Bedienungsanleitung • the box • MBA75W MK II
Contents
1. T2 DIGITAL COUNTER 4stelliges LCD Z hlwerk mit D Hintergrundbeleuchtung Iess RESET Stellt das Z hlwerk auf 2220 zur ck 8888 4 SPEED ADJ Zum Einstellen der Bandlaufgeschwin O digkeit ven 5 MODE Zur Wahl des Wiedergabemodus S Mech AUTOREVERE gt 1 Beide Cassettenseiten werden endlos wie ER derholt abgespielt REW STOP FPLAY FFWD Z 2 Eine Cassettenseite wird einmal abgespielt ey er ee Zo 3 Beide Cassettenseiten werden einmal abge Q g spielt T6 F FWD Spult das Band auf den rechten Wickel D T7 F PLAY Startet die Wiedergabe der Audiospur in Richtung rechts T8 STOP Stoppt die Wiedergabe Aufnahme oder das Spulen T9 R PLAY Startet die Wiedergabe der Audiospur in Richtung links T10 REW Spult das Band auf den linken Wickel T11 REC Aktiviert die Aufnahme dr cken Sie noch die entsprechende PLAY Taste dazu Hinweis Stellen Sie sicher das Cassettenteil auszuschalten bevor Sie den Netzschalter des Ger tes ausschalten Drehen Sie dazu den Regler TAPE VOL B2 entgegen den Uhrzeigersinn in die OFF Position D CD USB SD MMC Audio Music Player 1 POWER 2 3 4 5 CUE SKIP LCD DISPLAY PLAY PAUSE REV SKIP 62. 90O Body Pack Mikrofon 1 6 3mm Anschluss f r externe Antenne 2 Power Anzeige Die rote Anzeige blinkt einmal auf wenn der Body Pack eingeschaltet wird A oO Die rote Anzeige leuchtet konstant wenn die Batterien fast leer sind 3 5mm mini XLR Mikrofon Eingang Lautst rkeregler Drehen im Uhrzeigersinn erh ht die Lautst rke Drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert sie Ein Ausschalter zum Ein Ausschalten des Body Packs Kanalw hler zur Auswahl des bertragungskanals 1 bis 16 Mit der Halterung kann der Body Pack bequem an den G rtel geklippt werden Die Halterung kann mit den Fingern um 90 gedreht werden Batteriefach f r 2 x 1 5V Batterien Achten Sie auf die korrekte Polarit t wenn Sie die Batterien ein setzen Um die Lebensdauer der Batterien zu erh hen und Sch den durch Auslaufen vorzubeugen entnehmen Sie die Batterien bevor Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen 10 Batteriefachabdeckung nehmen Sie sie ab bevor Sie die Batterien wechseln Sie k nnen optional ein Headset oder Lavaliere Mikrofon verwenden Hinweis zum Betrieb Wenn Sie ein Lavaliere Mikrofon verwenden sollte sich die Kapsel m glichst nah an Ihrem Mund befin den Sie sollten dann aber die Lautst rke nicht zu weit aufdrehen ees 00
3. So wechseln Sie die eingebaute Batterie aus 1 Schalten Sie das Ger t zun chst aus und trennen Sie es ggf von der Netzspannung 2 Drehen Sie die vier Schrauben heraus und nehmen die Abdeckungen der Batterief cher ab Dann nehmen Sie die Batterien heraus Installieren Sie 2 frische Ersatz Akkus gleichen Typs Bitte be achten Sie dass hier nur Original Ersatzteile verwendet werden d rfen Andernfalls kann das Ger t besch digt werden 3 Stellen Sie sicher dass die neuen Akkus korrekt eingesetzt wurden Verbinden Sie das rote Kabel mit dem positiven R1 Anschluss Verbinden Sie das schwarze Kabel mit dem negativen B2 Anschluss Dann verbinden Sie den negativen Anschluss B1 mit dem positiven Anschluss R2 Abschlie end set zen Sie die Abdeckungen auf und drehen die vier Schrauben wieder ein 4 Orientieren Sie sich an der unten gezeigten Darstellung zum Anschluss der Batterien und sorgen Sie f r korrekte Umsetzung Andernfalls wird das Ger t nicht funktionieren und h chstwahrscheinlich besch digt Rotes Kabel Schwarzes Kabel POSITIVE NEGATIVE POSITIVE NEGATIVE R1 R2 B2 leg Dass un Hinweise zum Aufstellen des Ger tes Stellen Sie das Ger t ca 1 bis 1 5 Meter oberhalb des Bodens auf um beste Ergebnisse zu erzielen An der Unterseite des Ger tes befindet sich ein Flansch mit dem Sie das Ger
4. Dieses Produkt unterliegt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EG Entsorgen Sie das Produkt ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung e Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungs einrichtung in Verbindung Die Verpackung ist ber ein duales System zertifiziert F hren Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung entsprechend der rtlichen Bestimmungen zu 2010 Musikhaus Thomann Treppendorf 30 96138 Burgebrach Germany www thomann de the box
5. auf tritt oder dar ber stolpert Ein besch digtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Pr fen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit Sollte es besch digt sein wenden Sie sich an unsere Kundendienststelle um es zu ersetzen N Brandgefahr Lassen Sie das Ger t w hrend es eingeschaltet ist niemals unbeaufsichtigt Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z B Kerzen auf das Ger t e Betreiben Sie das Ger t niemals in der N he von Hitzequellen wie Herden Heizungen Lichtger ten Rauch Nebelmaschinen oder anderen hitzeerzeugenden Einrichtungen e Vor einen Sturm und oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr trennen Sie das Ger t vom Stromnetz Verletzungsgefahr e Halten Sie Kinder vom Netzkabel und vom Ger t fern Kinder untersch tzen h ufig die Gefahren von Elektroger ten e Sorgen Sie f r einen sicheren Stand des Ger tes e Falls das Ger t umgest rzt oder besch digt ist d rfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen und gegebenenfalls reparieren Das Musikh ren ber einen l ngeren Zeitraum und mit hoher Lautst rke kann zu irreparab e Halten Sie ausreichenden Abstand vom Ger t wenn sie mit hoher Leistung betrieben wird A len Geh rsch den f hren Reinigung und Pflege Vor der Reinigung trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung Reinigen Sie die Geh useober fl che mit einem leicht angefeuchte
6. FIND 7 STOP EJECT 8 FUNC 9 FOLDER DOWN 10 FOLDER UP 11 PROG 12 REPEAT 13 SD MMC CARD 14 IR 15 USB socket di REV SKIP UE FIND 9 44 FOLDER rr REV SKIP CUE 5 N GC mei 42 T REPEAT DISPLAY 4 vol vol as ag xo Ist das Ger t ausgeschaltet dr cken Sie diese Taste um das Ger t einzuschalten dazu muss der Netzschalter eingeschaltet sein Um das Ger t auszuschalten halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedr ckt Zeigt den CD Wiedergabestatus inkl Titelnummer und Laufzeit an Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu starten bzw anzuhalten Dr cken Sie diese Taste einmal oder mehrfach um vorhergehende Titel anzuw h len Wenn Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe l nger als 0 7 sek gedr ckt halten setzt ein schneller Suchlauf r ckw rts ein mit dem Sie z B bestimmte Passagen des aktuellen Titels suchen k nnen Dr cken Sie diese Taste einmal oder mehrfach um den oder die n chsten Titel anzuw hlen Wenn Sie diese Taste w hrend der Wiedergabe l nger als 0 7 sek gedr ckt halten setzt ein schneller Suchlauf vorw rts ein Dr cken Sie einmal diese Taste im MP3 Modus um den Suchmodus auf FILE Datei zu ndern Dr cken Sie diese Taste zweimal um den Suchmodus auf ALBUM zu ndern Wenn Sie die Taste gedr ckt halten wird der Titel angezeigt Dr cken Sie no
7. PLL Single 16 w hlbare Kan le Frequenzband UHF 863 865 MHz Ei EE 75 W RMS E EE ca 8 Stunden 100 240V 12V 5Ah 2 St ck Geh usematerial wasserfester Kunststoff mit Stahlverst rkung ADMESSUNgeEN une 440 H x 330 B x 240 T mm Gewicht EE 13 kg Freouenzbereich een UHF PLL Frequenzbereich f r Tr gersignal UHF 863 865 MHz st rfestigkeil un scene 0 005 ADWEIENUNG 40 kHz mit Pegelbegrenzer gt 110dB Raulschabstafid 2 2 22 822w222 gt 105dB E lt 0 5 Un DEE Pilotton Unterdr ckung PLL Synthesized Empf nger Non Diversity 2 50Hz 18KHz EMPBaNgsmolL eE Quartz und Tone Squelch Single Receiver Non Diversity PLL System Kapseltyp drahtloses Mikrofon Dynamik Kapsel oder Kondensator Kapsel Sendeleistung Mikrofon 2 ca 10mW Batterie zur Funk bertragung 2x 1 5 Unsere Produkte unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung Daher bleiben n derungen der technischen Eigenschaften ohne Weiteres vorbehalten Werfen Sie das Ger t am Ende seiner Nutzungsdauer keinesfalls in den normalen
8. t auf einem Stativ plat zieren k nnen ST 3B Bevor Sie das Ger t einschalten stellen Sie die Lautst rkeregler Haupt CD und TAPE Regler auf Minimum um Einschaltknacken vorzubeugen Wenn die Batterien geladen werden blinkt die gr ne Anzeige Wenn die aufladbaren Batterien voll geladen sind leuchtet die gr ne Anzeige konstant Die Empfangsfrequenz des Ger tes kann variiert werden Damit das Ger t die Signale des Mikrofons empfangen kann muss auf beiden Seiten der gleiche Kanal eingestellt sein Wenn Sie einen externen Lautsprecher anschlie en wollen verbinden Sie ihn mit dem 6 3mm Klin kenausgang EXT SPK Der Lautsprecher muss eine Impedanz von 40 aufweisen und mit mindes tens 100W belastbar sein Fehlerhilfe und Pflegeanleitung 1 Stellen Sie sicher die roten und schwarzen Kabel korrekt mit den positiven und negativen Elektroden zu verbinden wenn Sie die aufladbaren Batterien wechseln 2 Um die Batterielaufzeit zu erh hen schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus wenn Sie es nicht ben tigen Wu A 3 Wenn Sie das Empf ngermodul wechseln schalten Sie zun chst den Netzschalter ab 4 Entnehmen Sie alle Batterien bevor Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen wollen Laden Sie die aufladbaren Batterien alle 1 2 Monate auf auch wenn Sie das Ger t nicht verwenden Technische Daten le DIE MBA75W MKII Lautsprecher 4 Ohm 8 Breitband EMPIENGETMORU za UHF
9. MBA75W II Bedienungsanleitung KOMPAKTER MOBILVERST RKER mit eingebautem Cassettenrecorder the box Wichtige Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit m ssen Sie dieses Kapitel zuerst ganz durchlesen AN A N Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t ist ausschlie lich zur Wiedergabe von Audiosignalen gem der in dieser Anleitung be schriebenen Bedienung und Spezifikationen bestimmt Bei davon abweichender Verwendung besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag F r Sch den die aus nicht bestimmungsgem em Ge brauch des Ger ts resultieren wird keine Gew hrleistung bernommen IN Gefahr durch elektrischen Schlag Schlie en Sie das Ger t nur an eine ordnungsgem angeschlossene und geerdete Netzsteckdose an die eine der im Kapitel Technische Daten genannte Netzspannung liefert e Betreiben Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt ist e Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser ein Eindringende Fl ssigkeiten bedeuten Gefahr und w rden einen Kurzschluss verursachen e Setzen Sie das Ger t keinem direkten Niederschlag aus und benutzen Sie es auch niemals in feuch ter oder nasser Umgebung e Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen direkter Sonnenbestrahlung starken Vibrationen bzw Ersch tterungen oder einer besonders staubigen Umgebung aus Lassen Sie es auch niemals fallen und ziehen Sie das Ger t nicht ber unebenen Boden Die
10. ch einmal um die ID3 Tags anzeigen zu lassen Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu beenden Dr cken Sie diese Tas te am Ger t erneut oder die EJECT Taste der Fernbedienung um die Disc vom Ger t ein St ck weit auswerfen zu lassen Dr cken Sie dieser Taste um die Betriebsart zu wechseln CD gt USB CARD Bei gestoppter Wiedergabe w hlen Sie mit dieser Taste den die vorhergehenden Ordner zur Wiedergabe aus W hrend der Wiedergabe schalten Sie mit dieser Taste zum ersten Titel des vorhergehenden Ordners weiter Bei gestoppter Wiedergabe w hlen Sie mit dieser Taste den die folgenden Ordner zur Wiedergabe aus W hrend der Wiedergabe schalten Sie mit dieser Taste zum ersten Titel des folgenden Ordners weiter Mit dieser Taste starten Sie den Programm Modus Wenn Sie in diesem Modus die STOP Taste dr cken wird das Programm gel scht Dr cken Sie diese Taste im MP3 oder USB Modus ndert dies den Wiedergabe modus wie folgt PLAY ALL RANDOM REPEAT TRACK REPEAT FOLDER REPEAT RANDOM REPEAT PLAY ALL Wenn Sie diese Taste im CD Modus dr cken wird der Wiedergabemodus wie folgt ge ndert PLAY ALL RANDOM REPEAT TRACK REPEAT ALL gt RANDOM REPEAT PLAY ALL Setzen Sie SD oder MMC Karten in diesen Slot ein Der Infrarot Sensor empf ngt die Signale der Fernbedienung Schlie en Sie hier USB Speichermedien an Zwar werden sowohl Flash Speicher wie auch per USB angeschlossene Festplatten erkannt doch k nnen wir
11. eine PA an B12 MAIN VOL zum Einstellen der Gesamtlautst rke Mikrofon und CD Cassette B13 BASS zum Einstellen des Bass Pegels B14 TREBLE zum Einstellen des H hen Pegels Spannungsversorgung C1 NETZSCHALTER gt EINGESCHALTET AUSGESCHALTET Stellen Sie sicher das Ger t mit dem Netzschal ter abzuschalten wenn es nicht in Betrieb ist Andernfalls findet eine schleichende Entladung der eingebauten Batterien statt Das gr n blinkende Licht erlischt wenn die Batterien voll aufgeladen sind C2 NETZBUCHSE gt berpr fen Sie zun chst ob am Betriebsort eine Netzspannung bereit steht die den Angaben in den Technischen Daten dieser Anleitung entspricht Nur dann schlie en Sie hier das Netzkabel an C3 Sicherung 20mm x 5A Wenn die Sicherung durchbrennt trennen Sie das Ger t von der Netzspannungsversorgung und ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue gleichen Typs Brennt auch diese wieder durch kon taktieren Sie den Kundendienst Hinweis Um die aufladbaren Batterien fit zu halten m ssen Sie sie aufladen bevor Sie das Ger t mit ihnen betreiben Es k nnen keine anderen aufladbaren Batterien zum Betrieb dieses Ger tes verwendet werden als die mitgelieferten 2 x 12V 5A Bleis urebatterien Zur Bedienung des Cassettenteils 1 EJECT Dr cken Sie auf den mit EJECT markierten Bereich um die Cassettenfachabdeckung auf klappen zu lassen
12. nd wird nicht mehr funktionieren 2 Wenn Sie die Fernbedienung verwenden m ssen Sie sie mit dessen Infrarot Diode auf den Infrarot Empf nger IR auf der Frontseite des Ger tes ausrichten Die maximale Distanz f r die Fernbedie nung betr gt 5 m Die Fernbedienung ben tigt zur Funktion eine Batterie vom Typ CR2025 3V 3 So setzen Sie die Batterie in die Fernbedienung ein Halten Sie den Zapfen an der unteren linken hinteren Ecke der Fernbedienung gedr ckt und ziehen Sie die leere Batteriehalterung aus der Fernbedienung heraus Setzen Sie die frische Batterie mit dem positiven Anschluss nach oben zeigend in die Halterung ein Dann schieben Sie die Halte rung mit der Batterie wieder zur ck in die Fernbedienung 4 Reagiert das Ger t nicht mehr zuverl ssig auf die Signale der Fernbedienung ist die Batterie er sch pft und muss gegen eine frische gleichen Typs ausgetauscht werden Das Funkmikrofon H1 Stahlgeflecht Schutz der Mikrofon Kapsel vor Besch digungen aller Art H2 Aluminiumgeh use Batteriefach Legen Sie hier 2 x 1 5V Batterien ein H4 Kanalschalter 1 bis 16 H5 Batterieanzeige Diese Anzeige blinkt rot wenn die Batterien fast ersch pft sind H6 Ein Ausschalter der Spannungsversorgung f r das Mikrofon Hinweis Um Sch den durch Auslaufen vorzu beugen sollten Sie die Batterien ent nehmen bevor Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden
13. nicht garantieren dass wirklich jedes USB Speichermedium erkannt wird 16 DISPLAY Wenn Sie dieser Taste w hrend der Wiedergabe einer MP3 CD dr cken wechselt die Anzeige im Display wie folgt Titelnummer und Spielzeit Gesamtzahl der Titel Name des aktuellen Titels Gesamtzahl der Ordner und Gesamtzahl aller Titel 17 ESP Dr cken Sie diese Taste im CD Modus dann leuchtet die ESP Anzeige auf und die elektronische Anti Schock Funktion ist aktiv Diese Funktion beugt Wiederga best rungen durch CD Lesefehler vor falls das Ger t Ersch tterungen ausgesetzt ist Die so maximal berbr ckbare Zeit betr gt ca 40 Sekunden Dr cken Sie diese Taste erneut um die Funktion abzuschalten 18 Zifferntasten Dr cken Sie diese Taste um bestimmte Titel direkt aufzurufen 19 MUTE Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe diese Taste um das Ger t stumm zu schal ten Dr cken Sie erneut um die Stummschaltung wieder aufzuheben 20 VOL Dr cken Sie diese Taste um die Lautst rke zu verringern 21 VOL Dr cken Sie diese Taste um die Lautst rke zu erh hen Hinweise 1 Wenn Sie die Disc einlegen wollen d rfen Sie sie nur vorsichtig in den Slot schieben und das CD Laufwerk den eigentlichen Transport bernehmen lassen Beim Ausgeben der Disc m ssen Sie warten bis das Laufwerk die CD zur Entnahme bereitgestellt hat Ziehen oder schieben Sie niemals gegen den Transport des Laufwerks andernfalls wird das Laufwerk besch digt u
14. nur kg Gewicht gt Durchschnittliche Akku Betriebszeit ca 4 Musikwiedergabe 6 Stunden Sprache gt Abmessungen HxBxT 440 x 330 x 240 mm gt Gewicht kg inkl Batterien gt Unterst tzung f r den Betrieb eines zweiten drahtlosen Mikrofons optional N tzliche Angaben gt Angaben Hier k nnen Sie Details zum Ger t und zum Kauf notieren Seriennummer Kaufdatum Gekauft bei bersicht ber die Bedienelemente Tragegriff Geh use Schallwand Lautsprecher eingebauter 8 Breitbandlautsprecher 35mm Stativflansch auf der Geh useunterseite Rostfreier Lautsprecherzgrill Trolley Halterung mit Rollen und Teleskopgriff Aufnahme f r Trolley Halterung JO Om A N A1 RF Signalanzeige Die gelbe LED RF leuchtet wenn das Ger t ein Tr gersignal empf ngt A2 Das Display Wenn Sie mit den A4 Tasten einen Kanal w hlen wird dessen Nummer hier angezeigt AF Signalanzeige Die rote LED AF leuchtet wenn das Mikrofonsignal empfangen wird A4 Kanalschalter UP DOWN aus Auswahl der 16 Kan le A5 ON OFF Bei eingeschaltetem Ger t leuchtet diese Anzeige A6 VOL Drehen Sie diesen Lautst rkeregler im Uhrzeigersinn um die Lautst rke zu erh hen Drehen Sie ihn entgegengesetzt um die Lautst rke zu verringern B Lautst rke und Klangqualit t B1 CD VOL Lautst rkeregler f r CD Wiedergabe mit Ein A
15. s w rde das Ger t besch digen e Achten Sie darauf dass das Netzkabel w hrend des Betriebs niemals nass oder feucht wird e Auf keinen Fall d rfen Sie das Ger tegeh use ffnen In diesem Falle w re Ihre Sicherheit nicht gege ben und die Gew hrleistung erlischt Es gibt keinerlei Bedienelemente im Inneren nur wirklich hohe Spannungen die Ihnen einen t dlichen Schlag versetzen k nnen e Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen oder Gl ser auf oder ne ben das Ger t e Hinweis zur Netztrennung Um das Ger t vollst ndig vom Netz zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Daher m ssen Sie das Ger t so aufstellen dass stets ein unbehinderter Zugang zur Netz steckdose gew hrleistet ist damit Sie den Netzstecker in einer Notsituation sofort abziehen k nnen Um Brandgefahr auszuschlie en m ssen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch des Ger tes grund s tzlich von der Netzsteckdose trennen e Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker an Ziehen Sie nicht am Kabel selbst und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen H nden an da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Stellen Sie weder das Ger t oder Boxen o auf das Netzkabel und achten Sie darauf dass es nicht eingeklemmt wird Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel und bin den Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand dar
16. ten Tuch Verwenden Sie niemals Benzin L sungsmittel oder ag gressive Reiniger Diese k nnen die Oberfl che des Ger tes besch digen Vielen Dank f r den Erwerb unseres kompakten Mobilverst rkers Damit Sie den gesamten Funktions umfang Ihres Ger tes ausnutzen k nnen m ssen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgf ltig gelesen haben Bewahren Sie die Anleitung f r zuk nftigen Gebrauch auf Wenn Sie das Ger t eines Tages weitergeben geben Sie bitte auch diese Anleitung mit Dieses Ger t verbindet elegantes Design mit Zuverl ssigkeit und kraftvollem Klang in einem robusten haltbaren und wasserabweisenden Geh use Dabei ist es einfach in der Handhabung auch im trocke nen Au enbereich einsetzbar und arbeitet je nach Lautst rkeeinstellung 2 5 9 Stunden unabh ngig von Netzspannungsversorgung Die Ladezeit der eingebauten aufladbaren Batterien betr gt ca 8 Stun den F r den problemlosen Transport des Ger tes kann eine Trolley Halterung mit Rollen angebracht werden gt Ausgangsleistung 75 Watt RMS gt Eingebauter Cassettenrecorder CD Spieler und drahtlose Mikrofon bertragung gt Das Mikrofon ben tigt 2 1 5 V AA Batterien gt Eing nge f r kabelgebundene Audioquellen wie Mikrofone oder Instrumente gt Line Out und Lautsprecherausgang gt Betrieb ber Netzspannung oder eingebaute aufladbare Batterie gt Stativflansch gt Inkl abnehmbarer Trolley Halterung f r einfaches Transportieren
17. usschalter 8 O B2 TAPE VOL Lautst rkeregler f r Cassettenwiedergabe mit Ein Ausschalter Re B3 LINE IN VOL Lautst rkeregler f r den externen Audioeingang amp B4 LINE IN 6 3mm Klinken Cinch Audioeingang zur Verst rkung externer eg Audiosignale un B5 MIC VOL Lautst rkeregler f r den kabelgebundenen Mikrofoneingang O B6 MIC IN 1 Mikrofoneingang 6 3mm Klinke men B7 XLR IN MIC 2 Symmetrischer XLR Mikrofoneingang BATTERY ELECTRICITY MAIN VOL BASS TREBLE Pw Low 8 FULL 5 DC IN MIX OUT 24VI3A O MIN MAX L H L H en 69 B8 EXT SPK Schlie en Sie hier bei Bedarf einen externen Lautsprecher Dies schaltet nicht den eingebauten Lautsprecher ab B9 DC IN 24V 3A Anschluss zum Betrieb des Ger tes ber eine externe Gleichspannungsquelle die 24 V mit mindestens 3A liefert B10 BATTERY ELECTRICITY Ladezustandsanzeige f r die eingebaute Batterie 1 Wenn alle Segmente leuchten ist die Batterie voll Wenn nur einige Segmente leuchten zeigt dies eine entsprechende Entladung an 2 Blinkt gr n bei Netzstromversorgung die Batterie wird geladen 3 Rote Anzeige Sie sollten jetzt die externe Spannungsversorgung einschalten Erlischt die rote Anzeige hat sich das Ger t wegen ersch pfter Batterie abgeschaltet B11 MIX OUT Schlie en Sie hier ein drahtloses bertragungssystem oder
Download Pdf Manuals
Related Search