JamMan 1.2_ger.indd
Contents
1. berlagerung wiederherzustellen die OVERDUB LED blinkt zur Anzeige dass die Aktion durchgef hrt wurde berlagerungen nicht gespeicherte Phrasen l schen Dr cken und halten Sie den STOP TEMPO Fu schalter zwei Sekunden lang gedr ckt um die nicht gespeicherten Aufnahmen berlagerungen zu l schen Die RECORD LED blinkt zur Best tigung der L schung Wenn der Loop zuvor gespeichert wurde werden hierdurch nur die nicht gespeicherten Phrasen und berlagerungen gel scht der Original Loop jedoch bleibt unber hrt Auch wenn Sie einen anderen Loop ausw hlen werden alle nicht gespeicherten Phrasen und berlagerungen gel scht 21 Phrasen speichern kopieren Jedes Mal wenn an einem Loop Speicherplatz eine nderung vorgenommen wird Rhythmustyp Tempo Taktart Aufnahme berlagerung etc leuchtet sofort die LED der STORE Taste Speichern auf und zeigt damit an dass die Anderungen verloren gehen wenn ein neuer Loop Speicherplatz ausgew hlt die Stromzufuhr abgeschaltet oder das Ger t ber USB an einen Computer angeschlossen wird bevor die nderungen gespeichert worden sind Anderungen an einem Loop speichern 1 Beenden Sie alle Wiedergabe oder Aufnahmefunktionen ber den STOP TEMPO Fu schalter 2 Dr cken Sie die STORE Taste Speichern Die STORE Taste und das DISPLAY beginnen zu blinken im DISPLAY wird der aktuelle Loop Speicherplatz angezeigt 3 Optional Drehen Sie den SELECT Drehknopf bis ein f2. eJamMan LEGPER PHRABE BAMRLER Bedienungsanleitung y dem oH ba ees el DI F LATTER vega mem ame stemma LE pabi iaj t ik C i n TE Mn AU E RA UHT M AE Wera Tiri APE Lua E rtr T dal RAT Tru iinet m De omis min mom mas eil is a ii a m mI LN sul MEM RN iD NIU Ried EAH dup QEAXesd gd hee prd cm Rr gnum jap gd mu dl Lj ED ng Gum pti ae eg u Lr nl sin d a MEE En dard LES men ra cr Macs rei d Ra mal Mana Pha prameya a6 Mal hd ee bani in um ir ua Hur cursim i Fare Ail frui da pose Loci bor beng sadet an or pexcec pa can Jong Dumas nahe Lond 26 hag a Sac d Sau ul Leer aded Or a PONIA OOIE WITH for probat premisa mih o prow penh de poer h DOCS NOT bea the connecoon fno be MAUNT DUUCONMNECT The phg thal romam outy ige for rach mese o mnnon where phg u mot omedia a Apo wii ah e urami gain of ad aei D orem cm oah ene Vall ba incon pas unas veo ode abaci mesisan nd fh cec o ns E FOR UNITS CQUIPPED WITH EXTIRNALUE AUCH PUSE MACUFTACUE Ragicor ne sah some trpa and rte oriy LATE UNOPUT VORNE Pos anqeqerem cma epre Pm nm of a Aller ee o A sinn Ld re asses oe ratas Lowe dida ge reo Pm pnm wow diced oe he equipment rer parat To reduce rhe ri of few de seniu danh reler ames oo posifed sereme petes o Tha Lapanen 5 mund for nach emot uve rg This product may contain a Biom battery There is din ger of explo
3. 28 Taktart Der JamMan kann mit verschiedenen Taktarten aufnehmen Die Taktart muss vor der Aufnahme in einen Speicherplatz eingestellt werden Sobald eine Phrase aufgenommen ist kann die Taktart nicht mehr ge ndert werden Um die Taktart einzustellen befolgen Sie diese Schritte 1 W hlen Sie einen freien Speicherplatz Die LO0P LED und SINGLE LED sind aus 2 Dr cken Sie die EA Sie leuchtet nun auf 3 Dr cken Sie die MESISECEIDULIHS Taste Auf dem DISPLAY wird nun die Ziffer 4 als Kennzeichen f r die Standard Taktart von vier Schl gen pro Takt angezeigt 4 Drehen Sie am SELECT Drehknopf um die Taktart zu ndern Sie k nnen von zwei bis 15 Schl gen pro Takt ausw hlen Wenn Sie also im 5 4 Takt aufnehmen m chten w hlen Sie die 5 F r einen 7 8 Takt die 1 und so weiter Die STORE Taste leuchtet auf wenn die Taktart ge ndert wurde aber Sie k nnen sofort mit einer Aufnahme beginnen ohne diese nderung zuerst speichern zu m ssen Die MEg dE H3 L ED leuchtet beim ersten Schlag eines Taktes rot und f r die Verblsibesiden Takte gr n auf wenn ein Tempo eingestellt wurde Wenn Sie die MERIS ERS Taste dr cken w hrend ein aufgenommener Loop ausgew hlt ist erscheint die Taktart des Loops im DISPLAY sie kann aber nicht ge ndert werden Rhythmus Typ Der JamMan verf gt ber verschiedene Rhythmus Typ Leitspuren aus denen Sie w hlen k nnen Diese reichen von einem einfachen Metronom b
4. Karten au er f r Mikrodrives sind vom Typ I Der JamMan unterst tzt nur Karten vom Typ I mit einer Gr e von bis zu 2GB Wichtig Die CompactFlash Karte darf w hrend Aufnahme Wiedergabe und berlagerung oder dann wenn die CARD BUSY LED leuchtet nicht herausgenommen werden Computer Schlie en Sie hier ein Standard USB Kabel an und verbinden Sie es mit Ihrem Computer um Loops von und auf die CompactFlash Karte zu berspielen Netzteil Schlie en Sie den JamMan mit dem beiliegenden Netzteil PS 0913B an eine Stromquelle an 15 Aufnahme einer Instrumental oder Vokalen Akustischen Phrase Die Bedienung des JamMan ist sehr einfach sobald Sie ihn f r Ihre spezielle Anwendung eingerichtet haben In diesem Abschnitt wird erkl rt wie eine instrumentale oder vokale akustische Phrase aufgenommen und als Endlosschleife wiedergegeben wird Bevor Sie fortfahren sollten Sie eine Gitarre oder anderes Instrument und oder ein Mikrofon angeschlossen haben 1 W hlen Sie ber den SELECT Drehknopf einen freien Speicherplatz die LOOP und SINGLE LED leuchten nicht 2 W hlen Sie ber die RECORD MODE Taste den Aufnahmemodus INST MIC 3 Spielen oder singen Sie und stellen Sie den Drehknopf INST LEVEL oder MIC LEVEL bis die PEAK LED nur gelegentlich aufleuchtet 4 Optional Wenn Sie zu einer Klickspur spielen m chten m ssen Sie zuerst ein Tempo einstellen Die Rhythmus Leitspur ist erst dann zu h ren wenn ein Temp
5. Sie den Br cken Loop auf und speichern Sie ihn auf Speicherplatz 3 Um diese drei Loops bei einer Performance zu verwenden befolgen Sie diese Schritte 1 W hlen Sie Loop 1 Strophen Loop und dr cken Sie den REC PLAY OVERDUB Fu schalter Loop 1 wird nun wiedergegeben 2 Um zu Loop 2 Chor Loop zu wechseln dr cken Sie den UP Fu schalter auf dem FS3X mindestens zwei Sekunden lang bevor der Loop 1 beendet ist Sobald Loop 2 ausgew hlt ist erscheint im DISPLAY eine blinkende 2 die anzeigt dass Loop 2 aufgereiht ist um zu spielen sobald Loop 1 beendet ist Sobald Loop 2 zu spielen beginnt h rt das DISPLAY auf zu blinken 3 Um Loop 1 erneut auszuw hlen dr cken Sie den DOWN Fu schalter auf dem FS3X 4 Wenn Loop 1 erneut abgespielt wird k nnen Sie Loop 3 Br cken Loop w hlen indem Sie den UP Fu schalter zweimal dr cken Im DISPLAY wird eine blinkende 3 angezeigt In diesem Beispiel werden die Speicherpl tze 1 2 und 3 benutzt aber es k nnen alle Speicherpl tze f r die Wiedergabe mehrerer Loops verwendet werden Weitere Informationen ber das Speichern von Loops finden Sie auf Seite 22 Wenn Sie den UP oder DOWN Schalter auf dem FS3X f r weniger als zwei Sekunden vor dem Ende des aktuell spielenden Loops zu dr cken gibt dem JamMan nicht genug Zeit den n chsten Loop aufzureihen und der aktuelle Loop wird noch einmal abgespielt Wenn w hrend dieser Art von Performance berlagerungen aufgenommen wurd
6. Verfahren anzuwenden befolgen Sie diese Schritte Loops l schen 1 Dr cken und halten Sie die I STORE und DELETE Tasten gleichzeitig zwei Sekunden lang gedr ckt Auf dem DISPLAY erscheint EL Erase Loops und die EB blinkt 2 Dr cken Sie die EEE Taste L schen Auf dem DISPLAY erscheint E Erase Loops und die EIER Taste blinkt weiter Um den L schvorgang abzubrechen dr cken Sie die EXIT Taste 3 Um alle Loop Daten zu l schen dr cken und halten Sie die EEE Taste zwei Sekunden lang gedr ckt Die CARD BUSY LED neben dem Display blinkt und zeigt damit an dass die Karte Daten l scht CompactFlash Karte formatieren 1 Dr cken und halten Sie die EER STORE und CE Tasten gleichzeitig zwei Sekunden lang gedr ckt Auf dem DISPLAY erscheint EL Erase Loops und die GUB blinkt 2 Drehen Sie den SELECT Drehknopf bis F I Format im DISPLAY erscheint 3 Dr cken Sie die EIN L schen F Format erscheint nun im DISPLAY die EI blinkt weiter Um den L schvorgang abzubrechen dr cken Sie die EXIT Taste 4 Um die Formatierung der Karte zu initiieren dr cken und halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedr ckt Die CARD BUSY LED neben dem DISPLAY blinkt und zeigt damit an dass die Karte formatiert wird HINWEIS Wenn Sie eine andere CompactFlash Karte benutzen als die die mitgeliefert wurde empfehlen wir dass Sie sie mit der oben genannten Prozedur formatieren bevor Sie
7. berwacht den Eingangspegel und beginnt die Aufnahme wenn er ein Audiosignal erkennt Wenn Sie ein Tempo angetippt haben beginnt die Wiedergabe der Rhythmus Leitspur erneut bei Beginn einer Aufnahme Falls nicht beginnt die Wiedergabe der Rhythmus Leitspur wenn Sie Ihre Aufnahme beendet und die Loop Wiedergabe aktiviert haben Die AUTO REC LED h rt auf zu leuchten sobald die Aufnahme beginnt Der AUTO REC Status auf freien Spuren wird beibehalten wenn Sie die Loop Nummer ndern w hrend AUTO REC aktiv ist die LED h rt auf zu leuchten wenn ein vorhandener Loop gew hlt wird Um Auto Record auszuschalten dr cken Sie die AUTO REC Taste bis deren LED aus ist Stop Modus Loop Phrasen k nnen auf zwei Arten beendet werden Stoppt sofort wenn der STOP TEMPO Fu schalter gedr ckt wird oder spielt bis zum Ende der Phrase und stoppt dann Diese beiden Stop Modi hei en Stop und Finish Um die Stop Modi zu ndern befolgen Sie diese Schritte 1 Dr cken Sie die EEISBI Taste Sie leuchtet nun auf 2 Dr cken Sie die RECORD MODE Taste Die beiden Stop Modi sind auf der rechten Seite der RECORD MODE LED gekennzeichnet W hlen Sie die LED die mit dem Stop Modus gekennzeichnet ist den Sie benutzen m chten 3 Dr cken Sie die EXIT Taste 4 Dr cken Sie zur Speicherung der nderungen die STORE Taste Speichern zwei Mal 23 26 Das Loop Tempo ndern Sobald eine Loop Phrase aufgenommen wurde k nnen Sie die Wi
8. Box Sie k nnen jeden Song verlangsamen oder beschleunigen ohne die Tonh he zu ver ndern Mit der JamMan Trickkiste von DigiTech haben Sie unendliche M glichkeiten Packungsinhalt JamMan CompactFlash Karte 128 MB Netzteil Diese Bedienungsanleitung Registrierkarte Erste Schritte lI Ger t anschlie en Bevor Sie Ihren JamMan einschalten a Verbindungen herstellen 1 Schlie en Sie eine Gitarre oder einen Bass an den INSTRUMENT INPUT Anschluss und oder an den Eingang MIC INPUT auf der R ckseite des JamMan an 2 SchlieBen Sie den Ausgang OUTPUT des JamMan an den Eingang eines Verst rkers einen Mixerkanal oder Kopfh rer an b Netzteil anschlieBen 1 Schalten Sie zuerst Ihren Verst rker und den JamMan aus oder die Fader des Mixers auf ihre niedrigste Einstellung 2 Drehen Sie die Drehkn pfe LOOP LEVEL RHYTHM LEVEL MIC LEVEL und INST LEVEL auf dem JamMan auf die niedrigste Einstellung 3 Schlie en Sie das PS 0913B Netzteil an den Anschluss POWER auf dem JamMan an 4 SchlieBen Sie das andere Ende des PS 0913B Netzteils an eine AC Steckdose an 5 Schalten Sie Ihren Verst rker ein und drehen Sie dessen Lautst rke auf einen normalen Pegel oder stellen Sie die Fader des Mixers auf einen Nennpegel c CompactFlash Karte einsetzen Setzen Sie die beiliegende CompactFlash Karte in den daf r vorgesehenen Steckplatz ein falls noch nicht geschehen Erste Schritte 2 Einen Leeren Loop w hlen D
9. Delete L sch Funktion finden Sie auf Seite 32 12 Tempo Time Signature Taste Dr cken Sie diese Taste um das Loop Tempo einzustellen oder zu ndern Wird das Tempo f r einen existierenden Loop ge ndert spielt der Loop mit dem neuen Tempo ohne Ver nderung der Tonh he ab N here Information zu Tempo finden Sie auf den Seiten 23 und 26 Dr cken Sie diese Taste w hrend die EB aufleuchtet um die Taktart zu ndern Weitere Informationen zu Taktarten finden Sie auf Seite 28 Beachten Sie dass die Taktart nur f r einen Speicherplatz ge ndert werden kann auf dem keine Phrase aufgenommen ist 13 Stop Tempo Fu schalter Stoppt die Aufnahme Wiedergabe und das berlagern der Phrase Der Schalter kann wie die TEMPO Taste Nr 12 benutzt werden um das Tempo vor der Aufnahme eines Loops einzustellen Dr cken und halten Sie den Fu schalter zwei Sekunden lang gedr ckt um alle nicht gespeicherten Audiosignale in einem Loop zu l schen Tour Vorderseite 14 Rec Play Overdub Fu schalter Startet und wechselt zwischen Aufnahme Wiedergabe und berlagern Dr cken und halten Sie den Fu schalter zwei Sekunden lang gedr ckt um die letzte berlagerung r ckg ngig zu machen 15 Loop Single Rhythm Type Taste ndert den Wiedergabestatus einer aufgenommenen Phrase Wenn LOOP leuchtet wird die Phrase in einer Endlosschleife wiedergegeben Wenn SINGLE leuchtet wird die Phrase einmal wiedergegeben und h lt dann an Dr
10. JamMan und dem Computer verschieben genau wie Sie das mit anderen Dateien tun w rden Stellen Sie dabei nur sicher dass Sie das gesamte LOOPXX Verzeichnis und nicht die darin enthaltenen individuellen Dateien verschieben Dateien zwischen Ihrem Computer und dem JamMan Windows XP 1 Beenden Sie alle Wiedergaben Aufnahmen berlagerungen auf dem JamMan 2 Schlie en Sie ein USB Kabel von Ihrem Computer an den USB Anschluss auf der R ckseite des JamMan an Auf dem JamMan DISPLAY erscheint LF was anzeigt dass er nun als Leseger t der CompactFlash fungiert 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Mein Computer auf dem Desktop Ihres Computers Es sollte ein neues Wechsellaufwerk namens JAMMAN angezeigt werden 4 Doppelklicken Sie auf das JAMMAN Laufwerk Sie werden nun alle Loop Verzeichnisse sehen die aufgenommen wurden USB Datentransfer 5 Um sie von der Speicherkarte auf Ihren Computer zu verschieben ziehen Sie sie entweder auf den Desktop Ihres Computers oder markieren Sie die Verzeichnisse die Sie verschieben m chten und w hlen Sie Bearbeiten gt Kopieren 6 ffnen Sie ein anderes Verzeichnis auf Ihrem Computer und w hlen Sie Bearbeiten Einf gen Die kopierten Loop Verzeichnisse werden nun an diese Stelle eingef gt 7 Doppelklicken Sie auf das JAMMAN Laufwerk und w hlen Sie Eject bevor Sie die CompactFlash Karte entfernen oder das USB Kabel herausziehen Um Loop Verzeichnisse von Ihrem Computer zu verschieb
11. R ckseite 12 PITE 14 Aufnahme einer Instrumental oder Vokalen Akustischen Phrase 16 ber Aux Input aufnehmen ecce ots teo et recipe eere rele des 17 berlagerungen Overdubs aufnehmen sess 19 R ckg ngig Wiederherstellen und L schen sse 21 Eine berlagerung r ckg ngig machen 21 Eine berlagerung wiederherstellen 21 berlagerungen nicht gespeicherte Phrasen l schen 21 Phrasen speichern kopieren reete 00 1 22 nderungen an einem Loop speichern 1 27 Einen Loop auf einen anderen Speicherplatz kopieren 4 22 Loop Tempo f r eine Aufnahme einstellen eee 23 Auto Record Modus Automatische Aufnahme 24 StoP MOdUS e 25 Das Eoop Tempo ander eene tte ttt tere rers ve e une reo eese tea 26 E60p Single Phrasen ua 27 jl m 28 RHY MUS Ty gc I a 29 USB Da tentratsfer ea or rto Ee trea ee een er e er REQUE NE e etis 30 Dateien zwischen Ihrem Computer und dem JamMane 30 Phrasen l schen 32 Alle Loops l schen CompactFlash Karte formatieren 33 Loops l schen e three ties etae torti PESE e 39 CompactFlash Karte formatieren sissies iis ieira aaa 33 Unformatierte Karten deerit eite etr gerere ie ete ete 34 Optionaler ES3 X Fubschalter trice cti eiiiai a
12. Wiedergabe vom Beginn an zu starten Die PLAY LED leuchtet Stellen Sie die Drehkn pfe LOOP LEVEL und RHYTHM LEVEL wie erforderlich ein Eicher 2a de ECT EY Cit Bs d lb mdr cierre dde ies rptu iem pun Te Ti basse i iet nha lauda A un Viu oen eec DEEP LP aed PETRUM LEAL ndun aer canh min 7 Wiedergabe beenden Loop speichern Dr cken Sie den STOP TEMPO Fu schalter rechts und dann die STORE Taste um den Loop zu speichern Tour Vorderseite 14 13 Loop Level Drehknopf Regelt den Wiedergabepegel aufgenommener Loops 2 Rythm Level Drehknopf Regelt den Pegel der Rhythmus Leitspur 3 Loop Single Card Busy LED LOOP Leuchtet wenn sich ein wiederholendes Loop auf dem ausgew hlten Speicherplatz befindet Tour Vorderseite SINGLE Leuchtet wenn sich eine Single Wiedergabe Phrase auf dem ausgew hlten Speicherplatz befindet CARD BUSY KARTE AKTIV Leuchtet wenn eine Lese Schreib Aktivit t auf der CompactFlash Karte stattfindet Die Karte sollte nicht entfernt werden wenn die CARD BUSY LED leuchtet 4 Display Zeigt an welcher Loop Speicherplatz ausgew hlt ist Au erdem werden Informationen w hrend Speichern Kopieren w hrend der Einstellung von Taktart und Rhythmus Typ der USB Verbindung und Datei L schen Karte formatieren angezeigt 5 Select Drehknopf Auswahl Wird zur Auswahl verschiedener Loops auf der CompactFlash Karte und in anderen Modi wie Taktart und Rhythmus T
13. a eraot iced 35 Wiedergabe mehrerer Loops mit dem FS3X sess 36 CompactFlash Speicherk pazItat uen cete rater terere trea rao tr ase tti epo tn hn ni uh 37 Spezifikationen 38 Vielen Dank IH uid Gl ckwunsch und vielen Dank von DigiTech f r Ihre Wahl des DigiTech JamMan Looper Phrase Sampler Der DigiTech JamMan Looper Phrase Sampler ist f r auftretende S nger und Musiker konzipiert Durch die Verwendung eines CompactFlash Speichers kann der JamMan nahtlose Loops mit mehr oder weniger unendlichen berlagerungsm glichkeiten erstellen Eingehende Audiosignale k nnen von einem Instrumenten Mikrofon oder einer Line Level Audioquelle gesendet werden Auf einer CompactFlash Karte k nnen bis zu 99 Loops gespeichert werden wav Format die zur Archivierung auf einen PC bertragen werden k nnen F r Fernzugang zu den Loops und automatische Aufnahmefunktionen kann ein optionaler 3 Tasten Fussschalter angeschlossen werden Nehmen Sie Ihre eigenen Loops auf und berlagern Sie sie direkt im Studio oder auf der B hne Und wenn Sie eine optionale 2GB CompactFlash Karte benutzen k nnen Sie mehrere Stunden aufnehmen anstatt von Minuten Schlie en das Ger t ber den USB Port des JamMan an einen Computer an und berspielen Sie die Loops auf Ihre Festplatte Laden Sie den JamMan mit einer Drum Spur einer Bass Line Vokal und Solomelodien und Sie haben eine Band in einer
14. cken Sie diese Taste w hrend die CB raste aufleuchtet um den Rhythmus Typ zu ndern Drehen Sie am SELECT Drehknopf um die aktive Rhythmus Leitspur zu ndern Wenn der Rhythmuspegel aufgedreht ist k nnen Sie die Ver nderungen h ren w hrend Sie sie durchf hren Weitere Informationen ber Rhythmus Typen siehe Seite 29 16 Store Taste Speichern Dr cken Sie diese Taste um nderungen die an einem Speicherplatz durchgef hrt wurden zu speichern kopieren Diese Taste leuchtet wenn eine nderung durchgef hrt wurde und zeigt damit an dass die nderung f r einen sp teren Abruf gespeichert werden muss Nicht gespeicherte nderungen gehen verloren wenn ein anderer Loop ausgew hlt oder der JamMan ausgeschaltet wird 17 Exit Shift Taste Dr cken Sie diese Taste zum Starten und Verlassen des Shift Modus ber den weitere Tastenfunktionen ausgew hlt werden k nnen Shift Modus ist aktiv wenn diese Taste leuchtet 18 Record Play Overdub LED RECORD Leuchtet wenn zum ersten Mal auf einem Speicherplatz aufgenommen wird PLAY Leuchtet w hrend der Wiedergabe eines aufgenommenen Loops oder einer Single Phrase OVERDUB Leuchtet w hrend der berlagerung Overdub eines existierenden Loops 11 Tour R ckseite I 1 4 Inst Input Anschluss Schlie en Sie hier den Ausgang von Gitarre Bass oder Keyboard an 2 XLR Mic Input Anschluss Schlie en Sie hier Ihren Kopfh rer an Akzeptiert niedrige Wid
15. dass die Phrase in den Speicher geladen werden muss um sie sp ter abrufen zu k nnen siehe Abschnitt Phrasen Speichern Kopieren auf Seite 22 Nach dem Speichern leuchtet die LO0P LED und zeigt damit an dass nun eine Phrase auf dem Speicherplatz gespeichert ist ber Aux Input aufnehmen In diesem Abschnitt wird erkl rt wie man ber AUX INPUT Phrasen aufnimmt und Loops erstellt Bevor Sie fortfahren sollten Sie eine Audioquelle an AUX INPUT angeschlossen haben 1 W hlen Sie ber den SELECT Drehknopf einen freien Speicherplatz die LOOP und SINGLE LED leuchten nicht 2 Dr cken Sie wiederholt die RECORD MODE Taste um die verf gbaren Aufnahmemodi nacheinander anzuzeigen W hlen Sie einen bei dem die AUX INPUT LED aufleuchtet F r den AUX INPUT gibt es vier m gliche Aufnahmemodi a nur AUX INPUT leuchtet Das Ger t nimmt das Programmmaterial genau so auf wie es von der Ouelle kommt alle Stereosignale werden zu Mono geb ndelt b AUX INPUT und CENTER CANCEL leuchten Alle Signale die auf beiden Stereokan len gleich sind normalerweise erste Stimme oder erstes Instrument werden von der Aufnahme entfernt Jede Stereoverarbeitung des Mittelkanals Nachhall beispielsweise wird unter Umst nden nicht vollst ndig entfernt c AUX INPUT und FULL RANGE SIM leuchten Das Programmmaterial wird mit einer Ausgleichskurve aufgenommen so dass es beim Abspielen ber einen Gitarrenverst rker die urspr ngliche Frequenzresonan
16. die Phrase in den Speicher geladen werden muss um sie sp ter abrufen zu k nnen siehe Abschnitt Phrasen speichern kopieren auf Seite 22 Nach dem Speichern leuchtet die LOOP LED und zeigt damit an dass nun eine Phrase auf dem Speicherplatz gespeichert ist berlagerungen Overdubs aufnehmen Sobald eine Loop Phrase aufgenommen wurde k nnen Sie eine berlagerung dar ber legen berlagerungen k nnen nur auf Loop Phrasen nicht auf Single Phrasen aufgenommen werden Wenn das Tempo f r eine Phrase ge ndert wurde muss sie zuerst gespeichert werden bevor eine berlagerung aufgenommen werden kann 1 W hlen Sie eine zuvor aufgenommene Loop Phrase oder benutzen Sie eine neu aufgenommene Phrase die noch nicht gespeichert wurde Die LOOP LED muss leuchten wenn eine zuvor aufgenommene Phrase ausgew hlt ist 2 W hlen Sie ber die RECORD MODE Taste die Eing nge die Sie aufnehmen m chten 3 Spielen oder singen Sie und stellen Sie die Drehkn pfe INST LEVEL und MIC LEVEL so ein dass die PEAK LED nur gelegentlich aufleuchtet wenn Sie die Eing nge Instrument oder Mic verwenden Wenn Sie die Aux Eing nge verwenden w hlen Sie den Ausgangspegel der Audioquelle so dass die PEAK LED Spitze nur gelegentlich aufleuchtet 4 Dr cken Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter Die PLAY LED leuchtet nun und die Phrase wird abgespielt 5 Dr cken und l sen Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter erneut um mit der berlagerung
17. edergabe der Phrase beschleunigen oder verlangsamen ohne die Tonh he dadurch zu ver ndern Sobald das Tempo f r eine Phrase ge ndert wurde muss sie zuerst gespeichert werden bevor berlagerungen hinzugef gt werden k nnen Das Speichern des ge nderten Tempo ist permanent und das urspr ngliche Tempo kann nicht wiederhergestellt werden Um das Loop Tempo zu ndern befolgen Sie diese Schritte 1 W hlen Sie ber den SELECT Drehknopf eine vorher aufgenommene Loop Phrase die LOOP oder die SINGLE LED leuchtet Die TEMPO Taste beginnt mit dem gespeicherten Tempo der Phrase zu blinken 2 Um das Phrasen Tempo zu ndern tippen Sie entweder mit dem Tempo mit dem die Wiedergabe fortlaufen soll auf die TEMPO Taste oder den STOP TEMPO Fu schalter w hrend der Loop angehalten wurde oder nur die TEMPO Taste w hrend der Loop abgespielt wird Wenn Sie schneller tippen als die gespeicherte Tempo Frequenz wird die Wiedergabe beschleunigt wenn Sie langsamer tippen wird die Wiedergabe verlangsamt 3 Um zum Original Tempo zur ckzukehren halten Sie die TEMPO Taste zwei Sekunden lang gedr ckt und die Phrase hat wieder das urspr nglich gespeicherte Tempo 4 Die STORE Taste leuchtet auf um anzuzeigen dass diese nderung gespeichert werden muss wenn sie sp ter abgerufen werden soll 5 Dr cken Sie zur Speicherung der nderungen die STORE Taste Spiechern zwei Mal Sie k nnen mit der ge nderten Wiedergabegeschwindigkeit mi
18. eladen werden muss um sie sp ter abrufen zu k nnen siehe Abschnitt Phrasen speichern kopieren auf Seite 22 Wenn Sie die berlagerungen nicht speichern m chten dr cken und halten Sie den STOP TEMPO Fu schalter zwei Sekunden lang um alle nicht gespeicherten Audiosignale zu entfernen und den Original Loop zu erhalten Auch wenn Sie einen anderen Loop ausw hlen werden alle nicht gespeicherten berlagerungen aus dem Speicher gel scht Sobald berlagerungen gespeichert sind sind die R ckg ngig Undo und L schen Clear Funktionen nicht mehr verf gbar R ckg ngig Wiederherstellen und L schen Sie k nnen Ihre letzte berlagerung jederzeit r ckg ngig machen solange die aktuelle Loop Nummer unver ndert bleibt Wenn Sie Ihre Meinung ndern nachdem Sie etwas r ckg ngig gemacht haben k nnen Sie es wiederherstellen HINWEIS Wenn Sie den Loop wechseln oder das Ger t per USB Kabel an einen Computer anschlie en werden alle nicht gespeicherten nderungen gel scht Wenn Sie die nderungen speichern k nnen berlagerungen nicht mehr r ckg ngig gemacht oder gel scht werden Eine berlagerung r ckg ngig machen Dr cken und halten Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter zwei Sekunden lang gedr ckt um Ihre letzte berlagerung r ckg ngig zu machen Die OVERDUB LED blinkt w hrend dieses Vorgangs Eine berlagerung wiederherstellen Dr cken und halten Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter um Ihre letzte
19. en gehen Sie auf die gleiche Art und Weise vor W hlen Sie das Loop Verzeichnis auf Ihrem Computer und schieben Sie es in das JAMMAN Verzeichnis indem Sie es Ziehen oder die Kopieren Einf gen Befehle anwenden Mac OS X 1 Beenden Sie alle Wiedergaben Aufnahmen berlagerungen auf dem JamMane 2 Schlie en Sie ein USB Kabel von Ihrem Computer an den USB Anschluss auf der R ckseite des JamMan an Auf dem JamMan DISPLAY erscheint LF was anzeigt dass er nun als Leseger t der CompactFlash fungiert 3 Auf dem Desktop Ihres Computers erscheint ein neues Wechsellaufwerk mit der Bezeichnung JAMMAN 4 Doppelklicken Sie auf das JAMMAN Laufwerk Sie werden nun alle Loop Ordner sehen die aufgenommen wurden 5 Um sie von der Speicherkarte auf Ihren Computer zu verschieben ziehen Sie sie entweder auf den Desktop Ihres Computers oder markieren Sie den die Ordner die Sie verschieben m chten und w hlen Sie Datei Bear beiten Kopieren 6 ffnen Sie einen anderen Ordner auf Ihrem Computer und w hlen Sie Datei Bearbeiten Einf gen Die kopierten Loop Ordner werden nun an dieser Stelle eingef gt 7 W hlen Sie Eject um das JAMMAN Laufwerk auszuwerfen bevor Sie die CompactFlash Karte entfernen oder das USB Kabel herausziehen Um Loop Ordner von Ihrem Computer zu verschieben gehen Sie auf die gleiche Art und Weise vor W hlen Sie den Loop Ordner auf Ihrem Computer und schieben Sie ihn in das JAMMAN Verzeichnis indem Sie es Z
20. en gehen diese verloren wenn der n chste Loop ausgew hlt wird und abzuspielen beginnt Sie k nnen Loops w hrend der Wiedergabe auch ber den SELECT Drehknopf wechseln CompactFlash Speicherkapazit t Der JamMan unterst tzt CompactFlash Karten Typ I von bis zu 2GB Speicherkapazit t Die folgende Tabelle zeigt die ungef hre Speicherkapazit t in Minuten f r Standard CompactFlash Kartengr en basierend auf 44 1 KHz 16 bit Mono Audiodateien Speicherkapazit t in MB Aufnahmedauer in Minuten Oooo s J o 18 HINWEIS Beim Versand des JamMan ab Werk ist die CompactFlash Karte mit einer Sicherheitshalterung fixiert Um die Sicherheitshalterung zu entfernen schrauben Sie die Mutter des Fu schalter Eingangs mit einem 12mm Schl ssel ab Schrauben Sie die Mutter nach Entfernung der Sicherheitshalterung wieder auf den Fu schalter Eingang Ungef hre Werte 37 38 Spezifikationen Digital A D A Umwandler Sampling Frequenz Prozessor USB Typ Protokoll Anschluss Speicher CompactFlash Gr e Kapazit t Dateiformat Audioformat Eing nge Ausg nge Instrument Gitarren Eingang Eingangs Impedanz Max Eingangspegel Mikrofon Eingang Eingangs Impedanz Max Eingangspegel Auxiliary Eingang Eingangs Impedanz Max Eingangspegel 24 bit Audio 44 1 kHz 192 MHz High Performance USB 1 1 volle Geschwindigkeit unterst tzt USB 2 0 Massenspeicher Typ B nur Halb
21. erstandsdynamik oder Kondensatormikrofone mit eigener Stromquelle 3 1 8 Aux Input Anschluss Schlie en Sie hier Ihren CD Player oder sonstige Musikwidergabeger te an Alle Stereoquellen werden bei der Aufnahme zu Mono geb ndelt 4 1 4 Output Anschluss Schlie en Sie diesen Ausgang an den Eingang eines Gitarrenverst rkers eines Mixerkanals oder Kopfh rers an 12 Tour R ckseite 5 1 4 Footswitch Anschluss Fu schalter Schlie en Sie hier den optionalen FS3X Fu schalter an Mit den Funktionen des FS3X kann der n chste letzte Loop gew hlt werden und die automatische Aufnahme ein oder ausgeschaltet werden N here Information zum FS3X Fu schalter finden Sie auf den Seiten 35 und 36 6 CompactFlash Kartensteckplatz Der JamMan unterst tzt CompactFlash Karten Typ I von bis zu 2GB Karten vom Typ II und IBM Hitachi Microdrives werden nicht unterst tzt Neue Karten m ssen vor dem Einsatz eventuell formatiert werden Anleitungen zur Formatierung siehe Seite 33 Wichtig Die CompactFlash Karte darf w hrend Aufnahme Wiedergabe und berlagerung oder dann wenn die CARD BUSY LED leuchtet nicht herausgenommen werden HINWEIS Beim Versand des JamMan ab Werk ist die CompactFlash Karte mit einer Sicherheitshalterung fixiert Um die Sicherheitshalterung zu entfernen schrauben Sie die Mutter des Fu schalter Eingangs mit einem 12mm Schl ssel ab Schrauben Sie die Mutter nach Entfernung der Sicherheitshalter
22. h Entfernung der Sicherheitshalterung wieder auf den Fu schalter Eingang Optionaler FS3X Fu schalter MODE UP Schaltet die Auto Record Funktion W hlt den n chst an und aus h heren Speicherplatz W hlt den n chst niedrigeren Speicherplatz Mit dem optionalen FS3X Fu schalter k nnen Sie handfrei einzelne Loops ausw hlen und die Auto Record Funktion aktivieren Mode Schalter Schaltet die Auto Record Funktion an und aus Down Schalter W hlt den n chst niedrigeren Speicherplatz Dr cken und halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedr ckt um schneller durch die Speicherpl tze zu skrollen Up Schalter W hlt den n chst h heren Speicherplatz Dr cken und halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedr ckt um schneller durch die Speicherpl tze zu skrollen 35 36 Wiedergabe mehrerer Loops mit dem FS3X Eine weitere gro artige Funktion des JamMan ist die M glichkeit verschiedene Loops w hrend der Performance nacheinander ber den optionalen FS3X Fu schalter abzuspielen So k nnen Sie eine Strophe gt Chor gt Strophe gt Br cken Sequenz nahtlos abspielen indem Sie drei verschiedene Loops verwenden Um mehrere Loops f r eine Strophe gt Chor gt Strophe gt Br cken Wiedergabe einzustellen befolgen Sie diese Schritte 1 Nehmen Sie den Strophen Loop auf und speichern Sie ihn auf Speicherplatz 1 2 Nehmen Sie den Chor Loop auf und speichern Sie ihn auf Speicherplatz 2 3 Nehmen
23. ick High Hat r5 Studio Kick High Hat rE Techno Kick High Hat r Cowbell rH Conga rH Tambourine 29 USB Datentransfer Der JamMan weist einen USB Port auf der f r den Datentransfer von Loops von und zu Ihrem Computer benutzt wird Wir empfehlen nur Computer mit den Betriebssystemen Windows XP und Mac OS X an den JamMan anzuschlie en Wenn der JamMan an Ihren Computer angeschlossen ist und eine CompactFlash Karte eingesteckt ist wird er als Wechsellaufwerk in Ihrem System angezeigt Die dem JamMan beiliegende Speicherkarte erscheint als Laufwerk JAMMAN Andere Karten werden nicht unbedingt mit dieser Bezeichnung angezeigt Wenn Sie auf dieses neue Laufwerk doppelklicken wird ein JAMMAN Verzeichnis Ordner angezeigt In dem Verzeichnis JAMMAN befinden sich alle Loop Phrasen Unterverzeichnisse mit den Bezeichnungen LOOPOI bis LOOP99 je nach dem welcher Speicherplatz aufgenommene Phrasen hat Nur Loop Speicherpl tze mit aufgenommenen Phrasen weisen verf gbare Verzeichnisse auf Jedes LOOPXX Verzeichnis enth lt zwei Dateien eine LOOP WAV Datei die die eigentlichen aufgenommenen Daten enth lt und eine LOOP XML Datei mit den Setup Informationen Es ist wichtig dass diese Dateien nie getrennt werden da die XML Datei wichtige Informationen dazu enth lt wie der JamMan die LOOPWAV Datei behandelt und welche Attribute mit ihr gespeichert wurden Sie k nnen die LOOPXX Verzeichnisse frei zwischen dem
24. iehen oder die Kopieren Einf gen Befehle anwenden 31 32 Phrasen l schen Der JamMan hat 99 Speicherpl tze Manchmal m chten Sie eventuell den Inhalt eines Speicherplatzes zu l schen damit er wieder benutzt werden kann Um einen Loop von einem Speicherplatz zu l schen befolgen Sie diese Schritte 1 Dr cken Sie die EB Sie leuchtet nun auf 2 Dr cken Sie die EEE Taste L schen Diese Taste blinkt nun und wartet auf eine Best tigung der L schung Dr cken Sie zu diesem Zeitpunkt EXIT um den L schvorgang abzubrechen 3 Wenn Sie den gesamten Inhalt dieses Speicherplatzes l schen und ihn in seinen Standardzustand zur cksetzen m chten dr cken und halten Sie die DELETE Taste zwei Sekunden lang gedr ckt Auf dem DISPLAY erscheint nun dE was anzeigt dass der L schvorgang vervollst ndigt ist WARNUNG Das L schen eines Speicherplatzes ist nicht umkehrbar und l scht alle aufgenommenen Informationen die hier abgelegt waren Benutzen Sie die L schfunktion mit Vorsicht Alle Loops l schen CompactFlash Karte formatieren Mit dem JamMan k nnen Speicherkarten auf zwei Arten gel scht werden Erase Loops Loops l schen und Format Card Karte formatieren Mit der Erase Loops Funktion werden nur die JamMan Loop Daten gel scht Alle anderen Daten und Dateien auf der Karte bleiben unber hrt Die Format Card Funktion l scht alle Daten und Dateien auf der CompactFlash Karte Um eines dieser
25. is zur Verwendung qualitativer Drum Samples als Rhythmus Leitspur ein Tempo muss eingestellt sein und der Rhythmuspegel muss aufgedreht werden damit der Rhythmus zu h ren ist Um den Rhythmus Typ zu ndern befolgen Sie diese Schritte 1 W hlen Sie einen Speicherplatz 2 Wenn der Speicherplatz frei ist die LOOP und SINGLE LED leuchten nicht stellen Sie ein Tempo ein siehe Seite 23 Wenn der Speicherplatz einen Loop enth lt LOOP oder SINGLE LED leuchten dr cken Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter um die Wiedergabe zu starten Dr cken Sie die WE Taste Sie leuchtet nun auf 4 Dr cken Sie die E Taste Auf dem DISPLAY wird nun r als Kennzeichen f r den Standard Rhythmus Typ angezeigt ein Standard Metronom ist Drehen Sie den Rhythmuspegel hoch wenn Sie das Metronom nicht h ren 5 Drehen Sie den SELECT Drehknopf um den gew nschten Rhythmus Sound auszuw hlen designiert oF off und r r 3 im DISPLAY Wenn Sie oF w hlen wird der Rhythmus Sound ausgeschaltet selbst wenn der Rhythmuspegel hoch ist 6 Wenn der Speicherplatz frei ist dr cken Sie den REC PLAY OVERDUB Fu schalter um die Aufnahme zu starten Wenn der Speicherplatz einen Loop enth lt dr cken Sie den STOP TEMPO Fu schalter um die Wiedergabe zu beenden und dann die STORE Taste zwei Mal um den neuen Rhythmus Typ zu speichern U Rhythmus Typen oF Off r Wood Blocks re Sticks rij Click rH Alternative K
26. leiter Typ I Typ II Karten oder IBM Hitachi Microdrives M werden nicht unterst tzt 8MBbis2 GB 1 Minute pro 5 29 MB 99 Loops pro Karte nur FAT16 Unkomprimierte wav 44 1 KHz 16 bit Mono 1 4 Unsymmetrisch Tip Sleeve 1 MOhms 11 dBu XLR Symmetrisch Innengewinde XLR Pin 2 Hot nicht mit Strom versorgt 600 Ohm symmetrisch 7 5 dBu 1 8 Stereo Tip Ring Sleeve zu Mono geb ndelt 20 kOhms 10 dBu Spezifikationen Fu schalter 1 4 Stecker Tip Ring Sleeve kompatibel mit optionalem FS3X Line Kopfh rer Ausgang 1 4 Mono Tip Ring Sleeve Stereo Kopfh rer kompatibel mit 50 Ohm Mindestimpedanz von Monosignal gesteuert Ausgangsimpedanz 100 Ohms Max Ausgangspegel 10 dBu Stromanschluss USA und Kanada 120 VAC 60 Hz Adapter PS0913B 120 Japan 100 VAC 50 60 Hz Adapter PS0913B 100 Europa 230 VAC 50 Hz Adapter PS0913B 230 UK 240 VAC 50 Hz Adapter PS0913B 240 Eingangsleistung 9 VAC1 3 A Energieverbrauch 7 Watt Allgemein Ma e 6 7 Breite x 5 6 L nge x 2 6 H he 170mm x 142mm x 66mm Gewicht 2 88 Ibs 1 3kg DigiTech Ingenieure arbeiten konstant daran die Qualit t unserer Produkte weiter zu verbessern Daher k nnen die Spezifikationen jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 39 DigiTech 8760 South Sandy Parkway Sandy Utah 84070 Tel 1 801 566 8800 Fax 1 801 566 7005 www digitech com Gedruckt in den USA JamMan Bedienungsanlei
27. o eingestellt wurde Sie k nnen ein Tempo einstellen indem Sie in dem Tempo mit dem Sie spielen m chten auf den STOP TEMPO Fu schalter oder die TEMPO Taste tippen siehe Seite 23 Stellen Sie den RHYTHM LEVEL Drehknopf auf eine passende Lautst rke ein 5 Optional Stellen Sie die Taktart Time Signature falls gew nscht auf einen anderen Wert als 4 4 ein Weitere Informationen zu Taktarten siehe Seite 28 6 Optional Schalten Sie die AUTO REC Taste ein wenn Sie m chten dass der JamMan mit der Aufnahme beginnt sobald Sie zu spielen beginnen 7 Dr cken Sie den REC PLAY OVERDUB Fufschalter um mit der Aufnahme zu beginnen Wenn ein Tempo eingestellt wurde blinkt die RECORD LED und ein einzelner Takt wird vor Beginn der Aufnahme angez hlt Die RECORD LED leuchtet nun dauerhaft an und die Aufnahme beginnt Wenn kein Tempo eingestellt wurde beginnt die Aufnahme sofort nachdem der REC PLAY OVERDUB FuDschalter gedr ckt wurde Wenn Auto Record aktiv ist blinkt die RECORD LED nachdem der Fu schalter gedr ckt wurde und zeigt damit an dass es aufnahmebereit ist Die Aufnahme beginnt sofort wenn Sie zu spielen beginnen 8 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie entweder den REC PLAY OVERDUB Fu schalter um die Phrase in einer Wiederholungsschleife wiederzugeben oder dr cken Sie den STOP TEMPO Fu schalter um die Aufnahme zu beenden Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind leuchtet die STORE Taste Speichern und zeigt damit an
28. rantie Wir von DigiTech sind sehr stolz auf unsere Produkte und bieten f r jedes Produkt das wir verkaufen die folgenden Garantieleistungen 1 N Die Garantie Registrierkarte muss innerhalb von 10 Tagen nach dem Kaufdatum ausgef llt abgeschickt werden damit diese Garantie in Kraft tritt Sie k nnen das Produkt auch ber unsere Website www digitech com registrieren DigiTech garantiert bei ausschlie lichem Einsatz in den USA dass dieses Produkt bei ordnungsgem em Einsatz und Service keine Materialfehler und Verarbeitungsfehler aufweist DigiTech s Haftung unter dieser Garantie ist auf die Reparatur oder den Ersatz defekter Materialien begrenzt wenn das Produkt mit einer R cksendeautorisierung RETURN AUTHORIZATION an DigiTech zur ckgeschickt wird wobei alle Teile und der Arbeitsaufwand f r den Zeitraum eines Jahres abgedeckt sind Diese Garantie wird auf sechs Jahre erweitert wenn das Produkt per Post oder ber unsere Website ordnungsgem registriert wurde Eine R cksendeautorisierungs nummer Return Authorization number kann per Telefon von DigiTech eingeholt werden Das Unternehmen ist nicht haftbar f r irgendwelche Folgesch den beim Einsatz des Produkts ein einem Schaltkreis oder einer Baugruppe 4 Der Kaufnachweis obliegt der Verantwortung des Verbrauchers 5 DigiTech beh lt sich das Recht vor nderungen an Design oder Verbesserungen am oder Zus tze zum Produkt vorzunehmen ohne das
29. rehen Sie den Drehknopf SELECT bis die LOOP LED und die SINGLE LED aus sind Drehen be ar SELECTA E dci LEO anm aret AA E x 3 35 Oy y Qm mm a minL i a OR UM nam Kehren FE 3 Record Modus ausw hlen Dr cken Sie wiederholt die RECORD MODE Taste bis die INST MIC L ED aufleuchtet Diar Sim den RECORD MODE Tasas bis die 4 revu LEG aufs c hon Erste Schritte 4 Aufnahmepegel einstellen Spielen Sie mit der Lautst rke auf Ihrer Gitarre oder singen Sie in das Mikrofon mit der Sie aufnehmen werden Verstellen Sie den Drehknopf INST LEVEL oder MIC LEVEL solange bis die PEAK LED Spitze bei den lautesten T nen ab und zu flackert Stellen Sie die Drehkn pfe LOOP LEVEL und RHYTHM LEVEL auf die 9 Uhr Position Spaken ades ne Sar acm D ITEM an ey kieke s den Deghikiez INST Puce d LEVEL Dies MIC LEVEL ein urn ET iin P dis Bh due PE A LED 0o Pepper Pi gent eel unt Ei xd a 39 Qo ul mS a 771 F i i En E it 5 Aufnahme beginnen Dr cken Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter links um mit der Aufnahme zu beginnen W hrend der Aufnahme bleibt die RECORD LED erleuchtet Drachen oan den FEL C PLACE Vieni des amp cfrobwre Bucher aL VECCHD LELE danse Ft TRIIR Fial utile ns Erste Schritte 6 Aufnahme beenden Wiedergabe beginnen Dr cken Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter links w hrend der Aufnahme um die Aufnahme zu beenden und die
30. reier Loop Speicherplatz ausgew hlt ist um den Loop mit den nderungen zu speichern die LOOP oder SINGLE LED leuchten nicht oder dr cken Sie EXIT zum Abbrechen 4 Dr cken Sie die STORE Taste Speichern erneut Die nderungen sind nun gespeichert und die STORE Taste Speichern schaltet ab Einen Loop auf einen anderen Speicherplatz kopieren 1 Beenden Sie alle Wiedergabe oder Aufnahmefunktionen ber den STOP TEMPO Fu schalter 2 W hlen Sie einen Speicherplatz der einen Loop enth lt entweder die LOOP oder die SINGLE LED leuchtet 3 Dr cken Sie die STORE Taste Speichern Die LED der DISPLAY und STORE Tasten blinken 4 W hlen Sie ber den SELECT Drehknopf einen freien Speicherplatz die LOOP und SINGLE LED leuchten nicht oder dr cken Sie Exit um abzubrechen 5 Dr cken Sie die STORE Taste Speichern erneut Der Loop wird nun auf den neuen Speicherplatz kopiert Beachten Sie dass die Clear und die berlagerung Undo Redo Funktionen nach einer Speichern Kopieren Routine nicht mehr durchgef hrt werden k nnen Loop Tempo f r eine Aufnahme einstellen Bevor Sie mit der Aufnahme einer Phrase beginnen m chten Sie eventuell das Tempo einstellen mit dem der Loop aufgenommen werden soll Wenn das Tempo auf einem freien Loop Speicherplatz eingestellt wird so beginnt die Rhythmus Leitspur automatisch zu spielen der Rhythmuspegel muss aufgedreht sein um den Rhythmus h ren zu k nnen Sie k nnen die Rh
31. s dadurch eine Verpflichtung zur Installation derselben auf zuvor gefertigten Produkten besteht Der Verbraucher verwirkt diese Garantieleistungen wenn die Hauptbaugruppe des Produkts von jemand anderem als einem zertifizierten DigiTech Techniker ge ffnet und daran gearbeitet wird oder wenn das Produkt mit AC Spannungen au erhalb des vom Hersteller angegebenen Bereichs versorgt wurde Dieser Verzicht gilt anstatt aller anderen Garantien ob ausdr cklich oder impliziert und DigiTech bernimmt keine Verpflichtung oder Haftung und autorisiert keine Person irgendwelche Verpflichtungen oder Haftung in Verbindung mit dem Verkauf dieses Produkts zu bernehmen In keinem Fall sind DigiTech oder seine Vertreiber f r besondere oder Folgesch den oder solche Sch den die aus Verz gerungen der Leistungen dieser Garantieanspr che jenseits ihrer Kontrolle resultieren haftbar HINWEIS Die Informationen in dieser Bedienanleitung k nnen jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Manche Informationen in dieser Bedienungsanleitung k nnen aufgrund nicht dokumentierter nderungen des Produkts oder Betriebssystems die seit der Fertigstellung dieser Bedienanleitung vorgenommen wurden eventuell ungenau sein Die Informationen in dieser Version der Bedienungsanleitung ersetzen alle vorhergehenden Versionen Inhaltsverzeichnis Vielen Dank sense in nennen re 3 Erste Schritte 4 Tour Vorderseite 8 Tour
32. saufnahme zu beginnen Die OVERDUB LED leuchtet nun und alle Performances oder Audiosignale am gew hlten Eingang werden zusammen mit der Wiedergabe aufgenommen 6 Wenn Sie eine berlagerung aufgenommen haben die Ihnen gef llt dr cken Sie den REC PLAY OVERDUB Fu schalter um die berlagerung zu beenden und mit der Wiedergabe fortzufahren oder dr cken Sie den STOP TEMPO Fu schalter Wenn Sie die letzte berlagerung r ckg ngig machen m chten dr cken und halten Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter zwei Sekunden lang gedr ckt Dadurch wird die zuletzt aufgenommene berlagerung entfernt Erneutes Dr cken und Halten des Fu schalters stellt die letzte berlagerung wieder her Beachten Sie dass die Undo Funktion r ckg ngig nur f r die letzte berlagerung angewendet werden kann Weitere Informationen zu Undo und Redo finden Sie auf Seite 21 19 20 berlagerungen Overdubs aufnehmen 7 Sie k nnen weitere Uberlagerungen hinzuf gen indem Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter weiter dr cken Jedes mal wenn eine berlagerung hinzugef gt wird wird die vorherige berlagerung mit dem Original Loop abgemischt und kann mit der Undo Funktion nicht mehr r ckg ngig gemacht werden 8 Dr cken Sie den STOP TEMPO Fu schalter um die Wiedergabe berlagerung zu beenden Die STORE Taste Speichern leuchtet auf sobald nderungen am Loop vorgenommen werden und zeigt damit an dass die Phrase in den Speicher g
33. sie in den JamMan einsetzen 33 34 Alle Loops l schen CompactFlash Karte formatieren Unformatierte Karten Wenn eine Karte mit ung ltigem Format in den JamMan eingesetzt wird erkennt der JamMan sie nicht und im DISPLAY erscheint nF Die Karte muss formatiert werden damit der JamMan sie benutzen kann Um die Karte zu formatieren befolgen Sie diese Schritte 1 W hrend im DISPLAY F erscheint beginnt die EEEEB Taste zu blinken und fordert zur Best tigung der Formatierung auf 2 Dr cken Sie die blinkende REIESIB Taste Auf dem DISPLAY erscheint F und die KEESIB Taste blinkt weiter Um den L schvorgang abzubrechen k nnen Sie die EXIT Taste dr cken 3 Um die Formatierung der Karte zu initiieren dr cken und halten Sie die IER Taste zwei Sekunden lang gedr ckt Die CARD BUSY LED neben dem DISPLAY blinkt und zeigt damit an dass die Karte formatiert wird Wenn der Vorgang beendet is erscheint im Display eine l die INST MIC LED leuchtet neben der RECORD MODE Taste auf und die Karte ist nun aufnahmebereit WARNUNG Mit diesem Vorgang werden alle Daten permanent von der CompactFlash Karte gel scht Benutzen Sie sie mit Vorsicht HINWEIS Beim Versand des JamMan ab Werk ist die CompactFlash Karte mit einer Sicherheitshalterung fixiert Um die Sicherheitshalterung zu entfernen schrauben Sie die Mutter des Fu schalter Eingangs mit einem 12mm Schl ssel ab Schrauben Sie die Mutter nac
34. sion Hf ce battery is incorrecdy replaced Ragisce only with an Eveready CR 2032 or equivalent Make pure ce batrery is installed with he correct polar ty Discard used batteries according to masufacturer instructions ADVARSEL Lixtuumbarzen Mspiosjorstare Wed utsiiting benymes da mug ELE pij FRGUcELI am sus n Emmy nmm imp m cum musa dium cmm pip m v mache dmm Kae HETA LAE AMT CNRC nbmrelEt been mung mande Pr Fa DINI LEM m im n aa sam ran P I File Alien Roum pu iP aeui ae RROMT bes AE aan bh Wick type Lever dec brogto batzeri tlbaqe cd leverandoren VAROITUS Paristo voi r j ht jos 1e on virheelisesti aeneectu Vahd pariito ainoastaan kaitgeaimistajen vucaictelemaan tyypp n Hawa kiysetzy paristo valmistajan ohjeiden VARNING Expletiondfars vid Selikrigt batteribyte Arvind samma bat terityp eller en ekwivalent typ 10e rekonmenderss av apparacciverkaren Kamera aew nt batteri engt fabrikan tens amtrulction unit conforms to the Product this device may not cause harmful interference and this device must accept any interfer ence received including interference that may cause undesired operation Operation of this unit within significant electromagnetic fields should be avoided use only shielded interconnecting cables DECLARATION OF CONFORMITY Prodeoct name Janan Looper Product option af requires Clam Il power adapter that to Fax 801 568 7583 Ga
35. tspielen und verbleiben in der richtigen Tonlage da die Tonh he nicht durch die Wiederg abegeschwindigkeit ge ndert wird berlagerungen k nnen erst hinzugef gt werden nachdem das neue Tempo gespeichert wurde Loop Single Phrasen Jede Phrase die mit dem JamMan aufgenommen wurde kann auf zwei Arten wiedergegeben werden entweder als Endlos Loop oder als Single Sample Single Phrasen sind daf r da einmal abzuspielen und dann zu stoppen Alle Phrasen werden zuerst als Loops aufgenommen k nnen dann aber in einen Single ge ndert werden wenn das gewollt ist und danach immer wieder zur ck in Loops ohne das die Phrase besch digt wird Um zwischen Single und Loop zu wechseln befolgen Sie diese Schritte 1 W hlen Sie ber den SELECT Drehknopf eine vorher aufgenommene Loop Phrase die LOOP LED leuchtet 2 Dr cken Sie die LOOP SINGLE Taste Die LOOP LED geht aus und die SINGLE LED an und zeigt damit an dass die Phrase nun einmal wiedergegeben wird wenn der REC PLAY OVERDUB Fufschalter gedr ckt wird 3 Die STORE Taste leuchtet auf um anzuzeigen dass diese Anderung gespeichert werden muss wenn sie sp ter abgerufen werden soll 4 Dr cken Sie zur Speicherung der nderungen die STORE Taste Spiechern zwei Mal Zu Single Phrasen k nnen keine berlagerungen hinzugef gt werden Durch wiederholtes Dr cken des REC PLAY OVERDUB FuDschalters wird einfach die Wiedergabe der Single Phrase immer wieder begonnen 27
36. tung 18 0338 A H A Harman international Company DigiTech und JamMan sind eingetragene Warenzeichen von Harman International Alle anderen Produktnamen und Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigent mer die in keinerlei Verbindung mit DigiTech stehen 2005 Harman International Industries Incorporated Alle Rechte vorbehalten
37. ung wieder auf den Fu schalter Eingang 7 USB Anschluss Hier wird ein mit Ihrem Computer verbundenes USB Kabel angeschlossen um Loops von und auf die CompactFlash Karte zu berspielen 8 Power Anschluss Netzteil Schlie en Sie hier ausschlie lich das PS 0913B Netzteil an 13 CDM PR Puer I G E 7 VENELE par 9 2 g i Misoer oda Fagiineri UsgiTech Fia B m m mn che ea Compact kish Kath Mm oss tanpu us kabel lil n n rymeni Instrument und Mikrofon Schlie en Sie Gitarre Bass oder Keyboard an den Instrument Eingang oder ein Mikrofon an den Mic Eingang an CD MP3 Player Sie k nnen eine externe Line Pegel Audioquelle wie einen CD oder MP3 Player an den AUX INPUT Anschluss anschlie en und Loops und Samples von der externen Audioquelle aufnehmen Weitere Informationen zur Benutzung des Aux Input Aufnahmemodus finden Sie auf Seite 17 Verst rker Mixer Schlie en Sie Verst rker Mixer oder Kopfh rer an den 14 Ausgangsanschluss an 14 DigiTech FS3X Fu schalter optional Schlie en Sie den optionalen FS3X Fu schalter mit einem TRS Stereokabel an den 14 Fu schalter Anschluss an Der FS3X erm glicht Freihandauswahl einzelner Loops und aktiviert die Auto Record Funktion CompactFlash Karte Stecken Sie hier eine formatierte CompactFlash Karte Typ I ein Informationen zur Formatierung einer CompactFlash Karte siehe Seite 33 Die meisten CompactFlash
38. yp benutzt 6 Mic Level Drehknopf Mikrofonpegel Regelt das Eingangssignal vom XLR Mikrofon Eingangsanschluss 7 Peak LED Spitze Leuchtet wenn die Signale Instrument Mic oder Aux Input zu laut sind Stellen Sie die Drehkn pfe INST LEVEL oder MIC LEVEL so ein dass diese LED nur ab und zu aufleuchtet Wenn der Aux Eingang benutzt wird stellen Sie den Ausgangspegel der Audioquelle ein 8 Inst Level Drehknopf Instrumentpegel Regelt das Eingangssignal vom 1 4 Inst Eingangsanschluss 9 Record Mode Stop Mode LED Aufnahme Stopp Zeigt an welcher Aufnahme oder Stopp Modus ausgew hlt ist Tour Vorderseite 10 Record Mode Stop Mode Taste Dr cken Sie diese Taste um die Eing nge auszuw hlen die aufgenommen werden sollen Inst Mic oder Aux Input mit den Optionen Minus Center und oder Full Range Amp angezeigt durch die LED neben der Taste Dr cken Sie diese Taste w hrend die EB aufleuchtet um einen von zwei Stopp Modi zu w hlen Stop oder Finish angezeigt durch die LED neben der Taste Weitere Informationen zu den Stopp Modi finden Sie auf Seite 25 Il Auto Record Delete Taste Dr cken Sie diese Taste um die automatische Aufnahme Auto Record zu aktivieren Wenn Auto Record aktiv ist beginnt die Aufnahme automatisch wenn Sie mit Ihrer Performance beginnen Dr cken Sie diese Taste wahrend die EB aufleuchtet um den Inhalt des aktuellen Speicherplatzes zu l schen Weitere Informationen zu der
39. ythmus Leitspur als Metronom bei der Aufnahme verwenden um bei Ihrer Darbietung ein konstantes Tempo zu halten Um das Tempo f r eine Aufnahme einzustellen befolgen Sie diese Schritte 1 W hlen Sie einen freien Loop Speicherplatz die LOOP und SINGLE LED leuchten nicht 2 Dr cken Sie die TEMPO Taste oder den STOP TEMPO Fu schalter mindestens zwei Mal Die TEMPO Taste blinkt in dem Tempo das vorher angetippt wurde 3 Drehen Sie den RHYTHM LEVEL Rhythmuspegel gegebenenfalls auf um die Rhythmus Leitspur h ren zu k nnen 4 Beginnen Sie die Aufnahme indem Sie den REC PLAY OVERDUB Fu schalter dr cken Wenn Sie ein Tempo f r einen Speicherplatz einstellen aber nicht dazu aufnehmen m chten befolgen Sie die Schritte 1 3 Sie m ssen das neu eingestellte Tempo allerdings speichern siehe Speicherverfahren Seite 22 Wenn Sie zu dem freien Speicherplatz zur ckkehren ist das Tempo bereits eingestellt und die Rhythmus Leitspur wird automatisch abgespielt 23 24 Auto Record Modus Die AUTO REC Taste Auto Aufnahme aktiviert die Aufnahme wenn Sie anfangen zu spielen Dr cken Sie diese Taste auf einer freien Spur Sie k nnen nicht auf einer vorhandenen Spur aufnehmen und die Taste leuchtet auf Wenn Sie nun den REG PLAY OVERDUB Fu schalter dr cken ist der JamMan zur Aufnahme bereit beginnt aber erst wenn Sie zu spielen beginnen die RECORD LED blinkt und zeigt damit an dass der JamMan bereit ist Der JamMan
40. z so weit wie m glich beibeh lt d AUX INPUT und CENTER CANCEL und FULL RANGE SIM leuchten Damit wird das Material auf dem Mittelkanal entfernt und eine kompensierende Ausgleichung wie in den beiden vorherigen Modi durchgef hrt 3 Spielen Sie die Audioquelle ab und stellen Sie den Ausgangspegel so ein dass die PEAK LED Spitzen nur gelegentlich aufleuchtet 4 Optional Stellen Sie die Taktart Time Signature falls gew nscht auf einen anderen Wert als 4 4 ein Weitere Informationen zu Taktarten siehe Seite 28 5 Optional Schalten Sie die AUTO REC Taste ein wenn Sie m chten dass der JamMan mit der Aufnahme beginnt wenn die Audioquelle abgespielt wird 6 Dr cken Sie den REG PLAY OVERDUB Fu schalter um mit der Aufnahme zu beginnen Die RECORD LED leuchtet nun dauerhaft und die Aufnahme 17 18 ber Aux Input aufnehmen beginnt sofort nachdem der REG PLAY OVERDUB Fu schalter gedr ckt wurde Wenn Auto Record aktiv ist blinkt die RECORD LED nachdem der Fufschalter gedr ckt wurde und zeigt damit an dass es aufnahmebereit ist Die Aufnahme beginnt sofort wenn die Audioquelle zu spielen beginnt 7 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie entweder den REC PLAY OVERDUB Fu schalter um die Phrase in einer Wiederholungsschleife wiederzugeben oder dr cken Sie den STOP TEMPO Fu schalter um die Aufnahme zu beenden Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind leuchtet die STORE Taste Speichern und zeigt damit an dass
Download Pdf Manuals
Related Search