Home

AGFEO Gesamtkatalog Deutsch

1. Im Home Office Router 1 AGFEO LAN Box 120 1 AGFEO Telefon z B ST 30 1 Router z B LANCOM 1621 oder hnliche Folgende TK Produkte werden eingesetzt 1 LANCOM 1821 Wireless LAN Br cke oder hnliche 2 AGFEO ISDN TK Anlagen AS 40 P 2 AGFEO LAN Module 410 Folgende TK Produkte werden eingesetzt 2 AGFEO ISDN TK Anlagen AS 3x 2 AGFEO LAN Module 310 diverse Analog und ISDN Telefone VPN Tunnel Sec dal flat Internetverbindung MODULE und ISDN over IP MODULE und ISDN over IP PRODUKTE DECT Modul Am AGFEO DECT Modul k nnen bis zu acht AGFEO DECT 30 SystemHandys oder diverse andere DECT GAP Handsets betrieben werden Bis zu vier dieser schnurlosen Telefone k nnen gleichzeitig eine Gespr chsverbindung aufbauen AGFEO bietet hiermit die doppelte Leistung gegen ber anderen Schnurlos L sungen am internen SO Bus Ein integrierter Antennenanschluss bietet die M glichkeit mit Hilfe einer externen Antenne die Sende und Empfangsqualit t z B bei funk technisch ung nstig platzierten Anlagen zu opti mieren berall dort wo gro e Fl chen DECT m ig optimal versorgt werden sollen k nnen diese mit Hilfe von AGFEO Repeatern ausreichend ausgeleuchtet werden Selbstverst ndlich ist hierbei durch sogenanntes Hand over unter brechungsfreies Telefonieren zwischen den ein zelnen Funkzellen auch ber gro e Distanzen m glich Durch die DECT Integration k
2. Telefonanlagen Telefone Zubeh r Module Software Telekommunikation DAS UNTERNEHMEN Messeauftritt CeBiT 2004 Chronik des Erfolges Die Gr nderjahre von 1947 bis 1950 1947 mitten in den Wirren der Nachkriegszeit gr ndet Hermann Boelke in Bielefeld die Appa ratebau Gesellschaft f r Fernmeldetechnik Feinmechanik Elektronik und Optik kurz AGEEOT Praktisch ohne Startkapital aber daf r mit umso mehr Enthusiasmus und einer Hand voll engagierter Mitarbeiter Sie alle sind west f lische Querdenker T ftlernaturen und solide Handwerker auf die man sich verlassen kann Hermann Boelke nutzt seine guten Beziehungen zur britischen Besatzungsmacht und erh lt den Auftrag Morse bungsger te f r die britische Armee herzustellen Bald sind diese dank ihrer soliden Bauart auch bei der belgischen Armee gefragt Der Absatz steigt gleichzeitig liefert AGFEO auch optische Ger te Der Start ist gelungen Das Wirtschaftswunder Auch AGFEO profitiert vom beginnenden Wirt schaftswunder Als mit steigenden Ums tzen auch der Platzbedarf gr er wird zieht AGFEO nach Brackwede einem Stadtteil von Bielefeld um In der Gaswerkstra e 8 steht eine ehemalige Montagehalle f r Schnellboote zur Verf gung ideal f r das aufstrebende Unternehmen Hier hat AGFEO bis heute seinen Firmensitz AGFEO und die Bundespost Der erste Produktionsauftrag der Deutschen Bundespost f r den Z 27 ein Z hlwerk
3. Innovation auch im H rer verdrehte Kabel geh ren der Vergangenheit an Untangler optional Es ist sch n technisch state of the art und f r alles zu haben Die Rede ist von AGFEO s DECT 30 SystemHandy Jeder Liebhaber edlen Designs wird sich angesprochen f hlen Aber auch der Techniker kommt nicht zu kurz Daf r sorgt die Funktionsvielfalt und das technische Know How dieses schnurlosen Systemtelefons Ob Headset Anschluss Vibrationsalarm oder die updatef hige Ger tesoftware das AGFEO DECT 30 zeigt Klasse Es kann wie ein schnurgebunde nes Systemtelefon auf den zentralen Daten speicher einer AGFEO TK Anlage zugreifen und wesentliche Funktionen ungebunden steuern und setzt somit Ihrer Kommunikation fast keine Grenzen Das DECT 30 SystemHandy ist nur in Verbindung mit dem DECT Modul oder der DECT SO Basis zu betreiben Abbildung in Originalgr e AGFEO SystemHandy DECT 30 Ausgezeichnetes Design innovative Technik Gewicht Telefon 121 g 4 zeiliges Display DECT 30 Ladestation Headsetanschluss AGFEO Anrufbeantworter A Modul 30 Das A Modul f r das Systemtelefon ST 30 ber zeugt durch einen klaren digitalen Klang kann zwischen zwei verschiedenen Anrufen unter scheiden und beantwortet sie jeweils unter schiedlich Dieser pers nliche Anrufbeantworter erf llt alle Leistungsmerkmale moderner ISDN TK Anlagen und vertritt Sie gut wenn Sie einmal nich
4. p ISDN 1 Schnittstelle f r WAC EIB FE RS 232 ZIEL me TK Suite interner S0 Eingang bis zu 2 und GA Le je Q ed x ka Musik Endger te TEATER ELOI D Endger te Kompatibel mit folgenden AGFEO Telefonen Analog System T 10 e ST 25 e T15 e ST 30 DECT 15 e DECT 25 externe Wartemusik m glich Wartemusik intern 1 PC Schnittstelle RS 232 C 1 USB Schnittstelle mit ISDN Modemfunktion 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 322 x 224 x81 mm Bx Hx T RS 232 C optional f r folgende Produkte e Wireless Alarm Controller e Wireless Alarm Controller EIB USB E S Ce x E TE w ke Kol ke kl w ei N E ke w A n e yy l v Internet TK Suite a nn D Oo Haust r sprechen und ffnen IB Garagentor ffnen ISDN TK ANLAGEN ISDN TK ANLAGEN_10 Teilnehmer M AS 1x Die rund um s Haus Telefonanlage Nat rlich steht auch bei dieser AGFEO ISDN AGFEO Telefonanlage der Bereich der Telekommunika SECURITY tion an erster Stelle und so verf gen sie bereits s im Grundausbau ber zahlreiche Funktionen LINE die Sie beim Telefonieren und Verwalten Ihrer Anrufe effektiv unterst tzen und somit Zeit und Geld sparen Damit Sie auch wirklich keinen Termin verschla fen lassen Sie sich einfach mit der eingebauten Weckfunktion bers Telefon wecken Mit dem
5. Trennen einer Leitung bei Notruf X X X bermittlung der Verbindungsentgelte ISDN X x x xX Unterdr ckung der bermittlung der Rufnummer fallweise x K X X X Wartemusik intern externe Musikquelle x x x x x x Weckruf Termin x Wochenprofilautomatik Zeitsteuerung x x X x X x 31 am internen ISDN Bus AS 35 AS 3x AS 45 AS 35 AS 181 AU In One AS 3x PERAI AS 100 IT 2 var var 1 1 1 1 1 var var var var var var 1 1 2 3 1 var var var var var var 1 var 2 var var var var var var 4 8 A var 8 var 12 12 6 var var 6 var var var var Ix 1 x 1 Ix Ix x 1 Ix var var var var var 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 d 1 1 xX x X X x x X x x x X xX x X x X x X x xX x X x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x X x X X X X xX x X X X X xX x x X X X x X X X x x x x x X xX X X x X x X S x CN X x a Ca x X X X X X X X X X X X ce SS Ge SZ ee ee SE en X ST CH x X X x X X X x X x X x X x X X X X x X X X xX xX xX x x X x x D X X a X E Ca x X X X Xo X X x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 X X X x X x X x x x X D x X x X x xX x x X x x x x x x x x x x x x x x x x x XIX x x x x 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2
6. In Kombination mit CTI L sungen Computer Telefonie und dem Headset Anschluss eignet sich das digitale Systemtelefon ST 30 besonders gut f r professionelle PC und Telearbeitspl tze Die Bedienoberfl che des ST 30 ist nach ergono mischen Gesichtspunkten gestaltet und mit dem gro en beleuchteten 4 zeiligen Display und den frei programmierbaren Funktionstasten mit LEDs haben Sie auch bei schlechten Lichtverh ltnissen alle Informationen sicher im Blick 1 Steckplatz optional f r folgende Module A Modul 30 digitaler Anrufbeantworter HS Modul 30 automatische Rufannahme am Headset ST 30 in wei ST 30 in schwarz Das ST 30 ist lieferbar in den Farben schwarz silber und wei Auswahl einiger Leistungsmerkmale Telefonbuch Anrufliste Besetztanzeige im Display CLIP sehen wer anruft Mith ren Men gesteuerte Benutzerfunktion Headset Anschluss Weltzeit Anzeige und Kalenderwochen Anzeige in Verbindung mit AGFEO Telefonanlagen ab Firmware 6 0 SMS im Festnetz nur mit optionalem A Modul 30 Vorbereitet f r Systemtelefonerweiterung STE 30 mit 30 frei programmierbaren Tasten u AGFEO Systemtelefon ST 40 Der Profi mit Grafikdisplay Als unser gr tes Business Systemtelefon setzt es neue Ma st be in Funktion und Bedienung Das Bedienkonzept ist komplett neu erstellt worden Navigationstasten unter dem Display geben den n chsten Bedie
7. Nacht Rufweiterschaltung Festlegen an welchen Neben stellen Anrufe auf bestimmten Rufnummern signalisiert werden sollen unterschiedliche Rufverteilungen zu unterschiedlichen Tageszeiten m glich z B alle Anrufe gehen nach Feierabend nur beim Pf rtner oder auf dem Anrufbe antworter ein Anrufweiterschaltung ISDN Anrufe f r einen ISDN Anschluss zu jedem anderen Anschluss weiterschaltbar weltweit Zielrufnummer in der AGFEO ISDN TK Anlage eingeben und Anrufweiterschaltung in der ffentlichen Vermittlungsstelle aktivieren s Rufumleitung in Varianten st ndig bei Nichtmelden und bei Besetzt m glich Anrufweiterschaltung w hrend der Rufphase Call Deflection Weiterschalten zum Intern oder Externteilnehmer per Tasten druck ohne das Gespr ch anzu nehmen Weiterschaltung zum Externteil nehmer ber Vermittlungsstelle B Kanal des ISDN Anschlusses wieder frei Automatische spontane Amtsholung Schaltung auf Amtsleitung durch Anheben des H rers ohne Wahl einer weiteren Ziffer z B 0 Automatische Wahl Verbindung ohne Wahl Seniorenschaltung automatisches W hlen einer pro grammierten Rufnummer wenn der H rer abgenommen und 10 Sekunden lang keine andere Taste bet tigt wird programmierte Rufnummer wird im Abstand von einer Minute bis zu 12 mal gew hlt bis eine Ver bindung zustande kommt Automatische Wahlwiederholung selbstst ndig
8. Unterst tzt werden Sie auch von der vielseitigen Grundausbau AS 2x AGFEO Software TK Suite Basic Sie telefonieren ganz einfach per Mausklick lassen sich an wichtige Termine erinnern oder ber eingehende Anrufe informieren 1 S0 Bus extern 1 S0 Bus intern extern schaltbar 8 Anschl sse f r analoge Endger te davon jeweils ein Port f r TFE Schnittstelle FTZ und Die AS 2x ist im Vollausbau f r bis zu 14 Teilneh externe Wartemusik m glich mer ausgelegt Und selbstverst ndlich k nnen 1 PC Schnittstelle RS 232 C neben analogen Telefonen auch AGFEO System 1 USB Schnittstelle telefone siehe Kapitel Telefone und Zubeh r SEENEN le 1 Soft ket TK Suite Basi angeschlossen werden die die AGFEO Tele 1 Stecknlalz f r AIS Modul kommunikations L sung weiter perfektionieren Abmessung 360 x 270 x 70 mm BxHxT 1 Steckplatz optional f r folgende Module e SO Modul 220 T Modul 204 e DECT SO Basis Anschluss ber den internen S0 Wireless Alarm Controller Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C Anwendungsbeispiel AS 2x I Security Line N Funkmelder ISDN E fernsteuerbare Funktionen u 1 Schnittstelle f r WAC EIB RS 232 A nn AARET TS TK Suite I Les N ke kl g E CH a 52 E x 2 LUI oe D er Musik ZEN bis zu 6 i ISDN Endger te IERT analoge Endger te Kompatibel mit fol
9. berkopfb gel und Ohrhaken sind im Lieferumfang enthalten design award inner 2004 ri Variante 2 mit Ohrhaken Funktionen e Reichweite abh ngig vom Repeater e Sprechzeit bis zu 12 Stunden Akku Ladedauer 1 5 Stunden e Stummschaltung RK Anpassung der Empfangslautst rke e Einstellung der bertragungslautst rke e Geh rschutz e Austauschbarer Lithium Akku e Technologie 1 8 DECT e bertragungsst rke 0 1 63 mW e Gewicht Headset 37 Gramm Variante 1 mit berkopfb gel Ladestation f r das schnurlose AGFEO DECT Headset s Aa Dieses Headset ist ausschlie lich in Verbindung mit der AGFEO DECT SO Basis S 66 zu betreiben AGFEO STE 30 Die Systemtelefon Erweiterung f r das Systemtelefon ST 30 STE 30 in schwarz wei und silber Gerade f r die Telefonzentrale ist die Kombina tion aus ST 30 und STE 30 wie ma geschneidert denn sie stellt eine erhebliche Arbeitserleich terung dar Die Systemtelefonerweiterung STE 30 hat 30 frei programmierbare Tasten inklusive LED Unter st tzung auf denen Sie h ufig verwendete Ruf nummern oder Funktionen hinterlegen k nnen Sie sehen immer auf einen Blick wie viele Teilnehmer gerade sprechen oder frei sind und k nnen so die eingehenden Anrufe perfekt optionales koordinieren Das erspart Ihren Anrufern lange Steckernetzteil Wartezeiten und unterstreicht Ihre Kompetenz f r S
10. Telefonieren ohne Einschr nkung Auslandsbe rechtigung Inlandsberechtigung Nahbereichsberechtigung Orts netzberechtigung nur intern externe Anrufe k nnen entgegen genommen werden Halbamtsberechtigung Anklopfen Anklopfschutz Anklopfen abweisen Anklopft ne w hrend eines Telefonates um weitere Anrufe entgegen zu nehmen Anklopft ne durch Anklopfschutz abschaltbar Besetzt Zeichen ert nt oder Anruf wird auf Anrufbeantworter geleitet fallweises Sch tzen vor Anklopfen durch Funktion Anklopfen abweisen Anlagenanschluss gt ISDN Anschluss ausschlie lich eine ISDN Anlage am Anlagenanschluss wird an das ISDN Netz angeschlossen Vergabe der Anlagenrufnummer mit entsprechenden Durchwahl nummern vom Netzbetreiber pro Teilnehmer eine eigene Ruf nummer le Mehrger teanschluss auf Wunsch mehrere Basisan schl sse unter einer Anlagenruf nummer erreichbar Anrufliste Anzeige der letzten Anrufer Abspeichern externer Anrufe mit bermittelter Rufnummer mit Rufnummer Datum und Uhrzeit Anrufliste an Systemtelefonen und vielen ISDN Telefonen jederzeit abrufbar mit direkter Anrufm g lichkeit per Tastendruck Anrufschutz Ruhe vor dem Telefon Anrufe werden bei Aktivierung dieses Leistungsmerkmals am Telefon nicht mehr akustisch signalisiert intern extern oder alle Anrufe w hlbar optisches Signalisieren von Intern Anrufen an AGFEO Systemtelefonen Anrufvarianten Tag
11. bei Punkt zu Punkt Verkabelung bis zu 800 Meter entfernt von der TK Anlage positioniert werden Die DECT S0 Basis belegt 2 interne S0 Pro Anlage k nnen maximal 2 DECT Basen betrieben werden L ef Pe n wf DECT S0 Basis Repeater DECT 30 M AGFEO T r Freisprech Einrichtungen T r Freisprech Einrichtungen Die AGFEO T r Freisprech Einrichtungen sind an den internen analogen Anschl ssen einer jeden AGFEO Telefonanlage anschlie bar Wahlweise ausgestattet mit ein bis vier Klingel tastern kann sie von jedem Telefon auch Handy aus bedient werden Sie k nnen so bequem vom Telefon aus mit einem Besucher vor der Haust r sprechen und sogar per Knopfdruck die Haust r ffnen Die Klingeltasten in die Sie das Namens schild einlegen k nnen sind beleuchtet F r die Beleuchtung der Tasten und die Spannungsver sorgung des T r ffners ben tigen Sie einen Klingeltrafo Die TFE s sind optimal auf die AGFEO Telefonanlagen abgestimmt Die T r Freisprech Einrichtungen eignen sind f r vertikalen und horizontalen Einbau und sind vorgesehen f r Auf und Unterputz Montage Klingeltrafo Ausf hrung als Steckernetzteil Ausgangsspannung 6 bis 24 Volt AC AS 35 AS 1x 2x AGFEO TFE 2 mit Eins tzen f r ein und zwei Taster Lieferbar in den Farben wei und silber AGFEO TFE 4 mit Eins tzen f r drei und vier Taster Lieferbar in der Farbe wei AS 200 IT AS 35 All In One AIS
12. das in der Telefonvermittlungsstelle die anlaufen den Geb hren registriert wird zum Meilenstein f r das kleine Unternehmen aus Ostwestfalen Folgeauftr ge schlie en sich an und AGFEO entwickelt sich im Laufe der Zeit zu einem der Hauptlieferanten von Geb hrenz hlern f r die Bundespost Millionenauftr ge Anfang der 60er Jahre fordert die Bundespost in einer Ausschreibung einen Geb hrenanzeiger f r Telefonapparate zu entwickeln der sich ber das Telefonnetz mit Strom versorgt AGFE O s Geb hrenanzeiger setzt sich durch und erreicht als GAZ 65 eine Millionenauflage Markenname Nach dem Monopolverlust der Deutschen Bundespost entstehen im internationalen Wett bewerb neue Ger te Anwendungen und Dienst leistungen rund ums Telefon AGFEO entwickelt Ende der 80er Jahre eine analoge Tele kommu nikationsanlage mit Systemtelefonen Sie wird 1990 von der Deutschen Bundespost Telekom eingef hrt und unter dem Namen focus L ver trieben Diese TK Anlage setzt sich am Markt durch und bedeutet f r AGFEO den Beginn einer neuen Produktlinie Anfang der 90er Jahre einigen sich die europ l schen Staaten auf einen gemeinsammen ISDN Standard EURO ISDN Damit beginnt f r AGFEO eine neue Zeitrechnung In der kurzen Zeit mausert sich AGFEO zum innovativen ISDN Anlagenhersteller und geh rt heute zu den Marktf hrern im Bereich kleiner und mittlerer ISDN Telekommunikationsprodukte einfach perfekt kommunizieren Qualit
13. lt Z D x Es Z O En USB A 9 20 Pre Internet TK Suite interner SO EAEE m a Fax bis zu 6 ISDN Endger te Haust r Anrufbeantworter sprechen und ffnen Kompatibel mit folgenden Grundausbau AC 141 WebPhonie plus AGFEO Telefonen 1 ISDN Mehrger teanschluss extern Analog System 1 ISDN Anschluss intern T10 ST 25 4 Telefon AB oder Faxanschl sse T15 ST 30 1 USB Schnittstelle DECT 15 mit ISDN Modemfunktion DECT 25 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 215 x 154 x 46 mm BxHxT Tischbetrieb oder Wandmontage Stromversorgung 230 V 50 Hz Steckernetzteil Exportmodell mit Westernstecker ISDN TK ANLAGEN_ 10 Teilnehmer E AS 181 ISDN TK Anlage mit vielen Sonderfunktionen Sie suchen eine Anlage die schon von vorn AGFEO herein mit vielen Sonderfunktionen fix und SECURITY fertig ausgestattet ist Die AGFEO TK Anlage AS 181 ist solch eine Anlage mit serienm igen Merkmalen in Hinsicht auf moderne Telekommu nikation und vieles mehr Einfach die Anlage anschlie en und los geht s denn gute Technik macht Spa daf r sorgen nicht nur allein die vielen n tzlichen bereits ein gebauten Extras der AS 181 sondern auch der hohe Qualit tsanspruch den wir an unsere Produkte stellen Die AGFEO AS 181 ist mit Kommunikations Know How f r bis zu 10 Teilnehmer ausgestattet und neben AGFEO s zahlreichen Komfort Merk malen der Fernbedien
14. und Fernwartbarkeit und des vielseitigen TK Suite Basic Softwarepa ketes besticht die AS 181 durch ihre Funktionen wie z B WW Fernsteuerbare Funktionen In der TK Anlage sind Relais integriert die er m glichen z B per Handy das Licht die Heizung oder ein elektrisches Garagentor zu steuern BH Weckfunktion Macht jedes anschlie bare Telefon zum Wecker W T rklingel ber einen der analogen Anschl sse kann ein Haust rmodul verwaltet werden Mit dem Telefon kann dann ber einen T rlautsprecher mit dem Besucher gesprochen und per Tastendruck die Haust r ge ffnet werden Weiteres hierzu auf Seite 67 BH Wartemusik Einfache Musik f r die Warteschleife ist in der AS 181 integriert F r alle die ihre Lieblings musik in der Warteschleife h ren m chten kann ein CD Player oder ein anderes Abspielger t angeschlossen werden W Systemtelefonie An der AS 181 lassen sich au er Standard ISDN und analogen Endger ten auch zwei AGFEO ISDN Systemtelefone ST 25 oder ST 30 anschlie Ren Die Systemtelefone sind speziell f r AGFEO TK Anlagen entwickelt und bieten maximale Ausstattung und perfekten Bedienungskomfort Anwendungsbeispiel bis zu 6 ISDN Grundausbau AS 181 1 ISDN Anschluss 1 S0 extern 1 ISDN Anschluss 1 S0 intern extern schaltbar 8 a b Ports f r analoge Endger te davon jeweils ein Port f r TFE Schnittstelle FTZ und I Security Line A 4 D I Funkmelder
15. 400 IT Diese Baugruppe ist kein AGFEO Modul im herk mmlichen Sinne und sollte daher aus schlie lich von qualifizierten Technikern ausgetauscht werden Verbindungsmodul V Paket 4000 Verbindungsmodul Um eine einzelne AGFEO AS 40 P AS 100 IT an das ffentliche ISDN Netz NTBA anzuschlie en ben tigt man ein Verbindungs modul an Steckplatz 0 Dieses Verbindungsmodul enth lt neben wichtigen Systemfunktionen zwei ISDN SO Basisanschl sse einer fest extern und einer intern oder extern schaltbar zwei Varioports f r den Anschluss eines AGFEO Systemtelefons ST 20 oder analogen Endger ten und einen reinen analogen Anschluss V Paket 4000 Vernetzung von zwei AS 40 P oder AS 100 IT mit gleichen Pro zessorbaugruppen Aus zwei einzelnen AS 40 P AS 100 IT wird ein TK System f r bis zu 70 Teilnehmern Die im Lieferumfang enthaltenen Module V Modul 410 und V Modul 402 ersetzen vor handene Verbindungsmodule somit geht kein Steckplatz verloren AL Modul 4504 Feinste Digitaltechnik f r analoge mter Auszug der Leistungsmerkmale und Hinweise Anschluss f r 4 analoge mter CLIP Funktion FSK CLIP Funktion DTMF Update f hige Modul Firmware zur Anpassung an analoge mter Maximalausbau 4 Module pro Anlage Bei vernetzten Anlagen im Master zu betreiben Fernwartung der Telefonanlage und der Module ber ISDN Anschluss oder ber das Internet mit entsprechender Modulbest ckung m glich Geb hrenauswertung an analogen mte
16. 508 K Modul 524 UPO Modul 508 TFE Module 402 403 P 400 1 P 400 IT Verbindungsmodul V Paket 4000 AL Modul 4504 LAN Box 120 LAN Module 310 410 loP Plug Wireless Alarm Controller WAC WAC EIB TK Suite Basic TK Suite Hotel S 74 77 S 78 81 S 82 83 einfach perfekt kommunizieren 4 5 ISDN TK ANLAGEN 2 ER TELEFONE und ZUBEH R Bag bh LI De A D r f S0 Basis AIS Modul S0 Module LAN Module SOFTWARE Schnurlose Analogtelefone Systemtelefone Telefone Zubeh r LEXIKON TK ANLAGEN AGFEO TK ANLAGEN M Telefonanlagen bis zu 6 Teilnehmer S 8 17 Kinderleichter und preiswerter Einstieg E Telefonanlagen bis zu 14 Teilnehmer DG 18 23 Zu Hause arbeiten wie die Profis vun gt u analog ISDN und IP HM Telefonanlagen bis zu 20 Teilnehmer 5S 24 29 Leistungstr ger f r anspruchsvolle Kommunikationsaufgaben BH Telefonanlagen bis zu 80 Teilnehmer S 30 37 Mehr Flexibilit t durch Modularit t EET UPa ISDN TK ANLAGEN ISDN TK ANLAGEN 3 Teilnehmer HB AC 12 Telefonieren pur Mit der AC 12 stellt AGFEO eine kleine ISDN TK Anlage mit den bew hrten Qualit tsparametern seiner gro en TK Anlagen vor BW Stecker einstecken und einfach ber die Telefontastatur programmieren BH Drei analoge Anschl sse f r Telefon Anrufbeantworter und Fax davon zwei Endger te an einem Anschluss BW
17. Schnittstelle RS 232 C USB Schnittstelle zur Konfiguration AIS Modul on Board V Paket on Board nur zur Vernetzung Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung H he 3HE Breite 19 Tiefe 30 cm 5 Steckpl tze optional f r folgende Module AL Modul 4504 SO Modul 540 T Modul 508 K Modul 524 UPO Modul 508 LAN Modul 310 DECT SO Basis Anschluss ber den internen S0 Wireless Alarm Controller Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C Analog System e T 10 e ST 21 e T15 e ST 25 e DECT 15 e ST 30 e DECT 25 e ST 40 e DECT 30 1 in Verbindung mit DECT SO Basis TELEFONE und ZUBEH R TELEFONE und ZUBEH R AGFEO Analogtelefone S 40 43 Bieten schnurgebunden oder schnurlos optimalen Telefonkomfort AGFEO Systemtelefone S 44 50 Ob schnurgebunden oder schnurlos die Systemtelefone von AGFEO erlauben maximalen Telefonkomfort Zusammen mit den AGFEO ISDN TK Anlagen werden sie den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht AGFEO Telefonmodule S 51 52 Anrufbeantworter zum Nachr sten Telefonieren wie Captain Kirk das Headset Modul Kinderleichte Bedienung zukunftsorientierte Technik ansprechendes Design Zubeh r Systemtelefone S 52 Noch mehr Komfort Kein Problem mit dem Zubeh r f r die Systemtelefone AGFEO Headsets S 53 55 Handsfree telefonieren mit den neuen AGFEO Headsets Die schnurgebundenen oder schnurlosen Headsets f r maximale Bewe
18. erster Stelle und so verf gt sie bereits im Grundausbau ber zahlreiche Funktionen die Sie beim Telefonieren und Verwalten Ihrer Anrufe effektiv unterst tzen und somit Zeit und Geld sparen Damit Sie auch wirklich keinen Termin verschla fen lassen Sie sich einfach mit der eingebauten Weckfunktion bers Telefon wecken Mit dem optionalen AIS Modul ist das sogar mit Ihrem Lieblingssong m glich Sie sind sp tabends unterwegs und m chten im Haus aus Sicher heitsgr nden das Licht einschalten kein Pro blem Ein Anruf von einem Telefon z B Ihrem GSM Handy und schon geht zu Hause Ihre Beleuchtung an oder die Rolll den herunter Auch in der Urlaubszeit haben Sie z B Ihre K hltruhe voll im Griff Die AS 2x hat zwei Meldeeing nge an die sich zum Beispiel Rauch oder Temperaturmelder anschlie en lassen F r jeden dieser Anschl sse ist eine individuelle Ansage in dem optionalen AIS Modul speicherbar Streikt w hrend Ihrer Abwesenheit ausgerechnet die K hltruhe erkennt die AS 2x automatisch den Fehler ber den angeschlossenen Temperaturmelder und ruft Sie sofort auf Ihrem Handy an um Ihnen mitzuteilen dass die K hltruhe abtaut Somit k nnen Sie auch von unterwegs Ma nahmen ergreifen z B einen Nachbarn informieren um einen Schaden zu vermeiden Mit Ihrem stummen Diener der AS 2x lassen sich so viele Dinge rund um s Haus und im Haus einschlie lich Haust r ganz einfach steuern und berwachen
19. optionalen AIS Modul ist das sogar mit Ihrem Lieblingssong m glich Sie sind sp tabends unterwegs und m chten im Haus aus Sicherheitsgr nden das Licht einschal ten kein Problem Ein Anruf von einem Telefon z B Ihrem GSM Handy und schon geht zu Hause Ihre Beleuchtung an oder die Rolll den herunter Mit Ihrem stummen Diener der AS 1x lassen sich so viele Dinge rund um s Haus einschlie lich Haust r ganz einfach steuern Ja rs n A d k E We KM DU Si Unterst tzt werden Sie auch von der vielseitigen AGFEO Software TK Suite Basic Sie telefonieren ganz einfach per Mausklick lassen sich an wich tige Termine erinnern oder ber eingehende An rufe informieren Die AS 1x ist im Vollausbau f r bis zu 10 Teilneh mer ausgelegt Und selbstverst ndlich k nnen neben analogen Telefonen auch AGFEO System telefone angeschlossen werden die die AGFEO Telekommunikations L sung weiter perfektionieren Grundausbau AS 1x 1 SO Bus extern 1 SO Bus intern extern schaltbar 4 a b Ports f r analoge Endger te ban a davon jeweils ein Port f r TFE Schnittstelle FTZ und externe Wartemusik m glich 1 PC Schnittstelle RS 232 C 1 USB Schnittstelle mit ISDN Modemfunktion 1 Softwarepaket TK Suite Basic 1 Steckplatz f r AIS Modul Abmessung 360 x 270 x70 mm BxHxT 1 Steckplatz optional f r folgende Module e SO Modul 220 e T Modul 204 e DECT SO Basis
20. sse f r mehr Ger te K Modul 524 S 70 UPO Modul 508 S 70 TFE Module 402 403 S 70 P 400 1 P 400 IT Verbindungsmodul V Paket 4000 S 71 AL Modul 4504 S 71 Feinste Digitaltechnik f r analoge mter LAN Box 120 loP Plug LAN Module 310 410 S 72 Wireless Alarm Controller S 73 Wireless Alarm Controller EIB Das ferngesteuerte Haus ISDN AGFEO einfach perfekt kommunizieren ege a a a a AGFEO ISDN over IP_Weltweit kostenlos telefonieren ber DSL Flat Rate Moderne Sprach Datenkommunikation bedeutet heute weit mehr als reine leitungsvermittelte Telekommunikation Lokale Netzwerke LAN und weltweite Netzwerkanbindun gen WAN dominieren schon heute in der Kommunikations Infrastruktur vieler privater Anwender und der meisten Unternehmen Mit Hilfe der AGFEO ISDN over IP Technologie und ISDN over IP Produkten ist es m glich intern ber lokale Netzwerke und extern ber eine Sprach Daten Standleitung oder z B eine DSL Flatrate Verbindung zu telefonieren Das hei t AGFEO ISDN Anlagen die mit einem LAN Modul 310 410 ausgestattet sind k nnen mit all ihren angeschlossenen Endger ten einschlie lich Schnurlos telefonen etc in lokale Netzwerke integriert werden Im gleichen Netzwerk lassen sich zus tzlich au erhalb der TK Anlage einzelne ISDN Endger te oder aber AGFEO ISDN Systemtelefone ber einen loP Plug und einen normalen Netzwerk PC betreiben Sie k nnen so ebenfalls mit
21. vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld BW Intern kommunizieren Sie selbstverst ndlich kostenlos Die beiliegende AGFEO Software TK Suite Basic weitere Informationen siehe Kapitel Software erm glicht den einfachen Zugriff via PC auf alle Telefonanlagenfunktionen und bietet noch mehr M glichkeiten zum Beispiel im Bereich der komfortablen Anlageninstallation Adress und Terminverwaltung Kostenkontrolle und PC Telefonie Die AGFEO AC 14 WebPhonie ist auch f r den Tischbetrieb geeignet Anwendungsbeispiel ISDN TK ANLAGEN z Q 2 Ee USR EE EE JTI AZ38EIERI je RE TK Suite Internet TK Suite EMELEC Se Gi d T10 T15 Fax oeh Bee Haust r Anrufbeantworter sprechen und ffnen Kompatibel mit folgenden Grundausbau AC 14 WebPhonie AGFEO Telefonen 1 ISDN Mehrger teanschluss Analog System 4 Telefon AB oder Faxanschl sse eT 10 1 USB Schnittstelle e T 15 mit ISDN Modemfunktion e DECT 15 1 PC Schnittstelle RS 232 C e DECT 25 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 215x 154 x 46 mm BxHxT Tischbetrieb oder Wandmontage Stromversorgung 230 V 50 Hz Steckernetzteil Exportmodell mit Adapterstecker ISDN TK ANLAGEN 5 Teilnehmer E AC 16 WebPhonie Die Plus Zwei Anlage Sie ben tigen f r Ihre Familie oder Ihr Home Office noch zus tzliche Anschlussm glichkeiten f r Telefon
22. zum externen Teilnehmer Weiterleiten eines Externge spr ches an einen externen Teilnehmer z B Mobiltelefon Gezieltes Belegen der Basisanschl sse zus tzliches manuelles Belegen eines bestimmten ISDN An schlusses bei Externgespr chen Gezieltes Belegen von MSNs Zuordnung je einer Mehrfachruf nummer MSN pro Endger t zur bermittlung der Rufnummer und Zuordnung der Geb hren manuelle Auswahl der MSN m g lich z B zur Trennung dienst lich privat Global Call Durchwahl des Anlagenanschlus ses zum Verbinden mit Zentrale o abweichende Durchwahl zur Zentrale einstellbar Gruppenbildung gt Internrufnummern Intercom gt Durchsage Gegensprechen Internrufnummern Rufnummern unter denen die angeschlossenen Nebenstellen untereinander erreichbar sind Internrufnummern k nnen einem oder mehreren Endger ten zuge ordnet werden ab Basic Line Gruppen von Teilnehmern lan analogen Ports und am internen ISDN Bus k nnen unter einer Rufnummer erreicht werden z B f r Hotline direkte Erreichbarkeit durch zus tzliche zweite individuelle Rufnummer ISDN Anschluss Externer ISDN Anschluss Verbindung der ISDN Anlage mit dem ffentlichen ISDN Netz Kommunikation ber zwei B Kan le Sprach Datenleitung Anschlussvarianten Mehrger te anschluss mit bis zu 10 MSN s oder Anlagenanschluss mit Durchwahl zu einer gew nschten Nebenstelle Interner ISDN Ansch
23. 000 2000 X S X x D x x x D x xX Xx x x x X X x X S X x x X x X xX x x x x X 2 2 2 2 2 2 2 2 var 2 var X S X x D x X x x x X X x X S X X X x xX Xx X x x X x X X X x X x X x X xX X X X x x xX X X X xX X x X x x x D X X X x X x x X X x X X x x X x x X X x X X X X S X X X X x X X X 2 2 2 2 var var var var var X x X x X x X x xX X X xX x X X X x x x X X X X X x X X X X x X X D X x X x X x x D X X xX X X x X X xX x X X xX x x X X X X X X X x x 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 X S X x x x X x D x X 200 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 x x X X X X x X X x x X x X X X X x X X X x X x x x x x D x X X X X X x x X i X X X x X X x X X x x X X x x X x x X X xX S X X x x x x xx x x vis x x x x x x x x x X Xi S x x x x X x x x x X x X x X X x x x X X X X S X AS 100 IT AS 200 IT 1 mit den Systemtelefonen ST 21 ST 25 ST 30 oder ST 40 2 CLIP Funktion an analogen Endger ten 3 nur PC Systemtelefon eingeschr nkt 4 bei ISDN Endger ten am internen S0 5 auch ber internen SO 6 schaltbar ber a b Port 7 in Verbindung mit AIS 8 mit den Systemtelefonen ST 25 oder ST 30 opt optional var variabler Ausbau Irrtum und nderungen vorbehalten
24. AC 14 AC 16 WebPhonie AS 35 All In One Amt analog AC 12 USB AC 16 WebPhonie ISDN Anschluss extern ISDN Anschluss schaltbar wahlweise intern oder extern ISDN Anschluss intern 8 ISDN Endger te anschlieBbar a b Ports Anschl sse f r analoge Endger te 2 2 4 4 4 6 TFE s FTZ 123D 12 CE 2 Draht a b X Ix SE Ix VAR Ix PC Druckerschnittstelle RS 232 C USB Schnittstelle 1 1 1 1 1 1 1 Amtsberechtigung 5 stufig x X x X X X Anklopfen Anklopfschutz Anklopfen abweisen X x X X X X Anlagenprogrammierung ber Telefon PC x x x x x x x XIX x x Anrufliste S X x X X X Anrufschutz f r Intern und Externanrufe getrennt X X x X X xX Anrufvarianten Tag Nacht Rufweiterschaltung X X X X X X Anrufweiterschaltung ISDN w hrend der Rufphase CD Anrufweiterschaltung ISDN st ndig X X X X X X besetzt bei Nichtmelden Anzeige der Rufnummer CLIP an a b Telefon Systemtelefon x x x x Xe x Automatische spontane Amtsholung x X x x x X Automatische Wahl Verbindung ohne Wahl Direktruf Babyruf X X x X X X Besetztton bei Besetzt Busy on Busy X x X X X Computerunterst tzte Telefonie CTI TAPI Unterst tzung X X X X X Durchwahl am Anlagenanschluss Anzahl Stellen der Durchwahl Fangen Identifizierung X
25. Anlagen Einstellungen wie z B Tastenprogram mierungen die Geb hrenauswertung und auf das zentrale Telefonbuch zugreifen Dies erfolgt einfach ber den installierten Webbrowser Es wird keine zus tzliche Software auf Ihrem Rechner ben tigt D s Chart 3 0 0215 mit TEA Sarvar 2 1 7 dey auf Rachrar L3 65 8 Systemvorraussetzungen e Windows 2000 XP mit mind 128 MB Arbeitsspeicher e Jeweils mit Internet Explorer 6 0 Firefox 1 0 oder h her e Linux glibc 2 2 basierte Distributionen mit Konqueror KDE 3 2 oder Firefox 1 0 Arbeitsspeicher mind 128 MB e Mac OS X 10 3 mit Safari 1 2 oder h her Arbeitsspeicher mind 512 MB Wiedervorlage Erinnerung an einen Termin TK Suite Client wied aH ker Debt Zeg To ran Fee 2005 F id i 245 BE TRA 10 11 1213 14 15 16 17 19 19 az 2 Sms IE E gt 2 a z Komfortable Wahlhilfe Der TK Suite Client unterst tzt Sie bei der t g lichen Arbeit am Computer Sie k nnen mit Hilfe des Client Teilnehmer anw hlen lassen ohne dass Sie erst die Rufnummer am Telefon ein geben m ssen Ist der Teilnehmer erreichbar wird Ihr Systemtelefon in den Freisprechmodus geschaltet oder das Gespr ch zu einem Headset durchgestellt Einfach per Mausklick den Teil nehmer ausw hlen und der TK Suite Client erledigt den Rest f r Sie Anzeige von Anrufen Bei eingehenden Anrufen informiert Sie der TK Suite Client in einem Pop Up Fenster ber den
26. Anschluss ber den internen S0 e Wireless Alarm Controller e Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C Anwendungsbeispiel AS 1x zZ Lu CO lt ij mai d Ds lt Garagentor Se GER z ffnen gt Security Line g 4 4 00 I 2 I I E bel mein ren I I Funkmelder l z R I l I 7 g Sia o e vu F Vd t S w 1 Schnittstelle f r WAC EIB USB r RS 232 Je max 4 AGFEO Systemtelefone Internet ees TK Suite TK Suite a z 5 53 IC E LR Bei Ee 3 E un A 5 ER 3 D EZ Oo x x g gt e Haust r wa sprechen und ffnen 4 4 s wg e f a J IN AIS Musik Ansagen Wartemusik FE Alarmmeldungen CS es biszu6 bis zu 4 ODN Enaga analoge Endger te L U 5 PES a 1 EECH I N Modulauswahl optional l I Kompatibel mit folgenden I l AGFEO Telefonen T Module 204 S0 Module 220 I Analog System a i ke T10 e ST 25 D i e T15 e ST 30 EK g I xc E I e DECT 15 e DECT 30 I ve x I DECT 25 I D D D l l 1 in Verbindung mit I En I DECT SO Basis z I I Ges I EN l I I I JEITZ bis zu 16 ISDN I I analoge Endger te Endger te davon i I I ISDN TK ANLAGEN 14 Teilnehmer M AS 2x Die rund um s Haus Telefonanlage Nat rlich steht auch bei dieser AGFEO ISDN Telefonanlage der Bereich der Telekommuni kation an
27. Befehle per MFV entgegen z B Telefonnummer der Rufumleitung und Anrufweiterschaltung aktivieren oder ndern Tag Nachtschaltung umschalten R ume berwachen T rrufumleitung ein ausschalten T Z Sicherheit nach dreimaliger falscher Eingabe des Zugriffs codes automatisches Abschalten der Schaltbox f r 30 Minuten Seniorenschaltung gt automatische Wahl Softwaresteuerung ber den SO Bus Verbindung zwischen ISDN Anlage und PC interner SO Bus erm glicht in Verbindung mit AGFEO Software paket Steuerung der Anlage Daten bertragung ber den inter nen SO Bus von AGFEO patentiert Sperrbereich Rufnummern die bestimmte Teil nehmer nicht w hlen k nnen un abh ngig von deren Amtsberech tigung ber Konfigurationspro gramm einstellbar Status Besetztanzeige im Systemtelefon Anzeige von freien Leitungen oder aktivierten Sonderfunktionen im Display des Systemtelefons Besetztanzeige von Internteil nehmern zus tzlich m glich Systemtelefone an alle AGFEO ISDN TK Anlagen anschlie bar ab AC 141 WebPhonie plus an internen SO Bus mit programmierbaren Ziel und Funktionstasten f r s mtliche Leistungsmerkmale gro es Display alphanumerisches Telefonbuch der ISDN Anlage vom System telefon aus nutzbar Tag Nacht Rufweiterschaltung gt Anrufvarianten TAPI Schnittstelle Telephony Applications Programming Interface bei allen AGFEO Anlage
28. ENDUNGSBEISPIELE ISDN over IP E AGFEO ISDN over IP Anwendungsbeispiele ISDN over IP ber eine Datenstandleitung oder DSL Die Au endienstler eines gro en Verlages verf gen jeweils ber eigene Heimb ros mit direkter Daten anbindung an die EDV des Stammhauses Die Kommunikation erfolgt kosteng nstig ber eine Internetverbindung z B eine DSL Flatrate wobei die Daten verschl sselt bertragen werden Hierzu werden entsprechende Router mit integrierter Datenverschl sselung IPsec verwendet Die Firmenzentrale verf gt ebenfalls ber eine ent sprechende Internetanbindung und kann somit die verschl sselten Daten mit Hilfe eines Routers verarbeiten ber diese vorhandene Datenverbindung ist es jetzt m glich auch Sprachdaten mit Hilfe der AGFEO ISDN over IP Technologie zu bertragen Hierf r ist in der Firmenzentrale eine AGFEO ISDN TK Anlage z B eine AS 40 P mittels LAN Modul an den Router angeschlossen Die einzelnen Au en dienstb ros verf gen jeweils ber eine AGFEO LAN Box 120 die an den lokalen Router ange schlossen ist An der LAN Box 120 werden digi tale AGFEO Systemtelefone betrieben Durch die Kombination von AGFEO ISDN over IP und DSL Flatrate wird der normale Telefonanschluss nicht mehr ben tigt wodurch die Gespr chskos ten entfallen Die laufenden Telefonkosten werden somit erheblich reduziert denn es f llt nur noch die Grundgeb hr der ohnehin ben tig ten Datenstandleitung oder DS
29. L Flatrate an Durch die direkte Anbindung der Au enb ros an die Firmentelefonanlage sind nun auch alle Au en dienst Mitarbeiter ber eine eigene Durchwahl der Hauptanlage erreichbar und s mtliche Faxe werden automatisch per eMail an den entsprech enden Mitarbeiter geleitet Alle Telefongespr che werden optimal vermittelt egal ob sich der ent sprechende Au endienstler im Urlaub befindet ein Personalwechsel stattgefunden hat oder der Mitarbeiter kurzfristig nicht erreichbar ist S mtliche Telefoneinstellungen k nnen in der Firmenzentrale schnell und unkompliziert durchgef hrt werden IS Se ID ISDN over IP ber Wireless LAN Eine Firma besitzt aus historischen Gr nden zwei B rogeb ude die r umlich durch eine Stra e von einander getrennt sind In beiden Geb uden ist jeweils eine AGFEO TK Anlage mit eigenen Anschl ssen installiert Zus tzlich werden EDV Daten zwischen beiden Geb uden mittels einer Standleitung ausgetauscht Da beide Geb ude in Sichtkontakt zueinander stehen wird die Standleitung durch eine Wireless LAN Funkbr cke ersetzt Durch den Einsatz dieser Funkverbindung entfallen nun die monatlichen Kosten f r die Datenstandleitung Die Kosten f r die zus tzliche Funk Hardware haben sich somit innerhalb weniger Monate bereits amortisiert Mit Hilfe von AGFEO ISDN over IP und zwei LAN Modulen 410 k nnen nun beide TK Anlagen in das Firmen LAN integriert werden und somit ber die vorhande
30. Modul 400 O AIS Modul O O DECT Modul O O O DECT S0 Basis O S0 Modul 220 O S0 Modul 420 O O S0 Modul 440 O O S0 Modul 540 T Modul 204 O T Modul 407 T Modul 408 O T Modul 508 TFE Modul 402 TFE Modul 403 V Paket 4000 Verbindungsmodul LAN Modul 310 O LAN Modul 410 P 400 1 P 400 IT K Modul 524 WAC O O O WAC EiB O O UPO Modul 508 AL Modul 4504 O Erweiterung m glich Im Grundausbau enthalten nur f r Exportmodelle 0000 OO 0 0 O 0 010 0 0 0 000 0 OJO OJO 00 0 0 0 o o k eb gt OO Q 2 Ke E Lu Q gt AGFEO AIS Modul Ein AGFEO AIS Modul Audio Informations System erm glicht einen sehr professionellen telefonischen Auftritt Das optional erh ltliche AIS Steckmodul erweitert die Telefonanlage um nachfolgende Funktionen Ansagen Einspielung individueller Ansagen d h maximal zwei zeitgleiche Begr ungen Erkl rungen Wer bung usw Variable Einstellm glichkeiten ob und wann ein externer Anrufer die Ansagen h ren soll a Die Ansage wird abgespielt bevor ein Gespr ch angenommen wird Ansage vor Melden b Die Ansage wird abgespielt weil der Angerufene bereits telefoniert Ansage bei Besetzt Musik Einspielung attraktiver Musik in die Warteschleife verschlei frei ein teures Zusatzger t entf llt Telefonwecker Mit AIS wird jedes angeschlossene Telefon zum Komfort Wecker mit individueller Begr
31. N f r AGFEO TK Anlagen ohne Hardware Eingriff ber Fachh ndler A Dreierkonferenz mit zwei externen Gespr chspartnern gleichzeitig ein Telefongespr ch f hren n den AGFEO TK Anlagen ist auch eine Dreierkonferenz am Anlagenanschluss m glich Bei Bedarf lassen sich die Telefone die zusammen mit der AGFEO ISDN Anlage verbunden sind individuell zusammenschalten Durchsage Gegensprechen Intercom Funktion AGFEO Systemtelefone verf gen ber Gegensprech Funktion automatisches Einschalten eines Mikrofons Wechselsprechen und Lauth ren m glich Durchsagen zu Systemtelefonen auch von normalen Telefonen m glich were EIB European Installation Bus Der EIB wurde f r den Einsatz in der Geb udeautomation entwickelt Schalten Dimmen Steuern Regeln Messen Melden ber wachen und erm glicht eine Kommunikation mit allen elek trischen Verbrauchern in einem Geb ude E j u WS Fallback f r LCR automatische Auswahl des n chst g nstigen definierten Netzanbie ters falls der im Least Cost Router s Least Cost Routing eingegebene Netzanbieter nach einer definierten Anzahl von Ver suchen keine freie Leitung anbie ten kann Fangen Feststellen b swilliger Anrufer Aufzeichnen fangen der Rufnum mer eines anonymen Anrufers ber die Vermittlungsstelle des Netzbetreibers Identifizierung w hrend oder kurz nach dem An ruf innerhalb weniger Sekunden Ferndia
32. Nat rlich k nnen Sie auch Ihre vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld Bl Bequem die wesentlichen ISDN Leistungsmerkmale nutzen Bl Geeignet f r Wandmontage oder Tischbetrieb Anschlussvarianten Anschlussklemmen f r lange Kabelwege innerhalb eines Hauses bis 1500 m Die AC 12 bietet auch einen Parallel Die AGFEO AC 12 ist auch f r anschluss f r ISDN Telefone den Tischbetrieb geeignet mM AC 12 USB Telefonieren wie die Gro en Sie haben sich f r einen ISDN Anschluss entschieden m chten komfortabel telefonieren und auch erreichbar sein wenn Sie mal nicht zu Hause sind In stillen Stunden im Internet surfen Dann ist die AC 12 USB die perfekte Anlage f r Sie Stecker einstecken und los geht s Drei analoge Anschl sse f r Telefon Anrufbeantworter und Fax davon zwei Endger te an einem Anschluss Nat rlich k nnen Sie auch Ihre vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld Internet surfen ber USB Schnittstelle mit ISDN Modemfunktion Der Einbau einer ISDN PC Karte in den PC entf llt Intern kommunizieren Sie selbstverst ndlich kostenlos Die beiliegende AGFEO Software TK Suite Basic weitere Informationen siehe Kapitel Software erm glicht den einfachen Zugriff via PC auf alle Telefonanlagenfunktionen und bietet noch mehr M glichkeiten z B im Bereich der komfortablen Anlageninstallation Adr
33. TE 30 Das STE 30 kann in Verbindung mit dem System telefon ST 30 oder dem SystemHandy DECT 30 betrieben werden Selbstverst ndlich sind mehrere STE 30 kaskadierbar Hinweis Das STE 30 kann nicht in Verbindung mit der Telefonanlage AC 141 WebPhonie plus betrieben werden AGFEO STE 40 Die Systemtelefon Erweiterung f r das Systemtelefon ST 40 Die Arbeitserleichtung f r alle die eine Menge Telefonnummern und viele Funktionen verwal ten Die Systemtelefonerweiterung STE 40 hat 30 frei programmierbare Tasten inklusive LED Unterst tzung Sie sehen auf einen Blick welche Teilnehmer gerade sprechen und k nnen so die eingehen den Anrufe perfekt koordinieren Das erspart Ihren Anrufern lange Wartezeiten und unter streicht Ihre Kompetenz Das STE 40 kann nur in Verbindung mit dem Systemtelefon ST 40 betrieben werden Maximal vier STE 40 k nnen an ein ST 40 angeschlossen werden Die Gesamtanzahl der anschlie baren STE 40 ist von der verwendeten Telefonanlage abh ngig Das STE 40 wird mit Steckernetzteil geliefert Hinweis An den Telefonanlagen AS 40 P AS 4000 und AS 100 IT ist eine Funktion nur in Verbindung mit der Prozessoreinheit P 400 1 bzw P 400 IT m glich STE 40 lieferbar in den Farben schwarz wei und silber Steckernetzteil f r STE 40 DECT 30 Kompatibel mit folgenden AGFEO ISDN TK Anlagen AGFEO AC 141 WebPhonie plus e AGFEO AS 181 e AGFEO 1x 2x e D I AGFEO AS 35 All in O
34. X X X X Fernsteuerbare Funktionen z B ndern der Rufumleitung X X X x X Geb hrennachsendung zum a b Telefon Systemtelefon x x x x x Gespr chsdatens tze 50 50 50 50 50 50 Gespr chsweitergabe zum externen Teilnehmer X X x X X Global Call einstellbar Intercomfunktion Durchsage Gegensprechen Internrufnummern je Endger t 1 1 1 1 1 1 Einstellung der Diensterkennung pro Endger t X X x x X X Konferenz ISDN Dreierkonferenz x X X X X X Least Cost Routing LCR inkl automat Fallback X X X X X MSN Belegung gezielt X D x X X Namenszuordnung f r Teilnehmer und Linien MSN e GO x x x x x X Parken von Gespr chen X X X X X X Partial Rerouting Raum berwachung von intern und extern X x X X X X Relais schaltbar von intern und extern Sensorkontakte 2 Reservieren einer W hlleitung x x x X x X R ckrufe intern ISDN R ckruf bei Besetzt CCBS xX X x x x x Rufrhythmen f r Externrufe einstellbar 5 Rhythmen X x x X X X Rufumleitung zu externen und internen Teilnehmern X X x X X X Sparwahl Call through x X X X X Sperr und Nahbereichsnummern x X x x x X Tarifeinheitenfaktoren 2 2 2 2 Taschengeldkonto Geb hrenlimit je Endger t X x X x X Telefonbucheintr ge 200 200 200 200 200 200 Telefonschloss Notruf ist m glich x X X x X T rruf Umleitung zum ext Teilnehmer Apothekerschaltung X T rrufvarianten Tag Nachtschaltung Klingeleing nge gt X
35. avon System Handys max 2 AGFEO max 8 AGFEO Systemtelefone Systemtelefone ISDN TK ANLAGEN ISDN TK ANLAGEN E AS4OP Die ISDN TK Anlage die mit Ihren Anspr chen w chst AGFEO SECURITY DN bY 2 Vorbereitet f r die Anbindung zur Internettelefonie AGFEO SECURITY LNE a Vorbereitet f r die Anbindung zur Internettelefonie Die AGFEO AS 40 P ist ein Highlight im Segment der TK Anlagen Geeignet f r ISDN und analoge Amtsanschl sse ist sie das Ergebnis jahrelanger Erfahrung und intensiver Forschung In Bezug auf Flexibilit t und Investitionssicher heit setzt sie f r den Anwender neue Ma st be Mit ihren f nf Modulsteckpl tzen bietet sie vielf ltige M glichkeiten individueller Best ckung und erreicht erst mit 35 Teilnehmern ihren Vollausbau Sollte dieser Ausbau eines Tages nicht mehr reichen besteht die M glichkeit durch eine Zusammenschaltung mit einer zweiten AS 40 P maximal 70 Teilnehmer zu verwalten Nicht weniger als 15 verschiedene AGFEO Module mit Hunderten von Leistungsmerkmalen und Funktionen stehen zur Auswahl Aber keine Angst mit der neu entwickelten Be dien und Anwendersoftware TK Suite Basic ist die Handhabung der AS 40 P sehr einfach und komfortabel Zukunftssicher ist auch die Tech nische Intelligenz der Telefonanlage die soge nannte Firmware Diese Firmware ist beliebig ver nderbar und kann sogar aus der Ferne ber das ISDN Telefonnet
36. b End ger ten LE NE WAN Wide Area Network Netzwerk dass sich ber eine gro e Fl che erstreckt z B das Internet Wartemusik interne externe Musikquelle externe Musikquelle oder teilweise integrierte GEMA freie Melodien die beim Vermitteln von Gespr chen ert nen Wave Dateien Dateiformat f r digitale Audiodateien Musik Sprache Ger usche das Format erm glicht speziellen Programmen z B AGFEO AIS Konfigurator die gespeicherten T ne ber den Lautsprecher des Computers wieder zu geben oder n das A Modul 30 einzuspielen man kann Wave Dateien an der Endung wav erkennen Wochenprofilautomatik Zeitsteuerung Steuerung von Relais Berech tigungen Schlossfunktionen Anrufvarianten und Rufweiter schaltung etc Umschalten der Anlagen funktionen mit Hilfe von Timern zu bestimmten Zeiten m glich X 31 Protokoll am internen ISDN Bus Leistungsmerkmal zum Betreiben von Electronic Cash Ger ten am internen ISDN Bus mindestens ein Basisanschluss vom Netzbetrei ber erforderlich Zwei Rufnummern je Endger t s gt Internrufnummer Zwischenspeichern einer Rufnummer Abspeichern der Rufnummer eines Anrufers die im Display erscheint Zwischenspeicher m helos wieder abrufbar f r R ckruf oder Eintrag der Nummer ins Telefonbuch der TK Anlage Z O xX x LU Alle TK Anlagen im berblick AGFEO Telekommunikationsanlagen a Vv
37. ber RS 232 C USB mm Zr ZER TK Suite AIS on Board Haust r sprechen und ffnen Nk 4 CC gt V K AIS Ansagen Wartemusik Alarmmeldungen Kompatibel mit folgenden AGFEO Telefonen Analog e T10 e T15 e DECT 15 es DECT 25 System e ST 21 1 25 e ST 30 e ST 40 e DECT 30 1 in Verbindung mit DECT SO Basis ISDN TK ANLAGEN ISDN TK ANLAGEN 20 Teilnehmer M AS 3x Viel mehr als nur eine modulare ISDN TK Anlage der Spitzenklasse Wenn es Ihnen darum geht mit einer Telefon AGFEO anlage nicht nur zu telefonieren sondern auch lt x i d Ihr Haus zu sichern die T r zu ffnen oder ANa elektrische Ger te zu schalten ist die AGFEO AS 3x die erste Wahl Mit der AS 3x hat AGFEO eine modulare Telefon Readyfor anlage entwickelt die mehr kann als herk mm ISDN liche Anlagen Sie bietet Telekommunikations L sungen auf h chstem Niveau und technische ID Innovationen die nicht selbstverst ndlich sind Sie suchen eine Telefonanlage die auch ein Haus absichern kann Mit der AS 3x kein Problem Die Anlage ist daf r vorbereitet beispielsweise Glasbruchsensoren oder auch Bewegungsmelder direkt anzuschlie Ben Die 12 Volt Versorgungsspannung liefert die AS 3x gleich mit Wenn bei Ihnen eingebrochen wird bekommen Sie sofort als Warnung einen Anruf z B auf Ihr Handy Mit dem optionalen AIS Modul k nnen Sie diesem Anruf sogar eine Meldung hinterlegen beispiels
38. chlie en S0 Modul 440 Das SO Modul 440 verf gt ber vier schaltbare ISDN Anschl sse An diesem Modul k nnen Sie problemlos acht AGFEO Systemtelefone betreiben S0 Modul 540 Das S0O Modul 540 verf gt ber vier schaltbare ISDN Anschl sse Geeignet f r den ISDN Amtsanschluss extern und intern f r AGFEO Systemtelefone AGFEO T Module 204 407 408 508 T Modul 204 Das T Modul 204 besitzt vier Ports f r analoge Nebenstellen Durch die integrierte CLIP Funktion ist es m glich am analogen Endger t die Rufnummer des nrufers bermittelt zu bekommen abh ngig vom Endger t T Modul 407 Das T Modul 407 besitzt sieben Ports f r analoge Nebenstellen Durch die integrierte CLIP Funktion ist es m glich am analogen Endger t die Rufnummer des nrufers bermittelt zu bekommen abh ngig vom Endger t Mit dem Einsatz des T Moduls erhalten Sie innerhalb der modularen TK Anlagen AS 40 AS 40 P AS 100 IT und AS 4000 auch auf dem T Modul 408 die CLIP Funktion Die TK Anlage AS 4000 ben tigt jeweils ein T Modul 407 im Master und eins im Slave f r volle CLIP Funktion an analogen Ports T Modul 204 T Modul 408 Das T Modul 408 besitzt acht Ports f r analoge Nebenstellen Dieses Modul hat in den Telefonanlagen AS 40 AS 40 P AS 100 IT und AS 4000 nur in Verbindung mit dem T Modul 407 die CLIP Funktion In der TK Anlage AS 3x ist das T Modul 408 clipf hig T Modul 508 Das T Modul 508 besitzt acht interne Ports f
39. chten Sie diesen Kontakt anrufen wissen aber nicht unter welcher Telefonnummer der Gespr chspartner gerade erreichbar ist so kann der TK Suite Client auto matisch alle Telefonnummern Ihres gew nschten Gespr chspartners anw hlen bis eine Verbindung zustande gekommen ist Funktion Stapelwahl Statusmonitor und Zielwahl Mit Hilfe des Statusmonitors haben Sie ausge suchte Teilnehmer stets im Blick Er zeigt beleg te und freie Teilnehmer automatisch an Mit Hilfe der Zielwahl k nnen Sie h ufig verwendete Ruf nummern mit nur einem Klick anw hlen Eine Suche im Telefonbuch entf llt somit TK Suite Contact SOFTWARE SOFTWARE f r Windows Mac OS und Linux TK Suite Bill Mit TK Suite Bill haben Sie Ihre Gespr chskosten unter Kontrolle Sie erhalten eine bersicht ber alle gef hrten externen Gespr che und k nnen diese beliebig sortieren lassen Bei den angezeig ten Rufnummern den internen Teilnehmer nummern und den genutzten Leitungen werden automatisch die Namen aus der Anlage ber nommen und angezeigt Mit dieser Funktion k nnen Sie schnell und unkompliziert alle Daten auf einen Blick erfassen Zus tzlich k nnen Sie die Daten nach Ihren eigenen W nschen filtern so dass nur die wesent lichen Informationen angezeigt werden Sollten Sie einige Daten nicht mehr ben tigen oder m chten Sie diese archivieren so k nnen Sie sie ber die Archiv Funktion einfach aus lagern Bei Bedarf k nnen die
40. den angeschlossenen Endger ten einer LAN Modul best ckten TK Anlage kommunizieren PA RA IP YPN Tunnel sed del flat Internetverbindung LAN Moni 7 10 Anaki elele Ein weiteres ISDN over IP Produkt ist die AGFEO LAN Box 120 Sie verf gt ber 2 interne S0 Anschl sse und ist in der Lage bis zu 4 AGFEO ISDN Systemtelefone oder diverse ISDN Endger te zu verwalten Die Verbindung zwischen dem Einsatzort der LAN Box 120 und dem Standort der TK Anlage mit LAN Modul kann ber eine Datenstandleitung oder eine DSL Flatrate Verbindung erfolgen In beiden F llen haben die Telefone an der LAN Box 120 den Status von Nebenstellen Das bedeutet auch diese eventuell hunderte von Kilometern entfernten Telefone sind im gleichen Rufnum mernblock ebenso integriert wie die Nebenstellen z B der Firmenzentrale Dieses ist ein gro er Vorteil denn die Telefone verhalten sich wie inter ne Ger te k nnen kostenlos nur Grundgeb hr miteinander telefonieren und sind unter der gleichen Hauptrufnummer zu erreichen Fazit AGFEO ISDN over IP und seine loP Produkte erm glichen auch ber L ndergrenzen hinaus extrem kosteng nstige Kommunikation z B von Filialen mit ihrer Zentrale Hierbei kommunizieren die Endger te via LAN Box 120 oder LAN Modul ber eine Standleitung oder DSL Flatrate nahezu kostenlos nur die Grundgeb hr f r DSL Flat oder die Standleitung ist zu ber cksichtigen ANW
41. der Vernetzung von zwei AS 40 P sind bis zu 70 Teilnehmer anschlie bar Grundausbau AS 40 P 1 Schnittstelle zur Einspeisung von Wartemusik MoH PC Schnittstelle RS 232 C P 400 1 Prozessorbaugruppe P 400 Prozessorbaugruppe DI 5 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 320 x 260 x 100 mm BxHxT 5 Steckpl tze optional f r folgende Module Verbindungsmodul an Steckplatz OI V Paket 4000 an Steckplatz 0 e AL Modul 4504 SO Modul 420 SO Modul 440 T Modul 407 T Modul 408 TFE Modul 402 TFE Modul 403 DECT Modul LAN Modul 410 AIS Modul 400 e DECT SO Basis Anschluss ber den internen S0 e Wireless Alarm Controller e Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C Kompatibel mit folgenden AGFEO Telefonen m lt l Analog System T 10 ST 21 lt T15 ST 25 DECT 15 ST 30 DECT 25 ST 407 ES DECT 30 1 f r den Einzelbetrieb einer AS AU P zwingend erforderlich 2 f r Vernetzung zweier AS AU P zwingend erforderlich 3 nur mit P400 1 4 in Verbindung mit DECT Modul oder DECT SO Basis 5 Grundausbau der Exportversion Steckpl tze optional Grundausbau AS 4000 f r folgende Module 2 SO Bus extern AL Modul 4504 2 SO Bus intern extern schaltbar S0 Modul 420 4 Varioports S0 Modul 440 2 Ansc
42. e Anrufbeantworter oder Faxger te Dann ist die AC 16 WebPhonie die richtige Wahl f r Ihre Anforderungen Hier haben Sie die M glichkeit bis zu sechs analoge Endger te anzuschlie en und das ist f r eine Anlage dieser Preisklasse nicht selbstverst ndlich BW Einfach Stecker einstecken lossurfen und telefonieren BH Es k nnen insgesamt sechs Endger te z B Telefon Fax Modem oder Anrufbeantworter angeschlossen werden BH Nat rlich k nnen Sie auch Ihre vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld BW Intern kommunizieren Sie selbstverst ndlich kostenlos Die beiliegende AGFEO Software TK Suite Basic weitere Informationen siehe Kapitel Software erm glicht den einfachen Zugriff via PC auf alle Telefonanlagenfunktionen und bietet noch mehr M glichkeiten zum Beispiel im Bereich der kom fortablen Anlageninstallation Adress und Termin verwaltung Kostenkontrolle und PC Telefonie laaa e KE Die AGFEO AC 16 WebPhonie ist auch wandmontagef hig HE USB Plug Der flexible Internetzugang f r zu Haus und auf Reisen Auch unterwegs m chten Sie auf aktuelle Informationen nicht verzichten Dann sollte der AGFEO USB Plug auf keinen Fall in Ihrem Gep ck fehlen Er bringt per USB An schluss einen PC oder Notebook ins ISDN Netz und macht Internetsurfen zum Kinderspiel Beim USB Plug entf llt jegliche Montage im PC einfach das Anschlusskabel einstecken und sch
43. e TK Anlage bietet Ihnen alle Vorteile der modernen Telefonie und ist in der Vielzahl der Funktionen ganz gro BW Kinderleichte Installation Stecker einstecken und los geht s BW Es k nnen insgesamt vier Endger te Telefon Fax Modem oder Anrufbeantworter angeschlossen werden BW Nat rlich k nnen Sie auch Ihre vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld BW Intern kommunizieren Sie selbstverst ndlich kostenlos Die beiliegende AGFEO Software TK Suite Basic weitere Informationen siehe Kapitel Software erm glicht den einfachen Zugriff via PC auf alle Telefonanlagenfunktionen und bietet noch mehr M glichkeiten zum Beispiel im Bereich der komfortablen Anlageninstallation Adress und Terminverwaltung Kostenkontrolle und PC Telefonie e E EE mn mm ECH ri BR Re in Die AGFEO AC 14 ist auch fur den Tischbetrieb geeignet E AC 14 analog Einstieg mit vielen Funktionen Sie haben sich f r einen Analoganschluss entschieden und suchen jetzt eine preisg nstige Telefonanlage die alle Vorteile dieser Technologie und vieles mehr bietet Dann ist die AGFEO AC 14 analog das ideale Einstiegs modell in die Welt der Kommunikation Stecker einstecken und einfach ber die Telefontastatur oder TK Suite Basic programmieren Es k nnen insgesamt vier Endger te Telefon Fax Modem oder Anrufbeantworter angeschlossen werden Die integrierte Faxweiche leitet e
44. einem Anruf wird das Lied dann anstelle des blichen Klingeltons abgespielt Funktionen des Ansage Management Systems Der AB ist in der Lage unterschiedlichen Anru fern individuelle Ansagen zu bermitteln Er unterscheidet die Anrufer in vier Kategorien e Standard e Gruppe 1 e Gruppe 2 e VIP e Gruppe 1 2 z B Kundengruppen nach Rufnummern festgelegt erhalten individuelle Hinweistexte Werbung etc und werden anschlie end weiterverbunden e VIP z B Ihre Ehefrau Individuelle Nachrichten k nnen Sie direkt ber den Telefonh rer auf den Anrufbeant worter aufsprechen Ruft Ihre Frau an identifiziert sie der Anrufbeantworter anhand Ihrer Rufnummer und die f r Sie bestimmte Nachricht wird automatisch bermittelt AGFEO HS Modul 30 Telefonieren wie Captain Kirk An Stelle des optionalen A Modul 30 kann auch Bl Per Klingelton wird ein eingehender das HS Modul 30 in den Modulschacht des ST 30 Anruf im Headset signalisiert eingesteckt werden E Beauemes Annehmen oder Bl Das Modul bietet eine Beenden des Gespr chs am Headset Schnittstelle nach DHSG Standard BH F r alle schnurlosen Headset L sungen Bl Automatische Rufannahme die den DHSG Standard erf llen direkt am Headset m glich Zubeh r DECT 30 G rtelclip G rtelclip f r AGFEO SystemHandy DECT 30 mit Halterungspin zum Befestigen am Geh use Ladestation ca 7 cm lang 3 cm breit Ledertasche Ladestation f r AGFEO Sy
45. eingehenden Anruf und zeigt die Rufnummer oder den Namen des Anrufers sofern dieser im Telefonbuch eingetragen ist an Liegen bereits Notizen zu diesem Anruf vor k nnen diese gleich eingesehen werden Selbstverst ndlich haben Sie die M glichkeit zu jedem Anruf neue Notizen zu hinterlegen eine neue Rufnummer zu einem vorhandenen Kontakt zu hinterlegen oder einen neuen Kontakt zu erstellen Anrufliste bei Abwesenheit und Wahlwiederholung Sollten Sie einmal nicht am Platz sein kein Pro blem in der Anrufliste werden alle ein und aus gehenden Telefonate aufgef hrt und k nnen per Mausklick angerufen werden Erinnerung an einen Termin Ist Ihr Gespr chspartner nicht erreichbar so k nnen Sie eine Erinnerung zu einem sp teren Anruftermin in der Wiedervorlage vormerken Der TK Suite Client erinnert Sie automatisch an diesen Termin Nat rlich k nnen Sie diese Erinnerung auch f r einen anderen Teilnehmer vormerken TK Suite Contact Versenden von Kurznachrichten im eigenen internen Netz M chten Sie einem Teilnehmer eine Nachricht hinterlassen so k nnen Sie dies nat rlich auch mit Hilfe der Erinnerungs Funktion erledigen Zus tzlich k nnen Sie auch einen Kontakt aus dem Telefonbuch als Verkn pfung mit versenden TK Suite Contact Mit TK Suite Contact k nnen Sie Adressen kom fortabel verwalten Zu einem Kontakt k nnen Sie beliebig viele Telefonnummern eMail Adressen oder Anschriften aufnehmen M
46. eiten Ebene Automatische Speicherung der zuletzt gew hlten Tele fonnummer um bei Besetzt sp ter komfortabel ber die Wahlwiederholungstaste einen neuen Anruf zu starten R ckfragetaste e zum kinderleichten Vermitteln bzw Weiterleiten von Gespr chen auf ein anderes Telefon Mikrofonabschalttaste e damit Ihr Gespr chspartner nicht mith rt Klingelton Lautst rke e einstellbar Mikrofon und Lautsprecher zum Freisprechen und Lauth ren Headset Anschluss Display gro und gut ablesbar Name Datum und Zeitansage im Display CLIP Kein Anruf geht mehr verloren Das Telefon speichert automatisch alle extern ankommenden Anrufe 61 Anrufspeicherpl tze Das Telefonbuch bietet 70 Speicherpl tze f r Telefonnummern und Namen VIP Funktion Im Telefonbuch k nnen Sie bestimmten Telefonnummern einen eigenen individuellen Klingelton zuweisen Ausf hrungen e schwarz oder silber Wandmontage m glich T15 AGFEO DECT 15 Kleines Telefon gro e Leistung Dieses Schnurlostelefon ist nicht nur klein und Auswahl einiger Leistungsmerkmale leicht es verf gt auch ber ein besonders umfangreiches Leistungsspektrum e Men f hrung mit animierten Darstellungen e Men sprache einstellbar Deutsch Englisch Mit seinem gro en Farbdisplay und einer Franz sisch Italienisch Spanisch intuitiven Men f hrung mit animierten Darstel e Freisprechen Lungen hnlich aufgebau
47. er nur f r analoge Teilnehmer vorgesehen waren Durch den Einsatz spezieller AGFEO UPO Teilnehmermodule ist es m glich einfach die modernen Systemtelefone von AGFEO mit UPO Schnittstelle anzuschlie en Sie erhalten so maximalen Telefonkomfort Grundausbau AS 45 PC Schnittstelle RS 232 C USB Schnittstelle zur Konfiguration AIS Modul on Board V Paket on Board nur zur Vernetzung Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 320 x 260 x 100 mm BxHxT 5 Steckpl tze optional f r folgende Module AL Modul 4504 S0 Modul 540 T Modul 508 K Modul 524 UPO Modul 508 LAN Modul 410 DECT SO Basis Anschluss ber den internen S0 Wireless Alarm Controller Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C Bei der Vernetzung von zwei AS 45 sind bis zu 80 Teilnehmer anschlie bar ISDN TK ANLAGEN Jb Rn E S a I BJ ur DN TK ANLAGEN 35 Teilnehmer Modulare ISDN TK Anlage AS 100 IT im 19 Zoll Metallgeh use Diese Telefonanlage ist durch ihre variable Ausbaum glichkeit mit zahlreichen bew hrten AGFEO Modulen ma geschneidert f r IT Umgebungen in 19 Zoll Racksystemen Die AS 100 IT wird im Grundausbau mit 5 freien Modulsteckpl tzen und 5 Slot Blenden geliefert Dadurch kann eine individuelle leistungsstarke TK Anlage zusammengestellt werden die keine W nsche offen l sst Der Ausbau der Anlage mit diversen AGFEO M
48. erwachung Babyphone mit 2 Mobilteil Notruf Funktion Men sprache einstellbar Deutsch Englisch Franz sisch Niederl ndisch Italienisch Spanisch Farbdisplay Abmessungen e Mobilteil Tiefe 25 mm Breite 50 mm H he 140 mm Gewicht 140 g inkl Akku e Basisstation Ladeschale L nge 120 mm Breite 90 mm H he 85 mm DECT 25 Basisstation Abbildung in Originalgr e AGFEO ST 21 Systemtelefon Viele Funktionen und trotzdem eine einfache und bersichtliche Bedienung sowie die Soft ware TK Suite zur PC gest tzten Bedienung Das ideale Ger t f r den professionellen Anwen der der immer erreichbar sein muss und eine echte Hilfe f r seine Arbeit am Telefon sucht Das Systemtelefon ST 21 ist als leistungsf higes Basismodell optimal abgestimmt zum Betrieb an den AGFEO Telefonanlagen Auf die 6 Funktionstasten mit LEDs lassen sich 12 h ufig ben tigte Anlagenfunktionen Belegt bersichten interner Teilnehmer oder einfach Rufnummern speichern Die Men f hrung und Bedienung des Telefons erfolgen einfach und bequem ber die Navigationstasten Das ST 21 ist lieferbar als S0 oder UPO System telefon in den Farben schwarz silber und wei 1 Steckplatz optional f r folgende Module e A Modul 40 digitaler Anrufbeantworter lt AGFEO ST 25 Systemtelefon Die Telekommunikationsprodukte von AGFEO sollten nicht separat sondern im Zu
49. es Anw hlen eines Teilnehmers bis zu 10 mal bei Besetzt B Kanal ein ISDN Basisanschluss besitzt zwei Sprechkan le B Kan le f r Daten und Sprach bertragungen 64 kbit s je B Kanal ber tragungsgeschwindigkeit Besetztton bei Besetzt bei allen ISDN TK Anlagen von AGFEO m glich normalerweise kein Besetzt Zeichen bei ISDN CLIP Rufnummernanzeige an CLIP f higen analogen Endger ten sehen wer anruft Systemtelefone von AGFEO unterst tzen CLIP CTI Computer Telephone Integration Bedienen des Telefons ber Monitor Maus des PC s Anzeigen aller Telefonanrufe in einem geeigneten Programm leichte Telefonnummerneingabe und Wahl CTI L sung im Grundausbau ber AGFEO Software TK Suite Basic bereits serienm ig enthalten alle aktuellen AGFEO ISDN TK Anlagen verf gen ber eine TAPI Schnittstelle mehrplatzf hig f r beliebige handels bliche Windows CTI Anwendungen Datenschutz Schutz vor unberechtigtem Zugriff durch hochentwickeltes bertra gungsprotokoll bestimmte Frei gabemechanismen und mehrere vierstellige Sicherheits Pincodes besonders bei Fernkonfiguration Fernupdate von Software fern steuerbaren Funktionen etc DHSG Protokoll zum Austausch von Steuerungsbefehlen Direktruf Babyruf Anw hlen von vorher program mierter Telefonnummer unab h ngig von der bet tigten Taste Download Fernupdate von Software Softwareaktualisierung per ISD
50. ess und Terminverwaltung Kostenkontrolle und PC Telefonie Anschlussvarianten Anschlussklemmen f r lange Kabelwege innerhalb eines Hauses bis 1500 m Die AC 12 USB bietet auch einen Parallelanschluss f r ISDN Telefone Anwendungsbeispiel AC ISDN ISDN TK ANLAGEN USB Se TI mg Pr US nur bei AC 12 USB Internet TK Suite 2 a b analog 2 2 Grundausbau AC 12 BH l 1 ISDN Mehrger teanschluss Der 3 analoge Anschl sse f r Telefon Anrufbeantworter und Fax davon zwei Endger te an einem Kompatibel mit folgenden Anschluss AGFEO Telefonen Abmessung Analog System 184 x 142 x 41 mm BxHxT T 10 Stromversorgung 230 V 50 Hz e T 15 Steckernetzteil e DECT 15 DECT 25 Exportmodell mit Adapterstecker Grundausbau AC 12 USB Kompatibel mit folgenden AGFEO Telefonen 1 ISDN Mehrger teanschluss 3 analoge Anschl sse f r Telefon Analog System Anrufbeantworter und Fax e T 10 davon zwei Endger te an einem 115 Anschluss e DECT 15 1 USB Schnittstelle e DECT 25 mit ISDN Modemfunktion 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 184 x 142 x 41 mm HxBxT Tischbetrieb oder Wandmontage Stromversorgung 230 V 50 Hz Steckernetzteil Exportmodell mit Adapterstecker ISDN TK ANLAGEN HB AC 14 Der preisg nstige ISDN Einstieg Die AGFEO AC 14 ist das ideale Einstiegsmodell in die Welt der ISDN Kommunikation AGFEO s klein
51. genden AGFEO Telefonen Analog System e T 10 51025 715 e ST 30 DECT I9 Ja DECT 307 e DECT 25 1 in Verbindung mit DECT S0 Basis Garagentor ffnen K hltruhe taut ab Melde Eingang zu An D k Internet TK Suite H 1x AIS Steckplatz Haust r sprechen und ffnen 4 4 K AIS 1x Modul Steckplatz 1i x Ansagen Wartemusik Alarmmeldungen Modulauswahl optional m T Module 204 S0 Module 220 4xa b ETEL O Hu ke kl Le ke w peg gt N EN ee bis zu 4 bis zu 16 ISDN analoge Endger te Endger te davon max 4 AGFEO Systemtelefone ISDN TK ANLAGEN ISDN TK ANLAGEN M AS 35 ISDN TK Anlage fix und fertig ausgestattet Sie suchen f r Ihren Gewerbebetrieb AGFEO eine Telefonanlage die schon von vornherein fix SECURITY und fertig ausgestattet ist LINE Ze Mit vielen Sonderfunktionen die das Gesch fts H leben vereinfachen Bei Ihren gesch ftlichen Aktivit ten unterst tzt Sie die vielseitige AGFEO Software TK Suite Basic inkl Hotelsoftware Sie telefonieren ganz einfach per Mausklick lassen sich an wichtige Termine erinnern oder ber eingehende Anrufe informieren Die TK Suite Basic Software bietet eine eigene Kundendatenbank und l sst sich auch mit vielen bereits vorhandenen Kunden datenbanken verkn pfen so haben Sie bei einem Anruf alle wichtigen Kunden Informationen bereits auf dem Computerbildsch
52. gion 50 etc frei defi niert werden Least Cost Routing mit Fallback Telefonieren ber den jeweils preiswertesten Anbieter bei Anlagen mit Fallback Funktion wird automatisch der n chst g nstige Anbieter gew hlt falls ein Provider keine freie Leitung zur Verf gung stellen kann notwendige Datentabellen pro grammieren und an die Anlage bergeben individuell oder ber ISDN Daten bertragung Fach h ndler m glich d e Mehrger teanschluss AGFEO ISDN Anlage und weitere ISDN Ger te anschlie bar Netzbetreiber stellt unabh ngige Mehrfachnummern MSN S zur Verf gung individuelle Zuordnung der MSN s an die angeschlossenen Endger te Zuordnung einer MSN an mehrere Endger te m glich s Anlagenan schluss Namenzuordnung f r Teilnehmer oder MSN s je Internrufnummer ein Name erscheint bei Anruf im Display der Systemtelefone jede MSN kann einen Namen erhalten zeigt im Display der Systemtelefone den Namen des Angerufenen Nebenstellenbezogene Anrufweiterschaltung Partial Rerouting Anrufweiterschaltung am Anlagenanschluss durch die ISDN Vermittlungsstelle Alternative zur Umleitung ber den 2 B Kanal A Ze Rp Parken Halten von Gespr chen gleichzeitig Gespr ch halten und zweiten Anruf entgegen nehmen TU NE Relais Programmierung ein aus oder Impuls Funktion Relais k nnen zus tzlich eine Internrufnummer erhalten Zu satzklingeln oder Rundumleuc
53. gnose Fernkonfiguration Programmierung und berpr fung jeder AGFEO ISDN TK Anlage ber den Fachhandel mit optimalem Schutz vor Datenmissbrauch durch spezielle Freigabemechanismen Fernsteuerbare Funktionen gt Rufumleitung gt Schaltbox Fernwartung gt e Download Firmware Software Programme die in einem speziellen Speicherbau stein abgelegt werden dienen zur Steuerung der gesamten Telefonanlage und ihren Zustatzkomponenten bei allen AGFEO Telefonanlagen aktualisierbar First Party CTl s auch CTI CTI Einzelplatz L sung Follow me Rufumleitung von nachtr gliche Rufumleitung vom Zieltelefon aus aktivieren Zu hi Geb hrenlimit Taschengeldkonto Begrenzungsm glichkeit der Geb hren f r die Nebenstellen nach berschreiten des Limits keine Externnummer mehr w hlbar erst nach Freigabe weiterer Einheiten wieder m glich Gespr chsdatenerfassung Modul zur Kostenkontrolle in AGFEO TK Suite Basic Anlagen software serienm ig enthalten z B Gespr chsdatens tze abfra gen und nach Einzelmerkmalen z B Nebenstelle Provider etc sortieren Aufstellungen im PC abspeicher bar Gespr chsdatensatz Verbindungsdatensatz Bilden Anzeigen bzw Ausdrucken und Abspeichern eines Ge spr chsdatensatzes nach jedem Gespr ch Gespr chsdatens tze lassen sich dann auswerten und sortieren z B nach Nebenstelle Kunde etc Gespr chsweitergabe
54. gungsfreiheit beim Telefonieren Systemtelefonerweiterungen S 56 Arbeitserleichterung durch zus tzliche frei programmierbare Funktionstasten mit den Tastenerweiterungen STE 30 und STE 40 Telefone auf einen Blick S 57 Funktionstabelle AGFEO Security Line S 58 59 Drahtlose Alarm und Kontrollfunktionen TELEFONE und ZUBEH R TELEFONE und ZUBEH R Ob an der Wand oder auf dem Tisch das Analog telefon T 10 macht immer eine gute Figur Klein aber mit allen Funktionen die das Telefonieren erleichtern Ein stimmiges Preis Leistungsver h ltnis modernes Design und die Bedienfunk tionalit t zeichnen dieses AGFEO Analogtelefon aus T 10 in schwarz Auf den ersten Blick besticht das T 15 durch sein elegantes attraktives Design Aber dahinter ver birgt sich auch eine Palette moderner Funktionen Mit dieser Kombination aus Geh usedesign Bedienfunktionalit t ausgezeichnetem Preis Leistungsverh ltnis und erstklassiger Qualit t setzt AGFEO Ma st be im Bereich der Analog telefonie und bietet mit dem neuen Telefon T 15 Kommunikationsm glichkeiten auf h chstem Niveau Greifen Sie zum H rer Es lohnt sich T 15 in schwarz T 10 Zum Telefonieren am Analoganschluss 2 frei belegbare Zielwahltasten auch als Funktionstasten verwendbar 3 frei belegbare Zielwahltasten auch als Funktionstasten verwendbar 10 weitere frei belegbare Kurz wahl Funktionstasten in der zw
55. gzur Sje die vielseitige AGFEO Software TK Suite Basic Internettelefonie inkl Hotelsoftware Sie telefonieren ganz einfach per Mausklick lassen sich an wichtige Termine erinnern oder ber eingehende Anrufe informieren Die TK Suite Basic Software bietet eine eigene Kundendatenbank und l sst sich auch mit vielen bereits vorhandenen Kunden datenbanken verkn pfen so haben Sie bei einem Anruf alle wichtigen Kunden Informationen bereits auf dem Computerbildschirm bevor Sie den H rer abgenommen haben Die AGFEO AS 35 All In One ist mit feinster Digi taltechnik f r analoge und ISDN mter ausge stattet und bietet in Verbindung mit analogen mtern Anschlussm glichkeiten f r bis zu 16 Teilnehmer Im Mischbetrieb oder nur an ISDN mtern stehen Anschlussm glichkeiten f r bis zu 14 Teilnehmer mit vielen Sonderfunktionen zur Verf gung wie z B BH Internet Telefonie z B Voice over IP Einfache Einbindung sogenannter Internet Telefonie Adapter wie sie viele Provider bereits anbieten Sie sind nicht an ein bestimmtes Sprach bertragungsverfahren gebunden denn wer wei was die Zukunft in den n chsten Jahren noch bringt BH Weckfunktion BH Wartemusik Macht jedes anschlie bare Telefon zum Wecker Ihre Lieblingsmusik Sonderinfos oder einfach Mit dem integrierten AIS Modul ist das sogar mit Werbung k nnen Sie auf das integrierte AIS Ihrem Lieblingssong m glich Modul in der Anlage aufspielen W T rklingel Wei
56. h ten steuern aus der Ferne steuerbar Reservieren einer W hlleitung B Kanal Reservieren der n chst freien Leitung f r ein zu f hrendes Gespr ch R ckfrage Makeln bestehende Verbindung in der TK Anlage zum Halten bringen und neue Verbindung aufbauen R ckfrage anschlie end Gespr ch mit der ersten Verbindung wieder auf nehmen wartender Teilnehmer kann nicht mith ren Makeln wechselseitiges F hren von Amtsgespr chen auf zwei Leitungen R ckruf bei Besetzt bei Aktivieren von R ckruf wird automatisch eine Verbindung hergestellt sobald die Nummer wieder frei ist Rufnummernanzeige CLIP gt siehe CLIP Rufumleitung zu externen inter nen Teilnehmern Umleitung zu Umleitung aller ankommenden Anrufe zu einem bestimmten externen oder internen Zieltelefon Rufumleitung zum externen Teilnehmer nutzt einen zweiten B Kanal bei Anrufweiterschal tung gibt es keine Verbindung zur ISDN Anlage spart Geld da bei Verbindung Least Cost Router genutzt werden kann Rufweiterschaltung Weiterleitung von nicht entgegenge nommenen Anrufen an andere End ger te IP S0 Bus gt ISDN Anschluss Schaltbox s auch Anrufweiterschaltung fernsteuerbare Funktionen Rufumleitung Virtueller Teilnehmer der TK Anlage Eintragung in die Rufverteilung und Erreichbarkeit per Durchwahl Rufannahme nach 2 3 Rufen an schlie end Eingabe des Pincode Schaltbox nimmt
57. hl sse f r analoge Teilnehmer T Modul 407 1 Schnittstelle zur Einspeisung von Wartemusik MoH 1 PC Schnittstelle RS 232 C 2 P 400 1 Prozessorbaugruppe T Modul 408 TFE Modul 402 TFE Modul 403 DECT Modul 2 P 400 Prozessorbaugruppe D LAN Modul 410 1 Softwarepaket TK Suite Basic AIS Modul 400 zwingend erforderlich 2 f r Vernetzung Abmessung e DECT SO Basis Master 320 x 260 x 100 mm BxHxT Anschluss ber den internen S0 Slave 320 x 260 x 100 mm BxHxT e Wireless Alarm Controller Ee e Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C einer AS AU P Kompatibel mit folgenden syveter Asp AGFEO Telefonen zwingend erforderlich 3 nur mit P 400 1 Analog System 4 in Verbindung mit T 10 ST 21 DECT Modul oder T 15 ST 25 DECT S0 Basis DECT 15 ST 30 5 Grundausbau der DECT 25 ST 40 Exportversion DECT 30 K ANLAGEN 40 Teilnehmer Geeignet f r ISDN Analog und Internettelefonie Ausbau fast ohne Grenzen In Umgebungen in denen es auf breite Telefonieversorgung und einfache Verwaltung ankommt er ffnet die Telefonanlage AS 45 Ihrem Unternehmen v llig neue Horizonte Durch modularen Ausbau kann die AS 45 bis auf bei nn einer zweiten AS 45 su bis zu 80 Teilnehmer erweitert wer den Dadurch kaufen Sie nur so viel Telefonan lage wie Sie wirklich brauchen und erweitern kosteng nstig nach Bedarf Die Konfiguration erf
58. hluss der Systemtelefone je nach Anlagentyp nur mit entsprechender Modulbest ckung m glich P 400 1 oder P 400 IT 2 Anschluss nur in Verbindung mit DECT Modul oder DECT SO Basis TELEFONE und ZUBEH R AGFEO TK Anlagen Drahtlose Alarm und Kontrollfunktionen Akustischer Glasbruchmelder T rkontakt Au ensirene Innen Diese Zeichen finden Sie auf allen Verpackungen von AGFEO TK Anlagen die Sie mit der AGFEO Security Line erweitern k nnen unseren umfassenden Info Prospekt zur Security Line an Fordern Sie unseren umfassenden Info Prospekt zur Security Line an NEU Jetzt auch mit Anbindung an EIB Gira Homeserver 2 gt Ein spezieller AGFEO Wireless Alarm Con troller mit serieller Schnittstelle f r die AGFEO Telefonanlagen erm glicht die Kombi nation mit verschieden Funkmeldern Wireless Alarm Controller WAC Die l stige und zeitaufw ndige zus tzliche Ver LUISE kabelung im Haus entf llt lediglich die Melder m ssen noch per Funk an der ISDN Anlage angemeldet werden Als Melder stehen sieben verschiedene Komponenten zur Verf gung ber diese verschiedenen Melder werden die Signale in der AGFEO TK Anlage empfangen und entsprechend verarbeitet Mit Hilfe von AGFEO s AIS Modul kann auf Wunsch bei Ausl sen eines Alarms sogar eine entsprechende Ansage Kellert r wurde ge ffnet zu einem internen oder externen Telefon erfolgen Au erdem k nnen ber die Fun
59. irm bevor Sie den H rer abgenommen haben Die AGFEO AS 35 ist mit Kommunikations Know How je nach Schaltung der Eing nge f r bis zu 18 Teilnehmer ausgestattet und bietet viele weitere Sonderfunktionen wie z B BH Weckfunktion Macht jedes anschlie bare Telefon zum Wecker Mit dem integrierten AIS Modul ist das sogar mit Ihrem Lieblingssong m glich W T rklingel ber einen der analogen Anschl sse kann ein Haust rmodul verwaltet werden Mit dem Telefon auch Handy kann dann ber einen T rlaut sprecher mit dem Besucher gesprochen und per Tastendruck die Haust r ge ffnet werden Weiteres hierzu auf Seite 67 BH Wartemusik Ihre Lieblingsmusik Sonderinfos oder einfach Werbung k nnen Sie auf das integrierte AlS Modul in der Anlage aufspielen Weitere AIS Funktionen finden Sie auf Seite 68 W Systemtelefonie An der AS 35 lassen sich au er Standard ISDN und analogen Endger ten auch bis zu sechs AGFEO ISDN Systemtelefone anschlie en Die Systemtelefone sind speziell f r AGFEO TK Anlagen entwickelt und bieten maximale Ausstattung und perfekten Bedienungskomfort Anwendungsbeispiel ISDN 1 Schnittstelle f r WAC EIB RS 232 3 interne SO Kong lt W ba Se e bis zu 18 ISDN Endger te i i bis zu 12 analoge Endger te Grundausbau AS 35 1 S0 Bus extern 3 S0 Bus intern extern schaltbar 12 a b Ports f r analoge Endger te davon jeweils ein Po
60. kkontakte mittels Zeitsteuerung verschiedene Ger te zu bestimmten Zeiten ein bzw ausgeschaltet werden Aber auch andere Meldungen z B das Abtauen einer K hltruhe kann per Funkkon takt an die ISDN TK Anlage gesendet und ent sprechend verarbeitet werden Eine optional erh ltliche Fernbedienung gestattet das Schalten verschiedener Funktionen wie z B Alarmanlage komplett oder Teilbereiche scharf unscharf und Alarm selbst ausl sen Panik Alarm Die Funk Melde Technik basiert auf einem patentierten System welches in Gro systemen bereits vielfach eingesetzt wird und nun auch f r kleinere Anwendungen zur Verf gung steht AGFEO Security Line Fernbedienung Abbildung Originalgr e lo a d bai A tall U gf amp hb ew Es F Y Rund um die Uhr Bewachung und Kontrolle sie unseren umfassenden Info Prospekt zur Security Line an Fordern Sie unseren umfassenden Info Prospekt zur Securil MODULE und ISDN over IP Produkte ISDN over IP Telefonieren ber das Internet Anwendungsbeispiele DECT Modul DECT S0 Basis Repeater DECT 30 Erweitern Sie Ihren Aktionsradius ungebunden und frei T r Freisprech Einrichtungen Sicher und bequem AIS Module Gegen Langeweile in der Warteschleife S0 Module 220 420 440 540 Mehr digitale Leitungen f r mehr Gespr che S 62 65 S 68 69 Schon heute fur die Zukunft entwickelt T Module 204 407 408 508 5 70 Mehr analoge Anschl
61. luss Mehrger teanschluss f r digitale Systemtelefone und ISDN End ger te z B Telefone PC mit ISDN Karte FAX Gruppe A usw an die ISDN Anlage bis zu zwei AGFEO Systemtelefone und weitere sechs ISDN Ger te m glich geb hrenfreie Kommunikation und Gespr chsvermittlung Schaltbarer ISDN Anschluss frei w hlbarer Anschluss intern oder extern K 79 LEXIKON K S ISDN Parken Umstecken am Bus M glichkeit eine bestehende Verbindung in der ISDN Vermitt lungsstelle zu parken bergabe von Gespr chen an Anlagen ohne internen ISDN Anschluss von einem ISDN Telefon am Mehrger teanschluss an Telefone in der TK Anlage SR Wi ii a Kombiport Port zum Anschlie en von Kombi ger ten Fax und Telefon in einem Externverbindung kann wahlweise mit dem Telefon oder dem Fax aufgebaut werden Kurzwahlziele im Telefonbuch Kurzwahlspeicher f r bestimmte externe Teilnehmer pro Speicherplatz eine Kurzwahl nummer f r Externrufnummer bei Abruf wird die Kurzwahlruf nummer wieder in die vollst ndige Nummer umgesetzt zentraler Kurzwahlspeicher von allen Nebenstellen anw hlbar LAN Local Area Network Firmeninternes oder Heim Netz werk Verbindung mehrerer Rechner zum Datenaustausch Least Cost Routing LCR individuelle Tabelle f r kosten optimiertes Telefonieren bis zu acht Anbieter ber Wochenprofil zus tzlich k nnen acht Bereiche z B City Re
62. mheadset 9120 die schnurlose Revolution auf DECT GAP Basis mit spezieller Anpassung an die AGFEO DECT S0 Basis Die neue Form der Bewegungsfreiheit und eine bisher un bertroffene Sprechdauer Gemeinsam mit der AGFEO DECT L sung er ff net Ihnen das stilvolle Headset alle Freiheiten die Sie als Profi in einer modernen B roumgebung ben tigen Sie sind immer erreichbar auch wenn Sie sich nicht am Arbeitsplatz aufhalten da Sie das Gespr ch am Headset annehmen und sogar von jedem AGFEO Systemtelefon aus An rufe t tigen k nnen Bestimmen Sie die Trageform Ihres Headsets selbst und wechseln Sie so oft Sie wollen Ganz nach pers nlichen Vorlieben k nnen Ste beim AGFEO Systemheadset jederzeit zwischen einem berkopfb gel und einem frisurschonenden Ohrhaken w hlen Absolute Freiheit Telefonieren Sie wo immer Sie wollen Gehen Sie durchs B ro kontaktieren Sie Kollegen schlagen Sie in Unterlagen nach wo auch immer Das AGFEO Systemheadset baut st ndig eine Verbin dung zu der DECT S0 Basis oder dem n chstlie genden Repeater auf und Sie k nnen grenzenlos telefonieren Bleiben Sie flexibel Sie befinden sich in einer Unterredung mit Kollegen im Besprechungszimmer dritter Stock und m ssen kurzfristig ein Telefonat erledigen Um mit Ihrem Headset weiter telefonieren zu k nnen m ssen Sie nicht erst wieder zur ck zu Ihrem Arbeitsplatz und Ihrem Telefon w hlen Sie doch einfach mit dem Systemtelefon Ihres Kollegen
63. mpfangene FAX Nachrichten automatisch auf Ihr Faxger t um Nat rlich k nnen Sie auch Ihre vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld Intern kommunizieren Sie selbstverst ndlich kostenlos Die beiliegende AGFEO Software TK Suite Basic weitere Informationen siehe Kapitel Software erm glicht den ein fachen Zugriff via PC auf alle Telefonanlagenfunktionen und bietet noch mehr M glichkeiten zum Beispiel im Bereich der komfortablen Anlageninstallation Adress und Terminverwaltung und PC Telefonie AC 14 ISDN Grundausbau AC 14 analog 1 Amtsanschluss analog E 4 Telefon AB oder Faxanschl sse 1 USB Schnittstelle E 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 215x 154x46mm BxHxT Stromversorgung 230 V 50 Hz Steckernetzteil Deutsches Modell mit Adapterstecker Analog System e T 10 e T15 e DECT 15 e DECT 25 ISDN TK ANLAGEN E AC 14 WebPhonie Der intelligente Internetsurfer Die Telefonanlage AC 14 WebPhonie k nnen Sie auch als komfortablen Einstieg ins Internet nutzen Mit der USB Schnittstelle k nnen Sie Ihren PC oder Ihr Notebook via ISDN kinder leicht mit dem Internet verbinden der Einbau einer ISDN Karte in den PC entf llt BW Einfach Stecker einstecken lossurfen und telefonieren BH Es k nnen insgesamt vier Endger te z B Telefon Fax Modem oder Anrufbeantworter angeschlossen werden BH Nat rlich k nnen Sie auch Ihre
64. n standardm ig f r Kommunikationsprogramme unter Windows ab Windows 2000 Tarifeinheitenfaktor Festlegen der Kosten f r eigene Geb hreneinheiten unabh ngig vom Netzwerkbetreiber z B Hotelanwendungen Telefonschloss und Zugriffcodes Sicherung des Telefons gegen unberechtigte Benutzung Aufschlie en des Telefons nur durch Eingabe einer PIN m glich Terminanruf Weckruf Terminanruf und blinkende LED AGFEO Systemtelefone erinnern an festgelegten Termin Datum und Uhrzeit bei Weckruf Systemtelefone ISDN Telefone und analoge Tele fone wecken t glich zur festgeleg ten Uhrzeit Third Party CTI gt s CTI Netzwerkweite CTI L sung T rfreisprechschnittstellen 4 Draht TFE nach Norm FTZ 123D 12 f r alle TFEs mit dieser Schnittstelle ggf zus tzliche Module des TFE Herstellers erforderlich f r Steuerung eines T r ffners werden zus tzlich je 2 Adern ben tigt T rruf Umleitung zum externen Teilnehmer Apothekerschaltung Verbindung der AGFEO TK Anlage mit der T rfreisprecheinrichtung TFE der Haust r schnelle Vermittlung von Klingel signal zu einem Zieltelefon auch ns Ausland oder auf ein Mobil telefon Vanity plus Nutzung der programmierten Telefonbuch Eintr ge durch Ein gabe der ersten Buchstaben des Namens vom gew nschten Ge spr chspartner Varioports Schnittstellen zum wahlweisen Anschluss eines Systemtelefons ST 20 oder analogen a
65. n beziehen TK Suite Set ba Fire p mg eet F egee ir Fe j perir P Be eip ge 4 d SOFTWARE_f r Windows AGFEO Software TK Suite Hotel Client Dieses Softwarepaket wurde gezielt f r die Hotel Branche und AGFEO TK Anlagen entwickelt Die Software f r Windows 2000 und XP bietet folgende einfach zu bedienende L sungen Telefonkostenabrechnung und Geb hrenlimit BE EE nu Zee WR bias nu Gaane Nas Mupamae Legen Sie f r die Telefonate der G ste je Zimmer ein Geb hrenlimit fest So gibt es bei der Bezah lung am n chsten Tag keine b sen berra schungen Die Abrechnung der Telefonkosten der einzelnen Zimmer erfolgt mit Gespr chsdaten nachweis auch ber den Hotel Client und die Geb hreninformationen k nnen direkt ausge druckt werden Let In LO UE GE Weckfunktion Die Weckfunktion f r die einzelnen Zimmer k nnen mit der Software berwacht werden Die Weckzeit kann vom Gast direkt ber das Zim mertelefon oder aber auch zentral von den Mit arbeitern der Rezeption eingegeben werden Zur programmierten Weckzeit klingelt das Zimmer telefon und es k nnen optional individuelle Mel dungen eingespielt werden zum Beispiel Musik Zeitansage oder einen Guten Morgen Gruf Zimmerstatus Reinigung Die Reinigungskr fte geben durch eine Ziffern kombination ber das Zimmertelefon den Status des Zimmers bekannt So ist der Empfang stets AGFEO Telekommunikationsprodukte informiert ob da
66. ne RE gt RE EE AGFEO AS 35 e gt D I AGFEO AS 3x gt Sp AGFEO AS 40 P D en D I AGFEOAS4000 wi ee ei wf AGFEO AS45 WE WE WE AGPEOAS TOT WE EEE Funktionstasten mit LED e o o Headset Anschluss o o o o e DHSG Schnittstelle optional f r schnurlose Headsets Volle ISDN Funktion o o o e mit Anzeige der Rufnummer Namen und Geb hren Statusanzeige der Anlage und z B aktive Nebenstellen besetzte Amtsleitung Rufumleitung Men gesteuerte Benutzerf hrung e e e e ber Display Ruhefunktion durch aktiven Anruf e e e e schutz intern extern getrennt schalt bar Auswahl der im Telefonbuch gespei e e e e cherten Rufnummern ber den Namen Vanity Funktion Anzeige von Uhrzeit und Datum o o e o Termin und Weckruf e e Wahlvorbereitung e e e e e Erweiterte und automatische e e e o e Wahlwiederholung Anrufliste mit Anrufversuchen und e e o o gew hlter Rufnummer Programmierbare Funktionen 12 20 20 20 10 Intercom Gegensprechfunktion e e o e Aufnahmeslot f r Zusatzmodul e e Weltzeit Anzeige mit 4 Zeitzonen e Kalenderwochen Anzeige e T r ffner und T rsprechtaste e e e e e Aktivierung der Rufumleitung e e e e und Anrufweiterschaltung per Tastendruck Anzeige der Geb hren auch e e G e e w hrend des Gespr ches Freisprechen und Lauth ren o e o o Anschlussm glichkeit e e e f r Tastenerweiterung Ansc
67. ne Funkverbindung miteinander kom munizieren Mittels dieser Technik sind somit Telefonate von Geb ude zu Geb ude als Intern gespr che kostenlos ber die Wireless LAN Funkverbindung m glich ISDN over IP ber Glasfaser Kabel Auf einem Grundst ck sind zwei Geb udeeinhei ten Firmen Zentrale und Hochregallager vorhan den die durch sehr hohes Datenaufkommen nur ber ein Glasfaserkabel miteinander verbunden werden k nnen Auf Grund technischer Gegebenheiten ist es nicht m glich zus tzlich zur Glasfaserleitung auch noch weitere Leitungen zu legen Aus diesem Grund m ssen die Telefonate zwischen beiden Geb udeeinheiten ebenfalls ber die Glasfaser verbindung gef hrt werden Durch den Einsatz der ISDN over IP Technik k nnen nun auch beide Geb udeeinheiten miteinander telefonieren da die Kommunikation zwischen Zentrale und Lager ber die vorhandene Datenver bindung erfolgt Durch die Kombination von AGFEO ISDN TK Anlage und AGFEO LAN Modul k nnen im Lager kosteng nstige analoge oder digitale Endger te weiterverwendet werden Es m ssen keine zus tzlichen IP Telefone ange schafft und installiert werden Grafik Anwendungsbeispiel f r Anlagen Anlagen Kopplung Folgende TK Produkte werden eingesetzt In der Firmenzentrale ST 28 57 20 1 AGFEO ISDN TK Anlage z B AS 40 P mit LAN Modul 410 1 Router z B LANCOM 7011 VPN oder hnliche diverse AGFEO Telefone z B ST 30 ST 256ST 30
68. ne Zeitansagefunktion Durchsagen Das AIS Modul 400 bietet einen Laut sprecheranschluss Bei angeschlossenem Laut sprecher k nnen bequem per Telefon Durchsagen in ein Wartezimmer oder eine Werkstatt etc erfolgen Zus tzlich ist z B ein CD Player f r Hintergrund Musik anschlie bar Bei einer Durchsage wird die Musik langsam ausgeblendet und die Durchsage ist klar verst ndlich Alarmfunktion Kontrollfunktionen Das Modul bietet zwei Anschl sse mit 12 Volt 200mA Speisung f r z B Infrarot Bewegungsmelder Es las sen sich auch Bewegungsmelder oder viele andere Melder Glasbruch Thermoschalter etcl die keinen Stromanschluss ben tigen betreiben F r beide An schl sse ist eine individuelle Ansage speicherbar T rklingel Das Modul hat eine vier Draht Schnitt stelle nach FTZ 123D12 Norm und eine zwei Draht Schnittstelle zur Anbindung von T r Freisprech Ein heiten Als T rgong kann ein optional angeschlossener Lautsprecher individuelle Melodien speicherbar verwendet werden AGFEO SO Module 220 420 440 540 S0 Modul 220 Das SO Modul 220 besitzt zwei interne ISDN S0 Basisanschl sse An diesen internen Anschl ssen lassen sich zum Beispiel bis zu vier AGFEO Systemtelefone anschlie en S0 Modul 420 Das SO Modul 420 mit zwei ISDN SO Basisanschl s sen ein Anschluss extern und einer wahlweise extern oder intern schaltbar Am internen ISDN Anschluss lassen sich zum Beispiel bis zu zwei AGFEO Systemtelefone ans
69. ngqualit t bertrifft wahr scheinlich alles was Sie bisher von Headsets kannten Das AGFEO Headset 2100 gibt Ihnen den Eindruck so zu telefonieren als w rden Sie unter vier Augen sprechen Ihr v llig individu elles Headset k nnen Sie sich selbst zusammen stellen alles was Sie dazu ben tigen ist im Lieferumfang enthalten Anschlussfertig f r alle AGFEO Systemtelefone mit Headsetanschluss Variante 1 mit berkopfb gel berkopfb gel Ohrring und Ohrhaken sind im Lieferumfang enthalten AGFEO Headset 9120 Das schnurlose i T pfelchen f r Mobilit t im B ro Dieses AGFEO Headset mit DHSG Technologie inklusive Basis Sender Empf nger in Kombi nation mit den AGFEO Systemtelefonen bietet dem Anwender maximalen Komfort Die AGFEO Systemtelefone haben eine DHSG Schnittstelle die die elektronische Rufannahme am Headset erm glicht Ein Klingelton signalisiert den Anruf im Headset und das Gespr ch wird ber die Multifunktionstaste direkt am Headset ange nommen bzw beendet Geeignet f r das AGFEO Systemtelefon ST 40 und f r das ST 30 in Verbindung mit einem HS Modul 30 Variante 2 mit Ohrhaken Variante 1 mit berkopfb gel berkopfb gel und Ohrhaken sind im Lieferumfang enthalten design award inner 2004 Ladestation mit integriertem Sender Empf nger f r das schnurlose AGFEO Headset 9120 AGFEO Systemheadset 9120 Mehr Bewegungsfreiheit im B ro AGFEO Syste
70. nische Leistungsf higkeit elegantes Design komfortable Benutzerf hrung kundenorientierter Service und fachgerechte Beratung durch Ihren Fachh ndler AGFEO Produkte sind zukunftssicher www agfeo de a FLETT FE ES Zur einfachen Auswahl der Telefonanlage der Module und Telefone steht Ihnen der Kaufberater im Internet zur Verf gung Finden Sie die Kommunikationsl sung die zu Ihnen passt ke ee aa ie Lee I Brea gt OO d at Fl free frai HS IE Tee einfach perfekt kommunizieren PRODUKTLINIEN Module f r Telefone Headsets Systemheadset Zubeh r Systemtelefone Security Line SOFTWARE LEXIKON von A Z TECHNISCHE DATEN HM TK ANLAGEN S 6 37 AC 12 AC 12 USB AC 14 AC 14 analog AC 14 WebPhonie AC 16 WebPhonie USB Plug AC 141 WebPhonie plus AS 181 AS 1x AS 2x AS 35 AS 35 All In One AS 3x AS 40 P AS 4000 AS 45 AS 100 IT AS 200 IT E TELEFONE und ZUBEH R S 38 57 Analogtelefone T 10 T 15 DECT 15 DECT 25 Systemtelefone ST 21 ST 25 ST 30 ST 40 DECT 30 A Modul 30 A Modul 40 HS Modul 30 AGFEO Headset 2200 AGFEO Headset 2100 AGFEO Headset 9120 AGFEO Systemheadset 9120 STE 30 STE 40 Drahtlose Alarm und Kontrollfunktionen S 58 59 EM MODULE und ISDN over IP PRODUKTE S 60 73 ISDN over IP Anwendungsbeispiele DECT Modul DECT SO Basis Repeater DECT 30 T r Freisprech Einrichtungen AIS Modul AIS Modul 400 SO Module 220 420 440 540 T Module 204 407 408
71. nnen alle angemel deten schnurlosen Telefone wie schnurgebundene Telefone erreicht werden und auch untereinander kommunizieren In Verbindung mit dem DECT 30 SystemHandy k nnen alle wesentlichen Systemfunktionen der TK Anlage genutzt werden Pro Anlage k nnen maximal 2 DECT Module betrieben werden HM AGFEO Repeater DECT 30 Der AGFEO Repeater DECT 30 dient zur Reich weitenoptimierung der AGFEO ISDN DECT L sung Es handelt sich um eine frei installierbare In House Funkstation geringer Gr e zur Wand oder Deckenmontage Mit Hilfe eines oder mehrerer Repeater wird das Funksignal eines DECT Moduls oder einer DECT SO Basis empfangen verst rkt und erneut abgestrahlt Somit tr gt der AGFEO Repeater zur Vergr erung von DECT Funkzellen bei und verbessert unter anderem die Versorgung auch schwer zug nglicher Bereiche innerhalb des Geb udes E AGFEO DECT Modul und AGFEO DECT SO Basis DECT S0 Basis AGFEO s DECT S0 Basisstation ist ein externes DECT Sende Empfangsteil Es kann ber ein Standard ISDN Anschlusskabel am internen S0 Anschluss einiger AGFEO ISDN TK Anlagen betrieben werden An der S0 Basis k nnen bis zu acht AGFEO DECT 30 SystemHandys oder andere DECT Ger te die den GAP Standard erf llen angeschlossen werden Maximal vier dieser schnurlosen Telefone k nnen gleichzeitig eine Gespr chsverbindung aufbauen Auf Grund der S0 Anschlusstechnik k nnen die DECT Basen am ISDN Bus bis zu 150 Meter oder
72. nschritt vor Die wohl zur Zeit einfachste Benutzerf hrung die wir uns vorstellen k nnen Die Geh usekonzeption wurde nach modernsten Erkenntnissen erstellt ergonomisch perfekt Das beleuchtete Grafikdisplay stellt Schrift und Grafik mit maximal m glichem Kontrast dar schwarz auf wei em Grund Die Neigung des Displays ist uber eine Feinverzahnung einstellbar Die Lautst rke des H rers sowie die Empfindlichkeit des Mikrofons sind separat feinregulierbar Auf der Unterseite bietet das ST 40 zwei Modul sch chte Ein Modulschacht ist f r den Anrufbe antworter mit Ansage Management System A Modul 40 vorgesehen Der zweite Modulschacht bleibt zuk nftigen Technologien z B Bluetooth vorbehalten Die Schnittstelle zur Anbindung schnurloser Headsets mit Rufannahme nach DHSG Standard ist bereits on Board Das ST 40 ist lieferbar als SO oder UPO Systemtelefon Das ST 40 hier abgebildet mit dem optionalen STE 40 ist lieferbar in den Farben schwarz silber und wei Auswahl einiger Leistungsmerkmale Telefonbuch Anrufliste Besetztanzeige CLIP sehen wer anruft Freisprechen Lauth ren Headsetanschluss SMS im Festnetz nur mit optionalem A Modul 40 Grafische Benutzeroberfl che Navigationstasten Vorbereitet f r Systemtelefonerweiterung STE 40 mit 30 frei programmierbaren Tasten Steckplatz optional f r folgende Module A Modul 40 digitaler Anrufbeantworter
73. o dulen kann in individueller Best ckung f r bis zu 35 Teilnehmer erfolgen und bei Vernetzung von zwei AS 100 IT sind bis zu 70 Teilnehmer an schlie bar Zur Vernetzung wird au er den ent sprechenden Modulfrontplatten das AGFEO V Paket 4000 ben tigt welches aus einem V Modul 410 einem V Modul 402 und einem Me ter CAT 5 Kabel besteht Die Frontseite der AS 100 IT enth lt im Vollausbau 5 Modulfrontplatten ber die flexibel routbar eine strukturierte Ver kabelung vorgenommen werden kann Dadurch ist die AGFEO TK Anlage mit minimalem Monta ge und Installationsaufwand sehr einfach in vor handene Netzwerkumgebungen zu integrieren Hierzu tr gt auch ein frontseitig montierter PC Anschluss eine Audio Ger te Eingangsbuchse und ein LC Display bei Die Anlage verf gt serienm ig ber eine Peak Level L fter Steuerung die den L fter nur dann hinzuschaltet wenn die Geh useinnentemperatur einen voreingestellten Wert berschreitet Das spart Strom und somit Ihr Geld da der L fter nur dann l uft wenn er wirklich ben tigt wird 1 LC Display 1 Schnittstelle zur Einspeisung von 1 1 Wartemusik MoH PC Schnittstelle RS 232 C P 400 IT Prozessorbaugruppe 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung H he 3HE Breite 19 Tiefe 30 cm 5 Steckpl tze optional f r folgende Module Verbindungsmodul an Steckplatz 0 V Paket 4000 lan Steckpla
74. olgt ber TK Suite platt formunabh ngig ber beliebige PCs Macintosh Linux oder UNIX Rechner ber Ihren Internet Browser Eine mehrstufige Berechtigung erlaubt jedem Benutzer die Einrichtung seiner eigenen Leistungsmerkmale ein Administrationszugang den Zugriff auf das gesamte System Neben der breiten Versorgung von z B Pflege heimen Hotels B ros oder Gewerbebetrieben mit einfacher Telefonieverf gbarkeit ist die AS 45 auch geeignet f r kleine CallCenter Service und Logistikbetriebe Ihre Lieblingsmusik Sonderinfos oder einfach Werbung k nnen Sie auf das integrierte AIS Modul in der Anlage aufspielen Weitere AIS Funktionen finden Sie auf Seite 68 ber die analogen Anschl sse kann ein Haust rmodul verwaltet werden Mit dem Telefon auch Handy kann dann ber einen T rlaut sprecher mit dem Besucher gesprochen und per Tastendruck die Haust r ge ffnet werden Weiteres hierzu auf Seite 67 ne Gre sogenannter Interner Analog System Telefonie Adapter wie sie viele Provider bereits T10 e ST 21 anbieten Sie sind nicht an ein bestimmtes e T 15 e ST 25 Sprach bertragungsverfahren gebunden denn gt DECT 15 gt ST 30 wer wei was die Zukunft in den n chsten Jahren gt DECT 25 gt ST 40 e 1 noch bringt en 1 in Verbindung mit DECT SO Basis Ersetzen Sie eine ltere Telefonanlage durch die AS 45 k nnen sogar die verlegten Leitungen meist weiter verwendet werden auch wenn sie bish
75. on ist die ISDN Verbindung hergestellt Dank seiner mobilen Auslegung l sst er sich flexibel einsetzen und ist an allen EURO ISDN Anschl ssen zu betreiben Anwendungsbeispiel ISDN TK ANLAGEN USB lt gt Eege AARNEN AALEN RE Wm TK Suite Internet TK Suite EAEE Grundausbau AC 16 WebPhonie Kompatibel mit folgenden m AGFEO Telefonen G 1 ISDN Mehrger teanschluss 6 Telefon AB oder Faxanschl sse Analog System 1 USB Schnittstelle T 10 T10 T15 Fax mit ISDN Modemfunktion T 15 1 PC Schnittstelle RS 232 C e DECT 15 1 Softwarepaket TK Suite Basic e DECT 25 Abmessung 215 x 154 x 46 mm B xHx T T10 T15 Anrufbeantworter E B Tischbetrieb oder Wandmontage Stromversorgung 230 V 50 Hz Steckernetzteil Haust r T10 T15 sprechen und ffnen Grundausbau USB Plug Typ Semi aktiver USB ISDN Adapter Software Schnittstellen 1 CAPI 2 0 16 32 Bit 1 NDIS WAN B Kanal Protokolle e Multilink PPP X 75 T 70 T 90 Bittransparent HDLC Transparent Kanalb ndelung 2 x 64 Kbit LED Funktionsanzeigen e USB aktiv B1 B2 Kanal aktiv _ USB Kabel 15m u USB Plug blue line e ISDN Kabel 6 m Se Installation Plug amp Surf Abmessung 105 x 64 x 21mm BxHxT Gewicht ca 80 g ISDN TK ANLAGEN E AC 141 WebPhonie plus Der Einstieg in die Systemtelefonie Mit der AC 141 WebPhonie plus befinden Sie sich be
76. r analoge Nebenstellen mit CLIP Funktion T Modul 407 AGFEO K Modul 524 K Modul 524 Das K Modul 524 besitzt zwei intern extern schaltbare S0O Basisanschl sse und vier Ports f r analoge Nebenstellen AGFEO UPO Modul 508 UPO Modul 508 Das UPO Modul 508 besitzt acht Anschlussm glichkeiten f r TFE Modul 402 AGFEO UPO Systemtelefone AGFEO TFE Module 402 403 TFE Modul 402 Das TFE Modul 402 bietet Anschluss f r zwei 4 Draht T rfrei sprechanlagen FTZ 123 D 12 Au erdem verf gt jede der beiden 4 Draht Schnittstellen ber zwei Relais Damit lassen sich statt der T rsprechstelle z B auch die Beleuchtung oder die Rollladen fernsteuern TFE Modul 403 Das TFE Modul 403 f r je eine 4 Draht T rfreisprechanlage und eine 2 Draht Schnittstelle unterst tzt bis zu vier Klingelkn pfe T Modul 408 ZE Verbindungsmodul AL Modul 4504 TFE Modul 403 70 Prozessorbaugruppe P 400 1 P 400 IT Prozessorbaugruppe P 400 1 Die TK Anlagen AS 40 AS 40 P AS 4000 ben tigen zur Verwaltung folgender Produkte AL Modul 4504 Systemtelefone ST 21 und ST 40 die Prozessorbaugruppe P 400 1 Diese Baugruppe ist kein AGFEO Modul im herk mmlichen Sinne und sollte daher aus schlie lich von qualifizierten Technikern ausgetauscht werden Prozessorbaugruppe P 400 IT Die TK Anlage AS 100 IT ben tigt zur Verwaltung folgender Pro dukte WAC WAC EIB AL Modul 4504 Systemtelefone ST 21 und ST 40 die Prozessorbaugruppe P
77. reits im Bereich der Semi Business Klasse Denn diese Anlage ist ideal um die Kommunikationsanforderungen Ihrer Familie mit Ihren Gesch ftsaktivit ten in Einklang zu bringen Neben den vier Anschlussm glichkeiten f r analoge Endger te k nnen Sie auch am internen ISDN SO Bus zwei AGFEO Systemtelefone ST 25 oder ST 30 weitere Informationen siehe Kapitel Systemtelefone anschlie en und alle professio nellen Features dieser anwenderfreundlichen Systemtelefone f r Ihre Kommunikation nutzen BW Einfach Stecker einstecken lossurfen und telefonieren Bl Es k nnen insgesamt sechs Endger te davon vier analoge und zwei AGFEO Systemtelefone oder diverse ISDN Endger te z B Telefon Fax Modem oder Anrufbeantworter angeschlossen werden BW Nat rlich k nnen Sie auch Ihre vorhandenen analogen Ger te Telefone weiter verwenden das spart Geld HH Intern kommunizieren Sie selbstverst ndlich kostenlos BW Die beiliegende AGFEO Software TK Suite Basic Funktion TK Suite Contact nur eingeschr nkt m glich Weitere Informationen siehe Kapitel Software erm glicht den einfachen Zugriff via PC auf alle Telefonanlagenfunktionen und bietet noch mehr M glichkeiten zum Beispiel im Bereich der komfortablen Anlageninstallation und Kosten kontrolle R Exportmodell mit Westernstecker Die AGFEO AC 141 Web Phonie plus ist auch wand montagef hig Anwendungsbeispiel AC 141 WebPhonie plus z LU
78. rfekt kommunizieren Abmessung 360 x 270 x 70 mm BxHxT Anwendungsbeispiel Ile bis zu 12 ISDN Endger te 1 Steckplatz optional f r folgende Module S0 Modul 420 S0 Modul 440 T Modul 408 DECT Modul LAN Modul 310 DECT S0 Basis Anschluss ber den internen S0 Wireless Alarm Controller Anschluss ber RS 232 C Kompatibel mit folgenden AGFEO Telefonen Analog e T10 e T15 e DECT 15 e DECT 25 System e ST 25 e ST 30 e DECT 30 1 in Verbindung mit DECT Modul oder DECT SO Basis 1 Schnittstelle f r WAC Pe RS 232 SCT u r Kl e 0 dc 2 d D a ER We D 27 sg a L j k 4 WS I w ERAI A S AGFEO Systemtelefone F N 8x a b EMELI 1 x ISDN 1x intern extern schaltbar d 2xISDN Es Garagentor ffnen Hausabsicherung fernsteuerbare Funktionen Alarm Eingang L USB Internet TK Suite e Haust r sprechen und ffnen D r Musik en Musik Fo os G i Durchsagen 3 m Ka wen E AIS biszu6 Ansagen Wartemusik analoge Endger te Alarmmeldung Modulauswahl optional T Modul 408 S0 Modul 420 S0 Modul 440 DECT Modul LAN Modul 310 a b 1 x Modul Steckplatz 1 x AIS Steckplatz 4 x interner S0 intern extern schaltbar 4xSprachverbindungen NY GIEZATR bis zu 8 ISDN bis zu 32 ISDN bis zu 8 DECT 30 LAN analoge Endger te Endger te davon Endger te d
79. rn nicht m glich Mischbetrieb mit Analog ISDN Anschluss und Internettelefonie m glich In den Telefonanlagen AS 40 P AS 4000 AS 100 IT nur mit Prozessoreinheit P 400 1 bzw P 400 IT zu betreiben Die CLIP Funktion an analogen Nebenstellen dieser Telefon anlagen ist nur mit dem T Modul 407 gegeben Das AL Modul 4504 ersetzt nicht das Verbindungsmodul AGFEO LAN Box 120 LAN Box 120 Die AGFEO LAN Box 120 verf gt ber 2 interne SO Anschl sse und ist in der Lage bis zu 4 AGFEO ISDN Systemtelefone oder diverse ISDN Endger te zu verwalten Diese Endger te k nnen sich mit Hilfe der LAN Box 120 aus einem Netz werk an jedem beliebigen Standort automatisch in einem anderen Netzwerk am LAN Modul einer AGFEO ISDN TK Anlage anmelden Die Verbindung zwischen dem Einsatzort der LAN Box 120 und dem Standort der TK Anlage mit LAN Modul kann ber eine Datenstandlei tung oder eine DSL Flatrate Verbindung erfolgen In beiden F llen haben die Telefone an der LAN Box 120 den Status von Nebenstellen Je nach Anwendungszweck k nnen pro LAN Modul 310 410 acht LAN Boxen 120 eingebunden werden AGFEO loP Plug loP Plug Der AGFEO loP Plug verf gt ber eine ISDN S0 Schnittstelle zum Anschluss eines AGFEO ISDN Systemtelefons oder eines ISDN Endger tes Eine USB Schnittstelle verbindet das Ganze mit einem Netzwerk PC und erm glicht den Betrieb der Endger te im Netzwerk hin zur TK Anlage im Netz Je nach Anwendungszweck k nnen p
80. ro LAN Modul 310 410 acht loP Plugs eingebunden werden AGFEO LAN Modul 310 410 LAN Modul 310 410 Diese Steckkarten erm glichen die Integration einer AGFEO TK Anlage ins LAN WAN Das Modul stellt bis zu acht ISDN over IP BJ Kan le im LAN WAN zur Verf gung Maximal zwei Module pro Anlage Bei einer Anlagen Anlagen Kopplung k nnen je nach Anwendungszweck 5 LAN Module einge baut werden LAN Box 120 LAN Anschl sse loP Plug LAN Modult 310 LAN Modul 410 WAC Wireless Alarm Controller a I E E e lea CIE HUET TK TTT Uber Hands Aickmeldurg Uber Sprachausgabe oder SHS H Zrekionaire K l dl ag Arr ber Syakerrielelone l I I em Hi adi emm 3 vn D s DN k F nkmeldei Home Server 2 o AT RTE IT Ae I Jarman flnen W I EI Anwendung WAC EIB AGFEO WAC Wireless Alarm Controller Wireless Alarm Controller Je nach Anlagentyp und Ausbau k nnen bis zu 24 Funkmelder und 10 Fernbedienungen ber den Wireless Alarm Controller drahtlos an eine AGFEO Telefonanlage angebunden werden Die l stige und zeitaufw ndige Verkabelung im Haus entf llt lediglich die Melder m ssen sich noch per Funk an der Telefonanlage anmelden Der WAC wird ber die RS 232 C Buchse mit der Anlage verbunden ber die verschiedenen Melder werden die Signale in der Telefonanlage entsprechend verarbeitet Ist in der von Ihnen gew hlten Telefonanlage ein AIS Modul ins
81. rt f r TFE Schnittstelle m glich 1 PC Schnittstelle RS 232 C 1 USB Schnittstelle zur PC Konfiguration 1 AlS Modul on Board 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 322 x 244 x81 mm BxHxT Erweiterungsoptionen f r folgende Produkte e DECT S0 Basis Anschluss ber den internen S0 e Wireless Alarm Controller e Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C UB a AIS on Board Haust r sprechen und ffnen 4 fd e D x f Ansagen Wartemusik Alarmmeldungen Kompatibel mit folgenden AGFEO Telefonen Analog System e T 10 e ST 21 e T15 e ST 25 e DECT 15 e ST 30 e DECT 25 e ST 40 e DECT 30 1 in Verbindung mit DECT S0 Basis ISDN TK ANLAGEN ISDN TK ANLAGEN 16 Teilnehmer E AS 35 All in One Telefonkomfort analog ISDN und Voice over IP Sie haben einen analogen Telefonanschluss AGFEO m chten aber sp ter vielleicht auf einen ISDN SECURITY Anschluss wechseln den Komfort von AGFEO LINE J ISDN Systemtelefonen bereits jetzt genie en iA 1 Geht das Ja mit der digitalen Telefonanlage AS35 All In One f r analoge und ISDN Anschl sse Sie ist z B geeignet f r Pensionen G rtnereien Autoh ndler eine Anlage die schon von vornherein fix und fertig ausgestattet ist mit vielen Sonderfunktionen die das Ge sch ftsleben vereinfachen Vorbereitet f r Bei Ihren gesch ftlichen Aktivit ten unterst tzt die Anbindun
82. s Zimmer bereits gereinigt ist und neue G ste einziehen k nnen Die modularen ISDN TK Anlagen von AGFEO eig nen sich hervorragend als Hotel Vermittlungssys teme und erleichtern die Arbeit am Empfangs tresen Die ISDN Systeme sind perfekt auf Ihre jeweiligen Anforderungen zugeschnitten Ob Sie ein Haus mit vier oder f nfzig Zimmern f hren AGFEO bietet Telefonanlagen in der richtigen Gr enordnung Das einheitliche Anlagenkonzept und die permanente Weiterentwicklung sichern dabei die Zukunftsf higkeit der AGFEO Produkte Me ee rakan un 8 Ken ME AGFEO Hotel Telefonsysteme da steckt mehr drin re TES klel Lim 4 0 1 SOFTWARE kA Dras d de Ma geschneiderte Telefonanlagen Br w o E TEA von 4 bis 50 Zimmer Alle ISDN Leistungsmerkmale Viele Zus tzliche Funktionen wie zum Beispiel Schnittstellen f r T rfreisprecheinrichtungen Sensoreing nge f r Alarmanlagen Lautspre cheranschl sse optionale Audio Informations Systeme f r die professionelle Telekommuni kation und vieles mehr Modularit t und dadurch Investitionssicherheit Eur DIS Hotel bersicht A D Amtsanschluss analog bergabepunkt an das analoge Netz eines Providers z B Telekom Es steht ein Sprechkanal pro Anschluss zur Verf gung Amtsberechtigung Externberechtigung Definieren welche Art von Verbin dung erlaubt ist f r jedes End ger t an der AGFEO TK Anlage Berechtigungsstufen
83. sammen hang gesehen werden So wie das Zusammenspiel von ISDN TK Anlage und Systemtelefon Denn mit dem Systemtelefon ST 25 beherrschen Sie Ihre Anlage mit links folgen Sie einfach der Benutzerf hrung im Display und lesen schwarz auf gr n was als n chstes zu tun ist Das Telefon stecken Sie einfach in eine freie ISDN Steckdose und reduzieren so den Verdraht ungsaufwand Wenn Sie beim Telefonieren gern die H nde frei haben kein Problem Das ST 25 verf gt ber einen Headset Anschluss Telefonieren Sie doch auch mal mit K pfchen Das ST 25 ist lieferbar in den Farben schwarz und wei Auswahl einiger Leistungsmerkmale e Telefonbuch e Anrufliste e Besetztanzeige e CLIP sehen wer anruft e Freisprechen e Headsetanschluss e SMS im Festnetz nur mit optionalem A Modul 40 e Beleuchtetes Display Neigung einstellbar ST 21 in schwarz Innovation auch im H rer verdrehte Kabel geh ren der Vergangenheit an Untangler optional ST 25 in wei AGFEO Systemtelefon ST 30 Der Profi mit Weltzeitanzeige Das AGFEO ST 30 ist ein Systemtelefon in dem konsequent Kundenw nsche und langj hrige Erfahrung in der Telefon und Systemtelefon entwicklung umgesetzt wurden Die F lle der Funktionen erschlie t sich durch einfachste Bedienung und hinter allem stehen technologische Innovationskraft und h chste Qualit tsanspr che f r perfekte Kommunikation
84. se Daten zu einem sp teren Zeitpunkt einfach wieder hinzugef gt werden TK Suite Bill TAPI Schnittstelle Telephonie Applications Programming Interface Alle aktuellen AGFEO Anlagen verf gen ber eine TAPI Schnittstelle ber diese Schnittstelle k nnen Kommunikationsprogramme unter Windows 2000 und Windows XP die Leistungs f higkeit einer AGFEO Anlage nutzen TK Suite Set Mit der Anwendung Set erhalten Sie den Zugriff auf die Funktionen Ihrer Anlage und k nnen diese Ihren W nschen entsprechend einstellen Sie k nnen z B Funktionen und Akustikeinstellungen Ihres Telefons bearbeiten Auch Zielwahl und Funktionstasten lassen sich mit dieser Anwendung bearbeiten Ein anschlie ender Ausdruck der Tastenbeschriftungen speziell f r das Beschrif tungsfeld Ihres Telefons ist hiermit auch m glich Nat rlich in Farbe Weitere Funktionen sind z B LCR Einstellungen Least Cost Routing Gruppenzuordnungen Teilnehmernamen und Nummern Weltzeit Zeitsteuerung f r bestimmte Aktionen ber einen Assistenten kann die TK Anlage dia loggef hrt in allen wesentlichen Einstellungen schnell und unkompliziert betriebsbereit kon figuriert werden Im Netzwerk haben Sie die M glichkeit ver schiedene Benutzer einzurichten und diesen nur bestimmte Rechte zu geben Diese Rechte k nnen sich z B auf die Geb hrenauswertung Tastenpro grammierung am Systemtelefon und das Editieren von Telefonbucheintr ge
85. sleben vereinfachen Die flexible Men struktur erm glicht direkten Zugriff auf alle wichtigen Funktionen des Mobilteils Wichtige Termine wie zum Beispiel die Geburtstage Ihrer Mitarbeiter geraten durch die Geburtstagserinnerungsfunktion nicht mehr in Vergessenheit Anschlie bar ist das DECT 25 an Telefonanlagen mit analogen Nebenstellen oder direkt am analogen Hauptanschluss Erweiterung erw nscht Erg nzend zum DECT 25 mit Basisstation haben Sie mit dem DECT 25 Zusatzmobilteil inklusive Ladeschale die M glichkeit bis zu 5 weitere Mobilteile an der Basisstation zu betreiben Auswahl einiger Leistungsmerkmale Farbdisplay Freisprechen Lauth ren SMS im Festnetz Speicher f r bis zu 30 SMS Nachrichten Komfortable Bedienung ber flexible Men struktur e CLIP mit Datum Uhrzeit Name Gespr chsdauer e GAP kompatibel e Anruferliste bis zu 20 Anrufer e Konferenz Funktion e wischen 2 Anrufen makeln e Weiterleitung externer Anrufe an ein weiteres Mobilteil Telefonbuch mit bis zu 40 Eintr gen Wahlwiederholung der 20 zuletzt gew hlten Rufnummern Hintergrundbilder f r Display Digitale Geburtstagserinnerung e polyphone Klingelmelodien 21 Melodien zur Auswahl e Unterschiedliche Melodieeinstellungen pro Telefonbucheintrag TELEFONE und ZUBEH R Multibasisf hig bis zu 4 Basisstationen Wecker Tastatursperre 2 programmierbaren Tasten Raum b
86. stemHandy Ledertasche f r AGFEO SystemHandy DECT 30 DECT 30 inkl Netzteil Farbe Schwarz farblich passend zum Telefon mit praktischem Sichtfenster ca 7 cm hoch AGFEO Headset 2200 Da macht Telefonieren doppelt Spa Elegantes Design Leicht f r h heren Komfort Hohe Klangqualit t serienm ig mit ger uschunterdr ckendem Mikrofon Mit diesem AGFEO Headset erfahren Sie h chs ten Telefonkomfort Vielleicht vergessen Sie sogar dass Sie telefonieren Achtung Schnur Das AGFEO Headset 2200 erf llt die ent scheidenden Anforderungen an moderne Arbeitspl tze im B ro Das neue Design in eleganter mattblauer Ausf hrung setzt bei diesem komfortablen Headset Akzente Der flexible Mikrofonb gel ist serienm ig mit einem ger uschunterdr ckenden Mikrofon aus gestattet Hintergrundger usche werden ver mindert und Sie besser verstanden Das leichte Design und die Kunstleder Ohrpolster garantie ren Ihnen perfekten ganzt gigen Komfort Anschlussfertig f r alle AGFEO Systemtelefone mit Headsetanschluss AGFEO Headset 2100 Ihr individuelles Headset Ultraleicht garantiert ganzt gigen optimalen Komfort 3 In 1 Design gestalten Sie Ihr Headset ganz individuell Perfekte Klangwiedergabe serienm ig mit ger uschunterdr ckendem Mikrofon Praktisch nur ein einziger Kabelzugang A Variante 2 mit Ohrring A Variante 3 mit Ohrhaken Die hervorragende Kla
87. stig nach Bedarf i Die Konfiguration erfolgt ber TK Suite plattformunabh ngig ber ee beliebige PCs Macintosh Linux oder UNIX Rechner ber Ihren Internettelefone Internet Browser Bl Audio Informations System Ihre Lieblingsmusik Sonderinfos oder einfach Werbung in der Warteschleife k nnen Sie auf das integrierte AIS Modul in der Anlage aufspielen Weitere AIS Funktionen finden Sie auf Seite 68 W T rklingel ber die analogen Anschl sse kann ein Haust rmodul verwaltet werden Mit dem Telefon auch Handy kann dann ber einen T r lautsprecher mit dem Besucher gesprochen und per Tastendruck die Haust r ge ffnet werden Weiteres hierzu auf Seite 67 W Internettelefonie z B Voice over IP Einfache Einbindung sogenannter Internet Telefonie Adapter wie sie viele Provider bereits anbieten Sie sind nicht an ein bestimm tes Sprach bertragungsverfahren gebunden BH Installationskosten sparen Ersetzen Sie eine ltere Telefonanlage durch die AS 200 IT k nnen sogar die verlegten Leitungen meist weiter verwendet werden auch wenn sie bisher nur f r analoge Teilnehmer vorgesehen waren Durch den Einsatz spezieller AGFEO UPO Teilnehmermo dule ist es m glich einfach die modernen Systemtelefone von AGFEO mit UPO Schnittstelle anzuschlie en und Sie erhalten so maximalen Telefonkomfort Bei der Vernetzung von zwei AS 200 IT sind bis zu 80 Teilnehmer anschlie bar all ll ch LC Display PC
88. t eine Strategie die sich bew hrt AGFEO s Qualit tspolitik basiert im wesentlichen auf Grunds tzen die den zufriedenen Kunden als oberstes Unternehmensziel haben Alle T tigkeiten im Unternehmen dienen der Erf llung der Kundenanforderungen und die Sicherung der Qualit t ist Aufgabe eines jeden Mitarbeiters Die Orientierung an der Nullfehler Grenze ist der Ma stab f r die Qualit t welche durch Planung und enges Zusammenarbeiten der einzelnen Unternehmensbereiche gew hr leistet wird Ein leistungsf higer Kundendienst sichert eine st ndige Betreuung und somit die Werterhaltung unserer Produkte Am Ende dieser Entwicklung stehen Telekommunikations L sungen der Spitzenklasse ma geschneidert f r fast jeden Anwendungsbereich AGFEO Ki UFBERA TER Auch das einheitliche Anlagenkonzept von AGFEO passt zum Premium Anspruch denn die tech nische Philosophie ist bei allen Anlagen gleich Das gilt nicht nur f r Hardware sondern auch f r die Software Dieses durchg ngige Konzept macht den Service bei allen TK Anlagen von AGFEO besonders einfach per Ferndiagnose Fernkonfiguration und Fernupdate ber ISDN AGFEO bietet seinen Kunden mehr als nur tech nisches Know how Investitions und Zukunfts sicherheit sowie ein umfassendes Service und Leistungsangebot sind eben f r AGFEO selbstver st ndlich AGFEO erf llt mit seinen TK Anlagen alle Kriterien Hohe Verarbeitungsqualit t tech
89. t wie bei vielen Mobil e Lauth ren funk Handysl ist es einfach zu bedienen und e CLIP mit Datum Uhrzeit Name bietet dar ber hinaus viele Funktionen die das e polyphone Klingelmelodien Telefonieren bequem und einfach machen 17 Melodien zur Auswahl einschlie lich G rtelclip e 100 Telefonbucheintr ge e SMS im Festnetz mit Vorlagefunktion Anschlie bar ist das DECT 15 an Telefonanlagen e Farbdisplay mit analogen Nebenstellen oder direkt am ana e Wecker logen Hauptanschluss e LCR f r drei Provider einstellbar e Sperre f r Sonderrufnummern z B 0190 Erweiterung erw nscht e Notizbuchfunktion Telefonnummern als Notiz speichern Erg nzend zum DECT 15 mit Basisstation haben Hintergrundbilder einstellbar Sie mit dem DECT 15 Zusatzmobilteil inklusive 5 Hintergrundbilder zur Auswahl Ladeschale die M glichkeit bis zu 5 weitere e Anrufliste mit Datum Uhrzeit Name Mobilteile an der Basisstation zu betreiben e Headset Anschluss e Automatische Rufannahme Farbdisplay Headset Anschluss f r mehr Flexibilit t beim Telefonieren Abmessungen e Mobilteil Tiefe 28 0 mm Breite 46 5 mm H he 115 0 mm Gewicht 111 0 g inkl Akku e Basisstation Ladeschale L nge 133 0 mm Breite 81 5 mm H he 52 5 mm DECT 15 Basisstation Abbildung in Originalgr e AGFEO DECT 25 Schnurloses Business Telefon Mit vielen Funktionen die das Telefonieren im Beruf
90. t zu erreichen sind AGFEO Anrufbeantworter A Modul 40 Anrufbeantworter mit Ansage Management System Das Anrufbeantworter Modul stecken Sie einfach in den daf r vorgesehenen Modulschacht auf der Unterseite des Systemtelefons ST 40 bzw ST 21 Voreingestellt mit vielen Ansagetexten ist das Modul schnell betriebsbereit 20 Minuten Aufzeichnungsdauer Mitgelieferte Ansagetexte erleichtern die Einrichtung Sprachunterst tzte Fernabfrage Zusatzinformationen wie Datum Uhrzeit Name oder Rufnummer und L nge der Nachricht zu jedem aufgezeichneten Anruf ber das Display des Systemtelefons sichtbar ber einen Timer l sst sich der Ansagetext oder Begr ungstext beliebig ein und ausschalten In Verbindung mit dem A Modul 40 k nnen die Systemtelefone ST 40 und ST 21 auch SMS im Festnetz verschicken und empfangen Der Klingelton des Telefons l sst sich ganz einfach durch eine WAVE Datei mit Ihrem Lieblingslied ersetzen 40 Minuten Aufzeichnungsdauer mit dynamischer Speicherverwaltung Sofort einsetzbar durch abgespeicherte Standards tze Einfache Fernabfrage mit Sprachunterst tzung Das Display des Systemtelefons informiert ber Datum Uhrzeit Name oder Rufnummer und L nge der Nachricht Zeitgesteuerte Ansagen z B Begr ungs oder Hinweistext schaltbar SMS im Festnetz in Verbindung mit dem Systemtelefon ST 30 Ihre beliebtesten Melodien k nnen Sie als WAVE Datei in das A Modul 30 einspielen Bei
91. talliert kann auf Wunsch bei Ausl sen eines Alarms sogar eine entsprechende Ansage wie Kellert r wurde ge ffnet an eine beliebige Telefonnummer weitergeleitet werden Hinweis Betreiben Sie Ihre Telefonanlage mit Unterbrechungsfreier Stromversorgung USV damit sie sich auch bei Stromausfall sicher meldet AGFEO WAC EIB Wireless Alarm Controller EIB Der Wireless Alarm Contoller EIB bietet zus tzlich zur Anbindung der AGFEO Funkmelder eine bidirektionale Schnittstelle zum EIB Gira Home server 2 ab Version 2 1 Somit lassen sich alle Funktionen die Ihrem EIB Bus System zur Verf gung stehen auch ber AGFEO Telefonanlagen steuern Belegen Sie z B eine Funktionstaste Ihres Systemtelefons mit dem Befehl Licht An Aus oder Jalousien ffnen Schlie en etc und steuern Sie alles bequem von Ihrem Systemtelefon aus Hinweis Betreiben Sie Ihre Telefonanlage mit Unterbrechungsfreier Stromversorgung USV damit sie sich auch bei Stromausfall sicher meldet SOFTWARE f r Windows Mac OS und Linux TK Suite Basic Die Kommunikationszentrale f r Ihre Telefonanlage Mit dem Kommunikationspaket TK Suite Basic erhalten Sie HTML basierend den einfachen Zugriff auf alle wesentlichen Telefonanlagen funktionen Die Kommunikationssoftware TK Suite Basic beinhaltet folgende Komponenten TK Suite Client TK Suite Set TK Suite Bill TK Suite Contact Geh Ke Zi Mit Hilfe des TK Suite Client k nnen Sie auf
92. tere AIS Funktionen auf Seite 68 ber einen der analogen Anschl sse kann ein Haust rmodul verwaltet werden Mit dem Telefon MI Systemtelefonie auch Handy kann dann ber einen T rlaut An der AS 35 All In One am analogen Amt sprecher mit dem Besucher gesprochen und per lassen sich au er Standard ISDN und analo Tastendruck die Haust r ge ffnet werden gen Endger ten auch bis zu vier AGFEO ISDN Systemtelefone anschlie en Die Systemtele Weiteres hierzu auf Seite 67 fone sind speziell f r AGFEO TK Anlagen entwickelt und bieten maximale Ausstattung und perfekten Bedienungskomfort Anwendungsbeispiel Internet I Funkmelder I I e z oO mmm mm wm mm mm mm od I x N K Le H N N 1 Schnittstelle f r WAC EIB a RS 232 ZIEL zn 4 I TK Suite N ka 0 00 Z SS RE a Wel Be Ee bis zu 6 bis zu 12 ISDN Endger te analoge Endger te Grundausbau AS 35 All In One 2 Amtsanschl sse analog 2 S0 Bus intern extern schaltbar 12 a b Ports f r analoge Endger te davon jeweils ein Port f r TFE Schnittstelle m glich 1 PC Schnittstelle RS 232 C 1 USB Schnittstelle zur PC Konfiguration 1 AIS Modul on Board 1 Softwarepaket TK Suite Basic Abmessung 322 x 244 x81 mm BxHxT Erweiterungsoptionen f r folgende Produkte e DECT S0 Basis Anschluss ber den internen S0 e Wireless Alarm Controller e Wireless Alarm Controller EIB Anschluss
93. tz 0 AL Modul 4504 SO Modul 420 SO Modul 440 T Modul 407 T Modul 408 TFE Modul 402 TFE Modul 403 DECT Modul LAN Modul 310 AIS Modul 400 DECT SO Basis Anschluss ber den internen S0 Wireless Alarm Controller Wireless Alarm Controller EIB Anschluss ber RS 232 C Analog T 10 e T15 e DECT 15 e DECT 25 1 f r den Einzelbetrieb einer AS 100 IT zwingend erforderlich 2 f r Vernetzung zweier AS 100 IT zwingend erforderlich 3 nur mit P 400 IT 4 in Verbindung mit DECT Modul oder DECT S0 Basis System ST 217 ST 25 ST 30 ST An DECT 30 ISDN TK ANLAGEN HB AS 200 IT Die L sung f r IT Umgebungen Modulare TK Anlage AS 200 IT im 19 Zoll Metallgeh use AGFEO Geeignet f r ISDN Analog und Internettelefonie SECURITY LINE Die AS 200 IT wird im Grundausbau mit 5 freien Modulsteckpl tzen kg re und 5 Slot Blenden geliefert Dadurch kann eine individuelle leistungsstarke TK Anlage zusammengestellt werden die keine W nsche offen l sst Der Ausbau der Anlage mit diversen AGFEO Modulen kann in indi vidueller Best ckung f r bis zu 40 Teilnehmer erfolgen und bei Vernetzung von zwei AS 200 IT sind bis zu 80 Teilnehmer an schlie bar Zur Vernetzung wird nur ein CAT 5 Verbindungskabel ben tigt Durchg ngig modulares System einschlie lich Modulfrontplatten Kaufen Sie nur so viel Telefonanlage wie Sie wirklich ben tigen und erweitern Sie kosteng n
94. ung vor und nach der Zeitansage Alarmfunktionen Kontrollfunktionen Haus Feuer Wasser Einbruchsicherung Kon trolle der K hltruhe lstandpr fung Heizung und und und F r jeden Alarmeingang ist eine individuelle Ansage speicherbar Beispiel W hrend Ihrer Abwesenheit streikt aus gerechnet die K hltruhe Durch die Anbindung an das AIS Modul erkennt dieses automatisch Fehler und ruft Sie sofort auf Ihrem Handy an um Ihnen mitzuteilen dass die K hltruhe abtaut Somit k n nen Sie auch von unterwegs Ma nahmen ergrei fen z B einen Nachbarn informieren um einen Schaden zu vermeiden T rklingel Hier gibt es die M glichkeit der Klingel eine Ansage zuzuweisen Beispiel Werkstatt Nach Bet tigung der Werkstatt klingel erfolgt z B die Ansage Die Werkstatt ist von Montag bis Freitag bis 16 00 Uhr ge ffnet nach 16 00 Uhr wenden Sie sich bitte an unser B ro im Hinterhof AIS Modul in Funktion nehmen Mit Hilfe der AIS Konfigurator Software werden die mitgelieferten oder selbst erstellten Ansagen oder Musik Wave Dateien ausgew hlt und zuge ordnet Ganz einfach sind alternativ auch Ansagen ber ein Telefon aufspielbar AIS Modul AIS Modul 400 SO Modul 420 SO Modul 440 SO Modul 540 AGFEO AIS Modul 400 Das AIS Modul 400 f r den Steckplatz 4 bietet die gleichen Grundfunktionen wie das AIS Modul plus Zusatzfunktionen Zeitansage Jedes angeschlossene Telefon bekommt ei
95. weise Fenster im Erdgeschoss wurde ge ffnet Der vorhandene Lautsprecheranschluss erm g licht z B in der Arztpraxis oder Werkstatt Durchsagen zu machen oder auch Warter ume mit Musik zu beschallen Diese L sung ist f r viele Berufsgruppen ein wichtiges Informations system das Zeit und Wege spart T Fi eg Fee g Im Bereich Hotel Pensionen bietet die AS 3x die M glichkeit in Verbindung mit einem AIS Modul jedem Telefon eine individuelle Weckzeit mit Ansage zuzuordnen Ob Sie das Licht die Heizung oder ein elek trisches Garagentor aus der Ferne steuern m chten die AS 3x zeigt in vielerlei Hinsicht Grundausbau AS 3x dass sie mehr ist als eine modulare ISDN TK Anlage sowohl f r den Einsatz zu Haus als auch in Ihrem Unternehmen Sie ist ausgelegt f r maximal 20 Teilnehmer und mit dem Software Anschl sse f r analoge Endger te paket TK Suite Basic haben Sie einen einfachen Schnittstelle zur Einspeisung von Zugriff auf alle wesentlichen Funktionen der Wartemusik MoH Anlage 1 PC Schnittstelle RS 232 C 1 USB Schnittstelle mit ISDN Modemfunktion TFE FTZ Schnittstelle Lautsprecheranschluss und Sie werden in Zukunft Softwarepaket TK Suite Basic 1 Steckplatz f r AlS Modul 1 SO Bus extern 1 SO Bus intern extern schaltbar 2 SO Bus intern 6 1 Machen Sie in Sachen Telekommunikation keine Kompromisse Entscheiden Sie sich f r die AS 3x einfach pe
96. z Fernwartung jederzeit auf den neuesten Stand Update gebracht werden Technische nderungen k nnen somit schnell ber cksichtigt werden und erhalten den Wert Ihrer TK Anlage Ebenfalls bemerkenswert ist das Leistungs merkmal Rotierende Gruppenfunktion Hierbei sorgt eine ausgekl gelte Logik f r eine gleich m ige Aufteilung aller Anrufe auf entsprechen de Mitarbeiter z B im Call Center oder in der Auftragsannahme etc So wird verhindert dass der Mitarbeiter welcher am Telefonapparat Eins telefoniert alle eingehenden Gespr che als erster bekommt Die Logik sorgt daf r dass am Ende des Arbeitstages alle Mitarbeiter die gleiche Anzahl von Anrufen zu bearbeiten hatten Zu guter Letzt sind ein zentrales TK Anlagen telefonbuch eine Gespr chsdaten Auswertung computerunterst tztes Telefonieren CTI eine integrierte Kontaktdatenverwaltung und kosten optimiertes Telefonieren ber LCR serienm ig in jeder AS AU P enthalten Die AGFEO AS AU P steht f r eine Generation von TK Anlagen produziert mit h chstem Know How und entwickelt mit viel Liebe bis ins kleinste Detail AS 4000 Modulare TK Anlage im XXL Format Die modulare ISDN Telefonanlage AS 4000 setzt in Bezug auf Investitionssicherheit neue Ma st be Geeignet f r ISDN Anschl sse ist sie bereits ab zehn Teilnehmern ohne Einschr n kungen einsetzbar und erreicht durch verschie dene Ausbaustufen erst mit 70 Teilnehmern ihren Vollausbau Bei

AGFEO Gesamtkatalog Deutsch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents