Bedienungsanleitung ipr-SCU-DA-95-120-2014
Contents
1. lmenge reicht nicht e Anderes Werkzeug auspro Kolbenweg zu gering zu gro es Werkzeug bieren e Aggregat arbeitet normal e Druckbegrenzung verstellt e ipr GmbH kontaktieren Abschaltdruck jedoch zu ge ring e Enddruck wird nur sehr lang e Akku leer e Akku aufladen sam oder gar nicht e Pumpelemente defekt e Hydraulikaggregat einschi mehr erreicht cken e Enddruck wird nicht erreicht e Akkukapazit t reicht nicht e Akku aufladen und die Akku LED blinkt dabei mehr f r den ben tigten 3 mal auf Druck aus e Aggregat l uft es baut sich e Luftim System e An das Aggregat bitte ein Werk aber kein Druck auf vermutlich durch einen nicht zeug und einen Schlauch an vollst ndig mit l gef llten schlie en Drehen Sie das Ag Schlauch gregat so dass der Hydraulik anschluss nach unten zeigt und fahren Sie das Werkzeug aus bis es abschaltet Die Luft entweicht dadurch in den Tank und das Aggregat ist wieder betriebsbe reit Nach mehrmaligem Auftre ten muss das Aggregat von der ipr GmbH gepr ft werden Im Bedarfsfall rufen Sie bitte unsere technische Hotline an 49 9568 89690 0 13 VERSANDANWEISUNGEN Falls Sie das Aggregat zur Wartung oder Reparatur an die ipr GmbH zur cksenden m chten benutzen Sie bitte wenn m glich die Originalverpackung um einen weiteren Transportschaden zu vermeiden Bitte senden Sie uns Ihre R cksendung FREI zu und legen Sie folgende Unterlagen bei e Anliegen z B Fehlerbeschreibung e Kontaktperson in Ihre2. Erdungsanschluss der Pumpe mit der beigef gten Fl gelmutter zu befestigen am anderen Ende muss sie mit dem Potential des Umfeldes z B Stahlblech Gitterrost verbunden wer den Am Schneidkopf darf in Deutschland gem BGI 845 keine Erdung angebracht werden Wird die Sicherheitsschneidanlage au erhalb Deutschlands eingesetzt setzen Sie sich zur Kl rung der Mo dalit ten bitte vorher mit dem rtlichen Energieversorger in Verbindung 5 DETAILS ZUM HYDRAULIKAGGREGAT ipr8SOHA UNI FUTURE SCU DA 5 1 ANSCHL SSE Bedienfeld Fernbedienung EIN AUS Taster Starttaster Akku LED Service LED Manometer Hydraulik INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 5 2 EIN AUS e Pumpe ein bzw ausschalten Service LED e Rot blinkend Fehler festgestellt Bitte Hersteller kontaktieren Akku LED e Leuchtet Gr n Ladezustand gt 50 e Leuchtet Gelb Ladezustand lt 50 e Leuchtet Rot Nachladen erforderlich Kein Motorstart m glich e Gr n blinkend Akku l dt e Rot blinkend Motorstopp durch Unterspannung Linker Steckeranschluss m nnlich e 230 Volt Netzanschluss zum aufladen des Akkus mit beillegendem Netzkabel Rechter Steckeranschluss weiblich e Anschluss f r die Kabelfernbedienung Starttaster auf Fernbedienung ON e Dr cken und gedr ckt halten um Arbeitsvorgang zu starten Nach Beendigung des Arbeitsvorgangs schaltet die Pumpe automatisch ab und entlastet
3. bzgl Spannungsfreiheit des zu schneidenden Kabels e Schneidkopf bis an das zu schneidende Kabel tragen e Die Messer des Schneidkopfs um das zu schneidende Kabel legen und die Lage des Schneidkopfs stabilisieren Sollen einadrige Kabel geschnitten werden so sind gleichzeitig drei Phasen vom Schneidkopf zu umfassen e solierschlauchleitung vollst ndig ausrollen e Hydraulikpumpe in gr tm glicher Entfernung 10m von der Schneidstelle auf ebenen festen Unter grund positionieren mit der Isolierschlauchleitung verbinden Kupplung nur in drucklosem Zustand ankoppeln e Sollte umgebungsbedingt aus baulichen Gr nden der Mindestabstand von 10 Meter zur Arbeitsstelle nicht eingehalten werden k nnen so sind andere Schutzma nahmen zu ergreifen Erdw lle Schutz w nde e W hrend des Arbeitsprozesses m ssen die Staubschutzkappen des Nippels und der Kupplung inein ander gesteckt werden damit keine Verunreinigungen in den Hydraulikkreislaufeindringen k nnen e Sollte die Gefahr von Spannungsverschleppungen bestehen so kann ber den Erdungsanschluss an der Pumpe ein Potentialausgleich erfolgen Einsatz Erdungsstab e Kontaktaufnahme mit dem Netzbetreiber e Kontrolle der Gefahrenbereichr umung e Durch Bet tigung der Taste ONT an der Kabelfernbedienung den Schneidvorgang starten Dieser Vorgang muss fortgef hrt werden bis die automatische Druckabschaltung bei 700 bar ausgel st wird e Netzf hrende Stelle informieren dass de
4. das Werkzeug Hydraulik e Hydraulikanschluss mit Schnellkupplung weiblich Manometer e Druckmessger t f r Kontrollzwecke bis 1000 bar Erdung e Erdungsklemme MANOMETER Auf der Vorderseite der Pumpe befindet sich ein Manometer zur Kontrolle des Betriebsdrucks im System 10 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 6 VORBEREITUNG Die Sicherheitsschneidanlage muss wie beschrieben angewendet werden Es ist die DIN VDE 0105 100 zu beachten Es sind alle Komponenten vor jedem Gebrauch auf sichtbare M ngel hin zu berpr fen e Schneiden unbesch digt e solierschlauchleitung sauber und ohne Besch digungen e Schnellverschlusskupplung sauber e Manometer funktionsf hig e Allgemeinzustand Die Sicherheitsschneidanlage darf nur in einwandfreiem Zustand eingesetzt werden Im Umkreis um 10 Meter um die Arbeitsstelle ist eine Schutzzone zu errichten die den Zutritt verhindert Zum Schutz vor Verletzungen des Anwenders und um ein Besch digen des Schneidwerkzeuges zu vermeiden ist darauf zu achten dass die Hebelsperre vor dem Schneidvorgang auf on steht Hebelsperre 1 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE SCHNEIDVORGANG F r die Erdung der Sicherheitsschneidanlage sind die nationalen Vorschriften zu beachten z B BGI 845 ZH1 437 Der Schneidvorgang erfolgt in folgendem Ablauf e Kontaktaufnahme mit dem Netzbetreiber
5. 0682 661 Hydraulische Kabelschneidger te Ger te zur Verwendung an elektrischen Anlagen mit Nennwechselspannungen bis 30 kV BGV A3 Unfallverh tungsvorschrift Elektrische Anlagen und Betriebsmittel BGI 845 Arbeiten mit Kabelschneidger ten Neustadt bei Coburg 04 November 2014 Erika Winterfeld Sesch ftsf f erin 17 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE ipr GmbH Austra e 101 96465 Neustadt bei Coburg Tel 49 0 9568 89690 0 Fax 49 0 9568 89690 1 Mail team ipr werkzeuge de Internet www ipr werkzeuge de Steuernummer 171 111 0578 Amtsgericht Coburg HRB 5228 18
6. AULIKAGGREGAT Pumpentyp Radialkolbenpumpe Druckausg nge l F rderleistung max 1 I min Maximales ltankvolumen 850 cm Nutzbares ltankvolumen 700 cm Nenndruck maximal 850 bar gedrosselt 700 bar I Typ HF E 15 Antrieb Gleichstrommotor 24 V Motorleistung max 1200 W Akku Lithium Ionen 5 2 28 7 Ah V Ma e L nge x Breite x H he 236x168x229 mm Griffh he 40 mm Gewicht ca 6 9 kg Netzanschluss 230 50 V Hz Zul ssige Einsatztemperatur 20 bis 40 C Zul ssige Luftfeuchtigkeit rel Obis85 Schutzart nach EN 60529 IP54 Im Aggregat wird durch einen Elektromotor der notwendige Betriebsdruck zum Schnei den des Kabels erzeugt Nach Erreichen des Maximaldrucks bzw bei vorzeitigem Ab bruch wird das Werkzeug automatisch entlastet Details zur Bedienung entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 4 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT D r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 3 1 2 ISOLIERSCHLAUCH Hersteller Eaton Synflex Zul Betriebsdruck 700 bar Kleinster Biegeradius 38 mm Schlauchl nge 10 m Der Schlauch leitet den von der Pumpe erzeugten Betriebsdruck zum Schneidkopf weiter und dient gleichzeitig als Isolierstrecke zwischen Schneidkopf und Pumpe da er mit iso lierendem Hydraulik l gef llt ist und aus elektrisch nicht leitf higem Material besteht Die Verbindung von Schlauch und Pumpe erfolgt mittels hydraulischer Schnellkupplun gen Achtung Unter Druck l sst sich die Verbindung nicht l sen Bitte st lpen Sie
7. INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT e D r MADE IN GERMANY W ERKZEUGE ipr GmbH e Austra e 101 e 96465 Neustadt b Coburg Tel 09568 89690 0 Fax 09568 89690 222 E Mail team ipr werkzeuge de e Website www ipr werkzeuge de BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitsschneidanlage ipr SCU DA 95 120 ipr95hS light ipr95hS steel iprI20hS light ipr120hS steel 4 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT WERKZEUGE Stand 11 06 2014 nderungen vorbehalten Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Bestimmungsgem e Verwendung 3 Komponenten 3 1 Technische Daten 3 1 1 Hydraulikaggregat 3 1 2 Isolierschlauch 3 1 3 Schneidkopf 3 1 4 Tasche Koffer 3 2 Aufschriften auf den Komponenten 3 2 1 Auf der Hydraulikpumpe 3 2 2 Auf der Schlauchleitung 3 2 3 Auf dem Schneidkopf 4 Potentialausgleich 5 Details zum Hydraulikaggregat ipr850HA UNI FUTURE SCU DA 5 1 Anschl sse 5 2 Manometer 6 Vorbereitung 7 Schneidvorgang D Verhalten bei St rungen 9 Tippbetrieb ber Fernbedienung 10 Wartung und Pflege 11 Transport 12 Fehlersuche 13 Versandanweisungen 14 Kontakt Symbolerl uterung A Achtung Wichtiger Hinweis MADE IN GERMANY wO CO OO OO zl zl zl zl Hr Ch nm P PR INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT D r MADE IN GERMANY WERKZEUGE Lieferumfang e Hydraulikaggregat ipr850HA UNI FUTURE SCU DA e Fl gelschraube f r Erdungsvorrichtung e _Hydraulikschlauch
8. L nge 10 m e Schneidkopt ipr95hS oder ipr120hsS in der light oder steel Version e _ Kabelfernbedienung L nge 3 m e _ Netzversorgungs und Ladekabel L nge 3 m e _ Tragegurt l ngenverstellbar e _ Tragetasche optional Koffer e _ Betriebsanleitung mit Konformit tserkl rung 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Das ffnen des Aggregats ohne besondere Aufforderung ist nicht zul ssig Das unautorisierte ffnen des Aggregats bzw die Besch digung des Garantiesiegels f hrt automatisch zum Erl schen des Garantieanspruchs 2 Die Wartung f hrt ausschlie lich der Hersteller durch Die Pumpe sollte nie ohne angeschlossenen Schlauch gestartet werden Hydraulikschl uche m ssen vor dem Ankuppeln mit Hydraulik l gef llt sein 4 Auf sichere Standfestigkeit des Pumpengeh uses ist zu achten A 6 Vor dem Anschluss des Netzkabels ist dieses auf Besch digungen zu berpr fen l Das Aggregat hat eine hohe lf rderleistung Dadurch ergeben sich besonders beim Antrieb klei ner Werkzeuge entscheidend ist der Durchmesser des Arbeitskolbens hohe Fahrgeschwindigkei ten des Arbeitskolbens Vom Betreiber sind geeignete Schutzma nahmen zu ergreifen die einen gefahrlosen Betrieb der Werkzeuge mit diesem Aggregat gew hrleisten So Das Aggregat darf nur f r den vorgesehenen Einsatzzweck verwendet werden Sch tzen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten 0 Weist die Netzleitung eine Besch dig
9. artung sp testens nach 8000 Zyklen erfolgen In diesem Fall blinkt die rote Service LED auf und signalisiert somit die Wartungsbed rftigkeit Der Austausch von besch digten Komponenten oder Einzelteilen darf nur von ipr GmbH Mitarbeitern oder autorisierten Partnern erfolgen Bei Verwendung von nicht Originalteilen erlischt das zugeteilte GS Zeichen der Sicherheitsschneidanlage Im Falle einer Entsorgung muss die Sicherheitsschneidanlage mit allen Ihren Komponenten inkl isolie rendes Hydraulik l einer fachgerechten Entsorgung zugef hrt werden N TRANSPORT Die Sicherheitsschneidanlage wird mit einer Tragetasche ausgeliefert welche vor Besch digungen und Verschmutzung bei Lagerung und Transport dienen soll Wir empfehlen die Sicherheitsschneidanlage erst am Ort der Benutzung herauszunehmen Optional ist auch ein Koffer erh ltlich el r WERKZEUGE INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT MADE IN GERMANY 12 FEHLERSUCHE Fehler Ursache Abhilfe e Bei Bet tigung des Starttas e Keine Verbindung des Fern e Aggregatanschluss berpr ters l uft das Aggregat nicht steuerkabels fen an e Taster zu kurz bet tigt e Starttaster l nger bet tigen e Akku leer e Akku laden e Aggregat l uft an schaltet e Hochdruckschlauch nicht och e Schnellverschluss Kupplung aber sofort wieder ab tig angeschlossen berpr fen e Aggregat l uft es baut sich e Magnetventil defekt e ipr GmbH kontaktieren kein gen gender Druck auf e
10. bei Nichtverwendung des Systems ber alle Steckkupplungen die mitge lieferten Staubschutzkappen um Verunreinigungen zu vermeiden Schmutz in Kupplun gen kann zu undichten Verbindungen und sogar zum Ausfall des Aggregates f hren Wird das Aggregat zudem f r Arbeiten mit anderen Werkzeugen verwendet ist darauf zu achten dass sich das im Aggregat und im Isolierschlauch befindliche nicht leitende Hydraulik l vom Typ HF E15 nicht mit anderen m glicherweise elektrisch leitenden len vermischt Dadurch k nnte die isolierende Wirkung verloren gehen und im Falle eines Kurzschlusses der Strom auf den Bediener einwirken Sollte dies versehentlich passieren sind unbedingt ein lwechsel und eine gr ndliche Reinigung s mtlicher Komponenten vor dem n chsten Einsatz erforderlich INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT D r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 3 1 3 SCHNEIDKOPF Hersteller ipr GmbH Zul Betriebs berdruck 850 bar Schneidbares Material Al Cu mit Stahlarmierung Max zul Spannung am Kabel 60 kV Schneidkopf Typ ipr95hS ipr95hS ipr120hS ipr120hS light steel light steel Max zul Kabeldurchmesser 95 95 120 120 mm lvolumen 94 3 94 3 116 4 117 4 cm Gewicht 5 1 5 3 5 9 6 0 kg Der Schneidkopf wird um das zu schneidende Kabel gelegt Er ist fest am Hydraulikschlauch angebracht und l sst sich nur mit Werkzeug l sen 3 1 4 TRAGETASCHE Ma e 55X2 X27 Mm Material wasserabweisendes graues Gewebe Gewicht 22 KO Die Sicherh
11. eitsschneidanlage wird mit einer Transporttasche ausgeliefert welche die Komponenten bei Transport und Lagerung vor Verschmutzungen sch tzen soll Die Tasche ist doppelseitig mit Verst rkung verarbeitet um ein optimales Transportieren der Werkzeuge zu erm glich Au erdem sind zwei kurze Tragegriffe angebracht sowie 2 sen zur Befestigung eines Tragegurtes Hierbei kann praktischerweise der Tragegurt der Uni Future 2050 SCU DA verwendet werden KOFFER AUFPREIS e aus Alucobond schwarz mit doppelwandigem Alurahmen e 1 Griff am Deckel e 2 Klappgriffe seitlich e 2 Schl sser e Kugel und Kranzecken e mit Dokumentenfach Ma e 709 x 293x299 mm Gewicht Koffer 98 Kg Sicherheitsschneidanlage Typ Ipr SCU DA 95 Ipr SCU DA 120 Gewicht SSA 28 29 kg WERKZEUGE AUFSCHRIFTEN AUF DEN KOMPONENTEN 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT MADE IN GERMANY AUF DER HYDRAULIKPUMPE S N ipr140010scu produce 2014 Hersteller Herstellungsjahr Pumpentyp Seriennummer maximaler Betriebsdruck Kennzeichnung von Schneidkopftypen mit denen die Pumpe als Sicherheitsschneidanlage betrieben werden darf Doppeldreieck mit Angabe der Bemessungsspannung CE Logo gem Konformit tserkl rung Kennzeichnung des eingebauten Lithium Ionen Akkus Contains Li ion battery Ipr Aw CE Achtung e Aufgrund der GS Zulassung ist das Hydraulikag gregat nur mit dem dazugeh rigen Sicherheits schneidk
12. h abbaubar e Sollte Hydraulik l austreten so ist das verunreinigte Erdreich abzutragen und der ordnungsgem en Abfallentsorgung zuzuf hren e _Schneidkopf vor starker Verschmutzung an der Arbeitsstelle sch tzen e Insbesondere muss verhindert werden dass eine Verunreinigung in den lkreislauf gelangt TIPPBETRIEB BER FERNBEDIENUNG Wenn nicht anders gew nscht ist das Aggregat mit der Funktion Tippbetrieb ausgestattet Im Tippbetrieb verh lt sich das Aggregat wie folgt e Wird bei einem Arbeitsvorgang an beliebiger Stelle der Starttaster der Fernbedienung losgelassen bleibt das Werkzeug an dieser Stelle stehen e Weiteres Dr cken des Starttasters gt 0 2 Sekunden setzt die Arbeit fort e Ein kurzes Bet tigen des Starttasters kleiner 0 2 Sekunden ffnet das Werkzeug 13 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 10 WARTUNG UND PFLEGE Die Wartung und Pflege beim Betreiber beschr nkt sich auf die Reinigung der Komponenten nach jedem Arbeitseinsatz S mtliche anderen Ma nahmen z B l nachf llen regelm ige Wartung Nach BVG A3 m ssen vom Hersteller oder einem von Ihm autorisierten Partner durchgef hrt werden Die H ufigkeit der Wartung h ngt von der Nutzung ab und wird wie folgt empfohlen e Alle 6 Jahre bei seltener Benutzung Mindestpr fzyklus gem BGV A3 e Alle 4 Jahre bei normaler Benutzung e Alle 2 Jahre bei h ufiger Benutzung Dar ber hinaus muss eine W
13. ie Verbindungen des Aggregates und des Schlauches mit Hilfe eines Bremsenreinigers zu s ubern Andernfalls k nnen Verschmutzungen des Hyd raulik ls zu Sch den an der Kupplung und damit zum Verfall des Garantieanspruchs f hren BESTIMMUNGSGEM BE VERWENDUNG Die tragbare Sicherheitsschneidanlage wird zum sicheren Schneiden von Aluminium und Kupferkabeln mit Nennspannungen bis 60 kV eingesetzt wenn der spannungsfreie Zustand nicht eindeutig festgestellt werden kann Sie kann in allen Umgebungen mit Temperaturen von 20 C bis 40 C und einer rel Luft feuchtigkeit von 0 85 verwendet werden Kabel mit Sonderbewehrung z B Seekabel Schachtkabel d rfen nicht geschnitten werden KOMPONENTEN Die Sicherheitsschneidanlage besteht aus folgenden Komponenten Hydraulikaggregat ipr850HA UNI FUTURE SCU DA mit Manometer und Erdungsanschluss inklusive Fernbedienung Netzkabel Tragegurt Hochdruck Hydraulikschlauch mit 10 Meter L nge isolierend mit Hydraulik l gef llt und fest mit Schneidkopf verbunden Schneidkopf je nach Ausf hrung f r Kabel von 95 mm oder 120 mm Durchmesser mit Stahlarmierung Tragetasche bzw Koffer f r gemeinsame Aufbewahrung und Transport aller Komponenten 4 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 3 1 TECHNISCHE DATEN Schneidkopf Fernbedienung Isolierender Hydraulikschlauch Abbildung 1 Komponenten der Sicherheitsschneidanlage 3 1 1 HYDR
14. m Hause 15 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT WERKZEUGE e Garantiezertifikat ggf Kopie Lieferschein der Auslieferung falls vorhanden e R cksendeadresse 14 KONTAKT ipr GmbH Austra e 101 D 96465 Neustadt bei Coburg Telefon 49 9568 89690 0 Fax 49 9568 89690 1 E Mail team ipr werkzeuge de Internet www ipr werkzeuge de NOTIZEN 16 MADE IN GERMANY INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE EG Konformit tserkl rung Der Hersteller ipr GmbH Austra e 101 96465 Neustadt bei Coburg erkl rt hiermit dass die nachstehend beschriebene Maschine Hydraulikaggregat ipr850HA UNI FUTURE SCU DA mit der Seriennummer bereinstimmt mit den Bestimmungen der folgenden EG Richtlinien Maschinenrichtlinie 98 37 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG Angewendete Normen und technische Spezifikationen EN ISO 12100 1 2003 Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe allgemeine Gestaltungsleits tze Teil 1 Grunds tzliche Terminologie Methodologie EN ISO 12100 2 2003 Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe allgemeine Gestaltungsleits tze Teil 2 Technische Leits tze DIN EN 50370 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Produktfamiliennorm f r Werkzeugmaschinen Teil 1 St r aussendung DIN EN 50370 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Produktfamiliennorm f r Werkzeugmaschinen Teil 2 St r festigkeit DIN EN 50340 VDE
15. opf zu verbinden e Das System enth lt das nichtleitende Hydraulik l SHELL NATURELLE HF E 15 e Vor Abkopplung muss das System druckentlastet sein OLS product cube max 700 bar AUF DER SCHLAUCHLEITUNG Auf der Schlauchleitung direkt befinden sich folgende Beschriftungen EUROPOWER DM amp Q NON CONDUCTIVE 852 INT DIA A MM Schlauchhersteller Nichtleitend Schlauchtyp Nennweite WP 10000 PSI 700 BAR 0408 2226 Max Druck in PSI und Bar Herstellungsmonat und Jahr Losnummer Auf der Armatur unter dem Knickschutz befinden sich zus tzlich folgende Aufschriften Herstellerzeichen Herstellungsjahr und monat Maximaler Betriebsdruck Doppeldreieck mit Angabe der Bemessungsspannung AUF DEM SCHNEIDKOPF Hersteller und Herstellungsjahr ACHTUNG SEEN Aufgrund der GS Zul ist der Schneidkopf e AUIgrUN er ZUIASSUNG IST der SCNNEIAKOPT nur Seriennummer mit dem dazugeh rigen Sicherheits maximaler Betriebsdruck Hydraulikaggregat zu verbinden maximaler Kabeldurchmesser der geschnitten werden darf e Das System enth lt das nichtleitende Hydraulik l Doppeldreieck mit Angabe der Bemessungsspannung SHELL NATURELLE HF E 15 e Vor Abkopplung muss das System druckentlastet sein INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT e D r MADE IN GERMANY W ERKZEUGE 4 _POTENTIALAUSGLEICH Zwischen Pumpe und Erde ist eine Erdleitung anzubringen Diese ist als Zubeh r lieferbar Die Erdleitung ist an dem einen Ende am
16. r Schneidvorgang durchgef hrt wurde Werden von der Netzstelle keine besonderen Vorkommnisse berichtet darf die Schneidstelle betreten werden Bei Auf treten eines St rlichtbogens muss die netzf hrende Stelle informiert werden damit weitere Ma nah men eingeleitet werden e An der Arbeitsstelle den Schneidkopf vom Kabel entfernen damit er bei weiterer Bearbeitung des Kabels nicht verschmutzt oder besch digt wird e solierschlauchleitung an der Pumpe l sen e Die Sicherheitsschneidanlage ist nach DIN VDE 0105 100 nach jedem Einsatz zu reinigen e Kupplungen und Staubschutzkappen reinigen Kupplungen mit Staubschutzkappen verschlie en e Alle Komponenten reinigen und in der Transporttasche verstauen 10 INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE VERHALTEN BEI ST RUNGEN Verhalten bei Kurzschluss e Nach dem Kurzschluss sofort mit dem Netzbetreiber in Kontakt treten e Darauf achten dass das Werkzeug entlastet wird Bei aktiviertem Tippbetrieb gegebenenfalls kurz auf die ON Taste der Fernbedienung dr cken um die Entlastung des Schneidkopfes einzuleiten e An der Arbeitsstelle den Schneidkopf mit einer Isolierstange vom Kabel entfernen e Sicherheitsschneidanlage zur berpr fung zum Hersteller einschicken Verhalten bei Austritt der Isolierfl ssigkeit e Arbeit sofort beenden und Sicherheitsschneidanlage zum Hersteller schicken e Das verwendete Hydraulik l ist vollst ndig biologisc
17. ung auf muss sie ersetzt werden Beim Arbeiten d rfen sich keine Personen im Gefahrenbereich des Werkzeuges aufhalten 2 Ein Arbeitsvorgang darf immer nur vom Werkzeugbediener durchgef hrt werden d h keine 2 Mann Bedienung 3 Die Werkzeugeinheit insbesondere der Druckschlauch d rfen nicht besch digt oder verschlissen sein Ga INNOVATION IST UNSERE LEIDENSCHAFT r MADE IN GERMANY WERKZEUGE 14 Der Druckschlauch darf nicht geknickt werden 15 In regelm igen Abst nden je nach Einsatzbedingungen vom Betreiber festzulegen muss das Aggregat auf ordnungsgem en Zustand berpr ft werden 16 Der Betreiber hat daf r zu sorgen dass nur Personen die mit dem Ger t den einschl gigen Vor schriften und dem Arbeitsprozess vertraut sind den Arbeitsgang durchf hren 17 Die Dokumentation muss stets am Ger t verf gbar sein 18 Es d rfen keine Manipulationen am Ger t durchgef hrt Teile entfernt oder durch nicht Originalteile ersetzt werden 19 Vor jedem Arbeitsvorgang hat sich der Bediener von dem einwandfreien Zustand der Ger te insbesondere des Druckschlauches der Steckkupplungen und des angeschlossenen Werkzeuges zu berzeugen 20 Das Aggregat nicht ins Wasser stellen oder abspritzen Beim Verbinden des Hydraulikaggregats mit dem Schlauch und dem Werkzeug ist auf u erste Sauberkeit zu achten Deshalb wird nach Benutzung des Hydraulikag gregates empfohlen d
Download Pdf Manuals
Related Search