t zutrifft Mithilfe dieser Angaben kann bestimmt werden welche Befehle f r Ihr Ger t erforder
55. ogrammieren bzw bestimmen k nnen wie sie Ihr Entertainment System steuert Tippen Sie auf das Ed Men Symbol um auf das Einstellungsmen zuzugreifen In den folgenden Abschnitten wird erkl rt wie Sie Einstellungen Ihrer Fernbedienung Ihrer Aktionen und Ihrer Ger te anpassen k nnen Harmony synchronisieren Initialisiert die Harmony App mit Ihrem MyHarmony Konto Direkt an der Harmony App Fernbedienung vorgenommene Einstellungen bewirken dass diese automatisch mit Ihrem MyHarmony Konto synchronisiert wird falls Ihre Harmony f r die Verwendung des WLAN Heimnetzwerks konfiguriert wurde nderungen in MyHarmony m ssen manuell mit der Harmony App und mit Ihrer Harmony Smart Control Fernbedienung synchronisiert werden Neue Fernbedienung einrichten Initiiert die in Einrichten der Harmony App beschriebene erstmalige Einrichtung Die Harmony App wird nur f r das iPhone 4s oder neuer f r das neue iPad das iPad Mini und f r Android Telefone unterst tzt Wenn Sie die Harmony App auf einem lteren iPhone ausf hren m chten m ssen Sie sie zuerst auf einem unterst tzten Ger t oder auf MyHarmony einrichten Nach Abschluss der Einrichtung in MyHarmony kann ein lteres iPhone Ihre Ger te ber die Harmony App steuern 43 Logitech Harmony Smart Control Ger te und Aktionen bearbeiten Wenn Sie auf Ger te und Aktionen bearbeiten tippen stellt die Harmony App eine Verbindung zu MyHarmony her um nderungen an
56. p beschrieben oder ber MyHarmony gem den Schritten in ndern von Aktionseinstellungen mit MyHarmony ndern der Eing nge f r eine Aktion auf der Harmony Smart Control 46 Logitech Harmony Smart Control Das Ger t wechselt Kan le nicht korrekt Die Tastenverz gerung ist zu kurz ndern Sie die Zeit f r die Verz gerung mithilfe der Fernbedienung oder ber MyHarmony wie im Abschnitt Harmony Smart Control sendet Befehle in Aktionen zu langsam beschrieben ndern von Ger teeinstellungen Je nach Ger t sind unter Umst nden unterschiedliche Tastensequenzen zum Wechseln von Kan len erforderlich Korrigieren der Fernsehtuner Einstellungen in der Harmony App 1 Tippen Sie auf das El Symbol 2 Tippen Sie auf Einstellungen 3 Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten 4 Tippen Sie auf Favoriten 5 Tippen Sie auf Fernsehtuning 6 W hlen Sie die Methode zum Wechseln von Kan len die von Ihrer Original Fernbedienung verwendet wird Eine Aktion funktioniert wenn ich sie als die erste Aktion beim Einschalten des Systems w hle Sie funktioniert jedoch nicht wenn ich eine andere Aktion verwende Die Ger teverz gerung ist zu lang ndern Sie die Zeit f r die Verz gerung mithilfe der Fernbedienung oder ber MyHarmony wie im Abschnitt Harmony Smart Control wechselt nur bei Verwendung der Hilfefunktion zwischen Aktionen besc
57. rten Ger te verwenden Beispiele fiir Aktionen sind e Fernsehen e Musik h ren e DVD wiedergeben e Spielen Um eine Aktion zu erstellen ben tigen Sie einige grundlegende Angaben dazu wie jedes an der Aktion beteiligte Ger t verwendet wird Um zum Beispiel eine Aktion Fernsehen zu erstellen m ssen Sie Folgendes wissen e Welche Ger te Sie verwenden In den meisten F llen ben tigen Sie mindestens die folgenden Ger te e Einen Fernseher e Eine Videoquelle also zum Beispiel einen Kabel oder Satellitenempf nger e Welches Ger t f r die Lautst rkeregelung verwendet wird e Welches Ger t zum Wechseln der Kan le verwendet wird e Welcher Eingang am Fernseher zur Wiedergabe der Videoquelle verwendet wird Die Eing nge bestimmen wie Ihre Ger te verbunden sind Wenn zum Beispiel Ihr DVD Player mit dem Video 2 Eingang am Fernseher verbunden ist muss der Fernseher auf Video 2 eingestellt sein um das Bild der DVD anzuzeigen Weitere Informationen zu Eing ngen finden Sie in den Anweisungen f r Hinzuf gen einer Aktion Fernsehen fA AA et Favoriten Im Favoritenbildschirm werden Ihre vordefinierten bevorzugten Kan le und Stationssymbole angezeigt falls verf gbar Sie k nnen bis zu 50 Fernsehkan le zur Anzeige auf der Harmony App w hlen Bei Auswahl eines Lieblingskanals wird die Aktion Fernsehen gestartet wenn diese nicht bereits gestartet ist und der entsprechende Kanal wird direkt eingeschaltet ber
58. s 41 Aktualisieren Ihrer Harmony Smart Control Firmware 41 Individuelle Anpassung der Fernbedienung 41 Anpassen der Symbole f r bevorzugte Kan le mit Mvlarmonm 41 Fempedienung at TUS ee dee see a ee ae Geh 42 e UC 42 kMefbrerHarroapm verblptlen 2 2egtea gee eege EEN EEN 43 EI e EE 43 Logitech Harmony Smart Control GOALS MON VRIPERRRPRERERERUREFEENORAREENEEEHEEEFEUHELEITEEEHEEETEPHHNETEEEREEENPEEHEEHIREENNEENERHHRRETSERREREFECEHEETEEENEEENLPEREEETEEERSIENSPEREEETEEEREEER 43 FinstellumpSMen E 43 Harmony svpnchronisleren ississiissnessrirseteirrsonnsssrsirkna tarse ssar EnEn A SENESE SES nPE EnE EAER e RTT EEn RNEER EnA SEE nanai Piai 43 Neue Fernbedienung einrichten cccceesessccecececessessnaecececeseeseaaeaeceeecussesauaeseeeeecussesaaaeseceeecesseasaeeeesesssesenaaas 43 Ger te und Aktionen bearbeiten sisiriha a e 44 EE E E E ET A EA E OE E A E E T 44 le DEET 44 ug EE 44 Fernbedienung ern e e ee Ee ee 44 s Elte 45 Tastenlayout zur cksetzen EE 45 Gestenzuordnung zur cksetzen uunuaenniaeaane allein Pike learn 45 Favoriten zur cksetzen een rel an EEPE Pee E E aE neh 45 Automatische E 45 ale ele Eet E 45 elen E EE 45 Datensehutzrich tlie nig enger ctescpecs as enter en ai aaiae desea aaa a RA aaaea 45 INfO EE 45 Eeer EE 46 Fehlerbehebung bel der Einrichtung rn u 46 WILAN Probl mes cei isc hie Hine Beene eee hid ken ec ee aaa eee bee Tieren 48 Hinzuf gen fehlender Befehle zur Harmony Smart Control 48
59. ssssressressressressressrenstenstensstnassnnssnnssrnssrussenssenssesssessseesseessees 19 Hinzuf gen iner Aktion Fernsehen nen aan aha 19 Einrichten von Favoriten a ee en een 20 Logitech Harmony Smart Control Weitere Gerate hinzuf gen en eege AE Eege EN Individuelle Anpassung der Fernbedienung ER Einsatz Ihrer Harmony Smart Control Get ccs eege eteEeE ein 22 Aktion DEE 23 Wechseln zwischen Aktionen 23 ET DT 23 Anzeigen aktueller Gestenbeteble deiei ae ie dained i iii iaaa akS 24 Anpassen von Aktionsgesten cccccceessssececececesseseaecececessesesaeaeceeecssscseaaeseeesecessesaaaeseeeesceuseaeaeeeeeseesesenaeas 24 Akti ns befele onenen er ee ee AEN 25 FAVO ett cote 5 E dee 25 ELE 25 Optimale Nutzung der Harmony Smart Control 25 Wichtig Verwenden Sie ausschlie lich die Harmony Smart Control 25 Passen Sie die Einschaltverz gerung an 25 Positionieren Sie den Hub und w hlen Sie die korrekten Hub Zuweisungen f r Ihr Setup ccceeeereees 26 Verwenden Sie die Hilfefunktion um die Fernbedienung mit Ihren Ger ten zu synchronisieren 26 nder der ER UNE ccna tac acoentecanaespituccteeraacaiacaienannseatmeee nasa PO ieee ase 26 ndern der Einrichtung mit der Harmony App ccccsccsscscscsssssssscsssessssssssessessesesseusesseusnssessesenssesssseuseasensnsaes 27 ndern der Einrichtung mit MyHarmony au un uu anna 27 synchronisieren der nderungen u era 27 Hinzuf gen von Ger
60. ste Schneller Vorlauf oben auf der Fernbedienung so einrichten dass bei einem kurzen Tastendruck die Funktion Schneller Vorlauf und bei einem langen Tastendruck die Funktion Vorw rts springen ausgel st wird Anstelle eines einzelnen Befehls k nnen Sie auch eine Sequenz von Befehlen zuweisen Sie m ssen aber MyHarmony verwenden um Befehlssequenzen Tasten zuzuweisen Ger temodus Ordnen Sie Tasten im Aktionsmodus zu damit Sie nicht in den Ger temodus wechseln m ssen um Befehle an Ihr Ger t zu senden Im Ger temodus zugeordnete Tasten werden auf keine Ihrer Aktionen bertragen 40 Logitech Harmony Smart Control Andern von Hub Zuweisungen mit MyHarmony Standardm ig werden Infrarot Signale gleichzeitig von Ihrem Harmony Hub und vom IR Mini Sender gesendet um Ihre Ger te zu steuern Die Standardeinstellungen funktionieren bei den meisten Konfigurationen Falls Sie ber ein erweitertes Setup z B mit zwei Fernsehern oder mehreren Set Top Boxen vom gleichen Hersteller verf gen m ssen Sie m glicherweise Signale auf den IR Minisender beschr nken Dies k nnen Sie folgenderma en ndern 1 W hlen Sie die Registerkarte Einstellungen links auf dem Display Klicken Sie auf Hub Zuweisungen 3 W hlen Sie aus der Dropdown Liste f r dieses Ger t die richtige Zuweisung f r jedes Ger t aus W hlen Sie zwischen NM e Hub und Mini Sender e Nur Hub e Mini Blaster Eingang 1 e Mini Blaster Eingan
61. tellitenempf nger und Ihren AV Receiver ein w hlt an Ihrem Fernseher den HDMI 2 Eingang und an Ihrem AV Receiver den HDMI 1 Eingang Wechseln zwischen Aktionen Wenn Sie eine weitere Aktion w hlen w hrend eine Aktion aktiv ist werden erforderliche Ger te ein und ausgeschaltet und die richtigen Eing nge ausgew hlt Wenn Sie zum Beispiel vom Fernsehen zur Wiedergabe einer Blu ray wechseln bleiben Fernseher und AV Receiver eingeschaltet aber der Kabel Satellitenempf nger wird ausgeschaltet Stattdessen wird der Blu ray Player eingeschaltet Abh ngig von der Einrichtung Ihres Fernsehers und AV Receivers kann Harmony Smart Control auch die Eing nge f r diese Ger te zum Blu ray Player wechseln Tipp Sie m ssen Ihr System nicht ausschalten wenn Sie zwischen Aktionen wechseln Die Harmony Smart Control merkt sich welche Ger te ein und ausgeschaltet sind und wechselt automatisch zwischen Aktionen Hinweis Falls Sie m chten dass ein bestimmtes Ger t eingeschaltet bleibt wenn Sie zu einer Aktion wechseln die dieses nicht verwendet k nnen Sie dies durch die Anmeldung bei MyHarmony tun Beispiel Ihre Xbox soll eingeschaltet bleiben w hrend Sie fernsehen damit Sie wieder zum Spiel zur ckkehren k nnen ohne dass Ihre Spielst nde verloren gehen Lesen Sie den Support Artikel Ger te einrichten damit diese eingeschaltet bleiben So wechseln Sie zwischen Aktionen 1 Tippen Sie auf das Startsymbol 2 Tippen Sie auf
62. ten Tippen Sie auf Aktionen Tippen Sie auf Aktion hinzuf gen W hlen Sie die Art der Aktion die Sie hinzuf gen m chten Die Auswahlm glichkeiten h ngen davon ab welche Ger te Sie hinzugef gt haben Sie k nnen mehr als einen Aktionstyp hinzuf gen W hlen Sie von der Aktion verwendete Ger te aus oder heben Sie die Auswahl auf Wenn die richtigen Ger te mit H kchen angezeigt werden tippen Sie auf Weiter 31 Logitech Harmony Smart Control 10 11 12 13 Tippen Sie auf Ein um die Konfiguration der Aktion zu testen oder tippen Sie auf Nicht jetzt um den Test zu Uberspringen Wahlen Sie den Eingang fiir die Aktion und tippen Sie auf Weiter Tippen Sie auf Bearbeiten und geben Sie einen neuen Namen ein wenn Sie den Namen der Aktion wahlweise ndern m chten Tippen Sie auf Weiter Passen Sie wahlweise an welche Aktionen den Tasten Ihrer Smart Control Fernbedienung zugewiesen werden Tippen Sie auf Fertig Hinzuf gen von Aktionen mit MyHarmony 1 4 5 6 10 11 12 13 W hlen Sie die Registerkarte Aktionen links auf dem Display Harmony Smart Control Home SH o e e 2 Remote Gallery Sync Activities Baar Add Activity Favorites Click on an Activity to see all your options Settings Information Panel Add Activity Klicken Sie auf Aktion hinzuf gen W hlen Sie die Art der Aktion die Sie hinzuf gen m chten Die Auswahlm glichkeit
63. und Ihrem WLAN Netzwerk zu Problemen kommt lesen Sie den Abschnitt Harmony Smart Control kann keine Verbindung mit dem WLAN herstellen Hinzuf gen fehlender Befehle zur Harmony Smart Control Falls die Tasten Ihrer Fernbedienung nicht korrekt funktionieren k nnen Sie Funktionen einzeln mittels MyHarmony bertragen F r weitere Informationen siehe Anpassen von Tasten und Befehlen auf dem Display mit MyHarmony Hub f hrt keine Synchronisierung mit der Harmony App durch Wenn Sie keine Synchronisierung mit dem Hub durchf hren k nnen m ssen Sie die Synchronisierung des Hub m glicherweise mithilfe von MyHarmony durchf hren 1 Stellen Sie sicher dass Sie keinen USB Hub f r die Verbindung des Harmony Hub mit Ihrem Computer verwenden Schlie en Sie das Kabel stattdessen direkt an einen USB Port des Computers an 2 Trennen Sie das USB Kabel vom Computer und schlie en Sie es erneut an Trennen Sie das USB Kabel vom Harmony Ger t und schlie en Sie es erneut an Schlie en Sie Ihren Browser ffnen Sie ihn wieder und kehren Sie zu MyHarmony zur ck Schlie en Sie das USB Kabel an einem anderen USB Port Ihres Computers an Deaktivieren Sie Antivirus Firewall oder Popup Blocker Programme Starten Sie den Computer neu Schlie en Sie das Harmony Ger t an einen anderen Computer an NOW pw Ger te reagieren nicht auf die Harmony Smart Control Es gibt mehrere Gr nde weshalb die Harmony Smart Control Ihre Ger te nach der Einr
64. ur Nummern e Nummern und Eingabe W hlen e immer zweistellige Zahlen e immer dreistellige Zahlen Fernbedienung Aktionstasten auf der physischen Fernbedienung anpassen Pairen Sie die Fernbedienung mit dem Harmony Hub 44 Logitech Harmony Smart Control Konto Infos e E Mail ID suchen e Name oder Standort andern e Kennwort ndern Tastenlayout zur cksetzen Wenn Sie an der Tastenanordnung f r die Harmony Fernbedienung nderungen vorgenommen haben k nnen Sie sie hier auf Werkseinstellungen zur cksetzen Gestenzuordnung zur cksetzen Wenn Sie an der Gestenzuordnung f r die Harmony App nderungen vorgenommen haben k nnen Sie sie hier auf Werkseinstellungen zur cksetzen Favoriten zur cksetzen Wenn Sie an Ihrer Favoritenliste nderungen vorgenommen haben k nnen Sie diese auf die 25 beliebtesten Kan le f r Ihren Standort zur cksetzen Automatische Sperre Ihr Smartphone bleibt standardm ig eingeschaltet w hrend die Harmony App ausgef hrt wird sodass Sie umgehend auf die Funktionen Ihrer Fernbedienung zugreifen k nnen Sie k nnen diese Funktion hier deaktivieren wenn Sie es vorziehen dass Ihr Smartphone nach dem blichen Zeitplan ausgeschaltet wird Haptisches Feedback Wenn bestimmte Befehle und Gesten bei Ger ten verwendet werden die die Vibrationsfunktion unterst tzten bietet die Harmony App taktiles Feedback Sie k nnen diese Funktion hier aktivieren oder deaktivieren Kundendi
65. wser auf und klicken Sie oben rechts auf Anmelden Logitech MyHarmony New Users Sign Up Existing Users Sign In Create an account for your Harmony device Please sign in to continue Username Password From here you can set up your Harmony Ultimate Harmony Ultimate Hub Kl Remember me Harmony Smart Control Harmony Touch Harmony One Harmony 700 650 600 u 300 200 or Harmony Link To set up a different model click here Forgot your password gt So verwalten Sie die Einrichtung Ihrer Fernbedienung auf MyHarmony 1 Klicken Sie auf das Harmony Smart Control Bild 2 Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und synchronisieren Sie Ihre Fernbedienung wie im n chsten Abschnitt beschrieben Synchronisieren der nderungen Alle mit der Harmony App vorgenommenen nderungen werden automatisch mit MyHarmony synchronisiert Alle in MyHarmony vorgenommenen nderungen m ssen manuell mit Ihrer Fernbedienung synchronisiert werden Tippen Sie auf das ElSymbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Harmony synchronisieren Tippen Sie auf Jetzt synchronisieren Pw hye 27 Logitech Harmony Smart Control Hinzuf gen von Ger ten Hinweis Harmony korrigiert automatisch h ufige Fehler wie Nullen oder Einsen anstelle der Buchstaben O oder I und macht Vorschl ge falls das eingegebene Ger t nicht gefunden wurde Hinweis Auf den Ger ten angebrachte Seriennummern sollten nicht ein
66. ystems verwenden 12 Logitech Harmony Smart Control Hardware Setup So richten Sie die Harmony Smart Control Hardware ein 1 Schlie en Sie den Harmony Hub an eine Steckdose an 2 Platzieren Sie den Hub in Ihrem Entertainment System Schlie en Sie den Infrarot Mini Sender an den Port auf der R ckseite des Harmony Hub an 3 Platzieren Sie den Mini Sender au erhalb des Schranks oder an einer anderen Stelle in Ihrem Schrank allerdings nicht direkt neben dem Hub Die Smart Control Fernbedienung kann keine IR Signale senden Wenn Sie den Hub also innerhalb eines geschlossenen Schranks aufbewahren platzieren Sie den Mini Sender au erhalb des Schranks damit er IR Signale an den Fernseher senden kann Nun sind Sie zum Programmieren Ihres Systems bereit 13 Logitech Harmony Smart Control Harmony App herunterladen ffnen Sie den App Store f r Ihr Ger t und suchen Sie die Apps f r iPhone f r Harmony Control Obwohl die Harmony App auch auf neueren Tablets ausgef hrt werden kann Einrichten der Harmony App Auch wenn in diesem Abschnitt die gesamte Konfiguration beschrieben wird werden nur ausgew hlte Bildschirme der Harmony App Einrichtung gezeigt Lesen Sie alle auf Ihrem Harmony App Bildschirm angezeigten Anweisungen damit Sie den Einrichtungsvorgang nachvollziehen k nnen Beginnen Sie mit Harmony Hub dessen Position der Beschreibung in Abschnitt 14 Logitech Harmony Smart
67. zt zwei verschiedene Aktionen eine Aktion f r die kurz getippt wird und eine f r die eine Taste lange gedr ckt gehalten wird Mit MyHarmony k nnen Sie jede Taste der Smart Control Fernbedienung anpassen Weitere Informationen zum Anpassen der Tasten auf Ihrer Smart Control Fernbedienung finden Sie unter Anpassen von Tasten und Befehlen auf dem Display mit MyHarmony 39 Logitech Harmony Smart Control Tippen Sie auf das ElSymbol Tippen Sie auf Einstellungen Tippen Sie auf Bearbeiten von Aktionen und Ger ten Tippen Sie auf Fernbedienung Tippen Sie auf Anpassen ST FE Auf diesem Bildschirm werden zwei Gruppen von Einstellungen dargestellt Mit der ersten Gruppe werden die Aktionen der Aktionstasten gesteuert wenn die Taste kurz gedr ckt wird die zweite Gruppe steuert die Aktionen der Aktionstasten wenn die Taste mehrere Sekunden gedr ckt gehalten wird 6 Tippen Sie auf die anzupassende Taste W hlen Sie eine der Taste zuzuweisende Aktion aus 8 Tippen Sie auf Fertig xN Anpassen von Tasten und Befehlen auf dem Display mit MyHarmony Mit Harmony k nnen Sie anpassen welche Befehle von den einzelnen Tasten gesendet und in der Aktionsliste angezeigt werden Diese Tastenbelegungen k nnen f r jede einzelne Aktion einmalig sein So ist es m glich je nach Kontext jeder Taste und jedem Bildschirm unterschiedliche Funktionen zuzuweisen In der Aktion DVD wiedergeben kann die gelbe Taste beispielsweise f r d

Harmony Smart Control™ Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Harmony Smart Control&trade; Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Harmony Smart Control™ Bedienungsanleitung