Bedienungsanleitung - CNET Content Solutions
Contents
1. USB 3 0 Anschl sse 2 Kopfh reranschluss Mikrofonanschluss Speicherkartenleser Taste zum Auswerfen des O PC Modus HDMI In Schalter optischen Laufwerks nur ausgew hlte Modelle Netzschalter Bedienungsanleitung 3 R ckansicht des Computers A Achtung Verdecken Sie nicht die Luftschlitze am Computer Blockierte Luftschlitze k nnen Temperaturfehler verursachen B50 30 B50 35 EmO i Hm E l Q L go gg Sicherheits Kabelschlitz TV Tuner Anschluss nur ausgew hlte Modelle Ethernet Anschluss USB 2 0 Anschl sse 3 H HDMI OUT Anschluss E HDMI in Anschluss nur ausgew hlte Modelle nur ausgew hlte Modelle Luftschlitze EJ Netzanschluss 4 Bedienungsanleitung o a D B40 30 Sicherheits Kabelschlitz Netzanschluss USB 2 0 Anschl sse 3 HDMI in Anschluss nur ausgew hlte Modelle TV Tuner Anschluss nur ausgew hlte Modelle Ethernet Anschluss HDMI OUT Anschluss nur ausgew hlte Modelle Luftschlitze Bedienungsanleitung 5 Installation des Computerfu es O Hinweis Legen Sie f r diese Prozedur den Computer mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche flache Unterlage Lenovo empfiehlt die Verwendung einer Decke eines Han2. v Hinweis Die Beschreibung der TV Tuner Karte in diesem Handbuch gilt nur f r Computer mit TV Tuner Karte Sie gilt nicht f r Produkte die L 9 ber keine TV Tuner Karte verf gen Bedienungsanleitung 31 a EB EEE EEE EEE EB BE EEE Fehler beheben Beachten Sie die folgenden Tipps wenn Sie eine Fehlerbehebung am Computer durchf hren Haben Sie vor Auftreten des Problems eine Komponente ein oder ausgebaut berpr fen Sie die Einbauschritte und stellen Sie sicher dass die Komponente korrekt eingebaut ist Funktioniert ein Peripherieger t nicht stellen Sie sicher dass das Ger t ordnungsgem angeschlossen ist Wird eine Fehlernachricht am Bildschirm angezeigt notieren Sie sich den genauen Wortlaut der Nachricht Diese Nachricht kann der Benutzerunterst tzung dabei helfen den oder die Fehler zu finden und zu beheben Wird eine Fehlermeldung in einem Programm angezeigt finden Sie weitere Informationen im Hilfedokument zum Programm Anzeigeprobleme beheben Fehler Leere Anzeige oder kein Bild auf dem Bildschirm Fehlerbehebung und Probleml sung 1 Stellen Sie sicher dass das Stromkabel in Ihren Computer und in eine funktionierende Steckdose eingesteckt ist Ziehen Sie das Stromkabel heraus stecken Sie es dann erneut fest ein und starten Sie den Computer neu Wenn der LCD Bildschirm
3. I gt L Umschalten zwischen den Haupt Oberfl chen von Windows 8 1 Windows 8 1 beinhaltet zwei Haupt Benutzeroberfl chen den Startbildschirm und den Windows Desktop Um vom Startbildschirm zum Windows Desktop umzuschalten gehen Sie wie folgt vor e W hlen Sie die Kachel des Desktops auf dem Startbildschirm e Dr cken Sie auf die Windows Taste D Um vom Desktop zum Starbildschirm umzuschalten gehen Sie wie folgt vor e W hlen Sie in der Charms Leiste Start e Bewegen Sie den Mauszeiger zur unteren linken Ecke und w hlen Sie die Miniaturansicht des Startbildschirms wenn diese angezeigt wird e Dr cken Sie auf die Windows Taste HM Die Charms Leiste Charms bieten neue und schnellen Wege um grundlegende Aufgaben auszuf hren Gehen Sie zur Anzeige von Charms wie folgt vor e Bewegen Sie den Mauszeiger zu oberen oder unteren rechten Ecke des Bildschirms e Wenn Ihr Computer ber einen Touch Bildschirm verf gt wischen Sie von der rechten Ecke des Bildschirms aus e Dr cken Sie auf die Windows Taste 4 C Herunterfahren des Computers Herunterfahren des Computers 1 Wenn Sie eine Maus verwenden richten Sie den Mauszeiger auf die rechte obere oder untere Ecke des Bildschirms und klicken auf Einstellungen Wenn Ihr Computer ber einen Touch Bildschirm verf gt wischen Sie von der rechten Ecke des Bildschirms aus
4. bearbeiten Sie k nnen die Einstellungen f r jede Fingereingabeaktion anpassen Geschwindigkeit Langsam Fingereingabeaktion quivalente Mausaktion Doppeltippen Doppelklicken gt Gedr ckt halten Rechtsklick Kaum Toleranz Sie k nnen die r umliche Distanz zwischen den zwei Klicks festlegen Einstellungen R umliche Toleranz Ber hrungsfeedback Einstellungen testen Bei Ber hrung des Bildschirms visuelles Feedback anzeigen v Doppeltippen Sie auf das Bild um die Einstellungen zu testen Das Bild wird ver ndert Visuelles Feedback f r Projektion auf einen externen wenn das Doppeltippen als solches erkannt Monitor optimieren y OK OK Abbrechen bernehmen Hinweis Der Benutzer kann weitere Hilfeinformationen ber das Men fenster Windows Hilfe und Support aufrufen 22 Bedienungsanleitung Warnhinweise zur Benutzung des Touch Bildschirms 1 Bitte denken Sie bei der Benutzung des Touch Bildschirms daran die Bildschirmoberfl che nicht mit einem scharfkantigen Gegenstand zu besch digen Um die normale Nutzung des Touch Bildschirms sicherzustellen sollten Sie darauf achten dass sowohl die Bildschirmoberfl che als auch Ihre Finger sauber und trocken sind Um die pr zise Positionierung auf dem Touch Bildschirm sicherzustellen sollten Sie den Glasrahmen nicht ber hren wenn Sie den Bildschirm ber hren Sch
5. Bildschirm und ndern Sie den Abstand zwischen den Fingern Indem Sie den Abstand vergr ern oder reduzieren vergr ern oder verkleinern Sie das Element Beispiel Sie k nnen die Bildgr e in der Windows Fotoanzeige vergr ern oder verkleinern 6 Rotation Verwenden Sie zwei Finger um das gew nschte Element auf dem Touch Bildschirm zu ber hren und drehen Sie die Finger dann in die gew nschte Richtung Beispiel Sie k nnen das Bild drehen das in der Windows Fotoanzeige angezeigt wird Hinweis Um mehr ber die Verwendung des Touch Bildschirms zu erfahren lesen Sie Windows Hilfe und Support indem Sie die Windows Taste 8 F1 dr cken oder die Charm Einstellungen und dann Hilfe w hlen Bedienungsanleitung 21 Touch Bildschirm Einstellungen e W hlen Sie Hardware und Sound Stift und Fingereingabe in der Charm Einstellungen e W hlen Sie Touch Aktionen die Sie anpassen m chten Indem Sie auf die Registerkarte Einstellungen klicken k nnen Sie die Parameter Geschwindigkeit und R umliche Toleranz anpassen damit sie der nat rlichen Art des Doppelklickens des Benutzers entsprechen Sie k nnen in der unteren rechten Ecke auf das Symbol doppelklicken um dies zu testen Stift und Fingereingabe EJ Fingereingabe Geschwindigkeit Fingereingabeaktionen a en die Geschwindigkeit zwischen den zwei Klicks Sie k nnen mit einem Finger Elemente auf dem Bildschirm
6. Informationen zur ENERGY STAR Bewertungen f r Lenovo Computer finden Sie auf http www lenovo com 50 Bedienungsanleitung e FOAU e FOAV e FOAW Durch die Verwendung von ENERGY STAR konformen Produkten und durch die Nutzung der Power Management Funktionen Ihres Computers reduzieren Sie den Verbrauch von Elektrizit t Durch das Reduzieren des Stromverbrauchs k nnen Sie m glicherweise Kosten sparen und zu einer sauberen Umwelt und zur Reduktion von Treibhausgasemissionen beitragen Weitere Informationen ber ENERGY STAR finden Sie unter http www energystar gov Lenovo fordert Sie dazu auf die effiziente Nutzung von Energie zu einem integralen Bestandteil Ihres Alltags zu machen Um Sie in diesem Bestreben zu unterst tzen hat Lenovo falls Ihr Computer f r eine bestimmte Zeitdauer nicht benutzt wird die folgenden voreingestellten Power Management Funktionen aktiviert ENERGY STAR Power Management Funktionen mittels dem Betriebssystem Microsoft Windows Vista Windows 7 Windows 8 und Windows 8 1 Stromzufuhr Ausgeglichen e Bildschirm ausschalten Nach 10 Minuten e Den Computer in den Ruhezustand setzen Nach 25 Minuten e Erweiterte Energieeinstellungen Abschalten der Festplatten Nach 20 Minuten Abschaltung Nie Um den Computer von einem Ruhezustand oder System Standby Modus zu wecken dr cken Sie eine beliebige Taste auf Ihrer Tastatur F r weitere Informationen zu diesen Einstellungen
7. Sie es entfernen 2 Verf gt das Programm ber ein eigenes Deinstallationsprogramm f hren Sie es direkt aus um das Programm zu deinstallieren 3 Verf gt das Programm ber kein eigenes Deinstallationsprogramm w hlen Sie Apps Systemsteuerung aus der Charm Suchen 4 W hlen Sie aus der Systemsteuerung die Option Programme Programme und Features aus 34 Bedienungsanleitung 5 Suchen Sie das entsprechende Programm im Dialogfenster Programme und Features und w hlen Sie dann Deinstallieren ndern aus 6 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Deinstallieren der Software Probleme an optischen Laufwerken und Festplatten beheben Fehler Das optische Laufwerk kann eine CD DVD nicht lesen Fehlerbehebung und Probleml sung 1 berpr fen Sie ob ein Symbol f r ein optisches Laufwerk im Ressourcenmanager des Betriebssystems angezeigt wird Ist dies nicht der Fall starten Sie den Computer neu Wird weiterhin kein Symbol angezeigt wenden Sie sich bitte an den Lenovo Service Fahren Sie andernfalls mit dem n chsten Schritt fort 2 Stellen Sie sicher dass die CD DVD ordnungsgem in das Laufwerk eingelegt wurde Ist dies nicht der Fall legen Sie die CD oder DVD neu ein Fahren Sie andernfalls mit dem n chsten Schritt fort 3 berpr fen Sie die Spezifikationen zum Computer um sicherzustellen dass das optische Laufwerk zum Lesen dieses CD oder DVD Typs vorgesehen ist 4 Kann die CD DVD ni
8. Steckdosen 44 Bedienungsanleitung 3 Ziehen Sie alle am Computer angeschlossenen Kabel ab Dazu z hlen Netzkabel E A Kabel und alle brigen Kabel die an den Computer angeschlossen sind Beachten Sie dazu die Abbildungen Ansicht von links und rechts sowie R ckansicht um Hilfe mit der Lage der verschiedenen Anschl sse zu erhalten 4 Entfernen Sie den Standfu Siehe Entfernen des Standfu es 5 Heben Sie den Standfu Bl an und schieben Sie dann die Fu abdeckung wie abgebildet heraus 6 Wiederanbringen der Fu abdeckung a Heben Sie den Standfu an b Richten Sie die Fu abdeckung an den Montage ffnungen auf der R ckseite des Computers aus und schieben Sie die Abdeckung dann wieder in ihre Position Austausch eines Speichermoduls A Achtung Schalten Sie den Computer aus und warten Sie 3 bis 5 Minuten damit der Computer abk hlen kann bevor Sie die Computerabdeckung ffnen O Hinweis Legen Sie f r diese Prozedur den Computer mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche flache Unterlage Lenovo empfiehlt die Verwendung einer Decke eines Handtuchs oder eines anderen weichen Stoffs um den Touch Bildschirm vor Kratzern und anderen Besch digungen zu sch tzen 1 Entnehmen Sie alle Datentr ger Disks CDs oder Speicherkarten aus den Laufwerken bevor Sie das Betriebssystem herunterfahren und schalten Sie alle angeschlossenen Ger te und den Computer aus Bedienungsanle
9. beziehen Sie sich auf Ihre Windows Hilfe und das Support Informationssystem Aktivieren des ErP Compliance Modus Sie k nnen den Compliance Modus f r die Energy Related Products Directive energiebezogene Produktvorschrift ErP im Men Power Ein Aus im Setup Utility Programm aktivieren Dieser Modus reduziert den Stromverbrauch wenn sich Ihr Computer im Standby Modus befindet oder ausgeschaltet ist Um den ErP Compliance Modus im Setup Utility Programm zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie wiederholt die Taste F1 wenn Sie den Computer einschalten um das Setup Utility Programm zu starten 2 Im Hauptmen des Setup Utility Programms w hlen Sie Power Ein Aus ErP und dr cken Enter Eingabe Bedienungsanleitung 51 3 W hlen Sie Enabled aktiviert und dr cken Sie Enter Eingabe 4 Dr cken Sie F10 um nderungen zu speichern und das Setup Utility Programm zu verlassen Dr cken Sie Enter Eingabe wenn Sie zur Best tigung aufgefordert werden Hinweis Wenn der ErP Compliance Modus aktiviert ist k nnen Sie Ihren Computer nur wieder aktivieren indem Sie den Stromschalter dr cken Im Betriebssystem Windows 8 und Windows 8 1 m ssen Sie die Schnellstartfunktion deaktivieren um die Off Modus Anforderungen des ErP Compliance Modus zu erf llen Die Schnellstartfunktion deaktivieren Sie wie folgt 1 W hlen Sie in der Charm Suchen Apps Systemsteuerung 2 W h
10. einen Knopf LCD On Off LCD ein aus hat berpr fen Sie ob der LCD Bildschirm auch eingeschaltet ist Tritt der Fehler weiterhin auf wenden Sie sich an den Lenovo Kundendienst Fehler Sie m ssen die Einstellungen f r die Eigenschaften der Anzeige ndern Eigenschaften f r Anzeigenhintergrund und Symbole festlegen 1 Rechtsklicken Sie auf eine freie Stelle auf dem Desktop und w hlen Sie aus dem Kontextmen Anpassen aus W hlen Sie von hier aus die entsprechenden Optionen aus um folgende Aufgaben auszuf hren e Desktophintergrund ndern e Bildschirmschoner ausw hlen e Windows Farboptionen f r R nder und Symbolleiste w hlen e Motiv w hlen 32 Bedienungsanleitung 3 Rechtsklicken Sie auf eine freie Stelle auf dem Desktop und w hlen Sie aus dem Popup Men Bildschirmaufl sung aus um das Erscheinungsbild zu ver ndern Fehler Flimmern der Anzeige Fehlerbehebung und Probleml sung 1 Pr fen Sie ob sich eines der folgenden Ger te weniger als einen Meter vom Computer befindet K hlschr nke elektrische Ventilatoren elektrische Trockner UPS Systeme Regulatoren Leuchtstofflampen oder andere Computer die eine magnetische St rung erzeugen k nnten 2 Entfernen Sie alle st renden Ger te aus der N he des Computers 3 Tritt der Fehler weiterhin auf wenden Sie sich bitte an den Lenovo Service Fehlerbehebung an Ihrem Touch Bildschirm Fehler Der Touch Bildschirm reagiert zwar aber
11. es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada Bedienungsanleitung 53 54 Bedienungsanleitung
12. haben um die Setup Utility zu starten Wie ndere ich den Boot Modus Es gibt zwei Boot Modi UEFI und Legacy Um den Boot Modus zu ndern starten Sie die BIOS Setup Utility w hlen Startup Boot Priority und legen im Boot Men als Boot Modus UEFI oder Legacy fest Wann muss ich den Boot Modus ndern Der Standard Bootmodus f r Ihren Computer ist der UEFI Modus Wenn Sie ein lteres Windows Betriebssystem auf Ihrem Computer installieren m ssen ein beliebiges Betriebssystem vor Windows 8 1 m ssen Sie den Boot Modus in Legacy Unterst tzung ndern Das ltere Windows Betriebssystem kann nicht installiert werden wenn der Boot Modus nicht ge ndert wurde Bedienungsanleitung 37 Durchf hrung t glicher Wartungs Tasks Computerkomponenten reinigen Da viele Computerkomponenten aus hoch entwickelten integrierten Platinen bestehen ist es sehr wichtig die Umgebung des Computers in regelm igen Abst nden zu reinigen um die Ansammlung von Staub zu verhindern Zum Reinigen der Computerkomponenten ben tigen Sie die folgenden Utensilien einen Staubsauger ein weiches Baumwolltuch klares m glichst destilliertes Wasser und Wattest bchen A Achtung Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Netz Reinigen Sie Ihren Computer mit einem weichen mit Wasser befeuchteten Tuch Verwenden Sie keine fl ssigen oder Spraydosen Reiniger die entflammbare Substanzen enthalten k nnten O Hinweis Spr hen Sie keine R
13. mit anderen Ger ten zu verbinden Kabelnetzwerkverbindung Bei Kabelnetzen verbinden Sie ein Ende des Ethernet Kabels separat erh ltlich mit dem Ethernet Anschluss an Ihrem Computer und das andere Ende mit den Netzwerk Router oder Breitbandmodem Fragen Sie Ihren ISP nach genaueren Einrichtungshinweisen O Hinweis Die Vorgehensweise zur Installation von Breitbandmodem und Router variieren je nach Hersteller Halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers Wireless Netzwerkverbindung Bei Wireless Netzen k nnen Sie die eingebaute Wireless LAN Antenne verwenden um auf Ihr privates Wireless Netz zuzugreifen Anschluss des Computers an ein Wireless Netzwerk 1 Wenn Sie eine Maus verwenden richten Sie den Mauszeiger auf die rechte obere oder untere Ecke des Bildschirms und klicken auf Einstellungen Wenn Ihr Computer ber einen Touch Bildschirm verf gt wischen Sie von der rechten Ecke des Bildschirms aus und dr cken dann auf Einstellungen 2 Tippen oder klicken Sie auf das Netzwerksymbol aiil dann w hlen Sie den Namen Ihres Routers Tippen oder klicken Sie auf Verbinden dann befolgen Sie die Schritte auf dem Bildschirm Testen Sie das Wireless Netz indem Sie Ihren Internetbrowser ffnen und eine beliebige Website aufrufen Bedienungsanleitung 11 Kabel Tastatur nur ausgew hlte Modelle LVT Dr cken Sie nach dem Starten von Windows diese Taste um LVT Lenovo Vantage Technology die vorinstalli
14. richtigen Stelle des Bildschirms e Der Geschwindigkeit der Bewegung e Dem Zeitintervall innerhalb dessen der Bildschirm zuletzt ber hrt wurde O Hinweis Um die akkuraten Handbewegungen zu erlernen kann der Benutzer das Handbuch und die entsprechenden Inhalte der Windows Hilfe nutzen 11 Der Touch Bildschirm funktioniert nicht im Rescue System Modus 12 Der Touch Bildschirm funktioniert auch nicht beim Starten im Ruhe oder Sicheren Modus 13 Ber hren Sie den Bildschirm beim Starten oder Aktivieren nicht mit dem Finger oder einem anderen Gegenstand 24 Bedienungsanleitung Verwendung von Rescue System Dieses Kapitel enth lt die folgenden Themen 9 gt OneKey Recovery 9 gt Treiber und Anwendungs Installation I 9 A Achtung Bei der Verwendung von OneKey 9 Recovery gehen Daten verloren e Sie k nnen C wiederherstellen Das Laufwerk im I S Computer auf die werkstellige Standardeinstellung D oder zum letzten Systemsicherungsstatus mittels D OneKey Recovery Wenn Sie dies durchf hren werden alle vorhandenen Daten auf dem Laufwerk 9 C gel scht Die Daten gehen verloren jedoch der i 9 Inhalt und das Format der anderen Partitionen auf N 9 der Festplatte bleiben unver ndert L e Wenn Sie ein Betriebssystem installieren und es mittels OneKey
15. und SUPp tt un ia 15 Anleitung zu Ihrem Touch Bildschirm 44420000000nnn 17 Kalibrierung des Touch Bildschirms 444rr nern ner nennen ernennen 18 Anleitung zu den Benutzergesten f r den Touch Bildschirm 18 Warnhinweise zur Benutzung des Touch Bildschirms 444 He 23 Inhalt i Verwendung von Rescue System uuuuuunsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Oriekey Recovery au Rieden 26 Treiber und Anwendungs Installation ernennnnennennnnneennnnnnnnn 27 Verwendung der Software unuuuunnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 LEENOVO SUPPON ar tt er TED EEE 30 Fehlerbehebung und Best tigung der Konfiguration 31 Anzeigeproblemie Pehe bensiini Hin Ri 32 Fehlerbehebung an Ihrem Touch Bildschirm usersnnner nennen nennen nee 33 Audioprobleme beheben 244440unnnnnnnennnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnannnennn 33 Softwarefehler beheben 2244snnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnannnnnnnn ann 34 Probleme an optischen Laufwerken und Festplatten beheben 35 Besondere Hinweise zur Fehlerbehebung unter Windows neeeneeeeen 36 Windows Hilfe und Support ni 36 BIOS Setup O Hr SEN alien nass 37 Durchf hrung t glicher Wartungs Tasks uumr nenn nenn nenne nnne nennen 38 Handbuch zum Austauschen von Hardware nnnnnnnnnnn 39 bersichtsseite ea de Ban as er a el 40 Austausch vor
16. und dr cken dann auf Einstellungen 2 W hlen Sie Ein Aus Herunterfahren 14 Bedienungsanleitung Wechseln zwischen Apps Manchmal m chten Sie zur ck zu einer App die Sie soeben benutzt haben oder schnell zwischen k rzlich verwendeten Apps wechseln Wechseln zwischen Apps Bewegen Sie den Mauszeiger zur linken oberen Ecke und klicken Sie um die n chste App aufzurufen Wenn Ihr Computer ber einen Touch Bildschirm verf gt wischen Sie von der linken Ecke des Bildschirms aus um die n chste App aufzurufen Schlie en einer App Gehen Sie zum Schlie en einer App wie folgt vor e Bewegen Sie den Mauszeiger zu oberen linken Ecke des Bildschirms Wenn die Miniaturansicht erscheint ziehen Sie diese auf dem Bildschirm nach unten e Bewegen Sie den Mauszeiger zu oberen Kante des Bildschirms Wenn der Mauszeiger zu einer Hand wird ziehen Sie die App Seite auf dem Bildschirm nach unten e Wenn Ihr Computer ber einen Touch Bildschirm verf gt wischen Sie von der oberen Kante des Bildschirms aus Wenn die App Seite kleiner wird ziehen Sie diese auf dem Bildschirm nach unten ffnen anderer Systemprogramme Es gibt einen schnellen Weg um andere Systemprogramme zu ffnen Gehen Sie zum ffnen des Men s wie folgt vor e Bewegen Sie den Mauszeiger zu unteren linken Ecke des Bildschirms Wenn die Miniaturansicht erscheint rechtsklicken Sie mit der Maus darauf um den Men zu ffnen e Dr c
17. AA Achtung Lesen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung und vor Beginn von Reparaturen den Abschnitt Wichtige Sicherheitsinformationen im Handbuch Sicherheit und Garantie das im Lieferumfang Ihres Computers enthalten war oder im Hardware Maintenance Manual HMM des Computers Das Handbuch Sicherheit und Garantie bzw das HMM finden Sie auch auf der Support Website unter http support lenovo com 42 Bedienungsanleitung O Hinweis Verwenden Sie nur von Lenovo zur Verf gung gestellte Komponenten Allgemeine Informationen Anweisungen vor der Zerlegung Gehen Sie vor dem Zerlegen wie folgt vor 1 Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum System und zu allen Peripherieger ten 2 Ziehen Sie alle Netz und Signalkabel vom Computer ab 3 Stellen Sie das System auf einer ebenen stabilen Fl che ab Entfernen des Standfu es A Achtung Schalten Sie den Computer aus und warten Sie 3 bis 5 Minuten damit der Computer abk hlen kann bevor Sie die Computerabdeckung ffnen O Hinweis Legen Sie f r diese Prozedur den Computer mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche flache Unterlage Lenovo empfiehlt die Verwendung einer Decke eines Handtuchs oder eines anderen weichen Stoffs um den Touch Bildschirm vor Kratzern und anderen Besch digungen zu sch tzen 1 Entnehmen Sie alle Datentr ger Disks CDs oder Speicherkarten aus den Laufwerken bevor Sie das Betriebssystem herunterfahren und schalten Sie alle angeschl
18. Machine type FOAU B50 30 FOAV B50 35 FOAW B40 30 Version 1 0 2014 05 III ce 06958 LENOVO B40 B50 Series Bedienungsanleitung lenovo Wichtige Sicherheitsinformationen Vor Verwendung der Informationen in diesem Handbuch ist es wichtig dass Sie alle Sicherheitshinweise zu diesem Produkt lesen und verstehen Die aktuellen Sicherheitshinweise finden Sie im Handbuch Sicherheit und Garantie das im Lieferumfang dieses Produkts enthalten ist Wenn Sie diese Sicherheitshinweise beachten minimieren Sie das Risiko von Verletzungen oder der Besch digung des Produkts Die Schnittstelle und Funktionen die in dieser Bedienungsanleitung gezeigt werden sind nur als Referenz anzusehen und k nnen von den tats chlichen Darstellungen des Produkts abweichen F r das Produktdesign und die technischen Eigenschaften sind nderungen vorbehalten A Vorsicht Sie weisen auf Situationen hin von denen eine hohe Gef hrdung f r Sie ausgehen k nnte AN Achtung Diese Hinweise weisen auf eine m gliche Besch digung von Programmen Einheiten oder Daten hin Hinweis Diese Hinweise weisen auf eine wichtige Information hin Copyright Lenovo 2014 Alle Rechte vorbehalten HINWEIS ZU LIMITIERTEN UND EINGESCHR NKTEN RECHTEN Wenn Produkte Daten Computersoftware oder Dienstleistungen im Rahmen eines General Services Administration GSA Vertrags geliefert werden unterliegen die Nutzung Reproduktion ode
19. Recovery sichern m chten EO m ssen Sie die Partition C im NTFS Format v formatieren und das Betriebssystem in der Partition C installieren Andernfalls kann das 9 OneKey Recovery System nicht ausgef hrt 9 werden Bedienungsanleitung 25 Tr E a T E a T E S E E E E E E E E E E E E S S E E A E E E e E E Anmerkung zur Servicepartition Die Dateien und relevanten Daten die von Rescue System verwendet werden sind auf der Servicepartition gespeichert Wenn Sie diese Partition l schen kann Rescue System nicht mehr verwendet werden Weitere Informationen zum Betrieb finden Sie in den folgenden Anweisungen In der Charm Suche w hlen Sie Apps Systemsteuerung Verwaltung Computerverwaltung Datentr gerverwaltung Sie sehen dann die Service Partition die nicht gel scht werden darf O Hinweis Die Wiederherstellungsdateien und die relevanten Daten die von Rescue System verwendet werden sind auf der Servicepartition gespeichert Wird die Servicepartition von einer anderen Person als von einem autorisierten Lenovo Wartungstechniker gel scht oder besch digt haftet Lenovo nicht f r daraus resultierende Verluste OneKey Recovery OneKey Recovery ist eine einfach zu handhabende Anwendung Sie k nnen sie verwenden um Ihren Computer auf den Systemstandard zur ckzusetzen oder einen zuvor gespeicherten Zustand wiederherzustellen Detaillierte Vorgehensweise 1 Dr cken Sie wiederholt die
20. Taste F2 sobald Sie den Computer eingeschaltet haben bis Lenovo Rescue System ge ffnet wird und w hlen Sie dann OneKey Recovery O Hinweis System Recovery berschreibt alle auf Laufwerk C gespeicherten Daten Laufwerk Um den Verlust von Daten zu vermeiden sollten Sie relevante Daten sichern bevor Sie eine Systemwiederherstellung durchf hren 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Sicherungsaufgabe f r die Wiederherstellung und die Disk f r die Installation des Betriebssystems auszuw hlen und klicken Sie auf Weiter um die Wiederherstellung zu starten 3 Warten Sie bis die Systemwiederherstellung abgeschlossen ist Die Wiederherstellung darf nicht unterorochen werden 4 Nach erfolgreichem Abschluss der Systemwiederherstellung werden Sie von der Software aufgefordert den Computer neu zu starten Starten Sie den Computer neu und greifen Sie auf das Betriebssystem zu 26 Bedienungsanleitung Treiber und Anwendungs Installation Die Treiber und Anwendungs Installation im Rescue System bietet eine bequeme M glichkeit alle Anwendungen und Treiber von Lenovo die Sie zusammen mit der Lenovo Hardware erhalten haben erneut zu installieren Methode 1 Automatische Installation Dr cken Sie wiederholt die Taste F2 sobald Sie den Computer eingeschaltet haben bis Lenovo Rescue System ge ffnet wird und w hlen Sie dann Treiber und Anwendungs Installation Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildsch
21. alten Sie den Computer aus Sicherheitsgr nden aus ehe Sie Bildschirm und Rahmen mit einem weichen Baumwolltuch reinigen Wischen Sie ihn nicht mit einem nassen Tuch ab da dies Wasserflecken hinterlassen und den Touch Betrieb beeintr chtigen k nnte Stellen oder werfen Sie nichts das in die vier Ecken des Bildschirms oder in Teile des Rahmens eindringen k nnte denn dies k nnte den Bildschirm vom Rahmen trennen so dass der Bildschirm die Position nicht mehr richtig erkennen kann Bitte achten Sie darauf dass kein Wasser oder Staub in die L cke zwischen Geh use und Glas eindringen kann wenn Sie den Rahmen reinigen Benutzen Sie den Touch Bildschirm nicht in einer staubigen Umgebung oder unter hei en oder feuchten Bedingungen Jede abrupte Temperaturver nderung kann vor bergehend zum Beschlagen der Glasfl che f hren das nach einiger Zeit wieder verschwindet und die normale Nutzung nicht beeintr chtigt Bedienungsanleitung 23 Keine Fl ssigkeiten oder Reinigungsmittel direkt auf den Touchscreen spr hen Kein L sungsmittel oder industrielle alkoholhaltige Reinigungsmittel verwenden Den Computer nicht unter direkter Sonneneinstrahlung benutzen dies beeintr chtigt die Funktion des Touchscreens Hinweis Wenn er normal bedient wird beeintr chtigt der Touch Bildschirm nicht die Abl ufe anderer Computerprozesse 10 Das Erkennen von Touch Gesten kann von folgenden Faktoren beeinflusst werden e Dem Ber hren an der
22. angezeigt wird Die so berechnete Kapazit t der Festplatte weicht m glicherweise aufgrund von Rundungen leicht von der tats chlichen Kapazit t ab Besondere Hinweise zur Fehlerbehebung unter Windows Notieren Sie sich die folgenden Informationen da Sie sie m glicherweise zu einem sp teren Zeitpunkt bei der Behebung von Systemfehlern ben tigen Die Treiber f r dieses Computermodell unterst tzen nur das Betriebssystem Windows 8 1 Windows Hilfe und Support Wenn Sie Probleme mit dem Betriebssystem haben lesen Sie bitte die Datei Windows Hilfe und Support Gehen Sie zum ffnen der Datei Windows Hilfe und Support wie folgt vor e W hlen Sie die Charm Einstellungen und dann Hilfe e Dr cken Sie auf die Windows Taste Si F1 Sie k nnen die Datei Windows Hilfe und Support auf Ihrem Computer lesen Sie k nnen auch Online Hilfe und Support erhalten indem Sie auf einen der beiden Links unter Weitere Informationen klicken 36 Bedienungsanleitung BIOS Setup Utility Was ist die BIOS Setup Utility Die BIOS Setup Utility ist eine ROM basierte Software Sie gibt grundlegende Computerinformationen weiter und bietet Optionen zum Einrichten von Boot Ger ten Sicherheit dem Hardware Modus und anderen Voreinstellungen Wie starte ich die BIOS Setup Utility So starten Sie die BIOS Setup Utility 1 Fahren Sie den Computer herunter 2 Dr cken Sie wiederholt die Taste F1 sobald Sie den Computer eingeschaltet
23. chlie en HDMI Anschluss Verbindet den HDMI Anschluss auf Ihrer Anzeige oder optional dem TV TV Tuner Anschluss F r den Anschluss einer externen Antenne um optional Programme mit der optionalen TV Tuner Karte zu betrachten Hinweis Wenn Ihr Computer ber eine Funktastatur oder maus verf gt schlie en Sie diese Ger te entsprechend der zugeh rigen Anleitung an 8 Bedienungsanleitung Computer anschlie en Anschlie en des Netzkabels Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose Wir empfehlen eine geerdete Verbindung oder einen berspannungsschutz zu verwenden B50 30 B50 35 e lenovo n oon p Cum i p B40 30 Bedienungsanleitung 9 Wichtige Informationen zur Verwendung des Computers Dr cken Sie auf den Netzschalter an der Seite dieses Computers um den Computer einzuschalten 10 Bedienungsanleitung Verbindung zum Internet Um sich mit dem Internet verbinden zu k nnen ben tigen Sie einen Vertrag mit einem Internetdienstanbieter ISP und einige Hardware Die IPS und ISP Angebote variieren je nach Land Kontaktieren Sie Ihren ISP zu den in Ihrem Land verf gbaren Angeboten Ihr Computer wurde so entwickelt dass er ein drahtloses nur ausgew hlte Modelle oder Kabelnetzwerk unterst tzt um Ihren Computer
24. cht gelesen werden ersetzen Sie sie durch eine CD DVD von der Sie sicher sind dass sie funktioniert z B eine mit dem Computer gelieferte CD DVD 5 Wenn diese CD DVD ebenfalls nicht gelesen werden kann berpr fen Sie die Datenseite der CD DVD auf Sch den Fehler Die vom System angegebene Kapazit t der Festplatte liegt unter dem Sollwert Fehlerbehebung und Probleml sung Bei Computern die mit der Funktion OneKey Recovery ausgestattet sind belegt die Funktion zur Systemwiederherstellung einen gewissen Anteil der Speicherkapazit t M glicherweise ist dies die Ursache f r das offensichtliche Defizit der Kapazit t Weiterf hrende technische Erl uterung Die Sollkapazit t der Festplatte wird im Dezimalsystem ausgedr ckt 1000 Byte Die tats chliche Festplattenkapazit t wird jedoch im Bin rsystem ausgedr ckt und entspricht 1024 Byte beispielsweise betr gt die Sollkapazit t von 1 GB 1000 MB w hrend die tats chliche Kapazit t von 1 GB 1024 MB entspricht Bedienungsanleitung 35 Die unter Windows angezeigte Kapazit t der Festplatte kann gem dem folgenden Beispiel berechnet werden Die Sollkapazit t der Festplatte betr gt 40 GB w hrend die tats chliche Kapazit t 40 x 1000 x 1000 x 1000 1024 x 1024 x 1024 37 GB betr gt Wenn die Servicepartition mit 3 GB 3 x 1000 x 1000 x 1000 1024 x 1024 x 1024 2 79 GB subtrahiert wird erhalten Sie die Festplattenkapazit t die im System
25. den Stiften b Schlie en Sie die Daten und Netzkabel an der neuen Festplatte an c Schieben Sie Festplatte und Halterung zur ck an ihre Position 10 Bringen Sie die Fu abdeckung und Fu basis wieder an 48 Bedienungsanleitung Anhang Erkl rung Danke dass Sie sich f r ein Lenovo Produkt entschieden haben Lesen Sie sorgf ltig alle Dokumente die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind bevor Sie das Produkt installieren und zum ersten Mal verwenden Lenovo ist nicht verantwortlich f r Verluste sofern nicht durch die Installation und den Betrieb durch professionelle Servicemitarbeiter von Lenovo durchgef hrt Sie tragen die Verantwortung wenn Sie das Produkt nicht gem der Anweisungen und Anforderungen des Handbuchs bedienen das mit Ihrem Computer mitgeliefert wurde oder wenn Sie das Produkt auf unangemessene Weise bedienen Dieses Handbuch kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten Es werden regelm ig nderungen an den hier genannten Informationen vorgenommen Diese nderungen werden in die neuen Ausgaben der Ver ffentlichung integriert Zur Verbesserung des Service beh lt sich Lenovo das Recht vor die in den Handb chern des Computers beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt der Handb cher jederzeit ohne vorherige Ank ndigung zu verbessern und oder zu ver ndern Die Handb cher die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind sollen Sie bei der Ver
26. dtuchs oder eines anderen weichen Stoffs um den Bildschirm vor Kratzern und anderen Besch digungen zu sch tzen 1 Heben Sie die Fu halterung an t Y 2 Richten Sie den Standfu an den Montage ffnungen der Fu halterung und l sen Sie dann die beiden befestigten Gummikappen am Standfu 3 Ziehen Sie den Ring der Handschraube nach oben und sichern Sie den Standfu mit der Handschraube in der Halterung 6 Bedienungsanleitung 4 Dr cken Sie den Ring der Handschraube und die Gummikappen nach unten Computerstandfu Verwenden Sie den Standfu um die Anzeige beliebig auszurichten Kann um 5 nach vorn und um 25 nach hinten gedreht werden Bedienungsanleitung 7 Anleitung zu den grundlegenden Anschl ssen O Hinweis Ihr Computer verf gt m glicherweise nicht ber alle in diesem Abschnitt beschriebenen Anschl sse Anschluss Beschreibung Mikrofon Verwenden Sie diesen Anschluss um ein Mikrofon f r Audioaufnahmen oder zur Verwendung einer Spracherkennungssoftware an den Computer anzuschlie en Kopfh rer Verwenden Sie diesen Anschluss um Kopfh rer an den Computer anzuschlie en um Musik oder andere Audiodateien anzuh ren ohne andere zu st ren USB Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss um ein USB Ger t anzuschlie en Ethernet Anschluss Verwenden Sie diesen Anschluss um den Computer an ein Ethernet hnliches Netzwerk anzus
27. einigungsl sung direkt auf den Bildschirm um den Computer oder den Bildschirm nicht zu besch digen Verwenden Sie nur Produkte die speziell f r die Reinigung von Bildschirmen vorgesehen sind und befolgen Sie die Anweisungen zum Produkt Im folgenden Abschnitt finden Sie einige allgemeine Methoden zur Reinigung von Komponenten e Sie k nnen ein weiches Tuch verwenden um die Computeroberfl che den Bildschirm den Drucker die Lautsprecher und die Maus von Staub zu befreien e Sie k nnen einen Staubsauger verwenden um anderweitig unzug ngliche Ecken zu reinigen e Um die Tastatur gr ndlich zu reinigen fahren Sie den Computer herunter und reiben die Tastatur vorsichtig mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie die Tastatur erst nachdem sie wieder getrocknet ist Vermeiden Sie Folgendes e Das Eindringen von Wasser in den Computer e Die Verwendung eines zu nassen Tuchs e Das Spr hen von Wasser direkt auf die Bildschirmoberfl che oder in den Computer LCD Bildschirme sollten t glich gereinigt werden Wischen Sie t glich mit einem trockenen Tuch den Staub vom Bildschirm und von der Tastatur Halten Sie alle Oberfl chen sauber und fettfrei 38 Bedienungsanleitung Handbuch zum Austauschen von Hardware Dieses Kapitel enth lt die folgenden Themen 8 gt Entfernen des Standfu es gt Entfernen der Fu abdeckung gt Austausch eines Speichermoduls 9 gt Austausch der Festplatte Bedienu
28. enungsanleitung 29 a EB EEE EEE EEE EB BE EEE Lenovo Support Mit dem Lenovo Support Programm k nnen Sie Ihren Computer bei Lenovo registrieren Benutzerhandb cher f r Ihren Computer herunterladen und ansehen die Garantiedaten Ihres Computers abrufen und die Hilfe und Supportinformationen lesen Um dieses Programm zu ffnen gehen Sie wie folgt vor Klicken Sie auf das Lenovo Support Symbol auf dem Start oder Suchbildschirm Die Hauptfunktionen dieses Programms sind unten aufgelistet Dieses Programm unterst tzt online Aktualisierungen Die unten dargestellten Funktionen dienen nur als Referenz Die Funktionalit t ist abh ngig von den Programmsymbolen die aktuell dargestellt werden Registrierung Mit der Registrierung erhalten Sie Zugriff auf den Produkt Support auf Upgrades und Benachrichtigungen zu bestimmten Themen Nutzen Sie die preisgekr nten Lenovo Services Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung bietet Ihnen Informationen ber Ihren Computer Service und Garantie Mit dieser Option k nnen Sie die Garantie Ihres Computers erweitern Lenovo bietet Ihnen flexible Optionen die Ihre pers nlichen oder betrieblichen Anforderungen erf llt 30 Bedienungsanleitung Fehlerbehebung und Best tigung der Konfiguration 9 9 Dieses Kapitel enth lt die folgenden ie Themen 8 gt Fehlerbehebung und Probleml sung
29. eranschluss angeschlossen ist e Anpassen der Windows Lautst rkeregelung w hlen Sie das Lautsprechersymbol in der Charm Einstellungen oder klicken Sie auf den Pfeil in der Symbolleiste um die ausgeblendeten Symbole im Windows Desktop Modus anzuzeigen und klicken Sie dann auf das Lautsprechersymbol Stellen Sie sicher dass eine nicht zu geringe Lautst rke eingestellt und der Ton nicht stummgeschaltet ist Softwarefehler beheben Fehler Sie k nnen ein aktives Programm nicht auf normalem Wege beenden Fehlerbehebung und Probleml sung 1 ffnen Sie den Task Manager indem Sie die Tasten Strg Alt und Entfernen gleichzeitig dr cken 2 W hlen Sie das fehlerhafte Programm aus und klicken Sie auf Task beenden Fehler Sie m ssen ein Programm installieren oder deinstallieren Probleml sung Unterbrechen Sie nie einen Installationsvorgang indem Sie das System ausschalten oder eine andere drastische Ma nahme ergreifen Dies kann das ordnungsgem e Funktionieren des Systemprogramms beeintr chtigen oder sogar zu einem Fehler w hrend der Systeminitialisierung f hren L schen Sie w hrend der Deinstallation die Dateien oder Ordner nie auf direktem Wege Dies kann zu einer Besch digung des Betriebssystems f hren und einen systemweiten Fehler hervorrufen Gehen Sie zum ordnungsgem en Deinstallieren von Programmen wie folgt vor 1 Sichern Sie alle zum Programm zugeh rigen Dokumente und Systemeinstellungen bevor
30. ernsehempfang verursacht die sich durch Aus und Einschalten des Ger tes bestimmen lassen sollte der Nutzer versuchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Neuausrichtung oder Umsetzen der Empfangsantenne e Erh hen des Abstandes zwischen Ger t und Empf nger e Anschlie en des Ger tes an eine Steckdose oder in einem Kreislauf der nicht identisch mit der dem des Empf ngers ist e Aufsuchen eines autorisierten H ndlers oder Reparaturdienstes Lenovo ist nicht verantwortlich f r St rungen im Funk oder Fernsehempfang die durch nicht empfohlene Kabel oder Stecker oder durch nicht autorisierte Ver nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t verursacht werden Nicht autorisierte nderungen oder Modifikationen bringen die Genehmigung des Nutzers zum Betrieb des Ger tes zum Erl schen Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss empfangene St rungen akzeptieren darunter auch St rungen die zu einem unerw nschten Betriebsverhalten f hren k nnen Verantwortliche Partei Lenovo United States Incorporated 1009 Think Place Building One Morrisville NC 27560 USA Telefon 919 294 5900 FC Beh rdlicher Hinweis f r Mexiko Advertencia En Mexico la operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1
31. erte Heim PC Software von Lenovo zu starten Abgesehen von den eigenen Funktionen des Programms k nnen Sie mit LVT weitere mit Windows kompatible Software starten die speziell f r die Ausf hrung auf diesem Computermodell konfiguriert ist Hinweise e Nur einige Modelle sind mit LVT Programm ausgestattet e Die LVT Taste auf der Tastatur ist bei Modellen ohne LVT deaktiviert F2 Auf Ihrem Computer ist das Lenovo Rescue System installiert Um mehr ber dieses Programm zu erfahren dr cken Sie wiederholt die Taste F2 und lassen Sie sie wieder los sobald Sie den Computer eingeschaltet haben bis das Lenovo Rescue System ge ffnet wird 12 Bedienungsanleitung Verwendung von Windows 8 1 9 9 Dieses Kapitel enth lt die folgenden s Themen gt Umschalten zwischen den Haupt Oberfl chen von 9 Windows 8 1 DV gt Die Charms Leiste gt Herunterfahren des Computers L9 gt Wechseln zwischen Apps x gt Schlie en einer App o ffnen anderer Systemprogramme l gt Windows Hilfe und Support N A Achtung Das Betriebssystem Windows 8 1 l D wird von der Microsoft Corporation D bereitgestellt Bitte verwenden Sie es gem 9 des ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG 9 EULA zwischen Ihnen und Microsoft Bei 9 allen Fragen zum Betriebssystem kontaktieren 9 Sie bitte Microsoft direkt Bedienungsanleitung 13 a EEE EEE EEE BE BE EEE
32. ewegungen 1 Einfaches Klicken Doppelklicken Wenn Sie ein Element auf dem Touch Bildschirm markiert haben ber hren Sie es mit einem Finger ein oder zweimal um einen einfachen oder einen Doppelklick auszuf hren Das entspricht dem Klicken mit der linken Maustaste 2 Einfacher Rechtsklick mit dem Finger Wenn Sie ein Element auf dem Touch Bildschirm markiert haben halten und dr cken Sie den Finger auf dem Bildschirm bis ein Kreis erscheint Wenn Sie Ihren Finger vom Touch Bildschirm heben erscheint eine Men leiste mit der der Rechtsklick ausgef hrt werden kann Das entspricht dem Klicken mit der rechten Maustaste Ansicht Soler e h b Aktualis ser Ein yen Yakrupfarg einf scen Koperen t ckgang ig marie Sly Z Men Cidschirmesflosung amp Mir uwendur ger El Anpesser Bedienungsanleitung 19 3 Ziehen Tippen Sie erst mit einem Finger das gew nschte Element an und halten Sie den Finger dort ehe Sie eine Ziehbewegung machen Dies entspricht etwa dem Klicken und Ziehen mit der Maus Papierkorb 4 Rollbewegung Wenn Sie den Finger einmal vertikal oder horizontal auf dem Touch Bildschirm bewegen wird dies Rollen genannt Beispiel Dieser Vorgang entspricht dem R dchen oben auf der Maus und erzeugt denselben Effekt wie das R dchen 20 Bedienungsanleitung 5 Zoomen Ber hren Sie mit zwei Fingern leicht das gew nschte Element auf dem Touch Bildschirm halten Sie dann beide Finger auf dem
33. gie m ssen Sie die Bilder oder Worte auf dem Monitor nur noch leicht mit dem Finger antippen damit der Computer reagiert Kalibrierung des Touch Bildschirms Vor der ersten Verwendung oder wenn der Touch Bildschirm nicht an der ber hrten Stelle reagiert sollten Sie eine Kalibrierung starten Der Ablauf ist wie folgt 1 In der Systemsteuerung w hlen Sie Hardware und Sound 2 Im Fenster Hardware und Sound w hlen Sie Tablet PC Einstellungen 3 Im Dialogfenster Tablet PC Einstellungen klicken Sie auf Kalibrieren 4 Um die Kalibrierung abzuschlie en verwenden Sie Ihren Finger oder einen Touch Stift mit mehr als 9 mm Durchmesser um die einzelnen Kalibrierungspunkte zu ber hren die nacheinander angezeigt werden Anleitung zu den Benutzergesten f r den Touch Bildschirm Der Touch Bildschirm unterst tzt einzelne Ber hrungen und Drehbewegungen sowie das Vergr ern und Verkleinern ber mehrere Ber hrungen und der Benutzer kann auch Positionsinformationen per Ber hrung an den Computer bertragen Der Touch Bildschirm benutzt eine Bewegungserkennungsmethode mit sehr geringem Druck so dass Sie den Finger nur leicht ber den Computerbildschirm bewegen oder eine einfache Handbewegung machen m ssen die dann vom Computerprozessor erkannt wird Hinweis Ber hren Sie den Bildschirm nicht mit harten Gegenst nden wie Fingern geln 18 Bedienungsanleitung Grundlegende Handb
34. irm um die Lenovo Treiber und Anwendungs Installation zu installieren Klicken Sie auf OK um die Software f r die Lenovo f r die Treiber und Anwendungs Installation zu installieren Das System wird neu gestartet Nach dem Systemneustart wird die Treiber und Anwendungs Installation fortgesetzt bis sie fertig gestellt ist Methode 2 Manuelle Installation Im Windows System w hlen Sie Treiber und Anwendungs Installation in der Charm Suchen Installieren Sie nach dem Starten des Vorgangs die Treiber und Softwarekomponenten entsprechend den Eingabeaufforderungen manuell Hinweise 1 Installieren Sie keine Software die bereits auf Ihrem Computer vorhanden ist 2 Stellen Sie sicher dass die Software f r die Treiber und Anwendungs Installation automatisch vor dem Starten des Betriebssystems installiert wurde Die Funktion f r die manuelle Installation kann nur benutzt werden wenn die Software installiert wurde Bedienungsanleitung 27 28 Bedienungsanleitung Verwendung der Software Dieses Kapitel enth lt die folgenden Themen 9 gt Software Anleitung D Hinweis Die Schnittstelle und Funktionalit t l 9 dieser Funktionen ist abh ngig davon welche 9 Software mit dem Computermodell mitgeliefert L YV wurde das Sie erworben haben Bedi
35. ist Das Handbuch Sicherheit und Garantie finden Sie online auf der Support Website unter der folgenden Adresse http support lenovo com 40 Bedienungsanleitung Weitere Informationsquellen Wenn Sie ber einen Internetzugang verf gen finden Sie aktuelle Informationen zu Ihrem Computer im Internet Die folgenden Informationen sind verf gbar Informationen zum Entfernen und Installieren von CRUs Ver ffentlichungen Fehlerbehebungsinformationen Teileinformationen Links zu anderen n tzlichen Informationsquellen Diese Informationen finden Sie unter der folgenden Adresse http support lenovo com Erforderliche Werkzeuge Zum Zerlegen des Computers ben tigen Sie die folgenden Werkzeuge Erdungsarmband und leitf hige Unterlage zum Verhindern von elektrostatischer Entladung Schlitzschraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher Inbusschl ssel Kunststoff Schlitzschraubendreher Kunststoffpinzette Hinweis Die Schrauben f r die einzelnen Komponenten haben unterschiedliche Gr en Legen Sie beim Zerlegen die Schrauben zu den entsprechenden Komponenten um ein Vertauschen der Schrauben beim Einbau der Komponenten zu vermeiden Bedienungsanleitung 41 Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten Statische Aufladung ist harmlos f r den Menschen kann jedoch Computerkomponenten stark besch digen ffnen Sie beim Austauschen von Komponenten die antistatische Schutzh lle mit der neuen Komponente erst nachde
36. itung 45 2 Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Steckdosen 3 Ziehen Sie alle am Computer angeschlossenen Kabel ab Dazu z hlen Netzkabel E A Kabel und alle brigen Kabel die an den Computer angeschlossen sind Beachten Sie dazu die Abbildungen Ansicht von links und rechts sowie R ckansicht um Hilfe mit der Lage der verschiedenen Anschl sse zu erhalten 4 Entfernen Sie den Standfu Siehe Entfernen des Standfu es 5 Entfernen Sie die FuRabdeckung Siehe Entfernen der FuBabdeckung 6 Schieben und entfernen Sie die Speicherabdeckung wie abgebildet S 7 Schieben Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Speicherstecksockels heraus um das Speichermodul zu l sen und ziehen Sie das Speichermodul vorsichtig nach oben um es aus dem Stecksockel zu entfernen Alle Speichermodule k nnen auf dieselbe Weise entfernt werden 46 Bedienungsanleitung 9 Gehen Sie zum Einsetzen eines Speichermoduls wie folgt vor a Richten Sie das neue Speichermodul am Speichersteckplatz aus stecken Sie es ein und dr cken Sie es dann in der oberen Ecke nach unten Stellen Sie sicher dass die Verriegelungen des Speichermoduls eingerastet sind b Bringen Sie die Speicherabdeckung wieder an Bringen Sie die Fu abdeckung und den Standfu wieder an Austausch der Festplatte A Achtung Schalten Sie den Computer aus und warten Sie 3 bis 5 Minuten da
37. ken Sie auf die Windows Taste 4 X Windows Hilfe und Support Wenn Sie Probleme mit dem Betriebssystem haben lesen Sie bitte die Datei Windows Hilfe und Support Gehen Sie zum ffnen der Datei Windows Hilfe und Support wie folgt vor e W hlen Sie die Charm Einstellungen und dann Hilfe e Dr cken Sie auf die Windows Taste 4 F1 Sie k nnen die Datei Windows Hilfe und Support auf Ihrem Computer lesen Sie k nnen auch Online Hilfe und Support erhalten indem Sie auf einen der beiden Links unter Weitere Informationen klicken Bedienungsanleitung 15 16 Bedienungsanleitung Anleitung zu Ihrem Touch Bildschirm Dieses Kapitel enth lt die folgenden Themen 9 gt Kalibrierung des Touch Bildschirms gt Anleitung zu den Benutzergesten f r den Touch Bildschirm 9 gt Warnhinweise zur Benutzung des Touch I I I I I I I I Bildschirms I I I I I I I I L 9 IN Achtung Nur ausgew hlte Modelle sind 9 mit einem Touch Bildschirm ausgestattet Bedienungsanleitung 17 a EEE EEE EEE EB BE BE EEE Der Monitor ist aufgrund des ber hrungssensiblen Bildschirms ebenfalls ber hrungssensibel Ein Touch Bildschirm ist ein Eingabeger t wie eine Maus oder eine Tastatur und die Finger des Benutzers bertragen Positionsinformationen ber den Touch Bildschirm an den Computer Dank dieser Technolo
38. len Sie in der Systemsteuerung die Option Alle Systemsteuerungselemente Energieoptionen 3 W hlen Sie im Popup Dialogfeld Ausw hlen was beim Dr cken von Netzschaltern geschehen soll 4 W hlen Sie die Option Einige Einstellungen sind momentan nicht verf gbar und heben Sie die Markierung bei Schnellstart aktivieren in der Liste Einstellungen f r das Herunterfahren auf Zus tzliche Informationen wie nach EU Vorschrift 617 2013 und Richtlinie 2009 125 EG zu den Anforderungen des Ecodesigns f r Computer und Computer Server erforderlich finden Sie hier www lenovo com ecodeclaration Hinweise zu elektronischen Emissionen Die folgende Informationen beziehen sich auf Rechner vom Typ Lenovo e FOAU e FOAV e FOAW Konformit tserkl rung der Federal Communications Commission FCC Dieses Ger t wurde gestetet und erf llt die Grenzen eines digitalen Ger tes der Klasse B nach Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwerte wurden festgelegt um ausreichenden Schutz vor sch dlichen St rungen in einer Wohngeb ude Installation zu bieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Funkfrequenz 52 Bedienungsanleitung Energie ausstrahlen die bei unsachgem er Installation und Verwendung zu sch dlichen St rungen der Funkkommunikation f hren kann Es gibt jedoch keine Garantie daf r dass diese St rungen in einer bestimmten Installation nicht auftreten werden Wenn dieses Ger t sch dliche St rungen am Funk oder F
39. m Sie die fehlerhafte Komponente aus dem Computer entfernt haben und zum Installieren der neuen Komponente bereit sind Treffen Sie beim Umgang mit Computerkomponenten die folgenden Sicherheitsvorkehrungen um Sch den durch statische Aufladung zu vermeiden Vermeiden Sie unn tige Bewegungen da diese eine statische Aufladung verursachen k nnen Gehen Sie mit Computerkomponenten immer vorsichtig um Fassen Sie Adapter Speichermodule Systemplatinen und Mikroprozessoren an den Kanten an Ber hren Sie keine freiliegenden Schaltkreise Achten Sie darauf dass die Computerkomponenten nicht von anderen Personen ber hrt werden Ber hren Sie vor dem Einbau einer neuen Komponente mit der antistatischen Schutzh lle in der sich die Komponente befindet mindestens zwei Sekunden lang eine Metallabdeckung am Erweiterungssteckplatz oder eine andere unlackierte Metallfl che am Computer Dadurch wird die statische Aufladung der Schutzh lle und Ihres K rpers verringert Installieren Sie die neue Komponente nach M glichkeit direkt im Computer nachdem Sie sie aus der antistatischen Schutzh lle entnommen haben ohne sie abzusetzen Sollte dies nicht m glich sein legen Sie die antistatische Schutzh lle in der die Komponente geliefert wurde auf eine glatte ebene Fl che und die Komponente auf die Schutzh lle Legen Sie die Komponente nicht auf der Computerabdeckung oder auf einer anderen Metalloberfl che ab Austausch von Hardware
40. mit der Computer abk hlen kann bevor Sie die Computerabdeckung ffnen Hinweis Legen Sie f r diese Prozedur den Computer mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche flache Unterlage Lenovo empfiehlt die Verwendung einer Decke eines Handtuchs oder eines anderen weichen Stoffs um den Touch Bildschirm vor Kratzern und anderen Besch digungen zu sch tzen Entnehmen Sie alle Datentr ger Disks CDs oder Speicherkarten aus den Laufwerken bevor Sie das Betriebssystem herunterfahren und schalten Sie alle angeschlossenen Ger te und den Computer aus 2 Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Steckdosen 3 Ziehen Sie alle am Computer angeschlossenen Kabel ab Dazu z hlen Netzkabel E A Kabel und alle brigen Kabel die an den Computer angeschlossen sind Beachten Sie dazu die Abbildungen Ansicht von links und rechts sowie R ckansicht um Hilfe mit der Lage der verschiedenen Anschl sse zu erhalten 4 Entfernen Sie den Standfu Siehe Entfernen des Standfu es 5 Entfernen Sie die Fu abdeckung Siehe Entfernen der Fu abdeckung Bedienungsanleitung 47 6 Heben Sie Festplatte und Halterung wie abgebildet heraus 7 Ziehen Sie die Daten und Netzkabel von der Festplatte ab 8 Schieben Sie die Stifte nach au en und l sen Sie die Festplatte aus der Halterung 9 Installation der neuen Festplatte a Installieren Sie die neue Festplatte in der Halterung und sichern Sie sie mit
41. n HardWare suea an NH 42 a E E 49 Erkl rung a n a E E A A E N 49 Markenzeichen teten amt ee 50 Energy Star Stateme Mt gnien 2 re a AEAEE rel 50 Aktivieren des ErP Compliance MoqduS sssssessseesrresererrrressrrrrrrrrerrrres 51 Hinweise zu elektronischen Emissionen u 52 Beh rdlicher Hinweis f r Mexiko 53 il Inhalt Verwendung der Computer Hardware Dieses Kapitel enth lt die folgenden Themen 8 gt Einf hrung in die Computer Hardware gt Informationen zu den Computeranschl ssen l 9 Hinweis Die Beschreibungen in diesem 9 Kapitel k nnen je nach Computermodell und Konfigurationen von Ihrem Computer abweichen L Bedienungsanleitung 1 TE Vorderansicht des Computers lenovo lt gt Integriertes Mikrofon Kamera LED Anzeige E Integrierte Kamera Integriertes Mikrofon nur ausgew hlte Modelle E Integriertes Mikrofon O 3D Kamera Nahfeldkommunikation NFC Nur ausgew hlte Modelle A Achtung Wenn Ihr Computer mit einer Infrarot IR Fernbedienung ausgestattet ist d rfen Sie den USB IR Empf nger nicht auf dieselbe Fl che legen wie den Bildschirm 2 Bedienungsanleitung Ansicht des Computers von links und von rechts
42. n der Intel Corporation in den USA und oder anderen L ndern AMD das AMD Pfeil _ogo ATI AMD Athlon AMD LIVE AMD Opteron AMD Phenom AMD Sempron Catalyst Cool n Quiet CrossFire PowerPlay Radeon und The Ultimate Visual Experience sind Marken von Advanced Micro Devices Inc Andere Unternehmen Produkte oder Servicenamen die hier oder in andere Lenovo Ver ffentlichungen genannt werden k nnen Markenzeichen oder Dienstleistungsmarken anderer sein Alle Rechte vorbehalten Namen oder Marken von bestimmten Unternehmen die in den Handb chern im Lieferumfang Ihres Computers oder in diesem Dokument erw hnt werden werden nur zur Einhaltung der Markenrechte verwendet Ihre Verwendung bedeutet nicht notwendigerweise dass die entsprechende Software oder Hardware im Lieferumfang des Produkts enthalten ist Die tats chliche Konfiguration des Produkts h ngt von der Beschreibung auf der Packliste ab Energy Star Statement ENERGY STAR ENERGY STAR ist ein gemeinsames Programm der U S Environmental Protection Agency und dem U S Department of Energy dessen Ziel es ist Geld zu sparen und die Umwelt durch energieeffiziente Produkte und Verfahren zu schonen Lenovo ist stolz darauf seinen Kunden Produkte ENERGY STAR konforme Bezeichnung anzubieten Die folgenden Maschinentypen wurden entwickelt und getestet um den Voraussetzungen des ENERGY STAR Programms f r Computer zum Zeitpunkt der Herstellung zu entsprechen Weitere
43. ngsanleitung 39 a EB EEE BE EEE EEE BE EB EEE I gt L bersicht Dieses Handbuch soll Kunden beim Austauschen von Customer Replaceable Units Vom Kunden austauschbare Einheiten bzw den Kundendienst beim Austauschen von Field Replaceable Units im Au endienst austauschbare Einheiten unterst tzen In diesem Handbuch werden CRUs und FRUs h ufig als Komponenten bezeichnet Hinweis Kundendienstmitarbeiter finden im Hardware Maintenance Manual HMM Informationen zum Bestellen von Komponenten Dieses Handbuch enth lt nicht die Vorgehensweisen f r alle Komponenten Es wird davon ausgegangen dass der Kundendienst Kabel Schalter und bestimmte mechanische Komponenten ohne schrittweise Anleitung austauschen kann O Hinweis Verwenden Sie nur von Lenovo zur Verf gung gestellte Komponenten Die Beschreibung der TV Tuner Karte in diesem Handbuch gilt nur f r Computermodelle in denen eine TV Tuner Karte eingebaut ist Dieses Handbuch enth lt Anweisungen zum Austauschen der folgenden Komponenten e Speichermodul e Festplatte Sicherheitshinweise zum Austauschen von CRUs Lesen Sie vor dem ffnen des Computers und vor Beginn von Reparaturversuchen den Abschnitt Wichtige Sicherheitsinformationen im Handbuch Sicherheit und Garantie das im Lieferumfang Ihres Computers enthalten
44. nicht dort wo Sie ihn ber hren Fehlerbehebung und Probleml sung Kalibrierung des Touch Bildschirms 1 In der Systemsteuerung w hlen Sie Hardware und Sound 2 Im Fenster Hardware und Sound w hlen Sie Tablet PC Einstellungen 3 Im Dialogfenster Tablet PC Einstellungen klicken Sie auf Kalibrieren Audioprobleme beheben Fehler Aus den integrierten Lautsprechern erfolgt keine Tonwiedergabe Fehlerbehebung und Probleml sung e Anpassen der Windows Lautst rkeregelung w hlen Sie das Lautsprechersymbol in der Charm Einstellungen oder klicken Sie auf den Pfeil in der Symbolleiste um die ausgeblendeten Symbole im Windows Desktop Modus anzuzeigen und klicken Sie dann auf das Lautsprechersymbol Stellen Sie sicher dass eine nicht zu geringe Lautst rke eingestellt und der Ton nicht stummgeschaltet ist Stellen Sie Lautst rke B sse bzw H hen so ein dass keine Verzerrungen auftreten e Installieren Sie den Audiotreiber neu e Ziehen Sie alle Kopfh rer aus dem Kopfh reranschluss ab Die Audioausgabe aus den Lautsprechern wird automatisch deaktiviert sobald ein Kopfh rer an den Kopfh reranschluss an der Seitenabdeckung des Computers angeschlossen wird Bedienungsanleitung 33 Fehler Aus dem Kopfh rer erfolgt keine Tonwiedergabe Fehlerbehebung und Probleml sung e berpr fen Sie den Anschluss des Kopfh rerkabels stellen Sie sicher dass das Kopfh rerkabel fest am Kopfh r
45. ossenen Ger te und den Computer aus 2 Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Steckdosen 3 Ziehen Sie alle am Computer angeschlossenen Kabel ab Dazu z hlen Netzkabel E A Kabel und alle brigen Kabel die an den Computer angeschlossen sind Beachten Sie dazu die Abbildungen Ansicht von links und rechts sowie R ckansicht um Hilfe mit der Lage der verschiedenen Anschl sse zu erhalten 4 Um den Standfu aus der Halterung zu l sen drehen Sie die Ringe der Handschraube gegen den Uhrzeigersinn bis sich der Fu l st Bedienungsanleitung 43 5 Schieben Sie den Fu aus der Halterung und legen Sie ihn beiseite 6 Lesen Sie zur erneuten Installation des Standfu es Installation des Computerfu es Entfernen der Fu abdeckung AA Achtung Schalten Sie den Computer aus und warten Sie 3 bis 5 Minuten damit der Computer abk hlen kann bevor Sie die Computerabdeckung ffnen Hinweis Legen Sie f r diese Prozedur den Computer mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche flache Unterlage Lenovo empfiehlt die Verwendung einer Decke eines Handtuchs oder eines anderen weichen Stoffs um den Touch Bildschirm vor Kratzern und anderen Besch digungen zu sch tzen 1 Entnehmen Sie alle Datentr ger Disks CDs oder Speicherkarten aus den Laufwerken bevor Sie das Betriebssystem herunterfahren und schalten Sie alle angeschlossenen Ger te und den Computer aus 2 Ziehen Sie alle Netzkabel aus den
46. r Ver ffentlichung Einschr nkungen gem Vertrag Nr GS 35F 05925 Inhalt Wichtige Sicherheitsinformationen Verwendung der Computer Hardware uuuuuennannnennnnnnnnnnnnnnnenen 1 Vorderansicht des Computers 44444snnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 2 Ansicht des Computers von links und von rechts ennnnenenenn 3 R ckansicht des Computers uussssssnennnnnssnnnnnennnnnnnnnnnnnannnnnnannnrnnnnn 4 Installation des Computerfu es 44ssssssnennneenensnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nn 6 G mputersta ndf nahen rnit 7 Anleitung zu den grundlegenden Anschl ssen smenerenene nennen nenne 8 Computer anschlie en 244444nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna nn 9 Wichtige Informationen zur Verwendung des Computers unesmeenenneee 10 Verbindung zum lntefnetan nasteesi en A a 11 Kabel Tastatur nur ausgew hlte Modelle n nee 12 Verwendung von Windows 8 1 uuuusnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnannnnen 13 Umschalten zwischen den Haupt Oberfl chen von Windows 8 1 14 Die Chammssleilste a n getan nina 14 Herunterfahren des Computers nssnsnsnasnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann nn 14 Wechseln zwischen AppS8 uusssssnennnennsnnnenneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nn 15 Schlie en einer Appr 2 2 nen E AA 15 ffnen anderer Systemprogramme nnennenennnenenennenennnnenennnen 15 Windows Hilfe
47. wendung der Lenovo Produkte unterst tzen Genaue Angaben zur Konfiguration des Produkts finden Sie in dem entsprechenden Kaufvertrag falls vorhanden oder in der Packliste des Produkts Sie k nnen sich auch an den zust ndigen Ansprechpartner f r den Verkauf des Produkts wenden Der Inhalt der im Lieferumfang Ihres Computers enthaltenen Handb cher ist urheberrechtlich gesch tzt Die Vervielf ltigung der Handb cher im Lieferumfang Ihres Computers die bertragung ber Festnetze oder drahtlose Netze in jedweder Form oder die bersetzung in eine andere Sprache ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Lenovo nicht zul ssig Die Software Oberfl che die Funktion und Hardware Konfiguration die in den Handb chern Ihres Computers beschrieben werden stimmen m glicherweise nicht exakt mit der tats chlichen Konfiguration des von Ihnen gekauften Computers berein Kontaktieren Sie uns gern wenn Sie Fragen zu den Handb chern haben die mit Ihrem Computer mitgeliefert werden Aktuelle Informationen finden Sie auf der Kundensupport Website Mit Fragen oder Kommentaren k nnen Sie sich auch direkt an Lenovo wenden Service Website http support lenovo com Bedienungsanleitung 49 Markenzeichen Lenovo und das Lenovo Logo sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten in anderen L ndern oder in beiden Microsoft Windows und Windows Vista sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe Intel Inside ist ein Markenzeiche
Download Pdf Manuals
Related Search