Home

!"§==Mobile===

1. 4 Tragen Sie in den Feldern IP Bereich die gew nschten IP Adressen ein 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Dyan cli Die Verbindung zur Administrationsoberfl che IP Bereich der web n walk Box II wird unterbrochen su 6 Bitte geben Sie erneut die IP Adresse in die Adresszeile Ihres Browsers ein Einstellungen f r Experten So vergeben Sie ber den DHCP Server statische IP Adressen Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box ll an W hlen Sie im Men DHCP Server das Register Statische Adressen Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Geben Sie im Feld MAC Adresse die MAC Adresse des mit der web n walk Box ll verbundenen Computers ein dem Sie eine statische IP Adresse zuweisen m chten Geben Sie im Feld erh lt IP Adresse die letzten Ziffern der IP Adresse ein die Sie dem Computer zuweisen m chten Der erste Teil der IP Adresse die Sie vergeben ist durch die IP Adresse der web n walk Box II vorgegeben da die IP Adressen aus demselben Adressbereich stammen m ssen Klicken Sie auf die Schaltfl che OK T Mobile Aili i Sli RT HDE Pee E72 49 weh n wine Hia france Sere Fnlische Aihaueen ren a mha If fick ewe Sie k nnen eine vergebene statische IP Adresse ndern Markieren Sie dazu den entsprechenden Ei
2. ee I hirea AA NE ES 22 om a Karen SEN am wei ae AB Cente am frites Seekers A Sicherheitseinstellungen 45 SSID Aussendung deaktivieren Die web n walk Box Il sendet standardm ig die SSID aus Dies dient dazu das WLAN Netzwerk auf Ihrem Computer einfach zu finden um sich damit zu verbinden Sie k nnen die Aussendung der SSID jedoch ausschalten wenn Sie die SSID der web n walk Box Il kennen und nicht m chten dass diese f r andere Benutzer sichtbar ist Achtung Deaktivieren Sie die SSID Aussendung erst dann wenn Sie bereits erfolgreich eine Verbindung zwischen der web n walk Box II und Ihrem Computer hergestellt haben Die Deaktivierung sollte als letzter Schritt eingeplant werden So deaktivieren Sie die SSID Aussendung 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che h T Mobile der web n walk Box Il an 2 W hlen Sie im Men WLAN das webliigwalk lan Register Verbindung manes oe 3 Aktivieren Sie neben SSID Broadcast ee om das Optionsfeld Aus nn pe 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK an 5 Eventuell wird die WLAN Verbindung zur ERBE E Dinica __ Le web n walk Box II unterbrochen Geben Sie in dem Fall im Feld SSID die Ihnen bekannte SSID ein as er ire Gee u J 46 Sicherheitseinstellungen Zugriff mit Hilfe von Adressfiltern steuern Jeder PC Laptop der ber WLAN oder LAN mit de
3. Miliai put LAH eee qe u u r pape Lista ste nrm War eg Pobre eee greg nere care WATS Tn Hapeni F ar E riitit TS F En are ned we iets bP perl ie 5 Br Dr BE ig dran ar FIR FO ne jj C 44 Sicherheitseinstellungen SSID ndern Die SSID Service Set Identifier ist die WLAN Netzwerkkennung der web n walk Box Il Werkseitig lautet die SSID webnwalkBox Sie sollten die SSID ndern um zu verhindern dass es zu Verwechslungen mit r umlich benachbarten web n walk Boxen kommt die dieselbe SSID verwenden Durch eine Anderung der SSID vermeiden Sie dass Sie sich mit einer benachbarten web n walk Box verbinden ohne dies zu bemerken So ndern Sie die SSID Ik 2 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II W hlen Sie im Men WLAN das Register Verbindung Geben Sie im Feld SSID die gew nschte Kennung ein Die SSID darf maximal 32 Zeichen lang sein sie kann Buchstaben und Ziffern enthalten Bei der SSID wird zwischen Gro und Klein schreibung unterschieden Notieren Sie sich die SSID und klicken Sie auf die Schaltlf che OK Die WLAN Verbindung zur web n walk Box II wird unterbrochen In der Liste der verf gbaren drahtlosen Netzwerkverbin dungen wird bereits die neue SSID angezeigt Verbinden Sie sich mit Ihrem PC Laptop neu ber WLAN cin T e Mobile web rli u neers
4. Ger teboden befindlichen SIM Karteneinschubs vorsichtig nach rechts Die SIM Karte l st sich aus der Halterung Entnehmen Sie die SIM Karte Schritt 2 Neue SIM Karte einlegen und freischalten jr Legen Sie die neue SIM Karte ein Bewegen Sie dazu den Schiebeverschluss des seitlichen SIM Karteneinschubs vorsichtig nach links und schieben Sie die SIM Karte in den Einschub Die Kontakte m ssen nach oben zeigen die SIM Karte muss einrasten Nach dem vollst ndigen Einschub der SIM Karte befindet sich der Schiebeverschluss wieder in der Ausgangsposition Stecken Sie das Netzteil der web n walk Box II in eine Steckdose Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den oberen runden Eingang der web n walk Box Il Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box ll an W hlen Sie im Men Mobilfunk das Register PIN eingeben Geben Sie in den Feldern PIN und PIN best tigen die PIN der neu eingelegten SIM Karte ein Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Selbsttest durchf hren Die web n walk Box Il f hrt auf Wunsch einen Selbsttest durch Dieser Test pr ft im Wesentlichen die Hardware und Softwarekomponenten des Ger ts Sollten Probleme gefunden werden werden diese in der Administrationsoberfl che beschrieben i Melden Sie sic
5. schlossenen Ger ten auszutauschen So k nnen Sie zum Beispiel einfach und sicher E Mails von Ihrem Laptop mit Ihrem PC synchronisieren egal ob ber LAN WLAN oder USB die web n walk Box II ist daf r bereits vorbereitet Alle angeschlossenen Computer sind zu einem Netzwerk verbunden und k nnen unter einander auf im Netzwerk freigegebene Dateien und Drucker zugreifen Sicherheit Die web n walk Box II bietet umfassende Sicherheitsfunktionen Sie sind einerseits durch die integrierte Firewall gegen Angriffe aus dem Internet gesch tzt Andererseits bietet die web n walk Box Il umfassende Schutzm glichkeiten des WLAN Netzwerks Ihnen stehen die Verschl sselungsarten WEP WPA1 WPA2 und WPA1 2 zur Verf gung Sie k nnen somit flexibel entscheiden welcher Schutz f r Sie infrage kommt die jeweilige Unterst tzung ist von der WLAN Schnittstelle Ihres Computers abh ngig Bedienungsanleitung web n walk Box Il Einfache Installation Die web n walk Box II ist in wenigen Schritten installiert damit Sie sofort loslegen k nnen Legen Sie die SIM Karte ein stecken Sie das Steckernetzteil ein und geben Sie die PIN der SIM Karte ein berpr fen Sie noch die HSDPA GPRS Empfangsqualit t Sechs Balken signalisieren sehr guten Empfang Wechseln Sie gegebenenfalls den Standort der web n walk Box Il um die Empfangsqualit t zu erh hen Nun steht Ihrem Surfvergn gen nichts mehr im Wege Flexible Konfiguration Die Admi
6. Appendix Datenraten HSDPA bis zu 1 8 Mbit s UMTS bis zu 384 Kbit s EDGE bis zu 248 Kbit s GPRS bis zu 85 Kbit s WLAN bis zu 54 Mbit s 802 1 1b g Sicherheit WLAN WEP 64 128 154 WPA1 WPA2 WPA1 2 802 11x EAP MAC Access Controll Lists Router Firewall Stateful Packet Inspection NAT Port Forwarding System automatische Eigendiagnose Watchdog Factory Default Fallback f r Hard und Software Reset Router a DHCP Server DynDNS Client VPN Passthrough unbegrenzt LAN USB WLAN Bridge Antennen HSDPA UMTS EDGE GRPS extern Frequenzbereich 900 bis 2100 MHz WLAN intern Frequenzbereich 2400 bis 2500 MHz Administration Konfiguration und Statusmeldungen ber Browser und LCD Display Updatef higkeit Firmware Update per Software Upload Anschl sse Ethernet 10 100 Base T ber RJ45 Buchse Mini USB 1 1 2 0 Appendix 63 Netzwerkanbindung WLAN oder kabelgebunden ber LAN VPN kompatibel Always on Network Re Connect Short Message Service SMS Senden Empfangen Weiterleiten Adressbuch per Browser Webinterface Betriebsumgebung Arbeitstemperatur O bis 70 Celsius Luftfeuchtigkeit 10 bis 70 Systemanforderungen Unabh ngig vom verwendeten Betriebssystem z B Microsoft Apple Operabel mit allen g ngigen Browsern z B Microsoft Internet Explorer Netscape Mozilla Firefox Apple Safari Ethernet 10 100 BaseT Port
7. N Hinweis Im Folgenden wird exemplarisch die Vorgehensweise im 1 Starten Sie den Internet Explorer 2 W hlen Sie Extras gt Internetoptionen 3 Der Dialog Internetoptionen wird ge ffnet 4 W hlen Sie das Register Verbindungen 5 Klicken Sie im Bereich LAN Einstellungen auf die Schaltfl che Einstellungen na ann Tae q Samta oy E i teeta steers Dreti Wal TD inno Linger Cutie ert J abpul blank amp leroeoft Imlornei Leploree Date Deu Arnett Piranti Qw Bad a o eO Achsen B abourblork a m er PFE engen 6 Der Dialog Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN wird ge ffnet 7 Deaktivieren Sie die folgenden Kontrollk stchen Automatische Suche der Einstellungen Proxyserver f r LAN verwenden 8 Um die Konfiguration zu speichern klicken Sie auf die Schaltfl che OK 9 Schlie en Sie den Dialog Internetoptionen durch Klicken auf die Schaltfl che OK Netzwerk einrichten 21 Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN PR Automatische Konfiguration Die automatische Konfiguration kann die manuellen Einstellungen berlagern Deaktivieren Sie sie um die Verwendung der manuellen Einstellungen zu garantieren C Automatisches Konfigurationsskript verwenden Proxyserver Proxyserver f r LAN verwenden diese Einstellungen gelten nicht f r DF oder YPN Verbindungen Proxyserver f r lokale Adressen umgehen Schritt
8. Netzwerkverbindungen 2 Der Dialog Netzwerkverbindungen wird ge ffnet Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf P Drahtlose Netzwerkverbindung und w hlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Eigenschaften 3 Der Dialog Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung wird ge ffnet 4 Klicken Sie auf das Register Drahtlosnetzwerke 5 Markieren Sie im Bereich Bevorzugte Netzwerke den Eintrag webnwalkBox und klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften A 14 rebiraung LAN oder Hine verhindung hergest fi EHER le be see ees ade ay funra an Me aha ee EEE ER Feir ier en HE PA Yan ee ee Deant Herema Metre mat den ren Heme n i ines ar ash z 6 Der Dialog web n walk Box Il Eigenschaften wird ge ffnet 7 Nehmen Sie in diesem Dialog folgende Einstellungen vor W hlen Sie in der Auswahlliste Netzwerkauthentifizierung den Eintrag WPA PSK W hlen Sie in der Auswahlliste Datenverschl sselung den Eintrag AES Geben Sie in den Feldern Netzwerkschl ssel und Netzwerkschl ssel best tigen jeweils die Zeichenkette ein die Sie im vorangegangenen Schritt f r die Verschl sselung der web n walk Box Il gew hlt haben 8 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Netzwerk einrichten 23 elek 55 rad Ehen en a rgo Kr lei peered rp ue bangen pda peter Klicken Sie im Dialog Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung auf die Schaltfl che Schlie e
9. die folgenden Optionsfelder P Adresse automatisch beziehen DNS Serveradresse automatisch beziehen Um die Konfiguration zu speichern klicken Sie auf die Schaltfl che OK Sie werden m glicherweise dazu aufgefordert Ihren Computer neu zu starten Ermitteln Sie die IP Adresse Ihres Computers le 2 Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che START und w hlen Sie Programme gt Zubeh r gt Eingabeaufforderung Geben Sie in das Fenster ipconfig ein und best tigen Sie Ihre Eingabe mit ENTER Die ausgegebene IP Adresse muss im Bereich von 192 168 0 10 bis 192 168 0 200 liegen bzw in dem von Ihnen eingestellten IP Adressbereich siehe auch DHCP Server konfigurieren auf Seite 48 Ist dies nicht der Fall starten Sie Ihren Computer und die web n walk Box II neu 60 Fehlerbehebung Pr fen Sie ob die WLAN Karte in Ihrem Computer korrekt installiert ist p oO On Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che START und w hlen Sie Einstellungen gt Systemsteuerung Der Dialog Systemsteuerung wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf das Symbol System Der Dialog Systemeigenschaften wird ge ffnet W hlen Sie das Register Hardware Klicken Sie auf die Schaltfl che Ger te Manager Der Dialog Ger te Manager wird ge ffnet ffnen Sie den Eintrag Netzwerkadapter Doppelklicken Sie au
10. 4 Verschl sselung f r die web n walk Box Il konfigurieren Hinweis Die WPA Verschl sselung ist gegen ber der WEP Verschl sselung zu bevorzugen Aus diesem Grund wird im Folgenden exemplarisch die Konfiguration der WPA Verschl sselung beschrieben 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an siehe Anmelden an der Administrationsoberfl che auf Seite 27 O amp Ww PO 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK W hlen Sie im Men Sicherheit das Register Verschl sselung W hlen Sie aus der Auswahlliste Verschl sselungsmechanismus den Eintrag WPA1 2 Aktivieren Sie im Bereich WPA Einstellungen das Optionsfeld Passphrase Geben Sie im Feld Schl ssel eine beliebige Zeichenkette ein Die Zeichenkette dient zur dynamischen Erzeugung des WPA Schl ssels z B mustermann N Achtung Bitte notieren Sie sich die eingegebene Zeichenkette Sie ben tigen diese im n chsten Schritt f r die Konfiguration Ihres PCs Laptops Die Verschl sselung ist nun f r die web n walk Box II aktiviert nicht jedoch f r Ihren Computer Deshalb wird die WLAN Verbindung zwischen den Ger ten unterbrochen Ihr Browser zeigt eventuell die Meldung Das Dokument enth lt keine Daten an 22 Netzwerk einrichten Fi Schritt 5 Verschl sselung f r Ihren Computer konfigurieren 1 Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che und w hlen Sie Einstellungen gt
11. 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 5 Bei der ersten Anmeldung an der Administrationsoberfl che werden Sie aufgefordert Ihr Kennwort zu ndern 6 Geben Sie in den Feldern Neues Kennwort und Neues Kennwort best tigen jeweils Ihr neues Kennwort ein 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 8 Melden Sie sich mit dem Benutzernamen admin und Ihrem neuen Passwort an Hinweis Das Kennwort darf maximal 50 Zeichen enthalten Bitte beachten Sie dass beim Kennwort zwischen Gro und Kleinschreibung unterschieden wird F r die web n walk Box Il sind passwort und Passwort also verschiedene Kennw rter Abmelden von der Administrationsoberfl che Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser 28 Administration Kennwort ndern Die web n walk Box Il wird werkseitig mit dem Standardkennwort admin f r den Zugriff auf die Administrationsoberfl che ausgeliefert Um einen unbefugten Zugriff auf das Ger t zu verhindern sollten Sie dieses Kennwort ndern Aus Sicherheitsgr nden empfiehlt es sich au erdem das Kennwort in regelm igen Abst nden zu ndern 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 W hlen Sie das Men Kennwort 3 Geben Sie im Feld Altes Kennwort Ihr aktuelles Kennwort ein 4 Geben Sie in den Feldern Neues Kennwort und Neues Kennwort best tigen
12. 802 11b g WLAN oder USB 1 1 2 0 TCP IP Protocol Stack Geh use Abmessungen B T H 185 x 50 x 100 mm Gewicht 350 g 64 Appendix Design Attraktives Kunststoff Geh use mit ausklappbarer Mobilfunkantenne Zum Aufstellen und zur Wandmontage geeignet Statusindikatoren UMTS GPRS Empfangsst rke ber LCD Display Ger tezustand ber LCD Display Mobilfunk Netzbetreiberanzeige Energiebedarf Betriebsspannung 220 230 V 50 Hz Maximale Leistungsaufnahme 6 W Durchschnittliche Leistungsaufnahme 4 5 W Unterst tzte Normen Europa CE FCC Part 15 Class B GCF Type Approval PTCRB Type Approval WiFi zertifizierte WLAN Module Appendix Bohrschablone m E Ma e f r die Wandmontage co oD 61 6 mm 66 Appendix Informationen zur Konformit t m Die 4G Systems GmbH erkl rt hiermit dass die web n walk Box Il die grundlegenden Anforderungen nach TS 51 010 1 GSM GPRS EN 301 511 EN 301 908 1 R amp TTE Regulatory Radio Testing EN 301 489 1 EN 301 489 7 EN 301 489 24 EMC Testing EN 60950 Safety Testing und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG erf llt Eine Kopie der urspr nglichen CE Konformit tserkl rung kann unter der folgen den Internetadresse eingesehen werden http www 4g systems com Entsorgungsinformationen Achtung Das am 13 Februar 2003 in Kraft getretene und in der Bundesrepublik Deutschland am 18
13. August 2005 umgesetzte europ ische Gesetz zur Vermeidung von Elektro und Elektronikm ll bedeutet eine erhebliche nderung in der Behandlung von elektrischen Ger ten am Ende ihres Lebenszyklus Der vorrangige Grund f r dieses Gesetz liegt in der Vermeidung von Elektro und Elektronikschrott Dazu geh rt das Unterst tzen von weiterer Verwendung Wiederauf bereitung oder anderer Formen der Weiterverwendung solchen M lls um Abfall zu reduzieren Das Logo X f r dieses Gesetz auf dem Ger t oder der Verpackung zeigt dass dieses Produkt nicht durch den Haushaltsm ll entsorgt werden darf Sie sind daf r verantwortlich das jeder Elektro oder Elektronikm ll ber die entsprechenden Stellen z B den Werkstoffhof entsorgt wird Getrenntes Sammeln und korrektes Aufbereiten Ihres Elektro und Elektronikm lls hilft die nat rlichen Ressourcen zu erhalten Mehr noch das korrekte Entsorgen von Elektro und Elektronikm ll sch tzt das menschliche Leben und die Umwelt Um mehr Informationen ber die Entsorgung von Elektro und Elektronikm ll zu erhalten wenden Sie sich bitte an die lokalen Stellen wie Rathaus M llabfuhrdienste das Gesch ft bei dem Sie das Ger t gekauft haben oder den Hersteller des Ger tes WEEE Rg Nr EAR Interims ID 48106770 Appendix 67 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie beim Umgang und der Nutzung der web n walk Box Il folgende Hinweise um sich selbst und das Ger t vor Sch den zu bewahre
14. II blockiert die Angriffe automa tisch Sie m ssen keine Firewall Regeln f r eingehenden Datenverkehr einrichten Ausgehende Dienste beschr nken Werkseitig ist die Firewall so konfiguriert dass alle ausgehenden Dienste erlaubt sind Sie k nnen jedoch festlegen dass nur bestimmte ausgehende Dienste freigeschaltet sein sollen Dienste die nicht spezifiziert sind k nnen dann von den Benutzern Ihres Netzwerks nicht genutzt werden So beschr nken Sie ausgehende Dienste i 2 00 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an W hlen Sie im Men Sicherheit das Register Firewall Aktivieren Sie neben Dienste das Optionsfeld Folgende ausgehende Dienste erlauben Klicken Sie auf die Schaltfl che Dienst hinzuf gen Beschreiben Sie in den Feldern Name Typ Start Port und End Port den Dienst den Sie freischalten m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che OK F gen Sie falls gew nscht der Liste weitere Dienste auf diese Weise hinzu Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Um die Administrationsoberflache zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser i i i if alm Mobile Hae ol Sa eI me u 7207 So i 7A h iP inaa Le i dei een ere Fenm Shimer or En bee n oo e r Fr A AT dk iar amg Bi THR Cana D a COTE Di hie eerie peir eu ena hiamgu me
15. Microsoft Windows XP Service Pack 2 beschrieben Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden lesen Sie bitte die Benutzerdokumentation des entsprechenden Herstellers Was tun wenn Sie die IP Adresse der web n walk Box II vergessen haben 1 Starten Sie Ihren Browser 2 Geben Sie in die Adresszeile des Browsers http 192 168 0 1 ein und best tigen Sie die Eingabe mit ENTER Dies ist die werkseitig eingestellte IP Adresse der web n walk Box Il Wenn Ihr Browser nach kurzer Zeit eine Fehlermeldung anzeigt ist diese IP Adresse nicht mehr g ltig da sie in der Administrationsoberfl che ge ndert wurde 3 Falls Sie die aktuelle IP Adresse vergessen haben stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her siehe auch Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Reset auf Seite 33 58 Fehlerbehebung Was tun wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben Wenn Sie Ihr Kennwort f r die Adminstrationsoberfl che vergessen haben m ssen Sie die web n walk Box Il auf die Werkseinstellungen zur cksetzen siehe auch Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Reset auf Seite 33 L schen Sie die tempor ren Internetdateien I 2 3 4 5 Starten Sie den Microsoft Internet Explorer W hlen Sie Extras gt Internetoptionen Der Dialog Internetoptionen wird ge ffnet Klicken Sie auf dem Register Allgemein auf die Schaltfl che Dateien l schen Der Dialog Dateien l schen wird ge ffnet Ak
16. Netzwerk k nnen durch NAT gemeinsam eine ffent liche IP Adresse nutzen Diese IP Adresse wird der web n walk Box Il ber das Netzwerk zugewiesen Sie ist die einzige IP Adresse die f r Dritte au erhalb Ihres Netzwerks z B im Internet sichtbar ist Die lokalen IP Adressen die der DHCP Server der web n walk Box Il den Computern in Ihrem Netzwerk zuweist bleiben privat und k nnen vom Internet aus nicht erreicht werden Sie sind so vor externen Angriffen gesch tzt Firewall Regeln Die Firewall der web n walk Box II arbeitet regelbasiert Die Regeln bestimmen den eingehenden und ausgehenden Datenfluss Grunds tzlich ist die Firewall so konfiguriert dass unerlaubt eingehende Datenverbindungen aus dem Internet blockiert und ausgehende Datenverbindungen ins Internet erlaubt sind Diese Konfiguration erm glicht ein freies Navigieren auf Webseiten Achtung Diese grundlegenden Sicherheitseinstellungen garantieren keinen Schutz der Verbindung zwischen der web n walk Box II und Ihrem PC Laptop Dies ist vor allem dann von Bedeutung wenn Sie hierf r eine WLAN Verbindung verwenden 40 Sicherheitseinstellungen Denial of Service Angriff DoS DoS Angriffe berschwemmen Ihr Netzwerk mit mehr Anfragen als es verarbeiten kann Obgleich diese Art des Angriffs die PCs Laptops in Ihrem Netzwerk nicht sch digen kann f hren DoS Angriffe doch zu einer Verlangsamung oder zum Stopp Ihrer Netzwerkabl ufe Die web n walk Box
17. die Yerwendung der manuellen Netzwerk LAN wird ge ffnet Einstellungen zu garantieren 7 Deaktivieren Sie die folgenden Kontrollk stchen wre Automatische Suche der Einstellungen ee Proxyserver f r LAN verwenden 8 Um die Konfiguration zu speichern klicken Sie a roadie m i 7 Proxyserver f r LAN verwenden diese Einstellungen gelten nicht auf die Schaltfl che OK Ll f r DF oder VPN Verbindungen 9 Schlie en Sie den Dialog Internetoptionen Adressen Pos erwetert durch Klicken auf die Schaltfl che OK Proxyserver f r lokale Adressen umgehen Administration 27 Administration ber die Administrationsoberfl che wird die web n walk Box II konfiguriert und verwaltet Um mit der Administrationsoberfl che arbeiten zu k nnen ist keine Installation auf Ihrem PC Laptop erforderlich Sie ben tigen lediglich einen Browser Anmelden an der Administrationsoberfl che So melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an 1 Starten Sie Ihren Browser 2 Geben Sie in die Adresszeile des Browsers http 192 168 0 1 ein und best tigen Sie die Eingabe mit ENTER N Hinweis Sollten Sie eine andere IP Adresse f r die web n walk Box Il vergeben haben geben Sie bitte diese Adresse ein 3 Geben Sie Ihr Kennwort ein Werkseitig ist als Benutzername admin und als Kennwort ebenfalls admin eingestellt Der Benutzername kann nicht ge ndert werden
18. n walk Box II mit einer anderen SIM Karte nutzen m chten k nnen Sie entweder einmalig 99 50 zahlen bei Kauf ohne gleichzeitigen Abschluss eines Mobilfunkvertrages kostenlos oder einfach 24 Monate warten und dann im Internet unter www t mobile de simlock den Entsperrcode anfordern oder telefonisch bestellen unter 0180 5 330160 0 12 je angefangene Minute aus dem Festnetz von T Com Copyright 2006 4G Systems GmbH Alle Rechte weltweit vorbehalten Dieses Dokument sowie die zugeh rige Software sind Eigentum der 4G Systems GmbH oder ihrer Zulieferer und durch Gesetze zum Schutze des Urheberrechts und andere Gesetze gesch tzt Sie werden unter einer Lizenz vertrieben durch die Nutzung Reproduktion Vertrieb und Dekompilierung eingeschr nkt werden Weder der Erhalt noch der Besitz dieses Dokumentes erm chtigt Sie dessen Inhalte ganz oder teilweise auf Papier elektronisch oder auf einem anderen Medium zu reproduzieren weiterzugeben oder anderen den Zugang dazu zu erm glichen Kein Teil dieses Dokumentes darf in irgendeiner Form und Weise ohne vorherige schriftliche Zustimmung der 4G Systems GmbH reproduziert werden Dar ber hinaus gelten f r diese Dokumentation die Be stimmungen des Software Lizenzvertrags Alle Warenzeichen oder Handelsmarken die in diesem Dokument erw hnt werden sind Eigentum der entsprechenden Firmen www 4g systems com Notizen 71 Wir helfen Ihnen
19. potenziellen St rungsquellen wie Mikrowellenger ten oder Elektroger ten mit einem gro en Metallgeh use Um die web n walk Box Il an der Wand zu befestigen k nnen Sie die mitgelieferte Bohrschablone verwenden Siehe auch Bohrschablone auf Seite 65 Schritt 1 SIM Karte einlegen Schieben Sie die SIM Karte vollst ndig in das Fach ein bis sie einrastet Das Fach finden Sie am Ger teboden Hinweis Wird die SIM Karte nicht korrekt eingelegt bzw ist sie defekt wird AN auf dem Display nach Vollendung von Schritt 3 folgender Text angezeigt Fehler SIM Karte Trennen Sie hierzu das Ger t von der Stromversorgung und legen Sie die SIM Karte richtig wie in der Abbildung gezeigt ein Sollte dies nicht zum gew nschten Ergebnis f hren ist Ihre SIM Karte wahrscheinlich defekt Schritt 2 web n walk Box II platzieren Stellen Sie die web n walk Box Il m glichst nah an ein Fenster Dort ist der Empfang am besten Hinweis Wenn Sie nach Vollendung von Schritt 3 auf dem Display die Nachricht Kein Netzwerk erhalten sollten Sie zum Aufstellen des Ger tes einen anderen Platz w hlen Erste Inbetriebnahme Schritt 3 Strom anschlie en Verwenden Sie unbedingt das Original Netzteil der web n walk Box Andere Netzteile k nnen das Ger t besch digen oder zerst ren T Mobile lehnt beim Benutzen von Fremdteilen jegliche Haftung ab Stecken Sie zuerst den kleinen Stecker in den oberen runden
20. Die Reset Funktion k nnen Sie ber die Administrationsoberfl che oder direkt am Ger t durch Dr cken des Reset lasters ausf hren So f hren Sie ein Reset ber die Administrationsoberfl che durch 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che eh RE der web n walk Box II an F Mobile as dee 2 W hlen Sie im Men Tools das Register Reset Klicken Sie auf die Schaltfl che Reset starten 3 Best tigen Sie die folgende Sicherheitsabfrage durch Klicken auf die Schaltfl che OK 4 Die von Ihnen f r die web n walk Box II vorgenommenen Einstellungen werden gel scht Anschlie end wird das Ger t automatisch neu gestartet pi am der bed speed p oy rer are L eer So f hren Sie ein Reset am Ger t durch F r die Durchf hrung des Resets ben tigen Sie einen spitzen Gegenstand z B eine B roklammer 1 F hren Sie den spitzen Gegenstand vorsichtig in das kleine Loch oberhalb der USB Mini Buchse ein dort befindet sich der Reset Taster 2 Dr cken Sie mindestens 4 Sekunden lang mit dem spitzen Gegenstand auf den Reset Taster 3 Lassen Sie den Reset Taster los 34 Administration SIM Karte wechseln Schritt 1 Alte SIM Karte entnehmen l oO Um die web n walk Box Il w hrend des Wechselns der SIM Karte nicht zu beschadigen ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und aus dem Ger t Bewegen Sie den Schiebeverschluss des am
21. Eingang der web n walk Box Il und danach den gro en Stecker in die Steckdose Startdauer ca 60 90 Sekunden Auf dem Display erscheint der web n walk Box II Willkommen Bildschirm Bitte warten Wenn auf dem Display Verbindungsfehler angezeigt wird ziehen Sie in dem Fall das Steckernetzteil und warten Sie bitte 20 Sekunden Stecken Sie es danach wieder ein und wiederholen den Vorgang bis Sie zur Eingabe der PIN Nummer an Ihrem Computer Bildschirm aufgefordert werden Anschlie end sehen Sie das zur Verf gung stehende Mobilfunknetz und die Verbindungsbalken am rechten Rand des Displays die die Qualit t der Verbindung symbolisieren in der Mitte unten LAN markiert ist Das verf gbare Netz wird unten rechts angezeigt U UMTS HSDPA N Hinweis Bitte beachten Sie dass je nach Art der Verbindung links unten im Display WLAN oder G GPRS EDGE Schritt 4 PC Laptop mit der web n walk Box II verbinden Sie haben drei M glichkeiten LAN Netzwerkkabel Stecken Sie zuerst das eine Ende des Netzwerkkabels in die web n walk Box II die Netzwerkbuchse befindet sich oberhalb der Stromanschlussbuchse und danach das andere Ende des Kabels in Ihren PC bzw Laptop USB Stecken Sie zuerst den USB Mini Stecker in die web n walk Box die USB Mini Buchse befindet sich oberhalb der Netzwerkbuchse und danach das andere Ende des Kabels in Ihren PC bzw Lapt
22. Ihr neues Kennwort ein 5 W hlen Sie Ihr neues Kennwort sorgf ltig aus Das Kennwort sollte Buchstaben Ziffern und Sonderzeichen enthalten Es darf maximal 50 Zeichen lang sein 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK F Mobile yen web Bwalk cl jl ever Fever eae tigers es ates das ainat Vainaa ee Cmn 7 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser N Hinweis Sollten Sie einmal Ihr ge ndertes Kennwort vergessen setzen Sie die web n walk Box II auf die Werkseinstellungen zur ck Das Kennwort lautet anschlie end wieder admin PIN der SIM Karte ndern Die web n walk Box Il bietet Ihnen die M glichkeit die PIN der SIM Karte zu ndern Dies ist aus Sicherheitsgr nden sinnvoll On Melden Sie sich an der Administrationsoberflache der web n walk Box ll an W hlen Sie im Men Mobilfunk das Register PIN ndern Geben Sie im Feld PIN Code die aktuelle PIN ein Geben Sie in den Feldern Neuer PIN Code und Neuen PIN Code best tigen jeweils die neue PIN ein Die PIN ist eine frei w hlbare Zahlenkombination Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Die PIN wird sicher in der web n walk Box Il gespeichert Nach folgenden Aktionen m ssen Sie die PIN erneut eingeben eingelegte SIM Karte wechseln PIN der eingelegten SIM Karte ndern SIM Karte entsperren A
23. an 2 W hlen Sie im Men WLAN das Register Signalst rke 3 W hlen Sie aus der Auswahlliste Signalstarke i raisins rar den gew nschten Wert aus A TEE 100 entspricht voller WLAN Signalst rke T Cam e 0 entspricht minimaler WLAN Signalstarke nn ic TA Auch bei 0 sendet die WLAN Schnittstelle mit sehr geringer Leistung Wenn Sie die WLAN em a Schnittstelle nicht nutzen m chten deaktivieren Sie die Schnittstelle im Men WLAN auf dem Register Verbindung 4 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Diagnosewerkzeuge 55 Diagnosewerkzeuge Die web n walk Box Il beinhaltet verschiedene Diagnosewerkzeuge mit denen Sie den Status des Ger ts und der Internetverbindung pr fen k nnen Status der web n walk Box II So ermitteln Sie den Status der web n walk Box Il i Statistik 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an Mobilfunk 2 W hlen Sie das Men Status WLAN Hier werden Ihnen auf verschiedenen Registern Informationen zu einzelnen IP Adresse Aspekten der web n walk Box Il angezeigt DHCP Server Sicherheit Register Mobilfunk Tools Hier finden Sie alle Informationen zum Netz Status und Online Zugang Kennwort der web n walk Box Il omS Center Register WLAN Sse Hier finden Sie Informationen zum WLAN Zugangspunkt der web n walk Box Il Regis
24. b die WLAN Karte in Ihrem Computer korrekt installiert isto 0 0 ccc eee eee eee 60 APPENAN ers ne ee ee nr u ee 61 Spezifikation Technische Daten u ra a ana en a 61 BON CHA ea are re ee 65 IAlormaldnen Zur KoNNa irre ee ee 66 Entsorgungsinformation ee ne een ine 66 SICHerheie HIHWeEL eo nennen one ER 6 Wichtiger Hinweis SIM Lock wo ccc cee eee eee ee ee reeeeeeeeeeenenn 69 Einf hrung Einf hrung Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie bei Umgang und Nutzung der web n walk Box Il folgende Hinweise um sich selbst und das Ger t vor Sch den zu bewahren Siehe auch Sicherheitshinweise auf Seite 67 Die web n walk Box II ist nur zur Nutzung innerhalb von beheizten trockenen und staubfreien Geb uden vorgesehen Das Ger t darf nicht an einem Ort montiert oder aufgestellt werden an dem es direkter Sonneneinstrahlung oder Hitzeeinwirkung ausgesetzt ist Die Schlitze und ffnungen dienen der Bel ftung des Ger ts Diese ffnungen d rfen nicht verdeckt werden Das Ger t darf weder Feuer noch Flammen ausgesetzt werden es darf auch nicht in Bereichen mit einer potenziell explosiven Atmosph re benutzt werden Das Ger t darf nicht mit Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen da dies u a elektrische Schl ge Kurzschl sse und den Totalschaden des Ger ts zur Folge haben kann ffnen Sie nicht das Geh use der web n walk Box Il Durch unbefugtes ffnen oder unsachgem e Reparaturen erlischt jegliche
25. ckkarte erweitern Um eine WLAN Verbindung zwischen Ihrem PC Laptop und der web n walk Box Il nutzen zu k nnen sind folgende Schritte erforderlich 1 WLAN Verbindung konfigurieren 2 WLAN Verbindung herstellen 3 Proxyserver deaktivieren 4 Verschl sselung f r die web n walk Box II konfigurieren 5 Verschl sselung f r Ihren PC Laptop konfigurieren Hinweis Das Einrichten einer WLAN Verbindung ist im Folgenden exemplarisch f r den WLAN Adapter Intel PRO Wireless 2200BG Network Connection beschrieben Sollten Sie einen anderen WLAN Adapter oder eine WLAN Karte verwenden lesen Sie bitte zus tzlich die Benutzerdokumentation des ent sprechenden Herstellers 18 Netzwerk einrichten Ri Schritt 1 WLAN Verbindung konfigurieren 1 Starten Sie Ihren PC Laptop 2 Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che und w hlen Sie Einstellungen gt Netzwerkverbindungen BARE ishin kiiski Bae reed i ey 3 Der Dialog Netzwerkverbindungen wird ge ffnet nn 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf WP EEE chen dikakat ame Drahtlose Netzwerkverbindung und w hlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Eigenschaften 5 Der Dialog Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung wird ge ffnet 6 Stellen Sie sicher dass auf dem Register Allgemein en a das Kontrollk stchen Internetprotokoll TCP IP j aktiviert ist 7 Markieren Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf di
26. dem Formularfeld Rufnummer d rfen nur Zahlen zwischen 0 9 stehen Sonderzeichen z B amp usw f hren zu Fehlermeldungen Das Versenden von SMS an mehr als eine Zielperson ist m glich jedoch muss zwischen den einzelnen Telefonnummern der Separator Komma oder Strichpunkt eingef gt werden Beispiel 0171012345678 0151123456789 7 Mobile Tall we bwal k s Sue 0 bub CE al Tei Haii bi fe Qe rj ie eer Bee F arm Tokkie ja brim bema ie pi asl p mana mp pee gen ra ha Ce rau Ar hmn Sicherheitseinstellungen 39 Sicherheitseinstellungen Grundlegender Schutz durch Firewall Die web n walk Box Il ist mit einer Firewall ausgestattet und werkseitig so konfiguriert dass bereits beim Anschlie en Ihres PCs Laptops ein grundlegender Schutz Ihrer Daten garantiert werden kann Es wird verhindert dass ein Zugriff vom Internet auf die web n walk Box Il und somit auf Ihren PC Laptop m glich ist Bei Bedarf k nnen Sie die Firewall der web n walk Box Il deaktivieren Men Sicherheit Register Firewall Bitte beachten Sie dass dabei auch das Port Forwarding deaktiviert wird Das Port Forwarding wird systemintern durch Firewall Regeln festgelegt Network Address Translation NAT Die web n walk Box II unterst tzt NAT NAT beschreibt die Entkopplung der ffentlichen IP Adresse und des privaten IP Adressbereichs Alle PCs Laptops in Ihrem
27. die Adresszeile Ihres Browsers eine gew nschte Webadresse eingeben und im Internet surfen Die Internetverbindung wird bei l ngerer Inaktivit t gegebenenfalls automatisch getrennt Sie k nnen den HSDPA UMTS EDGE GPRS Verbindungsstatus im Men Status auf dem Register Mobilfunk einsehen Firmware Update Wir entwickeln die web n walk Box Il st ndig weiter und m chten dass Sie von diesen Optimierungen und neuen Leistungsmerkmalen profitieren Hief r empfehlen wir das neueste Firmware Update herunterzuladen und zu installieren Siehe hierzu auch Firmware aktualisieren auf Seite 36 A Netzwerk einrichten 17 Netzwerk einrichten Sie k nnen Ihren PC Laptop mit der web n walk Box Il ber WLAN drahtlos oder ber ein Netzwerkkabel verbinden In diesem Abschnitt finden Sie folgende Anleitungen WLAN Verbindung einrichten auf Seite 17 LAN Verbindung einrichten auf Seite 23 Sollten Sie ein anderes Betriebssystem als Microsoft Windows XP Service Pack 2 benutzen lesen Sie bitte die Benutzerdokumentation des entsprechenden Herstellers WLAN Verbindung einrichten Um die web n walk Box II ber WLAN zu verbinden muss der anzuschlie ende PC Laptop den WLAN Standard IEEE 802 1 1b oder IEEE 802 1 1g unterst tzen Sollte Ihr PC Laptop keinen dieser Standards unterst tzen k nnen Sie Ihren Computer mit einem externen WLAN Adapter z B auf USB Basis oder einer internen WLAN Ste
28. dministration 29 os T i Mobile webifvralk A en O iim j rien CP Server Tia PM Eee ia a aria inii ee PE i an iacieapams en ss ir ied pierre neue Firmware installieren web n walk Box II auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Wenn Sie die PIN der SIM Karte dreimal falsch eingegeben haben wird die SIM Karte gesperrt Durch Eingabe der PUK Personal Unblocking Key k nnen Sie diese Sperre wieder aufheben So entsperren Sie die SIM Karte 1 2 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an W hlen Sie im Men Mobilfunk das Register PUK eingeben Geben Sie in den Feldern PUK Code und PUK Code best tigen jeweils die PUK der SIM Karte ein Geben Sie in den Feldern Neuer PIN Code und Neuen PIN Code best tigen jeweils die neue PIN ein Die PIN ist eine frei w hlbare Zahlenkombination Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser E Mobile webf walk Zn cS ee a a a a ee E hiiit Mme BEP Aare drut ap eee Protea il Zen Peat AE Cds ger ED bate een Formam Dede ce ME Fand bored gen te er E P Cake 30 Administration Uhrzeit und Datum einstellen Die web n wal
29. e Schaltfl che Eigenschaften 8 Der Dialog Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP wird ge ffnet 9 Aktivieren Sie auf dem Register Allgemein das Optionsfeld IPAdresse automatisch beziehen und klicken Sie auf die Schaltfl che OK 10 Klicken Sie im Dialog Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung auf die Schaltfl che Schlie en 11 Sie werden gegebenenfalls aufgefordert Ihren Computer neu zu starten Schritt 2 WLAN Verbindung herstellen 1 Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che und w hlen Sie Einstellungen gt Netzwerkverbindungen 2 Der Dialog Netzwerkverbindungen wird ge ffnet 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf P Drahtlose Netzwerkverbindung und w hlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Verf gbare drahtlose Netzwerke anzeigen Netzwerk einrichten 20 Netzwerk einrichten 4 Der Dialog Drahtlose Netzwerkverbindung wird ge ffnet 5 Markieren Sie das Drahtlosnetzwerk webnwalkBox und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden 6 Es dauert ca 10 Sekunden bis die Verbin dung zwischen Ihrem PC Laptop und der web n walk Box II hergestellt ist Schritt 3 Proxyserver deaktivieren Wenn Sie f r den Zugang zum Internet einen Proxyserver verwenden deaktivieren Sie diesen Microsoft Internet Explorer beschrieben Wenn Sie einen anderen Browser verwenden lesen Sie bitte die entsprechende Benutzerdokumentation
30. eb n walk Box Il neu starten So starten Sie die web n walk Box Il neu 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 W hlen Sie im Men Tools das Register Neustart 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che neu starten 4 Best tigen Sie die folgende Sicherheitsabfrage durch Klicken auf die Schaltfl che OK Der Neustart der web n walk Box II dauert ca 60 Sekunden Wenn Sie die Adminstrationsoberfl che erneut aufrufen m ssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort neu anmelden E F T u Mobi le webfwalk Adern DHCP Server GE NE Jape UN rer ori foe FTP bernd seine E aiai Beeny fires imaan bet merke dare abe imaa tier warme Wen erisa C tmin Hinweis Sie k nnen die web n walk Box Il auch am Ger t selbst durch Dr cken des Reset Tasters neu starten Bitte beachten Sie dass dabei s mtliche benutzerdefinierten Einstellungen verloren gehen z B das ge nderte Kennwort Das Kennwort lautet anschlie end wieder admin Administration 33 Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Reset Sie k nnen die web n walk Box Il wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur cksetzen so genanntes Reset Dadurch werden alle benutzerdefinierten Einstellungen gel scht auch das ge nderte Kennwort f r die Administrationsoberfl che Das Kennwort lautet anschlie end wieder admin
31. edaeu sere eaeleenlas 12 Schritt 4 PC Laptop mit der web n walk Box Il verbinden 0 ccc cece ees 12 SCH 2 INGIZWEIK eneen essen aaa een Renee 13 Schritt 6 Mit dem Internet verbinden c cece eee eens eben eens 13 Netzwerk einrichten 00 000 3 00000 a a Raden es eae dee ewes 17 WLAN Verbindung einrichten 22ssseeeeeeenseeeeeneennnnen en een een nneeeneneneeenn 17 LAN Verbindung einrichten niaaa ene een b bbb b bebe bebe bbb been nnn 23 AOMMISU ANON errre 2 er EEEO e eate ETENEE E 27 Anmelden an der Administrationsoberfl che 222er 21 Abmelden von der Administrationsoberfl che 2220er 21 KEN WOrL AHORN en Ba de bus bony vis ened Re de en ee ee 28 PIN der SIM Karte ndern oaaao 28 SIM Karte entsperren east nee ae EEEE 29 Uhrzeit und Datum einstellen aac 30 Automatische Verbindungstrennung konfigurieren ccc cece cent ee eens 30 Verbindung zum Internet trennen 1 ccc cee e ee e eee eee beet tet b bene eben en eenes 31 Zugangspunkt APN konfigurieren siasii 32 web n walk Box Il neu starten naian 32 Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Reset 22222seseeessseeeneneeeeseeeennnee nennen 33 DIA BIS WE ee en shareware 34 Selbsttest durchf hren 0 ccc cece nennen nenne 35 Firmware aktualisieren vess ssa sata ee ewe er ner 36 Inhaltsverzeichnis MSOMI ae a ee ee 37 register Mo Posbach inte ea ee een or Register SMS verfassen uaaa ernennen ernennen of Sicherheitseinstellung
32. ei La 7 ark s pat 09 30 01 08 2006 WLAN OLAN f m ili il Ir t 7 7 I E E A Am E A a gt d u d z a JS Bedienungsanleitung web n walk Box Il Herzlich Willkommen bei T Mobile Entdecken Sie die Vorteile von HSDPA und gehen Sie mit der web n walk Box Il mit Highspeed ins Internet Nutzen Sie in HSDPA versorgten Gebieten mobile DSL Geschwindigkeit zum Surfen im Internet zum Lesen und Schreiben von E Mails f r schnelle Downloads oder f r den Zugriff auf Ihr Firmennetz Schlie en Sie einen oder mehrere PCs oder Laptops an Ihre web n walk Box Il an kabellos per WLAN ber Netzwerkkabel oder USB Die integrierte Firewall und die einstellbare WLAN Funkverschl sselung sorgen f r Sicherheit beim Surfen Geschwindigkeit Nutzen Sie mit HSDPA mobile DSL Geschwindigkeit um mit Ihrem PC oder Laptop im Internet zu surfen Flexibilit t Mit der web n walk Box Il sind Sie in der Lage an den verschiedensten Orten schnell und einfach einen Internetzugang einzurichten zu Hause im B ro oder unterwegs Sie ben tigen lediglich eine Stromaquelle Auch mobile Projektteams k nnen so an jedem beliebigen Ort die gewohnte Netzwerkumgebung errichten Vernetzung Die web n walk Box Il ist so konfiguriert dass Sie den Internetzugang mit mehreren Ger ten wie etwa Laptop PDA oder PC gleichzeitig nutzen k nnen Dar ber hinaus ist es m glich Daten zwischen ange
33. en cee enn e nnn e nnn deeb ebb EEE EES 39 Grundlegender Schutz durch Firewall 0 00 cc cece cece eee eee e teen een e eee ee en nas 39 Zus tzlicher Schulz durch Verschl sselung 2it264htrns danaertieaeeaetinwres came sheenneds 41 WEP Verschl sse ling zeiten ee re 42 WPA Verschl sselung 1 ccc EEEE 43 SD Be he en nen Rn ee 44 SSlD Aussendung deaktivieren ee ee re 45 Zugriff mit Hilfe von Adressfiltern steuern nasrais 46 Einstellungen f r Experten 0 000 EEEE 47 Faste lF Adresse anden werner ee ee ehe At DEIGP Derver kKoniigunieten aussen ea dei Caer te een 48 Dynamisches DNS konfigurieren ouaaa cece eee eee e eee e eee e eee e beeen enna 50 PortForwarding Konfigurieren nrw ae 5 WLAN Kanal w hlen san a a a en re nahen 52 WLAN Ausgangsleistung anpassen zuerst een reihe ehe 53 DIAGNOSEWENKZCUGE oc sincseecede ue oe sere ees piir e EEr bon ae ie ee aa 55 Status Ger web n walk BOI i acccnev sei Mennincdon saa nteenew EREE EREI EAER EROE EAT AEEA 53 PIR IIAOMOSE Een een erteilen er 56 Fehlerbehebung 2 occ ibd a exc ow ee 08 14 nee HE ae a a ee a an har 57 Was tun wenn Sie die IP Adresse der web n walk Box Il vergessen haben ccc cece eee ees of Was tun wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben ccc cece eect e eee eee ees 58 Konfigurieren Sie Ihren Computer f r den Abruf dynamischer IP Adressen ccc eae u eves 59 Ermitteln Sie die IP Adresse Ihres Computers nr na ee 59 Pr fen Sie o
34. erf gbaren Updates ek Contes 4 Laden Sie die Update Datei herunter und Trci speichern Sie diese auf Ihrem PC Laptop 5 Melden Sie sich an der Administrations oberfl che der web n walk Box II an Pes dms kim rat ern wien i 6 W hlen Sie im Men Tools das Register Firmware 7 W hlen Sie ber die Schaltfl che Durchsuchen die heruntergeladene Update Datei aus Sie k nnen den Pfad zum Speicherort der Datei auch manuell in das Feld eingeben Achtung Die Installation des Firmware Updates ist ein kritischer Vorgang Stellen Sie sicher dass die Update Datei vollst ndig heruntergeladen wurde und nicht besch digt ist Au erdem ist es wichtig dass die web n walk Box II w hrend des Updates nicht abgeschaltet wird 8 Klicken Sie auf Update starten und warten Sie bis die Installation des Firmware Updates beendet ist Die web n walk Box Il wird automatisch neu gestartet A A SMS Center SMS Center 37 Die web n walk Box Il beinhaltet eine SMS Verwaltungsoberfl che die Ihnen erm glicht eine bersicht ber Ihre gesendeten und empfangenen SMS zu bekommen ein Editorformular zum Versenden von SMS zu verwenden Hinweis Sollte die SMS Funktionalit t Ihrer web n walk Box II eingeschr nkt sein oder zu Fehlern f hren empfehlen wir das neueste Firmware Update herunterzuladen und zu installieren Siehe hierzu auch Firmware Update auf Seite 15 und Firmware a
35. erfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser T T 3 Mobile web walk hah ei erlebe ae Verbindung automatisch wiederherstellen Die web n walk Box II ist werkseitig so konfiguriert dass die Internetverbindung bei entsprechender Aktivit t Ihres Computers z B beim Aufruf einer Webseite in Ihrem Browser manuell die Online Verbindung abfragt Verbindung zum Internet trennen So trennen Sie die Verbindung zum Internet 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 Sie k nnen die Verbindung zum Internet jederzeit durch Dr cken des Buttons Abschalten unten in der Statusleiste trennen 3 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser ne paperi he ows Aachen 32 A Administration Zugangspunkt APN konfigurieren ber den Zugangspunkt APN Access Point Name der web n walk Box II haben Sie Zugriff auf das Internet Sie k nnen den Zugangspunkt frei konfigurieren 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an 2 W hlen Sie im Men Mobilfunk das Register Zugangspunkt 3 Geben Sie im Feld HSDPA UMTS EDGE GPRS Zugangspunkt APN die Bezeichnung des neuen Zugangspunkts ein 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 5 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser w
36. f den Eintrag Ihrer WLAN bzw Wi Fi Karte Ihre WLAN bzw WiFi Karte ist ordnungsgem installiert wenn im Bereich Ger testatus die Meldung Das Ger t ist betriebsbereit angezeigt wird Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Appendix Appendix Spezifikation Technische Daten Einsatzgebiete Komplettl sung f r den Privat Bereich ideal f r Haushalte ohne DSL Versorgung m Business Bereich f r den VPN gesicherten Zugriff auf E Mail und Intranet f r ganze Teams auch unterwegs m ffentlichen Bereich f r den schnellen Aufbau einer tempor ren Infrastruktur bei Messen Volksfesten und sonstigen Veranstaltungen m Infrastruktur Bereich als Fall Back L sung Over the Air f r DSL und ISDN Features Internetzugang ber HSDPA UMTS EDGE GPRS Sicherheit durch integrierte Firewall WLAN Verschl sselung WEP und WPA1 2 Multiple Access f r bis zu 253 Nutzer Zugriff ber WLAN LAN und USB Administration mit PIN PUK Verwaltung SMS Funktion Senden Empfangen Weiterleiten Automatische Systemdiagnose Watchdog Factory Default Fallback f r Hard und Software Reset Router mit unbegrenztem VPN Passthrough Hohe System und Dauerbetriebssicherheit Gro e WLAN Reichweite Geringe Energieaufnahme Geeignet f r station ren und mobilen Einsatz Frequenzb nder UMTS HSDPA 2100 MHz GSM GPRS 900 1800 MHz WLAN 802 1 1b g 2 4 GHz 61 62
37. gerne weiter Der T Mobile Privatkundenservice steht Ihnen rund um die Uhr f r Ihre Fragen zur Verf gung T Mobile Kurzwahl via Handy 2202 m Inland aus dem Festnetz 01803 302202 Als T Mobile Gesch ftskunde wenden Sie sich bitte an die BusinessLine T Mobile Kurzwahl via Handy 2828 m Inland aus dem Festnetz 01803 302828 Per E Mail servicecenter gk t mobile de Oder informieren Sie sich im Internet www t mobile de high speed umts 0 12 je angefangene Minute aus dem Festnetz der T Com T Mobile Deutschland GmbH Landgrabenweg 151 53227 Bonn Internet www t mobile de Stand August 2006 m nderungen und Irrtum vorbehalten V4 C R
38. h an der Administrationsoberflache der web n walk Box II an Wahlen Sie im Men Tools das Register Diagnose W hlen Sie das Diagnose Verfahren das Ziel Computername oder IP Adresse und klicken Sie den Button Test durchf hren Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Administration 35 T Mobile webf hwalk Guam eg _ nn NNN 1 si F a 7 HAN F kbm DCP karam Bheri O Temmi kemm Jie l ern nn F oes zT lee Tor nF Ren ins er rer Verbin ir _ Ameh e 36 Administration Firmware aktualisieren mu Ea Firmware Updates f r die web n walk Box Il werden von T Mobile zur Verf gung gestellt Sie k nnen die Updates unter www t mobile de herunterladen Hinweis Durch die Installation eines Firmware Updates wird die web n walk Box Il auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Alle benutzerdefinierten Einstellungen z B das ge nderte Kennwort gehen dabei verloren Das Kennwort lautet anschlie end wieder admin So aktualisieren Sie die Firmware T Mobile webVidwalk 1 Starten Sie Ihren Browser nn aima hee 2 Geben Sie in die Adresszeile des Browsers a oe www t mobile de ein und best tigen Sie Ihre cases _ _ ec Eingabe mit ENTER ER Seren eme Bpr dert C 3 Suchen Sie mit Hilfe der Suchfunktion dieser mae sean msn une _ Website nach v
39. h mit Ihrem PC Laptop neu ber WLAN und geben Sie den erzeugten Schl ssel in Ihren PC Laptop ein A WPA Verschl sselung Sicherheitseinstellungen 43 Die WPA Verschl sselung sch tzt Ihr Netzwerk vor unbefugtem Zugriff Sie arbeitet hnlich wie die WEP Verschl sselung jedoch mit dynamischen sich ndernden Schl sseln Hinweis Wenn Ihr PC Laptop die WPA Verschl sselung unterst tzt z B WPA1 WPA2 WPA1 2 ist diese gegen ber der WEP Verschl sselung zu bevor zugen Wenn Sie nicht sicher sind welche Standards von Ihrem PC Laptop unterst tzt werden wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Computers So konfigurieren Sie die WPA Verschl sselung 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 W hlen Sie im Men Sicherheit das Register Verschl sselung Sie k nnen w hlen zwischen WPA1 WPA2 und WPA1 2 Generell ist WPA1 2 zu bevorzugen 3 Geben Sie im Feld Schl ssel eine beliebige Zeichenfolge ein z B mustermann 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Die WLAN Verbindung zur web n walk Box II wird unterbrochen In der Liste der verf gbaren drahtlosen Netzwerkverbindungen wird bereits angezeigt dass es sich nun um ein WPA verschl sseltes Drahtlosnetzwerk handelt 5 Verbinden Sie sich mit Ihrem PC Laptop neu Uber WLAN und geben Sie den erzeugten Schl ssel in Ihren PC Laptop ein Zu T 5 Mobile web walk eeaeee ne E
40. he zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser eu Cu O Hinweis Bitte beachten Sie dass sich durch die nderung der statischen IP Adresse automatisch der IP Adressbereich des DCHP Servers ndert Dies geschieht um IP Adressenkonflikte zu vermeiden 48 Einstellungen f r Experten DHCP Server konfigurieren Die web n walk Box Il beinhaltet einen integrierten DHCP Server Dieser Server weist den angeschlossenen Computern in Ihrem Netzwerk dynamisch eine IP Adresse zu Werkseitig ist der IP Adressbereich des DHCP Servers eingestellt auf 192 168 01 10 bis 192 168 0 200 Sie k nnen den IP Adressbereich des DHCP Servers ndern oder deaktivieren Au erdem k nnen Sie den DHCP Server so konfigurieren dass bestimmten Computern die mit der web n walk Box II verbunden sind immer dieselbe IP Adresse zugewiesen wird Dies ist zum Beispiel n tzlich wenn Sie diese Computer ber Ihre IP Adresse ansprechen m chten So ndern Sie den IP Adressbereich des DHCP Servers 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberflache Tl la a mn der web n walk Box II an F Mobile u 2 W hlen Sie im Men DHCP Server das Register Dynamische Adressen iaaea 3 Markieren Sie den gew nschten Eintrag und mamm B klicken auf Bearbeiten oder wenn Sie einen pa e nite shan ns er SIMS eni ets dynamischen Adressbereich erstellen wollen auf Hinzuf gen Hana der kirni Year
41. hren ist ein hexadezimaler Schl ssel von der L nge 26 128 Bit bzw 10 64 Bit notwendig Hinweis Sie sollten die WPA1 2 Verschl sselung aktivieren um den h chstm glichen Schutz zu garantieren Des Weiteren weisen wir darauf hin dass eine unverschl sselte Verbindung hohe Kosten verursachen kann da jeder von au en Ihr Netzwerk mitnutzen kann Einrichtungsassistent Schritt 4 Sicherheitsstufe Die Sicherheitsstufe erlaubt Ihnen sich f r eine vorein gestellte Sicherheitskonfiguration zu entscheiden Diese Konfigurationen haben vor allem einen Einfluss darauf welche Arten von Datenverkehr das Ger t erlaubt z B WWW oder FTP Dienste E Mail etc Sollten Sie eine detailliertere Konfiguration der Sicherheitseinstellungen ben tigen k nnen Sie die hier ausgew hlte Grundein stellung sp ter im Men Sicherheit erweitern siehe auch Sicherheitseinstellungen auf Seite 39 Hinweis Ist die PIN Abfrage auf Ihrer SIM Karte deaktiviert markieren Sie bitte das Feld PIN SIM Fehler ignorieren und tragen Sie unter Schritt 1 Seite 13 nichts ein Erste Inbetriebnahme 15 Me Te ne Tr eg a fein dm id Paana eens ener ee a F rihi ash bs Saal ride res wagen B KEIL eye A Ee e Klicken Sie anschlie end auf den Button fertigstellen Jetzt ist Ihre web n walk Box Il fertig konfiguriert Sie k nnen den Browser jetzt schlie en um die Administrationsoberfl che zu verlassen oder in
42. ia tmn a aeaea WLAN Fbi rpa be HBe e G s DEF beh D iem im oe i Se stem A Seems ok Eee iat Geka a Babe in Br Et eek Ty Ferse ol ELF l Erkunde KAC Ack eee Mhi MAC Meuse 5 U a MA Cm mm L Cl Einstellungen f r Experten 47 Einstellungen f r Experten Dieser Abschnitt und die hier beschriebenen Konfigurationsm glichkeiten richten sich an Netzwerkadministratoren Feste IP Adresse ndern Sie k nnen die feste IP Adresse der web n walk Box Il die beim Zugriff ber LAN oder WLAN verwendet wird ndern Werkseitig ist die IP Adresse auf 192 168 0 1 eingestellt So ndern Sie die feste IP Adresse 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che 7 der web n walk Box II an P Mobile u W hlen Sie das Men IP Adresse 3 Aktivieren Sie neben Adresse das Optionsfeld Statisch 4 Tragen Sie in den Feldern IP Adresse ee un IP Subnetzmaske und IP Broadcast Adresse ee Riesen m hm jm e KAP rein 1 Fi J die gew nschte Konfiguration ein 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK u a OE DO Die Verbindung zur Administrationsoberfl che der web n walk Box II wird unterbrochen da sich die IP Adresse ge ndert hat Wenn Sie zuk nftig auf die Administrationsoberfl che zugreifen m chten m ssen Sie die ge nderte IP Adresse in die Adresszeile Ihres Browsers eingeben 6 Um die Administrationsoberfl c
43. ichtungsassistent in Ihrem Browser Einrichtungsassistent Schritt 1 Schalten Sie die SIM Karte frei Geben Sie in den Feldern Geben Sie den PIN Code ein und PIN Code der SIM Karte wiederholen die PIN der SIM Karte ein Klicken Sie auf Weiter Hinweis Die SIM Karte w hlt automatisch die schnellste verf gbare Netzverbindung aus Einrichtungsassistent Schritt 2 Mobilfunk Schnittstelle aktiviert Wenn Sie die Mobilfunk Schnittstelle aktiviert haben verbindet sich das Gerat automatisch mit dem Internet Intranet Bei Inaktivitat trennen Benutzen Sie eine einmal aufgebaute Online Verbindung f r die hier eingestellte Zeit nicht wird die Verbindung automatisch getrennt um Kosten zu Sparen Mobile web Wal k ann bijan r waan puasane ehrn Wehen Pt age O IMi OCR re Geben bis den PE Caka par LEITET er Pii Camie dai Ubi eee mmumLumn Trend neers Conran me ee ao Mebaue WA td Eci Fen P Ades res eri ne kadhaa Lived akas Os E H Fehl D nm Men Ken BH naka Dern nach a iuias Vee PELETE ee eres 14 Erste Inbetriebnahme Einrichtungsassistent Schritt 3 Es ist sehr wichtig dass Sie die Verschl sselung f r Ihr Netzwerk aktivieren da Ihnen sonst ungeahnte Kosten entstehen k nnen Name des WLAN Netzwerkes SSID Die SSID ist der Name mit dem sich das Gerat im drahtlosen Netzwerk identifiziert Sie k nnen die
44. iguriert dass die Online Verbindung manuell hergestellt werden muss Sie haben jedoch die M glichkeit dass die Online Verbindung automatisch hergestellt wird Die Verbindung wird dann bei Inaktivit t nach 8 Minuten automatisch getrennt der automatische Trennvorgang ist zeitlich variabel einstellbar Inaktiv ist die Sitzung wenn z B kein Zugriff auf Webseiten erfolgt oder kein Datenverkehr stattfindet Sobald wieder eine Aktivit t stattfindet wird die Verbindung automatisch wiederhergestellt Hinweis Wenn Sie Programme auf Ihrem PC Laptop verwenden die im Hintergrund automatisch eine Verbindung mit dem Internet aufbauen entsteht Datenverkehr und die Verbindung wird nicht getrennt Dadurch k nnen zus tzliche Kosten entstehen Es empfiehlt sich bei Nichtverwendung des Internets die Internet Verbindung abzuschalten Dadurch ist es auch f r Programme im Hintergrund unm glich eine Verbindung mit dem Internet herzustellen Administration 31 So konfigurieren Sie die automatische Verbindungstrennung 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 W hlen Sie im Men Mobilfunk das Register Verbindung Geben Sie im Feld Im Leerlauf trennen nach ein nach welcher Zeitspanne der Inaktivit t in Minuten die Verbindung automatisch getrennt werden soll 3 Es k nnen maximal 999 Minuten eingegeben werden 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 5 Um die Administrationsob
45. k Box Il speichert die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum Sie k nnen Uhrzeit und Datum manuell eingeben oder ber das so genannte Network Time Protocol NTP synchronisieren So stellen Sie Uhrzeit und Datum manuell ein Mobile web fiwalk 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberflache ar der web n walk Box Il an 2 W hlen Sie im Men Tools das Register Zeit man 3 Tragen Sie in den Feldern Uhrzeit und Datum fant die entsprechenden Daten ein a 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Uhrzeit Datum en manuell 5 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen e nn schlie en Sie einfach Ihren Browser Bhshun des iiare IR Pr ey unten Tre seien a en ei Ci So synchronisieren Sie Uhrzeit und _ M Datum ber das NTP C mmn 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 W hlen Sie im Men Tools das Register Zeit Geben Sie im Feld Prim rer NTP Server und wahlweise im Feld Sekund rer NTP Server den gew nschten NTP Server ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Konfiguration ndern Klicken Sie auf die Schaltfl che Uhrzeit abfragen Hierbei wird eine Verbindung mit dem Internet aufgebaut Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Se NOOO gt Online Verbindung konfigurieren Die web n walk Box Il ist werkseitig so konf
46. ktualisieren auf Seite 36 Register SMS Postfach 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 W hlen Sie das Men SMS Center 3 Wahlen Sie das Register SMS Postfach Hier finden Sie den Gesamt berblick ber Ihre neu erhaltenen bzw bereits erhaltenen und empfange nen sowie die noch zu versendenden SMS Sie k nnen von hier aus bereits erhaltene SMS Beantworten ffnet das Register SMS verfassen mit bereits eingetragenem Empf nger f Mobile webViwalk area a onen a en errer u A WAH an Peet gt PF Arise Dein fam Aire een Jerte er CP res i cer om ze au apra Hi lags a ber peran LEI iasan oar host hee Teas O mmm ma HBH Haia Karma um cert aa LBH izum Hammi C D re mhian Taia haiie i piir mr Liste ieem pare haponi eal Tlalm diet lied es coed Wes iio eres sil I Weiterleiten ffnet das Register SMS verfassen mit dem weiterzuleitenden Text L schen l scht die markierte SMS Register SMS verfassen 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an 2 W hlen Sie das Men SMS Center 3 W hlen Sie das Register SMS verfassen Mit diesem formularbasierten Editor k nnen Sie die SMS verfassen und im oberen Formularfeld die Telefonnummer der Zielperson eingeben Zum Versenden dr cken Sie den Button SMS senden Hinweis In
47. m H rger t und der web n walk Box zu vergr ern 68 Appendix Ri Zur Vermeidung von St rungen beachten Sie bitte die Empfehlungen unterschiedlicher Hersteller von Herzschrittmachern Diese Empfehlungen stimmen mit der unabh ngigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research berein Personen mit einem Herzschrittmacher sollten immer einen Mindestabstand von 20 cm zwischen web n walk Box II und Herzschrittmacher einhalten wenn die web n walk Box II eingeschaltet ist die web n walk Box Il nicht in der Brusttasche aufbewahren und wenn Sie Grund zu der Vermutung haben dass es zu einer St rung kommen k nnte schalten Sie sofort Ihre web n walk Box II aus Flugzeug Das Ger t darf beim Fliegen in einem Flugzeug nicht verwendet werden Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsger tes an Bord kann f r den Betrieb des Flugzeuges gef hrlich sein Kraftfahrzeug Zur Vermeidung von St rungen der elektronischen Systeme Ihres Fahrzeuges sollten Sie die web n walk Box II w hrend der Fahrt ausschalten Tankstelle Benutzen Sie die web n walk Box Il nicht an Tankstellen Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Kraftstoffen oder Chemikalien Appendix 69 Wichtiger Hinweis Die web n walk Box Il funktioniert uneingeschr nkt nur mit einer SIM Karte der T Mobile Deutschland GmbH Wenn Sie die web
48. n Einschalten A Schalten Sie Ihre web n walk Box II nicht ein wenn der Einsatz von Mobiltelefonen und Aa i u A M IA Mobilfunkger ten verboten ist St rungen verursachen oder Gefahr entstehen kann Stromversorgung Verwenden Sie ausschlie lich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil zur Stromversorgung Ihrer web n walk Box Il St rungen Bei Mobilfunkger ten kann es zu St rungen durch Interferenzen kommen die die Leistung und die Qualit t der Verbindung beeintr chtigen k nnten Krankenh user Medizinische Ger te Beachten Sie alle Gebote und Verbote Schalten Sie Ihre web n walk Box II in der N he medizini scher Ger te aus Der Betrieb von Funkger ten einschlie lich der web n walk Box Il kann unter Umst nden die Funktionalit t von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Ger ten st ren Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Ger ts um festzustellen ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenz Energie abgeschirmt sind Schalten Sie Ihr Ger t in Gesundheitseinrichtungen z B Krankenh user aus Beachten Sie ferner die jeweiligen Vorschriften der Einrichtungen Krankenh user oder auch andere Gesundheitsein richtungen k nnen unter Umst nden Ger te verwenden die auf externe Hochfrequenz Energie sensibel reagieren k nnen H rger te k nnen unter Umst nden durch die Verwendung mobiler Ger te gest rt werden Bei St rungen wird empfohlen den Abstand zwischen de
49. n Die Verschl sselung ist jetzt f r die web n walk Box Il und Ihren Computer aktiviert Die WLAN Verbindung zwischen den Ger ten wird automatisch hergestellt N Hinweis Bei Doppelklick auf das verschl sselte Drahtlosnetzwerk webnwalkBox werden Sie gegebenenfalls gebeten Ihren individuellen Schl ssel einzugeben Die weiteren Einstellungen zur Verbindung erfolgen dann automatisch LAN Verbindung einrichten Um eine LAN Verbindung zwischen Ihrem PC Laptop und der web n walk Box II nutzen zu k nnen sind folgende Schritte erforderlich 1 Netzwerkkabel anschlie en 2 LAN Verbindung konfigurieren 3 Proxyserver deaktivieren Schritt 1 Netzwerkkabel anschlie en Stecken Sie einen Stecker des Netzwerkkabels in den entsprechenden Anschluss an Ihrem Computer Stecken Sie den anderen Stecker in die mit LAN gekennzeichnete Buchse der web n walk Box Il 24 Netzwerk einrichten Ri Schritt 2 LAN Verbindung konfigurieren 1 Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che und w hlen Sie Einstellungen gt Netzwerkverbindungen 2 Der Dialog Netzwerkverbindungen wird ge ffnet 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf a LAN Verbindung und w hlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Eigenschaften 4 Der Dialog Eigenschaften von LAN Verbindung wird ge ffnet 5 Stellen Sie sicher dass auf dem Register Allgemein das Kontrollk stchen Internetpro
50. net Explorer ab Version 5 5 oder Mozilla Firefox N Hinweis Bitte konfigurieren Sie Ihren Browser so dass JavaScript aktiviert ist DHCP Server Die web n walk Box II verf gt ber einen eigenen DHCP Server Dieser ist werkseitig aktiviert Jeder ange schlossene Computer bekommt vom DHCP Server eine IP Adresse zugewiesen Sie k nnen Computern die an die web n walk Box Il angeschlossen sind direkt in deren Netzwerkeinstellungen feste IP Adressen zuweisen Folgende IP Adressen sind reserviert und d rfen nicht verwendet werden 192 168 0 1 192 168 0 10 bis 192 168 0 200 N Hinweis Wenn Sie die web n walk Box Il in einem Netzwerk einsetzen darf in diesem Netzwerk kein anderer DHCP Server betrieben werden Erste Inbetriebnahme 11 Erste Inbetriebnahme mu Ri Stellen Sie die web n walk Box Il an einem geeigneten Ort auf der die folgenden Kriterien erf llt Der Ort muss trocken und staubfrei sein und darf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein Wenn Sie das Ger t ber ein Netzwerkkabel mit Ihrem Computer verbinden m chten beachten Sie die maximale Kabell nge von 100 m und w hlen Sie einen Ort in Computernahe Wenn Sie von einem oder mehreren Computern kabellos WLAN Verbindungen zur web n walk Box aufbauen wollen platzieren Sie das Ger t an einem m glichst zentralen Ort im B ro oder zu Hause mit guter HSDPA UMTS EDGE GPRS Versorgung Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu
51. nistrationsoberfl che ist die zentrale Anlaufstelle f r die Konfiguration Ihrer web n walk Box Il Um auf die Administrationsoberfl che zuzugreifen ben tigen Sie lediglich einen Browser auf Ihrem Computer es muss keine zus tzliche Software installiert werden Sie k nnen sich bequem ber die gesch tzte Administrationsoberfl che anmelden und z B die Sicherheitseinstellungen f r WLAN oder die IP Adresse ndern Eine kontextsensitive Hilfe unterst tzt Sie bei jedem Konfigurationsschritt Sollte Ihnen bei der Konfiguration ein Fehler unterlaufen k nnen Sie die web n walk Box jederzeit auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Alles in einem Ger t Die web n walk Box Il ist ein echtes Multitalent Es vereint einen WLAN Access Point einen Router eine Bridge eine Firewall einen DHCP Server und ein HSDPA GPRS Modem in einem Ger t Die Leistungs aufnahme liegt bei ca 5 W Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis cc 20 5 EINTUNTUNG 2250220 en sen ee ee ee ee en oe se Ne 7 Sicherheitshinweise Lo eee nn T won a EE E E E EE E T aco de E E E E T EEES e o EEE cach ee re ee an E E EE ee 8 Bedienelemente und Anschl sse naian 8 T aA AAE EE vet EAEE AEE A EEA be A E 9 Gebrauchshinweise aaan EEEE 9 Erste Inbetriebnahme picc EE 11 Schritt 1 SIM Karte einlegen riesen nen aaa 11 Schritt 2 web n walk Box Il platzieren 222 c ccc eee 11 SCHI SION ANCELE 2usawnsnr Ananas nern a
52. ntrag in der Liste und klicken Sie auf die Schaltfl che Bearbeiten Um eine vergebene IP Adresse zu l schen markieren Sie den entsprechenden Eintrag in der Liste und klicken Sie auf die Schaltfl che L schen Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser 50 Einstellungen f r Experten Dynamisches DNS konfigurieren Mit der web n walk Box Il k nnen Sie den Dienst DynDNS org konfigurieren Sie k nnen einen Domain Namen w hlen und DynDNS org ordnet diesen Namen Ihrer T Mobile Netz zugewiesenen dynamischen HSDPA UMTS EDGE GPRS IP Adresse zu Somit ist es m glich dass Anfragen aus dem Internet an Ihre dynamische UTMS GPRS IP Adresse weitergeleitet werden Diese IP Adresse wird bei jedem HSDPA UMTS EDGE GPRS Verbindungsaufbau also auch bei einem Neustart der web n walk Box Il automatisch DynDNS org mitgeteilt So konfigurieren Sie das dynamische DNS 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an 2 W hlen Sie im Men Tools das Register DynDNS 3 Geben Sie in den Feldern Domain Name Login und Kennwort Ihre Daten ein 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 5 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Benutzerkonto bei www dyndns org DynDNS steht Gesch ftskunden APNs Hinweis Um den Dienst DynDNS org nutzen zu k nnen ben tigen Sie ein
53. op WLAN kabellos Hinweis Sie brauchen Ihren Computer nicht erst auszuschalten um das USB oder Netzwerkkabel N anzuschlie en Die Ger te Treiber f r den USB Anschluss sind nicht im Lieferumfang enthalten k nnen jedoch auf folgender Internetseite heruntergeladen werden www 4g systems com Schritt 5 Netzwerk einrichten Erste Inbetriebnahme N here Informationen zum Einrichten eines Netzwerkes auf Ihrem Computer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung auf Seite 17 Netzwerk einrichten oder den Hilfetexten Ihres Betriebssystems Schritt 6 Mit dem Internet verbinden Bei der ersten Inbetriebnahme ben tigen Sie die PIN der eingelegten SIM Karte Die PIN finden Sie bei Ihren pers nlichen Unterlagen Ihres SIM Kartenvertrages Melden Sie sich auf der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il an Geben Sie in der Adresszeile Ihres Browsers http 192 168 0 1 ein Geben Sie bei der Eingabeaufforderung als Benutzername admin und als Passwort admin ein Dr cken Sie OK Hinweis Die PIN bleibt in der web n walk Box II gespeichert Nach einem Wechsel der SIM Karte m ssen Sie die PIN erneut eingeben Sollten Sie die web n walk Box Il mehreren Nutzern zug nglich machen empfiehlt sich die Vergabe eines individuellen Benutzernamen und Passwort So sind Ihre individuellen Einstellungen gesch tzt Bei erstmaliger Anwendung ffnet sich der Einr
54. r Gew hrleistungsanspruch Zudem k nnen dadurch Gefahren f r Benutzer und Sch den am Ger t entstehen Das Ger t soll w hrend eines Gewitters nicht installiert werden und soll vom Stromnetz getrennt werden M glicherweise k nnen durch das Ger t erzeugte Interferenzen das Navigationssystem in Flugzeugen und deren Elektronik beeinflussen Daher verst t die Benutzung dieses Ger ts an Bord von Flugzeugen in den meisten L ndern gegen die gesetzlichen Bestimmungen Lieferumfang web n walk Box II Steckernetzteil mit Verbindungskabel zum Anschluss an das Stromnetz 220 230 V 50 Hz LAN Kabel L nge 3m Bedienungsanleitung Einf hrung LCD Anzeige 1 Anzeige des Mobilfunk Netzbetreibers 2 aktuelle Uhrzeit wird im 24 Stundenformat angezeigt 3 aktuelles Datum im Format TT MM JJJJ TMobile De Px 4 Statusanzeige f r die lokale Netzwerkverbindung 23 24 E zum Computer WLAN oder LAN 5 Statusanzeige f r Verf gbarkeit und Art des Netzes G oder U G GPRS U UMTS 6 Anzeige bei Empfang von SMS T Balkenanzeige f r Empfangsqualitat des Netzes U oder G Je mehr Einzelbalken angezeigt werden desto besser der Empfang Schwarz hinterlegte K stchen zeigen Aktivit t an 01 08 2006 Bedienelemente und Anschl sse LAN Anschluss Der LAN Anschluss dient zur Verbindung der web n walk Box II mit einem PC Laptop ber ein Netzwerkkabel Oben genannter Men punkt 4 des Abschnit
55. r web n walk Box Il verbunden wird besitzt eine weltweit eindeutige MAC Adresse Media Access Control diese Adresse wird vom Ger tehersteller festgelegt Sie k nnen den Zugriff von Ger ten auf das WLAN Netzwerk der web n walk Box Il steuern in dem Sie die jeweilige MAC Adresse zu Filterlisten hinzuf gen Um die Filterlisten zu erstellen ben tigen Sie die MAC Adressen der angeschlossenen Computer Diese finden Sie in der Regel auf einem Aufkleber am Ger t selbst oder direkt auf der eingebauten WLAN Karte Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres PCs Laptops So steuern Sie den Zugriff mit Hilfe von Filterlisten i On Erstellen Sie die Filterlisten Melden Sie sich dazu an der Adminstrationsoberflache der web n walk Box II an W hlen Sie im Men Sicherheit das Register WLAN Adressenfilter Wenn Sie dem Computer den Zugriff erlauben oder verwehren m chten aktivieren Sie neben Aktive Filterliste das Optionsfeld Erlaubte Adressen bzw Blockierte Adressen Klicken Sie auf Adresse hinzuf gen In diesem Fenster geben Sie die MAC Adresse des Computers ein dem Sie den Zugriff erlauben bzw verwehren m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Die MAC Adresse wird der entsprechenden Filterliste hinzugef gt F gen Sie falls gew nscht den Filterlisten weitere MAC Adressen auf diese Weise hinzu Mobile web if
56. rir U Pepsin eee Ei Care mE Bir is Fer 1 itn Kan E a Hie bw Hi mi erg bm HO H ii om on wi a u mp km m e i mein am SS f Ve urhisssskan 12 Ali it Saco ie Pe O m lm e e e ae a m 7 al Crea i d Ey TERA Star Fari OF om W ind Part TCE a US Sicherheitseinstellungen 41 Zus tzlicher Schutz durch Verschl sselung In Computer Netzwerken werden Ihre Daten im Klartext bertragen sofern sie nicht verschl sselt sind Dies ist unabh ngig davon ob Sie eine LAN Verbindung oder eine WLAN Verbindung verwenden Jeder der Zugriff auf Ihr Netzwerk hat kann die Daten lesen und manipulieren Durch den Einsatz von Verschl sselungssoftware k nnen Sie dieses Sicherheitsrisiko minimieren Ihre Daten werden dann automatisch in eine nicht lesbare Form umgewandelt Die web n walk Box Il unterst tzt zwei Verschl sselungstypen f r WLAN Verbindungen WEP Wired Equivalent Privacy WPA Wi Fi Protected Access Au erdem bietet Ihnen die web n walk Box Il zus tzlich folgende M glichkeiten um die Sicherheit des WLAN Zugangs zu erh hen ndern der SSID Deaktivieren der SSID Aussendung ugriffssteuerung ber MAC Adressen Sicherheitseinstellungen WEP Verschl sselung Die WEP Verschl sselung sieht die Erzeugung eines Schl ssels vor der jedem Netzwerkteilnehmer bekannt gegeben wird und zum Ver und Entschl sseln von Daten benutzt wird Um die Effekti
57. rwendung eines Switches oder Hubs mit der web n walk Box II verbinden m chten Verwenden Sie ein Netzwerkkabel 10BT 1 1 verdrahtet und mit STP Shielded Twisted Pair abgeschirmt wenn Sie die web n walk Box Il an einem Switch oder an einem Hub betreiben m chten Die maximale Kabell nge betr gt 100 m 10 Einf hrung Wireless Local Area Network WLAN Vom Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE wurden die beiden WLAN Standards IEEE 802 11b und IEEE 802 11g entwickelt Mit der 802 11b Technologie kann eine bertragungsrate von bis zu 11 Mbit s erreicht werden mit der 802 1 1g Technologie sind bis zu 54 Mbit s m glich Die web n walk Box II unterst tzt beide Standards WLAN Adapter die auf einem der beiden Standards basieren k nnen Verbindungen zur web n walk Box Il aufbauen Die Reichweite innerhalb des WLANs h ngt sehr stark von dem verwendeten WLAN Adapter sowie den baulichen Gegebenheiten ab WLAN Ger te mit unterschiedlichen WLAN Standards k nnen zeitgleich und parallel eine Verbindung zur web n walk Box II herstellen Die web n walk Box II verf gt ber eine interne WLAN Antenne die nicht am Geh use sichtbar ist Administrationsoberfl che Die Administrationsoberfl che der web n walk Box Il erreichen Sie mit einem Browser Geben Sie hierzu in der Adresszeile des Browsers http 192 168 0 1 ein Der Browser muss JavaScript und CSS f hig sein z B Microsoft Inter
58. sen Namen dann auf Ihrem Computer aus w hlen um sich mit dem Ger t zu verbinden SSID Broadcast Normalerweise sendet das Ger t seine SSID aus um sich Client Computern anzubieten Sie k nnen dieses Verhalten aber auch abschalten um die Sicherheit zu erh hen In einem solchen Falle m ssen Sie auf dem Client Computer die Ihnen bekannte SSID per Hand eingeben Verschl sselung T a Miobi le webWiawalk aber re Harn anne er ne nd nm es er en jan i DHCP Fine man ea HLA ein TED icini HAD Er neck B Tasis Kane Een hhewrbenp WPAN ha msl finned ia Deere wet Tonalin ML ee Pia w m Fi hi fl wart Um zu vermeiden dass unbefugte Dritte sich per WLAN mit Ihrem Gerat verbinden und es benutzen oder Ihren Datenverkehr abh ren sollten Sie den WLAN Datenverkehr unbedingt verschl sseln Die sichersten Verfahren sind in dieser Reihenfolge WPA 1 2 WPA 1 WEP 128 Bit WEP 64 Bit Sie sollten das sicherste Verfahren einstellen das von Ihrem Computer unterst tzt wird Die aktuellen Versionen von Windows und Mac OS unterst tzen brigens beide WPA 1 2 Die web n walk Box II wird f r den vereinfachten Zugang ab Werk ohne Schl ssel ausgeliefert Schl ssel Haben Sie sich f r eine Verschl sselung entschieden m ssen Sie noch einen Schl ssel ausw hlen Bei WPA Verfahren k nnen Sie entweder ein Kennwort z B mustermann oder eine hexadezimale Zeichenfolge als Schl ssel eintragen F r WEP Verfa
59. ter DHCP Server Hier finden Sie Informationen zum DHCP Server der web n walk Box II und zu den MAC und IP Adressen der verbundenen PCs Laptops Register Sicherheit Hier finden Sie Informationen zur WEP und WPA Verschl sselung der WLAN Verbindung Register Tools Hier k nnen Sie die Firmware die auf der web n walk Box II installiert ist updaten Au erdem k nnen Sie die web n walk Box II hier per Webinterface neu starten 56 Diagnosewerkzeuge Ping Diagnose Mit Hilfe der Ping Diagnose k nnen Sie feststellen ob Sie von Ihrer web n walk Box Il aus eine Verbindung ins Internet haben So f hren Sie den Ping Test durch T Mobile webf hwalk 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 Wahlen Sie im Men Tools das Register Diagnose 3 Geben Sie im Feld Ziel Computername oder IP Adresse eine Internetadresse ein z B www google de 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Pear nee neen han Test durchf hren e f i r r t i 7 u E En j Tyne Tait des been Verne ent __ Ahim Sie erhalten eine Meldung ob der Ping Test erfolgreich war Fehlerbehebung 57 Fehlerbehebung m Wenn Sie Probleme haben auf die Administrationsoberfl che der web n walk Box Il zuzugreifen versuchen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Ma nahmen Hinweis Im Folgenden ist jeweils das Vorgehen unter
60. tes LCD Anzeige zeigt die Verbindungsart zwischen Ihrer web n walk Box Il und einem ange schlossenen PC Laptop an In diesem Fall ist das Kastchen fur LAN schwarz hinterlegt wenn sowohl web n walk Box II als auch Ihr Computer angeschaltet sind Netzanschluss Zur Stromversorgung des Ger ts stecken Sie das kleinere Ende Ihres Steckernetzteiles in diesen Anschluss Die SIM Karte muss vor Inbetriebnahme eingelegt werden Einf hrung Reset Taster Der Reset Taster befindet sich bei liegender web n walk Box Il in dem kleinen Loch links neben der Mini USB Buchse Abh ngig davon wie lange Sie den Reset Taster gedr ckt halten stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Neustart der web n walk Box ll Wiederherstellen der Werkseinstellungen siehe Auf Werkeinstellungen zur cksetzen RESET Tasten 1 Diese Taste dient zur Helligkeitsregulierung des Displays 2 Hier k nnen Sie das Ger t ein bzw ausschalten 3 ber diese Taste k nnen Sie die Online Verbindung manuell herstellen Gebrauchshinweise LAN Verkabelung Die Verkabelung der web n walk Box II kann problemlos verl ngert werden Kabel in passender L nge k nnen Sie im Computerfachhandel beziehen Beachten Sie aber in jedem Fall die folgenden Hinweise Verwenden Sie ein so genanntes Cross Link Netzwerkkabel 10BT mit STP Shielded Twisted Pair abgeschirmt wenn Sie Ihren Computer direkt ohne Ve
61. tivieren Sie das Auswahlk stchen Alle Offlineinhalte l schen und klicken Sie auf die Schaltfl che OK Schlie en Sie den Dialog Internetoptionen durch Klicken auf die Schaltfl che OK Aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser oF OO MN Starten Sie den Microsoft Internet Explorer Wahlen Sie Extras gt Internetoptionen Der Dialog Internetoptionen wird ge ffnet W hlen Sie das Register Sicherheit Markieren Sie das Symbol Internet und klicken Sie auf die Schaltfl che Stufe anpassen Aktivieren Sie unter Active Scripting das Optionsfeld Aktivieren und klicken Sie auf die Schaltfl che OK Schlie en Sie den Dialog Internetoptionen durch Klicken auf die Schaltfl che OK Fehlerbehebung 59 Konfigurieren Sie Ihren Computer f r den Abruf dynamischer IP Adressen k 2 6 Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Desktops auf die Schaltfl che START und w hlen Sie Einstellungen gt Netzwerkverbindungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung und w hlen Sie aus dem Kontextmen den Eintrag Eigenschaften Stellen Sie sicher dass auf dem Register Allgemein das Kontrollk stchen Internetprotokoll TCP IP aktiviert ist Markieren Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften Aktivieren Sie auf dem Register Allgemein
62. tokoll TCP IP aktiviert ist 6 Markieren Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften Netzwerk einrichten 7 Der Dialog Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP wird ge ffnet 8 Aktivieren Sie auf dem Register Allgemein das Optionsfeld IPAdresse automatisch beziehen und klicken Sie auf die Schaltfl che OK 9 Klicken Sie im Dialog Eigenschaften von LAN Verbindung auf die Schaltfl che Schlie en 10 Sie werden gegebenenfalls aufgefordert Ihren Computer neu zu starten Schritt 3 Proxyserver deaktivieren Wenn Sie f r den Zugang zum Internet einen Proxyserver verwenden deaktivieren Sie diesen Internet Explorer beschrieben Wenn Sie einen anderen Browser N Hinweis Im Folgenden wird exemplarisch die Vorgehensweise im Microsoft verwenden lesen Sie bitte die entsprechende Benutzerdokumentation 1 Starten Sie den Internet Explorer 2 W hlen Sie Extras gt Internetoptionen ALE en DAI Ange 3 Der Dialog Internetoptionen wird ge ffnet EER TERET 4 W hlen Sie das Register Verbindungen Aaa a a 5 Klicken Sie im Bereich LAN Einstellungen ER auf die Schaltfl che Einstellungen 25 26 Netzwerk einrichten Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN Automatische Konfiguration i ji Die automatische Konfiguration kann die manuellen Einstellungen Ea 6 Der Dial Og Einstellu ngen fiir lokales iberlagern Deaktivieren Sie sie um
63. ungsgeschwindigkeit zwischen der web n walk Box Il und per WLAN angeschlossenen PCs Laptops verbessern So w hlen Sie einen WLAN Kanal aus 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 Wahlen Sie im Men WLAN das Register Kanalwahl 3 Wenn Sie m chten dass die web n walk Box II automatisch den Kanal mit der besten ber tragungsqualitat ausw hlt klicken Sie Kanalwahl automatisch und anschlie end OK Die automatische Kanalwahl pr ft der Reihe nach alle verf gbaren Kan le auf ihre Qualit t dieser Vorgang dauert ca 12 Sekunden Es kann dabei vorkommen dass die Verbindung zwischen PC Laptop und der web n walk Box II Mobile web walk O mian Hemas SE Conder eip a Timus dH Wena Vere kimas Ahaide unterbrochen wird Verbinden Sie sich in diesem Fall einfach erneut Wenn Sie den Kanal selbst festlegen m chten w hlen Sie aus der Auswahlliste Kanalwahl manuell den gew nschten Eintrag 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK 5 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen schlie en Sie einfach Ihren Browser Einstellungen f r Experten 53 WLAN Signalst rke anpassen Durch Anpassen der WLAN Signalst rke k nnen Sie die Reichweite Ihres WLAN Netzwerks ndern So passen Sie die WLAN Signalst rke an 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box Il
64. vit t von WEP zu bewahren sollten Sie Ihren Verschl sselungscode regelm ig ndern So konfigurieren Sie die WEP Verschl sselung T Mobile coh on 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che der web n walk Box II an 2 Wahlen Sie im Men Sicherheit das Register Verschl sselung z 3 W hlen Sie aus der Auswahlliste Verschl sselungs m sempre mechanismus den Eintrag WEP 152 a ene 4 Dies ist die h chste Sicherheitsstufe f r WEP die ae eine m glichst sichere Verschl sselung zul sst An Geben Sie im Feld Passphrase eine beliebige ne ae Zeichenkette ein z B mustermann eee Die Passphrase dient zur automatischen Erzeu a gung des WEP Schl ssels Die eingegebene Zeichenkette darf max 32 Zeichen lang sein und ee NAR keine Leerzeichen enthalten a uns aueh ham 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Schl ssel erzeugen L Can Ihre Passphrase wird hexadezimal umgesetzt Die Lange des erzeugten Schlussels variiert je nach Sicherheitsstufe O WEP 64 10 Zeichen WEP 128 26 Zeichen WEP 152 32 Zeichen 6 Notieren Sie sich den erzeugten Schl ssel und klicken Sie auf die Schaltfl che OK Die WLAN Verbindung zur web n walk Box II wird unterbrochen In der Liste der verf gbaren drahtlosen Netzwerkverbindungen wird bereits angezeigt dass es sich nun um ein WEP verschl sseltes Drahtlosnetzwerk handelt 7 Verbinden Sie sic
65. zur Verf gung Mobile web ffiwalk Fr e isasi bp E harana DC tea Beg a Haimi Fla emp ALEE caiman itis A Einstellungen f r Experten 51 Port Forwarding konfigurieren Sie k nnen den Dienst festlegen der vom Internet ausgehend an einen Computer in Ihrem lokalen Netzwerk weitergeleitet werden soll Hinweis Port Forwarding ist nur dann m glich wenn die Firewall der web n walk Box II aktiviert ist Dieser Dienst steht Gesch ftskunden APNs zur Verf gung So konfigurieren Sie das Port Forwarding 1 Melden Sie sich an der Administrationsoberfl che T N ry Ss ole a aW a wel ralk der web n walk Box Il an F Mobile 2 W hlen Sie im Men Sicherheit das zer Register Port Forwarding SS RS ee j Peet iaai 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che FADE me Dienst hinzuf gen aot a ee ee Iieide 4 Tragen Sie in den Feldern Ihre Daten ein Tee 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK MES antes MEET 6 Um die Administrationsoberfl che zu verlassen Eurchumguanamter schlie en Sie einfach Ihren Browser Li ST ee A ee hs emee z Poort iar rig 52 Einstellungen f r Experten WLAN Kanal w hlen Sie k nnen einen WLAN Kanal w hlen und so bestimmen auf welcher WLAN Frequenz die web n walk Box Il sendet und empf ngt Durch die Wahl eines Kanals mit guter Ubertragungsqualitat l sst sich die Verbind

!"§==Mobile===

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

!&quot;&sect;==Mobile===

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

!"§==Mobile===