Home
PD2 S 180 Master 1C
Contents
1. amp amp Alle Arbeiten am 230 V Netz d rfen nur durch den Fach mann ausgef hrt werden Vor der Installation Netz abschalten Bei Schaltung von netzparallelen Induktivit ten Leucht stofflampen Sch tze etc kann ein RC Glied n tig sein Mittels einem kurzen Tastendruck kann die Beleuchtung bei Bedarf manuell ein bzw ausgeschaltet werden Achtung Leuchtdrucktaster ohne Neutralleiteran schluss werden nicht unterst tzt Erm glicht das manuelle Einschalten der angeschlos senen Beleuchtung Achtung Licht muss wieder manuell aus geschaltet werden Vergr sserung des Bereiches mit einem bzw mehreren Slave Ger ten Achtung Der Master muss immer an der dunkelsten Stelle montiert werden Unterteilung eines grossen Erfas sungsbereiches in unterschiedliche Beleuchtungs Zonen mit individueller Helligkeitsmessung Impulsbetrieb an Treppenhausautomat Minuterie PIR MASTER 7 INe4 RISINLL INO NO Betrieb mit Drehschalter Hand 0 Automat 13 Abmessungen mm 15 Artikel E No Variante A Unterbrechung des Lampendrahtes Variante B Unterbrechung der Stromversorgung zum PIR Frontseite Seitenansicht ao in N j N ana 8 2 YIR 40 15 6
2. NUP NAP Montage 1 Frontset 1a mit Montageplatte 1b innerer Schutzabdeckung 1c und Grundplatte 1d 2 Sensoreinsatz 3 UP Dose 4 NAP Geh use Eu Biitehlellusyastseltitetgi Initialisierungsphase Nach korrektem Anschluss an die Versorgungsspannung durchl uft das Ger t eine Initialisierungsphase von 60 s Nach Ablauf der 60 s ist das Ger t betriebsbereit W hrend der Initialisierungsphase wird anhand des Blinkverhaltens der LEDs der Programmier bzw Betriebszustand des Ger tes signa lisiert siehe LED Signalisationen Einstellungen Die Einstellungen k nnen entweder mittels Schraubenzieher direkt ber Einstellschrauben bzw DIP Schalter am Ger t siehe unten oder auch per Fernbedienung aus Distanz eingestellt werden siehe Fernsteuerung Hinweis Die ber die Einstellschrauben bzw Dip Schalter vorge nommenen Einstellungen lassen sich mit der als Zubeh r erh ltlichen Fernsteuerung bersteuern Danach ist die manuelle Einstellung von Werten ber die Einstellschrauben gesperrt Die Einstellung ber Dip Schalter ist jedoch weiterhin m glich Ein allf lliger ber die Fern steuerung eingestellter Wert wird bei einer manuellen Bet tigung des betreffenden Dip Schalters wieder gel scht Grundeinstellungen Normalbetrieb NORM E CORR Korridorbetrieb LED ON TH LEDOFF LED ON LED OFF VA CE HA Vollautomatik VA Halbautomatik HA NORM CORR Normalbetrieb Korridorbetr
3. die sich im Erfassungs bereich bewegen Die erzielte Reichweite ist in grossem Masse von der Bewegungsrichtung der W rmequelle und der Montageh he des Ger tes abh ngig 5 Ausgrenzen von St rquellen im Innenbereich Abdeckclip f r die Abdeckung des vertikalen Erfassungs bereiches bei UP AP Montage zum Ausblenden von St rquellen unterhalb des Ger tes z B Kleintiere etc 6 Montageort EIN x 1 Ger t an einem gesch tzten Ort montieren bei Wandmontage auf 1 1 bis 2 2 m H he 2 Mindestabstand zur geschalteten Beleuchtung frontal oder seitlich zum Ger t 1 m 1 1 2 2 m sS 3 Starke Witterungseinfl sse verringern die Lebensdauer des Ger tes Unfachgerechte Montage bzw nicht bestimmungsge m sser Einsatz behindert bzw verunm glicht dessen einwand freien Betrieb 4 Beleuchtung nie unterhalb des Bewegungsmelders montieren 7 Betriebsmodi Vollautomatik Halbautomatik Master Pr senzmelder k nnen im Betriebsmodus Vollautomatik oder im Betriebsmodus Halbautomatik arbeiten Im Betriebsmodus Vollau tomatik wird das Licht bei erkannter Bewegung und Dunkelheit immer automatisch eingeschaltet Das Licht l scht automatisch bei ausrei chender Umgebungshelligkeit oder fehlender Bewegung Im Betriebsmodus Halbautomatik muss das Licht immer manuell ber einen Taster oder mit der Fernbedienung eingeschaltet werden Das Licht l scht automatis
4. Treppenhausautomaten bei Bewegung alle 9 s einen Impuls von 1 s Dauer siehe Schaltbilder Einstellungen der Nachlaufzeit mittels Einstellschraube Testbetrieb 15 s bis 5 21 30 16 min Impulsbe 10 15 trieb 16 TL Test Einstellungen der Nachlaufzeit mittels Fernsteuerung Die Nachlaufzeit kann per Fernbedienung eingestellt werden siehe Fernsteuerung Einschaltwert Ausschaltwert Unterschreitet die gemessene Raum Helligkeit bei ausgeschalteter Beleuchtung den am Ger t eingestellten Einschaltwert wird bei erkannter Bewegung die Beleuchtung eingeschaltet berschreitet die gemessene Raum Helligkeit bei eingeschalteter Beleuchtung den durch das Ger t automatisch ermittelten Ausschaltwert wird die Be leuchtung unabh ngig von erkannten Bewegungen ausgeschaltet Die Reaktion auf Helligkeitswechsel erfolgt zeitverz gert Die vom Ger t gemessene Raum Helligkeit wird durch die integrier ten LEDs angezeigt siehe LED Signalisationen Lernphase Bei der Inbetriebnahme des Ger tes bzw nach jeder nachtr glichen Ver nderung des Einschaltwertes wird der Ausschaltwert beim ersten Einschaltvorgang anhand einer 5 min tigen Lernphase durch das Ge r t automatisch ermittelt Dazu wird die Beleuchtung nach Ablauf der ersten 5 Minuten ausgeschaltet W hrend der Lernphase leuchtet die gr ne LED alle 10 s f r 1 s auf Einstellungen des Einschaltwertes mittels Einstellschraube Die an der Einstellschraube markierten Eins
5. hr Dauer Die Dauer der Garantie richtet sich nach den gesetzlichen Richtlinien Umfang Das Ger t wird vom Hersteller in seinem Werk nach seiner Wahl un entgeltlich ausgebessert oder neu gefertigt wenn es innerhalb der Garantiefrist nachweisbar wegen eines Fertigungs oder Materialfehlers unbrauchbar wird oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeintr chtigt ist Ausschluss Die Garantie bezieht sich nicht auf nat rliche Abnutzung oder Trans portsch den ferner nicht auf Sch den die infolge Nichtbeachtung der Monta geanleitung und nicht VDE gem sser Installation entstanden Der Hersteller haftet nicht f r indirekte Folge und Verm genssch den Im Gew hrleistungsfall ist das Ger t zusammen mit dem Kaufbeleg einer kurzen Beschreibung der Beanstandung und ausreichend frankiert an Swisslux AG zu senden Achtung Ohne Kaufbeleg kann keine Garantieabwicklung erfolgen B E G Vertrieb Schweiz Swisslux AG Industriestrasse 8 CH 8618 Oetwil am See Tel 043 844 80 80 lt Fax 043 844 80 81 Technik Hotline 043 844 80 77 S E Mail info swisslux ch Fe Internet http www swisslux ch x
6. 0 UP Master 1C STA weiss 535 932 124 PD2 S 180 UP Slave STA weiss 535 933 024 PD2 S 180 AP Master 1C STA weiss 535 932 164 PD2 S 180 AP Slave STA weiss 535 933 064 PD2 S 180 C Master 1C STA weiss 535 952 104 PD2 S 180 C Slave STA weiss 535 953 004 Design BEG IP54 PD2 S 180 NUP Master 1C BEG weiss 535 932 177 PD2 S 180 NUP Slave BEG weiss 335 933 077 PD2 S 180 NA P Master 1C BEG weiss 535 932 187 PD2 S 180 NAP Slave BEG weiss 535 933 087 1 Version C Sensoreinsatz f r den Einbau in Schalter Kombinationen Weitere Bauformen und Farbkombinationen Siehe Internet www swisslux ch oder aktuelle Unterlagen der Swisslux AG Fernbedienungen IR RC IR Fernbedienung 535 949 005 IR PD Mini IR Fernbedienung Mini 535 949 035 Diverses Zubeh r RC HU Entst rkondensator f r die Hutschiene 578 500 019 RC 1 Entst rkondensator Mini 535 999 097 Licht brennt nicht oder schaltet nicht ein Die Lampe ist defekt Gl hlampe ersetzen Keine Netzspannung vorhanden Die Sicherung der Unterverteilung berpr fen D mmerungswert nicht der gegebenen Situation angepasst D mmerungswert verstellen Betriebsmodus Halbautomatik ist aktiviert Im Betriebsmodus Halbautomatik ist dieses Verhalten normal Bei Bedarf auf Vollautomatik umschalten oder Licht mit Fernbedienung bzw Taster einschalten Funktion Licht Aus aktiv Funktion Licht Ein auf Fernbedienung oder mit Taster bet tigen Licht brennt st ndig oder ungewolltes Einsch
7. 4 Ga N oo O 4 2 5 58 15 88 Schalterprogramm EDIZIOdue Die Ab messungen variieren geringf gig je nach bevorzugtem Schalter programm 14 Technische Daten 16 Fehleranalyse und Behebung Spannungsversorgung 230 V AC 10 50 60 Hz Erfassungsbereich 180 Reichweite 10 m bei seitlichem Vorbeigehen tangential 4 m bei direktem Draufzugehen radial 4 m f r sitzende Personen Montageh he empfohlen 1 1 bis 2 2 m max 4 m Schaltausgang Licht Schaltkontakt Relais 16 A potentialfrei Schaltleistung 2300 VA cos 1 max 30 EVG Einschaltverm gen 800 A max 200 ps Nachlauf zeit 15 s bis 30 min Helligkeit 5 bis 2000 Lux Remote Steuerausgang Schaltausgang Triac Schaltleistung 2 VA cos d 1 Nachlaufzeit Impuls Dauer nicht ver nderbar Halbautomatik Ja Impulsfunktion Ja Slaveeingang Ja Tastereingang Ja Werksprogramm Ja Fernbedienbar IR IR RC Folie IR PD 1C IR PD Mini Schutzart klasse IP20 11 CE Betriebstemperatur 25 C bis 55 C Geh use UV stabilisiertes Polycarbonat Design EDIZIOdue PD2 S 180 UP Master 1C EDI weiss 535 932 125 PD2 S 180 UP Slave EDI weiss 535 933 025 PD2 S 180 AP Master 1C EDI weiss 535 932 165 PD2 S 180 AP Slave EDI weiss 535 933 065 PD2 S 180 C Master 1C EDI weiss 535 952 105 PD2 S 180 C Slave EDI weiss 335953 005 Design Standard PD2 S 18
8. D leuchtet alle 4 s f r 1 s auf Korridor Funktion aktiv Gr ne LED leuchtet alle 10 s f r 1 s auf Ausschaltwert konnte noch nicht ermittelt werden Lernphase aktiv siehe Inbetriebnahme Ein stellungen Regelm ssiges Blinken der roten LED 2x s Dauersignal auf Remo teeingang R Abwechslungsweises Blinken der roten und gr nen LED 12 h Licht ON oder 12 h Licht OFF siehe Betriebsmodi Partyfunktion 10 Zur cksetzung auf Werkseinstellung Durch das Zur cksetzen auf Werkseinstellung werden s mtliche am Ger t mittels Fernsteuerung eingestellten Parameter Funktionen und Betriebsmodi gel scht und in den Auslieferzustand zur ckgesetzt Dazu ist folgendermassen vorzugehen Potentiometer f r Nachlaufzeit auf Symbol TEST stellen Potentiometer f r Einschaltwert auf Symbol MOND stellen Potentiometer f r Einschaltwert auf Symbol SONNE stellen Schnelles Blinken aller LEDs Das Ger t befindet sich nun auf Werkseinstellung und startet bei n chstem Stromanschluss im Werksprogramm siehe Inbetrieb nahme Einstellungen MEDVE Hinweis Das Ger t kann ebenfalls mittels Fernsteuerung auf Werks einstellung zur ckgesetzt werden siehe Fernsteuerung Zur ckset zung auf Werkseinstellung 11 Fernsteuerung Programmierung mit Fernsteuerung IR PD 1C S mtliche Grundfunktionen wie auch einige Zusatzfunktionen des Pr senzmelders lassen sich per Fernbedienung komfortabel aus Di stanz einstellen Dazu liegt jede
9. alten des Lichts bei Dunkelheit St ndige oder vor bergehende W rmebewegung im Erfassungsbereich Auf Ge genwart von Tieren Heizk rpern oder L ftern achten Das korrekte Funktionieren der Bewegungserfassung durch Abdecken der Fresnel Linse kontrollieren Nach Ablauf der eingestellten Nachlaufzeit muss das Ger t das Licht ausschalten Das Ger t ist parallel zu einem Schalter montiert der manuelles Einschalten des Lichts erm glicht Gegebenenfalls Schaltung korrigieren Licht brennt st ndig auch tags ber D mmerungswert nicht der gegebenen Situation angepasst D mmerungswert verstellen St rsignal auf Eingang R Ursache der St rung analysieren und St rung besei tigen Die angeschlossene Leuchte schaltet zu sp t ein oder die Reichweite ist zu klein Der Detektor ist zu hoch zu tief montiert oder es wird direkt auf das Ger t zuge gangen Gegebenenfalls Befestigungsh he Montageort korrigieren siehe Erfas sungsbereich bzw Montageort Einstellungen am Ger t lassen sich mit den Einstellschrauben nicht ver ndern Das Ger t ist mit der Fernsteuerung programmiert Einstellungen mit der als Zubeh r erh ltlichen Fernsteuerung ver ndern oder Ger t auf Werkseinstellung zur cksetzen siehe Zur cksetzung auf Werkseinstellung Luxomat Produkte werden mit den modernsten Ger ten produziert und sind werk seitig gepr ft Sollte dennoch ein Mangel auftreten leistet der Hersteller in nach folgendem Umfang Gew
10. altwert ausgehend von dunklen Werten z B Mond gezielt oder schrittweise Erh hen Die gr ne LED erlischt sobald die aktuell gemessene Helligkeit unterhalb des eingestellten Einschaltwertes liegt Im Anschluss gew nschten Einschaltwert individuell w hlen Testbetrieb Taste kurz dr cken Ger t sperren Zur cksetzung auf Werkseinstellung 3 OR RESET Ger t entsperren Taste kurz dr cken Reset Taste w hrend ca 3 s gedr ck halten Im Anschluss daran wird die Initialisierungsphase automatisch gestartet siehe Inbetriebnahme Einstel lungen Das Ger t befindet sich nun auf Werkseinstellung und startet bei n chstem Stromanschluss im Werksprogramm siehe Inbetriebnah me Einstellungen 12 Schaltbilder Achtung 230 V Normalbetrieb PIR MASTER 74 RISIN 1 nojo Zr Normalbetrieb mit RC Glied PIR MASTER 74 RISINIL Fo RC Normalbetrieb mit externem Taster ee PIR MASTER RISIN Mo N Dauerlichtbetrieb mit externem Schalter PIR MASTER RISIN Loig E Q Master Slave Betrieb PIR MASTER PIR SLAVE RISIN L Nojo RINLL L N j Master Master Betrieb PIR MASTER m PIR MASTER m RISININIL L NONO RISININIL L NofNd
11. bs LUXOMAT Bedienungsanleitung Pr senzmelder PD2 S 180 Master 1C 1 Einsatz Funktion Beispielinstallation 1 Master Pr senzmelder 2 Optionaler Slave Pr senzmelder nicht im Lieferumfang 3 Taster nicht im Lieferumfang siehe Ein Ausschalten der Beleuchtung ber Taster 4 Lampe Hinweis Master Pr senzmelder sollten nicht parallel geschaltet wer den Zur Vergr sserung des Erfassungsbereiches sind spezielle Slave Pr senzmelder in unterschiedlichen Ausf hrungen und Bauformen se parat erh ltlich siehe Artikel E No F r spezielle Anwendungen k nnen mehrere Master Ger te in einer Master Master Schaltung zusammengeschaltet werden siehe Schaltbilder 2 Aufbau Montage Individuelle Bauformen Das Ger t ist in vielf ltigen Bauformen und mehreren Farben als Fertigger t oder im Bausatz als einzelne Komponenten in unter schiedlichen Farbausf hrungen verf gbar Der modulare Aufbau des Ger tes erm glicht den einfachen Einbau in alle g ngigen Schwei zer Schalterkombinationen Die ausf hrliche Bestell bersicht mit s mtlichen Komponenten finden Sie im Internet unter www swisslux ch oder in den aktuellen Unterlagen der Swisslux AG UP AP Montage 1 Adapterset 1a inkl Sabotageschutz 1b und Distanzh lse zur Niveaukorrektur 1c nur bei Designausf hrungen vom Typ STA und Typ SID 2 Abdeckrahmen 3 Montageplatte 4 Sensoreinsatz 5 UP Dose 6 AP Dose
12. ch bei ausreichender Umgebungshelligkeit oder fehlender Bewegung und l sst sich nur w hrend 8 s nach dem bewe gungsbedingten Ausschalten automatisch durch Bewegung wieder einschalten Nach Ablauf der 8 s kann das Licht nur noch manuell ber einen Taster oder mit der Fernbedienung eingeschaltet werden Normalbetrieb Korridorbetrieb Im Korridorbetrieb ist die tempor re Ausschaltung der Beleuchtung ber einen Taster gesperrt d h im Gegensatz zum Normalbetrieb befindet sich das Ger t nach dem manuellen Ausschalten unmittelbar wieder im Automatikbetrieb und schaltet bei Bewegung und unter schrittenem D mmerungswert die Beleuchtung automatisch wieder ein siehe auch Ein Ausschalten der Beleuchtung ber Taster Partyfunktion Die Partyfunktion erm glicht ein dauerhaftes Ein Ausschalten der Be leuchtung f r 12 Stunden ber einen externen Taster siehe Schalt bilder oder ber die als Zubeh r erh ltliche Fernsteuerung IR RC mit Funktionsfolie IR PD 1C Bei aktivierter Partyfunktion kann die Beleuchtung mittels langem Tastendruck von 3 s f r die Dauer von 12 Stunden ein bzw ausgeschaltet werden Dieser Zustand wird durch abwechslungsweises Blinken der roten und gr nen LED ange zeigt und kann entweder durch einen kurzen Tastendruck oder durch die Bet tigung der Taste Reset auf der Fernsteuerung vorzeitig ab gebrochen werden Die Partyfunktion ist ab Werk deaktiviert und kann bei Bedarf mit der Fernsteuerung a
13. chaltwerte symbolisieren die f r die jeweilige Anwendung zu erzielende Raum Helligkeit Nachtbetrieb 5 Lux 40 bis 2000 Lux Tagbetrieb Tag betrieb Lichtf hler inaktiv Schalten bei jeder Helligkeit 600 1200 200 2000 40 x Hinweis Die aktuelle Helligkeit kann im Testbetrieb ermittelt werden Dazu Test w hlen siehe Inbetriebnahme Einstellungen Nach aufzeit und anschliessend Einstellschraube f r den Einschaltwert von Mond schwarz in Richtung Sonne drehen Die aktuelle Hel igkeit ist erreicht sobald die gr ne LED erlischt Einstellungen des Einschaltwertes mittels Fernsteuerung Der Einschaltwert der Beleuchtung kann per Fernbedienung eingestellt werden siehe Fernsteuerung Empfohlene Einschaltwerte Raum Helligkeit Durchgangsbereiche ca 200 Lux Arbeitsbereiche ca 600 Lux Sehintensive T tigkeiten ca 1000 Lux 4 Erfassungsbereich Aufsicht Seitenansicht y 10 180 7 WW mu Reichweite bei seitlichem Vorbeigehen tangential ca 10 m Reichweite bei direktem Draufzugehen radial oder f r sitzende Personen ca 4 m 10 Werte g ltig bei empfohlener Montageh he von ca 1 1 bis 2 2 m Bei Montageh hen ausserhalb des empfohlenen Bereichs 2 2 bis max 4 m kann die Empfindlichkeit bzw Reichweite abnehmen Das Ger t misst die W rmestrahlung von Personen oder anderen W rmequellen z B Tiere Fahrzeuge etc
14. e lassen sich folgende Grund Funktionen des Pr senz melder direkt mit der Fernsteuerung einstellen m Korridorfunktion ON OFF siehe Betriebsmodi ON Blinken der weissen und roten LED OFF weisse LED ist ausgeschaltet z GR Partyfunktion ON OFF siehe Betriebsmodi ON Blinken der gr nen und roten LED OFF gr ne LED ist ausgeschaltet Oua Zwangsabschaltung ON OFF siehe Ein Ausschal tung der Beleuchtung ber Taster ON Blinkfolge weiss rot gr n alle 5 s OFF Blinkfolge ausgeschaltet Starten der Initialisierungsphase Die Initialisierungsphase kann bei Bedarf auch im laufenden Betrieb ber die Fernsteuerung wie folgt gestartet werden ohne dass die Versorgungsspannung des Ger tes unterbrochen werden muss mE 7 Ger t ents er t entsperren nd Taste kurz dr cken N in Initialisierungsphase starten Taste w hrend ca 3 s gedr ck halten Deaktivierung der LED Signalisation Die Signalisation von Bewegung bzw Zust nden ber die integrier ten LEDs kann bei Bedarf wie folgt ausgeschaltet werden r 19 Ger t entsperren u Taste kurz dr cken p LED Signalisation Ein Ausschalten Taste w hrend ca 3 s gedr ckt halten r Ger t sperren d Ermitteln der aktuellen Helligkeit Die aktuelle vom Ger t gemessene Helligkeit kann wie folgt ermittelt werden r x m 4 TEST Ger t entsperren Taste kurz dr cken Testbetrieb Taste kurz dr cken Helligkeit ermitteln Einsch
15. ieb siehe Betriebsmodi LED ON OFF LED Signalisation aktiv LED Signalisation inaktiv siehe LED Signalisationen VA HA Vollautomatik Halbautomatik siehe Betriebsmodi Werksprogramm F r die schnelle Inbetriebnahme verf gt das Ger t ber ein fest hin terlegtes Werksprogramm Im Werksprogramm arbeitet das Ger t gem ss folgenden voreingestellten Parametern Einschaltwert 500 Lux Raumhelligkeit Nachlaufzeit 10 min Das Werksprogramm ist nur dann aktiv wenn die Einstellschrauben des Ger tes beim Stromanschluss auf die Positionen Sonne amp Test eingestellt sind und keine individuellen Einstellungen f r den Einschaltwert bzw die Nachlaufzeit ber die Fernsteuerung vorge nommen wurden Das aktive Werksprogramm wird zur Beginn der Initialisierungsphase w hrend 10 s durch eine LED Blinkfolge weiss rot gr n angezeigt Bei einer Ver nderung der Einstellungen ber die Einstellschrauben bzw ber die Fernsteuerung wird das Werkspro gramm ausgeschaltet az 0 o Werksprogramm aktiv 1200 Te Test amp Sonne WO 209 L x Cc Test Nachlaufzeit Beim Einschalten der Beleuchtung wird der Nachlaufzeit Timer ge startet und bei jeder weiteren Bewegung zur ckgesetzt Bei Ablauf der Nachlaufzeit schaltet die Beleuchtung automatisch aus Im Testbe trieb schaltet die Beleuchtung bei erkannter Bewegung im Erfassungs bereich kurz ein aus Im Impulsbetrieb sendet das Ger t zur Ansteue rung von
16. ktiviert werden siehe Fernsteuerung Erweiterte Funktionen in der Initialisierungsphase Die aktivierte Partyfunk tion wird w hrend der Initialisierungsphase durch regelm ssiges Blinken der gr nen und roten LED angezeigt Hinweis Bei Aktivierung der Korridorfunktion siehe oben wird eine allf llig aktive Partyfunktion gesperrt Zwangsabschaltung Falls die Beleuchtung manuell ber einen Taster eingeschaltet und zum Zeitpunkt der Einschaltung gen gend Tageslicht gemessen wur de wird bei aktivierter Zwangsabschaltung das Ausschalten der Beleuchtung nach 45 Minuten erzwungen falls zu diesem Zeitpunkt durch das Ger t immer noch hell erkannt wird Ab Werk ist die Zwangsabschaltung immer deaktiviert d h nach ei ner manuellen Einschaltung ber einen Taster bei hellen Umgebungs bedingungen bleibt die Beleuchtung immer solange eingeschaltet wie Bewegungen im Erfassungsbereich erkannt werden siehe auch Ein Ausschaltung der Beleuchtung ber Taster Die aktivierte Zwangsabschaltung wird w hrend der Initialisierungsphase ber die LEDs alle 5 s durch eine Blinkfolge weiss rot gr n angezeigt siehe Fernsteuerung Erweiterte Funktionen in der Initialisierungsphase 8 Ein Ausschalten der Beleuchtung ber Taster Manuelles Ein Ausschalten des Lichtes Das Licht kann jederzeit mittels kurzem Tastendruck ber einen Taster siehe Schaltbilder Normalbetrieb mit externem Taster oder mit tels Fernsteueru
17. m Ger t die Funktionsfolie IR PD 1C zur Verwendung mit der separat erh ltlichen IR RC Fernsteuerung bei siehe Artikel E No B E G LUXOMATEIR PD IC OOOO RESET OQO i DOG v 28008 QQQ Funktionen LUXOMAT IR PD 1C N OR 7300 plux Foo alexd Food alex ris psec F30 Amin br Ger t entsperren Tagbetrieb Lichtf hler inaktiv Schalten bei jeder Helligkeit Empfohlene Einschaltwerte Raum Helligkeit Durchgangsbereiche ca 300 Lux Arbeitsbereiche ca 600 Lux Sehintensive T tigkeiten ca 1000 Lux Hinweis Die aktuelle Helligkeit kann im Testbetrieb ermittelt werden siehe unten Ermitteln der aktuellen Helligkeit Nachtbetrieb Sehr tiefer Einschaltwert von ca 5 Lux f r spezielle Anwendungen Erh hung des Einschaltwertes Bei jedem Tastendruck erh ht das Ger t schrittweise den aktuellen Einschaltwert wie folgt Bereich lt 100 Lux 20 Lux Tastendruck Bereich gt 100 Lux 50 Lux Tastendruck Automatisches Einlesen des aktuellen Lichtwertes Einlesen bei ausgeschalteter Beleuchtung speichert den aktuellen Lichtwert als Einschaltwert Einlesen bei eingeschalteter Beleuchtung speichert den aktuellen Lichtwert als Ausschaltwert Nachlaufzeit 15 s bis 30 min Beim Einschalten der Beleuchtung wird der Nachlauf zeit Timer gestartet und bei jeder weiteren Bewegung zur ckgesetzt Bei Ablauf der Nachlaufzeit schaltet die Beleuchtung automatisch aus Impulsf
18. m Tastendruck von 3 s Ger t sperren Nach dem Bet tigen der Taste Ger t sperren blinkt die weisse LED w hrend 5 s W hrend dieser Zeit kann bei Bedarf der Sabotageschutz aktiviert werden siehe unten Sabotageschutz Sperren des Fernbedienungs Empfangs des Pr senz melders kann nur innerhalb 5 s nach Sperren des Ger tes aktiviert werden siehe oben Ein aktiver Sabotageschutz wird beim Stromanschluss oder bei Bet tigung der Taste Ger t entsperren mittels gemeinsamem Aufleuchten der weissen und gr nen LED w hrend ca 5 s signalisiert Der Modus Sabotageschutz kann durch Zur ckset zung auf Werkseinstellung wieder verlassen werden siehe Zur cksetzung auf Werkseinstellung Testbetrieb Licht schaltet bei erkannter Bewegung im Erfassungs bereich kurz ein aus Zum Verlassen des Testbetrieb die Taste TEST erneut bet tigen Nach Ablauf von 3 min schaltet das Ger t ohne Eingriff des Benutzers in den Automatik Betrieb zur ck TEST Licht EIN AUS Tempor res Ein Ausschalten der Beleuchtung mittels kurzem Tastendruck bzw dauerhaftes Ein Ausschal ten der Beleuchtung mittels langem Tastendruck von 3 s siehe Ein Ausschalten der Beleuchtung ber Taster Reset Licht aus danach Automatikbetrieb Erweiterte Funktionen in der Initialisierungsphase Nach korrektem Anschluss an die Versorgungsspannung durchl uft das Ger t eine Initialisierungsphase von 60 s W hrend der Initia lisierungsphas
19. ng siehe Fernsteuerung tempor r ein ausgeschal tet bzw bei aktivierter Partyfunktion ber einen langen Tastendruck von 3 s dauerhaft f r 12 Stunden ein ausgeschaltet werden siehe Betriebsmodi Partyfunktion Einschalten mit Taster bei dunklen Umgebungsbe dingungen Mittels kurzem Tastendruck wird das Licht sofort eingeschaltet Das Ger t befindet sich im gew hlten Betriebsmodus Voll Halbautomatik Einschalten mit Taster bei hellen Umgebungsbedin gungen Mittels kurzem Tastendruck wird das Licht sofort eingeschaltet Das Licht bleibt eingeschaltet solange Bewegungen erkannt werden Nach der letzten erkannten Bewegung l uft zus tzlich die eingestell te Nachlaufzeit ab Der Melder wechselt anschliessend automatisch in den gew hlten Betriebsmodus Voll Halbautomatik Bei Bedarf kann mit der als Zubeh r erh ltlichen Fernsteuerung eine Zwangsabschaltung aktiviert werden siehe Betriebsmodi Ausschalten mit Taster Im Betriebsmodus Normalbetrieb wird das Licht mittels kurzem Tas tendruck sofort ausgeschaltet und bleibt ausgeschaltet solange Be wegungen erkannt werden Nach der letzten erkannten Bewegung l uft zus tzlich die eingestellte Nachlaufzeit ab Der Melder wechselt anschliessend automatisch in den gew hlten Betriebsmodus Voll Halbautomatik Falls die manuelle tempor re Ausschaltung der Beleuchtung in speziellen Situationen verhindert werden soll kann das Ger t in den Korridorbetrieb
20. umgeschaltet werden siehe Be triebsmodi 9 LED Signalisationen Zustandsanzeige Uber das Blinkverhalten der roten gr nen und weissen LED werden zu Informations und Analysezwecken verschiedene Betriebszust nde angezeigt Das Ger t unterscheidet dabei zwischen LED Signalisa tionen w hrend der Initialisierungsphase bzw LED Signalisationen im Betrieb LED Signalisationen w hrend der Initialisierungs phase Blinkfolge weiss rot gr n w hrend 10 s zu Beginn der Initialisie rungs Phase Werksprogramm aktiv Eine oder mehrere LEDs blinken 1x s Ger t ist nicht programmiert Eine oder mehrere LEDs blinken 2x s Ger t ist mit Fernsteuerung programmiert Regelm ssiges Blinken der gr nen und roten LED Party Funktion aktiv Regelm ssiges Blinken der weissen und roten LED Korridor Funktion aktiv oder CDS Modus aktiv Regelm ssiges Blinken der weissen roten und gr nen LED Korridor Funktion und Party Funktion aktiv Blinkfolge weiss rot gr n alle 5 s Zwangsabschaltung aktiv Gr ne und weisse LED leuchten alle 20 s f r 4 s Sabotageschutz aktiv LED Signalisationen im Betrieb Unregelm ssiges Blinken der roten LED Bewegungsanzeige Regelm ssiges Blinken der gr nen LED 1x s Anzeige Raumhelligkeit Einschaltwert berschritten Ausschaltwert berschritten Weisse LED leuchtet dauerhaft Halbautomatik aktiv siehe Betriebs modi Rote und gr ne LED blinken alle 5 s f r 1 s Impulsbetrieb aktiv Weisse LE
21. unktion 1sEIN 9 s AUS Nach dem Bet tigen der Taste Impulsfunktion blinkt die weisse LED w hrend 5 s W hrend dieser Zeit kann bei Bedarf die werkseitig voreingestellte Impuls pausenzeit von 9 s durch Tastendruck auf folgende asten angepasst werden 15 s 30 s l min 2 min Umschaltung D mmerungsschalter CDS Pr senz melder PIR Jeder Tastendruck schaltet zwischen den Funktionen CDS und PIR um Im Modus CDS ist die Bewegungs erkennung deaktiviert und das Ger t arbeitet als normaler D mmerungsschalter Die Reaktion auf Helligkeitswechsel erfolgt zeitverz gert Bei aktiver CDS Funktion blinkt im entsperrten Zustand die weisse und rote LED 1x s Das manuelle Ein Ausschalten der Beleuchtung z B ber einen Taster ist im CDS Modus gesperrt Empfindlichkeit hoch Standard Empfindlichkeit f r die meisten Anwendungen Empfindlichkeit mittel Reduzierte Empfindlichkeit f r spezielle Anwendungen z B Reduktion von Fehlschaltungen im Aussenbe reich Halbautomatik Funktion Jeder Tastendruck schaltet um zwischen den Be triebsmodi Halbautomatik und Vollautomatik siehe Betriebsmodi Der Betriebsmodus Halbautomatik wird durch dauerhaftes Aufleuchten der weissen LED angezeigt HA ON OFF Reset L schen der mit Fernsteuerung ausserhalb der Initi alisierungsphase eingestellten Werte mittels kurzem Tastendruck L schen s mtlicher mit Fernsteuerung ein gestellten Werte mittels lange
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Fundamentals of UNIX®: Solaris™ and Linux Télécharger Oracle 9i Enterprise Edition. Manual de Instalación I : i `. g 1 1. ,1, MSE Portfolio - Kansas State University ATC RADAR SCREEN V5.0 (For FS2004/2002) USER`S MANUAL Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file