Bedienungsanleitung Manual
Contents
1. Bedienungsanleitung Manual 15001121 Rocket 400 GPS Full HD Kamera SS NE A AL AA A END NS EEE ye efi N Beten A III AP PP DPI D DI 7 I ae EE PF a a a u ee u A d Y AA eee em VTE ae Aly le i am me me me ltt ed SS ES Y ES A A Ne gt A A A A P MK iL NN ee ee A 4 A A A A A NR a el A a A A O ad y j U x Inhalt XciteRC Inhalt Bestimmungsgemale Verwendung en nn 3 ERTS al AIM Pe PPC A E RSURRENAIISERRNERENELNERDEREN EERWERNUREERRLAEHSEHRUEARLTERRRLUNE RIERHERLNENE 3 DE SOHC AUD O see ee een 3 Erklarung der GefahrensymiDOle nasa nen 3 o EE o o PO A A EATE 4 e A FENNERREEREN 5 ele IS os santa o A E scusesaend ERREGER DEKPIUERERERTERE N 5 POS BUS 21 y EE ERS ERINNERN NEE RE EINS TE I A P ET E E E E A E A T 5 Allgemeine Einstellungen SETUP sisi a 6 NS CUA A O e E O O O otaa T E T E E E A 6 A e aan E O A T e ess 18 01018 IAE O 5 O O OOO E P T T E E E A IE 8 A EAA TEP AE E E E A A E A SA E E T A N AE A E 8 FINE E ZUM UMWEETS CRUT Z ee re eu 9 Rinweie nach Fler esclarecido iaa 9 Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG Autenbachstrasse 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 7990 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com Alle Rechte einschlie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeit2. 0 E niedrig a 1 W leer Belichtung an extra fein E Qualit t KA fein SD Karte normal eingelegt 1 Schalten Sie die Kamera ein und w hlen mit der MODE Taste 8 den Fotomodus aus 2 Im LCD Display k nnen Sie Ihr Motiv fokussieren gegebenenfalls mit den Tasten AUF oder AB 16 oder 17 zoomen 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser 3 um ein Foto zu machen Men auswahl Dr cken Sie die Men Taste 6 um in das Fotpomen zu gelangen Im Men k nnen Sie mit den Tasten AUF und AB 16 und 17 durch die Zeilen scrollen mit dem Ausl ser 3 gelangen Sie in das Auswahlmen Um das Men zu verlassen dr cken Sie erneut die Men Taste 6 Aufl sung ndert die Aufl sung Beachte je h her die Aufl sung desto geringer die Anzahl der m glichen Bilder Auswahl 5M 3M Qualit t Bildqualit t extra fein fein normal Sch rfe ndert die Bildsch rfe scharf normal weich Rocket 400 GPS Full HD Kamera Wiedergabemodus Technische Daten XciteRC Beschreibung DE Belichtung Belichtung anpassen Wei abgleich Wei abgleich autom Tageslicht wolkig Floureszierend Wolfram Farbe ndert die Bildfarbe Standard vergilbt einfarbig kr ftig ISO ISO Einstellung Auto 100 200 400 Szene automatischer Szenenmodus Auto Szenerie Portrait Nacht hohe Empfindlich keit Strand Anti Ersch tterung Ersch tterungsausgleich ein aus Continous Shot Serienbild ein aus Wiedergabemodus 1 Schalten Sie die Kame
3. bei Ihrer Stadt oder Gemeinde ber die zur Verf gung stehenden Sammelstellen Sie haben auch die M glichkeit alte Elektro und Elektronikger te die von uns bezogen wurden frei an uns zur ckzusenden Wir werden diese dann einer ordnungsgem en Verwertung bzw Wiederverwendung zuf hren Eventuell enthaltene Batterien oder Akkus m ssen aus dem Produkt entfernt werden und bei der entspre chenden Sammelstelle getrennt entsorgt werden Y HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Hinweise nach Batteriegesetz Da wir Batterien und Akkus bzw solche Ger te verkaufen die Batterien und Akkus enthalten sind wir nach dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus durfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern Sie sind zur Ruckgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Altbatterien k nnen Schadstoffe enthalten die bei nicht sachge m er Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit sch digen k nnen Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z B Eisen Zink Mangan oder Nickel und werden wieder verwertet Sie k nnen die Batterien nach Gebrauch entweder ausreichend frankiert an uns zur cksenden XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG Autenbachstr 12 D 73035 G ppingen oder in unmittelbarer N he z B im Handel oder in kommunalen Sammelstellen unentgeltlich zur ckgege ben Die Abgabe in Verkaufsstellen ist dabei auf f r Endnutzer f r die Entsorgung bliche M
4. D 10 rot Der Akku ist nach ca 2 4 Stunden vollst ndig geladen die rote LED geht aus Stecken Sie nun eine geeignete microSD Karte in den Kartenslot 13 Beachte ohne SD Karte kann die Kamera keine Aufnahmen speichern Einschalten Dr cken Sie den EIN AUS Schalter kurz Das LCD Display geht mit einem kurzen Best ti gungston an Die Kamera ist jetzt betriebsbereit Zum Ausschalten den EIN AUS Schalter ca 1 Sekunde dr cken Beachte nach ca 3 Minuten Inaktivit t oder niedrigem Akkustand schaltet die Kamera selbstst ndig ab Modeauswahl Zur Verf gung stehen drei verschiedene Betriebsmodi B Wiedergabemodus zur Wiedergabe aufgezeichneter Dateien Um zwischen den Modi zu wechseln dr cken Sie die MODE Taste 7 Allgemeine Einstellungen Videoaufnahme XciteRC Allgemeine Einstellungen Setup Gehen Sie mit der Men Taste 6 in das Men eines beliebigen Modus Dr cken Sie die Men Taste 6 DE erneut um in das Setup Men erkennbar am Schraubenschl ssel Symbol zu gelangen Mena 777 Best tigungst ne ein aus Ausl ser Beep Lautst rke Videoaufnahme Restliche Speicher kapazit t Videomodus in Minuten 01 40 50 Focus 720P Videoaufl sung HD 1280p 720p VGA 640x480 QVGA 320x240 WeiBabgleich weitere Symbole SD Karte eingelegt Akkustatus Schalten Sie die Kamera ein und w hlen mit der MODE Taste 8 den Videomodus aus Im LCD Display k nnen Sie Ihr Motiv fokussiere
5. Move your model always with the maximum caution and responsibility otherwise it may cause damage to other property or even physical injury We therefore recommend to secure the operation with a third party liability insurance If you already have a liability insurance policy check before start up the model whether radio controlled models are covered by a corresponding amount The product contains small parts that can cause injury if swallowed and must therefore be kept away from children under 3 years The product is not a toy and not suitable for children under 14 years The camera may be neither get humid nor wet especially the electronic components and the lithium bat tery is not waterproof The camera may not be used in the rain or heavy fog do not drive in wet grass or through puddles or snow WARNING Fire or explosion due to moisture in lithium batteries The modification of the camera is not permitted for safety and CE approval regulations WARNING Do not expose batteries rechargeable batteries to heat or throw into fire fire or explosion hazard WARNING Insert batteries rechargeable batteries with the correct polarity no short circuiting fire or explosion hazard NOTE note the specified storage voltage for lithium batteries ls a completely full or empty lithium battery time stored for a longer time it can be damaged The XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG cannot monitor the proper use of the battery or batter
6. engen sowie solche Altbatterien beschr nkt die der Vertreiber als Neubatterien in seinem Sortiment f hrt oder gef hrt hat Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen eine durchgestrichene M lltonne und dem chemischen Symbol des schadstoffhaltigem Schwermetalls versehen Diese durchgekreuzte M lltonne bedeutet dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausm ll entsorgen d r fen Unter diesen Zeichen finden Sie zus tzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung e Cd Cadmium AAAA E 3 e Hg Quecksilber Cd H Pb Li Po s U ae Rocket 400 GPS Full HD Kamera Summary XciteRC Summary AMT CVS OLS cto ee PO O PRE RO POP esiawindia pened ee 11 ei A ee Se tec A 11 EN Requica acc tc ones ata a aa 11 e cio sE E OO mmm A eueneee 11 Waning aho aae MOE ee E R E 12 AO 2 a e E o OE O O A A eate oe acne 12 OA T e rel O EE OO E e o E O REISFEFRENDREUREURLENERSERUERERRE 13 MO a E E E SI FERNE Oo RMR Meyer tT rr nen Mee mtr ne ony ern erre ee 13 NS Te UN eas rst EEE Sem ae co sauce tins eek onc E N O none 13 TGS ONS o PC R 14 e E o RI A 15 no EC TO A 15 os o A o o o endear A 16 Environmental Protection Nolasco in 16 Notes aa DAMON g ch nata oc ada iaa 16 Imprint This manual is a publication of XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG Autenbachstrasse 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 7990 Fax 49 7161 40 799 99 E mail info xciterc de Web www xciteRC com All rights including translation Reprod
7. enu button 6 Press the Menu button 6 again to enter the setup menu indicated by the wrench icon Date and time Display time and date on off set time and date Auto OFF Auto off after 1 3 or 5 minutes Sounds Sound on off Shutter Beep volume Language Select menu language EN FR NL ES IT PT DE Select frequency for the TV mode 50 Hz or 60 Hz Sa tequeey forthe TV mode SOHzor60He RR TV mode Rocket 400 GPS Full HD Kamera XciteRC
8. fore operating This manual is part of this product It contains important information for handling this product Keep the manual for future reference and also it must be strictly kept and passed on the subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery Full HD camera with built in Lithium battery USB cable Required accessories microSD memory card up to 32 GB Explanation of Symbols these instructions may interfere with the safe function These notes are also for your own safety N WARNING These instructions must be strictly observed by the operator Failure to follow and that of other people ATTENTION this information must be observed by the operator Failure to follow these inst ructions can damage whatsoever warranties power loss etc have resulted Information or advice by which a smooth operation is ensured Instructions for care and maintenance to ensure a long shelf life of the product gt gt Rocket 400 GPS Full HD Kamera XciteRC Warnings and safety notes Overview Warnings and safety notes The following safety instructions must be strictly observed For property damage personal injury or conse quential damage caused by improper use or non observance of the safety instructions the XciteRC Modell bau GmbH amp Co KG accepts no liability In these cases the warranty becomes void
9. ies you use therefore the warranty is excluded due to incorrect charging or discharging Overview i 19 18 POWER button 10 Charging indicator LED 16 UP botton Speaker 11 Busy indicator LED 17 DOWN button Shutter button 12 USB jack 18 Tripod Slot Reset 13 microSD card slot 19 Microphone Rocket 400 GPS Full HD Kamera Getting started General setup AV Out 14 Cover Menu button 15 Camera lens HDMI connector MODE Button LCD screen O Or NOA Getting started Before the first use the built in lithium battery needs to be charged with the included USB cable Turn off the camera and open the cover 14 Now connect the included USB cable to the socket 12 and a PC During charging the charging indicator LED 10 will light red The battery is fully charged after 2 4 hours the red LED goes out Now insert an appropriate microSD memory card into the card slot 13 Note without an SD card the camera can not save images Switching on Press the ON OFF switch The LCD display starts with a short beep The camera is now ready for operation To turn off press the ON OFF switch button for about 1 second Note after about 3 minutes of inactivity or low battery the camera switches off automatically Mode selection The camera comes with three Modes Name Description o CE forpor To switch between the modes press the MODE button 7 General Setup Go in the menu of any mode with the M
10. n gegebenenfalls mit den Tasten AUF oder AB 16 oder 17 zoomen 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser 3 um die Aufnahme zu starten Neben dem Kamerasymbol blinkt der rote Aufnahmepunkt 4 Die Aufnahmezeit wird im Display angezeigt 5 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie den Ausl ser 3 erneut NB Men auswahl Dr cken Sie die Men Taste 6 um in das Videomen zu gelangen Im Men k nnen Sie mit den Tasten AUF und AB 16 und 17 durch die Zeilen scrollen mit dem Ausl ser 3 gelangen Sie in das Auswahlmen Um das Men zu verlassen dr cken Sie erneut die Men Taste 6 Fotomodus XciteRC Videoauflosung Andert die Videoaufl sung Beachte je h her die Aufl sung desto geringer die Aufnahmezeit Full HD 1080p HD 720p VGA QVGA Belichtung Belichtung anpassen WeiBabgleich Wei abgleich autom Tageslicht wolkig Floureszierend Wolfram Anti Ersch tterung Ersch tterungsausgleich ein aus Loop Aufnahme Aufnahme als Schleife Uberschreibt den Speicher nach einer voreinstellbaren Zeit Bewegungserken Automatische Bewegungserkennung ein aus Die Kamera nimmt nur auf solange nung sie bewegt wird Rekordaudio Audioaufnahme ein aus Blendet das Datum ein oder aus Fotomodus Fotomodus Verbleibende Aufnahmen WeiBabgleich Auto ME Tageslicht B o gt Scharfe Fotoauflosung floureszierend 4 duro 5M Wolfram Et normal 3M weich S gj fm Akkustatus 2 KA am voll he E A medium
11. ng oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen bernimmt die XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG keine Haftung In diesen F llen erlischt die Gew hrleis tung Bewegen Sie Ihr Modell immer mit gr ter Vorsicht und Verantwortung ansonsten kann es zu Sch den an fremden Eigentum oder gar Personensch den kommen Wir empfehlen deshalb den Betrieb ber eine Haft pflichtversicherung abzusichern Sollten Sie schon eine Haftpflichtversicherung besitzen informieren Sie sich vor Inbetriebnahme des Modells ob funkferngesteuerte Modelle in entsprechendem Umfang mitversichert sind e Das Produkt enth lt kleine Teile die beim Verschlucken gesundheitliche Sch den verursachen k nnen sie m ssen daher von Kindern unter 3 Jahren ferngehalten werden e Das Produkt ist kein Spielzeug und nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet WARNUNG Halten Sie Verpackungsmaterial Kleinteile Chemikalien und alle elektrischen Kompo nenten von Kindern fern Unfall und Verletzungsgefahr e Die Kamera darf weder feucht noch nass werden da insbesondere die Elektronik und der verwendete Lithiumakkus nicht wasserdicht sind Betreiben Sie die Kamera deshalb nicht bei Regen oder dichtem Nebel WARNUNG Brand und Explosionsgefahr durch eindringende Feuchtigkeit bei Li thium Akkus e Das Umbauen oder ver ndern der Kamera ist aus Sicherheitsgr nden und der CE Zulassungsbestim mungen nicht gestattet WARNUNG Batterien Akkus nicht gro er Hit
12. ra ein und w hlen mit der MODE Taste 8 den Wiedergabemodus aus 2 Mit den AUF oder AB Tasten 16 oder 17 scrollen Sie Ihre Aufnahmen 3 Videos werden mit dem Ausl ser 3 gestartet mit der AUF Taste 16 pausiert und mit der MENU Taste 6 gestoppt Anschluss an ein TV Ger t Die Kamera kann ber die HDMI Buchse 7 an eine Fernseher angeschlossen werden e Verbinden Sie die Kamera mit einem geeigneten HDMI Kabel mit Ihrem TV Ger t e Schalten Sie die Kamera ein und w hlen mit der MODE Taste 8 den Wiedergabemodus aus Technische Daten e 5 Megapixel Full HD Kamera e Kameraaufl sung 5M 3M e Videoaufl sung Full HD HD 640p 320 p e Eingebauter 3 7 V Lithium Akku e 1 77 Display e Eingebautes Mikrofon und Lautsprecher e microSD Speicherkarten bis 32 GB verwendbar e USB und HDMI Anschluss Oo AV Out Klinkenbuchse Rocket 400 GPS Full HD Kamera Hinweise zum Umweltschutz XciteRC Das Symbol des durchgestrichenen Mulleimers auf dem Produkt bzw Verpackung besagt dass dieses getrennt vom blichen Hausm ll entsorgt werden muss Damit sollen sch dliche Auswir 1 kungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit bei der Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten vermieden und deren Wiederverwendung oder Verwertung erm glicht werden Sie haben die M glichkeit Elektro und Elektronikaltger te kostenfrei bei einer entsprechenden Sammelstelle in Ihrer N he abzugeben Bitte erkundigen Sie sich
13. ten Sie vor Inbetriebnahme alle Warn und Sicherheitshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise f hren zum Erl schen der Gew hrleistung Lieferumfang Full HD Kamera mit eingebautem Lithium Akku USB Kabel Ben tigtes Zubeh r microSD Speicherkarte bis 32 GB Erkl rung der Gefahrensymbole WARNUNG diese Hinweise m ssen durch den Betreiber zwingend beachtet werden Eine Missachtung dieser Hinweise kann die sichere Funktion beeintr chtigen Diese Hinweise die nen auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen ACHTUNG diese Hinweise m ssen durch den Betreiber beachtet werden Eine Missach tung dieser Hinweise kann Sch den aller Art Gew hrleistungsverlust usw zur Folge haben Hinweise oder Tipps durch welche ein problemloser Betrieb gew hrleistet wird Hinweise zur Pflege und Wartung um eine lange Haltbarkeit des Produkts zu gew hrleisten gt gt Rocket 400 GPS Full HD Kamera XciteRC Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise m ssen unbedingt beachtet werden Fur Sach Personen oder Folge sch den die durch unsachgem e Handhabu
14. uctions of any kind such as photocopying microfilming or storage in electronic data processing equipment without the written permission of the publisher Reproduction in whole or part is prohibited This manual corresponds to the technical status of the product at time of printing changes in technology and equipment reserved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC com Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG Introduction XciteRC Thank you for purchasing the Full HD camera for the Quadrocopter Rocket 400 GPS from XciteRC This manual contains important instructions for operating your new model Therefore please read all instruc tions in this manual thoroughly before using the model so that you can operate your model safely All company and product names mentioned are trademarks of their respective owners All rights reserved Intended Usage This camera is fintended for the use with a Rocket 400 GPS With suitable adapters it can also be used for all other types of photo or video recordings The product is not a toy and not suitable for children under 14 years of age by children under 14 years the maintenance and operation of the model must be supervised by an adult Read and observe all warnings and safety instructions in this manual and on the packaging be
15. ungsanlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nach druck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand des Produkts bei Drucklegung nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung k nnen keine Anspr che abgeleitet werden KEINE HAFTUNG F R DRUCKFEHLER NDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC com Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG Einfuhrung XciteRC Vielen Dank fur den Kauf der Full HD Kamera f r den Rocket 400 GPS von XciteRC Die vorliegende Be dienungsanleitung enthalt wichtige Hinweise fur den Betrieb Ihrer neuen Kamera Lesen Sie deshalb be vor Sie das Modell in Betrieb nehmen alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung vollst ndig durch damit Sie Ihr Modell gefahrlos betreiben k nnen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten BestimmungsgemaBe Verwendung Diese Kamera ist fur den XciteRC Rocket 400 GPS geeignet Sie kann mit geeigneten Adaptern aber auch fur alle anderen Arten von Foto oder Videoaufnahmen verwendet werden Das Produkt ist kein Spielzeug und nicht fur Kinder unter 14 Jahren geeignet bei unter 14 jahrigen muss die Wartung und der Betrieb des Modells von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden Lesen und beach
16. ze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr e WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarit t einsetzen nicht kurzschlieBen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr e Das Aufladen darf nur mit einem f r den Akkutyp geeigneten Ladeger t auf einer feuerfesten Unterlage und unter permanenter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen Brandgefahr e BEACHTE beachten Sie bei Lithium Akkus die angegebene Lagerspannung Wird ein zu voller oder zu leerer Lithium Akku l ngere Zeit gelagert kann er besch digt werden Die Firma XciteRC Modellbau GmbH amp Co KG kann den korrekten Umgang mit den von Ihnen verwendeten Akkus bzw Batterien nicht berwachen daher wird die Gew hrleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen Rocket 400 GPS Full HD Kamera Inbetriebnahme Xciter Ubersicht 1 EIN AUS Schalter 10 Ladekontroll LED 16 Taste AUF 2 Lautsprecher 11 Kontroll LED 17 Taste AB 3 Ausl ser 12 USB Buchse 18 Stativaufnahme 4 Reset 13 microSD Kartenslot 19 Mikrofon 5 AV Qut 14 Abdeckung 6 Men Taste 15 Kamera Linse 7 HDMI Buchse 8 MODE Taste 9 LCD Display Inbetriebnahme Vor der ersten Benutzung muss der integrierte Lithium Akku mit dem beiliegenden USB Kabel aufgeladen werden Schalten Sie die Kamera aus und ffnen die Abdeckung 14 Verbinden Sie nun das beiliegende USB Kabel mit der Buchse 12 und einem PC W hrend des Aufladens leuchtet die Ladekontroll LE
Download Pdf Manuals
Related Search