Home

Montage-/Bedienungsanleitung WRS-Soft

1. M Bedienmodul 0 m Warmwasser Programmwahlschalter Automatikbetrieb wWw Soll einstellbar 5 C WwWw Soll aktuell 55 T Sollwertkorrektur 00 K M Zusatzdaten HG Status HK 7 WW Be Al HG Status Isttemperatur E Softstart l 60 C Gebl sedrehzahl 2220 U min PwM Pumpe 42 Aussentemperatur 10 0 TE EBENE Aussentemperatur gemittelt 10 0 TE Brenner is 2 Bei HG06 Pumpenbetnebsart 1 oder 2 Starts ieset 5 E b Pufferlad Laufzeit l 63 h zubringer Puffeladepumpe a u O Laufzeit am Netz 2 052 h Anlage Anlagenparameter BM 0 Parameter HG 0 Abbrechen Auswahl zugeh riger Ger tedaten untere Seitenauswahl Achtung Die WRS Soft Benutzeroberfl che zeigt eine prinzipielle hydrauli sche Darstellung der Heizungsanlage aufgrund der angeschlosse nen Komponenten Eine bereinstimmung mit den Gegebenheiten der Anlage vor Ort kann nicht gew hrleistet werden 40 3062133 _1110 W LF Men f hrung Aktualisiere Parameter 43 bertrage Wert 10 von 23 Bedienung WRS Soft In der Benutzeroberfl che von WRS Soft erfolgt die Auswahl der jeweiligen Anlagenfunktionen durch das Anklicken der ent sprechenden Seiten obere Seitenauswahl Die zugeh rigen ger tespezifischen Daten Parameter k nnen an der unteren Seitenauswahl durch Anklicken ausgew hlt werden Weiter sind die Zeitprogramme und die
2. Heizger t Mischerkreis1 Alle Parameter auslesen Fachmanncodenummer 1234 Ger tecode eingeben 5 x Code II UF Cancel Nach der Eingabe dieser Codenummer und Best tigung mit gt OK lt werden alle Anzeigefl chen in den Parameterseiten der jeweiligen Ger te wei hinterlegt und k nnen ver ndert werden Parameter k nnen hier markiert und dann ge ndert werden Festgelegte Auswahlm glichkeiten finden sich beim ffnen von Pull Down Men s Die Parameter einer Heizungsanlage d rfen nur von Fachkr ften ge ndert und eingestellt werden Der Hersteller schlie t f r sich jegliche Haftung f r irgendwelche Sch den bzw Folgesch den aus die aufgrund der Benutzung dieses Produkts entstehen Unber hrt hiervon bleiben Anspr che die auf unabdingbaren Vorschriften zur Produkthaftung beruhen Herstellercodenummer eingeben Diese Codenummer ist ausschlie lich f r den Wolf Kundendienst verwendbar Alle Parameter auslesen Wird diese Funktion aktiviert werden s mtliche Parameter und Einstellungen der angeschlossenen Heizungsanlage ausgelesen Je nach Umfang der Anlage kann dieser Vorgang einige Minuten in Anspruch nehmen Anhand der Fortschrittsanzeige kann der Status beobachtet werden Wurden in WRS Soft unbeabsichtigte nderungen getroffen die noch nicht zu den Heizungsreglern gesendet wurden k nnen hier die aktuellen Einstellungen der Anlage wieder ausgelesen werden F r das Abspeichern der aktuel
3. ber eine serielle Schnittstelle kann eine direkte PC Verbindung zum ISM 1 hergestellt werden Mit der Fernwartungssoftware WRS Soft k nnen ber das Schnittstellenmodul s mtliche Daten der angeschlossenen Heizungsanlage ausgelesen ge ndert und bertragen werden Es kann auch f r Geb udeleitzentralen eine dauerhafte berwachung realisiert werden ber eine Protokoll funktion ist die Aufzeichnung fast s mtlicher Daten der Anlage m glich In privaten Heizungsanlagen ist die einfache Bedienung und Anpassung ber den PC m glich und ein Servicetechniker kann sich mit einem 2 ISM 1 zu Wartungszwecken oder zur Fehlersuche aufschalten Wolf Regelungs System eBus Netzteil 12V DC Einstellungen der Funktionsschalter des ISM 1 OFF OFF B8 gt T 1 eBus Adresse 1 niedrige Priorit t bei vor bergehender direkter Ankopplung an den eBus oder f r 2 station re Anwendung mit niedriger Priorit t ON OFF MI gt 1 eBus Adresse 0 hohe Priorit t bei station rem Betrieb direkte Ankopplung an den eBus z B f r Geb udeleitzentralen oder am Hausmeister PC Die Funktions Dip Schalter d rfen nur im spannungslosen Zustand ver ndert werden Wird der DIP Schalter 1 unter Spannung ver ndert wird ein Reset am ISM 1 durchgef hrt und alle benutzerspezifischen Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt 3062133 _1110 W LF Anschluss Zwei ISM 1 am eBus
4. 3062133 _1110 Kontrollieren Sie vor Beginn der Installation die Lieferung auf Vollst ndigkeit entsprechend der unten aufgef hrten Liste Installations CD WRS Soft Montage und Bedienungsanleitung WRS Fernwartungs System Schnittstellenmodul ISM 1 2 Hutschienen Adapter 35mm inkl Schrauben Anschlusskabel RS 232 Nullmodem eBus Verbindungskabel 2 pol Stiftstecker eBus Verbindungskabel 2 pol Hohlstecker WRS Netzteil Eingang 230V 50 Hz 12W Ausgang 12V DC 500 mA 6VA ROHs Konform SOC Transportieren Sie das Ger t nur original verpackt Vermeiden Sie Schl ge und St e Achten Sie auf Besch digung der Verpackung oder des Ger tes Lagern Sie das Ger t trocken und wettergesch tzt in der Ori ginalverpackung Vermeiden Sie extreme Hitze und K lteeinwirkungen Vermeiden Sie das Ger t an den Leiterplatten oder Teilen davon zu tragen oder zu bewegen Sch den die durch unsachgem e Lagerung und Transport entstehen gehen zu Lasten des Verursachers Das Verpackungsmaterial ist nach den rtlichen gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen sachgerecht zu entsorgen F r die Entsorgung defekter Systemkomponenten oder des Sy stems nach der Produktlebensdauer beachten Sie bitte folgende Hinweise Entsorgen Sie fachgerecht d h getrennt nach Materialgruppen der zu entsorgenden Teile Werfen Sie keinesfalls Elektro oder Elektronikschrott einfach in den M ll sonde
5. Mit gt Hinzuf gen lt werden die Werte in das Protokoll bernom men Die gew hlten Parameter erscheinen in der Parameterliste Wiederholen Sie den Vorgang bis alle gew nschten Parameter eingetragen sind Bei Intervallzeit wird festgelegt wie oft die Werte ausgelesen und im Protokoll abgespeichert werden e Intervallgr e w hlen sec min h e Intervallzeit w hlen e Mit gt OK lt die Eingabe best tigen Start Start der Datenaufnahme Zuvor muss der Speicherort der Pro tokollaufzeichnung festgelegt werden Im Programmordner von WRS Soft ist daf r der Ordner Device vorgesehen Die erfassten Daten werden im Protokollfenster dargestellt Einstellungen Aufzeichnung Graph Auto Scroll IX L schen 04 08 2010 13 18 04 Au entemperatur BR 0 10 T 04 08 2010 13 18 04 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 18 04 Kesseltemperatur BR 0 60 T 04 08 2010 13 18 04 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 G 04 08 2010 13 18 14 Au entemperatur BR 0 10 G 04 08 2010 13 18 14 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 18 14 Kesseltemperatur BR 0 60 04 08 2010 13 18 14 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 G 04 08 2010 13 18 24 Au entemperatur BR 0 10 TC 04 08 2010 13 18 24 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 18 24 Kesseltemperatur BR 0 60 T 04 08 2010 13 18 24 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 T 04 08 2010 13 18 34 Au entemperatur OBR 0 10 G 04 08 2010 13 18 34 Kesselkr
6. 3062133 _1110 Direkte Anbindung ber PC Schnittstelle 1 Verbinden Sie die eBus Leitung und das Steckernetzteil mit dem ISM 1 Achten Sie dabei auf die Polarit t der Anschl sse Busleitungen m ssen r umlich getrennt von Netzleitungen verlegt werden Verbinden Sie das Steckernetzteil mit dem ISM 1 Achten Sie dabei auf die Polarit t des Hohlsteckers SO Stellen Sie die Verbindung des PC mit dem ISM 1 her RS 232 Nullmodemkabel Weist Ihr Computer nur USB Schnittstellen auf verwenden Sie zum Anschluss ISM 1 handels bliche USB RS232 Adapter Schalten Sie nun die Spannungsversorgung f r die Regler ein gt LED am ISM 1 blinkt Die LED Betriebsanzeige sollte nach kurzer Zeit statisch werden Ist dies nicht der Fall muss die Versorgungs und die eBus Spannung berpr ft werden Das System ist nach Ablauf von 3 Minuten einsatzbereit S mt liche Regler der Heizungsanlage m ssen im Normalbetrieb laufen Startphasen sind beendet im Bedienmodul werden alle erforderlichen Symbole angezeigt Die Parametrierung des ISM 1 f r den Betrieb ber Modem sollte ber die direkte PC Anbindung erfolgen Es k nnen maximal zwei ISM 1 an einer Anlage angeschlossen werden Ein ISM 1 muss die Adresse 0 und das zweite ISM 1 die Adresse 1 erhalten Die Einstellung kann mit Hilfe der Funktions schalter oder ber die PC Software erfolgen WL IF Verbindungsaufbau ber direkte PC Anbindung Verbindungsaufbau mit W
7. Systemvorrausetzungen Anzeige bei WRS Systemkomponenten Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras 7 Gasbrennwertregelung CGB und Bedien Oea 2 38 GER lt 0 modul BM BM lt 0 gt Durch Anklicken eines Ger tes wird die Benutzeroberfl che des WRS Soft ge ffnet 3062133_1110 W LF Hinweis Einstieg Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras oleaj Bedienung WRS Soft Nachfolgend wird auf die Darstellung und Bedienung von WRS Soft in Verbindung mit WRS Komponenten eingegangen In Verbindung mit anderen Komponenten die in den Systemvor rausetzungen genannt werden weicht die Darstellung von der nachfolgenden Beschreibung ab Die Bedienung erfolgt weitest gehend analog Nach dem Start des Programms WRS Soft erscheint folgende Oberfl che ws o Im Men punkt Kommunikation kann die Verbindung zur Anlage hergestellt werden siehe vorher gehende Kapitel Nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau kann auf die Anlage zugegriffen werden Durch die Auswahl eines Ger tes im Men Ger te wird die Benutzeroberfl che ge ffnet 3062133_1110 m JMischermodul Bm Benienmadu Km Kaskadenmodul cos o Coscon Gas Brennwert Regelung Gas Heizwert Regelung S K C l Brennwertger t CGS CGW Gasbrennwert Zentrale MGK o o o O Gasbrennwert Kessel GB HR M OB MGK 39 Bedienung WRS Soft In der Benutzeroberfl che von WRS So
8. WUHF Montage und Bedienungsanleitung WRS Fernwartungs System mit ISM1 Software Download kostenlos siehe Wolf Homepage www wolf heiztechnik de Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel 08751 74 0 Fax 08751 741600 Internet www wolf heiztechnik de WOLF Klima und Heiztechnik GmbH Eduard Haas Str 44 4034 Linz Tel 0732 385041 0 Internet www wolf heiztechnik at Art Nr 3062133_1110 nderungen vorbehalten O Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis isses Seite Sicherheitshinweise uu000004000022ennnennnnnnnennnnnnenenn 3 Allgemeines nie 4 Lieferumfang Transport Lagerung Recycling 5 Abmessungen Technische Daten elektr Anschl sse 6 Elektrische Anschl sse 2 22202200200000000enene 2200 7 8 Software Installation nnaennnaennnnaenanenennnene nenene 9 10 Software Deinstallation n00annnaaannneannneeneneeeennnen 11 Direkte Anbindung ber PC Schnittstelle 12 13 Verbindungsaufbau ber direkte PC Anbindung 14 FEINSAND NIOUN Gens ee 15 18 Einstellungen ISM 1 222000222220002200ne een 19 20 Einstellungen ISM 1 Anwahlbetrieb 21 Einstellungen Buskennung ISM 1 un 21 Einstellungen ISM 1 2 222000222222002200nn en 20 22 31 Anbindung ber das Telefonnetz 32 33 Anbindung ber das Mobilfu
9. finden sich beim ffnen von Pull Down Men s Wurden auf der Benutzeroberfl che alle n tigen Einstellungen get tigt k nnen die ver nderten Werte an die Heizungsanlage gesendet werden Das Senden von ge nderten Daten erfolgt ber den Button gt Senden lt Mit gt Abbrechen lt kann dieser Vorgang abgebrochen werden Anlage Anlagenparameter EM O Parameter HG Senden Abbrechen Beim Senden von Daten mit dem Button gt Senden lt werden nicht nur die ge nderten Werte der gerade ge ffneten Seite gesendet sondern auch ge nderte Werte anderer Seiten WLLF Speichern von Parameter und Einstellungen einer Anlage Senden von Gespeicherten Parametern und Einstellun gen einer Anlage 48 Bedienung WRS Soft Zur Archivierung aller Parameter und Einstellungen einer Anlage k nnen diese gespeichert werden F r diesen Vorgang muss die Benutzeroberfl che ge ffnet sein Im Programmmen gt Datei lt mit gt Speichern unter lt speichern Sie die gerade ge ffnete Heizungsanlage mitsamt allen Parametern und Einstellungen WRS Soft ruft als Speicherpfad zun chst den Instal lationsordner von WRS Soft auf W hlen Sie zuerst den gew nsch ten Speicherpfad und geben Sie anschlie end den Dateinamen ein Der Dateityp z B Dateiname wrs wird von WRS Soft vorgegeben F r die Ablage erzeugter Dateien Speicherung ist im Installations ordner von WRS Soft der Ordner Device vorgesehen Um alle aktuellen E
10. le Sollwertkorrektur 00K AFB TW AG Raumistwert 214 C aktiv E Sollwertkorrektur E Progremmwehlschelter P e M Bedienmodul 0 r Warmwasser Programmwahlschalter Automatikbetrieb WWw Soll einstellbar 55 C wWw Soll aktuell HOE Status HK 7 WwW ETIS T M Zusatzdaten HG HG Status E Softstart Gebl sedrehzahl 2 220 U min Isttemperatur so c PwM Pumpe 42 Aussentemperatur 10 0 C Ansteuerung Berner ee Aussentemperatur gemittelt 10 0 E M Brenner 1 2 Bei HGOE Pumpenbetriebsart 1 oder 2 Zubringer Rufferladepumpe Starts BEE Fr Laufzeit 63 h SEE Laufzeit am Netz l 2 052 h Anlage Anlagenparameter BM 0 Parameter HG 0 41 W LF Mischerkreis 1 7 42 Bedienung WRS Soft Hier wird je nach Konfiguration der hydraulische Aufbau und die Anschlussbelegung der am Mischermodul oder der Kesselrege lung R3 angeschlossenen Mischerkreise angezeigt Die Grund einstellungen f r den entsprechenden Kreis k nnen angepasst werden Eine aktive Mischerkreispumpe oder ein aktiver Ausgang A1 wird durch ein ausgef lltes Feld dargestellt Sind mehrere Mischermodule angeschlossen werden der An zahl entsprechend weitere Seiten f r die jeweiligen Heizkreise eingeblendet Ist zum Mischermodul mit der Adresse 1 kein zugeh riges Be dienmodul mit Adresse 1 vorhanden wird automatisch ei
11. ndert werden Wird der DIP Schalter 1 unter Spannung ver ndert wird ein Reset am ISM 1 durchgef hrt und alle benutzer spezifischen Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt 3062133 _1110 W LF Anschluss analoges Modem 1 ISM 1 eBus Anschluss PC Modem 2 3062133 _1110 Anbindung ber das Telefonnetz 1 Verbinden Sie die eBus Leitung mit dem ISM 1 Achten Sie dabei auf die Polarit t der Anschl sse Busleitungen m ssen r umlich getrennt von Netzleitungen verlegt werden 2 Die Verbindung zwischen dem analogen Modem und dem ISM1 erfolgt ber eine RS 232 Schnittstelle mit dem zugeh rigen Schnittstellenkabel des Modems 3 Verbinden Sie das analoge Modem mit der Telefondose TAE oder ber einen ISDN Adapter mit der Telefonanlage 4 Schalten Sie zuerst das Modem ein damit es den Initialisierungs String des ISM 1 erhalten kann 5 Schalten Sie nun die Spannungsversorgung f r die Regler ein und stecken Sie das Netzteil des ISM 1 ein gt LED am ISM 1 blinkt 6 Die LED Betriebsanzeige sollte nach kurzer Zeit statisch werden Ist dies nicht der Fall muss die Versorgungs und die eBus Spannung berpr ft werden Das System ist nach 3 Minuten einsatzbereit S mtliche Regler der Heizungsanlage m ssen im Normalbetrieb laufen Start phasen sind beendet im Bedienmodul werden alle erforderli chen Symbole angezeigt Ist zus tzlich zur Anbindung ber das Telefonnetz ein zweites
12. 1 und 4 Masse Melde oder Z hleingang 2 gt Klemme 2 und 4 Masse Melde Z hleingang oder Melde St rausgang gt Klemme 3 und 4 Masse Umstellung von Funktion Klemme 3 ber WRS Soft Ausgang an Klemme 3 Eingang an Klemme 3 zu 6 zu 7 Ausgang 3 Spannung max 24V DC Strombelastbarkeit max 20 mA EXTERN I KsM1 Umax 5 24 V DC Imax 20 mA RS 232 Stecker f r den direkten Anschluss eines Com puters oder eines analogen Standard Modems PC Anbindung Nullmodemkabel liegt bei Modemanbindung Schnittstellenkabel des Modems Das Schnittstellenmodul kann ber montierbare Hutschie nenfedern auf DIN Hutschienen montiert werden DIN rail EN 50022 35 mm Weist Ihr Computer nur USB Schnittstellen auf verwenden Sie zum Anschluss des ISM 1 handels bliche USB RS232 Adapter 3062133_1110 W LF Installation der Software Software Download Installation Durchf hren 3062133 _1110 Software Installation Zur Softwareinstallation sind Administratorrechte erforderlich Vor der Installation von WRS Soft m ssen alle bestehenden Versionen von ComfortSoft deinstalliert werden Nach der Installation muss WRS Soft einmal mit Administrator Rechten gestartet werden Kommunikation testen Anschlie end kann jeder User WRS Soft verwenden Vorgehensweise zum Software Download Hinweis Die aktuelle Software k nnen Sie unter der Wolf Homepage www wolf heiztechnik de herunterladen das
13. GSM Modems Schalten Sie nun die Spannungsversorgung f r die Regler ein und stecken Sie das Netzteil des ISM 1 ein gt LED am ISM 1 blinkt 6 2 3 Die LED Betriebsanzeige sollte nach kurzer Zeit statisch werden Ist dies nicht der Fall muss die Versorgungs und die eBus Spannung berpr ft werden Das System ist nach 3 Minuten einsatzbereit S mtliche Regler der Heizungsanlage m ssen im Normalbetrieb laufen Start phasen sind beendet im Bedienmodul werden alle erforderli chen Symbole angezeigt Ist zus tzlich zur Anbindung ber das Telefonnetz ein zweites ISM 1 installiert direkte Anbindung zu PC muss f r das zweite ISM 1 die Adresse 1 OFF OFF gt 1 1 niedrige Priorit t verwendet werden Stellen Sie mit einem Schnittstellenkabel eine Verbindung zwischen PC und Modem her Verbinden Sie das Modem mit der Netzversorgung und der Mobilfunkantenne Stellen Sie die ordnungsgem e Funktion der Modemverbin dung sicher Weitere Einstellungen entnehmen Sie bitte der Anleitung des GSM Modems 35 WL IF Verbindungsaufbau ber Modem Anbindung Verbindungsaufbau mit WRS Soft a a De x Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras 7 N Es ist kein Modern angeschlossen El m Direkte verbindung herstellen verbindung trennen konfiguration meulesen Modem Anwahl Verbindungsparameter Schnittstelle com3 v Telefonnummer Codenummer
14. Handbuches Ihres Modems Weitere Informationen zu Init Strings f r Modems finden Sie im Internet unter www modemhelp org Modemtool f r AT Befehle Auf der Installations CD befindet sich die WinZip Datei Modem Tool Mit dieser Datei k nnen Sie die f r Ihr Modem g ltigen AT Befehle herausfinden 1 Installieren Sie das Modem auf dem PC siehe Installations CD des Modems 2 Legen Sie auf Ihrer Festplatte im Ordner C Programme ein Unterverzeichnis mit dem Namen gt Modem Tool lt an 3 Extrahieren Sie die Dateien aus dem WinZip File Modemtool in diesen Ordner 4 Starten Sie die Datei gt ModemTool exe lt durch einen Doppelklick auf das Symbol 5 W hlen Sie Ihr Modem im oberen Sichtfenster des Tools Suchen Sie auf den Karteik rtchen des Tools die gew nschten Optionen z B Fehlerkorrektur EIN und schreiben Sie die AT Befehle auf Die Sichtfenster sind h ufig k rzer als die Befehle Wenn Sie den Cursor in den Sichtfenstern platzieren k nnen Sie mit den Cursortasten links und rechts den gesamten Befehl in den sichtbaren Bereich scrollen 3062133_1110 W LF GSM Modem Codenummer Buskennung 3062133 _1110 Einstellungen ISM 1 Anwahlbetrieb Bei Verwendung eines GSM Modems muss das entsprechende Feld aktiviert und die PIN Nummer der SIM Karte eingegeben werden Der Init String muss durch den Zusatz CSNS 4 erweitert werden Die Er weiterung erfolgt automatisch wenn das
15. bertragungsrate Modernwerbindung herstellen 0 08751 742058 A mm 2400 bit s Nach der Installation eines ISM 1 dauert es bis zu 3 Minuten bis alle angeschossenen Regelungskomponenten vom ISM 1 erfasst werden Das hei t die LED Betriebsanzeige muss mind 3 Minu ten statisch leuchten erst danach stehen alle angeschossenen Ger te in WRS Soft zur Verf gung 1 Starten Sie WRS Soft auf dem PC und w hlen Sie im Men gt Kommunikation lt die Funktion gt Modemverbindung herstellen lt Ist kein Modem angeschlossen erscheint die Fehlermeldung Es ist kein Modem angeschlossen Optionale Parameter 7 GSM Modem PIN Initstring eF E0 Q0Y1 M1 w hlyerfahren MFY Ton IWY Impuls I Auf w hlton warten OK Abbrechen Verbindungsparameter 36 Schnittstelle W hlen Sie die verwendete Schnittstelle Ihres Computers aus z B COM1 gt nur falls Auswahl m glich Telefonnummer Tragen Sie die Telefonnummer der Heizanlage ein Ist das Modem an einer Nebenstellenanlage angeschlossen tragen Sie bitte vor der Telefonnummer die Nummer f r die Amtsholung in der Regel 0 ein Die Trennung zur eigentlichen Zielrufnummer erfolgt durch ein Komma Beispiel 0 08751743333 Bei GSM Modem nicht notwendig Codenummer Tragen Sie die 8 stellige Codenummer f r die Zugrifffreigabe auf die Heizungsanlage ein Standard 12345678 3062133_1110 W LF Optionale St
16. f r die Abwicklung der SMS Nachrichten eingegeben Es ist bereits eine Standardeinstellung voreingestellt Standardeinstellung AT amp F NATEO NATV1 NATXO NATM1 NATLO N Andere Einstellungen sind bis dato nicht bekannt Falls Ihre Soft ware einen anderen Befehl aufweist ndern Sie diesen Befehl bitte erst wenn die Funktion nicht gegeben ist und notieren Sie den Befehl der Software bevor Sie ihn berschreiben Einstellungen I5M1 Softwarenummer Ir xX Anwahlbetrieb SM5 Ziele SMS Betrieb Fehlereingang susgang Status Eing nge Moden Initstring eT amp PSNATEONSNATYTSMATSOSMATMTSNATLONN DK Abbrechen bernehmen 3062133_1110 27 WLJF Einstellungen ISM 1 Fehlereingang Auf dieser Seite k nnen Sie die Meldeeing nge Z hler bzw den Ausgang Meldeausgang des ISM 1 parametrieren Anwahlbetrieb SMS Ziele SMS Betrieb Fehlereingang Ausgang Status Eing nge Fehlereingange Eusfehler Eingang Schliesser 0 Fehler an der Heizungsanlage Eingang 1 Eingang Schliesser Fehler Motorschutzschalter HK Fumpe Eingang 2 Z hler Betriebsstunden erreicht Tanken Eingang 3 Fernauslgosung Einaand Schliesser Test SMS Versand ndern Eusfehler I Eingang 1 ame Q Eingang 2 Eingang 3 i Eingang Ausgang schaltet bei Fernauslosung OK Abbrechen bernehmen Fehlereing nge Hier k nnen die drei Fehler bzw Meldeeing nge des ISM 1 und die Busfehler die zum V
17. von verschiedenen Ereignissen Busfehler Melde bzw Z hleing nge 1 3 versendet werden Die Ereignisse und Meldeziele sind dabei frei kombinierbar Das Register SMS Ziele beinhaltet alle Einstellungen die f r die Versendung von Kurznachrichten notwendig sind Anwahlbetieb SMS Ziele SMS Betrieb Fehlereingang susgang Status Eing nge Ziele 01713678910 11773434343 01794545454 0 01 712092522 Eusfehler Eingang 1 0 017711678658 Bustehler ndern 0 0103001737673425 Eingang 1 Eingang 2 Ei Laschen Heizungsanlage Anschrift mas 80 Zeichen Heizungsanlage Meier Industriestr 1 84048 Mainburg W Fehler SMS alle 4 Stunden wiederholen V Eine SMS generieren wenn Anlage wieder fehlerfrei ist OK Abbrechen bernehmen Ziele Mit dem Button gt Neu lt k nnen neue SMS Ziele festgelegt werden bis zu 3 Ziele Sind bereits Meldeziele von Ihnen programmiert werden sie In diesem Fenster dargestellt Nach klicken auf ein bereits einge gebenes Ziel werden die Funktionen gt ndern lt und gt L schen lt aktiv Durch klicken auf die jeweiligen Felder k nnen Sie den angew hlten Eintrag ndern bzw l schen 3062133 _1110 Einstellungen ISM 1 SMS Zieleingabe Es erscheint das Fenster SMS f r die Eingabe nderung eines Meldeziels Das eingegebene Meldeziel wird durch Klicken auf gt OK lt gespeichert Anschlie end k nnen Sie ein weiteres Ziel durch erneutes Klicken a
18. 7 01090017 Modem 97673425 Zugang 01712521001 01722278010 01771167 ISDN 49 49 49 49 1710760000 1722270000 1770610000 1760000443 Bei Anwendungen mit einem analogen Modem m ssen der Pro vider und die Zielrufnummer bereinstimmen Das hei t dass nur der D1 Provider an ein D1 Handy bzw der D2 Provider an ein D2 Handy SMS Nachrichten sendet Bei Anwendungen mit einem GSM Modem muss die Providernummer der Karte des GSM Modems eingegeben werden Beispiel 01712092522 f r eine D1 Zielnummer bzw 491710760000 f r eine D1 Zielnummer via GSM Modem Bei GSM Modenms bitte immer mit L ndervorwahl eingeben In der Regel gilt T Mobile D1 0160 0170 0171 0175 0151 Vodafone D2 0162 0172 0173 0174 0152 E Plus 0163 0177 0178 O2 0176 0179 Da die feste Zugeh rigkeit von Vorwahlnummern zu Providern in 2003 aufgehoben wurde m ssen im Einzelfall die Providernum mern korrigiert werden gt siehe Telefonvertrag Ist das mit dem ISM 1 verbundene Modem in einer Nebenstel lenanlage installiert muss vor der Providernummer eine Null zur Amtsholung und ein Komma f r eine Wartezeit eingef gt werden Komma nicht bei GSM Modem Beispiel 0 01712092522 f r eine D1 Zielnummer Protokoll W hlen Sie jetzt aus den Provider Listen das zugeh rige Protokoll TAP oder UCP und aktivieren Sie dieses im Eingabefenster durch Anklicken Die Protokolle TAP oder UCP sind spezielle bertra gungsprotokolle b
19. Feld Download anklicken Fenster Download Center ffnet Bitte w hlen Sie einen Bereich aus Software WRS Soft ZIP Datei anklicken Datei speichern Verzeichnis anw hlen in welche die ZIP Datei gespeichert werden soll Nach erfolgtem Download ZIP Datei Datei Alle extrahieren entpacken 1 Beenden Sie alle Programme der Explorer kann zum Starten der Datei Setup exe verwendet werden 2 Bei Installation von der CD Installations CD in das CD Laufwerk einlegen Die Autostart funktion startet den Installationsvorgang automatisch Sollte dies nicht der Fall sein kann die Datei Setup exe ber den Explorer auf der CD gestartet werden 3 Bei Installation von der Festplatte Alle Dateien von der Installations CD oder vom Software Down load in ein Installationsverzeichnis auf der Festplatte kopieren und die Datei Setup exe in diesem Verzeichnis starten 4 Es erscheint der Installationsbildschirm Befolgen Sie nun die Anweisungen auf dem Bildschirm Sie haben jederzeit die M glichkeit durch Klicken auf gt Abbrechen lt die Installation zu beenden bzw zu unterbrechen Die Installation kann zu einem sp teren Zeitpunkt wieder aufge nommen werden Hierzu f hren Sie alle vorhergehenden Schritte wie bei einer neuen Installation aus Software Installation 5 Bei folgenden oder hnlichen Meldungen abh ngig vom verwendetem Betriebssystem setzen Sie die Installation fort od
20. Feld GSM aktiviert wird Einstellungen ISM1 Softwarenummer 156 21 Anwahlbetrieb SMS Ziele SMS Betrieb FehlereingangAusgang Status Eing nge Modem Einstellungen GSM Modem MV PIN less Initstring at amp F EO amp DO S0 1 amp w0 NAT CSNS 4 An dieser Stelle kann eine achtstellige Codenummer f r den Zugriff auf die Heizungsanlage vergeben werden Diese Codenummer wird im ISM 1 abgespeichert Zur fehlerfreien Eingabe des Zugangscodes muss dieser 2 x eingegeben werden Bei einer sp teren Anwahl der Anlage ber Telefonnetz Mobil funknetz mit WRS Soft muss diese Codenummer zur Freigabe des Datenzugriffs erneut in WRS Soft eingegeben werden Somit wird ein Zugriff durch Unbefugte vermieden Standard Codenummer 12345678 Die Eingabe der achtstelligen Codenummer bei der Anwahl der An lage gibt den Zugriff auf die Daten der gesamten Anlage frei Bewahren Sie eine ge nderte Codenummer sicher und unverlierbar auf Bei Verlust der ge nderten Nummer ist ein Reset des ISM 1 erforderlich um die Standardeinstellung wiederherzustellen Es k nnen maximal zwei ISM 1 gleichzeitig am eBus betrieben werden Da jede Adresse nur 1 mal vorhanden sein darf m ssen die eingesetzten Module unterschiedliche eBus Adressen aufweisen Es sind nur die Adressen 0 und 1 m glich wobei die eBus Adresse 0 eine h here Sendepriorit t hat Die Adressierung kann zum Einen ber die Funktionsschalter an den Schnittstellenmo
21. ISM 1 installiert direkte Anbindung zu PC muss f r das zweite ISM 1 die Adresse 1 OFF OFF gt 1 1 niedrige Priorit t verwendet werden 1 Ist in Ihrem PC kein internes Modem ISDN oder analog vorhan den stellen Sie mit einem Schnittstellenkabel eine Verbindung zwischen PC und Modem her 2 Verbinden Sie das Modem mit dem Telefonnetz 3 Stellen Sie die ordnungsgem e Funktion der Modemverbin dung sicher Weitere Einstellungen entnehmen Sie bitte der Anleitung des Modems 33 W LF Allgemeines SMS auf das Handy id TR a EE a Modem 2 F Analog Modem oder GSM Modem I 1 RS232 Anbindung ber das Mobilfunknetz Mit einem PC mit Modem und einem analogen Modem an der Hei zungsanlage kann eine Fernanbindung ber das Telefonnetz zum ISM 1 aufgebaut werden Mit der Fernwartungssoftware WRS Soft k nnen ber das Schnittstellenmodul s mtliche Daten der ange schlossenen Heizungsanlage ausgelesen ge ndert berwacht und gesendet werden Weiter ist eine St r und Ereignisweiterlei tung per SMS an bis zu 3 Mobilfunknummern m glich Diese Anwendung ist zum Beispiel f r Eigent mer von Ferienh u sern f r Servicefirmen und f r Anlagenbetreiber geeignet Bitte verwenden Sie auf beiden Seiten der Telefonverbindung die empfohlenen Modems siehe Kapitel empfohlene Modems bzw die Datei Read_me txt auf den Installationsdatentr gern F r die einw
22. Nachtrichten gesendet Aufgrund der begrenzten Zeichenzahl einer SMS wird der freie Text auf max 80 Zeichen begrenzt Der Text darf keine Umlaute enthalten gt ue Beispielanlage Name Heizungsanlage Meier Adresse Industriestr 1 84048 Mainburg Anlagenbeschreibung Gasbrennwertger t CGB 100 Bedienmodul mit Adresse 0 Mischmodul Adresse 1 mit Konfiguration 1 Mischermodul Adresse 2 mit Konfiguration 8 SMS Text bei St rung Au enf hler gt Heizungsanlage Meier Industriestr 1 84048 Mainburg CGB 100 BMO MM1 K1 MM2 K8 E 015 lt E 015 St rung Au enf hler Fehler SMS alle 24h wiederholen Wenn Sie dieses Feld aktivieren klicken in das wei e Feld gt Haken erscheint wird bei Anliegen eines Meldeereignisses alle 24h die zugeh rige SMS gesendet bis das Meldeereignis zur ckgesetzt wird Ist dieses Feld nicht aktiviert wird die SMS nur einmalig gesendet Kann die SMS nicht erfolgreich abgesetzt werden wird der Sendeversuch zweimal wiederholt Ein weiterer Versuch erfolgt nicht Eine SMS generieren wenn Anlage wieder fehlerfrei ist Um eine Best tigung zu erhalten wenn ein Fehler behoben wurde wird mit dieser Funktion eine SMS mit dem St rcode E 000 gesendet Beispielanlage SMS Text bei behobener St rung gt Heizungsanlage Meier Industriestr 1 84048 Mainburg CGB 100 BMO MM1 K1 MM2 K8 E 000 lt 3062133 _1110 WOIF Einstellungen ISM 1 SMS Betrieb Hier wird der AT Befehl
23. RS Soft 1 Starten Sie WRS Soft auf dem PC und w hlen Sie im Men gt Kommunikation lt die Funktion gt Direkte Verbindung herstellen lt ER EEE TF Eoaea WRS Soft Ss N Keine serielle verbindung verf gbar Direkte Yerbindung herstellen Modemnverbindung herstellen verbindung brennen konkigurabiaon meulesen Ist das Nullmodemkabel zum ISM 1 nicht angeschlossen erscheint die Fehlermeldung Keine serielle Verbindung verf gbar Achtung Nach der Installation eines ISM 1 dauert es bis zu 3 Minuten bis alle angeschossenen Regelungskomponenten vom ISM 1 erfasst werden Das hei t die LED Betriebsanzeige muss mind 3 Minu ten statisch leuchten erst danach stehen alle angeschlossenen Ger te in WRS Soft zur Verf gung A Achtung Nach Anschlu von ISM1 kann es bis zu 3 Minuten dauern bis alle Ger te erfasst werden JK 2 Nach dem Verbindungsaufbau wird die Anlagenkonfiguration ausgelesen Nach Abschluss dieses Vorgangs wird das Men gt Ger te lt aktiv Im Men gt Ger te lt werden alle erfassten Anlagenkomponenten aufgelistet siehe auch Sys temvorrausetzungen Heizungsanlage A Anzeige bei WRS System Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras komponenten Gas Brenn rlelol ei GER lt 05 gt wert Regelung GBR und Bedienmodul BM BM 0 gt 3 Ein Klick auf einen beliebigen eBus Teilnehmer aus der Liste ffnet die Benutzeroberfl che des WRS Soft Die weiteren Schritte sin
24. Solarleistung Solarertrag Tag Solarertrag gesamt ese Solarladung erfolgreich E o Parameter Solar Senden Abbrechen Solarstatistik Ist am Solarmodul die Erfassung der W rmemenge eingestellt und ist am eBus ein Funkuhrmodul angeschlossen wird auf der Seite Solarstatistik die gewonnene W rmeenergie aufgezeichnet Die Statistikbalken des Vorjahres bleiben bestehen bis sie wieder vom aktuellen Monat berschrieben werden Die Seite Solarstatistik wird immer angezeigt auch wenn keine W rmemengenerfassung eingestellt wurde Die Auswahl der Seite erfolgt durch das Anklicken der Auswahl gt Statistik Solar lt unten Beispiel Anzeige einer Solarstatistikseite mit erfassten Ertr gen Heizger t St meldungen Solarkreise Zeitprogramme Solarmodul SM1 Monatsert ge aktuelles Jahr KWh a HEBE Hoe a 518 gt Jarwa Februar Mi September Oktober November Solarkreis 0 Parameter Solar Statistik Solar 44 3062133_1110 W LF Zeitprogramme 00 Bedienung WRS Soft Anzeige und Einstellung s mtlicher Zeitprogramme der Heizungs anlage mit verschiebbaren Balken Die Balken stellen die Zeit f r den angehobenen Betrieb Tagtemperatur bzw Freigabe f r Warmwasserbetrieb dar Au erhalb dieser Schaltzeiten ist die Zeit f r den abgesenkten oder Aus Betrieb Spartemperatur aktiv bzw der Warmwasserbetrieb gesperrt Einstellung Zeitprogra
25. St rmeldungen dargestellt Beim erstmaligen Zugriff auf eine Anzeigeseite werden zun chst die aktuellen Daten von der dargestellten Seite ausgelesen Es erscheint folgendes Feld Das Senden von ge nderten Daten erfolgt ber den Button gt Senden lt Mit gt Abbrechen lt kann dieser Vorgang abgebrochen werden u Heizger t 3062133 _1110 Cani Beim Senden von Daten mit dem Button gt Senden lt werden nicht nur die ge nderten Werte der gerade ge ffneten Seite gesendet sondern auch ge nderte Werte anderer Seiten Hier wird der hydraulische Aufbau des angeschlossenen W rmeer zeugers schematisch dargestellt Je nach Art des Heizger tes und der Anwendung variiert die Darstellung Es werden alle aktuellen Betriebsdaten angezeigt Ein aktives Aggregat Pumpe Gebl se und die momentane Ventilstellung wird gr n dargestellt Nicht aktive Komponenten und Daten werden transparent an gezeigt Auf dieser Seite werden die Grundeinstellungen f r die Anlage eingestellt Beispiel Gasbrennwertger t mit angeschlossenem Warmwasser Speicher Heizger t Mischerkreis 1 St rmeldungen Solarkreise Zeitprogramme winter Sommerumschaltung 20 0 E ECO ABS 10 0 C M Direkter Heizkreis m Heizger t Heizkurve 1 2 Tagtemperatur 20 0 C Vorlauf Soll 40 C A Vorlauf Ist ASS HET Raumeinfluss E Spartemperatur 16 0 C Vorlaufdst2 DDW R cklauf Ist 30 C TWVL ee E
26. andfreie Funktion mit anderen Modems kann keine Gew hrleistung bernommen werden PC oder Notebook a Wolf Regelungs System eBus Netzteil 12V DC _ GSM Modem 1 Einstellung am ISM 1 34 A Stellen Sie die Funktionsschalter des ISM 1 ein ON ON gt eBus Adresse 0 hohe Priorit t bei Fernwirkung ber ein Modem z B beim Ferienhaus oder bei berwachung durch eine Servicefirma Die Funktions Dip Schalter d rfen nur im spannungslosen Zustand ver ndert werden Wird der DIP Schalter 1 unter Spannung ver ndert wird ein Reset am ISM 1 durchgef hrt und alle benutzerspezifischen Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt 3062133 _1110 W LF Anschluss GSM 1 ISM 1 eBus Anschluss PC GSM Modem 2 3062133 _1110 Modem Anbindung ber das Mobilfunknetz 1 Schlie en Sie die eBus Leitung am ISM 1 an Es ist auf die richtige Polarit t der Anschl sse zu achten Busleitungen m ssen r umlich getrennt von Netzleitungen verlegt werden 2 Die Verbindung zwischen dem GSM Modem und dem ISM1 erfolgt ber eine RS 232 Schnittstelle mit dem zugeh rigen Schnittstellenkabel des Modems Verbinden Sie das GSM Modem mit der Netzversorgung und der Mobilfunkantenne Schalten Sie zuerst das Modem ein damit es den Initialisie rungs String des ISM 1 erhalten kann Weitere Einstellungen entnehmen Sie bitte der Anleitung des
27. andortparameter 3062133 _1110 Verbindungsaufbau ber Modem Anbindung bertragungsrate W hlen Sie zwischen 2400 und 9600 Bit s In der Regel kann eine bertragungsrate von 9600 Bit s eingestellt werden GSM Modem PIN Bei Verwendung eines GSM Modems muss das entsprechende Feld aktiviert und die PIN Nummer der SIM Karte eingegeben werden Der Init String muss durch den Zusatz CSNS 4 er weitert werden Die Erweiterung erfolgt automatisch wenn das Feld GSM aktiviert wird Optionale Parameter M GSM Moden FIN II Initztring eF Eu QOWI CSNS 4 Auf W hlton warten F r eine Nebenstellenanlage mit Amtsholung aktivieren Sie bitte diesen Punkt durch anklicken des K stchens Initstring Der Initialisierungsstring beinhaltet Steuerbefehle f r das Modem am PC zur Kommunikation mit dem Modem an der Heizungsanlage Standard amp F E0 Q0 V1 MO 37 WULF Verbindungsaufbau ber Modem Anbindung W hlverfahren Abh ngig von Ihrer Telefonanlage MFV Ton gt Beim W hlen h ren Sie T ne Standard IWV Impuls gt Beim W hlen h ren Sie Knattern 2 Mit einem Klick auf gt OK lt erfolgt der Verbindungsaufbau Die Software das ISM 1 sucht den eBus nach angeschlossenen Ger ten ab Ist die Suche abgeschlossen wird das Men gt Ge r te lt aktiv Im Men gt Ger te lt sind alle angeschlossenen Komponenten deren Soft und Hardware kompatibel zu WRS Soft ist aufgelistet siehe
28. as Zur cksetzen der Einstellwerte des ISM 1 auf die Werkseinstellung 31 W LF Allgemeines Anbindung ber das Telefonnetz Mit einem PC mit Modem und einem analogen Modem an der Heizungsanlage kann eine Fernanbindung ber das Telefon netz zum ISM 1 aufgebaut werden Mit der Fernwartungs software WRS Soft k nnen ber das Schnittstellenmodul s mtliche Daten der angeschlossenen Heizungsanlage aus gelesen ge ndert berwacht und gesendet werden Weiter ist eine St r und Ereignisweiterleitung per SMS an bis zu 3 Mobilfunknummern m glich Diese Anwendung ist zum Beispiel f r Eigent mer von Ferienh u sern f r Servicefirmen und f r Anlagenbetreiber geeignet Bitte verwenden Sie auf beiden Seiten der Telefonverbindung die empfohlenen Modems siehe Kapitel empfohlene Modems bzw die Datei Read_me txt auf den Installationsdatentr gern F r die einwandfreie Funktion mit anderen Modems kann keine Gew hrleistung bernommen werden PC oder Notebook u Wolf Regelungs System S m Analog Modem oder GSM Modem Netzteil 12V DC SMS auf das H mandy Modem 1 analog Einstellung am ISM 1 32 A Stellen Sie die Funktionsschalter des ISM 1 ein ON ON i gt eBus Adresse 0 hohe Priorit t bei Fernwirkung ber ein Modem z B beim Ferienhaus oder bei berwachung durch eine Servicefirma Die Funktions Dip Schalter d rfen nur im spannungslosen Zustand ver
29. cken fest ob die Klemme 3 des ISM1 als Eingang 3 oder als Meldeausgang ausgewertet werden soll Eingang 3 als Eingang Einstellungen wie oben Eingang 3 als Ausgang Wenn Sie den Ausgang als Meldeausgang nutzen m chten muss definiert werden bei welchen Ereignissen er schalten soll Aktivieren Sie die Meldeereignisse durch klicken auf das voran gestellte Feld Auswahl Busfehler gt Der Ausgang schaltet wenn ein Fehler der Heizungsanlage mindestens w hrend der definierten Zeitspanne Minuten am Bus anliegt Eingang 1 gt Der Ausgang schaltet wenn das f r diesen Eingang definierte Ereignis eintritt Eingang 2 gt Der Ausgang schaltet wenn das f r diesen Eingang definierte Ereignis eintritt Fernausl sung gt Der Ausgang 3 kann durch eine Fernausl sung bet tigt werden Belastung Der Ausgang ist ein Open Kollektor Ausgang und darf mit max 20mA 24 V belastet werden F r 230V Verbraucher z B optische oder akustische Signalgeber muss ein Relais verwendet werden 3062133 _1110 W LF Status Eing nge Einstellungen ISM 1 Diese bersicht erm glicht Ihnen die Kontrolle des augenblickli chen Zustandes der Eing nge Bei einem Klick auf gt Aktualisieren lt werden die Zust nde neu ausgelesen Einstellungen I5M1 Softwarenummer 156 21 x Anwahlbetrieb SMS Ziele SMS Betrieb Fehlereingang Ausgang Status Eing nge Status Eing nge Eusfehler Eingang Schlies Fehler a
30. d im Kapitel Bedienung WRS Soft beschrieben 14 3062133_1110 W LF Allgemeines Fernanbindung Mit dem WRS Fernwartungssystem ist die Bedienung Wartung und berwachung einer Wolf Heizungsanlage ber das Tele fon oder Mobilfunknetz m glich Eine St rmelde und Ereig nisweiterleitung per SMS sendet Kurznachrichten an bis zu 3 Mobilfunknummern Anbindung mit Analog oder GSM Modem Die bersichtsschaubilder zeigt schematisch die Zusammenschal tung der verschiedenen Komponenten Weitere Informationen sind dem Kapitel Anbindung an das Telefonnetz und Anbindung an das Mobilfunknetz zu entnehmen Anbindung ber das Telefonnetz 3062133_1110 PC oder Notebook a Wolf Regelungs System N m Analog Modem oder GSM Modem Netzteil 12V DC analog WLJF Fernanbindung Anbindung ber das Mobilfunknetz PC oder Notebook u Wolf Regelungs en System Modem 2 F Analog Modem oder GSM Modem Netzteil 12V DC I b SMS i auf das B super Handy amp GSM Modem 1 Vor der Anbindung des ISM 1 ber ein Modem an das Fernmeldenetz k nnen alle relevanten Einstellungen direkt ber PC Laptop durchgef hrt werden Um die Programmierung vornehmen zu k nnen muss eine direkte PC Verbindung zwischen PC und ISM 1 hergestellt werden 16 3062133_1110 WLJF Fernanbindung Herstellen einer direkten 1 Stellen Sie die Funkt
31. dulen vorgenommen werden siehe Kapitel elektrische Anschl sse Punkt 2 Bei der Inbetriebnahme generiert das ISM 1 aufgrund der Schalterstellung seine eBus Adresse Zum Anderen kann die Vergabe der Adresse f r das jeweilige ISM 1 ber WRS Soft realisiert werden Ergeben sich bei 2 installierten ISM 1 gleiche Funktionsschalterstellungen siehe elektrische An schl sse kann ber WRS Soft bergeordnet f r eines der beiden ISM 1 eine andere eBus Adresse vergeben werden Die ber den Funktionsschalter eingestellte eBus Adresse des ist in diesem Fall nicht mehr aktiv Es ist dabei nicht relevant ob an den zwei ISM 1 unterschiedliche Funktionen PC Anbindung Modem Anbindung oder 2 gleiche Funktionen 2 x direkt Anbindung oder 2x Modem Anbindung gew hlt worden sind 21 SMS Ziele 22 Einstellungen ISM 1 Einstellung der eBus Adressen ber WRS Soft 1 gt eBus Adresse entsprechend Funktionsschalter des ISM 1 0 gt eBus Adresse 0 gt hohe Sendepriorit t 1 gt eBus Adresse 1 gt niedrige Sendepriorit t Es empfiehlt sich das ISM 1 mit der wichtigeren Aufgabe z B Versendung von St rmeldenachricht bei Modemanbindung mit der h heren Priorit t einzustellen Mit dem Button gt bernehmen lt werden die Einstellungen im ISM 1 abgespeichert SMS Funktion ber das ISM 1 k nnen mithilfe eines Modems Kurzmitteilungen SMS an verschiedene Mobilfunknummern bis zu drei Ziele bei Auftreten
32. e bertragen Dieser Punkt ist nur aktiv wenn eine Verbindung zur Heizungsanlage vorhanden ist und die Benutzeroberfl che der WRS Soft nicht aktiv ist Die bertragung der PC Uhrzeit auf die Anlage kann auch auf der Benutzeroberfl che in der Parameterseite des Bedienmoduls mit der Adresse 0 Anlagenparameter BM 0 vollzogen werden Sprache ausw hlen Unter gt Sprache ausw hlen lt k nnen Sie eine der angezeigten Landessprachen w hlen Die Darstellung der Men s erfolgt in der gew hlten Landessprache Klicken Sie nach dem Ausw hlen der gew nschten Sprache auf gt OK lt Die neue Einstellung ist erst nach einem Neustart g ltig ISM 1 Bei Anwendungen mit einem Modem kann die Programmierung nderung von Einstellwerten des ISM 1 erforderlich sein Diese Funktion ist nur aktiv wenn zuvor die Verbindung zu einem ISM 1 hergestellt wurde Die Erl uterungen zu den Eingabefenstern sind im Kapitel Ein stellungen ISM 1 ausf hrlich beschrieben Entsprechend anderer Windows Anwendungen k nnen ver schiedene Fenster durch die Funktionen unter dem Men punkt gt Fenster lt verwaltet werden Datei Ansicht Ger te Fachmann Extras Fenster Da Sun Uberlappend Nebeneinander Symbole anordnen Optimale Gr lie Serg F y l WRS lt 0 gt Das aktive Fenster ist im Fenster Men durch ein H kchen mar kiert Durch Anklicken eines anderen Fensters kann das aktive Fenster gewechselt werden Un
33. e ausgelesen und ber einen l ngeren Zeitraum aufgezeichnet werden Das bertragen kompletter Parameters tze erleichtert die Inbetriebnahme Bei Verbindungen die ber das Telefonnetz aufgebaut werden entstehen Telefongeb hren Betriebssystem Windows 2000 SP4 UR1 Update Rollup 1 f r SP4 Windows XP mit SP3 32 64 Bit Windows Vista SP2 32 64 Bit Windows 7 Festplattenspeicher ca 70 MB ohne Protokolldateien RAM ca 15 MB ohne Protokollaufzeichnung Bildschirmaufl sung min 800 x 600 Pixel Ausr stung Tastatur Maus CD Rom Laufwerk Analog Modem Telefonanschlusskabel nur bei Ansteuerung per Fernmeldenetz Die WRS Fernwartungssystem kann in Verbindung mit folgenden Wolf Systemkomponenten betrieben werden WRS Komponenten Bedienmodul BM Bedienmodul Solar BM Solar Kesselregelung R1 R2 R3 R21 Gasbrennwertger te CGB CGB K Gasheizwertregelung GHR CGG 1 CGG 2 lbrennwertregelung COB Gasbrennwertzentrale CGS CGW Gasbrennwertkessel MGK Mischermodul MM Solarmodul SM1 SM2 Kaskadenmodul KM Bei Heizungsanlagen mit WRS Komponenten wird die Softwa reoberfl che mit grafischer Darstellung der Hydraulik angezeigt Bei den anderen Heizungsregelungen erfolgt eine Tabellarische Darstellung Voller Funktionsumfang mit WRS Soft erst ab Herstelldatum April 2007 3062133 _1110 WL IF Lieferumfang Transport Lagerung Recycling Lieferumfang Transport Lagerung Entsorgung und Recycling
34. e erforderlich Die Deinstallation kann ber die Windows Systemsteuerung oder ber Start gt Programme gt Comfort Soft gt Uninstall durchgef hrt werden Deinstallation unter Windows 1 Starten Sie die Deinstallation unter Windows mit gt Start Einstellungen Systemsteuerung lt 2 Doppelklick auf das Symbol Software 3 W hlen Sie Comfort Soft aus und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen Entfernen 4 Es erscheint die Bildschirmmeldung L schen einer Datei oder Anwendung 5 Klicken Sie auf gt Ja lt um die Deinstallation zu best tigen 6 Die Deinstallation wird durchgef hrt Nach erfolgreicher Dein stallation erscheint die Bildschirmmeldung Die Deinstallation wurde erfolgreich abgeschlossen 7 L schen sie unter C Programme den Ordner gt ComfortSoft lt Das Programm ist komplett deinstalliert Deinstallation ber die Funktion gt Uninstall lt 1 Starten sie unter Start Programme ComfortSoft die Funktion gt Uninstall lt 2 Das Programm wird automatisch deinstalliert 3 L schen sie den Programmordner gt ComfortSoft lt Das Programm ist komplett deinstalliert Der Deinstallationsvorgang kann je nach verwendetem Betriebs system von der Beschreibung abweichen Detaillierte Angaben dazu finden Sie im Handbuch ihres Betriebssystems W LF Allgemeines RS232 Einstellung am ISM 1 A PC oder Notebook Direkte Anbindung ber PC Schnittstelle
35. eglers zu entnehmen Speicherf hler defekt 3062133_1110 63 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel 08751 74 0 Fax 08751 741600 Internet www wolf heiztechnik de WOLF Klima und Heiztechnik GmbH Eduard Haas Str 44 4034 Linz Tel 0732 3850410 Internet www wolf heiztechnik at
36. eispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 18 34 Kesseltemperatur BR 0 60 pie 04 08 2010 13 18 34 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 T 04 08 2010 13 18 44 Au entemperatur BR 0 10 04 08 2010 13 18 44 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 18 44 Kesseltemperatur BR 0 60 E 04 08 2010 13 18 44 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 ge 04 08 2010 13 18 54 Au entemperatur BR 0 10 SE 04 08 2010 13 18 54 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 18 54 Kesseltemperatur BR 0 60 E 04 08 2010 13 18 54 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 04 08 2010 13 19 04 Au entemperatur BR 0 10 04 08 2010 13 19 04 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 19 04 Kesseltemperatur BR 0 60 04 08 2010 13 19 04 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 a 04 08 2010 13 19 14 Au entemperatur BR 0 10 T 04 08 2010 13 19 14 Kesselkreispumpe BR 0 High 04 08 2010 13 19 14 Kesseltemperatur BR 0 60 a 04 08 2010 13 19 14 Kesseltemperatur Sollwert BR 0 40 T 04 08 2010 13 19 24 Au entemperatur BR 0 10 A Bei der Datenaufzeichnung ber l ngere Zeitr ume achten Sie bitte darauf dass s mtliche Energiesparfunktionen Ihres Rechners abgeschaltet sind Stop Beenden oder Unterbrechung der Datenaufnahme 57 58 Programm WRS Soft L schen L schen der aufgenommenen Daten eines Protokolls Graph ffnen Mit dieser Funktion wird die grafische Darstellung der aufgenom menen Messwerte aktiviert Bei abgespeich
37. elle Informationen k nnen Sie auch im Internet unter http www intellisoftware co uk products transports tap protocol numbers aspx oder unter www gsm4u cz All smsc htm abrufen b Nutzen Sie einen Provider in Deutschland Diesen Service bietet z B Vodafone an Voraussetzung hierf r ist ein Roamingabkommen zwischen dem von Ihnen gew hlten Heimatnetz und Vodafone bzw einem anderen deutschen Anbieter z B T Mobile Dieses Abkommen gibt es zur Zeit laut Vodafone mit ber 100 L ndern N here Angaben erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter vor Ort Im genannten Fall tragen Sie unter Ziel bitte die Nummer des Handys aus der Sicht Deutschland d h mit ihrer Landesvorwahl aus Deutschland ein Unter Provider tragen Sie bitte die Nummer des Providers ein z B gt 01722278020 lt als Servicenummer f r Vodafone Deutschland ein Als Protokoll aktivieren Sie bitte das Protokoll laut Liste gt UCP lt f r Vodafone durch anklicken Die Fehlereing nge w hlen Sie wie bereits beschrieben Durch die Nutzung dieser Servicenummern entstehen Telefon kosten Durch klicken auf gt OK lt sichern Sie die Angaben und schlie en das Fenster Nun k nnen Sie weitere Ziele eingeben 25 WULF Heizungsanlage Anschrift max 80 Zeichen 26 Einstellungen ISM 1 In diesem Feld k nnen Sie einen freien Text f r die SMS Nachricht eingeben z B Kundenname Anlagenadresse und die Beschrei bung Dieser Text wird bei allen Ereignissen bzw
38. er senden einer Kurznachricht oder zum Schalten des Meldeausganges f hren n her spezifiziert werden Der Eingang 3 kann als Eingang oder als Ausgang parametriert werden Ist dieser als Ausgang definiert verbleiben nur 2 Fehler Meldeeing nge Die Fernausl sung kann zum Schalten des Ausgangs 3 oder zum Test der SMS Funktion verwendet werden Beschreibung der Fehler Ein Ausg nge Eingang 1 Melde oder Z hleingang 1 gt Klemme 1 und 4 Masse Eingang 2 Melde oder Z hleingang 2 gt Klemme 2 und 4 Masse Eingang 3 Melde Z hleingang oder Melde St rausgang gt Klemme 3 und 4 Masse Ausgang an Klemme 3 Eingang an Klemme 3 28 3062133_1110 3062133 _1110 Einstellungen ISM 1 W hlen Sie einen Eintrag der Liste durch anklicken Zeile wird markiert und klicken Sie anschlie end auf gt ndern lt Es erscheint das Fenster gt Dialog lt x Typ Eingang Schliesser UK Abbrechen wert fo Beschreibung Fehler Motorschutzschalter HK Pumpe Typ Hier w hlen Sie zwischen den Typen Eingang und Z hler Eingang Schlie er Eingang ffner Die Eing nge 1 und 2 falls parametriert Eingang 3 k nnen als Schlie er oder als ffner eingestellt werden Wenn der Kontakt f r den in gt Wert lt eingestellten Zeitraum auf Masse Klemme 4 gezogen wird Eingang schlie t oder das Potential von Masse auf die Eingangsspannung wechselt Eingang ffnet wird die SMS Nachricht abgesetzt Die Kur
39. er ausgelesen werden Ja Mein 3062133_1110 Men Ansicht Men Kommunikation 3062133_1110 Programm WRS Soft Abgespeicherte Anlagen k nnen jederzeit ge ffnet bearbeitet und an eine Anlage gleichen Aufbaus gesendet werden Somit ist eine Inbetriebnahme gleicher Anlagen komfortabel m glich Drucken Mit der Druckfunktion k nnen Sie die aktuell angezeigte Bildschir mansicht drucken Druckvorschau Mit der Druckvorschau kann vor dem Druck die Seitenansicht f r den Druck eingesehen werden Beenden Mit diesem Befehl beenden Sie WRS Soft Mit diesem Men punkt aktivieren deaktivieren Sie die Symbolleiste und die Statusleiste im Programm WRS Soft Das Zeichen V vor Symbolleiste bzw Statusleiste zeigt Ihnen ob dieser Men punkt aktiviert ist Symbolleiste Die Symbolleiste ist die obere Leiste mit Schaltfeldern Klicken Sie auf gt Symbolleiste lt um die Symbolleiste zu deaktivieren Das Wiederholen dieses Vorgangs aktiviert die Symbolleiste wieder Statusleiste Die Statusleiste ist am unteren Rand des Programms zu finden Sie beinhaltet die aktuellen Statusinformationen des Programms WRS Soft Klicken Sie auf gt Ansicht Statusleiste lt um die Statusleiste zu deaktivieren Das Wiederholen dieses Vorgangs aktiviert die Status leiste wieder Das Men Kommunikation beinhaltet die Funktionen zum Verbin dungsaufbau zur Heizungsanlage Ist die Protokollaufzeichnung oder die Benutzeroberfl che akti
40. er die Kurzmitteilungen versendet werden Weitere Informationen erhalten Sie bei dem zust ndigen Provider f r die Zielrufnummer 3062133 _1110 W LF Fehlereing nge Bei Einsatz au erhalb Deutschlands 3062133 _1110 Einstellungen ISM 1 W hlen Sie bitte aus welches Ereignis zu einer Meldung an das eingegebene Ziel f hren soll Die Auswahl mehrerer Ereignisse f r eine Zielrufnummer ist m glich Es ist ebenfalls m glich ein Ereignis bei verschiedenen Zielrufnummern zu aktivieren a W hlen Sie einen Provider Ihres Einsatzlandes Erkundigen Sie sich nach einem Mobilfunkanbieter der f r Ihr Land einen analogen Modemzugang zur Verf gung stellt ber die technische Hotline des Anbieters erfahren Sie die Servicenum mer und das Protokoll TAP UCP so dass Sie die erforderlichen Einstellungen in WRS Soft vornehmen k nnen Nachfolgend sind die uns bekannten Servicenummern ohne Ge w hr aufgef hrt Weitere Nummern sind in der Datei Read_me txt aufgef hrt sterreich 0043 A1 SMS lt TAP gt 0900664914 Schweiz 0041 Natel lt UCP gt 0794998990 Belgien 0032 Proximus lt TAP gt 75161621 Mobistar lt UCP gt 0495955205 Irland 00353 Esat lt TAP gt 868525352 Norwegen 0047 Telenor lt TAP gt 96890050 Niederlande 0031 KPN lt UCP gt 0653141414 UK 0044 Cellnet lt TAP gt 7860980480 Vodafone lt TAP gt 7785499993 One 2 One lt TAP gt 7958879889 nur aus sterreich anw hlbar Aktu
41. er klicken auf den Butten Ja Es besteht keine Gefahr f r die Stabilit t des Systems f amp ComfortSoft Setup f E xf A Die zu instalberende Software hat den wWindows Logo Test nicht bestanden der die Kompatibilit t mit Windows XP berpr ft warum ist dieser Test Das Fortsetzen der Installation dieser Software kann die korrekte ee ne En Eee In ee Den en Microsoft empfiehlt strengstens die Installation jetzt abzubrechen und sich mit dem Hardwarehersteller f r Software die den Windows Logo Test bestanden hat in Verbindung zu setzen Installation fortsetzen Installation abbrechen G Benutzerkontensteuerung M chten Sie zulassen dass durch das folgende Programm nderungen an diesem Computer vorgenommen werden Z Programmname WRS Soft O Verifizierter Herausgeber LuCon GmbH Dateiursprung Festplatte auf diesem Computer vJ Details anzeigen Nein Anzeigezeitpunkt f r die Benachrichtigungen ndern 6 Nach erfolgreicher Installation erscheint die folgende Bildschirm meldung Setup abgeschlossen Starten Sie den Computer jetzt neu Das Programm ist komplett installiert und kann ber Start Pro gramme Comfort Soft oder ber die Verkn pfung ComfortSoft am Desktop gestartet werden 10 3062133_1110 W LF Deinstallation der Software Deinstallation durchf hren 3062133 _1110 Software Deinstallation Zur Softwaredeinstallation sind Administratorrecht
42. erten Protokollen k nnen die aufgezeichneten Daten auch im Offline Betrieb grafisch dargestellt werden Mr a O Einstellungen Aufzeichnung Graph Graph anzeigen xx Aufzeichnung anzeigen al alajm e a E Blaue Datenaufzeichnung 04 08 2010 13 17 54 BSe38838838 oo Temperatur C Durchfluss Lmin Leistung kW 04 08 2010 13 20 00 04 08 2010 13 25 00 04 08 2010 13 30 00 04 08 2010 13 35 00 04 08 2010 13 40 00 04 08 2010 13 45 00 Daten exportieren Die Daten k nnen zur sp teren Auswertung in eine Dateiform ex portiert werden das in eine Tabellenkalkulation wie z B Microsoft Excel eingelesen werden kann W hlen Sie zum Exportieren gt Datei lt gt Protokolldaten exportieren lt und geben Dateiname und Dateiendung z B Name xls ein Datei Ansicht erste Fenster Neu ffnen Schlie en Speichern Speichern unter Protokollkonfiguration Speichern unter Protokolldaten exportieren 1 Protokoll 7 cslog 2 Protokoll 1 cslog 3 WRS_O wrs 4 Test_O wrs Beenden Strg N Strg O Strg 5 3062133_1110 W LF Men Extras Men Fenster Men 3062133_1110 Programm WRS Soft Zur Verarbeitung und Aufbereitung der Daten mit Excel ffnen Sie die Datei Nun stehen Ihnen alle Excel Funktionen zur Ver f gung Unter gt Uhrzeit lt k nnen Sie die aktuelle Uhrzeit und das Datum des PC s auf die Komponenten der angeschlossenen Anlag
43. eter werden durch Auswahl der entsprechenden Seite angezeigt nderungen d rfen nur von einem anerkannten Fachwerksbetrieb oder dem Wolf Kundendienst durchgef hrt werden Bei unsachgem er Bedienung kann dies zu Funktionsst rungen f hren Bei der Einstellung von Parameter HG 05 Frostschutz Au entemperatur ist zu beachten dass bei Temperaturen unter 0 C ein Frostschutz nicht mehr gew hrleistet ist Dadurch kann die Heizungsanlage besch digt werden 3062133 _1110 W LF Eingabe des Fachmanncodes Senden an die Heizungsanlage 3062133_1110 Bedienung WRS Soft Die Einstellungen und Funktionen der einzelnen Parameter finden Sie in der jeweiligen Ger teanleitung Nach der Eingabe des Fachmanncodes k nnen die Parameter ver ndert werden WRS Soft WRS lt 0 gt H Datei Ansicht Ger te Fachmann Extras Fenster amp Ej P Fachm anncodenummer eingeben Herstellercodenummer eingeben Heizger t Mischerkreis 1 Alle Parameter auslesen Fachmanncodenummer 1234 Ger tecode eingeben x Lode lili OF Cancel Nach der Eingabe dieser Codenummer und Best tigung mit gt OK lt werden die Anzeigefl chen der ver nderbaren Parameter wei hinterlegt und k nnen ver ndert werden Klickt man bei einem Parameter mit dem Cursor in das wei e Feld und markiert den dort angezeigten Wert kann dieser ber die Tastatur ge ndert werden Festgelegte Auswahlm glichkeiten
44. ft wird die angeschlossene Anlage auf verschiedene Seiten dargestellt Je nach Konfigu ration der einzelnen Komponenten werden zus tzliche Karten Solarmodul Mischerkreis etc eingeblendet Eine schematische Darstellung des W rmeerzeugers auf der Seite Heizger t zeigt die aktuellen Betriebsinformationen Es k nnen alle Einstellun gen getroffen werden die an den Bedienmodulen an der Anlage m glich sind S mtliche Parameter sind in der jeweiligen unteren Seitenauswahl aufgef hrt Aktuelle und gespeicherte St rmeldun gen werden auf der Seite St rmeldungen angezeigt Zeitpro gramme k nnen mit verschiebbaren Balken schnell und einfach eingestellt und ge ndert werden Alle getroffenen Einstellungen oder nderungen sind nach dem Senden an die Heizungsanlage im installierten Bedienmodul sichtbar und berpr fbar Beispiel Darstellung eines Heizger tes Auswahl Anlagen komponenten und allgemeine Daten obere Seitenauswahl Heizger t Mischerkreis 1 St rmeldungen Solarkreise Zeitprogramme M Direkter Heizkreis Heizger t Heizkurve 1 2 Tagtemperatur 20 0 C Vorlauf Soll 40 C At m Vorlauf Ist 322 BEI Raumeinfluss I Spartemperatur 16 0 TC m orlauf Ist2 Fe DW le Winter Sommerumschaltung 20 0 T R cklauf Ist 0 C Twy O ECOJABS 10 0 C AFB TwAc O Raumistwert 21 ME aktiv 0 amp Sollwertkorrektur l Programmwahlschalter l
45. ge werden bei Ak tive St rmeldungen an der Heizanlage dargestellt Ist die St rung behoben wird die Anzeige nach einer kurzen Zeit selbstt tig wieder ausgeblendet Beispiel St rmeldeseite mit gespeicherten St rmeldungen am Heizger t R icklauff hler defekt Speicherf hler defekt 12 03 2007 11 36 12 03 2007 11 47 keine Flammenbildung 12 03 2007 11 50 Heizger t 0 keine Flammenbildung 3062133_1110 43 WLJEF Bedienung WRS Soft Solarkreise Hier wird je nach angeschlossenem Solarmodul und Konfiguration der hydraulische Aufbau des am Solarmodul angeschlossenen So laranlage angezeigt Eine aktive Solarkreispumpe oder ein aktiver Ausgang A1 A4 wird durch ein ausgef lltes Feld dargestellt Beispiel Einkreissolaranlage mit W rmemengenz hler Heizger t Mischerkreis 1 St rmeldungen Solarkreise Zeitprogramme Modul SM1 v Konfiguration z Anschluss Belegung Wert Einkreisanlage W rmez hler SKP Salarkreispumpe At fchbelet go emra DO A amp fnichtbelet oO A oO SFK Ad richt belegt oO x SFS1 Solarf hler Speicher sc SFK Solarf hlerKollektor 73C ALF ET R cklauff hlee t DFG E2 Durchflussgeber omn emen E Anzeigen 1 2 WW Solar 24h min max mE En En EEE Kollektor 24h min max Pe BE Betriebsstunden Ja D
46. hlossen wird das Men gt Ger te lt aktiv 6 Alle relevanten Einstellungen f r das ISM 1 k nnen unter gt Extras lt im Men punkt gt ISM1 lt getroffen werden Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras D P Frotokoll Uhrzeit Sprache ausw hlen ISM1 Wenn das ISM 1 bereits ber Modem oder direkt angebunden ist k nnen s mtliche Einstellungen auch nachtr glich angepasst werden 3062133_1110 W LF Anwahlbetrieb Anwahlbetrieb SMS Ziele SMS Betrieb Fehlereingang Ausgang Status Eing nge 3062133 _1110 Einstellungen I5M1 Softwarenummer 156 21 Modem Einstellungen GSM Modem I Initstring aT amp F ED amp DO S0 1 kwi Neue Codenummer Best tigen Buskennung 1 Einstellungen ISM 1 Modemeinstellungen Auf dieser Seite sind Angaben zusammengefasst f r eine Fernan bindung ber das Telefonnetz PN OK Abbrechen bernehmen Init String Das Modem in der Heizanlage wird bei der Inbetriebnahme durch das ISM 1 angesprochen initialisiert Daf r ist ein Initialisierungsstring Steuercode notwendig Der Initialisierungsstring ist im ISM 1 abgespeichert und wird bei der Inbetriebnahme an das ange schlossene Modem gesendet Im ISM 1 ist bereits ein Standard Initialisierungsstring voreingestellt Falls das in der Anlage verwendete Modem einen von der Stan dardeinstellung abweichenden Initialisierungsstring erforderlich macht muss die
47. i berwachung durch eine Servicefirma ON OFF Mi gt 1 eBus Adresse 0 hohe Priorit t gt Werkseinstellung bei direkter Ankopplung eines PC an den eBus station re Anwendung durch Eigent mer Hausmeister Werkseinstellung Die Funktions Dip Schalter d rfen nur im spannungs losen Zustand ver ndert werden Wird der DIP Schalter 1 unter Spannung ver ndert wird ein Reset am ISM 1 durchgef hrt und alle benutzerspezifischen Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Es k nnen maximal 2 ISM 1 gleichzeitig am eBus betrie ben werden Beim Betrieb von 2 Schnittstellenmodulen an einem eBus System d rfen die Adressen 0 und 1 nicht doppelt verwendet werden Die Adresseinstellung kann auch ber die Software WRS Soft get tigt werden Die weiteren Schritte sind im Kapitel Einstellungen ISM 1 unter Buskennung beschrieben eBus Anschluss Achten Sie dabei auf die Polarit t der Anschl sse W LF USB Schnittstellen Elektrische Anschl sse zu 4 LED Betriebsanzeige statisches Dauer Leuchten Normalbetrieb LED leuchtet nicht Ger t ist AUS Ger t arbeitet nicht korrekt eBus Anschluss pr fen VCC e 20V Netzversorgung pr fen LED blinkt eBus wird initialisiert gestartet eBus Spannung zu gering eBus Anschluss pr fen VCC e 20V Netzversorgung pr fen zu 5 Logische Ein Ausg nge Melde oder Z hleingang 1 gt Klemme
48. instellungen einer Anlage korrekt abzu speichern m ssen zuvor alle Parameter der gesamten Anlage ausgelesen werden Nach dem Befehlt gt Speichern lt oder gt Speichern unter lt erscheint folgender Dialog Achtung Yor dem Speichern m ssen alle Parameter ausgelesen werden Dieser Yorgar g kann einige Minuten dauern Sollen jetzt alle Parameter ausgelesen werden Ja Hein Abgespeicherte Anlagen k nnen jederzeit ge ffnet bearbeitet und an eine Anlage gleichen Aufbaus gesendet werden Somit ist eine Inbetriebnahme gleicher Anlagen komfortabel m glich Eine bereits abgespeicherte Anlagenkonfiguration kann ge ffnet und mit dem Button gt Senden lt auf die Anlage bertragen werden Im Ordner Device sind zuvor gespeicherte Anlagendateien ab gelegt Auf der Installations CD sind im Ordner Standardanlagen Anlagenkonfigurationen mit Standardwerten Werkseinstellung hinterlegt Diese k nnen von CD ge ffnet werden oder in einen beliebigen Ordner Ihres PC s kopiert werden Die Dateien k nnen mit gt Datei lt und gt ffnen lt aufgerufen ge ndert und an die Anlage gesendet werden Beim Senden von kompletten Anlagen werden s mtliche Para meter der Anlage berschrieben WRS Soft x N Es werden alle Parameter und Heizprogramme des Ger tes berschrieben Der Yorgang dauert einige Minuten Wollen Sie weitermachen Ja Mein Das Senden von kompletten Anlagen ist nur bei Anlagen mit glei cher Ger
49. ionsschalter des ISM 1 folgenderma en ein Verbindungzum ISM 1 zur ON OFF Mil gt f eBus Adresse 0 hohe Priorit t Programmierung direkte Ankopplung an den eBus 2 Stellen Sie mit dem RS232 Nullmodemkabel die Verbindung zwischen PC Laptop und dem ISM 1 her 3 Verbinden Sie das ISM 1 mit dem mitgelieferten Steckernetzteil mit der Steckdose PC oder Notebook Netzteil 12V DC 4 Starten Sie WRS Soft auf dem PC und w hlen Sie im Men gt Kommunikation lt die Funktion gt Direkte Verbindung herstellen lt Datei Ansicht Kommunikation er te Extras Direkte Verbindung herstellen Modemverbindung herstellen USB Verbindung herstellen l e I orh r ARO LJ KIU Ure l WRS Soft e A keine serielle verbindung verf gbar Ist das Nullmodemkabel zum ISM 1 nicht angeschlossen erscheint die Fehlermeldung Keine serielle Verbindung verf gbar 3062133_1110 17 W F Fernanbindung Achtung Nach der Installation eines ISM 1 dauert es bis zu 3 Minuten bis alle angeschossenen Regelungskomponenten vom ISM 1 erfasst werden Das hei t die LED Betriebsanzeige muss mind 3 Minu ten statisch leuchten erst danach stehen alle angeschlossenen Ger te in WRS Soft zur Verf gung EEE xi AN Achtung Mach Anschlu von ISM1 kann es bis zu 3 Minuten dauern bis alle Ger te erfasst werden DK 5 Die Software das ISM 1 sucht den eBus nach angeschlos senen Ger ten ab Ist die Suche abgesc
50. lage Heizkreis Mischerkreis Warmwasser Zirkulation Auswahl Zeitprogramm Pro Heizkreis kann eines der 3 in der Grundeinstellung des Bedienmo duls w hlbaren Zeitprogramme ausgew hlt und angepasst werden Aktives Zeitprogramm Auswahl des Zeitprogramms 1 3 das f r den in Auswahl Heizkreis gew hlten Heizkreis aktiv sein soll Das ndern des aktiven Zeitprogramms erfolgt f r alle am ent sprechenden Bedienmodul angeschlossene Heizkreise Beim Senden erscheint folgender Hinweis WRS Soft x D Die Auswahl des aktiven Zeitprogramms gilt neben Direkter Heizkreis auch f r Folgende Heizkreise Warmwasser OK Abbrechen Alle ver nderbaren Werte in der Benutzeroberfl che von WRS Soft sind im Anzeigefeld wei hinterlegt Klickt man mit dem Cursor in das Feld und markiert den dort angezeigten Wert kann dieser ber die Tastatur ge ndert werden Festgelegte Auswahlm glich keiten finden sich beim ffnen von Pull Down Men s Sind Anzeigefelder grau hinterlegt wird der darin enthaltene Wert nur angezeigt Ausnahme Parameter k nnen mit der Eingabe eines Fachmanncodes ver ndert werden Die Fachmannparameter der jeweiligen Ger te k nnen durch die Eingabe des Fachmanncodes ver ndert werden Da diese Einstellungen nur durch Fachpersonal erfolgen d rfen sind die Parameter durch einen Fachmanncode schreibgesch tzt Anlage Anlagenparameter BM O Parameter HG U Senden Abbrechen Diese Param
51. len Ger tekonfigurationen m ssen ebenfalls vorher alle Parameter ausgelesen werden siehe Men Datei Speichern unter 3062133 _1110 W LF Men Extras 3062133_1110 Programm WRS Soft Die Aufzeichnung eines Datenprotokolls Einstellung der Uhrzeit der Sprache und die Parametrierung des ISM 1 sind ber dieses Men m glich Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras 7 Del Bu Uhrzeit Sprache ausw hlen ISP11 Storang 55 WLJEF Programm WRS Soft Men Protokoll Im Men punkt Protokoll des Protokollfensters stehen die Funktio nen die die Aufzeichnung und Protokollierung von Anlagendaten betreffen zur Verf gung WRS Soft Datei Ansicht Ger te Fachmann Extras Fenster DSE Einstellungen Bei der Anwahl dieses Men punktes ffnet sich das Fenster mit den Protokolleinstellungen Graph Busid Wet Einheit Eingang E1 Kontakt Eingang E1 Sammlerf hler Einschichttemperatur Fehlercode Gebl sedrehzahl Gebl sedrehzahl Soll HG Status TW Vorlauf STB Warmwassertemperatur Warmwassertemperatur Soll Wasserdruckschalter 56 3062133_1110 3062133_1110 Programm WRS Soft Auswahlliste Protokollwerte In dieser Liste finden Sie alle angeschlossene Ger te Module die in der Anlage vorhanden sind Durch einen Doppelklick auf ein aufgef rtes Ger t erscheinen alle m glichen Werte die aufgezeichnet werden k nnen
52. mm Die Einstellung der Schaltzeiten ist vom jeweiligen Zeitprogramm 1 3 abh ngig entsprechend der Grundeinstellung im Bedien modul BM Mit einem Klick auf den Balken mit gehaltener Maus taste kann dieser verschoben werden und die gesamte Schaltzeit ge ndert werden Wird der Mauszeiger zum oberen oder unteren Ende des Balkens bewegt ver ndert sich der Zeiger zu einem Zugpfeil Die Anfangs und Endzeiten der jeweiligen Schaltzeit k nnen durch Verl ngern oder Verk rzen ge ndert werden Neue Schaltzeiten max 3 pro Tag k nnen eingef gt werden indem auf einen freien Platz der Zeitlinie eine neue Schaltzeit aufgezogen wird Klicken Sie auf einen freien Platz der Zeitlinie bleiben Sie auf der linken Maustaste und ziehen den Zeiger nach unten oder oben Eine neue Schaltzeit wird ge ffnet Beispiel Einstellung der Schaltzeit des Mischerkreis 1 Zeitprogramme 00 AER es poa Auswahl Heizkreis 02 Mischerkreis 1 04 Auswahl Zeitprogramm Zeitprogramm 1 Aktives Zeitprogramm Zeitprogramm 1 Senden Abbrechen 3062133_1110 45 ndern von Werten Einstellungen Anzeige und nderung von Parametern 46 Bedienung WRS Soft Auswahl Heizkreis Hier kann die Auswahl des Kreises erfolgen dessen Zeitprogramm an gezeigt ge ndert werden soll Zur Auswahl stehen je nach angeschlos sener An
53. n BM mit der Adresse 1 erzeugt Dies wird in der Ger te bersicht im Men gt Ger te lt angezeigt Zudem erscheint mit der Seite des 1 Mischerkreises eine Parameterseite Anlagenparameter BM 1 Dabei handelt es sich um die selben Anlagenparameter wie im BM O Beispiel Mischerkreis mit Konfiguration 8 Heizger t Mischerkreis 1 St rmeldungen Solarkreise Zeitprogramme Konfiguration Konfiguration 8 Anschluss Belegung Wert Mischerkreis MaxTh Mazimalthermostt MKP Mischerkreispumpe W MM Mischemtr T zu Al mMetbeet S DD E1 EO E2 richtbeet o Mischerkreis 1 Parameter Mhi 1 Senden Abbrechen Einstellungen Programmwahlschalter HZK Automatikbetrieb Y Sollwertkorrektur ook Tagtemperatur 20 0 C Status HK a E 5 E Spartemperatur 160 C Raumistwert Eora Winter Sommerumschaltung 220 C AFB Umschaltung ECO ABS 100 C aktiv T Heizkurve os Sollwertkorrektur EEE Raumeinfluss u Piw ooo Yorlaufsollwert MK ZIRE ww Soll einstellbar wW Soll aktuell Isis SIE nlagenparameter BM 1 3062133 _1110 W LF St rmeldungen Bedienung WRS Soft Hier werden alle im Heizger t gespeicherten St rmeldungen und aktuell aktive St rungen angezeigt Mit gt St rungshistorie l schen lt werden die abgespeicherten St rmeldungen im Heiz ger t gel scht Aktuell anliegende St rungen der Gesamtanla
54. n der Heizungsanlage Eingang 1 Eingang Schlies Fehler Motorschutzschalter HK Pumpe Eingang 2 Eingang ffner Betriebsstunden erreicht Tanken Eingang 3 Eingang Schlies Fernauslosung Eingang Schlies Test SMS versand Aktualisieren T Status Fernausl sung setzen 01 OK Abbrechen bernehmen 3062133 _1110 Fernausl sung Als Testfunktion Die Fernausl sefunktion dient als Testfunktion f r die Versendung von St rmeldenachrichten siehe auch Kapitel SMS Ziele Als Fernschaltfunktion Ist der Ausgang 3 auf Fernausl sung konfiguriert kann er ber diese Funktion aus der Ferne aktiviert werden Die Fernausl sefunktion kann mit einem Haken im Feld Status Fernausl sung setzen 0 1 und durch gt bernehmen lt aktiviert werden ber gt Aktualisieren lt kann die nderung des Zustandes der Fernausl sung beobachtet werden Die Umsetzung am ISM 1 kann je nach Anlagen und Verbindungsart bis zu 5 Minuten dauern bis das Ereignis SMS Ausgang 3 ausgel st wird Einstellungen abschlie en Sind alle Eingaben korrekt ausgef hrt 1 Klicken auf gt bernehmen lt gt Die ge nderten Werte der Einstellungen werden auf das ISM 1 bertragen 2 Klicken auf gt OK lt um das Fenster zu schlie en Nach der Programmierung d rfen Sie die Funktionsschalter des ISM 1 nicht mehr im angeschlossenen Zustand ver ndern Die Ver nderung der Funktionsschalter unter Spannung LED leuchtet blinkt bewirkt d
55. nknetz 34 35 Verbindungsaufbau ber Modem Anbindung 36 38 Bedienung WRS Soft uu 222220000200nen nennen een 39 49 Programm WRS SOlL uune n rennene 50 59 Reset am ISM I 60 Empfohlene Modems 00222000222000200n0 nennen 61 FENIELCOGBS einsieseitenetenn teaser eier siehe 62 63 3062133 _1110 WULF Sicherheitshinweise Warnhinweise 3062133 _1110 A Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hin weiszeichen verwendet Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit Sicherheitshinweis kennzeichnet Anweisungen die genau ein zuhalten sind um Gef hrdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Besch digungen am Ger t zu verhindern Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen Achtung Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter aus schalten Greifen Sie niemals bei eingeschaltetem Betriebsschalter an elektrische Bauteile und Kontakte Es besteht die Gefahr eines Stromschlages mit Gesundheitsgef hrdung oder Todesfolge An Anschlussklemmen liegt auch bei ausgeschaltetem Betriebs schalter Spannung an Hinweis kennzeichnet technische Anweisungen die zu be achten sind um Sch den und Funktionsst rungen am Ger t zu verhindern Das Entfernen berbr cken oder Au erkraftsetzen von Sicher heits und berwachungseinrichtungen ist verb
56. oten Die Anlage darf nur in technisch einwandfreiem Zustand betrieben werden St rungen und Sch den die die Sicherheit beeintr ch tigen m ssen umgehend beseitigt werden Die einwandfreie Funktion der elektrischen Ausr stung ist in regelm igen Abst nden zu kontrollieren St rungen und Sch den d rfen nur von Fachkr ften beseitigt werden Schadhafte Bauteile d rfen nur durch originale Wolf Ersatzteile ersetzt werden Werden an Wolf Regelungen technische nderungen vorgenom men bernehmen wir f r Sch den die hierdurch entstehen keine Gew hr Bei nicht fachgerechter Installation und Inbetriebnahme von Soft oder Hardware entsprechend den Angaben dieses Be nutzerhandbuchs und darin benannter Dokumentation besteht kein Anspruch auf Garantieleistungen durch den Hersteller W LF Funktionsumfang Systemvoraussetzungen PC Systemvorraussetzungen Heizungsanlage Allgemeines Mit dem WRS Fernwartungssystem k nnen Wolf Heizungsanlagen parametriert optimiert und aus der Ferne berwacht werden Mit der bersichtlichen und benutzerfreundlichen Bedienoberfl che der Software WRS Soft kann sich der Anwender sehr schnell einen berblick ber die Anlage verschaffen Der Fernzugriff auf die Anlage und die St rmeldeweiterleitung per SMS erfolgt ber das Telefonnetz analoges Modem oder das Mobilfunknetz GSM Modem Mit dem WRS Fernwartungssystem k nnen s mtliche im Wolf Regelungssystem WRS vorhandenen Wert
57. rn nutzen Sie entsprechende Annahmestellen Entsorgen Sie grunds tzlich so umweltvertr glich wie es dem Stand der Umweltschutz Wiederaufbereitungs und Entsor gungstechnik entspricht WL IF Abmessungen Technische Daten el Anschl sse Abmessungen an Ilenmodul eBus ER 2 Tek o dzi E Nr 99 678 293 rma Technische Daten Anschlussspannung 12 V DC Leistungsaufnahme 1W Stromverbrauch eBus 25 mA ohne Netzteil Schutzart IP 30 Umgebungstemperatur 0 50 C Lagertemperatur 20 C 60 C Elektrische Anschl sse Ansicht oben 5 1 ISM1 3 E Schnittstellenmodul Re Mat Nr 27 44 010 12V DC Software Version 156 23 E Nr 99 678 293 6 Made in Germany 6 3062133_1110 WJF 3062133_1110 Elektrische Anschl sse I O DIN rail EN 5 0022 35 mm zu 1 zu 2 zu 3 Spannungsversorgung f r ISM 1 12 V DC Netzteil Die Polung muss beachtet werden O9 Falls nicht das mitgelieferte Steckernetzteil verwendet wird muss auf die richtige Polung der Spannungsversorgung geachtet werden Funktions Dip Schalter zur Auswahl der Funktion am ISM 1 Einstellungen OFF OFF BE gt eBus Adresse 1 niedrige Priorit t bei vor bergehender direkter Ankopplung an den Bus f r Installateur oder f r 2 station re Anwendung mit niedriger Priorit t ON ON Mil gt eBus Adresse 0 hohe Priorit t bei Fernwirkung ber ein Modem z B beim Ferienhaus oder be
58. ser hier eingegeben werden Standardeinstellung AT amp F E0 amp DO S0 1 amp W0 Eine Modemverbindung ist ohne die Eingabe des korrekten Initia lisierungsstrings nicht m glich Einstellung des Initialisierungsstrings 1 Pr fen Sie die Funktion mit dem Standard Init String 2 Im Anhang empfohlene Modems und in der Datei Read_me txt sind Init Strings f r getestete Modems angegeben Pr fen Sie ob f r das verwendete Modem ein besonderer Init String ange geben ist und geben Sie diesen gegebenenfalls ein 3 Ist dies nicht der Fall entnehmen Sie der Dokumentation Ihres Modems den g ltigen Init String und geben Sie diesen ein 20 Einstellungen ISM 1 Funktionen f r den Init String Die folgenden AT Befehle k nnen in das ISM 1 zur Initialisierung f r das Modem an der Heizanlage eingetragen werden Kommando Pr fix gt AT Standardwerte laden gt amp F Lautsprecher AUS gt M0 Evtl Steuerltg RTS ignorieren gt Q0 Evtl Steuerltg DTR ignorieren gt amp D0 Beim ersten W hlton abnehmen gt S0 1 Einstellung dauerhaft speichern gt amp W0 Geschwindigkeit auf 2400 Baud festsetzen gt amp N3 Nur wenn die Funktion ohne diesen Zusatz nicht gegeben ist gt Einstellung muss bei der Anwahl mit WRS Soft beachtet werden Modembefehle werden nicht an das Endger t weitergeleitet gt E0 Die angegebenen AT Befehle werden von vielen Modems ver wendet bitte berpr fen Sie diese mit Hilfe des
59. sich das Eingabefenster f r den Verbindungsaufbau Modem Anwahl f E Yerbindungsparameter Optionale Parameter Schnittstelle com3 M GSM Modem PIN Telefonnummer Initstring Codenummer w hlverfahren mmm MFY Ton C IWW Impuls bertragungsrate I Auf w hlton warten 2400 bit s OK Abbrechen Informationen zum Verbindungsaufbau finden Sie unter Verbin dungsaufbau ber Modemanbindung Verbindung trennen Besteht eine direkte Verbindung ber PC oder eine Modemver bindung kann ber gt Kommunikation lt und gt Verbindung trennen lt die Verbindung zur Heizungsanlage getrennt werden Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras DIa A Direkte Verbindung herstellen Modemverbindung herstellen USB Verbindung herstellen 3062133_1110 W LF Men Ger te Men Fachmann 3062133_1110 Programm WRS Soft Vor dem Trennen der Verbindung zur Heizungsanlage sollten alle getroffenen Einstellungen an der Anlage und ge ffneten Protokolle abgespeichert und oder bertragen werden werden Der Button gt Ger te lt wird wieder deaktiviert Konfiguration neu lesen Mit gt Konfiguration neu lesen lt lesen Sie bei bereits bestehender Verbindung eine Konfiguration erneut aus Dies ist erforderlich wenn dem Heizungssystem Regelungskomponenten entnommen oder hinzugef gt wurden Waren zum Zeitpunkt des Verbindungs aufbaus noch nicht alle Regler vom ISM 1 erkann
60. t kann hier eine erneute Abfrage des eBus gestartet werden Im Men gt Ger te lt werden alle angeschlossenen Systemkom ponenten aufgelistet siehe Systemvorrausetzungen Diese Anzeige ist nur aktiv wenn eine Verbindung ber das ISM 1 zur Heizungsanlage besteht Die Komponenten des Wolf Regelungs Systems befinden sich im Untermen gt WRS lt CK Anzeige bei WRS Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras Systemkomponen GER lt 0 gt ten Gas Brennwert BM lt 0 gt regelung GBR und m Bedienmodul BM Ein Klick auf den jeweiligen eBus Teilnehmer auf der Liste ffnet die dazugeh rige Benutzeroberfl che des WRS Soft Dieser Men punkt erschein nur bei aktivierter Benutzeroberfl che In diesem Men k nnen die Fachmanncodenummer und die Herstellercodenummer eingegeben werden Weiter kann das Auslesen s mtlicher Parameter der Heizungsanlage aktiviert werden WRS Soft WRS 20 gt H Datei Ansicht Ger te Fachmann Extras Fenster 7 A S El P Fachmarnncodenummer eingeben Herstellercodenummer eingeben Heizger t Kischerkreis 1 Alle Parameter auslesen 53 54 Programm WRS Soft Fachmanncodenummer eingeben Der Fachmanncode erm glicht das Andern s mtlicher Parameter der angeschlossenen Heizungsanlage WRS Soft WRS lt 0 gt H Datei Ansicht Ger te Fachmann Extras Fenster F C E Ej P Fachmanncodenummer eingeben Herstellercodenummer eingeben
61. ter dem Men punkt gt lt und gt Info lt k nnen Sie die Versions nummer Ihrer Software abfragen Diese Information sollten Sie f r Anfragen beim Wolf Kundendienst bereithalten 59 WOUIF Reset am ISM 1 Reset des ISM 1 Die Ver nderung des Funktionsschalters 1 unter Spannung Standartwerte laden Netzteilspannung oder eBus Spannung bewirkt das Zur ckset zen der Einstellwerte des ISM 1 auf die Werkseinstellung 1 ISM 1 an Spannung legen Netzteilspannung oder eBus Spannung gt LED blinkt oder leuchtet 2 Stellung des Funktionsschalters 1 ndern nur 1 Schaltvorgang gt LED wird statisch leuchtet ca 4 Sekunden blinkt 1 x langsam 2 Sekunden AUS und beginnt nach kurzer Zeit wieder zu blinken 3 ISM 1 von der Spannung nehmen Netzteilspannung UND eBus Spannung 4 Funktionsschalter 1 wieder in die Ausgangsstellung stellen und an Spannung legen gt LED laut Betriebsanzeige Ein Reset setzt die gesamten Einstellungen des ISM 1 auf die Werkseinstellung zur ck Notieren Sie sich gegebenen Falls die alten Einstellungen um sie nach dem Reset des Schnittstellen moduls wieder eintragen zu k nnen 60 3062133_1110 WLJEF Empfohlene Modems Empfehlung des Der Hersteller empfiehlt f r die Fernmelde und Fernwartungs Herstellers anwendungen des ISM 1 bestimmte getestete Modems Die Ver wendung eines anderen Modems ist in der Regel m glich wurde jedoch in Verbindung mit dem ISM 1 nicht ge
62. testet empfohlene Modem Liste ohne Gew hr o InifiaisierungSting Toshiba Internal Laptop Durch interne Bauweise nicht m glich amp F E0 QO V1 US Robotics 56K Fax AT amp F E0 amp DO S0 1 amp WO amp F E0 Q0 V1 Longshine LCS 8560 C1 AT amp F E0 amp D0 S0 1 amp WO amp F E0 Q0 V1 GSM Modem in der Heizungsanlage auf der PC Seite Siemens TC 35 i AT amp F E0 amp D0 S0 1 amp WO CSNS 4 amp F E0 QO V1 CSN5 4 ISDN Adapter in der Heizungsanlage auf der PC Seite Telekom TA Basic ISDN Termi X X naladapter USB to Serial Adapter in der Heizungsanlage auf der PC Seite Sitecom USB To Serial Adapter oOo o O X O 3062133_1110 61 WLJF Fehlercodes Fehlercodes In der folgenden Liste werden die Nummern der St rcodes und die jeweilige Bedeutung aufgelistet Diese Auflistung der St rmeldun gen soll dem Heizungsfachmann das genaue Lokalisieren einer St rung erm glichen siehe St rmeldung BM Modul N St rung O 6 LTE 7 10 i 2 13 3 15 16 17 20 2 2 23 24 25 26 27 30 3 2 33 34 35 36 37 38 30 40 a 62 3062133_1110 Fehlercodes Nr eo EI Sammlerf hler defekt F hler defekt E1 an Kessel E2 an MM SFK an SM 80 Au entemperaturf hler am Zubeh rregler defekt Fehler EEProm 92 198 Fehler Widerstandsstecker RZ 190 _ Systemfehler Kesserregelung DD 7 Weitere Details zu den Fehlercodes sind der jeweiligen Bedie nungsanleitung des Heizungsr
63. tezusammenstellung R2 MM SM1 m glich 3062133_1110 W LF 3062133_1110 Bedienung WRS Soft Ansonsten erscheint folgende Fehlermeldung x Bevor eine Anlage gesendet werden kann muss eine Kommu nikation aufgebaut werden Dazu erscheint nach dem Bet tigen des Buttons gt Senden lt folgender Dialog Das Senden kann einige Minuten dauern Anhand der Fortschritts anzeige kann der Sendefortschritt beobachtet werden bertrage Parameter 12 49 W LF Men Datei 50 Programm WRS Soft Das Programm WRS Soft ist Windows typisch aufgebaut Auf die allgemeinen Funktionen wird daher nur stichpunktartig ein gegangen Neu Diese Funktion ist nur bei Ger ten wirksam die nicht zu den Kom ponenten des WRS z hlen Mit dem Befehl Neu kann eine neue Parameter Datei erstellt werden Ohne eine Verbindung zu einem Regler aufzubauen k nnen hier vorab Parameters tze festgelegt und zu einem sp teren Zeitpunkt an ein Ger t bertragen werden Mit der Auswahl des Ger tetyps Rxx oder DFB wird die Dateien dung z B Dateiname rxx automatisch festgelegt ffnen Mit dem Befehl gt ffnen lt k nnen Sie eine abgespeicherte Datei ffnen F r die Ablage von Dateien Speicherung ist im Installa tionsordner von WRS Soft der Ordner Device vorgesehen Falls Sie die gesuchte Datei an einem anderen Speicherort abgelegt haben w hlen Sie den entsprechenden Ordner ber das Pull Down Menu S
64. uchen in und ffnen sie anschlie end die Datei durch einen Doppelklick auf den Dateinamen ber den Befehl gt ffnen lt k nnen Sie auch abgespeicherte Da tenprotokolle z B Temperaturprofile laden und fortschreiben Mit dem Befehl gt Schlie en lt beenden Sie das gerade aktive Fenster bzw die aktive Datei Mit dem Befehl gt Speichern lt speichern Sie die aktive Datei z B Parameter Datei oder Protokoll Existiert noch keine Datei so ffnet das gleiche Fenster wie bei gt Speichern unter lt Speicher unter Eine bereits vorhandene Datei kann mit diesem Befehl unter einem neuen Dateinamen gespeichert werden Mit dem Befehl gt Speichern unter lt speichern Sie die aktive Datei WRS Soft ruft als Speicherpfad zun chst den Installationsordner von WRS Soft auf W hlen Sie zun chst den gew nschten Speicherpfad und geben Sie anschlie end den Dateinamen ein Der Dateityp z B Dateiname wrs wird von WRS Soft vorgegeben F r die Ablage erzeugter Dateien Speicherung ist im Installationsordner von WRS Soft der Ordner Device vorgesehen Um alle aktuellen Einstellungen einer Anlage korrekt abzu speichern m ssen zuvor alle Parameter der gesamten Anlage ausgelesen werden Nach dem Befehlt gt Speichern lt oder gt Speichern unter lt erscheint folgender Dialog WRS Soft E Achtung vor dem Speichern m ssen alle Parameter ausgelesen werden Dieser Yorgang kann einige Minuten dauern Sollen jetzt alle Paramet
65. uf gt Neu lt eingeben Sie k nnen maximal drei Meldeziele eingeben Bei der Eingabe neuer Ziele m ssen folgende Felder ausgef llt werden sms VE xi Ziel Frowider Frotok oll Fehlereing nge 3062133 _1110 je 713678910 ha OK Abbrechen ja 120928522 TAP UCP Eusfehler Eingang 1 C Eingang 2 C Eingang 3 C Femauslosung Ziel Hier wird die Mobilfunknummer des Zieles ohne Zus tze z B 0 eingegeben In Verbindung mit einem GSM Modem ist die L ndervorwahl z B 49175 erforderlich Zur besseren bersicht kann der Mobilfunknummer ein Name zugeteilt werden Dieser wird durch einen Doppelpunkt von der Rufnummer getrennt Beispiel gt Meier 01713578910 lt Wurden bereits Zielrufnummern eingegeben k nnen diese im Pull Down Men ausgew hlt werden Provider Hier wird die Servicenummer des Providers eingegeben Anbindung ber analoges Modem Servicenummer des Providers der Zielrufnummer Servicenummer ohne L ndervorwahl Anbindung ber GSM Modem Servicenummer des Providers der Karte des GSM Modems Servicenummer mit L ndervorwahl z B Deutschland 49175 Diese Nummer wird vom ISM 1 gew hlt um die SMS Funktion des jeweiligen Anbieters zu nutzen 23 W LF Servicenummern der Provider ohne Gew hr 24 Einstellungen ISM 1 Provider T Mobile D1 Vodafone 02 D2 Germany Protokoll TAP TAP TAP Zugang 01712092522 01722278020 0177116
66. v wird dieses Men ausgeblendet Direkte Verbindung herstellen WRS Soft Datei Ansicht Kommunikation Ger te Extras Direkte Verbindung herstellen Modemverbindung herstellen USB Verbindung herstellen a kg dl s f Mit gt Direkte Verbindung herstellen lt kann vom PC aus eine direkte Verbindung zum Schnittstellenmodul ISM 1 und zu allen kommunikationsf higen Komponenten der direkt angeschlosse nen Heizanlage hergestellt werden Warten Sie kurze Zeit bis das Einlesen der Systemkonfiguration abgeschlossen ist Der Fortschritt dieser Prozedur ist an der Fortschrittsanzeige in der Statusleiste zu erkennen N here Informationen sind dem Kapitel direkte Anbindung ber PC Schnittstelle zu entnehmen 51 52 Programm WRS Soft Modemverbindung herstellen Datei Ansicht Kommunikation gt te Extras Dei Direkte Verbindung herstellen Modemverbindung herstellen USB Verbindung herstellen i Verbindung trenner kon auration neu lesen Eine Modemverbindung wird aufgebaut um ber das Telefon oder Mobilfunknetz mit der Heizungsanlage zu kommunizieren Voraussetzung f r den erfolgreichen Verbindungsaufbau ist das korrekte Einrichten der Modems bei der Sende und der Emp fangsstation siehe zugeh rige Handb cher Halten Sie vor dem Verbindungsaufbau Telefonnummer und Codenummer Passwort der Empfangsstation bereit Nach dem Anklicken von gt Modemverbindung herstellen lt ffnet
67. znachricht setzt sich aus der allgemeinen Nachricht siehe SMS Ziele und der eingangsspe zifischen Nachricht siehe Beschreibung zusammen Der Impuls muss ber den gesamten Zeitraum Wert am Eingang anliegen Wenn ein kurzer Impuls zum Senden einer Nachricht f hren soll kann der Eingang als Z hler mit gt Wert lt 1 konfigu riert werden Z hler Wird der zugeh rige Eingang geschlossen wird ein Impuls aus gel st und ein interner Z hler hoch gesetzt Dieser Eingang ist somit zum Z hlen von Ereignissen geeignet z B Betriebsstun den Brennerstarts Verbrauchs Ertragsz hler Tage unter 0 C St rungen etc Wenn der Z hler die im Feld gt Wert lt eingestellte Grenze berschreitet wird die SMS Nachricht abgesetzt und der Z hler auf Null gesetzt Wert e Eingang Schlie er ffner gt Anzahl der Minuten die ein Zustand am Eingang anliegen muss damit die zugeh rige Meldung gesendet wird 29 30 Einstellungen ISM 1 e Eingang Z hler gt Anzahl der Impulse am Eingang nach denen die zugeh rige Meldung gesendet wird Beschreibung Hier k nnen Sie einen Meldetext von maximal 50 Zeichen ein geben der bei Eintreten des definierten Ereignisses mit dem allgemeinen Text siehe SMS Ziele gesendet wird Der Text darf keine Umlaute gt ue enthalten Durch klicken auf gt OK lt best tigen Sie die Angaben und schlie en das Fenster Eingang 3 Legen Sie durch ankli

Montage-/Bedienungsanleitung WRS-Soft

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents