Bedienungsanleitung - Kaffeemaschinen
Contents
1. Ger ter ckseite 1 Netzschalter 3 Schnittstelle unter Abdeckung 2 Netzkabel Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Bestimmungsgem f se Verwendung Zu Ihrer Sicherheit Dieses Ger t ist zur Verwendung durch Fachpersonal oder geschul tes Personal in Gesch ften in der Leichtindustrie und in landwirt schaftlichen Betrieben vorgesehen oder zur kommerziellen Verwen dung durch Laien Es dient nur der Kaffeezubereitung und dem Erw rmen von Milch und Wasser Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem Die JURA Elektroapparate AG ber nimmt keine Haftung f r Folgen aus nicht bestimmungsgem fser Verwendung Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig vor Gebrauch des Ger ts Eine Garantieleistung entf llt f r Sch den oder M ngel die durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung entstan den sind Halten Sie diese Bedienungsanleitung beim Ger t verf g bar und geben Sie sie an nachfolgende Anwender weiter Die IMPRESSA darf nur von instruierten Personen betrieben werden Laien m ssen bei der Verwendung berwacht werden Lesen und beachten Sie die folgenden wichtigen Sicherheitshin weise sorgf ltig So vermeiden Sie Lebensgefahr durch Stromschlag m Nehmen Sie nie ein Ger t mit Besch digungen oder schadhaf tem Netzkabel in Betrieb m Bei Hinweisen auf Besch digungen beispielsweise Schmor geruch trennen Sie das Ger t unverz glich vom Netz und wenden Sie sich an d2. p e Q 12 F llen Sie ausschliefslich frisches kaltes Wasser in den Wasser tank gt Drehen Sie den Rotary Switch bis 31 TER HEEP angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um die Einstellung zu best tigen Im Display erscheint kurz ii Kennen Sie die Wasserh rte des verwendeten Wassers nicht m ssen Sie diese zun chst ermitteln siehe Kapitel 1 Vorberei ten und in Betrieb nehmen Wasserh rte ermitteln gt Drehen Sie den Rotary Switch um die gew nschte Wasser h rte einzustellen gt Dr cken Sie den Rotary Switch um die Einstellung zu best tigen Im Display erscheint kurz i 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen gt Entfernen Sie den Wassertank und sp len Sie ihn mit kaltem Wasser aus gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein wE die Pflegetaste s leuchtet gt Stellen Sie je ein Gef unter den Kaffeeauslauf und unter die Hei wasserd se gt Dr cken Sie die das System wird mit Wasser gef llt Wasser flie t aus ade Heilswasserd se Der Vorgang stoppt automatisch Piat das AA GA A stoppt automatisch Im De erscheint SEREET Ihre IMPRESSA ist nun betriebsbereit Wasserh rte ermitteln Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Aquadur Testst bchen k n nen Sie die Wasserh rte ermitteln gt Halten Sie das Testst bchen kurz 1 Sekunde unter flie en des Wasser Sch tteln Sie da
3. Bedienungsanleitung IM PRESSA XJ5 Professional il Originalbedienungsanleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Ger t verwenden Gepr fte Dokumentation EIER 5 Diese Bedienungsanleitung wurde vom unabh ngigen deutschen Pr f verst ndlich en institut T V S D mit dem Pr fsiegel f r Verst ndlichkeit Vollst ndigkeit amp sicher und Sicherheit ausgezeichnet DocCert JURA Type 684 Inhaltsverzeichnis Ihre IMPRESSA XJ5 Professional Bedienelemente A Wichtige Hinweise 6 Bestimmungsgem f se Verwendung ss sssessssesssesssessseessrsssressressseusaruseressressressressreuseeussrussrossreseressressesss 6 ZU DEF SO E nee N T A E N EN A ee 6 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen 9 O9 28115 511510 21 11 E EEE A E gt Einstellungen durch den JURA Servicetechniker sesessesesssssssesserssrosrrsseenersseosseoseessrosersssoserssessnroseessres g ESIE E E E T A E E A E E A SA 9 Bohnenbeh lter f llen uu 2u000002neeeeneseennnennnnnnenennnnnnennnnnnennnnnennnnnnennnnnnnnnsnnnnnennnennnnnnennnennnenennnnnnnnnen 10 SECA ED IE Eee imstande 10 Wa Al ITS SITE een een eisen 13 Mana lerne eek 14 2 Zubereitung 15 Espresso Und Kae eu ee 15 Zwei Kaffeespezialit ten auf Knopfdruck zubereiten 2e02u0s02u020000200002002000000000002004 0000202002 000020000 20000100 15 Gemahlener Kalte an een 16 Wassermenge dauerhaft der Tassengr e anpassen nsssessnsssnessenensenensenensensnnensnnen
4. Dr cken Sie erneut die Pflege taste s um die Filtersp lung fortzusetzen Das Wasser kann eine leichte Verf rbung aufweisen Diese ist weder gesundheitssch dlich noch geschmacksbeeintr chti gend pi e Die un stoppt automatisch Das Ger t heizt auf Ihre IMPRESSA ist wieder betriebsbereit 34 5 Pflege Ger t reinigen Nach 200 Zubereitungen oder 80 Einschaltsp lungen verlangt die IMPRESSA eine Reinigung VORSICHT Sch den am Ger t und R ckst nde im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschlie en gt Verwenden Sie ausschlie lich original JURA Pflegeprodukte Das Reinigungsprogramm dauert ca 20 Minuten Unterbrechen Sie das Reinigungsprogramm nicht Die Reini gungsqualit t wird dadurch beeintr chtigt JURA Reinigungstabletten sind im Fachhandel erh ltlich mme mie mme Voraussetzung Im Display steht 56 F7 RE HEGER und die Pflegetaste leuchtet s gt Dr cken Sie die Pflegetaste gt Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbeh lter und setzen Sie diese wieder ein Pre i die Pflegetaste leuchtet gt Stellen Sie ein Gef unter den Kaffeeauslauf gt Dr cken Sie die Pflegetaste es flie t Wasser aus dem Kaffeeauslauf Ian unterbricht r EINMERFEN gt ffnen Sie die a je Einf lltrichters f r rgemahl nen Kaffee gt Werfen Sie eine JURA Reinigungstablette in den Einf lltrich ter gt Schlie en Sie die N des Einf
5. 31 5 Pflege 5 Pflege Ihre IMPRESSA verf gt ber folgende integrierte Pflegeprogramme Ger t sp len 1 Filter wechseln i TEF nur wenn Filter aktiviert ist Ger t reinigen HEHE m Ger t entkalken HTHS iE nur wenn Filter nicht akti viert ist i F hren Sie die Reinigung die Entkalkung oder den Filterwech sel durch wenn Sie dazu aufgefordert werden Ger t sp len Sie k nnen den Sp lvorgang jederzeit manuell ausl sen gt Stellen Sie ein Gef unter den Kaffeeauslauf gt Dr cken Sie den Rotary Switch so lange bis PRELEGE erscheint gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Dr cken Sie nochmals den Rotary Switch ze T es fliet Wasser aus dem Kaffeeauslauf Die Sp lung stoppt automatisch Im Display erscheint e tees 3 Filter einsetzen und Ihre IMPRESSA muss nicht mehr entkalkt werden wenn Sie die aktivieren Filterpatrone CLARIS Pro Blue verwenden Wir empfehlen die Ver wendung der Filterpatrone ab einer Wasserh rte von 10 dH Kennen Sie die Wasserh rte des verwendeten Wassers nicht k nnen Sie diese zun chst ermitteln siehe Kapitel 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Wasserh rte ermitteln Sollten Sie die Filterpatrone w hrend der ersten Inbetriebnahme noch nicht aktiviert haben k nnen Sie dies nun im Folgenden tun i F hren Sie den Vorgang Filter einsetzen ohne Unterbre chung durch So stellen Sie die optimale Funktion Ihrer IMPRESSA s
6. k nnen Sie diese zun chst ermitteln siehe Kapi tel 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Wasserh rte ermitteln A WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag bei Betrieb mit schadhaftern Netz kabel gt Nehmen Sie nie ein Ger t mit Besch digungen oder schadhaf tem Netzkabel in Betrieb Voraussetzung Der Bohnenbeh lter ist gef llt gt Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose gt Schalten Sie die IMPRESSA am Netzschalter auf der Ger te r ckseite ein gt Dr cken Sie die Taste Ein Aus um die IMPRESSA einzuschal ten Der da Switch leuchtet Im Display erscheint 8 gt piden Sie de Rotary Switch um die Einstellung zu best tigen Im Display erscheint kurz um die Einstellung zu best a 10 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Entscheiden Sie nun ob Sie Ihre IMPRESSA mit oder ohne Fil Erste Inbetriebnahme mit Aktivierung der Filterpatrone terpatrone CLARIS Pro Blue betreiben wollen VORSICHT Milch kohlens urehaltiges Mineralwasser oder andere Fl ssigkeiten k nnen den Wassertank oder das Ger t besch digen gt ih me MNS pi e F llen Sie ausschliefslich frisches kaltes Wasser in den Wasser tank gt Dr cken Sie den Rotary Switch um die Einstellung zu best tigen Im DET erscheint kurz amp PTER die Pflegetaste leuchtet gt Dr cken Sie die ePfegeaste gt Entfernen Sie En Netii und sp len Sie
7. verlassen Drehen Sie den Rotary Switch bis 2 2 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmpunkt zu verlassen gt Drehen Sie den Rotary Switch bis 3 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen Informationen abfragen Im Programmpunkt i k nnen Sie folgende Informationen abfragen m OE HGLHZTE Anzahl der zubereiteten Kaffeespezialit ten sowie Hei wasser und Dampf E BELNISEN EMTRRLHEN FILTER Anzahl der jeweils geh A PA sowie ei Pflege status Bo EEE Eg Software Version Voraussetzung Im Display steht gt Dr cken Sie den ae Switch so lange bis FFiL EGE erscheint Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt SF angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Dr cken Sie den Rotary Switch Die Gesamtanzahl aller zubereiteten Kaffeespezialit ten Heifswasser und Dampf wird angezeigt 21 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus i pi e pi e e Q Q 28 Durch Dr cken der einzelnen Tasten der Kaffeespezialit ten sowie von Hei wasser und Dampf wird die jeweilige Anzahl der zubereiteten Produkte angezeigt ffnen Sie die Abdeckung des Einf lltrichters f r gemahlenen Kaffee um diese Anzahl abzufragen gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmpunkt zu verlassen gt Drehen Sie den Rotary Switch bis FEIHEIHEH angezeigt wird
8. Dr cken Sie die Taste 1 Espresso Die Zubereitung startet Die voreingestellte Wassermenge des Espressos flie t in die Tasse Die u stoppt automatisch Im Display erscheint amp Wassermenge dauerhaft Sie k nnen die Wassermenge aller Kaffeespezialit ten sowie des der Tassengr f se Heifswassers ganz einfach und dauerhaft an die Tassengr e anpas anpassen sen Wie im folgenden Beispiel stellen Sie die Menge ein Mal ein Bei allen weiteren Zubereitungen fliefst immer diese Menge aus Die dauerhafte Anpassung der Wassermenge an die Tassengr e aller Kaffeespezialit ten sowie des Heifswassers folgt diesem Muster 16 2 Zubereitung Beispiel So stellen Sie die Wassermenge f r einen Kaffee dauerhaft ein Voraussetzung Im Display steht gt Stellen Sie eine Tasse unter den A Dr cken und halten Sie die Taste 1 Kaffee Ye Halten Sie die Taste 1 Kaffee weiter gedr ckt bis HSEFEE erscheint U Lassen Sie die Taste 1 Kaffee los Die Zubereitung startet und der Kaffee fliefst in die Tasse gt Dr cken Sie eine beliebige Taste sobald sich gen gend Kaf fee in der Tasse befindet Die Zubereitung stoppt Im Display erscheint kurz Die eingestellte Wassermenge f r einen Kaffee ist dauerhaft gespeichert Im Display erscheint RERE ET 1 Sie k nnen diese Einstellung jederzeit ndern indem Sie den Vorgang wiederholen 1 Sie k nnen die Menge aller Kaffeespezialit ten sowie von Hei wasse
9. Drehen Sie den Rotary Switch weiter um zu den jeweils durch gef hrten Entkalkungen und Filterwechseln zu gelangen gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint die Anzahl der durchgef hrten Reini gungen Zus tzlich zur Anzahl durchgef hrter Pflegeprogramme kann durch Drehen des Rotary Switch der jeweilige Pflegestatus angezeigt werden Die ausgef llten K stchen zeigen den Pfle gestatus Sind alle K stchen ausgef llt verlangt Ihre IMPRESSA das jeweilige Pflegeprogramm gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmpunkt zu verlassen gt Drehen Sie den Rotary Switch bis E72 7 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmpunkt zu verlassen gt Drehen Sie den Rotary Switch bis E77 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen Z hler zur cksetzen 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Im Programmpunkt i E haben Sie die M glichkeit Ihren Konsum ber eine von Ihnen bestimmte Zeitspanne festzuhalten Diesen Z hler k nnen Sie jederzeit auf Null zur cksetzen Beispiel So setzen Sie den Z hler auf Null zur ck pi e m e Q gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt ZEHLEE angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Die Gesamtanzahl aller zubereiteten Kaffeespezialit ten Heifswasser und Dampf wird angezeigt Durch Dr cken der einzelnen Tasten der Kaffeespezialit ten s
10. HH hei er Dampf tritt aus der Hei wasserd se gt Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn Es str mt so lange Dampf aus der Heifswasserd se bis das System leer ist gt Dr cken Sie die Taste Ein Aus Die IMPRESSA ist ausgeschaltet Entsorgung Bitte entsorgen Sie Altger te umweltgerecht amp Altger te enthalten wertvolle recyclingf hige Materialien die einer Verwertung zugef hrt werden sollten Entsorgen Sie Altger te des halb ber geeignete Sammelsystemne 42 9 Technische Daten Spannung Leistung Luftschallemission Umgebungsbedingungen Konformit tszeichen Energieverbrauch Energieverbrauch Pumpendruck Fassungsverm gen Wassertank Fassungsverm gen Bohnenbeh lter Fassungsverm gen Kaffeesatzbeh lter Kabell nge Gewicht Ma e BxHxT 9 Technische Daten 220 240 V 50 Hz 1450 W Le lt 70 dB A Luftfeuchtigkeit max 80 Umgebungstemperatur 10 35 C CEO ca 4 1 Wh ca 10 6 Wh statisch max 15 bar 4 500 g max 40 Portionen ca 1 1 m ca 12 8 kg 33 8 x 49 7 x 43 2 cm Hinweis f r Pr fer Wiederholungspr fung nach DIN VDE 0701 0702 Der zentrale Erdungspunkt ZEP befindet sich an der R ck seite des Ger ts unter dem JURA Logo JURA Logo gegen den Uhr zeigersinn drehen 43 10 Index 10 Index A Abdeckung Wassertank 4 Zubeh rfach 4 Adressen 48 Aromaschutzdeckel Bohnenbeh lter mit Aromaschutzdeckel 4 Aufste
11. Kaf fees flie t in die Tasse Die ueungs stoppt automatisch Im Display erscheint Zwei Tassen Kaffee bereiten Sie entsprechend zu Stellen Sie zwei Tassen unter den Kaffeeauslauf Dr cken Sie die Taste 2 Kaffee ID um die Kaffeezubereitung zu starten 15 2 Zubereitung Gemahlener Kaffee ber den Einf lltrichter f r gemahlenen Kaffee haben Sie die M g lichkeit einen zweiten beispielsweise koffeinfreien Kaffee zu ver wenden i i mm o pi e F llen Sie nie mehr als zwei gestrichene Dosierl ffel gemahle nen Kaffee ein Verwenden Sie nicht zu fein gemahlenen Kaffee Dieser kann das System verstopfen und der Kaffee l uft nur tropfenweise durch Wenn Sie zu men alla Kaffee eingef llt haben wird IMEMIG angezeigt und die IMPRESSA bricht de ae e Die gew nschte Kaffeespezialit t muss innerhalb von ca 1 Minute nach Einf llen des gemahlenen Kaffees zubereitet werden Ansonsten bricht die IMPRESSA den Vorgang ab und ist wieder betriebsbereit Die Zubereitung aller Kaffeespezialit ten mit gemahlenem Kaffee folgt diesem Muster Beispiel So bereiten Sie einen Espresso mit gemahlenem Kaffee zu g gt Stellen Sie eine Espressotasse unter den Kaffeeauslauf gt ffnen Sie die Abdeckung des Einf lltrichters f r gemahle nen Kaffee gt F llen Sie einen gestrichenen Dosierl ffel gemahlenen Kaf fee in den Einf lltrichter gt Schlie en Sie die Abdeckung des Einf lltrichters gt
12. Kapitel 5 Pflege Ger t entkalken gt Ersetzen Sie die Filterpatrone CLARIS Pro Blue siehe Kapitel 5 Pflege Filter wechseln gt F llen Sie den Bohnenbeh lter siehe Kapitel 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Bohnenbeh lter f llen gt F llen Sie bei der n chsten Zuberei tung mehr gemahlenen Kaffee ein siehe Kapitel 2 Zubereitung Gemahlener Kaffee 39 7 St rungen beheben 7 St rungen beheben Problem Bei der Kaffeezubereitung fliefst der Kaffee nur tropfenweise Wasserh rte kann nicht eingestellt werden BoM ERM FALL EIN Wird trotz vollem Bohnenbe h lter angezeigt TEHAL LEEREN wird st ndig angezeigt ELLEP wird trotz vollem Wassertank angezeigt Mahlwerk macht sehr laute Ger usche 40 Ursache Folge Der Kaffee bzw der gemahlene Kaffee ist zu fein gemahlen und verstopft das System Eventuell wurde die gleiche Filterpatrone mehrmals verwendet oder die Wasser h rte wurde nicht richtig eingestellt im Programmier modus Die Filterpatrone CLARIS Pro Blue ist aktiviert Der Schieber des Bohnenbe h lters ist nicht oder nicht voll st ndig herausgezogen Die Metallkontakte der Restwasserschale sind verschmutzt oder nass Der Wassertankschwimmer ist verklemmt Im Mahlwerk befinden sich Fremdk rper Wurde das Ger t l ngere Zeit K lte ausgesetzt ist aus Sicherheitsgr nden das Aufheizen gesperrt Ma nahme gt Stellen Sie das Mahl
13. angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz ii Drehen Sie den Rotary Switch bis angezeigt wird 23 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen Energiesparmodus Im Programmpunkt EHER EE kann ein Energiesparmodus Energy Save Mode E S M dauerhaft eingestellt werden WM NiEnEHETEE Kurz nach der letzten Zubereitung heizt die IMPRESSA nicht mehr Nach ca 5 Minuten wird im Display die Meldung Ber angezeigt m v einer Kaffeespezialit t Heifswasser oder Dampf muss das Ger t aufheizen E u O iiNet Alle Kaffeespezialit ten sowie Heilswasser und Dampf k n nen ohne Wartezeit zubereitet werden ra So ndern Sie den Energiesparmodus von FRE auf T Im Display steht eseo cocco coso coocoo ooe coeso gt Dr cken Sie den Rotary 5 Switch so lange bis FPLE GE erscheint Q gt Ben Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt ENEI angezeigt wird gt en Sie den Rotary Switch O gt pichen Sie den Rotary Switch bis angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz i Drehen Sie den Rotary Switch bis 2 2 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen 24 Automatisches Ausschalten Sp lungen 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Durch das a
14. lltrichters PELOR i die Pflegetaste leuchtet gt Dr cken Sie die Eee es flie t mehrmals Wasser aus dem Kaffeeaus lauf Der Vorgang unterbricht En gt Leeren Sie die RER ms a Kaffeesatzbeh lter und setzen Sie diese wieder ein Die Reinigung ist abgeschlossen Ihre IMPRESSA ist wieder betriebsbereit 35 5 Pflege Ger t entkalken Die IMPRESSA verkalkt gebrauchsbedingt und verlangt automatisch eine Entkalkung Die Verkalkung h ngt vom H rtegrad Ihres Was sers ab A VORSICHT Reizungen durch Haut und Augenkontakt mit dem Entkalkungs mittel sind nicht auszuschliefsen gt Vermeiden Sie Haut und Augenkontakt gt Sp len Sie das Entkalkungsmittel mit klarem Wasser ab Nach Augenkontakt Arzt aufsuchen VORSICHT Sch den am Ger t und R ckst nde im Wasser durch falsche Entkal kungsmittel sind nicht auszuschliefsen gt Verwenden Sie ausschlie lich original JURA Pflegeprodukte VORSICHT Bei Unterbrechung des Entkalkungsvorgangs sind Sch den am Ger t nicht auszuschlie en gt F hren Sie die Entkalkung komplett durch VORSICHT Sch den an empfindlichen Fl chen z B Marmor durch Kontakt mit dem Entkalkungsmittel sind nicht auszuschliefsen gt Entfernen Sie Spritzer sofort Das Entkalkungsprogramm dauert ca 50 Minuten JURA Entkalkungstabletten sind im Fachhandel erh ltlich Wenn Sie eine Filterpatrone CLARIS Pro Blue verwenden und mme pmo pmo diese aktiviert ist erscheint keine Auffo
15. lter 4 Kontakte 48 Kundendienst 48 M Mahlgrad Drehknopf Mahlgradeinstellung 4 Mahlwerk einstellen 14 Meldungen im Display 39 N Netzkabel 5 Netzschalter 5 P Pflege 32 T gliche Pflege 19 Probleme St rungen beheben 40 Produkteinstellungen 22 Programmiermodus 20 Automatisches Ausschalten 25 Einheit Wassermenge 30 Einstellungen auf Werkseinstellung zur cksetzen 26 Energiesparmodus 24 Informationen abfragen 27 Produkteinstellungen 22 Sperren 31 Sprache 30 Sp lungen 25 Wasserh rte einstellen 23 Z hler zur cksetzen 29 Pulverkaffee Gemahlener Kaffee 16 R Reinigen Bohnenbeh lter 38 Ger t 35 Restwasserschale 4 Rotary Switch 5 10 Index Sicherheit 6 Sicherheitshinweise 6 Sperren 31 Sprache 30 Sp len Ger t 32 Sp lungen 25 St rungen beheben 40 Stromanschluss Technische Daten 43 Symbolbeschreibung 3 System leeren 42 Tassenplattform 4 Taste Pflegetaste 5 Taste 1 Espresso 5 Taste 1 Kaffee 5 Taste 2 Espressi 5 Taste 2 Kaffee 5 Taste Dampf 5 Taste Ein Aus 5 Taste Heifswasser 5 Technische Daten 43 Telefon 48 Transport 42 W Wasserh rte Wasserh rte einstellen 23 Wasserh rte ermitteln 13 Wassermenge dauerhaft der Tassengr fse anpassen 16 Wassertank 4 Entkalken 38 F llen 18 Werkseinstellung Einstellungen auf Werkseinstellung zur cksetzen 26 Z hler Zur cksetzen 29 Zentraler Erdungspunkt 43 45 10 Index Zubereitung 15 Espresso 15 Gemahlener Kaffee 16 Heilswasser 17 Kaffee
16. 15 46 47 Art 70533 X 5 de 20 205 11 JURA Kontakte Rechtliche Hinweise 11 JURA Kontakte Rechtliche Hinweise Ihr JURA Servicepartner Richtlinien Technische nderungen Feedback Copyright 48 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstra se 10 CH 4626 Niederbuchsiten Tel 41 0 62 38 98 233 www jura com Das Ger t entspricht den folgenden Richtlinien m 2006 42 EG Maschinenrichtlinie 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit 2009 125 EG Energierichtlinie Technische nderungen vorbehalten Die in dieser Bedienungsanlei tung verwendeten Illustrationen sind stilisiert und zeigen nicht die Originalfarben des Ger ts Ihre IMPRESSA kann in Details abwei chen Ihre Meinung ist uns wichtig Nutzen Sie den Kontakt Link unter www jura com Die Bedienungsanleitung enth lt Informationen die durch Copy right gesch tzt sind Fotokopieren oder bersetzen in eine andere Sprache ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die JURA Elektroapparate AG nicht zul ssig
17. ay erscheint kurz ii gt Drehen Sie den Rotary Switch bis angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen Einstellungen auf Im Programmpunkt RESET 7 k nnen Sie verschiedene Einstellun Werkseinstellung gen nalen Arien cken E es Die Einstellungen z B Wassermenge und Temperatur jedes Produkts k nnen einzeln auf Werkseinstellung zur ckge setzt werden Die Einstellungen z B Wassermenge und Temperatur aller Produkte werden auf Werkseinstellung zur ckgesetzt Alle Kundeneinstellungen aufer Filtere und Wasser h rte werden auf Werkseinstellung zur ckgesetzt Danach schaltet sich Ihre IMPRESSA aus Beispiel So stellen Sie die Werte von 1 Espresso auf Werkseinstel lung zur ck Voraussetzung Im Display steht gt Dr cken Sie den ae Switch so lange bis FFLEGE erscheint KQ Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt Z2E7 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Dr cken Sie den Rotary Switch 26 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Im n chsten Schritt w hlen Sie die Taste des Produkts f r das Sie die Einstellung vornehmen wollen Hierbei wird kein Pro dukt zubereitet me g gt Dr cken Sie die Taste 1 Espresso Im Display erscheint kurz Die Werte von 1 Espresso sind auf Werkseinstellung zur ckgesetzt gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmpunkt zu
18. bwesenheit am Netz schalter aus Personen einschlie lich Kindern die aufgrund ihrer m physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Ger t sicher zu bedienen d rfen das Ger t nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Per son nutzen Sicherheit im Umgang mit der Filterpatrone CLARIS Pro Blue Bewahren Sie die Filterpatronen f r Kinder unerreichbar auf Lagern Sie die Filterpatronen trocken in der verschlossenen Verpackung Sch tzen Sie die Filterpatronen vor Hitze und direkter Son neneinstrahlung Verwenden Sie keine besch digten Filterpatronen ffnen Sie keine Filterpatronen 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen JURA im Internet Einstellungen durch den URA Servicetechniker Ger t aufstellen VORSICHT Besuchen Sie uns im Internet Auf der JURA Homepage www jura com finden Sie interessante und aktuelle Informationen zu Ihrer IMPRESSA und rund um das Thema Kaffee Folgende Einstellungen k nnen nur durch den JURA Servicetechni ker durchgef hrt werden Filterkapazit t einstellen Des Weiteren erhalten Sie bei Ihrem JURA Servicepartner folgendes optionales Zubeh r f r Ihre IMPRESSA Set f r automatischen Kaffeesatzabwurf und Restwasserab lauf Festwasser Kit Zahlungssystem und weitere Beistellger te Sch den am Ger t durch falsches Anheben sind nicht auszuschl
19. chen feuchten Tuch z B Mikrofaser ab Beim Ausschalten der IMPRESSA wird das System automatisch gesp lt wenn eine Kaffeespezialit t zubereitet wurde gt Stellen Sie ein Gef f unter den Kaffeeauslauf gt Dr cken Sie die Taste Ein Aus HEL T das Ger t sp lt Der Vorgang stoppt automatisch Ihre IMPRESSA ist ausgeschaltet 1 Wird die IMPRESSA mit der Taste Ein Aus ausgeschaltet ver braucht das Ger t im ausgeschalteten Zustand weniger als 0 1 W Stand by Energie ber den Netzschalter kann das Ger t komplett vom Stromnetz getrennt werden 19 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Im Programmiermodus k nnen Sie dauerhafte Einstellungen vor nehmen Durch einfaches Drehen und Dr cken des Rotary Switch navigieren Sie durch die Programmpunkte und speichern die gew nschten Einstellungen dauerhaft Sie k nnen mit dem Rotary Switch folgende Einstellungen vornehmen Programm punkt Unterpunkt e ig Erl uterung PF ebUR HURI gt W hlen Sie das gew nschte Pflegeprogramm FILTER nurwenn Wenn Sie in diesem Programmpunkt keine Aktion Filter aktiviert ist ausf hren wird der Programmiermodus nach ca Di 5 Sekunden automatisch verlassen 4 nur wenn Filter nicht aktiviert ist M PEERS a ri E Er TRLJA T bitrieteri gt W hlen Sie Ihre Einstellungen f r die Kaffeespeziali t ten sowie Heifgwasser j mi MAPE a PIE APE gt W hl
20. en URA Service m Nenn das Netzkabel dieses Ger tes besch digt wird muss es entweder direkt bei JURA oder bei einer autorisierten JURA Servicestelle repariert werden m Achten Sie darauf dass sich die IMPRESSA und das Netzkabel nicht in der N he von hei en Oberfl chen befinden Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt wird oder an scharfen Kanten scheuert ffnen und reparieren Sie das Ger t niemals selbst Nehmen Sie keine Ver nderungen am Ger t vor die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind Das Ger t enth lt Wichtige Hinweise Strom f hrende Teile Nach dem ffnen besteht Lebensge fahr Reparaturen d rfen ausschlie lich von autorisierten JURA Servicestellen mit Originalersatz und zubeh rteilen durchgef hrt werden Um das Ger t vollst ndig und sicher vom Stromnetz zu tren nen schalten Sie die IMPRESSA zun chst mit der Taste Ein Aus und danach am Netzschalter aus Ziehen Sie erst dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose Verbr hungen und Verbrennungen an den Ausl ufen und der Heifs wasserd se sind m glich Stellen Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf Ber hren Sie keine hei en Teile Benutzen Sie die vorgesehe nen Griffe Achten Sie darauf dass die Hei wasserd se richtig montiert und sauber ist Bei nicht korrekter Montage oder Verstopfun gen kann sich die Hei wasserd se l sen Ein besch digtes Ger t ist nicht sicher und kann Ver
21. en Sie ob Sie Ihre IMPRESSA mit oder ohne Filterpatrone CLARIS Pro Blue betreiben gt Stellen Sie die Wasserh rte ein gt W hlen Sie einen Energiesparmodus Bhein PEPO P hone DIA gt Stellen Sie ein nach welcher Zeit sich die IMPRESSA automatisch ausschalten soll ee E at gt Stellen Sie ein ob die Einschaltsp lung manuell ausgel st werden muss oder automatisch ausgel st wird Hanser gt Stellen Sie die dauerhaft eingestellten Werte aller RL Produkte auf Werkseinstellung zur ck PRERE gt Behalten Sie den berblick ber alle zubereiteten Kaffeespezialit ten und rufen Sie die Anzahl der durchgef hrten Pflegeprogramme ab eap EA ini gt Behalten Sie den berblick ber alle zubereiteten Kaffeespezialit ten Der Z hler kann auf Null zur ckgestellt werden 20 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Erl uterung gt W hlen Sie die Einheit der Wassermenge gt W hlen Sie Ihre Sprache ee gt Sperren Sie die Zubereitung einzelner Produkte Programm Unterpunkt punkt Programmiermodus sperren und freigeben gt W hlen Sie ob die einmaligen Einstellungen vor und w hrend der Zubereitung erlaubt sein sollen oder nicht gt Sperren Sie die Pflegeprogramme gt Verlassen Sie den Programmiermodus Sie k nnen Ihre IMPRESSA so einstellen dass der Programmiermo dus gesperrt ist Das bedeutet der Programmiermodus kann nicht aufgerufen werden Beispiel So s
22. er Mahlgrad ist eingestellt gt Schlie en Sie die Abdeckung des Zubeh rfachs 2 Zubereitung Espresso und Kaffee Zwei Kaffeespezialit ten auf Knopfdruck zubereiten 2 Zubereitung W hrend eine Kaffeespezialit t sowie Heif wasser zubereitet wird k nnen Sie die Zubereitung jederzeit abbrechen Dr cken Sie hierzu eine beliebige Taste Vor und w hrend des Mahlvorgangs k nnen Sie die Kaffee st rke der a n Drehen des Ban Switch Wahlen PRELE PER ET INTES W hrend ee k nnen Sie die darie Was sermenge durch Drehen des Rotary Switch ver ndern Den aktuellen Stand der Zubereitung k nnen Sie im Display mitverfolgen pi e mo e mo Im Programmiermodus haben Sie die M glichkeit zu definieren ob die einmaligen Einstellungen vor und w hrend der Zubereitung erlaubt sein sollen oder nicht siehe Kapitel 4 Dauerhafte Einstellun gen im Programmiermodus Sperren Im Programmiermodus haben Sie die M glichkeit dauerhafte Einstellungen f r alle Produkte vorzunehmen siehe Kapitel 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produktein stellungen Die Zubereitung von 1 Espresso 2 Espressi 1 Kaffee und 2 Kaffees folgt diesem Muster Beispiel So bereiten Sie einen Kaffee zu gt Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf VD Dr cken Sie die Taste 1 Kaffee Die Zubereitung startet Im Display wird kurz die Kaffee st rke angezeigt Die voreingestellte Wassermenge des
23. feesatzbeh lter und setzen Sie diese wieder ein Die Entkalkung ist abgeschlossen Ihre IMPRESSA ist wieder betriebsbereit Im Falle eines unvorhergesehenen Abbruchs des Entkalkungs vorgangs sp len Sie den Wassertank gr ndlich aus 37 5 Pflege Bohnenbeh lter reinigen Wassertank entkalken 38 Kaffeebohnen k nnen eine leichte Fettschicht aufweisen die an den W nden des Bohnenbeh lters zur ckbleibt Diese R ckst nde k n nen das Kaffeeresultat negativ beeinflussen Reinigen Sie deshalb von Zeit zu Zeit den Bohnenbeh lter gt Schalten Sie das Ger t mit der Taste Ein Aus aus gt Schalten Sie das Ger t am Netzschalter aus gt Entfernen Sie den Aromaschutzdeckel gt Reinigen Sie den Bohnenbeh lter mit einem trockenen wei chen Tuch gt F llen Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbeh lter und schlie en Sie den Aromaschutzdeckel Der Wassertank kann verkalken Um eine einwandfreie Funktion zu gew hrleisten sollten Sie von Zeit zu Zeit den Wassertank entckal ken gt Entfernen Sie den Wassertank gt Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS Pro Blue verwenden ent fernen Sie diese gt Entkalken Sie den Tank mit einem handels blichen milden Entkalkungsmittel nach Anleitung des Herstellers gt Sp len Sie den Wassertank gr ndlich aus gt Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS Pro Blue verwenden set zen Sie diese wieder ein gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie
24. iche Hinweise 48 Symbolbeschreibung Warnhinweise N WARNUNG Beachten Sie stets die Informationen die durch VORSICHT oder WARNUNG N VORSICHT mit Warnpiktogramm gekennzeichnet sind Das Signalwort WARNUNG weist Sie auf m gliche schwere Verletzungen hin das Signalwort VORSICHT auf m gliche leichte Verletzungen VORSICHT VORSICHT weist Sie auf Sachverhalte hin die zu einer Besch digung der Maschine f hren k nnen Verwendete Symbole gt Handlungsaufforderung Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert i Hinweise und Tipps damit Ihnen der Umgang mit Ihrer IMPRESSA noch leichter f llt i EZEBEZEO Displayanzeige Bedienelemente Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 1 Bohnenbeh lter mit Aromaschutzdeckel 2 Abdeckung Wassertank 3 Wassertank 4 H hen und breitenverstellbarer Kaffeeauslauf 5 Kaffeesatzbeh lter 6 Restwasserschale 7 Tassenplattform 9 D Einf lltrichter f r gemahlenen Kaffee Abdeckung Zubeh rfach Drehknopf Mahlgradeinstellung Dosierl ffel f r gemahlenen Kaffee Heilswasserd se Bedienelemente 4 5 Ger teoberseite Front 1 Taste Ein Aus 4 Display 2 Rotary Switch 5 Zubereitungstasten 3 Pflegetaste Taste 1 Espresso Taste 2 Espressi I Taste Hei wasser Taste Dampf U Taste 1 Kaffee Up Taste 2 Kaffee 1 3 2
25. icher 32 Voraussetzung Im Display steht Q pi e m e pi e 5 Pflege gt Dr cken Sie den Rotary 5 ic so lange bis Fi lg gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt i angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Sie den Rotary Switch bis angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im a erscheint kurz amp i die Pflegetaste 4 leuchtet gt en Sie der Wassertank und leeren Sie ihn gt Klappen Sie die Filterhalterung auf und setzen Sie die Filter patrone mit leichtem Druck in den Wassertank ein gt Schlie en Sie die Filterhalterung Sie rastet h rbar ein Nach zwei Monaten ist die Wirkung des Filters ersch pft Stel len Sie die Zeitdauer ein mithilfe der Datumsscheibe auf der Filterhalterung im Wassertank gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein gt Stellen Sie ein Gef s unter die Heilswasserd se gt Dr cken Sie die T FILTER es flie t Wasser aus der Heifswasser dus Sie k nnen die Filtersp lung jederzeit unterbrechen dr cken Sie hierzu die Pflegetaste Dr cken Sie erneut die Pflege taste s um die Filtersp lung fortzusetzen Das Wasser kann eine leichte Verf rbung aufweisen Diese ist weder gesundheitssch dlich noch geschmacksbeeintr chti gend Die 2 stoppt automatisch Das Ger t heizt auf Ihre IMPRESSA ist wieder betriebsbe
26. ie en gt Heben Sie das Ger t nicht am Bohnenbeh lter an gt Heben Sie das Ger t ausschliefslich unten an den daf r vorge sehenen Aussparungen auf der linken und rechten Ger teseite an Beachten Sie beim Aufstellen Ihrer IMPRESSA folgende Punkte m Stellen Sie die IMPRESSA auf eine waagerechte gegen Wasser unempfindliche Fl che W hlen Sie den Standort Ihrer IMPRESSA so dass sie vor ber hitzung gesch tzt ist Achten Sie darauf dass die L ftungs schlitze nicht abgedeckt werden 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Bohnenbeh lter f llen Der Bohnenbeh lter besitzt einen Aromaschutzdeckel So bleibt das Aroma Ihrer Kaffeebohnen l nger erhalten VORSICHT Kaffeebohnen die mit Zusatzstoffen z B Zucker behandelt sind gemahlener sowie gefriergetrockneter Kaffee besch digen das Mahlwerk gt F llen Sie ausschlie lich Kaffeebohnen ohne Nachbehand lung in den Bohnenbeh lter gt Entfernen Sie den Aromaschutzdeckel gt Entfernen Sie Verschmutzungen oder Fremdk rper die sich eventuell im Bohnenbeh lter befinden gt F llen Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbeh lter und schlie en Sie den Aromaschutzdeckel Erste Inbetriebnahme W hrend der ersten Inbetriebnahme k nnen Sie w hlen ob Sie die IMPRESSA mit oder ohne Filterpatrone CLARIS Pro Blue betreiben wollen Wir empfehlen die Verwendung der Filterpatrone ab einer Wasserh rte von 10 dH Kennen Sie die Wasserh rte des verwende ten Wassers nicht
27. ihn mit kaltem Wasser aus gt Klappen Sie die Filterhalterung auf und setzen Sie die Filter patrone mit leichtem Druck in den Wassertank ein gt Schlie en Sie die Filterhalterung Sie rastet h rbar ein Nach zwei Monaten ist die Wirkung des Filters ersch pft Stel len Sie die Zeitdauer ein mithilfe der Datumsscheibe auf der Filterhalterung im Wassertank gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein Pre i die Pflegetaste leuchtet gt Stellen Sie je ein n Gef unter den Kaffeeauslauf und unter die Hei wasserd se gt Dr cken Sie die i a Nio es flie t Wasser aus der Heif wasser d se Sie k nnen die Filtersp lung jederzeit unterbrechen dr cken Sie hierzu die Pflegetaste Dr cken Sie erneut die Pflege taste s um die Filtersp lung fortzusetzen N 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen 1 Das Wasser kann eine leichte Verf rbung aufweisen Diese ist Erste Inbetriebnahme ohne Aktivierung der Filterpatrone weder gesundheitssch dlich noch geschmacksbeeintr chti gend Die Ta ar automatisch erh das System wird mit Wasser gef llt Wasser flie t aus Be Heilwasserd se Der Vorgang stoppt automatisch Peite T das a stoppt automatisch Im Bien erscheint BEREIT Ihre IMPRESSA ist nun betriebsbereit VORSICHT Milch kohlens urehaltiges Mineralwasser oder andere Fl ssigkeiten k nnen den Wassertank oder das Ger t besch digen gt Q
28. ihn wieder ein 6 Meldungen im Display Meldung Ursache Folge Der Wassertank ist leer Keine Zubereitung m glich Der Kaffeesatzbeh lter ist voll Keine Zubereitung m glich Die Restwasserschale ist voll Keine Zubereitung m glich Die Restwasserschale ist nicht richtig oder gar nicht eingesetzt Keine Zubereitung m glich Die IMPRESSA verlangt eine Sp lung oder die Fortsetzung eines gestarteten Pflegeprogramms Die IMPRESSA fordert eine Reinigung Die IMPRESSA fordert eine Entkalkung Die Wirkung der Filterpatrone ist ersch pft Die IMPRESSA fordert einen Filterwechsel Der Bohnenbeh lter ist leer Keine Zubereitung m glich Es wurde zu wenig gemahlener Kaffee eingef llt die IMPRESSA bricht den Vorgang ab 6 Meldungen im Display Ma nahme gt F llen Sie den Wassertank siehe Kapitel 3 T glicher Betrieb Wasser tank f llen gt Leeren Sie den Kaffeesatzbeh lter und die Restwasserschale siehe Kapitel 3 T glicher Betrieb T gliche Pflege gt Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbeh lter gt Reinigen und trocknen Sie die Metallkontakte hinten an der Restwas serschale gt Setzen Sie die Restwasserschale ein gt Dr cken Sie die Pflegetaste um die Sp lung auszul sen oder um das Pflegeprogramm fortzusetzen gt F hren Sie die Reinigung durch siehe Kapitel 5 Pflege Ger t reinigen gt F hren Sie die Entkalkung durch siehe
29. instellung vornehmen wollen Hierbei wird kein Pro dukt zubereitet g gt Dr cken Sie die Taste 1 Espresso 8 gt nl Sie den Rotary Switch O gt ee Sie den Rotary Switch bis FH angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz i gt Drehen Sie den Rotary Switch bis 73 angezeigt wird 22 Wasserh rte einstellen 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Drehen Sie den Rotary Switch bis 37 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz ii Drehen Sie den Rotary Switch bis 2 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmpunkt zu verlassen gt Drehen Sie den Rotary Switch bis 3 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen al th Keil 7 Se Das Einstellen der Wasserh rte ist nicht m glich wenn Sie die Filterpatrone CLARIS Pro Blue verwenden und diese aktiviert haben je h rter das Wasser desto h ufiger muss die IMPRESSA entkalkt werden Deshalb ist es wichtig die richtige Wasserh rte einzustel len Die Wasserh rte kann stufenlos zwischen 1 dH und 30 dH einge stellt werden erscheint gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt HARTE angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Drehen Sie den Rotary Switch bis
30. letzungen und Brand verursachen Um Sch den und damit m gliche Verletzungs und Brandgefahren zu vermeiden Lassen Sie das Netzkabel niemals lose herabh ngen Das Netzkabel kann zur Stolperfalle werden oder besch digt wer den Sch tzen Sie die IMPRESSA vor Witterungseinfl ssen wie Regen Frost und direkter Sonneneinstrahlung Tauchen Sie die IMPRESSA das Netzkabel und Anschl sse nicht in Wasser Stellen Sie die IMPRESSA und ihre Einzelteile nicht in die Sp l maschine Schalten Sie Ihre IMPRESSA vor Reinigungsarbeiten am Netz schalter aus Wischen Sie die IMPRESSA stets feucht aber nie mals nass ab und sch tzen Sie sie vor dauerhafter Spritzwas ser Die IMPRESSA ist nicht zur Aufstellung auf einer Fl che geeig net wo ein Wasserstrahl angewendet werden kann Das Ger t darf nicht mit einem Wasserstrahl gereinigt werden Wichtige Hinweise Das Ger t nur an Netzspannung gem s Typenschild anschlie en Das Typenschild ist auf der Unterseite Ihrer IMPRESSA angebracht Weitere technische Daten finden Sie in dieser Bedienungsanleitung siehe Kapitel 9 Technische Daten Verwenden Sie ausschlie lich Original Pflegeprodukte von JURA Nicht von JURA ausdr cklich empfohlene Produkte k n nen die IMPRESSA besch digen Verwenden Sie keine mit Zusatzstoffen behandelten oder karamellisierten Kaffeebohnen F llen Sie den Wassertank ausschlie lich mit frischem kaltem Wasser Schalten Sie das Ger t bei l ngerer A
31. llen Ger t aufstellen 9 Ausschalten Automatisches Ausschalten 25 Ger t 19 Automatisches Ausschalten 25 B Bestimmungsgem fse Verwendung 6 Bohnenbeh lter Bohnenbeh lter mit Aromaschutzdeckel 4 F llen 10 Reinigen 38 Dauerhafte Einstellungen im Programmier modus 20 Display 5 Display Meldungen 39 Dosierl ffel f r gemahlenen Kaffee 4 Drehknopf Mahlgradeinstellung 4 Einf lltrichter Einf lltrichter f r gemahlenen Kaffee 4 Einheit Wassermenge 30 Einschalten Ger t 18 Einstellungen Dauerhafte Einstellungen im Program miermodus 20 Energiesparmodus 24 Entkalken Ger t 36 Wassertank 38 Entsorgung 42 Erdungspunkt 43 44 Erste Inbetriebnahme 10 Mit Aktivierung der Filterpatrone 11 Ohne Aktivierung der Filterpatrone 12 Espresso 15 F Fehler St rungen beheben 40 Filter Einsetzen und aktivieren 32 Wechseln 34 Filterpatrone CLARIS Pro Blue Einsetzen und aktivieren 32 Wechseln 34 F llen Bohnenbeh lter 10 Wassertank 18 G Gemahlener Kaffee 16 Dosierl ffel f r gemahlenen Kaffee 4 Ger t Aufstellen 9 Ausschalten 19 Einschalten 18 Entkalken 36 Reinigen 35 Sp len 32 Hei wasser 17 Hei wasserd se 4 Homepage 9 Hotline 48 Inbetriebnahme Erste 10 Mit Aktivierung der Filterpatrone 11 Ohne Aktivierung der Filterpatrone 12 Informationen abfragen 27 Internet 9 JURA Internet 9 Kontakte 48 K Kaffee 15 Kaffeeauslauf H hen und breitenverstellbarer Kaffee auslauf 4 Kaffeesatzbeh
32. n mit kaltem Wasser aus gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein gt Schlie en Sie die Abdeckung des Wassertanks Beim Einschalten der IMPRESSA wird der Sp lvorgang automatisch ausgel st Im Programmiermodus haben Sie die M glichkeit diese Einstellung zu ndern sodass das Ger t die Einschaltsp lung verlangt und durch Dr cken der Pflegetaste a ausgel st werden muss siehe Kapitel 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmier modus Sp lungen Voraussetzung Ihre IMPRESSA ist am Netzschalter eingeschaltet gt Stellen Sie ein Gef unter den Kaffeeauslauf gt Dr cken Sie die Taste Ein Aus um die IMPRESSA einzuschal ten Im Display erscheint HEIET FF das Ger t heizt auf HEL T das Ger t sp lt Der Vorgang stoppt automatisch T gliche Pflege Ausschalten 3 T glicher Betrieb Damit Sie lange Freude an Ihrer IMPRESSA haben und um stets die optimale Kaffeequalit t sicherzustellen muss das Ger t t glich gepflegt werden gt Ziehen Sie die Restwasserschale heraus gt Leeren Sie den Kaffeesatzbeh lter und die Restwasserschale Sp len Sie beide mit warmem Wasser gt Trocknen Sie die Metallkontakte hinten an der Restwasser schale gt Setzen Sie den Kaffeesatzbeh lter und die Restwasserschale wieder ein gt Sp len Sie den Wassertank mit klarem Wasser gt Nischen Sie die Ger teoberfl che mit einem sauberen wei
33. owie von Hei wasser und Dampf wird die jeweilige Anzahl der zubereiteten Produkte angezeigt ffnen Sie die Abdeckung des Einf lltrichters f r gemahlenen Kaffee um diese Anzahl abzufragen gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz i gt Drehen Sie den Rotary Switch bis E27 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen 29 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Einheit Wassermenge Sprache 30 Sie k nnen die Einheit der Wassermenge von ml auf oz ndern Beispiel So ndern Sie die Einheit der Wassermenge von auf essen Im Display steht gt Dr cken Sie den Cu Switch so lange bis FPFLEGE erscheint gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Drehen Sie den Rotary Switch bis angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz i gt Drehen Sie den Rotary Switch bis E27 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen In diesem Programmpunkt k nnen Sie die Sprache Ihrer IMPRESSA einstellen Beispiel So ndern Sie die nn von Ei Eee Voraussetzung Im Display steht Q gt Dr cken Sie den Rotary 5 Switch so lange bis FPLE GE erscheint gt Drehen Sie den Rotar
34. perren Sie den Programiermodus gt Entfernen Sie den Wassertank gt Dr cken Sie gleichzeitig ca 2 Sekunden den Rotary Switch die Pflegetaste und die Taste Hei wasser 4 Im Display wird kurz EEE FER T angezeigt Der Programmiermodus ist gesperrt gt Setzen Sie den Wassertank wieder ein Um den Programmiermodus wieder freizugeben entfernen Sie den Wassertank Dr cken Sie dann gleichzeitig ca 2 Sekunden den Rotary Switch die Pflegetaste und die Taste Heifwasser J gegeben 21 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkteinstellungen Im Programmpunkt FRUH TE k nnen Sie individuelle Einstel lungen f r alle Kaffeespezialit ten Heifswasser und Dampf vorneh men Folgende Einstellungen sind m glich Produkt Temperatur Kaffeest rke Menge 1 Espresso PR pi PERS ln euer in F llmenge 1 Kaffee Eee a EEE ML DAR Mi 2 Espress NORMAL HOCH F llmenge 2 Kaffee rn a T FL pro Tasse Hei wasser NEDERIG MORHEN F llmenge Dampf PANpiTENOS pe So ndern Sie die Kaffeest rke von einem Espresso von TRARH auf MORMFI und die Wassermenge von amp Hi auf Par Due ar ee arg Im Display steht gt Dr cken Sie den Rotary 5 Switch so lange bis FFLEGE erscheint QO gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt PR angezeigt wird gt Dr cken sie a apa Switch 1 Im n chsten Schritt w hlen Sie die Taste des Produkts f r das Sie die E
35. r und Dampf auch im Programmiermodus dauer haft einstellen siehe Kapitel 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkteinstellungen Heifgwasser Bei der nel von Heifswasser k nnen Sie folgende Tempera turen w hlen H EPE EDER PEDERI HEIDEN A VORSICHT Verbr hungsgefahr durch hei e Wasserspritzer gt LI yd p e Vermeiden Sie direkten Hautkontakt gt Stellen Sie eine Tasse unter die Hei wasserd se gt Dr cken Sie die Taste Heil wasser qimir Danach wird kurz die voreingestellte Temperatur angezeigt Durch mehrmaliges Dr cken der Taste Hei wasser 4 inner halb ca 2 Sekunden k nnen Sie die Temperatur individuell einstellen Diese Einstellung wird nicht gespeichert Heilses Wasser fliefst in die Tasse Die ln stoppt automatisch Im Display erscheint amp 17 3 T glicher Betrieb 3 T glicher Betrieb Wassertank f llen VORSICHT Einschalten 18 Die t gliche Pflege des Ger ts und die Hygiene im Umgang mit Milch Kaffee und Wasser sind entscheidend f r ein konstant perfek tes Kaffeeresultat in der Tasse Wechseln Sie deshalb t glich das Wasser Milch kohlens urehaltiges Mineralwasser oder andere Fl ssigkeiten k nnen den Wassertank oder das Ger t besch digen gt F llen Sie ausschlie lich frisches kaltes Wasser in den Wasser tank gt ffnen Sie die Abdeckung des Wassertanks gt Entfernen Sie den Wassertank und sp len Sie ih
36. rderung zum Entkal ken Voraussetzung Im Display steht HERET BERTHAR und die Pflegetaste leuchtet b s gt Dr cken Sie die Pflegetaste gt Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbeh lter und setzen Sie diese wieder ein gt Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn 36 MNS N pi e 5 Pflege gt L sen Sie 3 JURA Entkalkungstabletten in einem Gef voll st ndig in 600 mi Wasser auf Dies kann einige Minuten dau ern gt F llen Sie die L sung in den leeren Wassertank und setzen Sie ihn ein MITTEL IH TAMH und die Pflegetaste s leuchtet gt Stellen Sie ein Gef unter die Hei wasserd se gt Dr cken Sie die Pflegetaste es flie t mehrmals Wasser direkt in die Rest N und aus der Hei swasserd se Der Vorgang unterbricht RE gt Leeren Sie das Gef fs gt Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbeh lter und setzen Sie diese wieder ein gt Entfernen Sie den Wassertank und sp len Sie ihn gr ndlich aus gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein dae i und die Pflegetaste leuchtet gt Stellen Sie je ein N Gef unter die Heif wasserd se und unter den Kaffeauslauf gt Dr cken Sie die Pflegetaste en es flie t Wasser aus der Heif swasserd se und er ae Der Vorgang stoppt automatisch gt Leeren Sie die Restwasserschale a dr Kaf
37. reit 33 5 Pflege Nach dem Durchfluss von 120 Litern Wasser durch den Filter me Filter wechseln ist dessen Wirkung ersch pft Ihre IMPRESSA verlangt einen Filterwechsel Nach zwei Monaten ist die Wirkung des Filters ersch pft Stel len Sie die Zeitdauer ein mithilfe der Datumsscheibe auf der Filterhalterung im Wassertank Wenn die Filterpatrone CLARIS Pro Blue nicht aktiviert ist im Programmiermodus erscheint keine Aufforderung zum Filter pi e m o wechsel 1 Filterpatronen CLARIS sind im Fachhandel erh ltlich Voraussetzung Im Display steht ZEREIF FILTER und die Pflegetaste u leuchtet gt Dr cken Sie die Ha gt Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn gt Klappen Sie die Filterhalterung auf und entfernen Sie die alte Filterpatrone CLARIS Pro Blue gt Setzen Sie die neue Filterpatrone mit leichtem Druck in den Wassertank ein gt Schlie en Sie die Filterhalterung Sie rastet h rbar ein Nach zwei Monaten ist die Wirkung des Filters ersch pft Stel len Sie die Zeitdauer ein mithilfe der Datumsscheibe auf der Filterhalterung im Wassertank me gt F llen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein gt Stellen Sie ein Gef s unter die Heilswasserd se gt Dr cken Sie die bio e es flie t Wasser aus der Hei wasserd se 1 Sie k nnen die Filtersp lung jederzeit unterbrechen dr cken Sie hierzu die Pflegetaste
38. s Wasser ab gt Warten Sie ca 1 Minute gt Lesen Sie den Wasserh rtegrad anhand der Verf rbungen des Aquadur Testst bchens und der Beschreibung auf der 1 Verpackung ab HEN Sie k nnen jetzt die Wasserh rte einstellen t pipihi RUS eo Ponges ri vemeni t _ l auchen bi leicht ab shake off e 1 za gouttez y und nach water and E a l exc s d eau el R after 1 min er apre A een vert Sr dH lt 3 75 gt 8 4 gt e MEE gt d gt 17 13 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Mahlwerk einstellen VORSICHT 14 Sie k nnen das Mahlwerk stufenlos dem R stgrad Ihres Kaffees anpassen Wenn Sie den Mahlgrad bei ruhendem Mahlwerk einstellen sind Sch den am Drehknopf Mahlgradeinstellung nicht auszuschlie en gt Verstellen Sie den Mahlgrad nur bei laufendem Mahlwerk Die richtige Mahlgradeinstellung erkennen Sie daran dass der Kaf fee gleichm ig aus dem Kaffeeauslauf fliefSt Zudem entsteht eine feine dichte Crema Beispiel So ndern Sie den Mahlgrad w hrend der Zubereitung von einem Espresso gt ffnen Sie die Abdeckung des Zubeh rfachs gt Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf g gt Dr cken Sie die Taste 1 Espresso Das Mahlwerk startet Im Display wird i ESFRESSO angezeigt gt Stellen Sie den Drehknopf Mahlgradeinstellung in die gew nschte Position w hrend das Mahlwerk l uft Der Espresso wird zubereitet d
39. snsnnnnnennnsannnannn 16 ASS EE E ERDE EHER UN A A AT EAT VAEA E EAE OEE EE SIRERRRECERERN 17 3 T glicher Betrieb 18 Wassertank TOMEN nen 18 Ei SA ee een een 18 AS fe ein 29 21 Ta E E EEE ES FEURKUEE CL A A EA A A 19 AEE E E EEE INNE A EN AEE A OT E TIEA TTT 19 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus 20 Programmiermodus sperren und freigeben susesseoessuoessesenousensnsenausenansenansenausenausenansensusensusensunensusensen 2 EIDEIU e LONG Ne ee nie L Wasserh rte else lea ein nahen 23 EINER CO OOUE ee ee ade 24 Automatisches AU Ole N euren nern ee 25 SPUNGA ELBE NEE HEEUNERUNTLHLUNEREUNLELTEEEISEEETEREL RT SEHIUNLEEURAUERELFETERTUETTEURERURSEEUNNENENHEUESTFEHRERTIEER l5 Einstellungen auf Werkseinstellung zur cksetzen sss ssssssssssesssssssssessssessssessssresssresssrssssresssresssresssee 26 INISTRI TORE 27 PE AE a E EA E EA E A O AE I N A E 29 EA ES E a nennen AE E E 30 SD een ie E E A ee EA 30 Ea nE N E ee 31 5 Pflege 32 EET E E E E le E een 32 Filter einsetzen und aAKUviETEe sessirnir aaia ni a aE E 32 UCE EE een E E E T 34 ER E gt EN E T E E E EE A E E A 33 EEE UE C a A EAN AOE EE O E A EE A 36 Inhaltsverzeichnis EOLDIENBENAERTOIN EN ae een nein 38 WI BE INK IK een eisen 38 6 Meldungen im Display 39 7 St rungen beheben 40 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 42 Transporti Systeri leete nee 42 r 1 16 TURION EEE WEE E E E E E EE 42 9 Technische Daten 43 10 Index 44 11 JURA Kontakte Rechtl
40. utomatische Ausschalten Ihrer IMPRESSA k nnen Sie Energie sparen Ist die Funktion aktiviert schaltet sich Ihre IMPRESSA nach der letzten Aktion am Ger t automatisch nach der eingestell ten Zeit aus Das automatische Ausschalten k nnen Sie einstellen auf 15 Minuten oder 0 5 15 Stunden Beispiel So ndern Sie das automatische Ausschalten von spi auf i STE Voraussetzung Im Display steht HERE ET gt Dr cken Sie den Rotary Switch so lange bis PFLEGE erscheint gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt HH angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Drehen Sie den Rotary Switch bis i Y angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz i gt Drehen Sie den Rotary Switch bis 3 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen Im Programmpunkt 5FL k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen i ER Die Einschaltsp lung muss manuell ausgel st werden Die Einschaltsp lung wird automatisch ausgel st Beispiel So stellen Sie ein dass die Einschaltsp lung manuell aus gel st werden muss 25 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus K Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt Hi gt angezeigt wird 8 gt Dr cken Sie den Rotary Switch O gt Dicken Sie ie Rotary Switch bis Eii angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Displ
41. werk gr ber ein oder verwenden Sie gr ber gemahlenen Kaffee siehe Kapitel 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Mahlwerk einstellen gt F hren Sie eine Entkalkung durch siehe Kapitel 5 Pflege Ger t ent kalken gt Deaktivieren Sie die Filterpatrone im Programmiermodus gt Ziehen Sie den Schieber auf der rechten Seite des Bohnenbeh lters vollst ndig nach au en gt Reinigen und trocknen Sie die Metallkontakte hinten an der Restwasserschale gt Entkalken Sie den Wassertank siehe Kapitel 5 Pflege Wasser tank entkalken gt Kontaktieren Sie den Kunden dienst in Ihrem Land siehe Kapitel 11 JURA Kontakte Rechtliche Hinweise gt W rmen Sie das Ger t bei Zimmertemperatur auf Problem Meldungen werden angezeigt 7 St rungen beheben Ursache Folge Ma nahme u gt Schalten Sie die IMPRESSA am Netzschalter aus Kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land siehe Kapitel 11 JURA Kon takte Rechtliche Hinweise i Konnten die St rungen nicht behoben werden kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land siehe Kapitel 11 URA Kontakte Rechtliche Hinweise 41 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport System leeren Um die IMPRESSA beim Transport vor Frost zu sch tzen muss das System geleert werden gt Stellen Sie ein Gef unter die Heilswasserd se Dr cken Sie die Taste Dampf
42. y Switch bis der Programmpunkt angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt peher Sie den Rotary Switch bis E551 F 5H angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Im Display erscheint kurz i gt Drehen Sie den Rotary Switch bis E27 angezeigt wird 4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen Sperren Im Programmpunkt FERRE k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen en jedes Produkt kann einzeln gesperrt werden Die Zuberei tung ist dann nicht m glich Im Display wird beim Dr cken der Taste eines gesperrten Produkts kurz SESPERRT angezeigt Eo o cicppipiL Vor und w hrend der Zubereitung k nnen keine einmaligen Einstellungen vorgenommen werden Das jeweilige Produkt wird so zubereitet wie es im Programmiermodus eingestellt ist Eo bimp LIRE pi Die Pflegeprogramme sind gesperrt und k nnen nicht gestartet werden Beispiel So stellen Sie ein dass die einmaligen Einstellungen vor und w hrend der Zubereitung gesperrt sind gt Drehen Sie den Rotary Switch bis der Programmpunkt SPERREN angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch gt Drehen Sie den Rotary Switch bis bizmi angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch Drehen Sie den Rotary Switch bis 2 angezeigt wird gt Dr cken Sie den Rotary Switch um den Programmiermodus zu verlassen
Download Pdf Manuals
Related Search