TV Bedienungsanleitung
Contents
1. der Punkt Ton ber nicht auf TV eingestellt Alle Men s erscheinen in der falschen Sprache Men sprache falsch eingestellt Bei Teletext werden verschiedene Schriftzeichen Im Teletext Men ist der falsche Zeichensatz falsch dargestellt eingestellt Kindersicherung deaktivieren Im TV Men Einstellun gen Kindersicherung ausschalten oder Geheimnummer eingeben a Norm richtig einstellen b AV Signal richtig einstellen Ist bei AV Norm oder AV Signal Automatisch eingestellt kann dies bei nicht normgerechten Signalen zu Fehlken nungen f hren Dann muss Norm und Signal entsprechend den Angaben in der Bedienungsanleitung des externen Gerates eingestellt werden Einstellung auf TV ndern 1 Dr cken Sie die INFO Taste dabei darf kein Men ge ff net sein Es erscheint das Stichwortverzeichnis 2 Markieren Sie den obersten Eintrag auf der ersten Seite 1 2 falls dieser nicht bereits markiert ist 3 Best tigen Sie mit OK Sie befinden sich nun im Sprachmen und k nnen Ihre Sprache einstellen Den richtigen Zeichensatz einstellen Teletext Men Ein stellungen Zeichensatz Standard oder den entspre chenden Zeichensatz Sms e ASE S5110 A0 K60 65410 A881 KB Ma e mit Fu B x H x T cm 53 8x53 9x25 7 53 8x53 9x25 7 50 0x53 9x25 7 50 0x53 9x25 7 Ma e ohne Fu B x H x T cm aoo 8x53 9x7 7 Ce 8x53 9x7 7 B 0x53 9x7 3 Cem 0x53 9x7 3 Display LCD Format Cr CC CC2. 220 240 V AV 2 Service Euro AV Service Buchse 2 Buchse AV 1 AUDIO OUT ANT VHF UHF Euro AV L R Antennenbuchse Buchse 1 Tonausg nge TV Radio UKW wei links rot rechts Anschl sse Ger ter ckseite Xelos A20 DVB T Mimo L20 DVB T S Video Eingang Kopfh rer Buchse Video Eingang Ton Eing nge wei links rot rechts Ein Aus Taste u Netzspannung AV 1 Euro AV Buchse ANT VHF UHF Antennenbuchse TV Radio UKW Service Antennen Service ausgang Buchse DVB T Tuner AUDIO OUT DVB T Antennen 220 240 V L R Antennenbuchse Verbindungs Tonausg nge DVB T kabel wei links rot rechts Wird das Ger t an einer Antennenanlage angeschlossen bei der digitale DVB T und analoge Antennensignale zusammen hausintern verteilt werden muss ein Verbindungskabel entsprechend der Abbildung gesteckt werden Die Antennenbr cke stellt dann die Verbindung zum analogen Tuner her In allen anderen F llen schlie en sie Ihre Antenne n wie auf Seite 9 beschrieben an 6 Vielen Dank dass Sie sich f r ein Loewe Produkt entschieden haben Wir freuen uns Sie als Kunden gewonnen zu haben Mit Loewe verbinden wir h chste Anspr che an Technik Design und Bedienerfreundlichkeit Dies gilt f r TV Video und Zubeh r gleicherma en Dabei sollen weder die Technik noch das Design einen Selbst
3. TV Betrieb Bei der ersten Inbetriebnahme und bei der allt glichen Bedienung befindet sich das Ger t im TV Betrieb Dies ist auch der Fall wenn keine der anderen Betriebsarten wie Teletext oder Radio angew hlt ist Jede dieser Betriebsarten verf gt ber ein Men welches Sie mit der MENU Taste aufrufen k nnen Funktion der Farbtasten im TV Betrieb P rot ohne Funktion ne gr n pers nliche Werte Werkswerte f r Bild und Ton aufru fen Bild und Tonwerte als pers nliche Werte speichern Pers nliche Werte abrufen Werkswerte abrufen Als pers gelb zur ck zum vorher gesehenen Programm blau Programminfo Programmvorschau aufrufen bei DVB T Sendern wird die EPG Programmzeitung mit den aktuellen Programminfo aufgerufen siehe Seite 19 301 ARD Text Mo 05 12 05 05 30 ZDF Morgenmagazin 09 00 heute 09 05 Die gl ckliche Familie Tami in Gefahr 09 55 ARD Wetterschau 10 00 heute 10 03 Verstehen ETC KEEN 314 Mit Frank Elstner 12 00 heute mittag 12 15 ARD Buffet 13 00 ZDF Mittagsmagazin 16 16 42 7 300 lt lt Nachmittag gt 302 morgen Seitenauswahl Statusanzeige END Status ein ausblenden 1 ARD zu Stereo 14 42 Alarmze G Wenn weitere Sprachen bei DVB T Sendern bertragen wer den wird unter der Senderanzeige die Sprach Tonauswahl angezeigt Rufen Sie die Sprach Tonauswahl mit der gr nen Far
4. Im Radiomen k nnen Sie Den Ton einstellen e Radioprogramme suchen und speichern automatisch oder manuell l schen verschieben oder umbenennen Zeitdienste w hlen Alarmfunktionen EPG Programmzeitung nur f r DVB T Sender EPG ist eine elektronische Programmzeitschrift Sie k nnen mit diesem System leicht die Sendungen finden die Sie interessieren Sortierung nach Tag Uhrzeit Sender und Thema und diese Sendungen bei Bedarf vormerken EPG nutzen EPG ein ausschalten EPG Programmzeitung Fr 10 09 14 14 Datum Fr 10 09 Zeit jetzt Sender alle Themen alle 13 20 14 15 Kabel 1 Die Waltons ansehen END P P Seite M Zu Datum Themen EM Das Men der Programmzeitung ist in zwei Bereiche unterteilt oben k nnen Sie die Einstellungen f r die Programmliste vornehmen Datum Themen unten wird die Programmliste angezeigt Mit der blauen Farbtaste wechseln Sie zwischen den beiden Bereichen um Ihre Auswahl zu treffen In der Programmliste sind zun chst alle jetzt laufenden Sendungen aufgelistet Mit den Tasten a markieren Sie die Sendung die Sie jetzt ansehen wollen und schalten mit der OK Taste um Mit P P k nnen Sie in den Seiten der Programmzeitung vor oder zur ckblat tern In den dar ber angeordneten Auswahlzeilen f r Datum und Zeit werden Sie beim Bl ttern Ver nderungen in der Zeit sehen wenn Sie weiterbl ttern auch am Datum Wenn die Zeile Zeit gew
5. EISS undmit 4 wahlen einstellen EC Toneinstellungen Tonanpassung normal Pop Klassik Sprache H rmodus Stereo Panorama Dolby Virtual Loudness H hen und Tiefen Einstellm g lichkeiten unter weitere Ton ber die Lautsprecher des TV Ger ts oder eine angeschlossene HiFi Anlage Ton Lautsprecher AV Ausgangston und Maximal lautst rke Bild einstellen BD Bildmen aufrufen TV Men mo ED Bildanpassung Kontrast Farbe Sch rfe weitere Einzustellende Bildfunktion mit markieren und mit a O zur Auswahl 4 undmit 4 gt einstellen w hlen Bildeinstellungen Bildanpassung normal intensiv soft Kontrast Farbe und Sch rfe Hinter weitere finden Sie Helligkeit Farbton bei NTSC Bildformat 4 3 cinema zoom 16 9 zoom 16 9 Bild vertikal verschieben und Filmmodus DMM Am Ger t bedienen Programme am TV Ger t wechseln Programm auf Programm ab Lautst rke Kontrast Farbe und Bildformat Bedienung am Ger t III EI Helligkeit Kontrast Bildformat Service 24 wg Mit M das Men aufrufen Bedienung am Ger t Kontrast Bildformat Mit oder die einzustellende Funktion markieren V o Mit R Funktion aufrufen R Mit oder einstellen Weitere Einstellungen erreichen Sie wenn Sie M dr cken dann wird die Aus wahl dar ber markiert W hlen Sie mit oder die Funktion aus
6. CE Kontrastverhltnis om 1 om 1 om 1 mmm 1 Betrachtungswinkel S r S S Gewicht mit Fu kg 9 9 9 9 9 8 9 8 5 SE 5 Cem 4 Ce 4 Leistung Watt IEC 62087 Gewicht ohne Fu kg Allgemein Anschl sse Umgebungstemperatur 0 40 Celsius Klinke 3 5mm Kopfh rer 32 2000 Ohm Chassisbezeichnung L2100 12110 men MINFBIN AUS Kee e Stromversorgung 230 V 15 20 45 65 SIT gelb W sch dee 2 x Cinch weif rot Audio IN L R Tuner VHF UHF Kabel 2 x Cinch wei rot Audio OUT Pegel einstellbar L R D Sano M GE IEC Buchse 75 Ohm Antenne Kabel FM TV Programmplatzspeicher 200 TV Normen B G 1 L D K IEC Buchse 75 Ohm DVB T DVBT a IEC Stecker 75 Ohm DVB T Antennenausgang Farbnorm SECAM PAL EURO AV 1 Video IN Y C S VHS Hi 8 NTSC V PAL V 60Hz FBAS VHS 8 mm RGB Ton Norm Mono Stereo 2 Ton Video OUT FBAS Nicam B G I L Audio IN L R Dolby Virtual Audio OUT L R SEN TI EURO Av 2 Video IN Y C S VHS Hi 8 Teletext Level 1 5 FBAS VHS 8 mm FM Tuner UKW 87 5 108 MHz Video OUT FBAS Audio IN L R nur bei DVB T Ger tevarianten Audio OUT L R 2 AV2 ist bei DVB T Ger tevarianten nicht verf gbar dee E Stand Benutzen Sie den Flat TV F Stand 2 Loewe Best Nr 63495A00 Auf dem Stand ist das TV Gerat von Hand drehbar Wandhalter Benutzen Sie den Wandhalter WM35 Loewe Best Nr 65495A00 VESA Adapter Der VESA Adapter bietet Ihnen die M glichkeit Ihr TV Ger t auch f r andere VESA kompatib
7. Den Sender des Recorders suchen und speichern wenn kein Euro AV Kabel vorhanden ist Den Testsender am Videorecorder einschalten oder eine bespielte Cassette ein legen und Wiedergabe starten Bei manchen Videorecordern muss der Sender durch Aktivieren des Modulators eingeschaltet werden meist UHF Kanal 36 Dann am TV Ger t die Programm bersicht mit Taste OK aufrufen Programmp latz 0 VIDEO markieren und mit OK aufrufen Damit bei der Sendersuche keine normalen Fernsehsender gefunden werden ziehen Sie den Antennenstecker das Kabel zur Antennenanlage am Antennen eingang des Recorders vor bergehend ab Wenn Sie den Testsender oder die Wiedergabe von der Cassette nicht sehen sendet der Videorecorder auf einem anderen Kanal Sie m ssen dann den Sender suchen lassen oder manuell einstellen 1 Rufen Sie das TV Men mit der MENU Taste auf 2 Markieren Sie den Men punkt Einstellungen mit 4 gt 3 W hlen Sie mit die Zeile darunter und mit 4 Programme 4 Wahlen Sie mit die Zeile darunter und mit Manuell einstellen und rufen Sie dieses Men mit OK auf Bei Ger tevarianten ohne DVB T Beim Men punkt Bereich markieren Sie UHF und geben Sie E30 unter dem Men punkt Programm an Bei Ger tevarianten mit DVB T Beim Men punkt Programmquelle markieren Sie Antenne Kabel und geben Sie E30 unter dem Men punkt Kanal an Ci 6 Suchlauf mit der blauen
8. Farbtaste starten 7 Wenn der Sender gefunden wurde ggf den Namen ndern mit OK bestati gen und mit der roten Farbtaste speichern 8 Eine bersicht der gespeicherten Programme wird angezeigt 9 Markieren Sie hier 0 VIDEO und berschreiben Sie diesen Programmplatz mit der roten Farbtaste 10 Blenden Sie das Men durch Dr cken der MENU Taste aus Stecken Sie den vorher abgezogenen Antennenstecker wieder ein Sollten jetzt St rungen auftreten weil ein TV Sender auf dem gleichen Kanal wie der Sender des Videorecorders sendet dann m ssen Sie den Sendekanal am Videorecorder ver ndern und den Sender des Videorecorders am TV Ger t erneut suchen Betrieb zusatzlicher Gerate Loewe Videorecorder und Loewe DVD Spieler direkt bedienen Sie konnen die Fernbedienung RC4 zum Bedienen von Loewe Videorecordern und Loewe DVD Spielern umschalten Diese Ger te k nnen sie direkt bedienen Zu bedienendes Ger t w hlen Fernbedienung RC4 VCR F r Videorecorder VCR Taste dr cken DVD F r DVD Spieler DVD Taste dr cken Zur ckschalten auf TV Bedienung TV Taste dr cken Funktionen f r Loewe Videorecorder Fernbedienung RC4 Recorder einschalten aM ausschalten in den Bereitschaftsbetrieb Ton aus ein E io Videorecorder bedienen IDN SS a DVD Player bedienen TV Ger t bedienen Gm VCR DVD y Ausgangston wahlen Bild und Toneingang wahlen Zeitanzeige auf 0 00 00 setzen Sender di
9. die Radiosender gespeichert erhalten Sie eine entsprechende Meldung 11 Mit OK wird die Sendersuche abgeschlossen 12 Schlie lich melden Sie Ihren Recorder DVD Spieler usw an und verbinden diesen mit dem TV Ger t siehe auch Seite 21 Sie k nnen die erste Inbetriebnahme jederzeit wiederholen z B nach einem Umzug Rufen Sie mit der Taste INFO das Stichwortverzeichnis auf W hlen Sie dann das Stichwort Erste Inbetriebnahme wieder holen aus Mit OK starten Sie dann die Erste Inbetriebnahme Sendersortierung Sie k nnen die automatisch vorgenommene Sendersortierung sp ter jeder zeit nach Belieben ver ndern siehe TV Men Einstellungen Programme ndern DVB T Antenne ausrichten nur bei DVB T Geratevarianten Empfangen Sie mit einer Zimmerantenne einen oder mehrere DVB T Sender mit Bild und Tonst rungen sollten Sie den Aufstellort der Antenne ndern Zum optimalen Ausrichten bzw zur Bestimmung des geeigneten Aufstellortes der Antenne verf gt Ihr Fernsehger t ber eine Anzeige der Signalqualit t C N und der Signalst rke Level Fragen Sie ggf Ihren Fachh ndler ber welche Kan le und Frequenzb nder VHF oder UHF digitale Fernsehsender in Ihrer Region ausgestrahlt werden Auf einem Kanal werden mehrere digitale Programme bertragen Fernsehkanal w hlen 1 Rufen Sie mit der MENU Taste das TV Men auf 2 W hlen Sie mit 4 Einstellungen zur Men zeile da
10. hlt ist k nnen Sie mit den Zahlentasten der Fern bedienung die Zeit eingeben ab der die Sendungen angezeigt werden sollen Geben Sie immer vier Ziffern ein z B 0900 f r 9 Uhr vormittags Werden noch nicht laufende Sendungen angezeigt k nnen Sie diese mit der OK Taste vormerken Das TV Ger t schaltet dann zu gegebener Zeit automatisch auf diesen Sender um Zu den Auswahlzeilen oben haben Sie direkten Zugriff um den Tag die Zeit den Sender und das Thema vorzuwahlen P blaue Farbtaste Auswahl Datum Zeit Sender Themen aufrufen O EPG Programmzeitung Fr 10 09 14 14 Datum Fr 10 09 Zeit RSC ES Sender alle Themen alle 06 00 06 20 ZDF Die Blobs END zu Progr Liste wechseln Em Mit w hlen Sie die Men zeile Datum Zeit Sender oder Themen an Mit w hlen Sie innerhalb der Men zeile Wenn Sie z B die n chsten Nachrichten suchen w hlen Sie das heutige Datum f r die Zeit demn chst bei Sender alle und bei Themen News Dann werden Ihnen in der Programmliste darunter alle Nachrichtensendungen aufgelistet EPG Programmzeitung Fr 10 09 14 14 Datum Fr 10 09 Zeit demn chst Sender KABEL 1 Themen EUNE 17 15 17 25 Kabel 1 Nachrichten ED zu Progr Liste wechseln ET Wollen Sie nun eine dieser Nachrichtensendungen vormerken schalten Sie mit der blauen Farbtaste auf die Programmliste zur ck markieren die gew nschte Nachrichtensendung mit und merken diese mit
11. in der die Men s dargestellt werden im TV Men unter Einstellungen Sprache einstellen Sollte einmal nicht Ihre Men sprache eingestellt sein m ssen Sie in einer f r Sie vielleicht unverst ndlichen Sprache das Men Sprache anw hlen 1 Dr cken Sie die INFO Taste dabei darf kein Men ge ffnet sein Es erscheint das Stichwortverzeichnis 2 Markieren Sie den obersten Eintrag auf der ersten Seite 1 2 falls dieser nicht bereits markiert ist 3 Best tigen Sie mit OK Sie befinden sich nun im Sprachmen und k nnen Ihre Sprache markieren und mit OK bernehmen Betriebsarten Teletext Betrieb Teletext bertr gt Informationen z B Nachrichten Wetter Sport Programm vorschauen und Untertitel Teletext ein aus 100 100 ARD Text 10 09 04 14 14 42 ARD TEXT Index Teletext im Ersten gt 101 Bulmahn Bildung statt Eigenheim Wird auch der Nahverkehr teurer Australien Keine Zugest ndnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Tennis Haas unterliegt Hewitt Formel 1 Schumacher erneut vorne Tagesschau 110 112 Kultur Gesellschaft 200 600 Lotto Toto 300 400 Wirtschaft Internet www ard text de Index tagesschau Viele Sender verwenden das Bediensystem TOP einige FLOF z B CNN Ihr Ger t unterst tzt beide Systeme Die Seiten sind in Themenbereiche und Themen gegliedert Nach dem Einschalten von Teletext werden bis zu 252 Seiten gespei chert so dass Sie schnellen Zugri
12. rot oder orange leuchtet Dr cken Sie auf das Anzeigefenster um das Ger t einzuschalten Wenn keine LED am Ger t leuchtet Ein Austaste Netzspannung an der rechten Seite des Ger tes dr cken In Bereitschaft schalten Dr cken Sie auf das Anzeigefenster die LED Anzeige wechselt von gr n in rot Ein Ausschalten mit der Fernbedienung Das Ger t ist in Bereitschaft die rote LED leuchtet Dr cken Sie die blaue Ein Aus Taste auf der Fernbedienung um das Ger t einzuschalten oder mit einer Zifferntaste 0 9 oder mit der Taste OK Die gr ne Betriebsanzeige LED leuchtet dann Radiobetrieb einschalten siehe auch Seite 18 Dr cken Sie die Taste Radio Radiobetrieb ausschalten Dr cken Sie erneut die Taste Radio oder END die Taste END Programme wechseln 1 2 Mit den Zahlentasten der Fernbedienung 1 stellige Programme Taste 0 9 eine Sekunde gedr ckt halten dann wechselt das Programm sofort Oder Taste 0 9 kurz dr cken dann wechselt das Programm nach 2 Sekunden das Programm wechselt sofort wenn nur 9 Programme gespeichert sind 2 stellige Programme Zweite Zifferntaste eine Sekunde gedr ckt halten dann wech selt das Programm sofort Oder beide Zifferntasten kurz dr cken dann wechselt das Pro gramm nach zwei Sekunden das Programm wechselt sofort bei bis zu 99 Programmen 3 stellige Programme Fe Nach kurzem Dr cken der ersten und zweiten Zifferntaste die dritte Zif
13. 233 32886 Bedienungsanleitung TV m Xelos A 20 DVB T m Xelos A 20 m Mimo L 20 DVB T m Mimo L 20 LOEWE Fernbedienung RC4 TV Funktionen Bedienteil Anschl sse Ger ter ckseite Xelos A20 Mimo L20 Anschl sse Ger ter ckseite Xelos A20 DVB T Mimo L20 DVB T Herzlich willkommen Zum Ger t Ausstattung Transport Hinweis zum LCD Bildschirm Aufstellm glichkeiten Als Tischger t Als Wandgerat Als Standger t Reinigen Entsorgung Verpackung und Karton Das Ger t Zu Ihrer Sicherheit Erste Inbetriebnahme Fernbedienung Batterien Hinweis zur Entsorgung der Batterien Fernbedienung auf die Bedienung des TV Ger tes einstellen Anschlie en Stromnetz Antenne Ein Ausschalten Automatische Programmierung Sendersortierung DVB T Antenne ausrichten Fernsehkanal w hlen Allt gliche Handhabung Einschalten aus der Bereitschaft Ein Ausschalten mit der Fernbedienung Programme wechseln Audio Video Programmplatz aufrufen Allgemeines zur Men bedienung Ton einstellen Lautst rke einstellen Ton aus ein Weitere Toneinstellungen Bild einstellen LO LO LO LO LO LO O O L LS L L L L NN N NN N En Hi DB W a a2 _2 ch ch 2 ch ch 2 _ hb ch _ Am Ger t bedienen Programme am TV Ger t wechseln Lautst rke Kontrast Farbe und Bildformat Betriebsarten TV Betrieb Funktion der Farbtasten im TV Betrieb Statusanzeige Stichwortverzeichnis aufrufen Bildformat w hlen Bild v
14. 401 Israel Tel 972 3 57 27 155 Fax 972 3 57 27 150 Email info loewe co il M Mirage Holdings Ltd Flamingo Complex Cannon Road Oormi Malta Tel 356 22 79 40 00 Fax 356 21 44 59 83 Email servicing mirage com mt SOMARA S A 377 Rue Mustapha El Maani 20000 Casablanca Morocco Tel 212 22 22 03 08 Fax 212 22 26 00 06 Email somara wanadoopro ma CN CableCom AS Gneisveien 12 3221 Sandefjord Norge Tel 47 33 48 33 48 Fax 47 33 44 60 44 Email soren cablecom no NZ International Dynamics NZ Pty Ltd PO Box 109 317 Newmarket Auckland New Zealand Tel 64 9 379 0179 Fax 64 9 379 0279 E mail enquiries internationaldynamics co nz CP Videoacustica Comercio e Representacoes de Eguipamentos Electronicos S A Estrada Circunvalacao Quinta do Paizinho Arm 5 2795 632 Carnaxide Portugal Tel 351 2 14 24 17 70 Fax 351 2 14 18 80 93 Email office videoacustica pt DSV TRADING SA Plac Kaszubski 8 81 350 Gdynia Polska Tel 48 58 661 28 00 Fax 48 58 6 61 44 70 Email market dsv com pl Service Center Loewe ul Verkhnaya Maslovka d 29 125083 Moscow Poccens Tel 7 495 612 50 43 Fax 7 495 612 47 10 Email service atc ru Kjaerulff 1 AB Ridbanegatan 4 Box 9076 21377 Malm Sverige Tel 46 4 06 79 74 00 Fax 46 4 06 79 74 01 Email Sweden kjaerulff1 com SK BaSys Czech amp Slovak s r o Stara Vajnorska 17 A 831 04 Br
15. E mail tietz opava cz CD Loewe Opta GmbH Customer Care Center Industriestra e 11 96317 Kronach Deutschland Tel 49 1801 22256393 Fax 49 9261 99500 Email ccc loewe de Kjaerulff 1 A S C F Tietgens Boulevard 19 5220 Odense S Denmark Tel 45 66 13 54 80 Fax 45 66 13 54 10 Email mail kjaerulff1 com CE Gaplasa S A Conde de Torroja 25 28022 Madrid Espana Tel 34 917 48 29 60 Fax 34 913 29 16 75 Email loewe maygap com CF Loewe Opta France S A 13 rue du D p t Parc del Europe BP 10010 67014 Strasbourg C dex France Tel 33 3 88 79 72 50 Fax 33 3 88 79 72 59 Email loewe france wanadoo fr EIN Kjaerulff 1 OY Artturinkatu 2 20200 Turku Finland Tel 358 2 284 1600 Fax 358 2 284 1601 Email Finland kjaerulff1 com LinnSight Ltd PO Box 8465 KA 7 2YF Prestwick UK Tel 44 12 92 47 15 57 Fax 44 12 92 47 15 54 Email helpline linnsight co uk SIBA Engineering S A 6 Kifisou Av 122 42 Aegaleo Hellas Tel 30 210 5913793 Fax 30 210 5317755 Email service siba gr CH Basys Magyarorszagi KFT Epitok utja 2 4 2040 Buda rs Magyar Tel 36 23 41 56 37 121 Fax 36 23 41 51 82 Email basys mail basys hu CD Loewe Italiana SRL Largo del Perlar 12 37135 Verona VR Italia Tel 39 045 82 51 619 Fax 39 045 82 51 622 Email Angelo Lorenzi loewe it L PL Trading pz 2004 Ltd 27 Aliat Hanoar St Givataiim 53
16. L ftungsschlitze der R ckwand ins Ger teinnere gelangen Das f hrt zu Kurzschl ssen im Ger t und damit m glicherweise zu einem Brand Sollte doch einmal etwas ins Ger teinnere gelangen sofort den Netzstecker des Ger tes abziehen und zur berpr fung den Kundendienst verst ndigen Die R ckwand des TV Ger tes d rfen Sie keinesfalls selbst abnehmen ber lassen Sie Reparatur und Service Arbeiten an Ihrem TV Ger t ausschlie lich autorisierten Fernsehtechnikern Stellen Sie das TV Ger t auf eine ebene standfeste Unterlage Das Ger t sollte insbesondere bei Aufstellung in Schr nken oder Regalen vorne nicht herausragen Verwenden Sie m glichst nur Original Zubeh rteile wie z B Loewe Wandhal ter und Stands Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am TV Ger t hantieren Lassen Sie Kinder nicht im unmittelbaren Umfeld des TV Ger t spielen das Ger t k nnte umgesto en verschoben oder von der Standfl che herunterge zogen werden und Personen verletzen Lassen Sie das eingeschaltete TV Ger t nicht unbeaufsichtigt laufen Das TV Ger t nicht an einen Ort stellen bei dem es zu Ersch tterungen kommen kann Ersch tterungen k nnen zu Material berlastung f hren Bei Gewitter ziehen Sie den Antennen und Netzstecker ab berspan nungen durch Blitzeinschlag k nnen das Ger t sowohl ber die Anten nenanlage als auch ber das Stromnetz besch digen Auch bei l ngerer Abwesenheit sollte der Antennen und Netzstecke
17. OK vor Vor dem Titel der Sendung wird ein MA gesetzt Bei eingeschaltetem Ger t wird sp ter auf diese Sendung umgeschaltet Ist das TV Ger t aus schaltet es sich zu Beginn der vorgemerkten Sendung automatisch ein falls dies im EPG Men so eingestellt ist Sind Sie abwesend verhindert eine Sicherheitsabfrage dass das Ger t unbeaufsichtigt eingeschaltet bleibt Bevor Sie mit der blauen Farbtaste die oberen Auswahlzeilen verlassen w hlen Sie gezielt eine der Zeilen vor Wenn Sie zur Programmliste zur ckgeschaltet haben k nnen Sie mit 4 diese Men zeile ver ndern ohne die Programmlis te verlassen zu m ssen 19 gt Betriebsarten EPG Men EPG Men aufrufen EPG Men EES SITHEISTEN Bei Vormerkung TV einschalten Im EPG Men finden Sie folgende Einstellungen Senderauswahl Bei Vormerkung TV einschalten Senderauswahl Wollen Sie dass bestimmte Sender nicht in der Programmzeitung aufgenommen werden k nnen Sie diese in der Senderauswahl markieren und deaktivieren Rufen Sie die Senderauswahl ber das EPG Men auf markieren entfernen alle markieren END nur diesen markieren INFO Zun chst sind alle Sender markiert Diese Sender stehen dann f r die Auswer tung in der Programmzeitung zur Verf gung Voraussetzung sofern EPG Daten f r den jeweiligen Sender bertragen werden Sie k nnen die Senderauswahl ndern mit Einzelne Sender markieren entfernen Q gr ne Farbtast
18. atislava Slovakia Tel 421 249 1066 18 Fax 421 249 10 66 33 Email loewegbasys sk Jadran Trgovsko Podjetje Partizanska cesta 69 6210 Sezana Slovenija Tel 386 57 31 04 40 Fax 386 57 31 04 42 Email milos zvanut jadran si Enkay Elektronik Servis M d rl g Alemdag Cad Site Yolu No 10 mraniye Istanbul T rkiye Tel 90 216 634 44 44 Fax 90 216 634 39 88 Email mhatipog enkaygroup com ZA Videonix Pty Ltd PO Box 31952 Kyalami 1684 Republic of South Africa Tel 27 1 1466 47 00 Fax 27 1 14 66 42 85 Email mail loewe co za by Loewe Opta 060502 27 Printed in Germany TB 06 09 2 0 Anderungen vorbehalten by Loewe Opta 2006
19. btaste auf und w hlen Sie mit aus Bestatigen Sie die Einstellung mit OK Werden von DVB T Sendern Untertitel angeboten wird unter der Senderanzeige DVB Untertitel angezeigt Rufen Sie die Einstellung f r DVB Untertitel mit der gelben Farbtaste auf und w hlen Sie mit die Optionen aus Best tigen Sie die Einstellung mit OK Stichwortverzeichnis aufrufen Stichwortverzeichnis aufrufen Im Men Sprache w hlen Sie Ihre Sprache f r die Bedienung des TV Ger tes aus 2 r ausf hren P P Seite NV Das Stichwortverzeichnis beantwortet viele Fragen rund ums Fernsehen Wenn es um die Bedienung geht haben Sie aus dem Stichwortverzeichnis heraus direkten Zugriff auf die Bedienfunktion Loewe TV Ger te werden in verschiedenen Ausstattungsvarianten geliefert Wie Ihr Ger t ausgestattet ist finden Sie im Inhaltsverzeichnis unter Ausstattung Bildformat w hlen gt lt Wenn Sie ein anderes Format einstellen wollen dr cken Sie diese Taste so oft bis das gew nschte Bildformat markiert ist oder w hlen Sie mit 4 das Format aus Bildformat 43 cinema zoom zoom 16 9 16 9 Bild vertikal verschieben Um Bildunterschriften sichtbar zu machen l t sich das Bild bei den Bildformaten Cinema und Zoom mit nach oben oder unten vertikal verschieben Das vertikale verschie ben des Bildes ist nur m glich wenn das Bildformat Men eingeblendet und das entsprechende Bil
20. dformat eingestellt wird nur bei DVB T Ger tevarianten TV Men TV Men aufrufen Sai E RSR L ba 2 a L Bid Ton Anschl sse Einstellungen Die Einstellungen f r Bild und Ton finden Sie auf Seite 14 beschrieben Das TV Men bietet weitere Einstellungen f r das TV Ger t und f r angeschlossene Ger te Unter Anschl sse w hlen Sie anzuschlie ende Ger te aus Zum Beispiel Videorecorder DVD Player Recorder Camcorder Digitalkamera oder Pay TV Decoder 1 W hlen Sie dazu den Anschluss AV1 AV2 oder AVS an dem Sie ein Ger t anschlie en wollen No Best tigen Sie mit OK LA W hlen Sie in der erscheinenden Liste den Ger tetyp z B DVD und die Signalart z B CVBS aus 4 Best tigen Sie mit OK LI Geben Sie an mit welcher Farbnorm z B PAL das angeschlossene Ger t das Signal wiedergibt Hinweis Bei der Auswahl Farbnorm automatisch kann in manchen F llen das Signal nicht richtig darstellt werden 6 Best tigen Sie mit OK Weitere Einstellungen unter Anschl sse 7 RGB Einblendungen ja ber AV1 um RGB Signale z B von einer Spiele konsole auf allen Programmpl tzen wiederzugeben 8 Schaltspannung ja damit bei einem an der EURO AV Buchse angeschlos senem Videoger t oder DVD Player bei Wiedergabe das Bild sofort auf dem Bildschirm sichtbar wird AV2 ist bei DVB T Ger tevarianten nicht verf gbar B 16 Unter Einst
21. die Verpackung vom Fachh ndler abholen Dennoch empfehlen wir den Origi nalkarton und das Verpackungsmaterial gut aufzubewahren damit das Ger t im Bedarfsfall optimal gesch tzt transportiert werden kann Das Ger t Achtung Die EU Richtlinie 2002 96 EG regelt die ordnungs gem e R cknahme Behandlung und Verwertung von ge brauchten Elektronikger ten Elektronische Altger te m ssen deshalb getrennt entsorgt werden Werfen Sie dieses Ger t zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausm ll Sie k nnen Ihr Altger t kostenlos an ausgewiesene R cknah mestellen oder ggf bei Ihrem Fachh ndler abgeben wenn Sie ein vergleich bares neues Ger t kaufen Weitere Einzelheiten ber die R cknahme auch f r Nicht EU L nder erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unn tigen Schaden von Ihrem Ger t abzuwenden lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise i Dieses TV Ger t ist ausschlie lich f r den Empfang und die Wiedergabe von Bild und Tonsignalen bestimmt Dieses Ger t ist f r Wohn bzw B ror ume konzipiert und darf nicht in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit z B Bad Sauna oder hoher Staubkon zentration z B Werkst tten betrieben werden Wird das Ger t im Freien benutzt sorgen Sie daf r dass es vor Feuchtigkeit Regen Tropf und Spritzwasser oder Betauung gesch tzt ist Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde oder brennende Ker
22. e alle Sender werden markiert gelbe Farbtaste ein Sender wird markiert Alle bereits mar kierten Sender werden daraufhin entfernt Bei Vormerkung TV einschalten Mit dem Beginn der vorgemerkten Sendung k nnen Sie das TV Ger t automa tisch aus dem Bereitschaftsbetrieb einschalten lassen Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt nicht anwesend sein sorgt eine Sicherheitsabfrage daf r dass das TV Ger t nach 5 Minuten wieder ausgeschaltet wird Voraussetzung f r das Einschalten ist dass im EPG Men Bei Vormerkung TV einschalten auf ja steht Betrieb zus tzlicher Ger te Recorder anschlie en 1 Schlie en Sie Ihre Antenne oder Ihren Kabelanschluss am Recorder an 1 2 Schlie en Sie wenn m glich den Recorder an den Euro AV Buchsen an das TV Ger t an 2 3 Verbinden Sie den Antennenausgang des Recorders mit dem Antennenein gang des TV Ger ts 3 Damit steht das Antennensignal sowohl dem Tuner im Recorder als auch dem im TV Ger t zur Verf gung 220 240V Ger t anmelden TV Men aufrufen Anschl sse w hlen Freien Anschluss w hlen AV1 AV2 oder AVS gt W N Im Anschlussassistenten den Ger tetyp und dessen Signaltyp w hlen den Sie anschlie en wollen z B VHS 8 mm VCR f r Videorecorder Mit OK best tigen Ci 6 Farbnorm des Videoger tes w hlen Falls Sie diese nicht kennen w hlen Sie automati
23. e der beiliegenden Fernbedienung des Loewe Centros DVD Recorders ist auch eine Steuerung der TV Funktionen m glich Funktionen f r Loewe DVD Spieler Fernbedienung RC4 DVD Player einschalten ausschalten in den Bereitschaftsbetrieb DVD Player bedienen Ton aus ein Videorecorder bedienen TV Ger t bedienen Kapitelauswahl Marke setzen Wiederholen Kameraposition Zoom Bedienoberfl che der eingelegten DVD ein Kapitel w hlen im Men Zifferneingabe Ca ori TT 53476 mo 7 pas J 8 t Jo woz AV Auswahl aufrufen TV EPG o av PIP Z Bildformat einstellen TV DVD Men ei Status Anzeige ein aus Menu e e im Men Men schlie en im Men zur ck e DVD Men vorherige Funktion aktiv V N Lautst rke im Men leiser lauter Kt Kontexthilfe ein aus Ale Kapitel auf ab im Men ausw hlen auf ab Suchlauf zur ck vor im Men ausw hlen links rechts Titel Kapitel bersicht im Men aufrufen best tigen vorheriges Kapitel N Suchlaufzurik Ce D m LL Pause Einzelbild Zeitlupe Stopp Kapitelanfang bzw n chstes Kapitel Suchlauf vor 23 fBD Gerat kann nicht bedient werden Die Kindersicherung ist aktiviert Allgemeine Probleme beim Anschluss externer a Die AV Norm ist falsch eingestellt Ger te ber einen AV Eingang b Das AV Signal ist falsch eingestellt Kein Ton ber die TV Lautsprecher Im Ton Men ist unter weitere
24. ellungen finden Sie folgende Funktionen Programme Autom suchen Manuell einst ndern Kindersicherung Wollen Sie dass Ihre Kinder das TV Ger t nicht unbeaufsichtigt benutzen k nnen aktivieren Sie die Kindersicherung durch Eingabe einer vierstelligen Geheimnummer Im Men Kindersicherung k nnen Sie die Geheimnummer andern oder l schen siehe auch Seite 28 Schalten Sie nach Eingabe der Geheimnummer das Ger t in Bereitschaft oder schalten Sie es mit der Ein Austaste Netzspannung aus Beim Einschalten zeigt das Ger t nur dann ein Bild wenn Sie Ihre Geheimnummer eingeben Zeitdienste Sie k nnen Ihr TV Ger t zu von Ihnen festgelegten Zeiten ausschalten lassen oder sich mit Radio oder TV wecken erinnern Alarm lassen Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt nicht anwesend sein sorgt eine Sicherheitsabfrage daf r dass das TV Ger t nach 5 Minuten wieder ausgeschaltet wird Einmalig aus Alarm einmalig Alarm Mo So Alarmquelle TV oder Radio Alarmlautst rke Zeit und Datum Wenn Sie Teletext empfangen wird die richtige Einstellung von Datum und Uhr zeit vom Ger t automatisch erfasst Die Zeit dient zur Information f r Zeitdienste z B Alarm Wenn Sie keinen Teletext empfangen sollten Sie Datum und Uhrzeit manuell einstellen Benutzen Sie dazu im Men die Zifferntasten der Fernbedienung und die Pfeile d gt um von einer Ziffernposition zur n chsten zu gelangen Sprache Sie k nnen die Sprache
25. er te bedienen ist auf Seite 23 beschrieben Anschlie en Stromnetz Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzkabels in die Netzbuchse hinten am TV Ger t den gro en Netzstecker in eine eine Steckdose mit 220 240V 50 60 Hertz brauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestell Antenne Schlie en Sie die Kabelanlage an der Ger ter ckseite an die Buchse ANT VHF UHF an Sind f r den Radio und Fernsehempfang getrennte Antennen vorhan den m ssen die beiden Antennen mittels Antennenweiche zusammen geschaltet werden Entsprechende Antennenweichen sind im Fachhandel erh ltlich Bei DVB T Ger tevarianten schlie en sie die DVB T Antenne an die Buchse DVB T und gegebenenfalls eine FM UKW Antenne an die Buchse ANT VHF UHF an eine evtl gesteckte Antennenbr cke bitte entfernen siehe Seite 6 Verlegen Sie die Kabel im Kabelhalter in der Mitte der Ger ter ckseite ANT 220 240V VHF UHF Xelos A 20 Mimo L 20 220 240V ANT 220 240V DVB T VHF UHF 4 AE Xelos A 20 DVB T Mimo L 20 DVB T 6 7 TV N IR R 4 Bei guten Empfangsverhaltnissen kann f r DVB T eine Zimmerantenne verwen det werden Im Handel werden passive und aktive Zimmerantennen angeboten Bei aktiver Antenne erfolgt deren Spannungsversorgung Ober den Antennenan schluss Bei der automatischen Programmierung oder im TV Men Anschl s se Antenne DVB T muss d
26. erer Teil normale Gr e Taste mehrmals dr cken Teletext Men Teletext Men einblenden 100 100 ARD Text 10 09 04 14 14 42 ARD TEXT Index Teletext im Ersten gt 101 Bulmahn Bildung statt Eigenheim Wird auch der Nahverkehr teurer Australien Keine Zugestandnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Tennis Haas unterliegt Hewitt Formel 1 Schumacher erneut vorne Teletext Men INFO END Autdecken 7 Einstellungen Hier finden Sie Funktionen wie Aufdecken von verborgenen Informationen z B VPS Zeiten in den Programm Vorschauseiten Bei Einstellungen finden Sie Men s um die Programm Vorschauseiten Untertitelseiten und den Teletext Zeichensatz zu definieren Radio Betrieb Mit der Taste RADIO auf der Fernbedienung oder der Taste Ram Ger t schalten Sie den Radiobetrieb ein und aus Sie sehen eine Programm bersicht der Radioprogramme Radiobetrieb 5 ROCKANT Pop 5 ROCK ANT Ir umschalten Programm w hlen Programme anspielen Letztes Programm Bildschirm aus Mit der roten Farbtaste k nnen Sie die Bildschirmanzeige ausschalten Die Bild schirmanzeige schalten Sie mit der roten Farbtaste oder mit END wieder ein Programm umschalten bei dunklem Bildschirm mit oder auf dem Ring am TV Ger t oder mit der Fernbedienung P und P oder den Zifferntasten Im Radiobetrieb ist das Tonmen mit aufrufbar Radiomen Radiomen aufrufen ma ED
27. ertikal verschieben TV Men Teletext Betrieb Seitenwahl mit den Farbtasten Weitere M glichkeiten f r die Seitenwahl Darstellungen der Teletext Seiten Teletext Men Radio Betrieb Radiomen EPG Programmzeitung EPG nutzen EPG Men Senderauswahl Bei Vormerkung TV einschalten Betrieb zus tzlicher Ger te Recorder anschlie en Ger t anmelden Video Wiedergabe AV Programm ber die AV Auswahl aufrufen AV Programm ber die Programm bersicht aufrufen Loewe Videorecorder und Loewe DVD Spieler direkt bedienen Funktionen f r Loewe Videorecorder Fernbedienung RC4 Funktionen f r Loewe DVD Spieler Fernbedienung RC4 Was tun wenn Technische Daten Allgemein Anschl sse Zubeh r Service VIR al Ley L Dolby und das Doppel D Symbol sind D poLBY Warenzeichen der Dolby Laboratories LE 14 14 14 15 15 15 19 15 15 15 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 20 20 20 21 21 21 21 21 22 23 23 23 24 25 25 25 26 27 Fernbedienung RC4 TV Funktionen Ein Ausschalten BD Ton aus ein TS in Bereitschaftsbetrieb um Videorecorder zu bedienen Umschalten Umschalten DvD um DVD Spieler zu bedienen DVD um TV Ger t zu bedienen Bild Men ein aus pP ss TNN E T C Ca Zeitdienste lt 0 CO Ca Ton Men ein aus aD CL DISC MENU ZE DISC MENU O Bildanpassung Cath RADIO Radiobetrieb ein aus sv SP LP SV SP LP 000 Bi
28. ferntaste eine Sekunde gedr ckt halten dann wech Das Ger t verf gt ber 200 Fernseh Speicherpl tze und 3 Audio Video Speicher Mit dem Cursor Ring P P Programm auf ab selt das Programm sofort Oder die drei Zifferntasten kurz dr cken dann wechselt das Programm nach 2 Sekunden das Programm wechselt sofort bei bis zu 199 Programmen AV DVB T Ger tevarianten verf gen ber 2 Audio Video Speicher AV 3 ber die Programm bersicht mit OK die Programm bersicht aufrufen Programm bersicht umschalten Programme ndern ED Programm w hlen MEM N 1 Programm markieren V oder 0 AV mit den Zifferntasten markieren markiertes Programm aufrufen Hinweis Digitale DVB T Sender nur bei DVB T Ger tevarianten sind mit D gekennzeichnet Audio Video Programmplatz aufrufen ber die Programm bersicht AV1 f r Wiedergabe von einem Videoger t welches an der EURO AV Buchse 1 angeschlossen ist AV2 f r Wiedergabe von einem Videoger t welches an der EURO AV Buchse 2 angeschlossen ist AV2 ist bei DVB T Ger tevarianten nicht verf gbar AVS f r die Wiedergabe von einem Videoger t welches an der rechten Ger teseite am S Video Eingang oder Video Ein gang angeschlossen ist Mit der Taste OK aufrufen Weitere Informationen finden Sie auf Seite 22 Alltagliche Handhabung Allgemeines zur Men bedienung Anhand des TV Men s und Ton Men s zeige
29. ff darauf haben Seitenwahl mit den Farbtasten Die farbigen Balken bei TOP bzw die farbige Schrift bei FLOF in der untersten Zeile zeigen Ihnen mit welchen Farbtasten Sie zu Themenbereichen und The men weiterbl ttern k nnen Q O rot Seite zur ck nicht bei FLOF gr n Seite vor nicht bei FLOF gelb zum n chsten Thema nur bei TOP und FLOF blau zum n chsten Themenbereich nur bei TOP und FLOP Weitere M glichkeiten f r die Seitenwahl Eine auf der Seite angegebene Seitenzahl markieren Page e Catching Tagesschau 110 112 Kultur Gesellschaft 200 600 Lotto Toto 300 400 Wirtschaft Internet www ard text de z Seitenauswahl ok ansehen Aufrufen A 9 bersichts Seite 100 aufrufen TOP Tabelle aufrufen Die TOP Tabelle ist eine aufgelistete bersicht von Teletext Die Tabelle ist nur bei Sendern mit dem TOP Bediensystem aufrufbar 100 100 ARD Text 10 09 04 14 14 42 ARDTEXT Index Teletext im Ersten gt 101 Bulmahn Bildung statt Eigenheim Wird auch der Nahverkehr teurer 121 TOP Tabelle Vorhersage St dte Regional Reisen int St dte Biowetter ansehen END Mit a Themenbereich markieren Spalte mit Themen anw hlen Thema mit a markieren Seite mit OK anzeigen Seitenzahl direkt eingeben Darstellungen der Teletext Seiten 0 AV Selbst wechselnde Seiten anhalten HOLD VERGRORERN oberer Teil unt
30. ie Men sprache f r Ihr Ger t ausw hlen Bei Ger tevarianten ohne DVB T bitte weiter mit Schritt 3 2 Mit Dr cken der OK Taste kommen Sie zum Men Programmaquelle Wenn Sie digital terrestrische Sender nur bei DVB T Ger tevarianten empfangen wollen dann w hlen Sie DVB T bestatigen Sie mit der gelben Farbtaste Markieren Sie auch Antenne Kabel so k nnen auch die herk mmlichen analogen Sender gesucht und gespeichert werden 3 F r die l nderspezifische Programmsortierung und f r Voreinstellungen geben Sie den Standort an an dem das TV Ger t betrieben wird Bei Ger tevarianten ohne DVB T bitte weiter mit Schritt 5 4 Wenn Sie DVB T markiert haben kommen Sie zum Men Antenne DVB T Verwenden Sie eine aktive Antenne dann markieren Sie ja VI Programmquelle Antenne Kabel DVBT Sg markieren entfernen EI zur ck amp weiter 5 Mit OK erhalten Sie eine bersicht mit welchen Einstellungen die automa tische Programmierung erfolgen soll 6 Dr cken Sie nochmals die Taste OK die Sendersuche startet Das Ger t sucht sortiert und speichert alle empfangbaren Fernsehsender entspre chend Ihren Einstellungen und den angeschlossenen Antennen 7 Sind die Fernsehsender gespeichert erhalten Sie eine entsprechende Mel dung 8 Mit OK werden dann die Radiosender gesucht 9 Das TV Ger t sucht speichert und sortiert alle an Ihrer Antennenanlage zu empfangenden Radiosender 10 Sind
31. ie Versorgungsspannung 5 Volt entsprechend eingestellt werden Sinnvoll ist es eine Antenne ohne Richtcharakteristik zu verwenden Liegt der Standort au erhalb des normalen Sendebereichs kann zur Verbesserung der Empfangsgualitat auch eine Richtantenne verwendet werden N here Informationen ber empfangbare digitale Sender in Ihrer Region erhal ten Sie von Ihrem Fachh ndler 220 240V 9 D Ein Ausschalten Ein Austaste Netzspannung an der rechten Seite des Gerates dr cken bis sie einrastet Die rote Anzeige am Ger t leuchtet jetzt Standby Betrieb Schalten Sie das Ger t mit dem in der Anzeige integrierten Schalter ein Die gr ne Betriebsanzeige leuchtet jetzt weitere Bedien M glichkeiten siehe Seite 11 Bedingt durch die LCD Technologie dauert es nach dem Einschalten ca 2 Minu ten bis die volle Helligkeit erreicht wird Wollen Sie das Fernsehger t l ngere Zeit z B im Urlaub nicht benutzen so schalten Sie es mit der Ein Austaste Netzspannung aus Das Ger t ist dann vom Stromnetz getrennt Automatische Programmierung Nach dem ersten Einschalten wird die automatische Programmierung des TV Ger tes eingeleitet Folgen Sie den Men s RS Durch Dr cken in eine der Pfeilrichtungen 4 w hlen WS Sie die Einstellungen Und best tigen Sie diese durch Dr cken der OK Taste Sie kommen dann zum n chsten Men 4 Zur ck zum vorherigen Men 1 Zuerst m ssen Sie d
32. ldformat andern F ar Sender direkt w hlen IC 1 2ac 3 det Jh im Men Ziffern oder Buchstaben eingeben AV Auswahl aufrufen EPG Programmzeitung ein aus Status Anzeige ein aus Im Men Men ausblenden Stichwortverzeichnis aufrufen im Men Info Texte ein aus P P Sender w hlen auf ab Men aufrufen i im Men zur ck Y Eko Teletext ein aus st im Men auswahlen einstellen V N Lautst rke leiser lauter Programm bersicht aufrufen im Men best tigen Farbtaste blau Programminfo Farbtaste gelb letzter Sender Farbtaste rot ohne Funktion Farbtaste gr n Normalwerte pers nliche Werte aufrufen speichern In den Men s Anschl sse Erstinbetriebnahme zur ck ohne Funktion nur bei DVB T Ger tevarianten und DVB T Sendern Alternative Fernbedienung Bedienteil Anzeige Men aufrufen rot Bereitschaft p im Men aufw rts 4 gr n Betrieb orange Betrieb ohne Bildschirmanzeige z B bei Radiobetrieb u Programm ab im Men links 4 Programm auf im Men rechts Radio ein aus zur ck zum TV Betrieb im Men abw rts TV Ger t ein ausschalten in den Bereitschaftsbetrieb Anschl sse Ger ter ckseite Xelos A20 Mimo L20 S Video Eingang Kopfh rer Buchse Video Eingang Ton Eing nge wei links rot rechts Ein Aus Taste u Netzspannung Om
33. le Befestigungseinrichtungen zu nutzen Loewe Best Nr 89691 A00 Hinweis Bitte verwenden Sie ausschlie lich den Original LOEWE VESA Adapter f r Ihr TV Ger t und benutzen Sie die von LOEWE empfohlenen VESA kompatib len Befestigungseinrichtungen Loewe DVD Player und Recorder Die DVD Player und Recorder von Loewe zeichnen sich durch zu Loewe TV Ge r ten passende Formen und Farben abgestimmte Bedienerf hrung und Technik aus Im Verbund bilden beide Ger te ein System welches viele Vorteile bietet Lieferm glichkeiten vorbehalten B gt 26 CAD Loewe Austria GmbH Parkring 10 1010 Wien Osterreich Tel 43 810 0810 24 zum Ortstarif E Mail Ioewe loewe co at International Dynamics Australasia Pty Ltd 129 Palmer Street Richmond 3121 Victoria Australia Tel 61 3 94 29 08 22 Fax 61 3 94 29 08 33 Email mail internationaldynamics com au CBINDCL Loewe Opta Benelux NV SA Uilenbaan 84 2160 Antwerpen Belgi Tel 32 3 2 70 99 30 Fax 32 3 2 71 01 08 Email ccc loewe be CH Telion AG Rutistrasse 26 8952 Schlieren Schweiz Tel 41 44 732 15 11 Fax 41 44 732 15 02 Email infocpe telion ch C HADJIKYRIAKOS amp SONS LTD Prodromou 121 P O Box 21587 1511 Nicosia Cyprus Tel 357 22 87 21 11 Fax 357 22 66 33 91 Email Efthymios hadjikyriakos com cy CD Ing Ivo Tietz Doln n m 9 746 01 Opava esko Tel 420 553 624 944 Fax 420 553 623 147
34. n wir Ihnen wie Sie sich in den Men s bewegen Mit welchen Pfeilsymbolen 4 E Sie bedienen k nnen sehen Sie jeweils im dunkelblau markierten Feld TV Men im TV Betrieb aufrufen a tt H u Bi 8 Bu r F ks TV Men mw ED IT Ton Anschl sse Einstellungen Im TV Men die Funktion ausw hlen z B Ton f r Ton einstellungen Mit bewegen Sie die rechts angezeigten Men punkte in das dunkelblau markierte Feld mit 4 die links angezeigten Men punkte Das Ende der ausw hlbaren Funktionen wird durch einen gr eren Abstand zwischen den Men punkten angezeigt a Ea Bild Ton Anschl sse Einstellungen Wahlen Sie die darunter angezeigte Tonfunktion mit e an Sie sehen dann die Auswahl der Toneinstellungen TV Men _Tonanpassung _ lt H rmodus Loudness _ H hen Tiefen weitere Bei den Toneinstellungen w hlen Sie ebenfalls die Funktion mit 4 aus z B Loudness f r die H hen und Tiefenan hebung bei geringer Lautst rke TV Men mo Em TEO Loudness H hen Tiefen weitere aus Zum Einschalten der Loudness Funktion markieren Sie mit ein TV Men a mw Em GEN O z v A y INFO oder mit Cursor Loudness Funktion aus TV Men mz ED Wenn Sie weitere Toneinstellungen vornehmen wollen gehen Sie mit nach oben zu Loudness und w hlen mit 4 z B wei
35. r abgezogen sein Der Netzstecker des TV Ger tes muss leicht erreichbar sein damit das Ger t jederzeit vom Netz getrennt werden kann Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht besch digt werden kann Das Netzkabel darf nicht geknickt oder ber scharfe Kanten verlegt nicht begangen und keinen Chemikalien ausgesetzt werden Letzteres gilt f r das gesamte Ger t Ein Netzkabel mit besch digter Isolation kann zu Strom schl gen f hren und stellt eine Brandgefahr dar Wenn Sie den Netzstecker abziehen nicht am Kabel ziehen sondern am Steckergeh use Die Kabel im Netzstecker k nnten besch digt werden und beim Wiedereinstecken einen Kurzschluss verursachen Fernbedienung Batterien Zum Einsetzen oder Wechseln der Batterien dr cken Sie auf die Stelle wo der Pfeil eingepr gt ist Schieben Sie den Batteriefachdeckel dabei nach unten und nehmen Sie ihn ab Setzen Sie Batterien des Typs Alkali Mangan LR 03 AAA ein und achten Sie dabei auf die richtige Lage von und Anschlie end den Deckel von unten wieder aufschieben Hinweis zur Entsorgung der Batterien Die Batterien der Erstausr stung enthalten keine Schadstoffe wie Cadmium Blei und Quecksilber Verbrauchte Batterien d rfen nach der Batterieverordnung nicht mehr in den Hausm ll entsorgt werden Werfen Sie ver ten Sammelbehalter Fernbedienung auf die Bedienung des TV Ger tes einstellen Fernbedienung RC4 TV Taste dr cken Wie Sie andere Loewe G
36. rekt wahlen im Men Ziffern eingeben P TE Timer Liste ein aus O O SS m DISC MENU ShowView Men ein aus I gt 0 Long Play Standard Play s se umschalten CAT 2 TB ei Ca shi 536 6 me j 7 pas 8 w o wz a EPG o av PIP Z Bildformat einstellen TV AV Auswahl aufrufen TV VCR Men ein Statusanzeige ein aus L RY io im Men Men schlie en im Men zur ck D Statusanzeige ein aus i STA bei Wiedergabe Wiedergabe r ckw rts Zeitlupe vorw rts im Men ausw hlen einstellen ES BR im Menis ausw hlenieinstellen y oder zum n chsten Men V N Lautst rke leiser lauter BI J bei Stopp l P A V bei Stopp Senderwahl auf ab bei Wiedergabe Tracking von Hand im Men Position w hlen Sender bersicht ein Jim Men aufrufen best tigen Vorspulen Suchlauf vorw rts Wiedergabe R ckspulen Suchlauf r ckw rts Co 02 Ce D Aufnahme E Pause Standbild Stopp Einzelbildfortschaltung Beim Bedienen im VCR oder DVD Betrieb leuchtet die Anzeige ber der Taste VCR bzw DVD Im DVD Betrieb lassen sich folgende DVD Spieler bedienen Xemix 6122DO 8122DA und 6222PS Im VCR Betrieb lassen sich folgende Videorecorder bedienen ViewVision 8106H 8136H 8176H Bei anderen als den aufgelisteten Loewe Ger ten benutzen Sie bitte die Origi nal Fernbedienung DVD Recorder Centros di
37. runter mit e 3 W hlen Sie Programme zur Men zeile darunter mit e INFO Em 4 W hlen Sie Manuell einstellen und rufen Sie mit OK das Men auf Manuell einst Programmguelle DVB T C N 96 CH Level 99 D Suchlauf Gm Speichern INFO 5 F r digitale Sender w hlen Sie Programmguelle DVB T 6 Geben Sie mit den Zifferntasten die entsprechende Kanalnummer ein Empfangen Sie einen digitalen Sender so wird mit einem Balken Zahlenwert die Signalgualitat C N und mit Level die Signalst rke angezeigt Die Anten nenausrichtung bzw position ist dann optimal wenn m glichst hohe Werte lange Balken f r die Signalqualit t und Signalst rke angezeigt werden 7 Richten Sie die Antenne so aus dass ein maximaler Zahlenwert Balken erreicht wird 8 Wenn im eingestellten Kanal kein Signal gefunden wird k nnen Sie mit Dr cken der blauen Farbtaste den Frequenzsuchlauf innerhalb des gew hlten Bandes VHF oder UHF starten 9 berpr fen Sie nacheinander weitere Kan le auf denen in Ihrer Region digitale Sender terrestrisch bertragen werden Richten Sie die Antenne beim schw chsten Sender aus dass maximaler Zahlenwert Balken erreicht wird 10 Nachdem die Antenne positioniert bzw ausgerichtet ist empfehlen wir die Suche aller Sender ber den Such Assistent TV Men Einstellungen Programme Autom suchen Einschalten aus der Bereitschaft Am Ger t Wenn am Ger t die LED
38. sch 7 Mit OK best tigen Video Wiedergabe Die beste Bild und Tonwiedergabe erzielen Sie wenn der Recorder DVD Spieler oder Camcorder mittels AV Kabel Scartkabel an einer der AV Buchsen des TV Ger tes angeschlossen ist Wird von einem Videorecorder DVD Spieler Camcorder oder einer Digitalkamera wiedergegeben w hlen Sie ber die AV Auswahl Taste 0 AV oder ber die Programm bersicht die AV Buchse aus an die das Videoger t angeschlossen ist Recorder geben bei Wiedergabe eine Schaltspannung ab die das TV Ger t aus werten kann stellen Sie im TV Men Anschl sse Schaltspannung auf Ja Dann wird bei Wiedergabe das Bild des Recorders auf dem aktuellen Programm platz eingeblendet AV Programm ber die AV Auswahl aufrufen 0 AV AV Auswahl aufrufen AV Auswahl AV1 mN AV2 AVS y 5 AV Buchse f r externes Videoger t ausw hlen Mit OK aufrufen Jetzt sehen Sie die Wiedergabe vom angeschlossenen Videoger t AV2 ist bei DVB T Ger tevarianten nicht verf gbar AV Programm ber die Programm bersicht aufrufen Programm bersicht mit OK aufrufen Programm bersicht Umschalten Programme ndern END Programm w hlen Em Sie finden die AV und Videobuchsen immer am Anfang der bersicht ohne Programmnummern PN en AC Markieren Sie die AV Buchse 9 markierte AV Buchse mit OK aufrufen Jetzt sehen Sie die Wiedergabe vom angeschlossenen Videoger t
39. takt mit der Fl ssigkeit sofort gr ndlich mit Wasser reinigen Hinweis zum LCD Bildschirm Der von Ihnen erworbene Bildschirm gen gt den h chsten Qualit tsanfor derungen in diesem Segment und wurde bez glich Pixelfehlern berpr ft Trotz h chster Sorgfalt bei der Fertigung der Displays ist aus technologischen Gr nden nicht 100 auszuschlie en dass einige Bildpunkte Defekte aufweisen Wir bitten um Ihr Verst ndnis dass derartige Effekte solange sie in der durch die Norm spezifizierten Grenzen liegen nicht als Ger tedefekt im Sinne der Gew hrleistung betrachtet werden k nnen Aufstellm glichkeiten Als Tischger t Benutzen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Fu Als Wandger t Wandhalter WM35 Loewe Best Nr 65495A00 VESA Adapter Loewe Best Nr 89691A00 Achten Sie darauf dass kein helles Licht oder die Sonne auf den Bildschirm f llt und damit den Bildeindruck durch Reflexionen tr bt Als Standger t e Flat TV F Stand 2 Loewe Best Nr 63495A00 Reinigen Reinigen Sie das TV Ger t den LCD Bildschirm und die Fernbedienung nur mit einem feuchten weichen und sauberen Tuch ohne jedes scharfe oder scheu ernde Reinigungsmittel Entsorgung Verpackung und Karton Sie haben sich f r ein technisch sehr hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden F r die Entsorgung der Verpackung haben wir entsprechend den nationalen Verordnungen ein Entgelt an beauftragte Verwerter entrichtet die
40. tere Sie k nnen aber auch mit 4 weiter nach oben zu Ton gehen und im TV Men andere Einstellungen ausw hlen TV Men mo ED Tonanpassuno Tiefen weitere OER Mit OK lassen Sie sich die weiteren Toneinstellungen anzei gen Mit w hlen Sie die Toneinstellung aus z B Max Lautst rke TV Men mo ED Ingston Max Lautst rke Tonanpassung und markieren mit den Einstellbalken f r die Maximallaut starke mw ED Stellen Sie die Maximallautst rke mit ein Informationen zur aktuellen Einstellung erhalten Sie im oberen Teil des Bildes eingeblendet wenn Sie die INFO Taste dr cken Die Infos blenden Sie aus indem Sie nochmals die INFO Taste dr cken Sie k nnen die hohen Tonanteile anheben Werte 1 bis 12 oder absenken Werte 1 bis 12 Um alle Men s auszublenden dr cken Sie die Taste END Sie haben jetzt die Handhabung der Men s kennengelernt so dass Sie das TV Ger t leicht mit den anderen Men s bedienen k nnen ER ck Alltagliche Handhabung Ton einstellen Lautst rke einstellen Mit V V HI ses Ton aus ein Ton aus Ton ein Taste erneut dr cken oder Lautst rke einstellen mit V V Weitere Toneinstellungen Ton Men aufrufen TV Men mo END Tonanpassung _ H rmodus Loudness H hen Tiefen weitere einzustellende Tonfunktion mit markieren und mit zur Auswahl TV Men
41. zen auf das Ger t Hohe Feuchtigkeit und Staubkonzentrationen f hren zu Kriechstr men im Ger t dies kann zu Ber hrungsgefahr mit Spannungen oder einem Brand f hren Die Garantie wird nur f r den Gebrauch in der genannten zul ssigen Umge bung gew hrt Haben Sie das Ger t aus der K lte in eine warme Umgebung gebracht las sen Sie es wegen der m glichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca eine Stunde ausgeschaltet stehen Dieses Gerat darf nur an ein Stromversorgungsnetz mit der auf dem Typen schild angegebenen Spannung und Frequenz mittels beigef gtem Netzkabel angeschlossen werden Falsche Spannungen k nnen das Ger t besch digen Wie jedes elektronische Ger t ben tigt Ihr TV Ger t Luft zur K hlung Wird die Luftzirkulation behindert kann es zu Branden kommen Die L ftungs schlitze an der Ger ter ck wand m ssen deshalb stets N frei bleiben Bitte keine 100 mm Zeitungen oder Deckchen auf ber das TV Ger t legen mm Wird das Ger t in einen Schrank oder ein Regal gestellt muss seitlich mindestens 10 cm und oben mindestens 10 cm freier G EE Raum f r die Luftzirkulation sichergestellt werden Stellen Sie das Gerat so auf dass es keiner direkten Sonneneinstrahlung und keiner zus tzlichen Erw rmung durch Heizk rper ausgesetzt ist gt 100 mm S Beer 7 E li Vermeiden Sie dass Metallteile Nadeln B roklammern Fl ssigkeiten Wachs oder hnliches durch die
42. zweck erf llen sondern unseren Kunden einen h chstm glichen Seh und H rgenuss vermitteln Zum Ger t Wir haben das TV Ger t so konzipiert dass Sie es mit Hilfe von Men s leicht bedienen k nnen Wenn Sie Informationen zur Bedienung brauchen blenden Sie einfach mit der INFO Taste die Info Texte ein so verstehen Sie schnell Zusammenh nge Auf viele Fragen zur Technik werden Sie im Stichwortverzeichnis Ihres TV Ger tes Antworten finden Betrifft es die Bedienung des TV Ger tes so k nnen Sie aus dem Stichwortverzeichnis heraus direkt auf eine Funktion zugreifen So er brigt sich das Nachlesen in einer ausf hrlichen Bedienungsanleitung und deshalb werden in dieser Bedienungsanleitung nur die wichtigsten Bedienschritte erkl rt Ausstattung Die Ausstattung Ihres Ger ts k nnen Sie im Stichwortverzeichnis Ausstattung abfragen INFO Taste im TV Betrieb dr cken wenn kein Men angezeigt wird Mit der Fernbedienung RC4 k nnen Sie drei Loewe Ger te steuern neben die sem TV Ger t auch einen Loewe Videorecorder und einen Loewe DVD Spieler Transport Transportieren Sie das Ger t nur in senkrechter Stellung Fassen Sie das Ger t an den Geh usekanten unten und oben an Der LCD Bildschirm besteht aus Glas bzw Kunststoff und kann bei unsachgem er Behandlung zerbrechen Bei Besch digung des LCD Bildschirms und evtl auslaufendem Fl ssigkristall unbedingt zum Abtransport des Ger tes Gummihandschuhe verwenden Bei Hautkon
Download Pdf Manuals
Related Search