Party Cooler
Contents
1. Reinigung HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Party Cooler kann zu Besch digung f hren Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel scharfe oder metallische Reinigungsgegenst nde wie Messer harte Spachtel und dergleichen Diese k nnen die Oberfl chen besch digen Verwenden Sie kein flie endes Wasser oder andere Fl ssigkeiten zum Reinigen Verwenden Sie keine elektrischen Reinigungsger te Warten Sie bis der Party Cooler Raumtemperatur er reicht hat bevor Sie das Geh use und die K hlkam mer abwischen Reinigen Sie den Party Cooler und alle Teile regelm ig um Schimmel und Geruchs bildung zu vermeiden Dr cken Sie die Ein Austaste B um den Party Cooler auszuschalten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3 Wickeln Sie das Netzkabel um de Kabelb gel Spannen Sie das Netzkabel dabei nicht 4 Bauen Sie die Einh ngetische ab siehe Kapitel Einh ngetische an und abbauen Fassen Sie den Deckel 23 Deckelgriff an und nehmen Sie ihn ab Nehmen Sie vorhandene Getr nke aus dem Party Cooler Nehmen Sie den Einlegekorb aus der K hlkammer Saugen Sie das L ftungsgitter ab oder reinigen Sie es mit einer weichen B rste Wischen Sie die K hlkammer gr ndlich mit einem feuchten Tuch aus Hinweis Zur Vorbeugung gegen Schimmelbildung in der K hlkammer befeuch ten Sie das Tuch mit einer milden lauwarmem Wasser Essig L su2. 630 www bestpoint at Typ PC 50E Artikel Nr 42162 Edelstahl 42163 schwarz 06 2015 Hotline Zum regul ren Festnetztarif Ihres Telefonanbieters JAHRE GARANTIE 30 Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegen ber der gesetz lichen Gew hrleistungspflicht Garantiezeit 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate f r Verschlei und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgem em Gebrauch z B Akkus Kosten Kostenfreie Reparatur bzw Austausch oder Geldr ckgabe Keine Transportkosten TIPP Bevor Sie Ihr Ger t einsenden wenden Sie sich tele fonisch oder per E Mail an unsere Hotline So k nnen wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen Um die Garantie in Anspruch zu nehmen senden Sie uns den Original Kassenbon und die vollst ndig ausgef llte Garantiekarte e das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs Die Garantie gilt nicht bei Sch den durch e Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse z Blitz Wasser Feuer e unsachgem e Benutzung oder Transport Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften sonstige unsachgem e Bearbeitung oder Ver nderung Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die M glichkeit an der Ser vicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchf hren zu lassen Falls die Repara tur oder der Kostenvoranschlag f r Sie nicht kostenfrei sind werden Sie
3. System das nicht besch digt oder ge ffnet werden darf Kondensatbildung Im K hlbetrieb kann bei hohen Umgebungstemperaturen oder bei hoher Luftfeuch tigkeit Kondensatwasser an den Innenw nden der K hlkammer entstehen Wischen Sie die Innenw nde der K hlkammer bei Bedarf mit einem weichen Tuch trocken Betrieb und Energieverbrauch Die Betriebsdauer bis der Temperatur Sollwert erreicht wird beeinflusst den Ener gieverbrauch und erh ht diesen durch folgende Faktoren hohe Raumtemperatur e schlechte Bel ftung e zu geringer Mindestabstand e der Menge an Getr nken im Party Cooler und deren Temperatur beim Bef llen und e wie oft und wie lange der Party Cooler ge ffnet wird Beachten Sie die Hinweise zum Bef llen des Party Coolers siehe Kapitel Party Cooler mit Getr nken bef llen Erstinbetriebnahme HINWEIS D Besch digungsgefahr Der Verdichter k nnte durch unzureichende Schmierung besch digt werden wenn der Party Cooler mehr als 45 gekippt waagerecht transportiert oder anhaltenden Ersch tterungen ausgesetzt wurde Stellen Sie den Party Cooler f r mindestens 3 Stunden aufrecht hin bevor Sie den Party Cooler in Betrieb nehmen 16 Erstinbetriebnahme Party Cooler und Lieferumfang pr fen A WARNUNG 1 Verletzungsgefahr Durch Anheben des Party Coolers k nnen Sie Muskeln und Gelenke berlasten Heben Sie den Party Cooler nur mithilfe einer weiteren Person a
4. Bedienungs anleitung Da bin ich mir sicher E NORDF ROST Party Cooler m EZE el Mit QR Codes schnell und einfach ans Ziel Egal ob Sie Produktinformationen Ersatzteile oder Zubeh r ben tigen Angaben ber Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video Anleitung anschauen m chten mit unseren QR Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel Was sind QR Codes QR Codes QR Quick Response sind grafische Codes die mithilfe einer Smartphone Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten Ihr Vorteil Kein l stiges Eintippen von Internet Adressen oder Kontaktdaten Und so geht s Zum Scannen des QR Codes ben tigen Sie lediglich ein Smartphone einen installierten QR Code Reader sowie eine Internet Verbindung Einen QR Code Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store Ihres Smartphones Jetzt ausprobieren Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den folgenden QR Code und erfahren Sie mehr ber Ihr neu erworbenes Hofer Produkt Ihr Hofer Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet ber das Hofer Serviceportal unter E www hofer service at Beim Ausf hren des QR Code Readers k nnen abh ngig von Ihrem Tarif Kosten f r die Internet Verbindung entstehen Inhaltsverzeichnis euer A VELWENdUNG a 5 Lieferumfa
5. INWEIS Besch digungsgefahr l und Fett k nnen die Dichtung am Deckel oder andere Kunststoffteile durch chemische Reaktionen besch digen Vermeiden Sie den Kontakt von l und Fett mit dem Party Coo ler oder seinen Komponenten HINWEIS Besch digungsgefahr Der Party Cooler kann durch St e und unsachgem en Gebrauch besch digt werden Vermeiden Sie St e und Schl ge beim Umgang mit dem Party Cooler Vermeiden Sie Vibrationen z B durch Rollen auf unebenem Grund Stecken Sie keine Gegenst nde z B Stifte in die ffnungen des Party Coolers Stellen Sie keine anderen Ger te oder Objekte auf den Party Cooler HINWEIS Besch digungsgefahr Der Party Cooler kann durch innenliegende Gegenst nde Fl ssigkeiten oder berm ige W rme besch digt werden Stellen Sie nur gut verschlossene Getr nkebeh lter in den Party Cooler Allgemeine Informationen Stellen Sie keine hei en Getr nke in den Party Cooler Stellen Sie keine Ger te Gegenst nde Dosen oder andere Fl ssigkeitsbeh lter als Getr nkebeh lter in den Party Cooler F llen Sie keine Fl ssigkeit oder Eis in den Party Cooler Entnehmen Sie alle Getr nkebeh lter bevor Sie den Party Cooler bewegen oder transportieren bergie en Sie den Party Cooler nie mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Allgemeine Informationen Begriffserkl rung Temperatur Sollwert Der Temperatur Sollwert ist der von Ihne
6. LIMATIC CLASS SN N ST Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Der Party Cooler ist ausschlie lich zum K hlen von Getr nken mit einer Lagertempe ratur von 6 C oder h her konzipiert Er ist ausschlie lich f r den Privatgebrauch im Innenbereich bestimmt und nicht f r den gewerblichen Bereich geeignet Verwenden Sie den Party Cooler nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrie ben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Party Cooler ist kein Kinderspielzeug Der Hersteller oder H ndler bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en oder falschen Gebrauch entstanden sind Sicherheit 9 Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungs und Unfallgefahr Wenn Sie diese Bedienungsanleitung nicht lesen k nnen Sie sich selbst und andere Personen verletzen Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Ver s umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen k nnen elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Elektrische Sicherheit _ WARNUNG Stromschlaggefahr Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung k nnen zu elektrischem Stromschlag f hren Schlie en Sie den Party Cooler nur an wenn die Netzspan nung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typschild ber einstimmt Schlie en Sie den Party Cooler nur
7. Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beauf sichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Party Coolers unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Party Cooler spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Halten Sie Kinder j nger als acht Jahre vom Party Cooler und der Anschlussleitung fern Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen Sie k nnen sich beim Spielen darin verfangen und ersticken WARNUNG AN Gesundheitsgefahr 600 Pas im K ltekreislauf des Party Coolers enthaltene K lte mittel R600a ist bei Kontakt mit den Augen und beim Ein atmen gesundheitssch dlich Sch tzen Sie Ihre Augen so dass herausstr mendes K ltemittel nicht hineingelangen kann wenn der K ltekreis besch digt ist 12 Sicherheit Verlassen Sie sofort den Raum Sp len Sie Ihre Augen f r mindestens 15 Minuten mit Wasser wenn K ltemittel in die Augen oder in Augenn he gelangt ist Suchen Sie bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt auf Sorgen Sie f r ausreichende L ftung des Raumes wenn das ohne Gefahr m glich ist Reparieren Sie den Party Cooler nie selbst Entsorgen Sie den Party Cooler ordnungsgem wenn K ltemittel aus dem Party Cooler ausgetreten ist siehe Kapitel Entsorgung A VORSICHT Gesundheitsgefahr durch Fehlbed
8. Sie beim Herunter und Hochklappen vorsichtig vor Ziehen Sie die Tischplatte fest nach au en bis die Tischplatte aus dem Gestell ausrastet und klappen Sie die Tischplatte herunter Zum Einh ngen der Tischplatte klappen Sie sie hoch und dr cken sie in die Auf nahme bis sie einrastet Transport GEFAHR Besch digungsgefahr mit Brandfolge Bei Besch digungen des K ltekreislaufs kann das enthal tene K ltemittel R600a austreten und zum Brand f hren Sch tzen Sie den Party Cooler beim Transport vor St en Handeln Sie beim Transportieren immer besonders vorsichtig Zum Transportieren des Party Coolers gehen Sie wie folgt vor Reinigen Sie den Party Cooler siehe Kapitel Reinigung Sch tzen Sie den Party Cooler vor St en Stellen Sie ihn dazu z B in die Original verpackung oder h llen Sie ihn in eine Schutzdecke 3 Sichern Sie den Party Cooler beim Transport im Kraftfahrzeug gegen Verrutschen und sch tzen Sie ihn vor Gegenst nden die im Kraftfahrzeug aufoder gegen den Party Cooler fallen oder rutschen k nnten N m Au erbetriebnahme Aufbewahrung Wenn Sie den Party Cooler f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen m chten nehmen Sie ihn au er Betrieb 1 Reinigen Sie den Party Cooler siehe Kapitel Reinigung 2 Bewahren Sie den Party Cooler aufrecht stehend in einem trockenen gut bel fteten Raum auf Lassen Sie den Party Cooler dabei ge ffnet Reinigung 23
9. Sie den Party Cooler den Netzstecker und das Netzka bel von offenem Feuer und hei en Fl chen fern Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht zur Stolperfalle wird Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht ber scharfe Kanten Verwenden Sie den Party Cooler nur in Innenr umen Lagern Sie den Party Cooler nie so dass er z B in eine Wanne oder einen Swimming Pool fallen kann Greifen Sie niemals nach einem Elektroger t wenn es ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker Sorgen Sie daf r dass Kinder keine Gegenst nde in den Party Cooler hineinstecken oder mit dem Party Cooler spielen Wenn Sie den Party Cooler nicht benutzen den Party Cooler reinigen oder wenn eine St rung ohne Besch digung des K ltekreises siehe Sicherheitshinweise R600a auftritt schalten Sie den Party Coolerimmer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Sicherheit 11 Sicherheit von Personen WARNUNG Gefahren f r Kinder und Personen verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten beispielsweise teilweise Behinderte ltere Perso nen mit Einschr nkung ihrer physischen und men talen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen beispielsweise ltere Kinder Dieser Party Cooler kann von Kindern mit einem Mindestalter von acht Jahren sowie von Personen mit verringerten physi schen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder
10. an eine gut zug ngliche Steckdose an damit Sie den Party Cooler bei einem St rfall schnell vom Stromnetz trennen k nnen Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel oder Mehrfach steckdosen f r den Netzanschluss Betreiben Sie den Party Cooler nicht wenn er sichtbare Sch den aufweist oder das Netzkabel bzw der Netzstecker defekt ist Fassen Sie niemals besch digte Netzstecker Netzkabel oder andere elektrische Komponenten an Wenn das Netzkabel des Party Coolers besch digt ist muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden ffnen Sie das Geh use nicht sondern berlassen Sie die Reparatur Fachkr ften Wenden Sie sich dazu an eine Fach werkstatt Bei eigenst ndig durchgef hrten Reparaturen unsachgem em Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs und Garantieanspr che ausgeschlossen 10 Sicherheit Bei Reparaturen d rfen nur Teile verwendet werden die den urspr nglichen Ger tedaten entsprechen In diesem Party Cooler befinden sich elektrische und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerl sslich sind Der Party Cooler darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder separatem Fernwirksystem betrieben werden Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten H nden an Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdo se sondern fassen Sie immer den Netzstecker an Ziehen Sie den Party Cooler nie am Netzkabel Halten
11. ch ber die auf der Garantiekarte an gegebene Serviceadresse an den Hersteller Technische Daten 25 Technische Daten 50 Artikelnummer 42162 Edelstahl 42163 schwarz Versorgungsspannung 220 bis 240 50 Hz Stromaufnahme 0 75A K ltemittel F llmenge R600a 27g Max Belastung der Einh ngeplatten jeweils 2 kg Max Belastung der K hlkammer 50kg Betriebsgrenzen 10 C bis 38 C Mindestfreir ume 20 cm in alle Richtungen Gewicht 22 kg Abmessungen B x H x T 550 x 830 x 550 mm 26 Produktdatenblatt Produktdatenblatt gem EU Verordnung 1060 2010 f r Haushaltsk hlger te Marke Nordfrost Modell PC 50E Kategorie 10 Energieeffizienzklasse 2 J hrlicher Energieverbrauch 80 kWh Jahr Nutzinhalt gesamt 50 Liter Nutzinhalt K hlfach 50 Liter Nutzinhalt Gefrierfach 0 Sternekennzeichnung 3 0 Frostfrei Nein Lagerzeit bei St rung 0 Stunden Gefrierverm gen Okg 24h Klimaklasse 5 SN N ST Luftschallemissionen 46 db A re1 pw Bauart Standger t 1 1 K hlschrank mit einem oder mehreren Lagerf chern f r frische Lebensmittel 2 K hl schrank mit Kellerzone Kellerfach K hlger t und Weinlagerschrank 3 K hlschrank mit Kaltlagerzone und K hlschrank mit einem Null Sterne Fach 4 K hlschrank mit einem Ein Sterne Fach 5 K hlschrank mit einem Zwei Sterne Fach 6 K hlschrank mit einem Drei Sterne Fach 7 K hl Gefrierger t 8 Gefrierschra
12. der Dauer sinkt Aufstellung 17 Hinweis Wenn die Temperatur sinkt lassen Sie den Party Cooler bei der Erstinbetriebnahme f r mindestens 12 Stunden durchgehend eingeschaltet um eine optimale Kalibrierung der Temperatur berwachung zu erreichen 4 Schalten Sie den Party Cooler durch Dr cken der Ein Aus Taste aus Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie den Party Cooler vor bergehend nicht benutzen m chten siehe Kapitel Au erbetriebnahme Aufbewahrung Wenn die Temperatur nicht innerhalb von 30 Minuten sinkt 1 Dr cken Sie die Ein Austaste B um den Party Cooler auszuschalten 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3 Wenden Sie sich ber die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller Aufstellung Aufstellungsorte HINWEIS berhitzungsgefahr Durch unzureichende Luftzufuhr kann der Party Cooler mit der Folge einer Fehlfunktion berhitzen Halten Sie das L ftungsgitter frei von Hindernissen Halten Sie beim Aufstellen des Party Coolers zur Wand und zu anderen Objekten in alle Richtungen einen Mindestabstand von 20 cm HINWEIS Besch digungsgefahr Durch St e und Vibrationen k nnen Getr nke im Party Cooler umfallen oder Gegenst nde von den Einh ngeti schen fallen Dadurch kann der Party Cooler oder der Fu boden besch digt werden Stellen Sie den Party Cooler nie in der N he von Durchg ngen Tanzfl chen oder a
13. eckeigriff Einlegekorb Griff Party Cooler Einh ngetisch 2 St ck L ftungsgitter Rolle 4 St ck 2 davon mit Sperre Netzkabel Kabelb gel Netzstecker Sperre K hlkammer LED Ein Austaste Display Temperatur Taste 9 127 B gel Einh ngetische Allgemeines 7 Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren lt gt Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Party Cooler Sie enth lt wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung Lesen Sie die Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshin weise sorgf ltig durch bevor Sie den Party Cooler verwenden Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verlet zungen oder Sch den am Party Cooler f hren Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europ ischen Union g ltigen Normen und Regeln Beachten Sie im Ausland auch landes spezifische Richtlinien und Gesetze Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r die weitere Nutzung auf Wenn Sie den Party Cooler an Dritte weitergeben geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit Zeichenerkl rung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung auf dem Party Cooler oder auf der Verpackung verwendet D GEFAHR Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit ei nem hohen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung
14. en Stellen Sie einen Temperatur Sollwert zwischen 6 C und 16 C ein Die Anzeige beginnt wieder bei 6 C wenn Sie die Temperatur Taste bei 16 C erneut dr cken 20 Bedienung Party Cooler mit Getr nken bef llen WARNUNG Verletzungsgefahr In Gebrauch befindliche Flaschen mit Korkverschluss k nnen sich durch berdruck selbst ffnen Der Korken k nnte bei offenem Party Cooler ins Gesicht oder ins Auge schie en Stellen Sie nur gut zu verschlie ende Getr nkebeh l terin den Party Cooler z B durch einen Schraubver schluss Stellen Sie nur original verschlossene Flaschen mit Korkverschluss in den Party Cooler z B Sekt oder Weinflaschen F r eine optimale K hlung der Getr nke bei geringem Energieverbrauch gehen Sie beim Bef llen des Party Coolers wie folgt vor Bef llen Sie den Party Cooler m glichst mit vorgek hlten Getr nkebeh ltern Benutzen Sie den Einlegekorb um eine allseitige Umstr mung der Getr nkebeh lter durch kalte Luft zu gew hrleisten Stellen Sie die Getr nkebeh lter so in den Einlegekorb bzw den Party Cooler dass sie von Luft umstr mt werden k nnen berladen Sie den Party Cooler nicht siehe Kapitel Technische Daten ffnen Sie den Party Cooler nicht fter als n tig ffnen Sie den Party Cooler m glichst nur f r kurze Zeit Halten Sie den Deckel korrekt verschlossen sodass er b ndig mit der Ober kante des Party Coolers abschl
15. gen den Uhrzeigersinn um die Rollen zu sperren Drehen Sie die Sperren im Uhrzeigersinn um die Rollen zu entsperren Bedienung 19 Bedienung Party Cooler ein und ausschalten Schutzfunktion des Verdichters Zum Schutz vor Besch digungen des Verdichters wird automatisch verhindert dass der Verdichter in kurzer Folge ein und ausgeschaltet wird Nach einer Unterbrech ung der Netzspannung schaltet sich der Verdichter auch bei eingeschaltetem Party Cooler sp testens nach drei Minuten automatisch wieder ein 1 Zum Ein bzw Ausschalten des Party Coolers dr cken Sie die Ein Austaste B Hinweis Wenn die Spannungsversorgung bei eingeschaltetem Party Cooler unter brochen wird bleibt der Party Cooler auch ausgeschaltet wenn er wieder mit Netz spannung versorgt wird Temperatur Sollwert einstellen Hinweis Der Temperatur Sollwert wird bei gezogenem Netzstecker nicht gespei chert Stellen Sie den Temperatur Sollwert immer neu ein wenn Sie den Party Cooler anschlie en siehe Kapitel Begriffserkl rung 1 Dr cken Sie Temperatur Taste B um den Temperatur Sollwert einzustellen Das Display B blinkt und zeigt den Temperatur Sollwert 06 an siehe Abb E Hinweis Wenn Sie f r f nf Sekunden keine Taste bet tigen wechselt die Anzeige wieder auf den Temperatur Istwert und h rt auf zu blinken 2 Dr cken Sie Temperatur Taste bei blinkendem Display wiederholend um den ge w nschten Temperatur Sollwert einzustell
16. ie t Einh ngetische WARNUNG Gefahr f r S uglinge Kinder und Tiere durch herab st rzende Gegenst nde Gegenst nde k nnen von den Einh ngetischen herabfal len und schwerwiegende Verletzungen verursachen Beaufsichtigen Sie S uglinge kleine Kinder und Tiere und verhindern Sie dass diese in die N he des Party Coolers gelangen Bedienung 21 HINWEIS Besch digungsgefahr Gegenst nde k nnen von den Einh ngetischen herabfal len und zu Besch digungen f hren Vergewissern Sie sich immer dass die Rollen gesperrt sind bevor Sie die Gegenst nde auf die Einh nge tische stellen Nehmen Sie alle Gegenst nde von den Einh nge tischen bevor Sie die Rollen entsperren HINWEIS Besch digungsgefahr Die Einh ngetische d rfen maximal mit2 kg belastet werden Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf die Einh ngetische siehe Kapitel Technische Daten Benutzen Sie die Einh ngetische nicht als Sitzfl che Einh ngetische an und abbauen Zum Anbauen h ngen Sie die Einh ngetische von oben mit den B geln 2 ber den Griff siehe Abb F Zum Abbauen heben Sie die Einh ngetische nach oben vom Griff ab Einh ngetische herunter und hochklappen Sie k nnen die Einh ngetische herunterklappen Gehen Sie dazu wie folgt vor N amp A VORSICHT Verletzungsgefahr Sie k nnten sich die Finger klemmen und sich verletzen Gehen
17. ienung Unsachgem er Umgang mit dem Party Cooler kann zu Gef hrdung der Gesundheit z B durch verdorbene Le bensmittel f hren Stellen Sie keine Lebensmittel au er Getr nkebeh lter in den Party Cooler Stellen Sie keine leicht verderblichen Getr nke 7 Frischmilch in den Party Cooler Legen Sie nie Medikamente in den Party Cooler Verwendung und Betrieb des Party Coolers A GEFAHR ZEN Brand und Explosionsgefahr Das im K ltekreislauf des Party Coolers enthaltene K l temittel R600a ist hochentz ndlich farblos und nahezu geruchslos Wenn das K ltemittel ausstr mt bildet sich ein brennbares Gas Luft Gemisch Im Verdachtsfall oder bei einer Besch digung des K ltekreislaufs Vermeiden Sie alle Feuer und Z ndquellen Bet tigen Sie keine elektrischen Schalter Ziehen Sie keine Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie keine Netzstecker in die Steckdose L ften Sie den Raum gr ndlich und langanhaltend Entsorgen Sie den Party Cooler ordnungsgem siehe Kapitel Entsorgung R600a Sicherheit 13 GEFAHR Brand und Explosionsgefahr Der Betrieb des Party Coolers in der Umgebung explosiver Gase kann zu schweren Unf llen f hren Betreiben Sie den Party Cooler nie in der Umgebung von explosiven Gasen Halten Sie Gas oder Druckbeh ilter oder Beh lter die mit L sungsmitteln oder anderen aggressiven Substanzen gef llt sind vom K hlschrank fern H
18. n 1 Heben Sie mit zwei Personen den Party Cooler nach oben aus der Verpackung 2 Nehmen Sie alle Einzelteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie ob die Lieferung vollst ndig ist siehe Abb A 3 Kontrollieren Sie ob der Party Cooler oder die Einzelteile Sch den aufweisen Ist dies der Fall benutzen Sie den Party Cooler nicht Wenden Sie sich ber die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller Grundreinigung Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und s mtliche Schutzfolien Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile des Party Coolers siehe Kapitel Reinigung Party Cooler vorbereiten 1 Stellen Sie den Party Cooler an einem geeigneten Ort auf und fixieren Sie die Rollen den Sperren siehe Kapitel Aufstellung 2 Setzen Sie den Einlegekorb in die K hlkammer 3 Fassen Sie den Deckel PA am Deckelgriff co und setzen Sie ihn so dass er b ndig mit der Oberkante des Geh uses abschlie t Party Cooler pr fen 1 Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgem installierte Steckdose 2 Dr cken Sie die Ein Austaste B um den Party Cooler einzuschalten Die LED leuchtet und die Temperatur der K hlkammer wird am Display 2 angezeigt Hinweis Der Party Cooler schaltet die K hlung ggf um bis zu drei Minuten verz gert ein siehe Kapitel Bedienung 3 Beobachten Sie ob der Temperaturwert auf dem Display mit fortschreiten
19. n eingestellte Temperaturwert auf den die Getr nke gek hlt werden sollen Der Temperatur Sollwert wird am Display blinkend angezeigt siehe Kapitel Temperatur Sollwert einstellen Temperatur Istwert Der Temperatur Istwert ist die aktuell gemessene Temperatur in der K hlkammer Der Temperatur Istwert wird bei eingeschaltetem Party Cooler stetig am Display angezeigt Funktionsbeschreibung Der Party Cooler wird durch einen K ltekreis gek hlt Der K ltekreis ist mit dem K ltemittel R600a Isobutan bef llt und wird durch einen K ltemittelverdichter im Folgenden Verdichter betrieben Beim Betrieb des Party Coolers wird die K hl kammer gek hlt Gleichzeitig entsteht W rme die durch das Luftgitter und an der Oberseite der Au enwand abgef hrt wird siehe Kapitel Aufstellungsorte Das Ein und Ausschalten des Verdichters geschieht bei eingeschaltetem Party Cooler auto matisch in Abh ngigkeit des Temperatur Sollwerts und des Temperatur Istwerts Betriebgrenzen Betreiben Sie den K hlschrank nur innerhalb der Betriebsgrenzen siehe Kapitel Technische Daten Betreiben Sie den K hlschrank bei Umgebungstemperaturen von 10 bis 38 C Erstinbetriebnahme 15 Hinweis zum Umweltschutz Dieser Party Cooler ist FCKW frei Der K ltekreislauf enth lt das K ltemittel R600a Isobutan R600a hat einen sehr geringen Treibhauseffekt 3 Das K ltemittel befindet sich in einem hermetisch versiegelten
20. nderen belebten Orten auf Stellen Sie den Party Cooler nur auf festen ebenen Untergr nden auf Sperren Sie die Rollen 18 Aufstellung Stellen Sie den Party Cooler f r einen optimalen Betrieb wie folgt auf W hlen Sie einen Raum mit mindestens 12 m Raumfl che bzw mit 27 Raum volumen W hlen Sie einen gut bel fteten und frei zug nglichen Platz an dem Sie den Party Cooler ohne Verl ngerung an eine Steckdose anschlie en k nnen Stellen Sie den Party Cooler nie in der N he von w rmequellen oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung auf Rollen sperren und entsperren WARNUNG Besch digungsgefahr mit Folge von Kurzschluss Durch berfahren des Netzkabels mit den Rollen oder durch Zugspannung kann das Netzkabel besch digt werden Ein elektrischer Kurzschluss ist m glich Sperren Sie immer die Rollen bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken Schalten Sie den Party Cooler immer aus und ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie ihn bewegen wollen Legen Sie immer das Netzkabel um die Kabelb gel bevor Sie den Party Cooler bewegen Der Party Cooler ist mit vier Rollen ausgestattet und l sst sich so auf glatten B den leicht bewegen Zwei gegen berliegende Rollen sind f r einen sicheren Stand des Party Coolers mit Sperren versehen Sperren Sie vor dem Betrieb immer beide Rollen D um einen sicheren Stand des Party Coolers zu gew hrleisten Drehen Sie jeweils die Sperre 2 ge
21. ng 10 Wischen Sie die Au enseite des Party Coolers und alle Zubeh rteile mit einem feuchten Tuch ab Befeuchten Sie das Tuch mit einer milden Seifenlauge Trocknen Sie alle gereinigten Teile gr ndlich N _ D E 1 24 AT Fehlersuche Fehlersuche Problem M gliche Ursache Problembehandlung Keine Anzeige am Display Der Netzstecker ist nicht richtig eingesteckt Es ist keine Netzspannung vorhanden Pr fen Sie den Netzste cker auf korrekten Sitz Pr fen Sie die Sicherung Der K hlschrank k hlt nicht oder schlecht Es ist ein W rmestau entstanden oder die Umgebung ist zu warm Reinigen Sie das L f tungsgitter siehe Kapitel Reinigung Stellen Sie den Party Coo ler an einem gut bel fte ten Ort auf siehe Kapitel Aufstellung A Der Party Cooler ist defekt Wenden Sie sich ber die auf der Garantiekarte an gegebene Serviceadresse an den Hersteller Ungew hnliche Ger u sche beim Betrieb Eine Fehlfunktion oder ein mechanischer Defekt liegt vor Schalten Sie den Party Cooler umgehend mit der Ein Austaste aus und zie hen Sie den Netzstecker Wenden Sie sich ber die auf der Garantiekarte an gegebene Serviceadresse an den Hersteller Verbrannter Geruch Der Party Cooler ist defekt Schalten Sie den Party Cooler umgehend mit der Ein Austaste aus und zie hen Sie den Netzstecker Wenden Sie si
22. ng 27 Konformit tserkl rung Die EU Konformit tserkl rung kann bei der in der Garantiekarte am Ende dieser Anleitung angef hrten Adresse angefordert werden Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Geben Sie Pappe und Karton 2 zum Altpapier Folien in die Wertstoff Sammlung CT Altger t entsorgen Anwendbar in der Europ ischen Union und anderen europ ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Altger te d rfen nicht in den Hausm ll Sollte der Party Cooler einmal nicht mehr benutzt werden k nnen so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll z bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines BEE Stadtteils abzugeben Damit wird gew hrleistet dass Altger te fach gerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt ver mieden werden Deswegen sind Elektroger te mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet Se Garantie Ihre Informationen Name Adresse ec 5 PARTY COOLER za Datum des Kaufs Wir empfehlen Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte Ort des Kaufs Beschreibung der St rung Unterschrift Schicken Sie die ausgef llte Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an PSM Bestpoint GmbH Negrellistra e 38 4600 Wels AUSTRIA Email vhumer psm co at KUNDENDIENST Ze 43 0 7242 55947
23. ng Ger teteile 6 UK DIE Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Zeichenerkl rung Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Sicherheitshinweise Allgemeine Informationen Begriffserkl rung Funktionsbeschreibung Betrieb und Energieverbrauch Erstinbetriebnahme Party Cooler und Lieferumfang pr fen Grundreinigung Party Cooler vorbereiten Party Cooler pr fen Aufstellungsorte Rollen sperren und entsperren Bedienung Party Cooler ein und ausschalten Temperatur Sollwert einstellen Party Cooler mit Getr nken bef llen Einh ngetische TEDO n E Fehlersuche Technische Daten ossrsusnsssonsosnsnsnsnnnnsnrsnsnsnnnnsnsnnensnnnne Produktdatenblatt ssursossnsnnonesnssnsnnnnnsnnsnsnsnennennnnene Konformit tserkl rung ussseossoesnssussosnssnnsnssnennennnunne Garantie Garantiekarte Garantiebedingungen Dok Rev Nr 1410 01905_20141215 Jr 172 Des i ER MA AALA Verwendung 6 Lieferumfang Ger teteile Lieferumfang Ger teteile Bedienfeld Deckel D
24. nk 9 Gefriertruhe 10 Mehr zweck K hlger te und sonstige K hlger te 2 A h chste Effizienz bis G geringste Effizienz 3 Energieverbrauch kwh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger tes ab siehe Kapitel Betrieb und Energieverbrauch und Aufstellungsorte Null Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur unter 0 C liegt das auch f r die Zubereitung und Lagerung von Eisw rfeln genutzt werden kann jedoch nicht zur Lagerung hoch verderblicher Lebensmittel vorgesehen ist Ein Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur 6 C nicht berschreitet Zwei Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach indem die Temperatur 12 Cnicht berschreitet Drei Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur 18 C nicht berschreitet Vier Sterne Fach oder Gefrierfach ein Fach zum Einfrieren von mindestens 4 5 kg Lebens mittel je 100 Nutzinhalt in jedem Fall mindestens 2 kg Klimaklasse Dieses Ger t ist f r den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen der geringsten und h chsten Temperatur der zugeordneten Klimaklassen bestimmt SN erweiterte gem igte Zone 10 bis 32 C N gem igte Zone 16 C bis 32 C ST subtropische Zone 16 C bis 38 C T tropische Zone 16 C bis 43 C 4 5 Konformit tserkl ru
25. vorher verst ndigt Die gesetzliche Gew hrleistungspflicht des bergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Garantiezeit kann nur verl ngert werden wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht In den L ndern in denen eine zwingende Garantie und oder eine Ersatzteillagerhaltung und oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen Das Serviceunternehmen und der Verk ufer bernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung f r eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen Hofer Da bin ich mir sicher Vertrieben durch PSM Bestpoint GmbH Negrellistra e 38 4600 Wels AUSTRIA Email vhumer psm co at KUNDENDIENST 3 43 0 7242 55947 630 www bestpoint at JAHRE Typ PC 50E Artikel Nr 42162 Edelstahl 42163 schwarz 06 2015 GARANTIE
26. zur Folge hat WARNUNG Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor m glichen Sachsch den oder gibt Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zum Zusammen bau oder zum Betrieb Konformit tserkl rung siehe Kapitel Konformit tserkl rung Mit diesem Symbol markierte Produkte erf llen die Anforderun gen der EG Richtlinie Produkte die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind enthalten das brennbare K ltemittel R600a Isobutan 8 Sicherheit Das Produkt entspricht den Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes ProsSG Die Garantiezeit betr gt 36 Monate nicht in den Hausm ll und m ssen ber eine autorisierte Sam melstelle entsorgt werden X Produkte die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind d rfen Der Netzanschluss 230 V besitzt die Schutzklasse I und darf nur an einer Steckdose 230 V mit Schutzleiter betrieben werden Der Party Cooler ist f r den Einsatz in den Klimaklassen SN N und ST zugeordnet Die Umgebungstemperatur beim Be trieb des Party Coolers muss f r einen einwandfreien Betrieb zwischen 10 C und 38 C liegen C
Download Pdf Manuals
Related Search