Home

Bedienungsanleitung

1. INI ATM MODUL L R Ein Linienpaar mit einer schwarzen und grauen Linie steht in den Abbildungen f r ein Stereo Cinchkabel Vollverst rker z B CD Eingang Bitte beachten Manche CD und DVD Player k nnen bei Voll aussteuerung der CD bis zu 2 Volt effektiv liefern Wenn nun ein voll ausgesteuertes Bass Signal mit dem ATM Modul in EQ Stellung Mitte also um etwa 10 Dezibel angehoben wird ent spricht das etwa einer Verdreifachung des Spannungswertes Beim Einsatz des ATM Moduls zwischen CD Player und Verst rkerein gang oder auch beim Einschleifen in den Tape Monitor kann es dabei ganz selten zu einer bersteuerung der Vorstufe des verwendeten Verst rkers kommen Das u ert sich durch h rba re Verzerrungen bei bassintensiver Musik F r diesen Sonderfall bieten wir eine L sung zur D mpfung des Ausgangssignals an Die Mitarbeiter unserer Hotline helfen Ihnen gerne weiter Deutsch land geb hrenfrei 0800 6823780 von au erhalb Deutschlands 49 7171 9269018 Anschluss an einen Vollverst rker mit Tape Monitor Funktion Achten Sie bitte darauf dass alle verwendeten elektrischen Komponenten ausgeschaltet sind Bei dieser Anschlussvariante in der das ATM Modul ber die TAPE IN TAPE OUT Buchsen des Vollverst rkers eingeschleift wird sind die Quellger te wie CD Player DVD Player Tuner und so weiter ber die Eingangsbuchsen am Vollverst rker angeschlossen So k nnen Sie au
2. zu entsorgen Batterien k nnen Sie bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder Verkaufsstellen unentgeltlich abgeben Die Abgabe in Verkaufsstellen ist dabei auf f r Endnutzer f r die Entsorgung bliche Mengen sowie Altbatterien beschr nkt die der Vertreiber in seinem Sortiment f hrt oder gef hrt hat Das Zeichen mit der durchgestrichenen M lltonne erinnert Sie daran dass Sie Batterien nicht in den Hausm ll geben d r fen Unter diesem Zeichen k nnen Sie zus tzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung ber Inhaltsstoffe finden Pb Batterie enth lt Blei Cd Batterie enth lt Cadmium Hg Batterie enth lt Quecksilber Altger te Sie k nnen Altger te bei Ihren kommunalen Sammelstellen abgeben Details erfahren Sie bei Ihren kommunalen Beh r den Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne erinnert Sie daran dass Sie Altger te nicht in den Hausm ll geben d rfen Der Balken bedeutet dass das Ger t nach dem 13 08 2005 in Verkehr gebracht wurde und damit der Pflicht des Herstellers unter liegt in Zusammenarbeit mit Entsorgungsstellen eine aktive Rolle bei der Entsorgung zu bernehmen m Nubert electronic GmbH Hotline Goethestr 69 E innerhalb Deutschlands kostenlos A 73525 Schw bisch Gm nd 0800 6823780 bzw 0800 n u b e r t 0 8 Deutschland E von au erhalb Deutschlands 49 7171 92690 18 Onlineshop www nubert de E Mail info nubert de ATM nuline nuVero 9 2015 Technische nderun
3. Aktive Tuning Module AIM nuLine nuVero Bedienungsanleitung Anschlussoptionen Einstellungen Technische Daten Herzlichen Dank dass Sie sich f r den Kauf eines Aktiven Tuning Moduls entschieden haben In dieser Bedienungsanleitung erfahren Sie wie Sie Ihr Tuning Modul anschlie en und den Klang Ihres Nubert Lautsprechers mithilfe der zahlreichen Einstellm glichkeiten ganz Ihren pers nlichen Vorlieben anpassen Sollten Sie Fragen haben z gern Sie bitte nicht sich an unser Service Team zu wenden Geb hrenfreie Hotline f r Deutschland 0800 6823780 Von au erhalb Deutschlands w hlen Sie bitte 49 7171 9269018 Viel Spa w nscht Ihnen das Team der Nubert electronic GmbH Zeichenerkl rung A Das Dreiecksymbol mit Ausrufezeichen ohne zus tzliche Be merkung kennzeichnet wichtige Hinweise f r die Inbetriebnahme Bedienung und Wartung des Ger ts Der Begriff Achtung neben dem Dreiecksymbol verdeutlich ein mittleres Risiko Eine Missachtung der Warnung kann zu Sach sch den f hren Der Begriff Gefahr neben dem Dreiecksymbol verdeutlicht ein hohes Risiko Eine Missachtung der Warnung kann zu Sch den an Leib und Leben f hren A Dieses Symbol Dreieck mit Blitz warnt vor gef hrlichen Span nungen im Inneren des Geh uses und vor Gef hrdungen durch elektrische Stromschl ge m Dieses Symbol zeigt an dass das Ger t der elektrischen Schutzklasse 2 entspricht und folglich keine Erdung ben tigt 2
4. Anschlusshinweise A Allgemeine Anschlusshinweise e Schlie en Sie das Netzteil erst ans Netz an wenn alle anderen Anschl sse ausgef hrt sind e F r die Anschl sse verwenden Sie bitte nur die vorgesehenen Ka bel bzw Steckverbindungen Andernfalls k nnen Besch digungen oder Fehlfunktionen die Folge sein e Wenn Sie Anschl sse am Ger t trennen wollen so ziehen Sie immer am Stecker niemals am Kabel e Achten Sie auf einen festen Sitz aller Stecker in den Buchsen e Verwenden Sie nur von Nubert empfohlene Kabel und entspre chendes Zubeh r IN Gefahr eines elektrischen Schlages Durch fehlerhafte Netzversorgungsanlagen oder berh hte Netz spannung kann es zu elektrischen Schl gen kommen Alle Netzversorgungs oder Antennenanlagen die mit dem Ger t verbunden werden m ssen den geltenden gesetzlichen Vorschrif ten und Bestimmungen entsprechen und fachgerecht von einem zugelassenen Installationsbetrieb ausgef hrt sein Es darf ausschlie lich das mitgelieferte Steckernetzteil verwendet werden um das Ger t anzuschlie en Das Netzteil und dessen Stecker d rfen keinesfalls modifiziert werden Stellen Sie sicher dass die Netzspannung an Ihrem Ort mit den Anforderungen des Ger ts bereinstimmt Die korrekte Stromver sorgung kann dem Aufdruck auf dem Steckernetzteil entnommen werden Das Ger t darf nicht an andere Stromversorgungen an geschlossen werden Achten Sie bei der Verlegung der Kabel darauf dass diese n
5. ATM nuLine nuVero 9 2015 Sicherheitshinweise Nubert ATMs Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist ausschlie lich zur Tonwiedergabe in trockenen R umen bestimmt Verwenden Sie das Ger t nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Jegliche andere Verwendung besonders sicherheitsrelevante oder medizinische Anwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sach oder sogar zu Personensch den f hren Es wird durch die Nubert electronic GmbH keinerlei Haftung f r Sch den bernommen die durch nicht bestimmungsgem en Ge brauch entstanden sind Vor der Inbetriebnahme sind die Sicherheitshinweise und die Instal lationsanleitung aufmerksam durchzulesen Bewahren Sie dieses Dokument so auf dass Sie jederzeit Zugriff darauf haben Weiterhin ist es auch an m gliche Nachbesitzer zu bergeben Sicherheitshinweise Bereits vor dem Anschlie en und der Inbetriebnahme des Ger tes ist die gesamte Bedienungsanleitung insbesondere die Sicher heitshinweise vollst ndig zu lesen Beachten Sie unbedingt zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Warn und Sicherheitshinweise in die ser Bedienungsanleitung und auf dem Ger t Es d rfen vom Nutzer au er den beschriebenen Handgriffen keine Arbeiten am Ger t vor genommen werden Allgemeine Hinweise IN Betreiben Sie dieses Ger t nie unbeaufsichtigt A Gefahr eines elektrischen Schlags Um das Risiko eines elektrischen Stromschlags zu vermeiden darf das Ger t und da
6. Ger te angeschlossen werden die ihrerseits allen gesetzlichen Vorgaben entsprechen und zu gelassen sind Das Ger t darf nur zu den im Abschnitt Bestimmungsgem er Gebrauch genannten Anwendungen eingesetzt werden Pflegehinweise A Achtung Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Besch digung f hren e Ziehen Sie vor der Reinigung des Ger ts stets das Netzteil aus der Steckdose e Reinigen Sie das Ger t regelm ig mit einem weichen maximal leicht angefeuchteten Tuch Zur Reinigung von hartn ckigen Fle cken kann auch mildes Seifenwasser verwendet werden Verwen den Sie keinesfalls scharfe Reinigungs oder L sungsmittel wie Benzin Spiritus und hnliches e Stellen Sie vor der Wiederinbetriebnahme sicher dass alle An schl sse korrekt sind keine Kurzschl sse vorliegen und sowohl Ger t als auch Netzteil vollst ndig trocken sind Lieferumfang Die Lieferung enth lt folgende Teile 1x Nubert Aktives Tuning Modul 1x Steckernetzteil 2x Stereocinchkabel 0 7 m 09 2015 ATM nuLine nuVero 3 Mit dem ATM Modul zu einem faszinierenden Klangbild Mit der extrem hochwertigen Elektronik eines ATM Moduls erwei des Klangbildes an die akustischen Gegebenheiten des Raumes tern Sie die Leistungsf higkeit Ihrer Verst rker Lautsprecher Kom die gew hlte Lautst rke den pers nlichen H rgeschmack und an bination erheblich Dies ist nur durch die exakte Abstimmung des unterschiedlich massiv oder ag
7. z B Materialfehler oder Fabrikationsfehler Nubert bernimmt zudem die Hin und R cksendekosten des betroffenen Produktes jeweils ab bzw bis zur Bordsteinkante im Fall berechtigter Garantieanspr che soweit die Ware sich innerhalb der Staaten der europ ischen Union befindet und die Versendung mit Nubert zuvor abgestimmt wurde Dar ber hinausgehende Leistungen sind im Kulanzwege nach freier Ma gabe von Nubert m glich W hrend der Dauer der Garantie wird vermutet dass der Sachmangel im Zeitpunkt des Gefahr bergangs bereits vorhanden war Ersetzte Teile gehen in das Eigentum von Nubert ber Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf Die Garantiefrist f r eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist f r das ganze Ger t Die Zusage oder die Ausf hrung von Garantieleistungen erfolgt ohne Anerkennung einer Leistungspflicht nach gesetzlichem Gew hrleistungsrecht 3 Ein Garantieanspruch entf llt bei nicht mit Nubert zuvor abgestimmten Reparaturversuchen jeglicher Art unsachgem er Betriebsumgebung oder unsachgem er Lagerung z B Sch den durch Feuchtigkeit unsachgem er Transportverpackung die urspr ngliche Transportverpackung komplett verwendet sch tzt ausreichend unsachgem em Transport soweit der Transport nicht mit Nubert zuvor abgestimmt wurde Nubert organisiert den Transport f r Sie mit von Nubert ausgew hlten Transportunt
8. 1 Quellger t 3 Vollverst rker Pre Main Out In A Achtung Wenn Sie das ATM Modul ber PRE OUT MAIN IN einschleifen d rfen am Modul keine Quellger te angeschlossen sein L R Ein Linienpaar mit einer schwarzen und grauen Linie steht in den Abbildungen f r ein Stereo Cinchkabel 1 Der Anschluss eines ATM Moduls an eine Vorverst rker Endverst rkerkombination entspricht diesem Anschlussschema 4 ATM nuLine nuVero 9 2015 Anschluss an einen Vollverst rker Vor und Endstufe sind nicht trennbar Achten Sie bitte darauf dass alle verwendeten elektrischen Komponenten ausgeschaltet sind Bei dieser Anschlussvariante werden die Quellger te an die Ein gangsbuchsen des ATM Moduls angeschlossen Sie k nnen bis zu drei Hochpegelquellen wie CD Spieler Tuner und Satelliten Receiver gleichzeitig an das ATM Modul anschlie en Verbinden Sie die Quellger te mit Hilfe von Stereo Cinchkabeln mit den Eing ngen IN 1 IN 2 und IN 3 mit dem ATM Modul Achtung Ein Plattenspieler kann am ATM Modul betrieben werden wenn ein zus tzlicher Phonovorverst rker verwendet wird Verbinden Sie nun den Ausgang OUT des ATM Moduls mit einem Hochpegel Eingang zum Beispiel mit dem CD oder AUX Eingang Ihres Verst rkers Achten Sie dabei bitte auf die korrekte Verbindung der linken L und rechten R Kan le sowie auf den festen Sitz der Stecker Quellger t 1 Quellger t 2 Quellger t 3
9. Buchse Schiebe Eingangs Ausgangs Einstellung Einstellung Anwahl der Leuchtdiode f r Netz schalter zur buchsen zum buchsen zum des Mitte des Tiefton Quellger te zeigt den teil Auswahl der Anschluss Anschluss Hochton bereichs und zum Betriebs Seite 5 Betriebszu der Quell eines End bereichs Seite 6 Abschalten zustand des st nde ON ger te oder Vollver Seite 6 des Moduls Moduls an oder AUTO Seite 3 5 st rkers Seite 6 Seite 5 Seite 5 Seite 3 5 Anschluss an einen Vollverst rker oder AV Receiver mit trennbarer Vor und Endstufe Achten Sie bitte darauf dass alle verwendeten elektrischen Nachdem Sie Vor und Endstufe getrennt haben k nnen Sie das Komponenten ausgeschaltet sind ATM Modul und den Verst rker mit Hilfe der zwei beiliegenden Cinchkabel anschlie en Verbinden Sie dazu den Vorverst rker Trennen Sie die Vorstufe und Endstufe des Vollverst rkers wie in ausgang des Verst rkers meistens mit PRE OUT bezeichnet mit dessen Bedienungsanleitung angegeben Bei dieser Anschluss dem Eingang IN 1 des ATM Moduls variante bleiben die Quellger te wie CD Player DVD Player Tuner Danach verbinden Sie den Ausgang OUT des Moduls mit dem End und so weiter an den Eingangsbuchsen des Vollverst rkers ange stufen Eingang des Verst rkers meistens mit MAIN IN bezeichnet schlossen Achten Sie dabei bitte auf die korrekte Verbindung der linken L und rechten R Kan le sowie auf den festen Sitz der Stecker REL Quellger t
10. ch weiterhin die Quellger te ber die Fernbedienung sofern vorhanden des Vollverst rkers umschalten R L Quellger t 1 RL DO Vollverst rker Quellger t 2 Tape In Tape Out play rec Der Verbinden Sie den Ausgang OUT am ATM Modul mit dem Eingang TAPE IN oder PLAY am Vollverst rker und den Eingang IN 1 am ATM Modul mit dem Ausgang TAPE OUT oder REC Das vom ATM Modul ver nderte Signal h ren Sie nur dann wenn Sie die Tape Monitor Funktion am Verst rker aktiviert haben Bitte beachten Sie dazu die Angaben in der Bedienungsanleitung Ihres Verst rkers Achten Sie dabei bitte auf die korrekte Verbindung der linken L und rechten R Kan le sowie auf den festen Sitz der Stecker RL Quellger t 3 o L Ein Linienpaar mit einer schwarzen und grauen Linie steht in den Abbildungen f r ein Stereo Cinchkabel ON AUTO INI IN2 0 0 0 O 0 ATM MODUL A Achtung Wenn Sie das ATM Modul ber TAPE IN TAPE OUT einschleifen d rfen am ATM Modul keine Quellger te ange schlossen sein OUT 09 2015 ATM nuLine nuVero 5 Betriebszust nde ON AUTO Verbinden Sie das Netzteil mit dem ATM Modul indem Sie den dreipoligen Stecker des Netzteils in die Buchse POWER des Mo duls stecken Der Stecker wird mit dem Druckknopf nach oben ein gesteckt Die elektrische Verbindung ist erst dann sicher wenn die Verriegelung einrastet Sie k nnen das ATM Modul in zw
11. der absenken In Extremf llen kann dabei eine berbeanspruchung der betriebenen Sind die Boxen mit einer berlastsicherung ausgestattet sollte das blicherweise keine Besch digung nach sich ziehen Ver nderte Toneinstellungen sollten aber dennoch stets zun chst bei niedriger Lautst rke getestet werden um die Gefahr einer berlastung zu Lautsprecher drohen minimieren Wirkungsweise des ATM Moduls am Beispiel der nuLine 34 Transfer Function Mag dB volts vol ts 0 10 oct log Frequency BASS EQ Reglerfunktion Ger temessung ATM Modul ohne Lautsprecher M JL S S JA Schwarze Kurve ohne ATM O Stellung MAX Stellung LINEAR ne Stellung MIN I Iii MIN Max e ee Do a 20 0 100 0 1000 0 10000 0 Hz Transfer Function Mag dB volts volts 0 05 oct Rohde amp Schwarz Audio Analyzer UPD Regler MID HIGH in Stellung Linear BASS EQ in Stellung Off dBu us GEN FREQ Hz GEN RUNNING RK ANL 1 OFF 2 TERM SUP TERMINATED ATM Modul Frequenzgang K 20 50 100 200 500 Frequenzgang des ATM Moduls ik __2k 3k_5k__10k _20k 50k__100k Technische Daten ATM Modul Eigenschaften und Messwerte Funktion Eing nge Anzahl Ausg nge Anzahl Einstellbereich e MID HIGH Regler BASS EQ Regler Frequenzgang MID HIGH Linear BASS EQ Of
12. e setzt e Das Ger t funktioniert nicht ordnungsgem oder weist eine deut liche Leistungsminderung auf Das Ger t riecht verbrannt entwickelt Rauch oder gibt ungewohn te Ger usche von sich A Verwenden Sie nur von Nubert empfohlenes Zubeh r Aufstellhinweise A Ein instabiler Aufstellungsort kann zu einer Besch digung des Ge r ts f hren Stellen Sie das Ger t nur auf einer ebenen stabilen Unterlage auf und stellen Sie sicher dass es nicht umgesto en werden kann e Achten Sie auch darauf dass kein unbeabsichtigter Zug an den Kabeln entstehen kann um ein Herabziehen des Ger ts oder Besch digung der Anschlussbuchsen zu vermeiden e Halten Sie starke mechanische Ersch tterungen von dem Ger t fern Ne berm iger W rmestau im Inneren des Ger ts oder des Netzteils kann die Lebensdauer des Ger ts verk rzen oder zum Brand f h ren e Decken Sie das Ger t Netzteil und dessen L ftungs ffnun gen nie ab Stellen Sie sicher dass ausreichend Freiraum und Luftzirkulation um das Ger t Netzteil herum gew hrleistet ist e Betreiben Sie das Ger t Netzteil nicht in der N he von W rme quellen wie Heizk rpern oder fen e Setzen Sie das Ger t Netzteil nicht der direkten Sonnen einstrahlung aus e Stellen Sie niemals brennende Kerzen oder hnliche offene Brand quellen auf das Ger t Netzteil A Gefahr einer Explosion Durch Aufstellung an ungeeigneten Orten k nnen Explosionen ver ursacht w
13. ei Zust nden betreiben 1 ON Modus In diesem Modus wird das ATM Modul manuell ein und ausge schaltet Schieben Sie dazu den Schalter ON AUTO auf der Ge h user ckseite in die Stellung ON Sie k nnen nun das ATM Modul einschalten indem Sie mit dem Drehschalter SELECT auf der Geh usevorderseite von Position OFF ausgehend eine der drei Quellen IN 1 IN 2 oder IN 3 anw hlen In Position OFF ist das ATM Modul vollst ndig ausgeschaltet Bei l ngerer Nichtbenut zung empfehlen wir das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen Eingangswahlschalter SELECT Wenn Sie das ATM Modul mit einem Vollverst rker ohne auftrenn bare Vor und Endstufe betreiben mehr dazu auf Seite 4 k nnen Sie mit dem Drehschalter SELECT auf der Geh usevorderseite eines der drei angeschlossenen Quellger te direkt anw hlen bei spielsweise IN 1 CD Spieler IN 2 DVD Spieler IN 3 Tuner betreiben Sie das ATM Modul an einem auftrennbaren Vollverst r ker oder einer getrennten Vor Endverst rkerkombination mehr dazu auf Seite 3 empfehlen wir zur Verbindung mit dem Eingang des Vorverst rkers den Eingang IN 1 am ATM Modul zu belegen um so den AUTO Modus nutzen zu k nnen In der Position OFF ist das ATM Modul vollst ndig ausgeschaltet der Eingang IN 1 wird mit dem Ausgang direkt verbunden Bypass Regler BASS EQ f r den Bassbereich Der Regler BASS EQ dient der Anhebung oder Absenkung des Basspegels In der Stellung LINEAR ist die Wiedergabe d
14. erden Benutzen Sie das Ger t nicht in feuer oder explosionsgef hrdeten Umgebungen e bei extrem niedrigen oder extrem hohen Temperaturen in der N he von entz ndlichen Gasen oder D mpfen e in der N he von starkem Staub e in der N he von leicht brennbaren Mat erialien A Gefahr eines Stromschlages Das Netzteil f hrt im Inneren Netzspannung Es besteht daher die Gefahr eines t dlichen elektrischen Schlages e Fassen Sie das Netzteil niemals mit feuchten H nden an e Verwenden Sie Ger t und Netzteil nur an einem trockenen Ort e Betreiben Sie sie nicht im Freien oder in Feuchtr umen Ger t und Netzteil m ssen vor Fl ssigkeiten aller Art auch Tropf und Spritzwasser gesch tzt werden e Stellen Sie keine Gef e mit Fl ssigkeiten z B Blumenvasen auf Ger t oder Netzteil oder in die unmittelbare N he e Wird das Ger t Netzteil aus kalter Umgebung in einen warmen Raum gebracht so kann sich im Inneren Kondenswasser bilden Warten Sie mit dem Einstecken des Netzteils bis Ger t und Netz teil Raumtemperatur angenommen haben und trocken sind e Es d rfen durch die L ftungsschlitze keine Gegenst nde oder Fremdk rper in das Netzteil gelangen e Sollten Ger t oder Netzteil mit Fl ssigkeiten in Ber hrung gekom men oder sollten Gegenst nde ins Ger teinnere gelangt sein so ziehen Sie bitte sofort das Netzteil aus der Steckdose und kontak tieren Sie die Nubert electronic GmbH info nubert de
15. ernehmen Sie erhalten entsprechend freigemachte R ckholtickets unsachgem en mechanischen Einwirkungen auf die Ware insbesondere auf die Lautsprecher Chassis und Geh use z B eingedr ckte Membranen oder Kalotten und Fallsch den nach Anlieferung entstandene Kratzer e unsachgem em Betrieb unsachgem er Bedienung der Lautsprecher z B Betrieb an defekten oder ungeeigneten Verst rkern mit Gleichspannung oder un blich gro er Brummspannung am Verst rkerausgang unsachgem er Montage sowie Einwirkung von Verst r kerleistungen auf Boxen au erhalb von deren Spezifikation z B Sinusleistung des Verst rkers liegt weit ber der Nennbelastbarkeit des Lautsprechers 4 Einzeln ausgebaute Lautsprecherchassis Bauen Sie keine Lautsprecherchassis oder sonstige Teile von Ger ten aus und senden Sie solche Einzelteile nicht ein bevor Sie mit dem Nubert Service Kontakt aufgenommen und diese Ma nahme abgestimmt haben 5 Vorgehensweise bei einem Garantiefall Defektes Ger t mit einer Kopie des Kaufbeleges und einer aussagef higen Fehlerbeschreibung m glichst in den Originalkarton verpacken Bitte beachten Sie unsere Versandhinweise F r eine R ckholung oder R cksendung setzen Sie sich bitte mit dem Team der Nubert Speaker Factory in Verbindung Tel innerhalb von Deutschland 0800 68 23 780 geb hrenfrei Tel international 0049 7171 92690 18 Fax 07171 92690 45 E Mail info nubert de Nat rlich k nnen Sie Ihr defek
16. es Bassbereichs opti mal erweitert und linearisiert Drehen Sie den Regler BASS EQ in Richtung MIN strahlt die Box den Tiefbass in Abh ngigkeit von der Reglerstellung leiser ab Im Bereich zwischen LINEAR und MAX steigern Sie kontinuierlich den Bass Pegel Dies kann dann sehr sinnvoll sein wenn Sie leise Musik h ren da das Geh r auf leise B sse wesentlich unsensib ler reagiert als auf einen gleich laut abgestrahlten Mitteltonbereich siehe auch Seite 7 oben Wirkungsweise des ATM Moduls Regler MID HIGH f r den Mittel Hochtonbereich Der Regler MID HIGH beeinflusst die Wiedergabe des Mittel Hoch tonbereichs In Position LINEAR wird der Mittel Hochtonbereich nicht beeinflusst Wenn Sie den Regler nach links in Richtung MIN drehen senken Sie den Mittel Hochtonbereich bis maximal 7 Dezibel ab In der entgegengesetzten Richtung heben Sie den Mittel Hochtonbereich bis maximal 7 Dezibel an siehe Grafik oben rechts auf Seite 7 Diese Werte gelten f r 20 Kilohertz Der Regler MID HIGH des ATM Moduls verh lt sich nicht wie kon ventionelle Klangregler Diese heben den Frequenzgang in einem relativ schmalen Bereich einfach nur an oder senken ihn ab Die Folge ist im Grunde dieselbe wie bei einer schlecht abgestimmten Box Der Frequenzgang wird regelrecht verbogen und der Klang unharmonisch Das ATM Modul geht dagegen wesentlich konse quenter vor Statt einer punktuellen Anhebung oder Absenkung des Frequenzgangs l sst es diesen ko
17. f max Ein Ausgangspegel Verst rkung Dynamikumfang S N Klirrfaktor THD N Einschaltschwelle bei Auto On Abschaltzeit bei Auto On Aktive Lautsprecherentzerrung mit Signalquellenumschaltung Cinch 3x L R Cinch 1 x L R 7 dB bei 20 kHz 10 dB genauer Wert und Mittenfrequenz modellabh ngig bis gt 110 kHz 3 dB untere Grenzfrequenz modellabh ngig 22 dBu entspr 9 8 Veff 0 dB intern auf 10 dB umschaltbar 124 dB 102 dB 0 00079 bei 1 kHz 0 dBu 775 mVeff 0 2 mVeff bei 1 kHz ca 2 min 15 0 H H Stellung 10 0 4 4 adba MAX 0 0 LINEAR 5 0 ee En MIN 10 0 4 keje MID HIGH 20 0 4 LINEAR 25 0 4 30 0 J y e 2A P EE I RE i MIN MAX overplot j 20 0 100 0 1000 0 10000 0 log Frequency Hz MID HIGH Reglerfunktion GEN RUNNING RM GEN ATM Modul Klirrfaktor THD N BU x us ANL 1 OFF 2 TERM SWP TERMINATED FREQ Hz 22k Verzerrungen Klirrfaktor THD N des ATM Moduls Allgemeines Stromversorgung Stromaufnahme Normalbetrieb Stromaufnahme Standby Gesamtabmessungen B x H x T Gewicht Steckernetzteil Stromversorgung Ausgangsspannungen Leistungsaufnahme im Leerlauf Modul aus Abmessungen BxHxT Gewicht 15 VDC max 102 83 mA 30 1 mA 109 x 50 x 190 mm 0 56 kg 85 240 VAC 50 60 Hz 15 VDC stabilisiert 0 3W 58 x 106 x 50 mm ca 86 mm mit Stecker 151g 09 2015 ATM nuLine nuVero 7 Gara
18. gen Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Unsere Allgemeinen Gesch ftsbedingungen finden Sie im Internet unter www nubert de agb htm
19. gressiv abgemischte Aufnahmen Moduls auf die Parameter der jeweiligen Box m glich Dar ber Dabei ist es wichtig zu wissen dass ein ATM hohe T ne nicht ein hinaus bietet das ATM Modul eine erweiterte Klangregelung die an fach nur punktuell absenkt oder anhebt wie es bei einem typischen h rphysiologischen Erkenntnissen ausgerichtet ist und deutlich ber H henregler am Verst rker blich ist Dieser verbiegt n mlich den die M glichkeiten konventioneller Equalizer hinausgeht Frequenzgangverlauf auf unharmonische Weise Die aktiven Module erlauben neben der sanften Erweiterung des Verstellt man den MID HIGH Regler des Moduls wird der Fre Bassbereichs und der einstellbaren Bassanhebung auch eine Redu quenzgang der Box vom Bassbereich bis zur oberen H rgrenze zierung des Tiefbasses Speziell bei einigen technisch sehr ausge linear angehoben oder abgesenkt siehe auch Seite 6 Das ATM reiften Modellen ist das ATM weniger zur Erweiterung des ohnehin baut also die gew nschte Anhebung oder Absenkung im Hochton schon unglaublichen Tiefgangs der Boxen gedacht sondern bietet bereich langsam auf ohne dabei den klanglichen Charakter des eine musikalisch au ergew hnlich effektive L sung zur Anpassung Musikst cks zu ver ndern Vorderseite R ckseite MID HIGH BASS EQ SELECT D LINEAR LINEAR Of U i NI N2 e N3 MIN MAX MIN MAX VETU u Regler zur Regler zur Schalter zur zweifarbige
20. icht besch digt werden k nnen beispielsweise durch Erw rmung oder mechanische Belastung Achten Sie dabei besonders auf die Be reiche der Stecker und Verteiler A Achtung berspannungen im Stromnetz beispielsweise durch Blitzschlag k nnen Ger t und Netzteil besch digen oder zerst ren e Eine gewisse Sicherheit vor zu hohen Spannungen im Stromnetz kann ein berspannungsschutzelement bieten e Gr tm gliche Sicherheit vor Besch digung kann jedoch nur vollst ndige Trennung Ihrer Ger te vom Stromnetz und den An tennenanlagen bieten Ziehen Sie daher bei Gewitter oder Blitz schlaggefahr das Netzteil aus der Steckdose und eventuelle An tennenstecker von Ihrer HiFi Anlage ab e Wird das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt oder ist es unbeaufsichtigt so sollte die Stromzufuhr unterbrochen werden Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose Ger tezulassung und Konformit t CE mit EG Richtlinien Das in dieser Bedienungsanleitung behandelte Ger t erf llt zum Zeitpunkt der Drucklegung die g ltigen EG Richtlinien f r die Erlangung des CE Zeichens sowie den daraus abgeleiteten natio nalen Gesetzen e Die Seriennummer am Ger t darf nicht ver ndert werden Sie ist Bestandteil der Betriebszulassung des Ger ts e Wird das Ger t von nicht von Nubert autorisierten Werkst tten oder sonstigen Dritten repariert oder modifiziert so verliert es seine Betriebserlaubnis e Es d rfen nur Zubeh rteile und
21. ntiebestimmungen Ihr Anbieter und Vertragspartner Nubert electronic GmbH Goethestr 69 73525 Schw bisch Gm nd Deutschland Gesch ftsf hrer G nther Nubert Registergericht AG Ulm HRB 700296 Telefon 07171 92690 0 Telefax 07171 92690 45 E Mail info nubert de Ust IdNr DE 16758584 WEEE Reg Nr DE 48888173 F r R ckfragen und individuelle Beratung w hlen Sie bitte unsere speziellen Nummern e Anrufe aus Deutschland geb hrenfrei 0800 6823780 Anrufe aus dem Ausland 49 7171 92690 18 Unsere Hotline ist f r Sie von Montag bis Freitag von 10 00 18 00 Uhr sowie samstags von 9 00 13 00 Uhr erreichbar Nubert gew hrt dem K ufer auf das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Nubert Produkt eine besondere Herstellergarantie nach den nachstehenden Bedingungen Die gesetzlichen Gew hrleistungsanspr che des K ufers insbesondere auf Nacherf llung und ggf Schadensersatz bei M ngeln bleiben dem K ufer daneben uneingeschr nkt erhalten und stehen unseren Kunden im vollen Umfang zur Verf gung 1 Die Garantiezeit f r das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Nubert Produkt mit seinen elektronischen Bestandteilen betr gt 2 Jahre ab bergabe Ihr Kaufbeleg ist der Garantienachweis 2 Inhalt des Garantieanspruchs Die Garantie gilt f r alle Teile und Arbeitskosten ab Lieferung Sie beinhaltet und beschr nkt sich auf die kostenlose Reparatur oder Aus tausch des defekten Teiles im Fall eines Sachmangels der Ware
22. ntinuierlich ansteigen oder abfallen Damit bleiben der tonale Grundcharakter der Box und die Harmonie des Klangbilds perfekt erhalten 6 ATM nuLine nuVero 9 2015 2 AUTO Modus In diesem Modus schaltet sich das ATM Modul automatisch ein wenn ein Signal an der Eingangsbuchse IN 1 anliegt Schieben Sie dazu den Schalter ON AUTO auf der Geh user ckseite in die Stellung AUTO Wenn Sie nun den Schalter SELECT auf Position IN 1 belassen und ein Signal an diesem Eingang anliegt schaltet die Automatikfunktion das ATM Modul ein Sollte kein Signal mehr anliegen beispielsweise wenn die CD abgelaufen ist versetzt sich das ATM Modul nach zirka zwei Minuten wieder in den Stand by Zustand Die Einschaltautomatik ist ausschlie lich dem Eingang IN 1 vorbehalten Wenn das Ger t eingeschaltet ist leuchtet die LED auf der Geh u sevorderseite gr n Im Stand by Zustand leuchtet die LED gelb In Stellung SELECT OFF erlischt die Leuchte MID HIGH BASS EQ SELECT UNEAR UNEAR om n SELECT C oO OFF Kun se mon Ey ie e IN 1 e N2 e N3 MID HIGH BASS EQ SELECT E E BASS EQ LINEAR e MAX MID HIGH UNEAR BASS EQ SELECT LINEAR NI MID HIGH LINEAR e MAX 35 0 overplot berlastungsgefahr A Achtung Mithilfe Ihres Aktiven Tuning Moduls l sst sich die Wiedergabe st rke verschiedener Frequenzbereiche anheben o
23. s Netzteil nicht vom Bediener ge ffnet werden Es befinden sich im Inneren keine vom Bediener zu wartenden Teile Servicearbeiten und Reparaturen bleiben den von Nubert autori sierten qualifizierten Fachkr ften vorbehalten Wenden Sie sich im Servicefall direkt an die Nubert electronic GmbH info nubert de A Erstickungsgefahr Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt das Ger t benutzen oder mit der Verpackung spielen Achten Sie darauf dass Kinder keine Kleinteile vom Ger t abziehen k nnen Diese Teile k nnten verschluckt werden und zum Ersticken f hren Im Falle eines Ver schluckens suchen Sie sofort einen Arzt auf A Gefahr von Verletzungen oder Besch digungen Wenn Sie das Ger t bewegen so tun Sie das mit der n tigen Vor sicht um Verletzungen und Besch digungen zu vermeiden IN Achtung Da dieses Ger ts nur mittels Ziehen des Netzteils aus der Steck dose vollst ndig vom Netz getrennt werden kann muss es so auf gestellt werden dass Sie freien Zugriff auf das Netzteil haben Besteht einer der folgenden Sachverhalte so ist das Ger t sofort auszuschalten und vom Netz zu trennen Wenden Sie sich um gehend an die Nubert electronic GmbH info nubert de Das Ger t oder das Netzteil wurde besch digt oder ist gest rzt e Netzkabel oder Netzstecker sind besch digt e Gegenst nde oder Fl ssigkeit sind in das Ger t oder das Netzteil gelangt e Das Ger t war ist berm iger Feuchtigkeit oder Regen ausg
24. tes Produkt auch beim Nubert Service in Schw bisch Gm nd oder Aalen abgeben Nubert electronic GmbH Goethestr 69 D 73525 Schw bisch Gm nd oder Nubert electronic GmbH Bahnhofstr 111 D 73430 Aalen Versandhinweise Wir empfehlen Ihnen den Originalkarton mit den speziellen Schutzpolstern auf jeden Fall aufzubewahren Tipp Zusam menlegen spart Platz Nur so kann ein sicherer R ckversand im Fall der F lle gew hrleistet werden Wenn Sie ausnahmsweise eine andere Verpackung verwenden sollte diese fachgerecht gegen die typischen Gefahren eines Versandes sch tzen und spezielle Schutzpolster oder gleichwertige Schutzvorrichtungen aufweisen Eine blo e Pappverpackung mit Papierpolsterung reicht keinesfalls Wir machen darauf auf merksam dass wir f r Sch den aufgrund von Ihnen zu vertretender unsachgem er Verpackung keine Haftung bernehmen Entsorgung und Batterier cknahme Umweltschutz Inhaltsstoffe z B chemischer Art von Batterien und Altger ten k nnen bei nicht sachgem er Lagerung und Entsorgung Umwelt und Gesundheit sch digen Gleichzeitig k nnen auch wiederverwertbare Rohstoffe enthalten sein Altger te k nnen repariert wer den oder Teile lassen sich wiederverwenden und damit erheblich die Umwelt schonen Batterien und Altger te d rfen daher nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Sie sind als Endnutzer gesetzlich verpflichtet sowohl gebrauchte Altbatterien als auch Elektroger te zur ckzugeben bzw ordnungsgem

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents