Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. 628A G 010B G 8 Allgemeine Anleitung Mikrofonpegelregler MIC VOLUME Tasten Stromversorgungs Indikatorlampe Negative Werte k nnen nur unter Verwendung der Strom Modusschalter POWER MODE und Taste ge ndert werden indem der angezeigte Hauptlautst rkeregler MAIN VOLUME erh ht zw vermindert wird 00 Zifferntasten SONG BANK PIANO BANK RHYTHM CONTROLLER F r die Eingabe von Zahlen um die angezeigten Fill in Taste FILL IN Einstellungen zu ndern Synchron Taste SYNCHRO 0 Klangfarben Taste TONE Start Stopp Taste START STOP 22 Rhythmus Taste RHYTHM Tempo Tasten TEMPO Song Bank Taste SONG BANK Einstellungstaste SETTING Piano Bank Taste PIANO BANK 40 Liste der Perkussioninstrumente 3 STEP LESSON 49 Akkordbezeichnung 05 Stufe 1 Taste STEP 1 42 Lautsprecher 09 Stufe 2 Taste STEP 2 49 Rhythmus Liste 29 Stufe 3 Taste STEP 3 04 Klangfarbenliste Bewertungstaste SCORING Display Links Taste LEFT 46 Song Bank Liste Rechts Taste RIGHT 4 Piano Bank Liste 8 Ansagen Taste SPEAK Z hlstimmen 1 bis 5 R ckseite SUSTAIN 9V PHONES USB oeo OUTPUT 82 USB port SUSTAIN Buchse 89 Kopfh rer Ausgangsbuchse DC 9V Buchse DC 9V PHONES OUTPUT Mikrofonbuchse MIC IN Anbringen des Notenst nders Beide Enden des mit dem Keyboard mitgelieferten Notenst n
2. G 15 Spielen des keyboards G 15 Wahl einer Klangfarbe G 15 Verwendung der Mikrofonbuchse G 16 G 6 Verwendung der automatischen Begleitung 6 17 Wahl eines Rhythmus G 17 Spielen eines Rhythmus G 17 Einstellung des Tempos G 18 Verwendung der automatischen Begleitung a G 18 Verwendung eines Fill in Musters G 20 Synchronstart der Begleitung mit dem Rhythmus G 20 Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes G 21 Wiedergabe eines Songbank Musikst ckes G 21 Wiedergabe eines Pianobank Musikst ckes G 22 Einstellung des Tempos G 22 ndern der Klangfarbe der Melodie G 23 Aufeinanderfolgende Wiedergabe aller Musikst cke G 23 Verwendung der PIANO BANK Taste G 23 628A G 008A 3 Stufen Lernfunktion G 24 Bewertungsmodu s G 25 Verwendung der Lernfunktionen und des Bewertungsmodus G 25 Stufe 1 Meistern Sie das Timing G 25 Stufe 2 Meistern Sie die Melodie G 26 Stufe 3 Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit G 26 Akustische Anleitung zum Greifv
3. BEDIENUNGSANLEITUNG CTK720G1A CAS Wichtig Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen bevor Sie dieses Produkt verwenden Bevor Sie das optionale Netzger t AD 5 f r die Stromversorgung dieses Produkts verwenden berpr fen Sie unbedingt zuerst das Netzger t auf Besch digungen Kontrollieren Sie besonders sorgf ltig das Stromkabel auf Schnitte Bruch freiliegende Dr hte und andere ernsthafte Sch den Lassen Sie niemals Kinder ein ernsthaft besch digtes Netzger t verwenden Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien e Mischen Sie niemals alte und neue Batterien Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterien oder gleichwertige Erzeugnisse Achten Sie immer darauf dass die positiven und negativen Pole der Batterien in die richtigen Richtungen weisen wie es in der N he des Batteriefaches angegeben ist Tauschen Sie die Batterien m glichst sofort aus wenn ein Anzeichen von niedriger Batteriespannung festgestellt wird e Schlie en Sie niemals die Batteriekontakte kurz Dieses Produkt ist nicht f r Kinder unter 3 Jahren ausgelegt Verwenden Sie nur das CASIO Netzger t 5 Das Netzger t ist kein Spielzeug Trennen Sie immer das Netzger t ab bevor Sie das Produkt reinigen x Diese Markierung trifft nur auf EU L nder zu Europe GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany
4. T N T T E E T 2 T T N z T E 628A G 042A Anhang 0 628A G 043A a gt 25 2 os gt P N N N N gt gt gt gt gt N N 2 N N N N m 23 an p gt Em P N N N N N gt w gt gt gt gt N N N N N N Anhang Rhythmus Liste POPS I DRUM amp BASS 8 1 8 BEAT 2 1 POP 2 SOUL BALLAD 1 POP BALLAD 1 POP SHUFFLE 1 SOUL OFF BEAT POP BALLAD 2 5 FOLKIE POP 1 SOUL BALLAD 2 LITEPOP 1 CLUB POP 1 8 BEAT POP 16 BEAT 1 DANCE POP 1 POP BALLAD 3 DANCE POP 2 16 BEAT 2 DANCE FUNK TECHNO TRANCE
5. Leuchtet fo OFF FINGERED e CASIO CHORD NORMAL Die SONG BANK Taste dr cken Indikator SONG BANK erscheint Das zu spielende Musikst ck in der SONG BANK Liste aufsuchen und danach seine zweistellige Nummer mit den Zifferntasten eingeben F r die SONG BANK Liste siehe Seite A 9 Beispiel Um 40 ALOHA zu w hlen die Ziffer 4 gefolgt von der Ziffer 0 eingeben sa Aloha 06 G 10 PIANO BANK STEP 1 Die STEP 1 oder 2 Taste dr cken Das Keyboard gibt einen Taktschlag aus und wartet bis Sie etwas auf dem Keyboard spielen Die Tasten die Sie zuerst dr cken m ssen blinken auf dem Display Spielen Sie die Melodie gemeinsam mit der gew hlten Begleitung des Musikst ckes e Spielen Sie gem den Keyboard Tasten Greifvorg ngen und Noten die auf dem Display erscheinen som 014 Oe SCORING STEP 1 STEP2 STEP 3 SPEAK Verwendete Keyboard Taste Greifvorgang Tonh he der Note Falls Sie Stufe 1 der Lernfunktion gew hlt haben Die Noten auf dem Keyboard spielen Die Begleitung Part der linken Hand wird in bereinstimmung mit den Noten wiedergegeben Mit Stufe 1 wird immer die richtige Melodiennote gespielt welche Taste des Keyboards Sie auch immer dr cken Falls Sie Stufe 2 der Lernfunktion gew hlt haben Die richtigen Noten auf dem Keyboard spielen W hrend eine Taste d
6. 091 91 200 260 1 ANNOS 60 628A G 038A A 2 Anhang u q luu5s q 151 sd 1su52 3128g B6unin p g SIJMNIH a 26 021 000 13S 135 q 26 000 201 1 5 072 91 000 921 ISNVIddV 662 q 26 000 9801 14 0 869 q 26 000 3NOHd3 31 260 q 91 000 601 adig WO 962 q 91 000 201 JUOHSV3S Sec 25 000 101 3SION HLV349 W9 26 000 021 3SION 1995 LO 662 q lt 000 6 3SH3A3H W9 zez q 91 000 81 168 25 000 28 WOL IIAOTIN WO 062 q 26 000 98 622 q 26 000 SIL GOOM W9 890 V 9 000 SWNHG 13441589 2022 26 000 ODODV 920 26 000 LL 1139 JIANIL NO 9229 26 000 LLL IYNYHS W9 3 26 000 1 698 91 000 601 3dIldSV8S W9 202 25 000 801 ONVId 100 lt 000 201 022 lt 000 901 N3SINVHS W9 610 25 000 SOL W9 813 V 9 000 YOL UVLISWD 216 91 000 OL 35 916 9 000 201 540 4 9810 9 000 101 8 9 000 001 554 1 Elz 91 000 660 JU3
7. pun INNL 5 ANAL INIH x x 1 x x su sS so essayy O x 3dO IIV x x 33O NO 18901 xny x x uu 1 x x 4909 wes g x x x x x x soq Buos 5 65 vx x AISn 92xg 545 1200 121 00 0 O x 121 HO punos O x 021 gS 8571 x x LOL 001 LPIOH O O r9 628A G 047A Die Recycling Marke zeigt an dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome MA0704 B Printed in China Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan CTK720G1A
8. 1 610 25 200 90 OOQ 39104 660 V 43 200 900 54 210 V 26 200 240 SHIOHO 8480 V 91 800 00 ONVId 3 LJOS LLO V 43 200 180 SDNIHLS HLNAS 280 V 91 100 00 50 9 010 V 25 200 080 SONIHLS HLNAS 9980 V 25 200 900 ONVId 3 NY30OW 600 V 91 100 8v0 SSO 26 200 00 ONVId 9313 800 V 26 200 6r0 SDNIHLS MOIS 60 V 91 200 200 ONVId ONVYHD 9373 200 V lt 200 870 1 6 90 V 91 800 00 ONVId 3AV19O 900 3719 3533 V 91 200 E00 900 25 200 9r0 4 280 V 26 100 100 ONVId r00 Po 26 200 cvo 07139 180 V 43 100 000 ONVId MOTIAN 600 V lt 800 0r0 NITOIA MOIS 0S0 V lt 200 100 ONVId 1 200 25 200 0r0 60 V 25 700 000 ONVId ONVHD 100 1 V 91 200 000 ONVId O3831S 000 26 200 660 55 1 5 8v0 ONVId dAlsys a ag 951 14 N O 1 7 1 628A G 037A Anhang V 91 000 960 d33AS WO 802 V 26 000 960 66 15 N9 6 91 000 760 202 26 000 SEO 55
9. 2 7 2 Cm7 le e o 75 C7sus4 9 ele elelel e Cmadd9 CmM7 2 Cdim7 101 e el F r Einzelheiten ber das Spielen von Akkorden mit anderen Grundt nen siehe die Tabellen der gegriffenen Akkorde auf Seite A 6 1 Invertiertes Greifen kann nicht verwendet werden Die niedrigste Note ist der Grundton 2 Der gleiche Akkord kann gespielt werden ohne da die f nfte G Taste gedr ckt werden muss G 19 Verwendung der automatischen Begleitung HINWEIS Mit Ausnahme der im obigen Hinweis spezifizierten Akkorde werden durch das invertierte Greifen z B durch Spielen von E G C oder G C E anstelle von C E G die gleichen Akkorde wie durch das normale Greifen erzeugt Mit Ausnahme der im obigen Hinweis spezifizierten Ausnahme m ssen alle Tasten gedr ckt werden die den Akkord ausmachen Falls auch nur eine Taste nicht gedr ckt wird wird der gew nschte FINGERED Akkord nicht gespielt Verwendung eines Fill in Musters Fill in Muster lassen Sie momentan das Rhythmusmuster ndern um eine interessante Variation Ihrer Darbietung hinzuzuf gen Der folgende Vorgang beschreibt die Verwendung der Fill in Funktion Einf gen eines Fill in Musters Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des Rhythmus zu beginnen amp Die FILL IN Taste dr cken um ein Fill in Muster f r den verwendeten Rhythmus einzuf
10. 628A G 002A Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Wahl eines elektronischen Musikinstrumentes von CASIO Bevor Sie das Instrument verwenden lesen Sie unbedingt die in dieser Anleitung enthaltenen Instruktionen aufmerksam durch e Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation f r sp teres Nachschlagen auf Symbole Verschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und am eigentlichen Produkt verwendet um sicherzustellen dass das Produkt sicher und richtig verwendet wird und um Verletzungen des Anwenders und anderer Personen sowie Sachsch den zu vermeiden Dieses Symbole und ihre Bedeutungen sind nachfolgend beschrieben GEFAHR Dieses Symbol bezeichnet Informationen die das Risiko von Todesfolge oder ernsthaften Verletzungen aufweisen wenn diese Informationen ignoriert oder falsch angewendet werden N WARNUNG Damit werden Punkte angezeigt die das Risiko von Todesfolge oder ernsthaften Verletzungen aufweisen wenn das Produkt unter Ignorierung dieser Anzeige falsch bedient wird N VORSICHT Damit werden Punkte angezeigt die das Risiko von Verletzungen aufweisen sowie Punkte f r welche die M glichkeit von Besch digungen besteht nur wenn das Produkt unter Ignorierung dieser Anzeige falsch bedient wird 628A G 003A Symbolbeispiele Dieses Dreiecksymbol bedeutet dass der Anwender vorsichtig sein soll Das AN an der l
11. MICHAEL ROW THE BOAT ASHORE ANNIE LAURIE MY BONNIE F R ELISE SONATA op 13 PATHETIQUE 2nd Mov SONATA 27 no 2 MOONLIGHT 1st Mov ODE TO JOY ETUDE 10 no 3 CHANSON DE L ADIEU PRELUDE 28 no 7 CHOPIN VALSE 64 1 PETIT CHIEN HEIDENR SLEIN FR HLICHER LANDMANN CANON PACHELBEL MINUET 5 BACH MUSETTE J S BACH JESUS BLEIBET MEINE FREUDE GAVOTTE GOSSEC SERENADE FROM EINE KLEINE NACHTMUSIK SONATA K 331 1st Mov THEME TURKISH MARCH MOZART HUNGARIAN DANCES no 5 WEDDING MARCH FROM MIDSUMMER NIGHT S DREAM LIEBESTR UME no 3 BRINDISI FROM LA TRAVIATA GOING HOME FROM FROM THE NEW WORLD JE TE VEUX THE ENTERTAINER AMERICAN PATROL 628A G 045A IF YOU RE HAPPY AND YOU KNOW IT CLAP YOUR HANDS MY DARLING CLEMENTINE HOME SWEET HOME J AI PERDU LE DO DE MA CLARINETTE BEEN WORKING ON THE RAILROAD LITTLE BROWN JUG AURA LEE HOUSE OF THE RISING SUN SHE WORE A YELLOW RIBBON CAMPTOWN RACES SWANEE RIVER OLD FOLKS AT HOME YANKEE DOODLE TURKEY IN THE STRAW MY OLD KENTUCKY HOME HOME ON THE RANGE ALOHA OE HOLDIRIDIA LA PALOMA SANTA LUCIA TROIKA WALTZING MATILDA AJO MAMMA LA DONNA MOBILE FROM RIGOLETTE CHANSON DU TOREADOR FROM CARMEN HABANERA FROM CARMEN CHOPSTICKS MARY HAD ALITTLE LAMB DECK THE HALL SWING LOW SWEET CHARIOT THE FARMER IN THE DELL ON TOP OF OLD SMOKEY DOWN I
12. die folgenden Vorsichtsma nahmen Versuchen Sie niemals die Batterien zu zerlegen oder oO diese kurzuschlie en Setzen Sie die Batterien niemals W rme aus und versuchen Sie niemals diese durch Verbrennen zu entsorgen e Mischen Sie niemals alte Batterien mit neuen Batterien Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlichen Typs Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien Achten Sie immer darauf dass die Batterien mit den positiven und negativen Enden in die richtigen Richtungen weisend eingesetzt werden IN VORSICHT Fehlerhafte Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen f hren wodurch Gegenst nde in der N he besch digt werden k nnen Oder die Batterien k nnen explodieren wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie daher immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Verwenden Sie nur die f r dieses Produkt vorgeschriebenen Batterien Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt wenn Sie dieses f r l ngere Zeit nicht verwenden werden 628A G 014A Netzbetrieb F r Netzbetrieb darf nur das f r dieses Keyboard vorgeschriebene Netzger t verwendet werden Vorgeschriebenes Netzger t AD 5 R ckseite DC 9V Buchse Netzger t AD 5 89 Netzdose Bitte beachten Sie auch die folgenden wichtigen Warnungen und Vorsichtsma nahmen wenn Sie das Netzger t verwenden W hrend des Betriebs Ziehen Sie niemals mit berm iger Kraf
13. 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Falls Sie das Netzger t f r die Stromversorgung verwenden ziehen Sie dieses von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst D 00 628A G 004A Demontage und Modifikation Versuchen Sie niemals dieses Produkt zu zerlegen oder auf irgend eine Art zu modifizieren Anderenfalls besteht das Risiko von elektrischen Schl gen Verbrennungen und pers nlichen Verletzungen Lassen Sie alle Inspektionen Einstellungen und Wartungsarbeiten von Ihrem Fachh ndler oder einem autorisierten CASIO Kundendienst ausf hren Fallenlassen und St e Die fortgesetzte Verwendung dieses Produktes nachdem dieses durch Fallenlassen oder starke St e besch digt wurde f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr F hren Sie in einem solchen Fall sofort die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Falls Sie das Netzger t f r die Stromversorgung verwenden ziehen Sie dieses von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Plastikbeutel St lpen Sie niemals den Plastikbeutel in welchem dieses Produkt geliefert wird ber Ihren Kopf oder Mund Anderenfalls besteht Erstickungsgefahr Besondere Vorsicht in dieser Hinsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten Klettern Sie niemals auf das Produkt und den St nder Falls Sie auf d
14. G 22 Einstellung des Tempos Jedes Musikst ck weist ein voreingestelltes Vorgabe Tempo Beats pro Minute auf das automatisch eingestellt wird wenn Sie ein Musikst ck w hlen W hrend der Wiedergabe des Musikst ckes k nnen Sie die Tempo Einstellung auf einen Wert im Bereich von 40 bis 255 ndern Einstellen des Tempos Die TEMPO Tasten verwenden um das Tempo einzustellen A Erh ht den Tempowert Vermindert den Tempowert IM Biinkt i Tempowert HINWEIS e W hrend der Tempowert blinkt k nnen Sie auch die Zifferntasten oder die und Taste verwenden um einen dreistelligen Wert einzugeben Achten Sie dabei jedoch darauf dass vorgestellte Nullen eingegeben werden m ssen 90 muss also als 090 eingegeben werden Durch gleichzeitiges Dr cken der und v TEMPO Tasten wird der gegenw rtig gew hlte Rhythmus automatisch auf sein vorgegebenes Tempo zur ckgestellt Die Pianobank Musikst cke weisen Tempo nderungen auf um bestimmte musikalische Effekte zu erzeugen Achten Sie darauf dass die Tempo Einstellung automatisch auf die Vorgabe zur ckkehrt wenn es zu einer Tempo nderung innerhalb eines dieser Musikst cke kommt 628A G 024A Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes der Klangfarbe der Melodie Dr cken Sie die TONE Taste Indikator erscheint amp Die gew nschte Klangfarbe in der TONE Liste aufsuchen und danach die Zifferntasten verwen
15. Neuaufstellung des Produkts Bevor Sie das Produkt an einem neuen Ort aufstellen ziehen Sie immer das Netzger t von der Netzdose ab und trennen Sie alle anderen Kabel und Verbindungskabel ab Falls Sie die Kabel angeschlossen belassen k nnen die Kabel besch digt werden wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Reinigung Bevor Sie das Produkt reinigen ziehen Sie immer das Netzger t von der Netzdose ab Falls Sie das Netzger t an die Netzdose angeschlossen belassen besteht das Risiko einer Besch digung des Netzger tes wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommen kann 9 G 3 Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Batterien Fehlerhafte Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen f hren wodurch Gegenst nde in der N he besch digt werden k nnen Oder die Batterien k nnen explodieren wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie daher immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Verwenden Sie nur die f r dieses Produkt vorgeschriebenen Batterien Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt wenn Sie dieses f r l ngere Zeit nicht verwenden werden Steckerbuchsen Schlie en Sie nur die vorgeschriebenen Ger te und Ausr stungen an die Steckerbuchsen dieses Ger tes an Der Anschluss eines nicht spezifizierten Ger tes oder einer nicht spezifizierten Ausr stung kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Aufstellungsort Vermeid
16. oder Sie k nnen diese zum ben und sogar zum Mitsingen verwenden Die vorprogrammierten Musikst cke sind in die beiden nachfolgend beschriebenen Gruppen unterteilt TEMPO Songbankgruppe 50 Musikst cke Die Musikst cke in dieser Gruppe sind Musikst cke mit Begleitautomatik Pianobankgruppe 50 Musikst cke Die St cke in dieser Gruppe sind Pianost cke Wiedergabe eines Songbank Musikst ckes VORBEREITUNG Stellen Sie die Hauptlautst rke Seite G 15 ein D Suchen Sie das zu spielende Musikst ck in der SONG BANK Liste auf und merken Sie sich dessen Nummer F r die SONG BANK Liste siehe Seite A 9 Die SONG BANK Taste dr cken um den Song Bank Modus aufzurufen Indikator SONG BANK erscheint 628A G 023A SONG BANK PIANO BANK Verwenden Sie die Zifferntasten um die zweistellige Nummer des Musikst ckes einzugeben Beispiel Um z B 40 ALOHA zu w hlen 4 und danach 0 eingeben Musikst cknummer Musikst ckname saa Aloha 06 HINWEIS Das Musikst ck mit der Nummer 00 ist die Einstellung f r das Songbank Musikst ck wenn Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten e Sie k nnen auch die angezeigte Musikst cknummer durch Dr cken der oder Taste erh hen bzw vermindern Die START STOP Taste dr cken um mit der Wiedergabe des Musikst ckes zu beginnen Anzeige der Notenlinie Verwendete Key
17. 55311995 891 91 000 660 TVLIW WO 902 V 26 000 0 SSV8 291 91 000 260 55 19 908 V 26 000 660 SSV8 OIU3ONI4 W9 991 V 9 000 160 39VdS 08 V 26 000 260 SSY IILSNOOV 9891 91 000 060 8 104 606 26 000 0 S INOWYYH 19 91 000 680 206 26 000 060 19 151 W9 91 000 880 ASVYLNVIJWND 108 V lt 000 620 10 J3AIHQH3AO W9 Ertl V 9 000 280 31 55 9 WS 002 V 26 000 820 1091 91 000 980 GV31H13IdIWS 661 26 000 220 Ort 91 000 980 861 26 000 920 UVLIND ZZY W9 661 91 000 780 261 V lt 000 ScO 16 14416 861 V 91 000 680 961 V 26 000 tzo UVLIND HLS 261 91 000 280 1 W9 861 91 000 620 96 91 000 180 1 1 6 t6L V 26 000 220 VOINONYVH SEL 91 000 080 61 V 91 000 20 NOIQHOOOV V 26 000 6 0 VNIHVOO 461 V 26 000 020 N9 661 lt 000 820 JILSIHM WO 161 9 000 610 l 91 000 220 6 061 9 000 810 LEL 91 000 920 311109 WS
18. 681 V 91 000 210 061 V 26 000 5 0 310715 NYd NS 881 V 9 000 910 621 lt 000 20 W9 481 91 000 910 861 lt 000 620 310134 W9 98 26 000 10 1139 uvANnanLWD 201 ZE 000 220 010991 981 V 26 000 610 921 V 26 000 120 LSNIUVIO W9 81 V 26 000 210 V8 WIHVIW 4801 lt 000 020 NOOSSVE NND 68 26 000 110 JNOHdYYgIA W9 lt 000 690 NYOH 281 9 000 010 IISAN 601 ZE 000 890 W9 181 V 26 000 600 13195 3 019 W9 201 V 26 000 290 XVS N 081 V 26 000 800 V1S313O W9 10 lt 000 990 XVS 1 6 1 26 000 200 00 lt 000 990 OLIY N 8 1 26 000 900 54 9 68 26 000 790 ONVH4OS 221 V 26 000 9800 ONVId 39 88 V 91 000 690 55 9 921 V 26 000 700 LONYId I ND 28 26 000 290 SSVH8 HLNAS 841 91 000 00 MNOLAMNOH 98 lt 000 L90 55 V 9 000 200 EONVIdWD SIL V 91 000 090 NYOH HONJY4 W9 611 V 26 000 100 c ONYId W9 V 26 000 690 LIINNHLILNN 221 V 26 000 000 LONVIdWD ELl 26 000 890 Vn l WS 1421 54 1 W9 lt 000 ZSO 0ZL 3 26 200
19. G 25 26 Wenn mit einem anderen Instrument gespielt wird stimmen die Tasten oder Stimmungen nicht berein Die Transponierung oder Stimmung ist auf einen anderen Wert als 00 eingestellt Die SETTING Taste verwenden um die zutreffenden Einstellungsanzeigen anzuzeigen und sowohl die Transponierung als auch die Stimmung auf 00 einstellen Seiten G 28 29 Statisches Rauschen bei angeschlossenem Mikrofon 1 Ein von dem empfohlenen Typ abweichendes Mikrofon wird verwendet Das Mikrofon wird in der N he einer Beleuchtung durch Leuchtstoffr hren verwendet 1 Verwenden Sie ein Mikrofon des empfohlenen Typs Entfernen Sie das Mikrofon von der Quelle des statischen Rauschens Seite G 16 Seite G Kein Mikrofonton Mikrofonlautst rke zu niedrig eingestellt Mikrofon Ein Aus Schalter auf Position OFF gestellt Erh hen Sie die Mikrofonlautst rke Schalten Sie den Mikrofon Ein Aus Schalter auf die Position ON Seite G Seite G 16 6 Nach bertragen von Songdaten vom Computer bricht die Wiedergabe vorzeitig ab Daten bertragung zwischen Computer und Keyboard durch digitales Rauschen vom USB oder Netzkabel unterbrochen Wiedergabe stoppen das USB Kabel vom USB Port des Keyboards abtrennen und wieder anschlie en und dann die Wiedergabe erneut versuchen Falls das Problem nicht behoben ist die verwendete MIDI Software schlie en und das USB Kabel vo
20. G 28 CASIO CHORD Diese Methode f r das Spielen von Akkorden ermoglicht jedermann das einfache Spielen von Akkorden unabh ngig von dem fr heren musikalischen K nnen und der Erfahrung Nachfolgend sind das CASIO CHORD Begleitungs Keyboard und Melodien Keyboard beschrieben und die Vorg nge f r das Spielen von CASIO CHORDSs aufgef hrt 628A G 020A Verwendung der automatischen Begleitung CASIO CHORD Begleitungs Keyboard und Melodien Keyboard Begleitungs Keyboard Melodien Keyboard HINWEIS Das Begleitungs Keyboard kann nur f r das Spielen von Akkorden verwendet werden Kein Ton wird erzeugt wenn Sie das Spielen der einzelnen Noten der Melodie auf dem Begleitungs Keyboard versuchen Akkord Typen Die CASIO CHORD Begleitung l sst Sie vier Akkord Typen mit minimalem Greifvorgang spielen Akkord Typen Beispiel Dur Akkorde Die Dur Akkord Bezeichnungen sind ber dem Tasten des Begleitungs Keyboards markiert Achten Sie darauf dass der durch das Dr cken des Begleitungs Keyboards gespielte Akkord nicht die Oktave wechselt unabh ngig davon welche Taste Sie f r das Spielen dieses Akkords verwenden C Dur C CODEE F Moll Akkorde m Um einen Moll Akkord zu spielen die C Moll Cm Dur Akkord Taste gedr ckt halten soose coose und eine beliebige Begleitungs Keyboard Ta
21. ONVIW SONIULS LL 26 000 980 691 a 26 200 Ezk 10 H1S NOTAN SSV8 V 91 000 SSO LIH VHLSISHOYO 891 3 26 200 261 91 55 9 08 91 000 SO JOIOA HLNAS W9 291 3 9 200 101 ONVId 3 SSV8 601 lt 000 SO 39lOA 991 3 26 200 061 ONVId SSV8 801 V 26 000 2980 SHYY 991 145 V 26 000 160 SONIHLS HLNAS 91 V 9 800 201 OLOM 201 26 000 080 SONIHLS HLNAS W9 691 91 800 060 55 95101810 901 lt 000 6 0 SSONIHLSWDO 291 V 91 00 610 84 9 9801 26 000 870 SONIHLS WO 191 g 91 800 600 14148 19 YOL V lt 000 0 INVdINL IS 091 V 9 800 200 8 1 601 26 000 9 0 dUVH 681 91 700 900 20 lt 000 SrO 01 291221 WO 881 9 00 700 ONVId 3 101 ZE 000 0 SDNIHLS OTOWSHLWD 291 V 91 800 900 1 001 43 000 E70 SSVAVHLNOO 9SL V 9 800 100 GVd ONVId 660 26 000 ro oao SSL 91 800 000 ONVId 6 16 860 lt 000 LYO VIOIA tSL t3AV1 26 000 090 NITOIAWD 681 V 91 200 01 OHOJ 260 V lt 000 660 SSVE HLNAS 281 V 9 200 001 554 960 26 000 860 66 19 91 200 660 JU3SH4SON LV 860 lt 000 260 265 4 15
22. Stufen aus um Ihre bevorzugten Musikst cke zu meistern Stufe 1 Meistern Sie das Timing W hlen Sie das Musikst ck das Sie verwenden m chten Dr cken Sie die 5 1 Taste die Wiedergabe in Stufen 1 zu beginnen Die Hand die Sie verwenden sollten wird durch Pfeile rund um die Hand angezeigt Indikatoren ben der linken Hand ist auch bei den Musikst cken der Pianobank m glich Dazu einfach in Schritt 1 das gew nschte Musikst ck w hlen und dann nach Schritt 2 die Taste LEFT dr cken Tonh he der Note Indikator erscheint Greifvorgang Verwendete Keyboard Taste G 25 3 Stufen Lernfunktion Nach dem Ert nen einer Z hlung schaltet das Keyboard auf die Bereitschaft und wartet bis Sie die erste Note des Musikst ckes spielen Die akustische Fingersatzanleitung verwendet eine simulierte menschliche Stimme um die Fingernummern anzusagen F r Einzelheiten siehe Akustische Anleitung zum Greifverfahren auf Seite G 27 Beliebige Tasten des Keyboards dr cken um die Noten zu spielen Die Taste f r die als n chstes zu spielende Note blinkt in der On Screen Keyboard Anzeige und das Keyboard wartet bis Sie diese Taste dr cken W hrend Sie die Taste f r das Spielen der Note dr cken verbleibt die On Screen Taste beleuchtet solange die Note gespielt wird Die Begleitung Part der linken Hand wartet bis Sie eine beliebige Taste dr cken um ei
23. Taste f r die als n chstes zu spielende Note blinkt in der On Screen Keyboard Anzeige und das Keyboard wartet bis Sie diese Taste dr cken W hrend Sie die Taste f r das Spielen der Note dr cken verbleibt die On Screen Taste beleuchtet solange die Note gespielt wird Falls mehrere Tasten in der On Screen Keyboard Anzeige leuchten wenn Sie ein zweih ndiges Musikst ck verwenden dann bedeutet dies dass Sie alle leuchtenden Tasten dr cken m ssen Um das Spielen beliebiger Stelle zu stoppen die START STOP Taste dr cken Stufe 3 Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit W hlen Sie das Musikst ck das Sie verwenden m chten Dr cken Sie die 3 Taste um die Wiedergabe in Stufe 3 zu beginnen Indikatoren erscheinen rund um die Hand am Display deren Part f r die bung gew hlt wurde ben der linken Hand ist auch bei den Musikst cken der Pianobank m glich Dazu einfach in Schritt 1 das gew nschte Musikst ck w hlen und dann nach Schritt 2 die Taste LEFT dr cken Indikator erscheint Verwendete Keyboard Taste Greifvorgang Die Begleitung Part der linken Hand beginnt mit normaler Geschwidigkeit zu spielen 628A G 028A Spielen Sie die Noten wie von der On Screen Keyboard Anzeige angezeigt Um das Spielen beliebiger Stelle zu stoppen die START STOP Taste dr cken Bewertung Finden Sie heraus wie das Keyboard Ihr Spiel in S
24. andere Inhaber 628A G 006A Manchmalige Unterbrechung des Sounds beim Spielen Pl tzlicher Stromausfall beim Spielen mit hoher Verblassen des Displays wenn mit hoher Lautst rke Kontinuierliche Sound Ausgabe nachdem Sie eine Taste Pl tzlicher Stromausfall wenn Mikrofon verwendet wird Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zur Wahl dieses Musikinstruments von CASIO Dieses Keyboard weist die folgenden Merkmale und Funktionen auf 1 242 Klangfarben W hlen Sie zwischen Orchester Sounds synthesierten Sounds und mehr 1 100 Rhythmen 100 vielseitige Rhytmen sorgen f r Leben in Keyboard Darbietungen Automatische Begleitung Einfach einen Akkord spielen und die entsprechenden Rhythmus Bass und Akkordteile werden automatisch gespielt 1 PIANO BANK Taste Auf Tastendruck k nnen Sie direkt Pianoklangfarben und Piano bungsstunden aufrufen 3 Stufen Lernfunktion Die 3 Stufen Lernfunktion l sst Sie in Ihrem eigenen Tempo ben Das Keyboard beurteilt automatisch Ihre Darbietung sodass Sie Ihre Fortschritte mit jeder Verbesserung feststellen k nnen 3 Stufen Lernfunktion Nun k nnen Sie die Parts Schritt f r Schritt lernen welche die vorprogrammierten Musikst cke des Keyboards ausmachen Auf dem Monitorbildschirm erscheinende Anleitungen helfen Ihnen auf dem Weg zu musikalischer Perfektion Bewertungsfunktion Das Keyboard kann Ihre Darbietungen in Stufe 3 bewerten
25. auf Systemsteuerung Falls Sie das Icon System auf der Systemsteuerung nicht sehen k nnen klicken Sie auf Umschalten auf klassische Ansicht Klicken Sie auf das Icon System In dem erscheinenden Dialogfeld klicken Sie auf das Register Hardware und klicken Sie danach auf die Schaltfl che Treibersignierung 628A G 032A In dem erscheinenden Dialogfeld w hlen Sie Ignorieren und klicken Sie danach auf OK Windows 2000 Melden Sie sich unter Verwendung eines Administrator Gruppenkontos an F r Informationen ber die Administratorgruppe siehe die mit Windows 2000 mitgelieferte Dokumentation amp In dem Windows Start Men zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie danach auf Systemsteuerung Klicken Sie auf das Register System In dem erscheinenden Dialogfeld klicken Sie auf das Register Hardware und klicken Sie danach auf die Schaltfl che Treibersignierung In dem erscheinenden Dialogfeld w hlen Sie Ignorieren und klicken Sie danach auf HINWEIS Die in diesem Dokument verwendeten Firmen und Produktnamen sind Warenzeichen der entsprechenden Inhaber Verwendung des USB Ports Achten Sie darauf dass Sie ein im Fachhandel erh ltliches USB Kabel kaufen m ssen um das Keyboard unter Verwendung des USB Ports an einen Computer anschlie en zu k nnen Sobald Sie eine USB Verbindung zwischen dem Keyboard und dem Computer hergestellt haben k nnen Sie Dat
26. beginnen Um den gespielten Rhythmus zu stoppen die START STOP Taste erneut dr cken HINWEIS Alle Keyboard Tasten sind Melodien Tasten wenn der POWER MODE Schalter auf Position NORMAL gestellt ist Verwendung der automatischen Begleitung Einstellung des Tempos Sie k nnen das Tempo des gespielten Rhythmus in einem Bereich von 40 bis 255 Taktschl gen pro Minute einstellen Die Tempo Einstellung wird an die Wiedergabe der Begleitungsautomatik Akkorde und die Song Bank Operationen angelegt Einstellen des Tempos Die TEMPO Tasten A verwenden um das Tempo einzustellen A Erh ht den Tempowert v Vermindert den Tempowert Beispiel Die w Taste niederhalten bis der Tempowert 110 auf dem Display angezeigt wird a ll HINWEIS Durch gleichzeitiges dr cken beider TEMPO Tasten und wird das Tempo auf den Vorgabe Wert des gegenw rtig gew hlten Rhythmus zur ckgestellt ber das Das Grafik Metronom erscheint auf dem Display gemeinsam mit dem Tempowert und den Taktschl gen eines Rhythmus oder eines eingebauten Musikst ckes Das Grafik Metronom hilft Ihnen beim Einhalten des Tempos wenn Sie mit einem Rhythmus oder einem eingebauten Musikst ck mitspielen Grafik Metronom Tempowert 0 10 Verwendung der automatischen Begleitung Der folgende Vorgang beschreibt wie die automatische Begleitung des Keyboards verwendet werden kann Bevor Sie
27. cke Wenn Sie diese Musikst cke f r die 3 Stufen Lernfunktion verwenden k nnen Sie das Spielen der Parts f r die linke Hand und f r die rechte Hand ben Inhalt des Displays w hrend der 3 Stufen Lernfunktion Wenn Sie ein Musikst ck mit Begleitautomatik f r die Wiedergabe in der 3 Stufen Lernfunktion w hlen zeigen die On Screen Keyboard Anleitung und die Notenzeilen Schreibweise die zu spielende Note und deren L nge an Die On Screen Keyboard Anzeige zeigt auch die Noten an die Sie auf dem Keyboard spielen Nachfolgend sind die am Display erscheinenden Informationen beschrieben Notenh he Die zu dr ckende Taste leuchtet in der On Screen Keyboard Anzeige auf wogegen die tats chliche Tonh he der Note im Notenzeilen Schreibweisenbereich erscheint Die Finger die Sie f r das Spielen der Noten verwenden sollten werden ebenfalls am Display angezeigt Notenl nge Die Taste verbleibt in der On Screen Keyboard Anzeige so lange beleuchtet so lange Sie die Taste gedr ckt halten sollten Die Notenzeilen Schreibweise und das Greifverfahren verbleiben ebenfalls f r die L nge der Note am Display angezeigt N chste Note Eine Taste der On Screen Keyboard Anzeige blinkt um damit die als n chstes zu spielende Note anzuzeigen wobei eine Nummer in der N he des f r das Spielen der n chsten Note zu verwendenden Fingers am Display erscheint Serie von Noten mit der gleichen Tonh he Die Taste der On Screen Keyboard A
28. indem Sie Ihren bungen Punkte zuordnet 1100 vorprogrammierte Musikst cke einschlie lich Pianost cke Die vorprogrammierten Musikst cke sind in zwei Gruppen unterteilt eine Songbank mit 50 Musikst cken mit Begleitautomatik und eine Pianobank mit 50 Pianost cken 1 Musical Information System Eine gro e Fl ssigkristallanzeige LCD zeigt grafisch die zu greifenden Tasten die zu dr ckenden Tasten des Keyboards und die Noten an so dass mehr Informationen w hrend des Spielens auf dem Keyboard zur Verf gung stehen 628A G 007A Pflege Ihres Keyboards Hitze Feuchtigkeit und direkte Sonnenbestrahlung vermeiden Das Ger t niemals f r l ngere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aussetzen und die N he von Kilmaanlagen sowie extrem warme Orte vermeiden Niemals in der N he eines Fernsehers oder Radios verwenden Dieses Instrument kann zu Bild oder Tonst rungen bei Fernseh oder Rundfunkempfang f hren In einem solchen Fall das Instrument entfernt von dem Fernseher oder Radio aufstellen Niemals Lack Verd nner oder hnliche Chemikalien f r das Reinigen verwenden Das Keyboard mit einem in milder Seifenwasserl sung oder neutralem Waschmittel angefeuchteten Lappen reinigen Den Lappen in das L sungsmittel tauchen und danach gut auswringen so dass er fast trocken ist Niemals in Gebieten mit extremen Temperaturen verwenden Extreme W rme kann dazu f hren dass die Zeichen auf dem LC Displ
29. 1 RAP 1 DISCO 1 FUNK1 FUNK2 DISCO 2 LATIN ROCK SHUFFLE ROCK 1 ROCK WALTZ 1 SLOW 50 S 1 6075 1 TWIST NEW ORLNS R amp R 1 SOFT ROCK 1 JAZZ COMBO 1 JAZZ COMBO 2 BIG BAND SWING SLOW SWING JAZZ WALTZ 1 FOX TROT EUROPEAN POP POLKA POLKA MARCH 1 WALTZ 1 WALTZ 2 SLOW WALTZ TANGO 1 LATIN VARIOUS REGGAE POP BOSSA NOVA 1 SAMBA 1 REGGAE MAMBO SKA MERENGUE RUMBA CATALANA BOSSA NOVA 2 SAMBA 2 FOLKLORE COUNTRY TOWN SHIP SLOW GOSPEL BAROQUE TEX MEX FAST GOSPEL NEW AGE WITHOUT DRUMS POP BALLAD 4 POP SHUFFLE 2 ROCK WALTZ 2 FOLKIE POP 2 TANGO 2 POP BALLAD 5 LITE POP 2 POP ROCK 2 CLUB POP 2 16 BEAT 3 ROCK WALTZ 3 SOFT ROCK 2 50 S ROCK 2 ROCK 2 6075 SOUL 2 2 2 DISCO 3 FUNK 3 JAZZ 3 JAZZ WALTZ 2 TANGO 3 BOSSA NOVA 3 SAMBA 3 MARCH2 METRONOME 628A G 044A Songliste SONG Anhang SONG BANK Liste CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT LION KING HAPPY BIRTHDAY TO YOU WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS JINGLE BELLS SILENT NIGHT JOY TO THE WORLD O CHRISTMAS TREE WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN GREENSLEEVES AMAZING GRACE AULD LANG SYNE TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR LIGHTLY ROW UNDER THE SPREADING CHESTNUT TREE COME BIRDS THE MUFFIN MAN LONG LONG AGO DID YOU EVER SEE A LASSIE LONDON BRIDGE ON THE BRIDGE OF AVIGNON SIPPIN CIDER THROUGH A STRAW GRANDFATHER S CLOCK
30. 601deu exe ar505deu exe aus Befolgen Sie die auf dem Bildschirm Ihres Computers erscheinenden Instruktionen um den Adobe Reader zu installieren G 30 LEFT RIGHT Adobe Reader kann auf einem Computer mit dem Betriebssystem Windows 98 nicht installiert werden Falls Ihr Computer das Betriebssystem Windows 98 verwendet f hren Sie einen Doppelklick auf ar505deu exe aus den Acrobat Reader zu installieren Minimale Computer Systemanforderungen Unterst tze Betriebssysteme Der Betrieb mit Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows 98SE und Windows 98 Universal AT oder kompatibler Computer e USB Port f r normalen Betrieb mit Windows CD ROM Laufwerk f r die Installation Mindestens 2 MB freien Festplattenplatz nicht eingeschlossen der f r Adobe Reader erforderlich Platz Windows XP 300 MHz oder h herer Pentium Prozessor e Mindestens 128 MB Arbeitsspeicher Windows 2000 166 MHz oder h herer Pentium Prozessor Mindestens 64 MB Arbeitsspeicher Windows Me Windows 98SE Windows 98 166 MHz oder h herer Pentium Prozessor Mindestens 32 MB Arbeitsspeicher Treibersignierung Windows XP Melden Sie sich bei Windows XP unter Verwendung eines Computer Administratorkontos an F r Informationen ber das Computer Administratorkonto siehe die mit Windows XP mitgelieferte Dokumentation In dem Windows klicken Sie
31. Die akustische Anleitung zum Greifverfahren sagt das Greifverfahren nur dann an wenn Sie nicht die richtige Taste dr cken Fingersatz Sprachanleitung One Eins Daumen Two Zwei Zeigefinger Three Drei Mittelfinger Four Vier Ringfinger Five F nf Kleiner Finger Ein oder Ausschalten der Fingersatz Sprachanleitung Dr cken Sie die SPEAK Taste um die Fingersatz Sprachanleitung ein Indikator der Fingersatz Sprachanleitung wird angezeigt oder auszuschalten Indikator der Fingersatz Sprachanleitung wird nicht angezeigt Indikator erscheint a HINWEIS e Achten Sie darauf dass die akustische Fingersatzansage in dem Bewertungsmodus deaktiviert ist Durch das Verlassen des Bewertungsmodus wird automatisch die Einstellung der akustischen Fingersatzansage wieder hergestellt die Sie vor dem Aufrufen des Bewertungsmodus verwendet hatten G 27 Keyboard Einstellungen SETTING SETTING Taste Mit jedem Dr cken der SETTING Taste wird zyklisch durch die Einstellanzeigen geschaltet Falls Sie versehentlich ber die gew nschte Anzeige weiterschalten die SETTING Taste erneut dr cken bis die gew nschte Anzeige wiederum erscheint Einstellung der Begleitungs und Songbank Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke der Begleitung und des Songbank Musikst ckes unabh ngig von der Note einstellen die Sie auf dem Keyboard spielen Sie k nnen einen Lautst rkepegel im Bereich von 00 Min
32. H4SON LV WS 210 9 000 860 18 W9 91 000 60 YOVHL ANNOS WS 010 91 000 960 602 3 3 628A G 039A Anhang A Standard Typ B 016 GLOCKENSPIEL 076 PICCOLO 104 GLOCKENSPIEL PAD tI 1HHHHR HH HHHHR c Instrumente mit niedriger Tonh he D Klangeffekt IHN 2 Keine Tonleiter f r Klangfarben E Auftrennung Tonleiter ndert gem Klangfarbe 1 BEN Keyboard Bereich b Verf gbarer Bereich unter Verwendung von Transponierung oder Meldungsempfang Mae Noten in diesem Bereich werden erzeugt indem die Noten in Bereich b gespielt werden die in der n chsten Oktave als Ergebnis der Transponierungs und Meldungsempfangsoperation enthalten sind 628A G 040A Anhang Liste der Perkussioninstrumente DRUM SET Nr 241 ordnet Percussion Sounds dem Keyboard zu wie es nachfolgend dargestellt ist Die den einzelnen Tasten zugeordneten Sounds sind ber dem Keyboard angegeben 1 01 Kein wird erzeugt wenn die Tasten in diesem Bereich gedr ckt werden STANDARD KICK CRASH CYMBAL 1 MUTE HIGH CONGA x CLAVES SIDE STICK HIGHTOM 1 OPEN HIGH CONGA m HIGH WOOD BLOCK STANDARD SNARE 1 Ss RIDE CYMBAL 1 LOW CONGA e LOW WOOD BLOCK 9 HAND CLAP ZZ C
33. HINESE CYMBAL HIGH TIMBALE MUTE CUICA STANDARD SNARE 2 RIDE BELL LOW TIMBALE OPEN CUICA TAMBOURINE HIGH AGOGO A MUTE TRIANGLE lt CLOSED HI HAT SPLASH CYMBAL as LOW AGOGO A OPEN TRIANGLE COWBELL CABASA SHAKER PEDAL HI HAT 7 CRASH CYMBAL 2 p MARACAS COUNT VOICE 1 MIDTOM2 VIBRA SLAP SHORT HIGH WHISTLE COUNT VOICE 2 lt gt OPEN HI HAT ss RIDE CYMBAL 2 LONG LOW WHISTLE COUNT VOICE 3 MIDTOM1 HIGH BONGO amp SHORT GUIRO COUNT VOICE 4 HIGHTOM2 LOW BONGO amp X LONG GUIRO lt COUNT VOICE 5 628A G 041A A 5 Anhang Tabellen der gegriffenen Akkorde Diese Tabelle zeigt das Greifen einer Anzahl von oft verwendeten Akkorden einschlie lich invertierter Formen mit der linken Hand Diese Greifanzeigen erscheinen auch auf dem Display des Keyboards Die mit einem Asteriskus markierten Akkorde k nnen in dem FINGERED Modus nicht auf diesem Keyboard gespielt werden Chord pe pi 432 5 1 Nummern der Finger der linken Hand Yi pi pi z N Ti N z T T T T T z T 1 T N T T
34. N THE VALLEY OH SUSANNA WHEN JOHNNY COMES MARCHING HOME RED RIVER VALLEY JAMAICA FAREWELL CIELITO LINDO BEAUTIFUL DREAMER DANNY BOY BEYER VORSCHULE IM KLAVIERSPIEL Opus 101 No 5 No 6 No 8 No 11 No 12 No 18 No 20 No 35 No 48 No 60 uorss idxg x LL O x 01 x 1 Anua ejeq x 86 9 1014U0J x L 1o9 s ueg g 0 x 1 pu g x x sw u9no L x x s y 191JV Zx A HU8 0 A HU6 X O AHU6X 33O 910 Bueyuowwesnz uly 2 O 001 A HU6 X NO 30N ISOI A qe 801 21 NIL 1 L 231 0 96 96 x so essayy 91 1 91 1 Iguueuo 91 1 L 21529 uolloun u uuoy 1lioq gSn u Bunpi lN IGIIN 0 1 uolsie 022 419 628A G 046B oN X ONON 440 INWO 7 89PON 1 2 89PON d zol eol 4z 3Z o3 440 W9 lzall olleoll471 321 0 NO W9 A 1Od INWO A10d INNO L 8DON INN 35335 ANAG
35. S L 660 V lt 200 720 6 0 43 200 420 16134416 260 V 43 800 E20 31N713 MOTIIN 8 0 43 200 vzo UVLIND UHLS NOTAN 160 V 25 200 620 220 avins g 25 200 210 920 V 25 200 240 VOINONHVH 060 V 9L 200 Ezo 620 V lt 200 120 L3NIUVI9 820 V 91 800 120 JAV19O 820 V 25 200 890 20 V 9L 200 120 220 25 200 290 XVS 620 V 25 800 610 13dVH9 920 9 lt 200 990 4 220 V 91 200 610 920 43 200 990 XVS 120 V 91 200 810 20 V 25 200 790 XVS ONVHdOS 020 V 9L 800 910 NVSHO 0313 620 a334 V 91 100 2110 220 V 91 200 90 SSVH8 HLINAS 690 V 91 200 110 120 V 43 200 290 55 890 V 91 100 910 NVDHO 020 91 800 190 245 55 90 91 200 910 HVaMVHQ 610 25 200 190 SSVug 990 91 200 090 HONSH 990 V 25 200 210 V8NWIdV 810 V 43 200 690 90 V 25 200 LLO JNOHdYYgIA 4210 25 200 860 van 690 9 26 200 600 3I4SNI3M90719 940 fe 25 200 280 1 290 V 25 200 800 V1S3139 9810 V 26 200 990 190 343d ssvug V 25 200 100 0 V 91 200 v90 JOIOA HLNAS 090 V 91 800 900 64
36. Transponierungsanzeige auf dem Display erscheint 2 Die und Tasten verwenden um die Transponierungs Einstellung des Keyboards zu ndern Beispiel Das Keyboard ist um f nf Halbt ne nach oben zu transponieren us Trans 628A G 030A HINWEIS Das Keyboard kann innerhalb eines Bereichs 12 bis 12 transponiert werden Die Vorgabe Transponierungs Einstellung ist 00 wenn die Stromversorgung des Keyboards eingeschaltet wird Falls Sie die Transponierungsanzeige f r etwa f nf Sekunden auf dem Display belassen ohne etwas auszuf hren dann wird diese Anzeige automatisch gel scht Die Transponierungseinstellung beeinflusst auch die Begleitungsautomatik Durch die Wiedergabe eines Song Bank Musikst ckes wird die Transponierungseinstellung automatisch auf den Standard Vorgabewert von OO zur ckgestellt Der Effekt einer Transponierungsoperation h ngt von der Tonh he jeder Note und von der gegenw rtig verwendeten Klangfarbe ab Falls eine Transponierungsoperation dazu f hrt dass sich eine Note au erhalb des zul ssigen Bereichs einer Klangfarbe befindet dann wird daf r die Note in der n chsten Oktave innerhalb des zul ssigen Bereichs verwendet Stimmen des Keyboards Verwenden Sie den folgenden Vorgang um das Keyboard zu stimmen und an die Stimmung eines anderen Musikinstrumentes anzupassen Stimmen des Keyboards Dr cken Sie die SETTING Taste
37. ay blass werden und nur noch schwer abgelesen werden k nnen Diese Bedingung sollte sich von alleine berichtigen wenn das Keyboard auf eine normale Temperatur zur ckgebracht wird HINWEIS _ e Sie k nnen vielleicht Linien im Finish des Geh uses dieses Keyboards feststellen Diese Linien sind das Ergebnis des Formprozesses f r das Plastikmaterial des Geh uses Es handelt sich dabei um keine Risse oder Br che so dass Sie sich dar ber keine Sorgen machen m ssen G 5 Inhalt Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit G 1 Einleitung G 5 Pflege Ihres Keyboards G 5 Allgemeine Anleitung G 8 Anbringen des Notenst nders G 9 Schnellnachschlag G 10 Spielen des Keyboards G 10 Stromversorgung G 12 Batteriebetrieb G 12 Netzbetrieb a G 13 Ausschaltautomatik G 13 Einstellungen G 13 Anschl sses G 14 Kopfh rer Ausgangsbuchse G 14 Anschluss an einen Computer oder an ein anders G 14 SUSTAIN Buchse G 14 Mikrofonbuchse G 14 Zubeh r und Sonderzubeh r G 14 Grundlegende Operationen
38. bei Batteriebetrieb Niedrige Batteriespannung Stromversorgungs Indikatorlampe blass Instrument schaltet nicht ein Display blass schwierig abzulesen Ungew hnlich niedrige Lautsprecher Kopfh rer Lautst rke Verzerrungen im ausgegebenen Sound Manchmalige Unterbrechung des Sounds beim Spielen mit hoher Lautst rke Pl tzlicher Stromausfall beim Spielen mit hoher Lautst rke Verblassen des Displays wenn mit hoher Lautst rke gespielt wird Die Batterien erneuern oder das Netzger t verwenden Kontinuierliche Sound Ausgabe nachdem Sie eine Taste freigeben Eine vollst ndig unterschiedliche Klangfarbe ert n Ein abnormales Rhythmusmuster und Demomusikst ck wird gespielt Abnormal niedriger Mikrofonpegel Verzerrung des Mikrofoneingangs Blasse Stromversorgungs Indikatorlampe wenn ein Mikrofon verwendet wird Pl tzlicher Stromausfall wenn Mikrofon verwendet wird Die automatische Begleitung ert nt nicht Begleitlautst rke auf 00 eingestellt Den SETTING Taste verwenden um die Lautst rke zu erh hen Seite G 28 Tasten der On Screen Keyboard Anzeige bleiben eingeschaltet Keyboard wartet auf das Spielen der richtigen Note w hrend des Spielens von Stufe 1 oder Stufe 2 1 Die beleuchtete Taste dr cken um mit dem Spielen von Stufel oder Stufe 2 fortzusetzen 2 Die START STOP Taste dr cken um das Spielen von Stufe 1 oder Stufe 2 zu beenden Seiten G 25 26 Seiten
39. bis die Abstimmungsanzeige erscheint dulune amp Die und die Zifferntasten verwenden um den Stimmungswert einzustellen Beispiel Um die Stimmung um 20 abzusenken cu Tune 628A G 031A Keyboard Einstellungen HINWEIS Das Keyboard kann innerhalb eines Bereichs von 50 Cent bis 50 Cent gestimmt werden 100 Cent entsprechen einem Halbton Die Vorgabe Stimmungs Einstellung ist O0 wenn die Stromversorgung des Keyboards eingeschaltet wird Falls Sie die Stimmungsanzeige f r etwa f nf Sekunden auf dem Display belassen ohne etwas auszuf hren wird die Anzeig automatisch gel scht Die Stimmungs Einstellung beeinflusst auch die Wiedergabe aus dem Songspeicher und die automatische Begleitung Um das Keyboard auf seine Vorgabestimmung zur ckzuschalten f hren Sie den obigen Vorgang aus und dr cken Sie gleichzeitig die und Tasten in Schritt 2 G 29 Anschluss an einen Computer SETTING POWER MODE MAIN VOLUME mic IN MIC VOLUME SONG BANK PIANO BANK RHYTHM CONTROLLER FILL IN SYNCHRO START STOP TEM Anschlie en an einen Computer Der USB Port des Keyboards gestattet ein schnelles und einfaches Anschlie en an einen Computer Nachdem Sie den USB MIDI Treiber von der mit dem Keyboard mitgelieferten CD ROM auf Ihrem Computer installiert haben k nnen Sie im Fachhandel erh ltliche MIDI Software auf Ihrem C
40. board Tasten Greifvorgang Akkordbezeichnung Die START STOP Taste dr cken um die Wiedergabe des Song Bank Musikst ckes zu stoppen Das von Ihnen gew hlte Musikst ck wird wiedergegeben bis Sie dieses stoppen G 21 Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes Wiedergabe eines Pianobank Musikst ckes Suchen Sie das wiederzugebende Musikst ck in der PIANO BANK Liste auf und merken Sie sich dessen Nummer e F r die PIANO BANK Liste siehe Seite A 9 Dr cken Sie die PIANO BANK Taste um die Pianobankgruppe zu spezifizieren m BANK __ HINWEIS Dr cken der die PIANO BANK Taste ndert die Klangfarbe auf STEREO GRAND PIANO Klangfarbennummer 000 Indikator erscheint Verwenden Sie die Zifferntasten um die zweistellige Nummer des in Schritt 1 aufgesuchten Musikst ckes einzugeben Beispiel Um das Musikst ck mit der Nummer 03 Ode To Joy zu w hlen geben Sie 0 und danach 3 um D30deToJoy HINWEIS Das Musikst ck mit der Nummer 00 ist die vorgegebene Einstellung f r das Pianobank Musikst ck wenn Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten Sie k nnen die angezeigte Nummer des Musikst ckes auch unter Verwendung der und Tasten ndern Dr cken Sie die START STOP Taste um mit der Wiedergabe zu beginnen Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie die START STOP Taste e Das von Ihnen gew hlte Musikst ck wird wiedergegeben bis Sie dieses stoppen
41. d der Stufe 3 der 3 Stufen Lernfunktion Eine perfekte Punktezahl ist 100 Der Bewertungsmodus liefert auch Kommentare ber Ihr Spiel auf dem Monitorbildschirm Bewertungsmodusanzeige Pegelindikator 9 Pegel Dieser Indikator zeigt die Bewertung Ihrer gegenw rtigen Darbietung auf einen Blick an Je mehr Segmente erscheinen umso h her ist Ihre Punktezahl Beispiel 50 Punkte Bewertungsergebnisse Nachdem Sie Ihre Darbietung beendet haben berechnet das Keyboard eine Bewertung Ihrer Gesamtdarbietung vom Beginn bis zum Ende und zeigt die Gesamtpunktezahl auf dem Monitorbildschirm an Je h her die Punktezahl umso h her ist Ihre Bewertung Bewertungsrang Anzeigemeldungen Anzeigemeldung Bravo Bravo lt Hoch gt Great Gro artig ig Bewertungsbereiche Not bad Nicht schlecht Again Nochmals lt Niedrig gt Zeigt an dass der Bewertungsmodus verlassen wurde bevor die Bewertungsergebnisse erhalten werden konnten HINWEIS e Falls Sie die START STOP Taste dr cken und Ihren Bewertungsmodus an beliebiger Stelle unterbrechen zeigt der Monitorbildschirm Ihre bis zu diesem Zeitpunkt angesammelten Bewertungspunkte an In diesem Fall zeigt das Keyboard keine Meldungan 628A G 027A 3 Stufen Lernfunktion SPEAK RIGHT LEFT STEP 1 1 STEP 2 STEP 3 Verwendung der Lernfunktionen und des Bewertungsmodus F hren Sie die folgenden
42. damit beginnen sollten Sie zuerst den gew nschten Rhythmus w hlen und das Tempo des Rhythmus auf den gew nschten Wert einstellen Verwenden der automatischen Begleitung Den POWER MODE Schalter auf Position CASIO oder FINGERED stellen G 18 Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des gegenw rtig gew hlten Rhythmus zu beginnen Einen Akkord spielen Der tats chlich zu verwendende Vorgang f r das Spielen eines Akkords h ngt von der gegenw rtigen Position des POWER MODE Schalters ab F r Einzelheiten ber das Spielen von Akkorden siehe die folgenden Seiten CASIO CHORD Diese Seite FINGERED Seite G 19 Akkordbezeichnung 00008841 SCORING STEP 1 STEP 2 STEP 3 SPEAK Grundlegendes Greifen des gegenw rtigen Akkords Kann von dem tats chlich auf dem Keyboard gespielten Akkord abweichen Um das Spielen der automatischen Begleitung zu stoppn erneut die START STOP Taste dr cken HINWEIS Wenn Sie in Schritt 2 die SYNCHRO Taste anstelle der START STOP Taste dr cken startet die Wiedergabe des Rhythmusmusters automatisch wenn Sie die Bedienung in Schritt 3 ausf hren N heres zu diesen Tasten siehe Seite G 20 e Sie k nnen den Lautst rkepegel des Begleitparts unabh ngig von der Hauptlautst rke einstellen F r Einzelheiten siehe Einstellung der Begleitungs und Songbank Lautst rke auf Seite
43. den um deren dreistellige Nummer einzugeben Beispiel Um 049 VIOLIN zu w hlen die Ziffern 0 4 und 9 eingeben Sie k nnen jede der eingebauten Klangfarben des Keyboards w hlen aViolin HINWEIS Sie k nnen auch die und Taste verwenden um die Melodie Klangfarben zu ndern F r zweih ndige Musikst cke Pianobank Musikst cke wird die gleiche Klangfarbe f r die Parts der linken und rechten Hand verwendet Durch Spezifizieren der Musikst cknummer f r das gleiche Musikst ck das gegenw rtig gew hlt ist wird die Melodie Klangfarbe auf die Vorgabe Einstellung f r dieses Musikst ck ge ndert Aufeinanderfolgende Wiedergabe aller Musikst cke Dr cken Sie gleichzeitig die SONG BANK Taste und die PIANO BANK Taste e Die Songbank Musikst cke beginnen ab Musikst cknummer 00 und setzen mit den Songbank Musikst cken in numerischer Reihenfolge fort amp Um die Wiedergabe eines Musikst ckes zu stoppen die START STOP Taste dr cken HINWEIS W hrend der Wiedergabe eines Musikst ckes k nnen Sie die Zifferntasten oder die und Taste verwenden um auf ein anderes Musikst ck zu ndern e Sie k nnen mit dem Musikst ck auf dem Keyboard mitspielen 628A G 025A Verwendung der PIANO BANK Taste Durch das Dr cken der PIANO BANK Taste erhalten Sie sofortigen Zugriff auf die Pianoklangfarben und die Pianomusikst ckwahl Anf ngliche Pianobankeinstellung Klan
44. ders in die beiden Bohrungen an der Oberseite einsetzen HINWEIS e Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Anzeigebeispiele dienen nur f r illustrative Zwecke Der tats chliche Text und die Werte die auf dem Display erscheinen k nnen von den in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Beispielen abweichen Falls Sie unter einem Winkel auf die Fl ssigkristallanzeige blicken kann das Aussehen des Anzeigekontrasts ndern Der Anzeigekontrast dieses Keyboards ist so eingestellt dass einfaches Ablesen sichergestellt wird wenn eine Person auf einem Stuhl vor dem Keyboard sitzt Achten Sie darauf dass der Anzeigekontrast fest eingestellt ist und nicht ver ndert werden kann 628A G 011A G 9 Schnellnachschlag Stromversorgungs Indikatorlampe voLume POWER MODE SONG BANK Zifferntasten mic N N mic VOLUME SONG BANK PIAND BANK RHYTHM CONTROLLER FILLIN SYNCHRO START STOP SETTING LESSONPART SPEAK START STOP Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht der Keyboard Operationen welche den ersten und zweiten Stufen der 3 Stufen Lernfunktion verwenden Bei der 3 Stufen Lernfunktion leuchten die Tasten der On Screen Keyboard Anleitung auf um die n chste Note des Musikst ckes anzuzeigen Spielen des Keyboards D Den POWER MODE Schalter auf NORMAL stellen Dadurch leuchtet die Stromversorgungs Indikatorlampe auf
45. dr cken Kombinations Klangfarben Nachfolgend sind die zwei Typen der verf gbaren Kombinations Klangfarben beschrieben berlagerte Klangfarben Klangfarben Nummern 098 bis 107 Beispiel 098 STRINGS PIANO Diese Klangfarbe berlagert eine Saiten Klangfarbe mit einer Piano Klangfarbe so dass diese beide ert nen wenn eine Taste des Keyboards gedr ckt wird Aufgetrennte Klangfarben Klangfarben Nummern 108 bis 112 Beispiel 108 BASS PIANO Diese Klangfarbe trennt das Keyboard auf so dass einem Bereich eine Bass Klangfarbe und einem anderen Bereich eine Piano Klangfarbe zugeordnet ist lt BASS gt PIANO gt G 15 Grundlegende Operationen Perkussion Sounds Beispiel 241 DRUM SET Diese Klangfarbe ordnet verschiedene Perkussion Sounds dem Keyboard zu F r volle Einzelheiten siehe die Liste der Perkussioninstrumente auf Seite A 5 Polyphonie Der Ausdruck Polyphonie bezeichnet die maximale Anzahl von Noten die Sie gleichzeitig spielen Dieses Keyboard weist 32notige Polyphonie auf die die von Ihnen gespielten Noten sowie auch die vom Keyboard gespielten Rhythmus und automatischen Begleitungsmuster einschlie t Dies bedeutet dass die Anzahl der f r das Spielen des Keyboards verf gbaren Noten Polyphonie reduziert wird wenn ein Rhythmus oder automatisches Begleitungsmuster vom Keyboard gespielt wird Achten Sie auch darauf dass manche Klangfarben nur 16 Polyphonie a
46. eldungen an der USB Port ausgegeben ohne dass sie von der internen Klangquelle Achten Sie darauf dass kein von dem Keyboard erzeugt wird wenn LOCAL CONTROL ausgeschaltet und kein externes angeschlossen ist Die SETTING Taste dr cken bis die LOCAL CONTROL Anzeige erscheint Beispiel Wenn LOCAL CONTROL eingeschaltet ist onLocal 2 Die und Taste oder 0 und 1 Taste verwenden um die Einstellung ein oder auszuschalten Beispiel Um LOCAL CONTROL auszuschalten 628A G 034A St rungsbeseitigung Problem M gliche Ursache Abhilfe Siehe Seite Kein Keyboard Sound Problem mit Stromversorgung Die Stromversorgung ist nicht eingeschaltet Lautst rke Einstellung zu niedrig Der POWER MODE Schalter ist auf Position CASIO CHORD oder FINGERED gestellt Das Netzger t richtig anschlie en auf richtige Polung der Batterien achten und sicherstellen dass die Batterien nicht verbraucht sind POWER MODE Schalter auf Position NORMAL stellen Den MAIN VOLUME Regler verwenden um die Lautst rke zu erh hen Normales Spielen auf dem Begleitungs Keyboard ist nicht m glich wenn der POWER MODE Schalter auf CASIO CHORD oder FINGERED gestellt ist Die Einstellung des POWER MODE Schalters auf NORMAL ndern Seiten 12 13 Seite 15 Seite 15 Seite 15 Eines der folgenden Symptome
47. en Eine hohe Lautst rkeeinstellung kann zu Geh rsch den f hren Schwere Gegenst nde Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf diesem Produkt ab Anderenfalls kann das Produkt umfallen oder die Gegenst nde k nnen herunter fallen wodurch es zu pers nlichen Verletzungen kommen kann Richtige Montage des St nders Ein falsch montierter St nder kann umkippen sodass das Produkt herunterf llt und pers nliche Verletzungen verursachen kann Achten Sie auf richtige Montage des St nders wie es in der damit mitgelieferten Montageanleitung angegeben ist Bringen Sie auch das Produkt richtig auf dem St nder an Der St nder ist als Option erh ltlich WICHTIG Sofort die Batterien auswechseln oder das Netzger t verwenden wenn die folgenden Symptome auftreten Stromversorgungs Indikatorlampe blass Instrument schaltet nicht ein e Display blass schwierig abzulesen e Ungew hnlich niedrige Lautsprecher Kopfh rer Lautst rke Verzerrungen im ausgegebenen Sound mit hoher Lautst rke Lautst rke gespielt wird freigeben Eine vollst ndig unterschiedliche Klangfarbe ert nt Ein abnormales Rhythmusmuster und Demomusikst ck wird gespielt Abnormal niedriger Mikrofonpegel Verzerrung des Mikrofoneingangs Blasse Stromversorgungs Indikatorlampe wenn ein Mikrofon verwendet wird Die in dieser Anleitung verwendeten Firmen und Produktnamen sind vielleicht eingetragene Warenzeichen
48. en Sie die folgenden Aufstellungsorte f r dieses Produkt Solche Aufstellungsorte f hren zu Feuer und Stromschlaggefahr Orte die hoher Luftfeuchtigkeit oder starker Staubentwicklung ausgesetzt sind e Orte an welchen Lebensmittel verarbeitet werden oder die auf andere Weise lhaltiger Luft ausgesetzt sind Orte in der N he von Klimager ten auf beheizten Teppichen in direktem Sonnenschein in einem im prallen Sonnenlicht geparkten Fahrzeug oder an einem anderen Ort mit hoher Temperatur Fl ssigkristallanzeige Dr cken Sie niemals gegen das LCD Panel und setzen Sie dieses keinen starken St en aus Anderenfalls kann das Glas brechen wodurch es zu Verletzungsgefahr kommt Sollte das LCD Panel jemals splittern oder brechen ber hren Sie niemals die Fl ssigkeit in dem Panel Die Fl ssigkeit im Inneren des LCD Panels kann zu Entz ndungen der Haut f hren Falls die Fl ssigkeit des LCD Panels jemals in Ihren Mund gelangen sollte sp len Sie sofort Ihren Mund mit Frischwasser aus und suchen Sie danach einen Arzt auf Sollte die Fl ssigkeit des LCD Panels jemals in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen sp len Sie die Augen bzw die betroffene Stelle f r mindestens 15 Minuten mit Frischwasser und suchen Sie danach einen Arzt auf G 4 Lautst rke H ren Sie niemals Musik f r l ngere Zeit S mit hoher Lautst rke Besondere Vorsicht ist bei der Verwendung von Kopfh rern gebot
49. en zwischen diesen beiden Ger ten austauschen Anschlie en an einen Computer unter Verwendung des USB Ports Verwenden Sie ein im Fachhandel erh ltliches USB Kabel um das Keyboard an den Computer anzuschlie en USB Port des Computers USB Kabel USB Stecker USB Port des Keyboards 628A G 033A Anschluss an einen Computer General MIDI Klangfarben Der General MIDI Standard definiert die Klangfarben Nummerierungssequenz die Schlagzeugklang Nummerierungssequenz die Anzahl der verwendbaren MIDI Kan le und andere allgemeine Faktoren die die Klangquellen Konfiguration bestimmen Daher k nnen die auf einer General MIDI Klangquelle erzeugten musikalischen Daten unter Verwendung von hnlichen Klangfarben und identischen Nuancen wie das Original wiedergegeben werden auch wenn die Wiedergabe auf einer Klangquelle von einem unterschiedlichen Hersteller erfolgt Dieses Keyboard entspricht dem General MIDI Standard sodass es an einen Computer angeschlossen werden und f r die Wiedergabe von General MIDI Daten die im Fachhandel erstanden vom Internet heruntergeladen oder von einer anderen Quelle erhalten wurden verwendet werden kann nderung der Einstellungen Dieser Abschnitt beschreibt wie die erforderlichen Einstellungen auszuf hren sind wenn Sie dieses Keyboard an einen Computer anschlie en GM MODE GM MODUS Vorgabe Off on Konfiguriert das Keyboard f r optimale W
50. er On Screen Keyboard Anleitung leuchtet dr cken Sie die entsprechenden Taste auf dem tats chlichen Keyboard Im Falle eines Pianobank Musikst ckes schaltet die Anzeige der Keyboard Anleitung aus wenn Sie eine Taste des Keyboards dr cken und die Taste der On Screen Keyboard Anleitung leuchtet f r die n chste zu spielende Note auf Die Begleitung Part der linken Hand wird in bereinstimmung mit den Noten wiedergegeben solange Sie die richtigen Tasten auf dem Keyboard dr cken 628A G 012A Um das Spielen an beliebiger Stelle zu stoppen die START STOP Taste dr cken Wiedergabe eines Et den oder Konzertst ck Musikst ckes Wenn Sie an Schritt 2 des obigen Vorganges gelangen dr cken Sie die PIANO BANK Taste an Stelle der SONG BANK Taste an BANK __ In der PIANO BANK Liste suchen Sie das wiederzugebende Musikst ck auf und verwenden Sie danach die Zifferntasten um dessen zweistellige Nummer einzugeben F r die PIANO BANK Liste siehe Seite 9 Indikator erscheint Danach setzen Sie ab Schritt 4 des obigen Vorganges fort 628A G 013A Schnellnachschlag G 11 Stromversorgung Dieses Keyboard kann von einer normalen Netzdose bei Verwendung des vorgeschriebenen Netzger tes oder von Batterien mit Strom versorgt werden Immer das Keyboard ausschalten wenn dieses nicht verwendet wird Batteriebetrieb Immer das Keyboard ausschalten bevor die Batterien eingesetzt oder au
51. erfahren G 27 Keyboard Einstellungen G 28 Einstellung der Begleitungs und Songbank Lautst rke G 28 Transponierung des Keyboards G 28 Stimmen des Keyboards G 29 Anschluss an einen G 30 Anschlie en an einen Computer G 30 General MIDI Klangfarben G 31 nderung der Einstellungen G 31 St rungsbeseitigung G 33 Technische Daten G 34 Inhalt ANDANG 1 Klangfarben Liste A 1 Liste der Perkussioninstrumente A 5 Tabellen der gegriffenen Akkorde A 6 Rhythmus Liste A 8 Songliste SONG A 9 MIDI Meldungen die ber den USB Port gesandt und empfangen werden G 7 Allgemeine Anleitung POWER MODE MAIN VOLUME gt e FI GERED cfsio SETTING z mic VOLUME 11111 1 111 111 SONG BANK PIAND BANK RHYTHM CONTROLLER FILL IN SYNCHRO START STOP LESSON PART SPEAK SCORING LEFT
52. espielt werden Die SETTING Taste dr cken bis die NAVIGATE CHANNEL Anzeige erscheint 011811 Ch Die 1 1 1 und Zifferntasten 0 bis 9 verwenden um die Kanalnummer zu ndern Beispiel Um Kanal 2 zu spezifizieren Ch G 32 Ausschalten von bestimmten Kl ngen vor der Wiedergabe von empfangenen Musikst ckdaten lt lt Navigations Kanal ein aus gt gt W hrend der Wiedergabe von Musikst ckdaten die RIGHT Taste dr cken Dadurch wird der Ton des Navigations Kanals ausgeschaltet wobei jedoch die Tasten der On Screen Keyboard Anleitung weiterhin in Abh ngigkeit von den Daten des Kanals aufleuchten wenn diese empfangen werden Die RIGHT Taste erneut dr cken um den Kanal wieder einzuschalten lt lt N chst niedriger Kanal von dem Navigations Kanal ein aus gt gt W hrend der Wiedergabe von Musikst ckdaten die LEFT Taste dr cken e Dadurch wird der Ton des Kanals dessen Nummer um eins niedriger als die des Navigations Kanals ist ausgeschaltet wobei jedoch die Tasten der On Screen Keyboard Anleitung weiterhin in Abh ngigkeit von den Daten des Kanals aufleuchten wenn diese empfangen werden Die LEFT Iaste erneut dr cken um den Kanal wieder einzuschalten Beispiel Falls der Navigations Kanal der Kanal 4 ist wird durch den obigen Vorgang der Kanal 3 ausgeschaltet LOCAL CONTROL Vorgabe On oFF Alle auf dem Keyboard gespielten Daten werden als M
53. et unabh ngig davon wie lange keine Operation ausgef hrt wird Die Ausschaltautomatik wird mit dem Einschalten der Stromversorgung des Keyboards automatisch aktiviert Einstellungen Alle Keyboard Einstellungen werden auf ihre anf nglichen Vorgaben zur ckgestellt wenn die Stromversorgung des Keyboards eingeschaltet wird nachdem sie durch Bet tigung des POWER MODE Schalter oder durch die Abschaltautomatik ausgeschaltet wurde G 13 Anschl sse Kopfh rer Ausgangsbuchse Bevor Kopfh rer oder andere externe Ger te angeschlossen werden unbedingt zuerst die Lautst rkeeinstellung des Keyboards und des anzuschlie enden Ger tes vermindern Die gew nschte Lautst rke kann nach Beendigung der Anschl sse wieder eingestellt werden R ckseite PHONES OUTPUT Buchse Cinch Stecker LINKS RECHTS AUX IN oder hnliche Buchse des Audio Verst rkers 1 Keyboard Verst rker Gitarren Verst rker usw Anschlie en der Kopfh rer Abb Durch das Anschlie en der Kopfh rer wird der Ausgang von den eingebauten Lautsprechern des Keyboards automatisch ausgeschaltet so dass Sie auch zu sp ten Nachtstunden spielen k nnen ohne jemanden zu st ren Audio Ger t Abb Das Keyboard an ein Audio Ger t anschlie en wobei ein im Fachhandel erh ltliches Verbindungskabel zu verwenden ist das an einem Ende einen Stereo Kli
54. gen G 20 Synchronstart der Begleitung mit dem Rhythmus Sie k nnen das Keyboard so einstellen dass der Rhythmus gleichzeitig mit Ihrem Spielen der Begleitung auf dem Keyboard gestartet wird Der nachfolgende Vorgang beschreibt wie Synchronstart zu verwenden ist Bevor Sie beginnen sollten Sie zuerst den gew nschten Rhythmus w hlen das Tempo einstellen und den POWER MODE Schalter verwenden um die gew nschte Methode f r das Spielen der Akkorde CASIO CHORD FINGERED zu w hlen Verwenden von Synchronstart Die SYNCHRO Taste dr cken um das Keyboard auf die Synchronstart Bereitschaft zu schalten Blinkt IL LI Einen Akkord auf dem Begleitungs Keyboard spielen wodurch das Rhythmusmuster automatisch einsetzt HINWEIS _ e Falls der POWER MODE Schalter Position NORMAL gestellt ist wird nur der Rhythmus gespielt ohne einem Akkord wenn Sie auf dem Keyboard spielen e Um die Synchronstart Bereitschaft freizugeben die SYNCHRO Taste nochmals dr cken 628A G 022A Wiedergabe eines eingebauten Musikst ckes POWER MODE MAIN VOLUME TONE Zifferntasten mic IN mic voLUME SONG BANK PIAND BANK RHYTHM CONTROLLER FILL IN SYNCHRO START STOP gt a START STOP Ihr Keyboard weist insgesamt 100 vorprogrammierte Musikst cke auf Sie k nnen die vorprogrammierten Musikst cke f r Ihr H rvergn gen wiedergeben
55. gfarbe 000 STEREO GRAND PIANO Verwenden der Pianobank Dr cken Sie die PIANO BANK Taste P BANK __ Versuchen Sie etwas auf dem Keyboard zu spielen Die von Ihnen gespielten Noten ert nen mit einer Pianoklangfarbe Indikator erscheint Falls Sie ein vorprogrammiertes Musikst ck wiedergeben m chten dr cken Sie die START STOP Taste Dadurch wird das gegenw rtig gew hlte Musikst ck in einer Endlosschleife wiedergegeben Um die Wiedergabe zu stoppen dr cken Sie erneut die START STOP Taste G 23 3 Stufen Lernfunktion Mit der 3 Stufen Lernfunktion k nnen Sie die vorprogrammierten Musikst cke ben und sogar Ihre Fortschritte in Abh ngigkeit von den Bewertungspunkten die Ihnen das Keyboard zuordnet grafisch darstellen Lernfortschritt Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Bewertung 1 bungsziel 3 Stufen Lernfunktion Die 3 Stufen Lernfunktion f hrt Sie durch die drei unten beschriebenen Stufen um Ihnen beim Erlernen des Spielens von Musikst cken auf dem Keyboard zu helfen Stufe 1 Meistern Sie das Timing Stufe 2 Meistern Sie die Melodie Stufe 3 Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit Musikst cktypen und ihre Parts Songbank Musikst cke Wenn Sie diese Musikst cke f r die 3 Stufen Lernfunktion verwenden k nnen Sie das Spielen nur des Melodienteils Part der rechten Hand ben Pianobank Musikst
56. iedergabe der General MIDI Daten Anpassung der Klangfarbenspezifikation usw oFF Kehrt auf das Vorgabe Setup des Keyboards zur ck Die SETTING Taste dr cken bis die GM MODE Anzeige erscheint Beispiel Wenn GM MODE ausgeschaltet ist Die und 1 oder die 0 und 1 Taste verwenden um die Einstellung ein oder auszuschalten Beispiel Um GM MODE einzuschalten GM Mode G 31 Anschluss an einen Computer KEYBOARD CHANNEL KEYBOARD KANAL Vorgabe 1 Der Keyboard Kanal ist der Kanal der verwendet wird um die Meldungen von diesem Keyboard an einen Computer zu senden Sie k nnen einen beliebigen Kanal von 1 bis 16 als den Keyboard Kanal spezifizieren Die SETTING Taste dr cken bis die KEYBOARD CHANNEL Anzeige erscheint DiKeybd Ch Die und Zifferntasten verwenden um die Kanalnummer zu ndern Beispiel Um Kanal 4 zu spezifizieren DYKeybd Ch NAVIGATIONS KANAL Vorgabe 4 Wenn Meldungen von einem Computer f r die Wiedergabe von diesem Keyboard empfangen werden ist der Navigations Kanal der Kanal dessen Notendaten auf dem Display erscheinen Sie k nnen einen Kanal von 01 bis 16 als den Navigations Kanal w hlen Da Sie diese Einstellung die Daten eines beliebigen Kanals der im Fachhandel erh ltlichen SMF Daten verwenden l sst um die On Screen Keyboard Anleitung zu beleuchten k nnen Sie analysieren wie unterschiedliche Parts eines Arrangements g
57. ieses Produkt oder seinen St nder klettern kann dieser umfallen oder besch digt werden Besondere Vorsicht in dieser Hinsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten Aufstellung Vermeiden Sie die Aufstellung des Produkts auf einem instabilen St nder einer schr gen Unterlage oder einem anderen ungeeigneten Ort Eine instabile Unterlage kann zu einem Umfallen des Produktes f hren wodurch es zu Verletzungsgefahr kommen kann 628A G 005A Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit 9 9 9 VORSICHT Netzger t Falsche Verwendung des Netzger tes f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Ordnen Sie das elektrische Kabel niemals in der N he eines Ofens oder einer anderen W rmequelle an Ziehen Sie niemals am Kabel wenn Sie das Netzger t von der Netzdose abtrennen Ziehen Sie immer am Netzger t selbst um dieses abzutrennen Falsche Verwendung des Netzger tes f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Stecken Sie das Netzger t immer bis zum Anschlag in die Netzdose ein Trennen Sie das Netzger t w hrend eines Gewitters oder vor Antritt einer Reise bzw vor l ngerer Abwesenheit immer von der Netzdose ab e Trennen Sie mindestens einmal j hrlich das Netzger t von der Netzdose ab und wischen Sie den an den Kontakten des Steckers angesammelten Staub ab
58. imum bis 99 Maximum spezifizieren Einstellen der Begleitlautst rke Dr cken Sie die SETTING Taste bis die Begleitlautst rken Einstellungsanzeige erscheint 11360 0 Gegenw rtige Einstellung der Begleitlautst rke Die Zifferntasten oder die Tasten verwenden um den gegenw rtigen Lautst rken Einstellwert zu ndern Beispiel 80 x G 28 H Zifferntasten HINWEIS e Der in Schritt 1 erscheinende gegenw rtige Begleitlautst rkenwert verschwindet automatisch aus dem Display wenn Sie innerhalb von etwa f nf Sekunden nichts eingeben Durch gleichzeitiges Dr cken der und Tasten wird die Begleitlautst rke automatisch auf 99 eingestellt Einstellen der Lautst rke eines vorprogrammierten Musikst ckes Rufen Sie den Songbank Modus oder den Pianobank Modus auf und f hren Sie danach den unter Einstellen der Begleitlautst rke beschriebenen Vorgang aus 9 In diesem Fall erscheint eine Songlautst rkeanzeige anstelle der Begleitlautst rkeanzeige Transponierung des Keyboards Die Transponierung l sst Sie die gesamte Tonart des Keyboards in Halbt nen anheben und absenken Falls Sie eine Begleitung f r einen S nger spielen m chten der in einer von dem Keyboard abweichenden Tonart singt dann k nnen Sie mit der Transponierung einfach die Tonart des Keyboards ndern Transponieren des Keyboards Die SETTING Taste dr cken bis die
59. inken Seite dargestellte Beispiel weist auf die M glichkeit von elektrischen Schl gen hin Dieser Kreis mit einer durchgehenden Linie Q bedeutet dass die angezeigte Aktion nicht ausgef hrt werden darf D Anzeigen innerhalb oder in der N he dieses Symbols sind speziell verboten Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist darauf hin dass die Demontage verboten ist Der schwarze Punkt bedeutet dass die angezeigte Aktion ausgef hrt werden muss Anzeigen innerhalb dieses Symbols sind Aktionen die speziell ausgef hrt werden m ssen Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist darauf hin dass der Netzstecker von der elektrischen Steckdose abgezogen werden muss G 1 Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit N GEFAHR Alkalibatterien F hren Sie sofort die folgenden Schritte aus wenn die Batteriefl ssigkeit von Alkalibatterien in Ihre Augen gelangt 1 Reiben Sie niemals Ihre Augen Sp len Sie die Augen mit Frischwasser aus 2 Wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt Falls Sie die Batteriefl ssigkeit von Alkalibatterien in Ihren Augen belassen k nnen Sie das Sehverm gen verlieren WARNUNG Rauch ungew hnlicher Geruch berhitzung Fortgesetzte Verwendung des Produktes wenn dieses Rauch ungew hnlichen Geruch oder Hitze erzeugt f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr F hren Sie sofort die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie die Str
60. ird Wasser f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Stellen Sie niemals eine Vase oder einen anderen mit einer Fl ssigkeit gef llten Beh lter auf dem Netzger t ab Wasser f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Batterien Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen und damit zu einer Besch digung benachbarter Gegenst nde f hren oder die Batterien k nnen bersten wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Versuchen Sie niemals die Batterien zu zerlegen oder diese kurzuschlie en e Setzen Sie die Batterien niemals W rme aus und versuchen Sie niemals diese durch Verbrennen zu entsorgen e Mischen Sie niemals alte Batterien mit neuen Batterien e Mischen Sie niemals unterschiedlichen Typs Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien Achten Sie immer darauf dass die Batterien mit den positiven und negativen Enden in die richtigen Richtungen weisend eingesetzt werden Batterien Verbrennen Sie niemals das Produkt Werfen Sie das Produkt niemals in ein Feuer Anderenfalls kann es explodieren wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Wasser und Fremdmaterial Achten Sie darauf dass niemals Wasser andere Fl ssigkeiten oder Fremdmaterial wie z B Metallst cke in das Innere des Produktes gelangen da es sonst zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt F hren Sie sofort die folgenden Schritte aus
61. m USB Port des Keyboards abtrennen und wieder anschlie en Dann die MIDI Software wieder starten und die Wiedergabe erneut versuchen Seite G 31 Die Klangqualit t und die Lautst rke einer Klangfarbe klinken etwas anderes abh ngig von Position auf dem Keyboard auf der die Begleitung gespielt wird 628A G 035A Dies ist ein dem Digital Abtastprozess eigenes unvermeidliches Ergebnis und stellt keinen Fehlbetrieb dar Mehrere Digitalproben werden im Bass Mitten und H henbereich des Originalinstrumentes ausgef hrt Daher kann es zu einem geringen Unterschied zwischen der Klangqualit t sowie der Lautst rke zwischen den Abtastbereichen kommen G 33 Technische Daten Modell CTK 720 Keyboard 61 Tasten der Normalgr e 5 Oktaven Klangfarben 242 113 Klangfarben am Bedienfeld 128 General MIDI Klangfarben 1 Schlagzeug Set Polyphonie Max 32notig 16notig f r bestimmte Klangfarben Hauptlautst rke Regelbar Automatische Begleitung Rhythmusmuster Akkorde Rhythmus Controller 100 2 Greifmethoden CASIO CHORD FINGERED START STOP Start Stopp SYNCHRO Synchron FILL IN Fill in 3 Stufen Lernfunktion Wiedergabe Lernpart Bewertungsmodus Fingersatz Sprachanleitung 3 bungen Stufe 1 2 3 Wiederholte Wiedergabe eines Musikst cks Linke Hand rechte Hand Bewertung Ein Aus Songbank Pianobank Anzahl der Musikst cke Contr
62. ne Note zu spielen Falls Sie aus Versehen mehr als eine Taste dr cken wird die Begleitung f r die entsprechende Anzahl von Noten gespielt Das gleichzeitige Dr cken von mehr als einer Taste z hlt als eine einzige Note Dr cken einer Taste w hrend eine andere Taste niedergehalten wird z hlt als zwei Noten Um das Spielen beliebiger Stelle zu stoppen die START STOP Taste dr cken Stufe 2 Meistern Sie die Melodie W hlen Sie das Musikst ck das Sie verwenden m chten Dr cken Sie die 2 Taste um die Wiedergabe in Stufe 2 zu beginnen Indikatoren erscheinen rund um die Hand Display deren Part f r die bung gew hlt wurde ben der linken Hand ist auch bei den Musikst cken der Pianobank m glich Dazu einfach in Schritt 1 das gew nschte Musikst ck w hlen und dann nach Schritt 2 die Taste LEFT dr cken Indikator erscheint saw 45 Aloha Qe SCORING STEP 1 STEP2 STEP 3 SPEAK Verwendete Keyboard Taste Greifvorgang G 26 Nach dem Ert nen einer Z hlung schaltet das Keyboard auf die Bereitschaft und wartet bis Sie die erste Note des Musikst ckes spielen Die akustische Fingersatzanleitung verwendet eine simulierte menschliche Stimme um die Fingernummern anzusagen F r Einzelheiten siehe Akustische Anleitung zum Greifverfahren auf Seite 27 Spielen Sie die Noten wie von der On Screen Keyboard Anzeige angezeigt Die
63. nkenstecker und am anderen Ende zwei Cinch Stecker aufweist Bei dem an das Keyboard angeschlossenen Stecker muss es sich um einen Stereo Stecker handeln da sonst nur ein Stereo Kanal ausgegeben wird In dieser Konfiguration ist der Eingangswahlschalter des Audio Ger tes normalerweise auf die Eingangsbuchse mit AUX IN oder dgl markiert einzustellen an die das Kabel von dem Keyboard angeschlossen ist F r weitere Einzelheiten siehe die mit dem Audio Ger t mitgelieferte Bedienungsanleitung Verst rker f r Musikinstrumente Abb Ein im Fachhandel erh ltliches Verbindungskabel verwenden um das Keyboard an den Verst rker f r Musikinstrumente anzuschlie en Unbedingt ein Verbindungskabel verwenden das einen Stereo Stecker an dem an das Keyboard angeschlossenen Ende und einen Stecker f r zwei Kan le links und rechts an der Seite des Verst rkers aufweist Der falsche Steckertyp an einem Ende f hrt dazu dass einer der Stereo Kan le verloren wird Nach dem Anschluss an einen Verst rker f r Musikinstrumente ist die Lautst rke des Keyboards auf einen relativ niedrigen Pegel einzustellen worauf die gew nschte Lautst rke mit den Reglern des Verst rkers einzustellen ist G 14 Anschlussbeispiel Cinch Cinch Stecker Buchse rot INPUT 1 An PHONES lt OUTPUT Buchse des keyboards iNpur2 Stereo Cinch Stecker Klinken Klinkenstecker wei stecker Keyboard oder Musikinstrumente An
64. nzeige erlischt momentan zwischen den Noten und leuchtet f r eine aufeinander folgende Note wieder auf Die Notenzeilen Schreibweise und das Greifverfahren werden ebenfalls aus und wieder eingeschaltet Beispiel Wenn das Spielen ein Dr cken der Tasten mit den Fingern 3 2 und danach 1 erfordert Erste Note Zweite Note Dritte Note N chste Note 2 1 1 5 Gegenw rtige Note Blinkt Leuchtet Blinkt Leuchtet On Screen Keyboard Anleitung HINWEIS Die Notenl nge wird nicht angezeigt wenn Sie Pianobank Musikst ck in Stufen 1 und 2 der 3 Stufen Lernfunktion verwenden Sobald Sie eine in der On Screen Keyboard Anzeige aufleuchtende Taste dr cken erlischt diese und die als n chstes zu dr ckende Taste beginnt zu blinken Die Notenl nge wird von der On Screen Keyboard Anzeige angezeigt wenn Sie Pianobank Musikst cke in Stufe 3 verwenden In diesem Fall blinkt die als n chstes zu dr ckende Taste nicht wenn Sie eine leuchtende Taste dr cken und die n chste Fingernummer erscheint nicht am Display Nur die gegenw rtige Fingernummer wird angezeigt Tempo Einstellung f r 3 Stufen Lernfunktion Verwenden Sie den unter Einstellen des Tempos auf Seite G 22 beschriebenen Vorgang um das Tempo f r die 3 Stufen Lernfunktion einzustellen Leuchtet Blin 628A G 026A START STOP Bewertungsmodus Der Bewertungsmodus dieses Keyboards vergibt Punkte f r Ihre Darbietungen w hren
65. oller Songbank 50 Pianobank 50 START STOP Display Anzeige der Bezeichnungen Tempo Akkord Greifen Notenlinie Keyboard TONE RHYTHM SONG BANK PIANO BANK Name Nummer Keyboard Einstellungs Name Wert Tempowert Metronom Synchro Bereitschaft Akkordbezeichnung Akkordform Greifanzeigen Teile 5 Oktaven mit Anzeigen des Erh hungs und Verminderungszeichens Pedalsymbol Oktavensymbol 5 Oktaven Andere Funktionen Tempo Transponierung Stimmung Begleitung Songbank Lautst rke Variabel 216 Schritte J 40 bis 255 25 Schritte 12 Halbt ne bis 12 Halbt ne Variabel A4 etwa 440 Hz 50 Cent Variabel 100 Stufen 0 bis 99 Anschl sse USB Port SUSTAIN Buchse Kopfh rer Ausgangsbuchse Stromversorgungsanschluss Mikrofoneingang TYPB Klinkenbuchse Stereo Klinkenbuchse Ausgangsimpedanz 100 Q Ausgangsspannung Max 4 V bewertet 9 V DC 9 V Gleichstrom Klinkenbuchse mit Mikrofonpegelregler Eingangsimpedanz 2 Eingangsempfindlichkeit 10 mV Stromversorgung Batterien Batterielebensdauer Netzger t Abschaltautomatik Zwei Stromversorgungssysteme 6 Monozellen Ca 4 Stunden Dauerbetrieb mit Alkalibatterien Ca 2 Stunden Dauerbetrieb mit Mangan Batterien AD 5 Automatisches Abschalten der Stromversorgung etwa 6 Minuten nach der letzten Tastenbet tigung Arbeitet nur bei Batteriebetrieb kann manuell au er Betrieb gesetzt werden Lau
66. omputer verwenden um Daten zwischen dem Keyboard und Ihrem Computer auszutauschen Installieren des USB MIDI Treibers Installieren Sie den USB MIDI Treiber der auf der mit dem Keyboard mitgelieferten CD ROM enthalten ist auf Ihrem Computer e F r Informationen ber die Installation des USB MIDI Treibers siehe Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf auf der USB Manual and Driver CD ROM HINWEIS Bevor Sir mit der eigentlichen Installation des USB Treibers beginnen lesen Sie unbedingt den Inhalt der Datei readme txt readme txt in dem Ordner German Deutsch der CD ROM durch Verwenden Sie Adobe Reader oder Acrobat Reader f r den Zugriff auf die Bedienungsanleitung f r USB MIDI Treiber Sie m ssen Adobe Reader oder Acrobat Reader auf Ihrem Computer installiert haben um den Inhalt der Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf lesen zu k nnen Falls Adobe Reader oder Acrobat Reader auf Ihrem Computer noch nicht installiert ist verwenden Sie den nachfolgenden Vorgang f r dessen Installation Installation von Adobe Reader Acrobat Reader Setzen Sie die USB Manual and Driver CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein e Navigieren Sie auf der CD ROM an den mit Adobe benannten Ordner ffnen Sie die mit German Deutsch benannte Datei und f hren Sie danach einen Doppelklick auf ar
67. omversorgung aus 2 Falls Sie das Netzger t f r die Stromversorgung verwenden ziehen Sie dieses von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Netzger t Falsche Verwendung des Netzger tes f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Verwenden Sie nur das f r dieses Produkt spezifizierte Netzger t Verwenden Sie nur eine Spannungsquelle die innerhalb der an dem Netzger t angegebenen Netzspannung liegt e berlasten Sie nicht die elektrischen Netzdosen und Verl ngerungskabel Fehlerhafte Verwendung des elektrischen Kabels des Netzger tes kann zu dessen Besch digung und damit zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf dem Kabel ab und setzen Sie dieses keiner W rme aus e Versuchen Sie niemals ein Modifizieren des Kabels und biegen Sie das Kabel nicht berm ig ab Verdrehen Sie niemals das Kabel und ziehen Sie niemals stark daran G 2 Sollte das elektrische Kabel oder der Stecker besch digt werden wenden Sie sich sofort an Ihren Fachh ndler oder an einen CASIO Kundendienst Ber hren Sie niemals das Netzger t mit nassen H nden Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Netzger t nur an Orten an denen kein Wasser darauf gespritzt w
68. ordnung des Mikrofons zu nahe an einem Lautsprecher Sollte es zu Heulger uschen kommen versuchen Sie das Mikrofon weiter entfernt von seinem Kopf zu halten oder entfernen Sie das Mikrofon von einem nahe gelegenen Lautsprecher Statisches Rauschen Beleuchtungen durch Leuchtstoffr hren k nnen zu statischem Rauschen in dem Mikrofonsignal f hren Falls dies eintritt entfernen Sie das Mikrofon von der Beleuchtung die Sie als Ursache f r das statische Rauschen vermuten 628A G 018A Verwendung der automatischen Begleitung POWER MODE MAIN VOLUME RHYTHM Zifferntasten mic IN MIC VOLUME FILL IN SYNCHRO START STOP Dieses Keyboard spielt automatisch die Bass und Akkordteile in Abh ngigkeit von den gegriffenen Akkorden Die Bass und Akkordteile werden unter Verwendung von Sounds und Klangfarben gespielt die automatisch in Abh ngigkeit von dem verwendeten Rhythmus gew hlt werden Dies bedeutet dass Sie vollst ndige und realistische Begleitungen f r die Melodien Noten erhalten die Sie mit der rechten Hand spielen um die Stimmung eines aus einer Person bestehenden Ensembles zu kreieren Wahl eines Rhythmus Dieses Keyboard ist mit 100 erregenden Rhythmen ausger stet die Sie gem folgendem Vorgang w hlen k nnen W hlen eines Rhythmus Den gew nschten Rhythmus in der Rhythmus Liste auffinden und seine Rhythmusnummer ablesen Nicht alle der ve
69. rf gbaren Rhythmen sind in der auf der Konsole des Keyboards aufgedruckten Rhythmusliste enthalten F r eine vollst ndige Liste der Rhythmen siehe die Rhythmus Liste auf Seite 8 Die RHYTHM Taste dr cken Indikator RHYTHM erscheint Die Zifferntasten verwenden um die zweistellige Rhythmusnummer f r den gew nschten Rhythmus einzugeben Beispiel Um 48 WALTZ 1 zu w hlen 4 und danach 8 eingeben Waltz 1 SCORING STEP 1 STEP2 5 3 e 5 628A G 019A HINWEIS 00 8 Beat 1 ist die anf ngliche Vorgabe Rhythmus Einstellung die mit dem Einschalten der Stromversorgung des Keyboards erhalten wird e Sie k nnen die angezeigte Rhythmusnummer auch erh hen oder vermindern indem Sie die Taste bzw Taste dr cken Die Begleitungssounds Akkorde Bass usw ert nen nicht wenn ein Metronom Rhythmus Nr 95 bis 99 0 2 3 4 6 verwendet wird auch wenn der POWER MODE Schalter auf CASIO CHORD oder FINGERED eingestellt ist Sie sollten den POWER MODE Schalter daher auf NORMAL stellen wenn ein Metronom Rhythmus verwendet wird Spielen eines Rhythmus Verwenden Sie den folgenden Vorgang um das Spielen eines Rhythmus zu starten und zu stoppen Spielen eines Rhythmus D POWER MODE Schalter auf Position NORMAL stellen Die START STOP Taste dr cken um mit dem Spielen des gegenw rtig gew hlten Rhythmus zu
70. schluss an einen Computer oder an ein anders Ger t Sie k nnen das Keyboard auch an einen Computer oder Sequenzer anschlie en F r Einzelheiten siehe Anschlie en an einen Computer auf Seite G 30 SUSTAIN Buchse Sie k nnen ein optionales Sustain Pedal SP 3 oder SP 20 an die SUSTAIN Buchse anschlie en um die nachfolgend beschriebenen Funktionen verwenden zu k nnen SUSTAIN Buchse TR sp Sustain Pedal Bei Piano Klangfarben werden die Noten angehalten wenn das Pedal niedergetreten wird gleich wie mit dem D mpfungspedal eines Pianos Bei Orgel Klangfarben werden die Noten durch das Niederdr cken des Pedals weiterhin gespielt bis Sie das Pedal freigeben Mikrofonbuchse Sie k nnen ein im Fachhandel erh ltliches Mikrofon an die Mikrofonbuchse anschlie en und zu den auf dem Keyboard gespielten Noten mitsingen F r Einzelheiten siehe Verwendung der Mikrofonbuchse auf Seite G 16 Zubeh r und Sonderzubeh r Nur das f r dieses Keyboard vorgeschriebene Zubeh r und Sonderzubeh r verwenden Bei Verwendung von nicht autorisierten Ger ten kann es zu Feuer Stromschlag und Verletzungsgefahr kommen 628A G 016A Grundlegende Operationen POWER MODE VOLUME MIC VOLUME Dieser Abschnitt enth lt Informationen ber die Ausf hrung von grundlegenden Keyboard Operationen Spielen des keyboards Spielen des Keyboards Den POWER MODE Schalter auf NORMAL
71. sgetauscht werden Einsetzen der Batterien Den Batteriefachdeckel abnehmen Sechs Monozellen in das Batteriefach einsetzen Darauf achten dass die positiven und negativen Enden der Batterien richtig ausgerichtet sind Die Laschen am Batteriefachdeckel in die daf r vorgesehenen L cher einsetzen und den Deckel schlie en Lasche HINWEIS Das Keyboard kann vielleicht nicht richtig funktionieren wenn Sie die Batterien bei eingeschalteter Stromversorgung einsetzen oder austauschen Falls dies eintritt das Keyboard aus und danach wieder einschalten wodurch die Funktionen wieder normal arbeiten sollten G 12 Wichtige Informationen hinsichtlich der Batterien Nachfolgend ist die ungef hre Lebensdauer der Batterien aufgef hrt Alkalibatterien 4 Stunden Mangan Batterien 2 Stunden Der obige Wert entspricht der Standard Batterielebensdauer bei normaler Temperatur wenn die Lautst rke des Keyboards auf den mittleren Pegel eingestellt ist Die Batterielebensdauer kann durch extreme Temperaturen oder das Spielen bei sehr hoher Lautst rke Einstellung verk rzt werden N WARNUNG Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen und damit zu einer Besch digung benachbarter Gegenst nde f hren oder die Batterien k nnen bersten wodurch es zu Feuer und Verletzungsgefahr kommt Beachten Sie immer
72. ste rechts von der Dur Akkord Taste dr cken Septimen Akkorde 7 Um einen Septimen Akkord zu C Septime C7 spielen die Dur Akkord Taste rrurnen r gedr ckt halten und zwei beliebige Begleitungs Keyboard Tasten rechts von der Dur Akkord Taste dr cken Moll Septimen Akkorde m7 Um einen Moll Septimen Akkord zu C Moll Septime spielen die Dur Akkord Taste Cm7 gedr ckt halten und drei beliebige soose mesaga covece Begleitungs Keyboard Tasten rechts von der Dur Akkord Taste dr cken HINWEIS e Es macht keinen Unterschied ob Sie schwarze oder wei e Tasten rechts von der Dur Akkord Taste dr cken wenn Sie Moll und Septimen Akkorde spielen 628A G 021A FINGERED gestattet Ihnen das Spielen von insgesamt 15 unterschiedlichen Akkord Typen Nachfolgend sind das FINGERED Begleitungs Keyboard und Melodien Keyboard beschrieben und die Vorg nge f r das Spielen eines C Akkords mit FINGERED aufgef hrt FINGERED Begleitungs Keyboard und Melodien Keyboard HINWEIS Das Begleitungs Keyboard kann nur f r das Spielen von Akkorden verwendet werden Kein Ton wird erzeugt wenn Sie das Spielen der einzelnen Noten der Melodie auf dem Begleitungs Keyboard versuchen Begleitungs Keyboard Melodien Keyboard e e Csus4 C7 el
73. stellen Den MAIN VOLUME Regler verwenden um die Lautst rke des Keyboards abzusenken Die Lautst rke des Keyboards sollte vor dem Spielen immer auf einen relativ niedrigen Pegel eingestellt werden Spielen Sie etwas auf dem Keyboard Wahl einer Klangfarbe Dieses Keyboard weist 242 eingebaute Klangfarben auf Verwenden Sie den folgenden Vorgang um die gew nschte Klangfarbe zu w hlen W hlen einer Klangfarbe Die gew nschte Klangfarbe in der TONE Liste des Keyboards aufsuchen und deren Klangfarbennummer ablesen e Achten Sie darauf dass nicht alle verf gbaren Klangfarben in der Klangfarbenliste aufgef hrt sind die auf der Konsole des Keyboards aufgedruckt ist F r eine vollst ndige Liste siehe die Klangfarbenliste auf Seite A 1 Die TONE Taste dr cken Indikator erscheint 628A G 017A _ Zifferntasten Die Zifferntasten verwenden um die dreistellige Klangfarbennummer der gew nschten Klangfarbe einzugeben Beispiel Um 041 ACOUSTIC BASS zu w hlen 0 4 und danach 1 eingeben mt Acous Bs HINWEIS e Immer alle drei Stellen der Klangfarbennummer eingeben einschlie lich der vorgestellten Nullen wenn vorhanden Falls Sie nur eine oder zwei Stellen eingeben und danach stoppen wird das Display nach einigen Sekunden Ihre Eingabe automatisch l schen e Sie k nnen die angezeigte Klangfarbennummer auch erh hen oder vermindern indem Sie die Taste bzw Taste
74. t an dem Kabel Ziehen Sie niemals wiederholt an dem Kabel Verdrehen Sie niemals das Kabel an dem Stecker oder Steckverbinder e Achten Sie darauf dass das Netzkabel w hrend des Betriebs nicht straff gespannt wird W hrend des Transports Vor dem Transport des Keyboards m ssen Sie unbedingt den Netzstecker von der Netzdose abziehen W hrend der Lagerung Schlie en Sie das Netzlabel zu einem B ndel aber wickeln Sie es niemals um das Netzger t WICHTIG Unbedingt darauf achten dass das Keyboard ausgeschaltet ist bevor das Netzger t angeschlossen oder abgetrennt wird Bei l ngerer Verwendung erw rmt sich das Netzger t Dies ist jedoch normal und stellt keine St rung dar 628A G 015A Stromversorgung Ausschaltautomatik Bei Batteriebetrieb wird die Stromversorgung des Keyboards automatisch ausgeschaltet wenn Sie f r etwa 6 Minuten keine Operation ausf hren Falls dies eintritt die Stromversorgung mit dem POWER MODE Schalter wieder einschalten HINWEIS _ e Bei Verwendung des Netzger tes f r die Stromversorgung des Keyboards ist die Ausschaltautomatik au er Betrieb gesetzt sie funktioniert nicht Au erbetriebsetzung der Ausschaltautomatik Die TONE Taste gedr ckt halten w hrend das Keyboard eingeschaltet wird um die Ausschaltautomatik au er Betrieb zu setzen HINWEIS Wenn die Ausschaltautomatik au er Betrieb gesetzt ist wird das Keyboard nicht automatisch ausgeschalt
75. tsprecher Ausgangsleistung 2 0W 2 0 Leistungsaufnahme 77 W Abmessungen 95 6 x 35 6 13 3 cm Gewicht G 34 Etwa 4 0 kg einschlief lich Batterien 628A G 036B Anhang Buni puguiuieiBoid uiguu qiuejBuely V 91 200 760 GVdOTvH 660 fe 25 200 860 SSV8 HINAS 280 V 91 200 260 260 2 26 200 960 55 4 15 9v0 V 91 200 060 HLNASATOd L60 26 200 960 55 55311995 890 V 91 200 680 WHVM 060 2 25 200 veo SSV8 tvo V 91 200 880 1 680 25 200 60 SSV8 r0 GVd HLNAS 91 800 260 ssvg 290 91 200 2180 ava ssvga 880 2 cE 200 260 8 IILSNODV 170 91 200 980 GV313910OA 480 ssvg V 91 200 280 1 9 980 91 800 LEO 10 YOvad33d 0v0 V 43 800 080 QAVI313NIS 980 3 43 200 0E0 LDNOILYOLSIG 660 V 91 800 180 QAvV31MVS MOTIAN r80 2 26 200 620 10 860 V 91 200 180 GV3TAVS 680 2 25 200 820 260 V 91 200 080 GVv3138V0OS 280 9 100 220 960 QAV3T HLNAS 26 200 2120 UVLIND 4860 V 25 200 620 VNIHVOO L80 9 lt 200 920 UVLIND ZZV 0 V 25 200 820 1015 080 2 9 800 920 UVLIND UL
76. tufe 3 bewertet Verwenden Sie die SCORING Taste um die Bewertung Ihres Spiels in Stufe 3 zu kontrollieren Dr cken Sie die SCORING Taste e Dadurch erscheint der SCORING Indikator auf dem Display Ein Z hlbeat ert nt worauf der Bewertungsmodus beginnt Indikator erscheint SONG BANK SCORING 1 STEP 1 5 2 100 7 6 Spielen Sie gem der auf dem Monitorbildschirm angezeigten Anleitung und der gesprochenen Ansage Um die Bewertung zu stoppen dr cken Sie die START STOP Taste Dadurch werden nur die bis zu diesem Zeitpunkt angesammelten Punkte angezeigt Nachdem Sie Ihr Spiel beendet haben erscheint Ihr Bewertungsergebnis auf dem Display F r Informationen ber die Bewertungsr nge und Klangeffekte siehe Bewertungsergebnisse auf Seite 25 e Dr cken Sie die SONG BANK Taste um an die Musikst ck Wahlanzeige zur ckzukehren 095 628A G 029A 3 Stufen Lernfunktion Akustische Anleitung zum Greifverfahren Die akustische Anleitung zum Greifverfahren verwendet eine simulierte menschliche Stimme um die Fingernummern w hrend Stufe 1 und Stufe 2 der einh ndigen bung anzusagen Falls Sie z B eine Taste mit Ihrem Daumen dr cken m ssen dann sagt die akustische Anleitung zum Greifverfahren One an Ist ein Akkord mit Ihrem Daumen Mittelfinger und kleinen Finger zu spielen dann erfolgt die Ansage One three five
77. ufweisen HINWEIS _ Wenn der Rhythmus oder die automatische Begleitung gespielt wird wird die Anzahl der gleichzeitig gespielten Sounds reduziert Verwendung der Mikrofonbuchse Falls Sie ein im Fachhandel erh ltliches Mikrofon an die MIC IN Buchse anschlie en k nnen Sie mit den vorprogrammierten Musikst cken des Keyboards mitsingen Wenn Sie das Mikrofon anschlie en stellen Sie vorher unbedingt den MIC VOLUME Regler auf einen relativ niedrigen Pegel ein und w hlen Sie erst nach dem Anschlie en den gew nschten Pegel stellen Sie den MIC VOLUME Regler auf die Seite MIN ein amp Schalten Sie den ON OFF Schalter des Mikrofons ein G 16 Verwenden Sie den MIC VOLUME Regler um die Mikrofonlautst rke auf den gew nschten Pegel einzustellen R ckseite Mikrofon Ein Aus Schalter ON OFF MIC VOLUME Min MIC VOLUME Regler WICHTIG e Verwenden Sie unbedingt den ON OFF Schalter des Mikrofons um das Mikrofon auszuschalten und das Mikrofon von dem Keyboard abzutrennen wenn Sie das Mikrofon nicht verwenden Empfohlener Mikrofontyp Dynamisches Mikrofon Klinkenstecker WICHTIG Sie unbedingt das Mikrofon von dem Keyboard ab wenn Sie das Mikrofon nicht verwenden Heulger usche akustische R ckkopplung Jede der folgenden Bedingungen kann zu Heulger uschen akustische R ckkopplung f hren Abdecken des Mikrofonkopfes mit Ihrer Hand An

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents