Bedienungsanleitung - Migros
Contents
1. 3 ee 2 Ziehen Sie das Zugangsmodul aus dem Steckplatz 3 Schalten Sie den Fernseher ein Press OK to confirm EXIT to quit 4 Bewegen OK Wahlen MENU Zur ck EXIT Verlassen Signalinformationen DTV Modus 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Sender und dr cken Sie dann w oder OK 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Das Common Interface erm glicht die Nutzung eines Zugangsmoduls um verschl sselte kostenpflichtige Dienste ansehen zu k nnen Diese Dienste werden von TopUp TV nur im Vereinigten K nigreich und anderen Anbietern bereitgestellt Das Zugangsmodul und die dazugeh rige Karte k nnen Sie vom Dienstanbieter beziehen Verbinden oder entfernen Sie das Zugangsmodul nicht wiederholt da dadurch das Interface besch digt und das Ger t nicht ordnungsgem funktionieren k nnte Diese Funktion ist nicht in allen L ndern verf gbar CI Common Interface Anschluss des Zugangsmoduls und Zugriff auf verschl sselte Inhalte 2 W hlen Sie mit av die Option Signalinformationen und dr cken Sie dann OK um die Signalinformationen anzuzeigen Signal Informationen Network Name South Yorkshire Kanel CH22 Frequenz 482 00 MHz Modulation Starke Qualitat 3 Dr cken Sie EXIT um das Ment zu verlassen CICAM Profil bearbeiten DTV Modus 1 Wahlen Sie mit den2. RU NL DID NIS E avigation durch die Men s Quelle einstellen 1 Dr cken Sie die Taste SOURCE an der Unterseite des Ger ts oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung um die Liste der Eingangsquellen anzuzeigen 2 Dr cken Sie die A Y Tasten zur Auswahl dergew nschten Eingangsquelle DTV ATV SCART AV YPbPr DVD HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC USB AUX 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste OK E Elektronische Programmzeitschrift EPG DTV Modus Das System unterst tzt die Funktion der elektronischen Programmzeitschrift EPG um Ihnen bei der Navigation durch alle angezeigten Optionen zu helfen Die EPG bietet Informationen wie z B Programmlistenordner die Anfangs und Endzeit f r verf gbare Dienste Dar ber hinaus sind auch oft detaillierte Informationen ber die jeweiligen Programme verf gbar die Verf gbarkeit und der Umfang der Programminformationen variiert je nach Rundfunkanstalt Diese Funktion kann nur verwendet werden wenn die Rundfunkanstalt EPG Informationen bertr gt 1 Dr cken Sie die Taste EPG um das EPG Men zu ffnen 2 Dr cken Sie EPG oder EXIT erneut um EPG zu verlassen und zum normalen TV Modus zur ckzukehren Befehle in der Informationsleiste ROT Vorheriges Datum Dr cken Sie die ROTE Taste um die Programm bersicht des vorherigen Tages anzuzeigen GRUN N chstes Datum Dr cken Sie die GRUNE Taste um die Programmiibersich
3. 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Setup und dr cken Sie anschlie end woder OK um die erste Position zu markieren W hlen Sie mit av die Option Erstmaliger Setup und bestatigen Sie mit OK Einrichtung Untertitel Teletext Blue Screen Ein Moduseinstellung Zuhause Modus Zeiteinstellungen PVR Einstellungen OAD Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen Verwenden Sie die Tasten AY4 gt um durch das Meni zu navigieren und Einstellungen zu konfigurieren Das System sucht dann automatisch nach analogen und digitalen TV Sendern Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen OAD Schnurlos herunterladen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren W hlen Sie mit av die Option OAD und bestatigen Sie mit OK Teletext Blue Screen Moduseinstellung Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Ersteinrichtung Zuhause Modus R cksetzen Bewegen 3 W hlen Sie mit av den Typ f r den schnurlosen Download Manueller OAD Download Das System erkennt anhand des DTV GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN Auto Download Das System erkennt anhand des DTV Signals automatisch die aktuellste Firmware und aktualisiert die Firmware des Ger ts automa
4. Stellen Sie mit den Tasten eine Zeit ein nach Ablauf derer der Fernseher automatisch den Standby Modus aktiviert Aus 5 15 120 240min Autom Abschaltung Das Ger t aktiviert den Standby Modus automatisch wenn innerhalb von 3 4 5 Stunden keine Eingabe ber die Fernbedienung erfolgt Falls Sie m chten dass der Fernseher Uber einen l ngeren Zeitraum l uft deaktivieren Sie die automatische Abschaltungsfunktion Zeitzone W hlen Sie die Zeitzone Ihrer Stadt Zeiteinstellungen Select Region Lisbon GMT London GMT Amsterdam GMT 1 Berlin GMT 1 Budapest GMT 1 Madrid GMT 1 Paris GMT 1 Bewegen OK W heln MENU Zur ck EXIT Verlassen 24 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN HEE Setupeinstellungen Uhrzeit Die Uhrzeit wird automatisch eingestellt sofern ein digitales Signal empfangen wird l sst sich jedoch auch manuell einstellen 01 Jan 2010 22 33 11 MENU Zur ck EXIT Verlassen Bewegen 4 Anpassen 3 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen PVR Einstellungen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit av die Option PVR Einstellungen und best tigen Sie mit OK PVR Einstellun Nach links BS Nach rec w hlen I mezze Ausgang Gerat Liste Geplante Aufnahme 3 W hlen
5. cken Sie die Tasten av zur Auswahl einer bestimmten Textdatei und best tigen Sie mit OK 5 Dr cken Sie bil oder OK f r die Wiedergabe 10 1 ick Menu 6 Dr cken Sie OK oder die Taste DISPLAY um die Funktionsleiste einzublenden Dr cken Sie gefolgt von OK um eine Funktion auszuw hlen Pause Zur ck Weiter FB FF Stopp Schnellmen Wiederholen Encodierung 7 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen 5 Dr cken Sie Pil oder OK f r die Wiedergabe Mein Text 1 Dr cken Sie die Taste SOURCE an der Unterseite des Fernsehers oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung und w hlen Sie anschlie end mit av den USB Modus aus Best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie anschlie end mit den Tasten lt gt 6 Dr cken Sie OK oder die Taste DISPLAY die Option Text und best tigen Sie mit OK i um die Funktionsleiste anzuzeigen Dr cken Sie 4 gefolgt von OK um eine Funktion auszuw hlen Zur ck Weiter Offne Seite Schnellmen Wiederholen Hintergrundmusik Encodierung A Falls dieser Ordner auch Musikdateien enth lt k nnen Sie w hrend der Anzeige von Textdateien gleichzeitig Musik Cuek Menu EXT R ckkehr abspielen 3 W hlen Sie mit den Tasten av das 7 Dr cken Sie EXIT um das Men zu Speicherger t aus und best tigen Sie mit verlassen OK 29 Die DVD Funktionen Betrieb des eingebauten DVD Players 1 Legen Sie die DVD mit etwas Druck ein bis sie automatisch
6. end mit lt gt die Option DK I BG L AFC W hlen Sie mit av die Option AFC und w hlen Sie anschlie end mit die Option Ein oder Aus Start W hlen Sie mit av die Option Start und dr cken Sie dann lt p um die Suche zu starten 19 EN Sendereinstellungen ATV DTV Modus Sender bearbeiten DTV Modus 1 Driicken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Sender und dr cken Sie dann w oder OK um die erste Option zu markieren Tuner Type Antenne Auto Suche Manuelle Pr fung Common Interface Signal Informationen CICAM Profile Edit Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 2 W hlen Sie mit den Tasten av die Option Sender bearbeiten und best tigen Sie mit OK um das Untermen zu ffnen Kanalbearbeitung l schen Ml berspringen Bewegen 4 gt Seite Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen L schen Dr cken Sie die ROTE Taste um den ausgew hlten Sender zu l schen berspringen Dr cken Sie die GR NE Taste um die Sender auszuw hlen die beim Einschalten von Sendern bersprungen werden sollen Dr cken Sie die GRUNE Taste erneut um die Auswahl r ckg ngig zu machen Verschieben Dr cken Sie die BLAUE Taste und verwenden Sie dann die Tasten av um den ausgew hlten Sender zu verschieben Dr cken Sie zum Best tigen die BLAUE Taste oder OK GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN
7. hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 Wahlen Sie mit av die Option Audiosprachen und bestatigen Sie mit OK Einrichtung OSD Sprache Deutsch Untertitel Teletext Blue Screen Ein Moduseinstellung Zuhause Modus Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 3 W hlen Sie mit lt gt die prim re Audiosprache aus Und dr cken Sie anschlie end w gefolgt von lt p um die sekund re Audiosprache einzustellen Audio Sprachen Audio Sekud re Sprache English Bewegen 4 Anpassen MENU Zur ck EXIT Verlassen 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Untertitel DTV Modus 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit av die Option Untertitel und best tigen Sie mit OK Einrichtung OSD Sprache Deutsch Audio Sprachen Teletext Blue Screen Ein Moduseinstellung Zuhause Modus Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Bewegen OK W hlen _MENU Zur ck EXIT Verlassen 1 eo 6 Untertitel Untertitel Prim re Sprache Magyar Sekundare Untertitel Sprache English H rgesch digt Aus MENU Zur ck EXIT Verlassen Bewegen 4 Anpassen Modus Untertitelsprache e
8. Allgemeine DVD Abspielfunktionen Dr cken Sie die DISPLAY Taste zweimal um das Ment zweiten Seite wie unten dargestellt Dr cken Sie die DISPLAY Taste drei Mal um zeigen die drei Seite wie unten dargestellt Dr cken Sie die DISPLAY Taste viermal um zeigen die vier Seiten wie unten dargestellt Drucken Sie die Display Taste f nf Mal um zeigen die vier Seiten wie unten dargestellt Aspect Hier k nnen Sie die GroBe des Video Programm wahlen Stream Dr cken Sie die Taste Aspect zur Auswahl der Gr e die Sie wollen Goto ftir DVD CD Multimedia Discs Diese Funktion erm glicht es Ihnen Ihre Lieblingstitel zu spielen Dr cken Sie die Taste GOTO um auf dem Bildschirm das Scrall Down Men zu aktlvleren Geben Sie Ihre Titel Kapltel Zelt durch Dr cken der Tasten 9oder geben Sie die Zelt ein Nach der Bearbeitung dr cken Sie die OK Taste um zu beginnen Wenn die Eingabe ung ltig ist wird es nicht funktionieren A F r einige Datenscheiben kann nur die Zeit in der GOTO Funktion ausgew hlt werden Audio f r DVD CD Dr cken Sie die AUDIO Taste um zu verschiedenen Audio Modl zu wechseln F r CDs Mono links Mono rechts Mix Mono Stereo A Einige Datenscheiben k nne mehrsprachig sein Auswahl mit der AUDIO Taste Wiederholen f r DVD CD Bei der Wiedergabe von DVD CD dr cken Sie die A B Taste um bestimmte Inhalte zu wiederholen Dr cken Sie die A B Taste am Star
9. Sender bearbeiten ATV Modus 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Sender und dr cken Sie dann w oder OK um die erste Option zu markieren Auto Suche Manuelle Pr fung Common Interface Signal Informationen CICAM Profile Edit 7 Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 2 W hlen Sie mit den Tasten Av die Option Sender bearbeiten und best tigen Sie mit OK um das Untermen zu ffnen Kanalbearbeitung l schen ll berspringen Bewegen 4 gt Seite Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen L schen Dr cken Sie die ROTE Taste um den ausgew hlten Sender zu l schen berspringen Dr cken Sie die GR NE Taste um die Sender auszuw hlen die beim Einschalten von Sendern bersprungen werden sollen Dr cken Sie die GRUNE Taste erneut um die Auswahl r ckg ngig zu machen Umbenennen Dr cken Sie die GELBE Taste um den ausgew hlten Sender umzubenennen W hlen Sie mit den Tasten AW die entsprechenden Buchstaben f r den Sendernamen aus Dr cken Sie 4 um zur n chsten Zeichenposition zu springen Dr cken Sie OK um den neuen Namen zu best tigen Verschieben Dr cken Sie die BLAUE Taste und verwenden Sie dann die Tasten AV um den ausgew hlten Sender zu verschieben Dr cken Sie zum Best tigen die BLAUE Taste oder OK Favoritenliste Dr cken Sie die Taste FAV zum ffnen der Favoritenl
10. Sie mit den Tasten lt p eine der nachfolgend erl uterten PVR Dateisystemoptionenaus und dr cken Sie dann OK Dateimanager ffnen Sie den Dateimanager um die Liste der aufgezeichneten Programme anzuzeigen W hlen Sie mit av ein aufgezeichnetes Programm aus und dr cken Sie dann OK oder Pll um die Wiedergabe zu starten Datei Manager Geplante Aufnahme BEC ONE Pinky and Party BBC ONE Pinky and Porty abspielen eine l schen Alle l schen Zoom In aus tila spionen Dali rio Hoey TA Nach oben WE Nach unten 0K W hlen MENG zur ckkehren BIT Ausgang Kanal Name Bec ONE Program mname Pinky and Perky Aufgenommen Zeit 25 Dec 2008 10 05 Taai 00 00 20 Ger teliste ffnen Sie die Ger teliste um Informationen des angeschlossenen USB Ger ts f r PVR anzuzeigen Dr cken Sie Ger t Liste Ger t Vertgbaeespe Dateisystem Function Format Hot Key A Nach oben W Nach unten OK w hlen MENU zur ckkehren EXIT Ausgang Programmierte Aufnahme W hlen Sie Programmierte Aufnahme um die Liste mit Aufnahmeterminen anzuzeigen Geplante Record Setting Liste Geplante Aufnahme 25 Des 2008 Thu 10 03 Group Frequency Channel of 3 of of of on Date Start Time Duration En eine l schen Allel schen 7 om OK W hlen oft MENU zur ckkehren on OS OF oe on 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen 25 HEE Setupeinstellungen Erstmaliger Setup
11. Tasten av die Option CICAM Profil bearbeiten und dr cken Sie OK um das Untermen zu ffnen 21 EN Systemsperre 1 Driicken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen Wahlen Sie im Hauptmen mit den Tasten 4 die Option Systemsperre und dr cken Sie dann w oder OK um die erste Option zu markieren 2 Geben Sie mit den Zifferentasten 0 9 das vierstellige Passwort ein um das Men der Systemsperre zu ffnen 3 W hlen Sie im Men der Systemsperre mit den Tasten AV die gew nschte Option aus 4 Verwenden Sie die Tasten av lt gt zum Konfigurieren der nachfolgenden Einstellungen Lock System Bewegen 0 9 Input MENU Zur ck EXIT Verlassen Werksseitiges Passwort 0000 Vergessen Sie Ihr neues Passwort nicht Sollten Sie Ihr Passwort vergessen geben Sie das bergeordnete Passwort 8899 ein Passwort eingeben Um das Men der Systemsperre zu ffnen m ssen Sie das Passwort eingeben Geben Sie bei der erstmaligen Nutzung das werksseitige Passwort 0000 ein Aktivieren Die Systemsperre soll verhindern dass TV Sender versehentlich gel scht werden oder dass Kinder ungeeignete Programme ansehen W hlen Sie die Option Ein um diese Funktion zu aktivieren Ist die Funktion aktiviert muss f r die Einstellung der Funktionen Autom Scan Manueller Scan Sender bearbeiten Erstmaliger Setup das Passwort eingegeben werden Kindersicherung Mit dieser Funktion k nnen S
12. ZD SEIKI Bedienungsanleitung Seen LUED TV Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfaltig bevor Sie das TV in Betrieb nehmen und behalten Sie sie fur eine weitere Referenz INHALT Wichtige Sicherheitshinweise 2 Mit den DVD Funktionen 30 Informationen zur Sicherheit 3 Benen ces Glade ue NDK Player 30 Vorbereitung 4 Disc Typen kompatibel 30 Was ist inbegriffen 4 Scheibe gt Worderansicht 5 Grund DVD Wiedergabe Funktionen 32 33 R ckansicht 6 Wiedergabe von Multimedia Discs 34 Installation des Basis Stand 7 Mit dem Setup Seite DVD Sprache 34 35 Renate Control 8 Verwendung der DVD Bildschirm Setup Sei te 36 Anschlie en von externen Ger ten 9 Mit dem Setup Seite DVD Audio 36 Verwenden des Setup Seite DVD Einstieg 10 Costom 37 Ersteinrichtung 10 Allgemeine Bedienung 10 Fehlerbehebung 38 Grundlegende Merkmale 11 Wie um die Men s ausw hlen Quelle Navigi Technische Daten 39 eren 11 Elektronischer Programmf hrer EPG DTV Informationen zur Entsorgung 39 Modus 11 Teletext ATV Modus 12 Digitaler Teletext DTV Modus 12 Time Shift Funktion DTV Modus 13 Aufnahme DTV Programm auf einen USB Speichergerat 14 Timer Programmierung 14 Abspielen von Aufnahmen 15 Bild Management ATV DTV Modus 16 21 Lock System Management 22 Setup Management 22 26 Unterhaltung 27 Fotos ansehen 27 Anh ren von Musik 28 Anzeigen von Filmen 28 Mein Text 29 e Sicherheitshinweise Alle Sicherheits und Bedienungshinweise m ssen v
13. hnlichem ausgesetzt werden Warnhinweise Der Netzstecker als Trennvorrichtung verwendet wird muss die Trennvorrichtung frei zug nglich bleiben Warnhinweise Um die Gefahr von Stromschl gen zu verringern nicht die Abdeckung R ckseite nicht entfernen da es keine vom Anwender zu wartenden Teile Uberlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal A RISK OF ELECTRIC SHOCK VIN DO NOT OPEN ATZE ISQue DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AN Der Blitz mit der Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierte gef hrliche Spannung innerhalb des Ger tegeh uses die so stark sein kann warnen sie die Gefahr eines elektrischen Schlages N Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungshinweise in der dem Ger t beigelegten Bedienungsanleitung Dieses Ger t ist ein Klasse Il oder doppelt isolierte Elektrogerat Es wurde in einer Weise dass es eine Sicherheitsverbindung um eine elektrische Erde erfordern konzipiert Warnhinweise Um die Ausbreitung des Feuers zu verhindern halten Sie Kerzen und andere offene Flammen fern von diesem Produkt zu jeder Zeit nicht ordnungsgem entsorgt wird sch dliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit Gegenwart dieses Etikett auf dem Produkt bedeutet es sollte nicht als Haushaltm ll entsorgt werden und m ssen separat X Dieses Produkt enth lt elektrische od
14. in der DVD Weise aus Seite Zur Videoeinstelung 056565 sl TV Bildschirm Bilds Schoner gt Helligkeit Normal i Kontrast Leuchtend Letzter speicher Weich EEE SSS Un hnlichkeit W hlen Sie den Kontrast des Bildschirms in der DVD Weise aus Wel TV Bildschirm 3 Bilds Schoner 2 a wryp zi Helligkeit yo Komast 41 Letzter speicher 2 caj 3 4 Letztes Ged chtnis Aus Setzen Sie am Zeitpunkt vom Vorabend Ein Spielen Sie die DVD jedes Mal von Anfang aus ab Seite Zur Videoeinslelung TV Bildschirm Bilds Schoner a Wye Helligkeit Ka EP Letzter speicher Aus ZD DVD Selbsteinrichtbetrieb In der DVD Weise dr cken Sie die SETUP Taste auf die Fernbedienung Dr cken Sie AV die Taste zu w hlen das Men Audio Setup aus und dann dr cken Sie lt p die Taste um die Men optionen auszuw hlen Dr cken die Einstellung Taste um ber das Men zu herrschen A In der Einstellungsweise dem Scheibe Playback Funktion wird nicht verf gbar sein Downmix Lo Ro Mischstereo umgibt Produktion Lt Rt Lt Rt Mischstereoproduktion Audioeinstellseite een WW Lo Ro L SA DVD Sondereinstellungen In der DVD Weise driicken Sie aw die Einstellung Taste auf die Fernbedienung Dr cken Sie lt p die Taste zu w hlen das Men Custom Setup aus und dann dr cken Sie die Taste um die Men optionen auszuw hlen Dr cken die Einstellung Taste um ber das Men
15. ist Bilder ansehen 1 Dr cken Sie die Taste SOURCE an der Unterseite des Fernsehers oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung und w hlen Sie anschlie end mit aw den USB Modus aus Best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie anschlie end mit den Tasten lt gt die Option Bild und best tigen Sie mit OK 3 W hlen Sie mit den Tasten lt p das Speicherger t aus und best tigen Sie mit OK 4 Verwenden Sie die Tasten av um durch den Bildordner zu navigieren und driicken Sie dann OK Dr cken Sie die Tasten Av gt zur Auswahl einer bestimmten Bilddatei und bestatigen Sie mit OK N Unterst tztes Bildformat JPG 5 Dr cken Sie Pil oder OK zur Anzeige des Bildes 27 Unterhaltung EN Unterhaltung 6 Dr cken Sie OK oder die Taste DISPLAY um die Funktionsleiste einzublenden Wiedergabe Pause Zur ck Weiter Drehen Schnellmen Intervalldauer Wiederholen Slideshow Effekt Hintergrundmusik A Falls dieser Ordner auch Musikdateien enth lt k nnen Sie w hrend der Anzeige von Bildern gleichzeitig Musik abspielen 7 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Musik anh ren 1 Dr cken Sie die Taste SOURCE an der Unterseite des Fernsehers oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung und w hlen Sie anschlie end mit AV den USB Modus aus Best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie anschlie end mit den Tasten lt gt die Option Musik und best tigen Sie mit OK 3 W
16. ist W hlen Sie passende Source aus Zlehen Sie Elnhelt selt 1 Minute heraus dann stecken Sie das Kabel zur ck in die Steckdose Kein Empfang Haben Sie einenTV Sender eingegebent Ist die Antenne verbunden Stellen Sie sicher das das TV AN ist und nicht im Standby Das TV schaltet nicht aus wegen fehlender Antenne Das ist normal 10 Minuten nachdem das Antenne Signal verschwunden ist wird das TV zum Standby ndern Die Kanalauswahl funktioniert nicht Das TV muss auf die Quelle TV gestellt werden Falsche Farbdarstellung Farben und Helligkeitsfehler k nnen je nach Betrachtung variieren Die Lufttemperatur umgebende Lufttemperatur siehe technische Spezifizierungen d rfen nicht bersc hritten werden Wenn man eine DVD ansieht gibt es Ton aber kein Bild Ein Kanal bietet Audioinhalt an Bilder werden in Blocks angezeigt berpr fen Sie alle Antenne Verbindungen Schieben Sie die Antenne von Gebieten der m glichen Erw rmung weg Einige Digitalkan le k nnen nicht gesehen werden Setzen Sie sich f r ein Angebot mit dem Dienstlelster inVerbIndung Ein krachender Ton kommt manchmal Wenn es nichts Falsches mit dem Bild oder Ton gibt kann es eventuell an der Raumtemperatur liegen Bei zu hoher Raumtemperatur ziehen sich innnen Bestandteile zusammen Das Play Back Bild hat gelegentliche Verzerrung Die DVD ist schmutzig Bitte reinigen Sie sie Einige Male kann ein
17. zu herrschen N In der Einstellungsweise dem Scheibe Playback Funktion wird nicht verf gbar sein Eltern Steuerung Erlaubt dem Benutzer ein Maximum zu setzen das Niveau f r einen Film der z B PG Schatzung f r Kinder gezeigt werden kann Das elterllche Schloss kann nur gelindert werden nach dem Eingeben des richtigen Kennwortes A Diese Funktion ist nur wenn verf gbar Scheiben lie en Einschaltquoten auf ihnen verschl sseln Sees EN lt al Kennwort 3 PG Grundeinst 4 PG13 m 5 PGR 6 R La 7 nc z 2 ecn Aus PAS 36 DVD Sondereinstellungen Kennwort Dr cken Sie OK einmal Anderung wird gr n und dr cken Sie wieder in Einstellung ein Um das Kennwort zu ndern m ssen Sie 1 Geben Sie altes Kennwort ein f r den anf nglichen Gebrauch bitte gehen Sie in Fabrikverzug Kennwort 8899 ein 2 Geben Sie ein neues 4 Ziffer Kennwort ein und dann dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen Wenn Sie Ihr ennwort bitte vergessen gehen Sie ins ter Kennwort 8899 ein Verzug Elnstellungen werden an die Grundeinstellungen zur ckgesetzt AUSSER dem Kennwort Diese Funktion ist im Stillstand oder beim Einschalten des Ger ts verf gbar 37 Fehlerbehebung berpr fen Sie bitte die folgende Liste zur Fehlerbehebung St rung M gliche L sung Kein Bild kein Ton Fernseher eingeschaltet Uberpriifen Sie dass der Stromanschluss richtig verbunden
18. CD Digitale Miet AUDIO VIDEO Tonkompaktdatenscheibe JPEG AUDIO CD Digitale reas Tonkompaktdatenscheibe GER AUDIO Unterst tzte Formate JPEG Die Datei Erweiterung muss jpg und nicht jpeg sein Bilder Kodierung muss mit JPEG ISO entsprechen Format Dieser DVD Player kann nur DCFstandard Standbilder oder JPEG Bilder wie als TIFF Landercode Sowohl der DVD Player und Disks sind codiert nach Region Diese regionalen Codes m ssen bereinstimmen in um die Disc abzuspielen Wenn die Codes nicht bereinstimmen die Disc wird nicht abgespielt Die Regionalcode Nummer dieses DVD Player beschrieben auf der R ckseite des Fernsehger ts DVD VIDEO Disc Typen Region code 30 DVD Titel Wenn zwel oder mehr Fililmeauf elner Disc aufgezelchnet sind wird die Platte rn zwel oder mehrere Abschnitte untertellt Jedes Abschnitt wird Titel genannt DVD DISC 5 gt Kapitel TITLEI TITLE2 DieTitel k nnen Invlele Absehnitte untertellt werden id sali ai Jeder Abschnitt wird ars Kapitel gekennzeichnet CHAPTER1 CHAPTER2 CHAPTER1 CHAPTER2 CHAPTER 3 Eine Aud fa 2 rig Elne Audio CD kann mehrere Items enthalten lg Diese werden den Spuren zugeordnet Audio CD Y Entfernen Disc von Case Achten Sie darauf den Rand der Scheibe zu halten TRACK TRACK S TRAE S maes Tacs Zerkratzen Sie nich tdie CD Lassen Sie keinen Schmutz auf der Oberfl che komme
19. Ds wird bei der Auswahl r ckw rts zum ersten Kapitel zur ckgespult u Sane Pause f r DVD CD Multimedia Discs F r CD JPEG Discs dr cken Sie Pll die Taste um Pause dr cken Sie Pell die Taste erneut um Wiedergabe Bei DVD Discs dr cken Sie Pell die Taste um Pause dr cken Sie Pell die Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen Wiederholen f r DVD CD Multimedia Discs Dr cken Sie die REPEAT Taste um das Display des aktuellen Wiederholungsmodus aufzurufen F r CDs beim Spielen in Folge Sie kann die wiederholte Wiedergabe zu verwenden Es gibt 4 wiederholen Modi dr cken Sie die Taste REPEAT um Umschalten zwischen den verschiedenen Modi in wiederholen Sequenz Wiederholung aus Repeat One Repeat Alle Einzel Bei DVDs k nnen Sie Setup die Wiederholung Wiedergabemodus Es gibt 4 Modi wiederholen dr cken Sie die Taste REPEAT um unter wechseln die verschiedenen Modi in der Reihenfolge wiederholen Wiederholung Aus Repeat Kapitel Wiederholung Titel Repeat All Info f r DVD CD Multimedia Discs Dr cken Sie die DISPLAY Taste zur Aktivierung des Roll Down Men f r den aktuellen Titel Kapitel Zeit und andere Informationen Bei DVDs dr cken Sie die Taste einmal um die erste Seite wie unten dargestellt Bei DVD Discs dr cken Sie die Taste DISPLAY einmal um die erste Seite wie unten dargestellt Es wird kein Ton w hrend Vorw rts oder r ckw rts 32
20. EN Seite EINFRIEREN Falls die von Ihnen ausgew hlte Seite ber weitere Unterseiten verf gt werden die einzelnen Unterseiten mit einer Verz gerung angezeigt damit Sie gen gend Zeit haben die Seiten zu lesen Wenn Sie nicht m chten dass das System die n chste Unterseite ffnet dr cken Sie die Taste EE HOLD Um dann die n chste Seite zu ffnen dr cken Sie E HOLD erneut Alternative Dr cken Sie SUBPAGE und verwenden Sie die Zifferntasten0 9 zur Eingabe der vierstelligen Seitennummer Informationen einblenden Dr cken Sie die Taste REVEAL um versteckte Informationen Quizz Antworten usw einzublenden Dr cken Sie REVEAL erneut um die Informationen wieder auszublenden Schnelltasten Am unteren Bildschirmrand befindet sich eine Zeile mit rot gr n gelb und blau markierten Themengebieten Auf der Fernbedienung finden Sie ebenfalls eine Reihe mit Farbtasten die den farbcodierten Themengebieten auf dem Bildschirm entsprechen Dr cken Sie eine dieser Farbtasten um direkt zur Seite der jeweiligen Themengebiete zu gelangen 12 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN ER Digitaler Videotext DTV Modus Mit der digitalen Videotextfunktion erhalten Sie Zugriff auf besondere digitale Videotextdienste und spezielle Dienste mit bertragenem digitalen Videotext Vor der Verwendung des digitalen Videotexts m ssen Sie die Untertitelfunktion deaktivieren 1 Dr cken Sie im DTV Modus die Taste TTX um di
21. SPLAY um die Funktionsleiste einzublenden Dr cken Sie lt gt und anschlie end OK um eine Funktion auszuw hlen Pause Zurtick Weiter FB FF Stopp Schnellmen Wiederholen Encodierung 7 Dr cken Sie EXIT um zum vorhergehenden Men EN Bildeinstellungen ATV DTV Modus 1 Driicken Sie MENU um das Hauptmen zu ffnen Wahlen Sie mit den Tasten lt gt die Option Bild im Men und dr cken Sie dann wv oder OK um die erste Position zu markieren 2 Wahlen Sie im Bild Men mit den Tasten av die gew nschte Option aus 3 Verwenden Sie die Tasten PAV um die Einstellung zu konfigurieren TIPPS e Im benutzerdefinierten Bildmodus k nnen Sie die Einstellungen Helligkeit Kontrast Bildsch rfe und S ttigung konfigurieren Dr cken Sie P MODE auf der Fernbedienung um den Bildmodus direkt zu ndern Helligkeit Kontrast Sch rfe S ttigung Farbton o Farbtemperatur Standard Seitenverh ltnis 16 9 Bewegen 4 gt Andem Seite MENU Zur ck EXIT Vertassen 16 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EN Bildeinstellungen Bildmodus Uber die Auswahl einer der nachfolgenden Optionen l sst sich die Bildanzeige verbessern Dynamisch Standard Mild Benutzerdefiniert Helligkeit Stellen Sie ber diese Option die optische Lichtausgabe ein von den Einstellungen sind die dunklen Bereiche der Bildanzeige betroffen Kontrast Stellen Sie ber diese Option die Intensit t der Bildaufhellun
22. Schnittstelle DTV TV Eingang Verbinden Sie die Antenne 750 VHF UHF Buchse mit dem HF Koaxialkabel SCART Buchse Verbinden Sie das SCART Kabel SCART Buchse des TV und der SCART Buchse am externen Ger t Decoder oder DVD Player PC Audioeingang Eine Verbindung zu einem Computer Audio Ausgang HDMI Eingang Eine Verbindung zu einem HDMI Signal Ausgabeger t 8 CI Slot Das Einf gen einer Cl Karte erm glicht hnen alle abonnierten Kanale zu sehen For Weitere Informationen finden Sie Abschnitt Conditional Access 9 USB Anschluss Eine Verbindung zu einem USB Speichergerat um zu spielen kompatible Audio und Fotodateien USB mode 10 Optischer Ausgang Schlie en Sie eine digitale Sound System dies zu Jack 11 AUX IN Verbindung zum MP3 oder Smart phone zu spielen Musik EN Installation des Sockels VORBEREITUNG 1 Legen Sie den TV Top down in den vorgesehenen Verpackungsmaterial zu um oder Kratzer zu vermeiden 2 Bringen Sie die Beine in die entsprechenden L cher an der Haupteinheit und befestigen Sie sie VORBEREITUNG E Remote Control Einschalten Ausschalten in Standby TV Radio nur bei DVB C Bildeinstellung anpassen Soundeinstellung anpassen Gespeicherten Kan le w hlen Videotextseite w hlen PaBwort eingeben Liste der gespeicherten Kan le Bildformat w hlen Einschlaf Timer einstellen und Restze
23. Sprache ist Englisch a Osd Sprache Audio Franz sisch Untertitel Deutsch vy Encoding Italienisch Spanisch tel Niederl ndisch Polnisch Audio Setzen Sie die Audiosprache auf Ihre Sprache des sen Wahl A Nicht die ganze vielfache DVD Scheibe Unterst tzung Audiosprachen ay Osd Sprache El Diskette Men Ei Tr a Untertitel Deutsch iy Encoding Italienisch Spanisch Eil Niederl ndisch Polnisch AK Untertitel W hlen Sie die Untertitel Sprache aus A Nicht die ganze vielfache DVD Scheibe Unterst tzung Audiosprachen Algemeines Setup Men p posson ma Diskette Men Franz sisch Audio Deutsch ne Wenn Jh Encoding Spanisch Niederl ndisch Eil Polnisch Aus By hh as 34 DVD Spracheinstellungen Verschl sselung W hlen Sie die Verschl sselung des Untertitel Westeurop ers aus oder Mitteleurop er Algemene Seen MEE GE udio B ne em AYE Westeurop ischen DVD Bildschirmeinstellungen In der DVD Weise dr cken Sie die Einstellungstaste auf der Fernbedienung Dr cken Sie AV die Tasse um das Men Screen Setup zu w hlen und dann drucken Sie die Taste um die Men optionen auszuw hlen Dr cken Sie Setup lt p gt Taste um ber das Men zu herrschen A In der Einstellungsweise dem Scheibe Playback Funktion wird nicht verf gbar sein Fernseh Typ Bildschirm amp a Ps Bilds Schoner 4 3 1B Ea wiyp er Helligkeit i Kontrast Letzter spe
24. Teletext Moduseinstellung Zuhause Modus Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Bewegen 4 Anpassen MENU Zur ck EXIT Verlassen 3 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Modus 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Setup und dr cken Sie anschlie end woder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit den Tasten av die Option Modus und dr cken Sie dann 4 zur Auswahl des gew nschten Modus Home Modus Shop Modus Home Modus Zuhause fernsehen Shop Modus F r Werbezwecke in Gesch ften die Helligkeit ist h her als im Home Modus Einrichtung OSD Sprache Deutsch Audio Sprachen Untertitel Teletext Blue Screen Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Bewegen 4 Anpassen MENU Zur ck EXIT Verlassen 3 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN Zeiteinstellung 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Setup und dr cken Sie anschlieRend w oder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit AV die Option Zeiteinstellung und best tigen Sie mit OK Zeiteinstellungen Schafen Timer Aus Auto schlafen 4 Stunde Zeitzone Time Bewegen 4 Anpassen MENU Zur ck EXIT Verlassen OSD Dauer Anzeigedauer des OSD Men s 10s 20s 30s 60s Aus Sleep Timer
25. apter mit der Stromversorgung verbunden ist da der Gesamtstromverbrauch 500mA berschreiten kann Das Ger t unterst tzt Festplatten mit einer Kapazit t von h chstens 1TB Das System unterst tzt nur FAT32 Falls Sie Video bertragungen eines DTV Programms speichern m chten muss die bertragungsrate des USB Ger ts mindestens 5MB Sek betragen da anderenfalls das Bild und der Ton des Programms beeintr chtigt werden und eine Warnmeldung auf dem Bildschirm erscheint In solch einem Fall m ssen Sie das USB Ger t aktualisieren Der Bildschirm ist vor bergehend ohne Anzeige da es einige Zeit dauert die Verbindung mit der angeschlossenen Festplatte herzustellen und zu stabilisieren Das ist normal und die Dauer variiert je nach Hersteller und Speicherkapazit t der angeschlossenen Festplatte Trennen Sie das USB Ger t wenn es nicht in Gebrauch ist 14 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EN Programmierte Aufzeichnungen Mit dieser Funktion k nnen Sie Aufzeichnungen programmieren Die programmierte Aufnahme oder die direkte Aufnahme k nnen sich etwas verz gern wenn die Aufnahme des bertragenen Programms startet Vergewissern Sie sich dass ein USB Ger t angeschlossen ist Falls nicht erscheint eine entsprechende Warnmeldung 1 Dr cken Sie EPG auf der Fernbedienung Das EPG Men wird ge ffnet 26 Dec 2008 10 21 43 PROGRAM GUIDE Cook Little Cook Children s Penguin Cookey series with Big Cook Ben and
26. das Land in dem Sie den Fernseher verwenden Die Standardeinstellung ist UK Vereinigtes K nigreich Tuner Typ Auswahl des Tuner Typs Antenne Kabel Autom Scan Auswahl der Art der autom Sendersuche DTV ATV D TV ATV Start Dr cken Sie OK um die automatische Sendersuche zu starten Die automatische Sendersuche wird gestartet Auf dem Bildschirm k nnen Sie den Fortschritt nachverfolgen AuRerdem wird die Anzahl der gefundenen Sender angezeigt Auto Suche Suche CH34 Digitalkan le gefunden DTV 10 Radio 0 Data 0 Analoge Kan le gefunden 0 MENU berspingen EXIT Verlassen E Erstmaliger Setup 5 Falls Sie die DTV Suche berspringen m chten dr cken Sie MENU um die Suche zwischendurch abzubrechen Das System beginnt unmittelbar die Suche nach ATV Sendern Sie k nnen oben genannten Schritt wiederholen falls Sie auch die ATV Suche abbrechenm chten EN Allgemeiner Betrieb Dr cken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung und w hlen Sie DTV um die digitale terrestrische Fernseh bertragung zu aktivieren Informationsbanner Wenn Sie mit den Tasten CH CH oder den Zifferntasten einen neuen Sender einschalten erscheint auf dem Bildschirm das bertragungsbild und oben links im Bildschirm ein Informationsbanner nuri mD TV ATV Modus verf gbar Der Informationsbanner l sst sich jederzeit w hrend Sie fernsehen durch Dr cken von DISPLAY auf der Fernbedienunge inblenden 10
27. e Taste aus wo Sie unterbrochen haben Dr cken Sie m die Taste zweimal um zu stoppen Dr cken Sie Pll die Taste um von vorne zu beginnen Um die Disc zu sch tzen dr cken Sie m die Taste zweimal und dr cken Sie amp die Taste zum Auswerfen der Scheibe Wenn die Disc ausgeworfen wird halten Sie die Disc Kante leicht und entfernen Sie es aus dem CD Fach Wenn DVD Funktion lange nicht benutzt wurden im Stand bymode oder mit anderen Modi f r einen langen Zeitraum der Zeit bitte nenmen Sie die Disc zum Schutz aus dem Laufwerk Vorherige N chste f r DVD CD Multimedia Discs Dr cken Sie Kd die Taste um den letzten Titel spielen Kapitel Track Dr cken Sie ppl die Taste um den n chsten Titel spielen Kapitel Track Wenn der aktuelle Titel ist das erste Pressen Kd die Schaltfl che starten Sie die Disc aus der Anfang Wenn der aktuelle Titel der letzte dr cken pp die Taste stoppt die Wiedergabe F r DVDs k nnen die oben genannten Funktionen sehr aufgrund der unterschiedlichen DVD Disc Struktur Vorw rts R ckw rts f r DVD CD Multimedia Discs Es gibt 4 Geschwindigkeiten f r vorw rts Dr cken Sie pp die Taste um zwischen den verschiedenen umschalten Optionen in der Reihenfolge nach vorne FORWARD x 2 FORWARD x 4 FORWARD x 8 x FORWARD 16 FORWARD x 32 Play Dr cken Sie Pll die Taste um zur normalen Geschwindigkeit zur ckzukehren Wiedergabe Bei DV
28. e Videotextseite zu ffnen 5 w ane Thursday 25 Dec EY News index Sport Home Weather Entertainment Lottery chri BN Timeshift Funktion DTV Modus Diese Funktion erm glicht Sendungen virtuell aufzuzeichnen w hrend Sie diese anschauen Hinweis Falls die bertragungsrate des USB Speicherger ts zu langsam f r die Aufnahme oder Timeshift Funktion ist erscheint auf dem Bildschirm eine Warnmeldung In solch einem Fall m ssen Sie Ihr USB Speicherger t aktualisieren A Der Timeshift Modus und die Aufnahmefunktionen funktionieren m glicherweise nicht wenn die Signalst rke zu schwach ist Beenden Sie Timeshift bevor Sie eine andere Eingangsquelle einschalten W hrend der normalen TV Ansicht k nnen Sie TIMESHIFT dr cken um die virtuelle bertragung des Programms zu unterbrechen z B um kurz den Raum zu verlassen um ins Bad oder die K che zu gehen Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige ll Wenn Sie zur ck sind dr cken Sie die Taste Pll um die PVR Timeshift Wiedergabeleiste anzuzeigen Verwenden Sie die Tasten lt gt zur Auswahl von gt in der Leiste Dr cken Sie OK um die verpasste bertragung anzuschauen Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige gt Geben Sie mit den Zifferntasten0 9 eine Seitennummer ein Folgen Sie den Anleitungen im digitalen Videotext und dr cken Sie OK av lt gt ROT GRUN GELB BLAU oder 0 9 um den jeweils n chs
29. e an einen Elektriker um die betroffene Steckdose ersetzen zu lassen Sch tzen Sie das Netzkabel vor Druckeinwirkung insbesondere am Stecker Steckdosen oder am Ausgangspunkts des Ger ts Verwenden Sie lediglich vom Hersteller angegebenes Zubeh r Das Ger t darf nur dann mit Wagen Gestellen Stativen Halterungen oder Tischen verwendet werden wenn diese vom Hersteller entsprechend angegeben wurden oder zusammen mit dem Ger t verkauft wurden Wenn ein Wagen benutzt wird muss darauf geachtet werden dass das Ger t nicht zusammen mit dem Wagen umkippt und Verletzungen verursacht Ziehen Sie bei Gewittern oder bei l ngerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Steckdose Wenden Sie sich im Wartungsfall nur an ausgebildetes Wartungspersonal Das Ger t sollte inWartung gegeben werden nachdem es in irgendeiner Weise besch digt wurde wie z B beiBesch digung des Netzkabels nachdem Fl ssigkeit ber das Ger t gegossen wurde oderGegenst nde in das Ger t gelangt sind oder Regen bzw Feuchtigkeit ausgesetzt wurde Bitte stellen Sie das Ger t an einem gut bel fteten Ort auf Warnhinweise Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Das Ger t darf nicht mit Fl ssigkeiten benetzt oder bespritzt werden Mit Fl ssigkeiten wie Vasen gef llt sollte nicht auf das Ger t gestellt werden Warnhinweise Die Batterien d rfen nicht zu starker W rme durch Sonnenlicht Feuer oder
30. ein Wasser und keine Feuchtigkeit in den Fernseher oder das Netzger t eindringen Ger t NICHT an nassen feuchten Orten wie Badezimmern Gark chen oder in der N he von Schwimmbecken verwenden Trennen Sie umgehend den Netzstecker und suchen Sie professionelle Hilfe falls der Netzstecker oder das Kabel besch digt sind Fl ssigkeit ber dem Ger t ausgesch ttet wurde der Fernseher Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt war Gegenst nde versehentlich in die Bel ftungsschlitze eingedrungen sind oder der Fernseher nicht ordnungsgem funktioniert Entfernen Sie nicht die Schutzabdeckungen Es befinden sich keine vom Nutzer zu wartenden Teile im Inneren Eigenst ndig durchgef hrte Wartungen sind gef hrlich und k nnen zur Nichtigkeit der Produktgarantie f hren Dieses Ger t darf nur von qualifiziertem Personal gewartet werden Um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern entnehmen Sie die Batterien aus derFernbedienung wenn die Fernbedienung l ngere Zeit nicht verwendet wird oder die Batterien leer sind Batterien nicht auseinandernehmen oder ins Feuer werfen Pers nliche Sicherheit Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen an der r ckseitigen Abdeckung Sie k nnen das Ger t in einem Schrank installieren m ssen jedoch um das Ger t herum einen Mindestabstand von 5 cm 2 einhalten Den Fernsehbildschirm nicht antippen oder sch tteln dadurch k nnten die inneren Schaltkreise besch digt werden Behandeln Sie die Fernbedienung
31. eingezogen wird Die wiedergegebenen Format sind CD R CD RX DVDR DVD RW die Etikette der DVD sollte nach hinten zeigenl es dauert ca 10 Sekunden bis die DVD abgespielt wird 2 Die Datei Erweiterung muss jpg und nicht jpeg sein dr cken Sie die Taste SOURCE auf der R ckseite rechts neben dem TV oder die SOURCE Taste auf der Fernbedienung um die Quelle anzuzeigen verwenden die Tasten auf DVD und dr cken Sie N Rdann die OK Taste zur Best tigung Dr cken Sie die Taste pil auf dem Ger t oder pli der Taste auf der Fernbedienung steuern die Wiedergabe zu starten Unable to play disc Check label faces rear of TV Check disc for marks or damage DVD 3 Drucken Sie amp diese Taste um die Scheibe herauszunehmen Scheibentyp D A Lassen Sie nur 12 cm Scheiben abspielen Setzen Sie keine 8 cm Scheiben ein sie werden eingeklemmt Vergewissern Sie sich vorm Herausnehmen der Scheibe da Diese v llig ausgeworfen ist sonst k nnte sich die Abspielvorrichtung Schaden zuziehen Kompatible CD Typen Datenscheibentypen Datenscheibenkennzeichnung _Datenscheibeninhalt DVD VIDEO Digitale DVD Mehrzweckdatentr gerscheibe vinke AUDIO VIDEO DVD RW Audio Video Format Bie EO AD VIDEO JPEG Dateien DVD R DVD Audio Video schreibf higes Format oder JPEG jaw no EMDEN Dateien CD R CD Audio Video ed schreibf higes Format oder JPEG dig Pe Dateien AUDIO
32. einzustellen H hen Bass balancieren Surround Sound EQ Setting Ein PCM MENU Zur ck EXIT Vertassen Bewegen 4 Andem Seite Soundmodus Verbessern Sie den Sound durch Auswahl einer der nachfolgenden Optionen Standard Musik Film und Benutzerdefiniert Im benutzerdefinierten Modus k nnen Sie die Hoch und Tieft ne einstellen Hocht ne Reguliert die relative Intensit t h herer T ne Tieft ne Reguliert die relative Intensit t tieferer T ne Balance Reguliert die relative Lautst rke der Lautsprecher innerhalb eines Systems mit mehreren Lautsprechern Surround Sound Surround Sound de aktivieren EQ Einstellung Auswahl eines Equalizers Aus Rock Pop Jazz Benutzer AVL Regulierung der Audiolautstarke de aktivieren 17 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN HEE Soundeinstellungen ATV DTV Modus S EB oundeinstellungen ATV DTV Modus SPDIF Modus Auswahl des digitalen Audiowiedergabemodus Autom Aus PCM Akustische Bildbeschreibung Akustische Bildbeschreibung de aktivieren Stereo Zweisprachiger Empfang ATV Modus Dr cken Sie nach der Auswahl eines Programms die Taste NICAM u m die Soundinformationen des eingeschalteten Senders anzuzeigen Brodcast n Screen Display Mono STEREO DUALI DUALI I DUALI I Monoempfang Falls dasS tereosignal w hrendd es Stereoempfangs zu schwachi st k nnenS ie durch Dr ckenv on NICAM denM onoempfanga ktivieren Erfo
33. er elektronische Materialien Das Vorhandensein dieser Materialien k nnen wenn sie gesammelt werden Als Verbraucher sind Sie daf r verantwortlich dass das Produkt ordnungsgem entsorgt entsorgt wird Eraser Klasse 1 Laserprodukt Dieses Ger t verwendet eine laser Das Durchf hren von anderen Verfahren als die beschrieben und Kontrolleinstellungen kann gef hrliche Strahlung ausl sen WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden muss das Ger t sicher am Boden Wand gem der Montageanleitung angebracht werden Lesen Sie alle Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung und insbesondere die nachfolgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig durch um einen zuverl ssigen und sicheren Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten Elekinselre Sicherheit Schlie en Sie den Fernseher nur an eine Stromversorgung an deren Spannung den Angaben auf dem Typenschild an der R ckseite des Ger ts entspricht Schlie en Sie nicht zu viele andere elektronische Ger te an die gleiche Steckdose an um eine berladung zu vermeiden Verlegen Sie Anschlusskabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf Anschlusskabel da die Kabel dadurch besch digt werden k nnten Ziehen Sie am Netzstecker und nicht am Kabel wenn Sie den Stecker vom Netz trennen Schalten Sie das Ger t w hrend Gewittern und l ngeren Zeiten des Nichtgebrauchs ber den Netzschalter an der R ckseite des Ger ts aus Lassen Sie k
34. ernseher und das USB Ger t einzuschalten Dr cken Sie die Taste SOURCE an der Unterseite des Fernsehers oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung um die Liste der Eingangsquellen anzuzeigen W hlen Sie mit a v als Eingangsquelle USB aus und best tigen Sie mit OK Achtung Einige mobile Festplatten ben tigen mehr Strom als der USB Port des Fernsehers bereitstellen kann Verwenden Sie bei solchen Ger ten den Netzadapter um eine ad quate Stromversorgung zu gew hrleisten e Falls ein USB Hub verwendet wird vergewissern Sie sich dass dessen Netzadapter an die Netzspannung angeschlossen ist da der Gesamtstromverbrauch 500mA berschreitet Es werden nur Festplatten mit einer Kapazit t von h chstens 1TB unterst tzt Das System unterst tzt nur FAT32 Falls Sie die Video bertragung eines DTV Programms speichern m chten muss die bertragungsrate des USB Ger ts mindestens 5MB Sek betragen da anderenfalls die Bild und Tonqualit t beeintr chtigt wird und auf dem Bildschirm eine Warnmeldung erscheint In solch einem Fall m ssen Sie das USB Ger t aktualisieren Der Bildschirm ist vor bergehend ohne Anzeige da es einige Zeit dauert die Verbindung mit der angeschlossenen Festplatte herzustellen und zu stabilisieren Das ist normal und die Zeit bis zum Start variiert je nach Hersteller und Speicherkapazit t der angeschlossenen Festplatte Trennen Sie das USB Ger t wenn es nicht in Gebrauch
35. figurieren Land W hlenS ie das Land aus i n dem Sie den Fernseher verwenden Modus Modus f r die automatischeS endersuche einstellen DTV ATV DTV A TV Start Dr ckenS ie OK u m die automatische Sendersuchez u starten 18 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EN Sendereinstellungen ATV DTV Modus Auto Suche Suche CH34 Digitalkan le gefunden DTV 10 Radio 0 Data 0 Analoge Kan le gefunden 0 MENU berspingen EXIT Verlassen Falls Sie die Sendersuche vorzeitig beenden zeigt das Ger t eine Warnmeldung ber ein fehlendes Signal an Das ist normal da vor der Suche alle gespeicherten Sender gel scht wurden Manueller Scan DTV Modus Nehmen Sie im DTV Modus Feineinstellungen an den Sendern vor 1 Driicken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen Wahlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Sender und dr cken Sie dann w oder OK um die erste Position zu markieren Tuner Type Antenne Auto Suche Manuelle Pr fung Common Interface Signal Informationen CICAM Profile Edit Bewegen 2 W hlen Sie mit den Tasten AV die Option Manueller Scan aus und best tigen Sie mit OK W hlen Sie im dann ge ffneten Untermen die Option Digitaler Manueller Scan und best tigen Sie erneut mit OK Digital Manual Scan starten Frequenz 474 00 MHz St rke 0 Bewegen gt Anpassen 0 9 Eingang MENU Zur ck EXIT Verlassen Digitaler Scan W hlen Sie mit lt p den
36. foot high Little Cook Small Be to the cate wearing flippers and a mask he s found in the fancy dress box AD S 071 CBeebies planen I Erinnerung Rec Record OK Display EXIT Vertassen 2 Dr cken Sie REC auf der Fernbedienung w hrend Sie das gew nschte Programm anschauen Das Men Programmierte Aufnahme wird ge ffnet Verwenden Sie die Tasten AY4 um im Men AUFNAHME die Einstellungen f r Frequenz Sender Startzeit und Endzeit zu konfigurieren Geplante Aufnahme Gruppe 1 Status Einstellung _ Setting Is Not In Use Kanal 4 1BBCONE lt 4 2008 12 25 J gt Nach oben Nach unten Startzeit einstellen i Yo GO 23 Endzeit lt q 2008 1225 Pp einstellen wahlen zur ckkehren 10 15 Ausgang H ufigkeit Dr cken Sie die Tasten lt p zur Einstellung der H ufigkeit Aus Einmal T glich W chentlich Werktags Sender Dr cken Sie OK und anschie end AV zur Auswahl des Senders den Sie aufnehmen m chten Startzeit f r die Modi Einmal T glich W chentlich Werktags Dr cken Sie die Tasten 4Y4 zur Einstellung der Startzeit Endzeit f r die Modi Einmal T glich W chentlich Werktags Dr cken Sie die Tasten 4Y4 zur Einstellung der Endzeit 3 Dr cken Sie nach der Einstellung aller Aufnahmekonfigurationen die Speichern Taste um Ihre Einstellungen zu best tigen 4 Die Einstellungsliste der programmierten Aufnahme wird ge ffnet und zeigt die von Ihnen progra
37. g ein Bildschatten sind unver nderlich Bildsch rfe Spitzeneinstellungen der Bilddetails konfigurieren S ttigung Stellen Sie die Farbs ttigung nach Ihrenpers nlichenVorlieben ein Farbton Kompensieren Sie Farben die durch die Ubertragung im NTSC Code ver ndert wurden Farbtemperatur Erh hen oder reduzieren Sie warme Farben rot und kalte Farben blau des Bildes Bei der Auswahl k lterer Farben wird der Blauton f r das Wei verst rkt Bei der Auswahl w rmerer Farben wird der Rotton f r das Wei verst rkt Bildseitenformat W hlen Sie unterschiedliche Bildseitenformate aus Autom 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 Erweiterte Einstellungen e Rauschunterdr ckung Reduziert den Ger uschpegel angeschlossener Ger te Mittel Stark Aus Schwach e Dynamischer Kontrast Einstellung des dynamischen Kontrasts Mittel Stark Aus Schwach 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen EN Soundeinstellungen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit die lt p Option Sound aus Dr cken Sie w oder OK um die erste Option zu markieren 2 W hlen Sie im Sound Men mit den Tasten AV die gew nschte Einstellung aus 3 Verwenden Sie die Tasten AV um die Einstellung zu konfigurieren TIPPS e Im benutzerdefinierten Soundmodus k nnen Sie die Hoch und Tieft ne einstellen e Dr cken Sie S MODE auf der Fernbedienung um den Soundmodus direkt
38. gew nschten Sender aus Start W hlen Sie mit av die Option Start und dr cken Sie dann OK um die Sendersuche zu starten Manueller Scan ATV Modus Erm glicht die manuelle Feineinstellung falls der Senderempfang im ATV Modus schlecht ist 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Sender und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren Auto Suche Kanalbearbeitung Common Interface Signal Informationen CICAM Profile Edit Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 2 W hlen Sie mit den Tasten av die Option Manueller Scan und best tigen Sie mit OK W hlen Sie in dem dann ge ffneten Untermen die Option Analoger Manueller Scan und best tigen Sie erneut mit OK O amp a Analog Manual Scan Channel to Save CH001 Color System Auto Sound System Auto AFC Ein starten Bewegen 4 FeineinstellunO 8 Eingang MENU Zur ck EXIT Verlassen Analoger Scan Anzeige der aktuellen Frequenz ndern Sie die Frequenz mit lt gt Sender zum Speichern Wahlen Sie mit den Tasten av die Option Sender zum Speichern W hlen Sie anschlie end mit lt gt die gew nschte Sendernummer Farbsystem W hlen Sie mit av die Option Farbsystem und w hlen Sie anschlie end mit 4 die Option Autom PAL SECAM Soundsystem W hlen Sie mit AV die Option Soundsystem und w hlen Sie anschlie
39. hlen Sie mit den Tasten av das Speicherger t aus und best tigen Sie mit OK 4 Verwenden Sie die Tasten Av um durch den Musikordner zu navigieren und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie die Tasten av zur Auswahl einer bestimmten Musikdatei und best tigen Sie mit OK A Einige Audiodateiformate werden nicht unterst tzt Unterst tztes Dateiformat MP3 Dr cken Sie Pell oder OK f r die Wiedergabe Dr cken Sie p und anschlie end OK um eine Funktion auszuw hlen Wiedergabe Zur ck Weiter FB FF Stopp Schnellmen Wiederholen Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Filme ansehen 1 Driicken Sie die Taste SOURCE an der Unterseite des Fernsehers oder die Taste SOURCE auf der Fernbedienung und w hlen Sie anschlie end mit den USB Modus aus Best tigen Sie mit OK W hlen Sie anschlie end mit den Tasten lt gt die Option Film und best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit den Tasten av das Speicherger t aus und best tigen Sie mit OK Verwenden Sie die Tasten av um durch den Filmordner zu navigieren und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie die Tasten av zur Auswahl einer bestimmten Filmdatei und best tigen Sie mit OK Einige Dateiformate werden nicht unterst tzt Unterst tzte Dateiformate MPEG 1 2 28 Unterhaltung BN Unterhaltung 4 Verwenden Sie die Tasten av um durch den Textordner zu navigieren und dr cken Sie dann OK Dr
40. icher 4 3 Panansehen Im vollen Schirm gezeigtes Bild von Widescreen mit etwas Teil K rzung 4 3 Papierkorb Im vollen Schirm gezeigtes Bild von Widescreen mit schwarzen Bars auf der Spitze und Boden DVD Bildschirmeinstellungen 16 9 Im vollen Schirm gezeigtes Bild von Widescreen Bildschirmschoner Wenn der Spieler anhalt oder das Bild wird unbewegllch f r eln paar Minuten gibt es einen Bildschirmschoner um Schaden an der Anzeige zu verhindern AUF Bildschirmschoner zu aktivieren VON Bildschirmschoner deaktivieren fe EEE BildsSchoner Aus es Tv Typ Helligkeit y a Kontrast Fi Letzter speicher EA SSS S Fernseh System Damit richtige Farben wiedergegeben werden m ssen das Format des DVD Players und TV zusammenpassen NTSC Dieses Format wird durch einige andere Lander verwendet z B die USA PAL Das ist das im GroBbritannien verwendete Format AUTO Dieses Format kann verwendet werden wenn Ihr TV DVD ist f hig sowohl zum PAL als auch zu den NTSC Formaten und das ist die Standardeinstellung 35 DVD Bildschirmeinstellungen A PAL Format wird allgemein f r das TV darin verwendet der UK Wenn NTSC mit einem nichtvereinbaren Fernsehen ausgew hlt wird Sie k nnen erfahren Einmischung oder scrollendes Bild asl TV Bildschirm Bilds Schoner Ein oo Wp Aus Helligkeit ONSC y Kontrast Letzter speicher Helligkeit W hlen Sie die Helligkeit des Schirms
41. ie bestimmte Sender sperren oder Jugendschutzeinstellungen vornehmen W hlen Sie mit den Tasten Altersbeschr nkungen aus Keine 4 18 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EN Systemsperre Tastatur sperren Die Tastatursperre soll Kinder vom Dr cken der Tasten abhalten Um diese Funktion aktivieren zu k nnen muss die Systemsperre ebenfalls aktiviert sein Neues Passwort Geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 das 4 stellige Passwort ein Geben Sie das neue Passwort erneut zum Best tigen ein Sperre aufheben Setzen Sie alle Einstellungen der Systemsperre au er das neue Passwort auf die Werkseinstellungen zur ck 5 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen EEE Setupeinstellungen OSD Sprache 1 Driicken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen Wahlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit den Tasten av die Option OSD Sprache und stellen Sie dann mit lt p gt die Sprache f r die Bildschirmanzeige ein Einrichtung Audio Sprachen Untertitel Teletext Blue Screen Ein Moduseinstellung Zuhause Modus Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Bewegen 4 Anpassen MENU Zur ck EXIT Verlassen 3 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen 22 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EN Setupeinstellungen Audiosprachen DTV Modus 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W
42. in oder ausschalten Prim re Untertitelsprache W hlen Sie mit den Tasten die prim re Untertitelsprache aus Sekund re Untertitelsprache W hlen Sie mit den Tasten 4 die sekund re Untertitelsprache aus H rgesch digte Dr cken Sie die Tasten lt gt um die Funktion f r H rgesch digte ein oder auszuschalten 3 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Videotext 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit av die Option Videotext und best tigen Sie mit OK 3 W hlen Sie mit lt gt die digitale Videotextsprache aus Und dr cken Sie anschlie end w gefolgt von lt gt um die Sprache zur Entschl sselung von Seiten einzustellen Teletext Decoding Page Language East EUR MENU Zur ck EXIT Verlassen Bewegen 4 Anpassen 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen 23 MEE Setupeinstellungen Blauer Bildschirm 1 Driicken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen Wahlen Sie im Hauptmen mit den Tasten die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 Wahlen Sie mit den Tasten die Option Blauer Bildschirm und dr cken Sie dann die Tasten zur Auswahl von Ein Aus Einrichtung OSD Sprache Deutsch Audio Sprachen Untertitel
43. iste Dr cken Sie die GR NE Taste um den aktuellen Sender als Favoriten zu speichern Dr cken Sie die ROTE Taste um den ausgew hlten Sender aus der Favoritenliste zu l schen 20 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EN Sendereinstellungen ATV DTV Modus COMMON INTERFACE Common Interface DTV Modus Zur Anzeige der Modulinformationen 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Sender und dr cken Sie dann w oder OK CARD FACE FRONT 2 W hlen Sie mit av die Option Common Interface und best tigen Sie mit OK Common Access Module Bi Tuner Type Antenne Auto Suche ee Anschluss des Zugangsmoduls 1 Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Zugangsmoduls dass der Fernseher ausgeschaltet ist und die Programmkarte gem den Anleitungen des Dienstanbieters installiert wurde Signal Informationen CICAM Profile Edit Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 3 Das Men f r das Common Interface wird ge ffnet W hlen Sie mit den Tasten av die entsprechenden Optionen aus und best tigen Sie mit OK 2 Schlie en Sie das Zugangsmodul an den Steckplatz an Drehen Sie das Zugangsmodul herum falls Sie Wiederstand versp ren 3 Schalten Sie den Fernseher ein Gommeniinferface Zugangsmodul entfernen Vi Conditi Acc Pi en ae 1 Der Fernseher muss ausgeschaltet werden bevor Sie das Zugangsmodul entfernen
44. it Zur ck zum vorherigen Sender Ton ein ausschalten Lautst rke Eingangsquelle w hlen Senderspeicher Teletext Seite vorw rts r ckw rts DVB Soundausgabekanal Dolby MPEG etc wahlen Informationen anzeigen OK Disk Auswurfknopf e DVD Wiedergabe Standbild USB Wiedergabe Play Pause Cursortasten EPG Elektronischer DVB Programmf hrer Wird vom analogen Kabel TV ATV nicht unterst tzt DVD Setup Repeat TAB 1 ee Fastext TOPtext Farb Tasten Goto Zeitlupe Wiederholung AB Wiederholung Kan lefavoritenliste anzeigen USB DVD Wiedergabe Stopp USB DVD Wiedergabe zur ck Teletext EIN Mix AUS d NCEL TITLE SIZ Teletext Seite 100 im Teletext Modus AUDIO Kanal im DVD Betrieb NENU SUBPA DVD Titel Men Teletextansicht gro normal Automatisches Weiterbl ttern des Teletexts anhalten USB DVD Wiedergabe vor DVD Men wenn auf der Disk vorhanden Teletext Unterseite w hlen im Teletext Modus USB DVD Wiedergabe R cklauf Teletextanzeige bis auf Seitennr aus einblenden Teletext Quizantworten anzeigen USB DVD Wiedergabe Vorlauf ANSCHLUSS EXTERNER GERAT ETA Computer HDMI Device UL 0220 RF Cable not included VGA Cable 3 5mm Audio Cable not included not included HDMI Cable included rono Nun Ho
45. kleiner Kratzer eine Bilderverzerrung Hervorrufen Das ist keine Funktionsst rung Der DVD Player gibt keine Inhalte wieder Keine DVD drin F gen Sie eine Scheibe ein Elne nicht abspielbare DVD wird eingef gt F gen Sie eine spielbare DVD ein Kontrolle des DVD Typs und der Farbeneinstellung Legen Sle die Scheibe Ins Schelbe Einlagefach mit dem Etikett nach oben Die Scheibe ist schmutzig Reinigen Sie die Scheibe Annullieren Sie das elterliche Schloss oder ndern Sie das Level des Elterlichen Schhlosses Die FL SSIGKRISTALLANZEIGE Tafel ist ein Produkt der sehr Hochtechnologie Ihnen feine Bilderdetails gebend Gelegentlich einige nichtaktive Pixel kann auf dem Schirm als ein fester Punkt des Blaus Gr ns oder rot erscheinen Bemerken Sie bitte dass das die Leistung nicht betrifft Ihres Produktes 38 TECHNISCHE DATEN Bildschirmgr e 21 5 Zoll diagonal Displaytyp DLED Bildschirmtechnologie TFT Bildschirm 60 Hz vs 120 Hz 50 Hz Display Aufl sung 1080P Aufl sung 1920 x 1080 Bildseitenformat 16 9 Dynamisches Kontrastverh ltnis 1000 1 Helligkeit Durchschnitt Cd M 200 Reaktionszeit G zu G 5 ms Lebensdauer Lampe Stunden 25 000 Stunden Horizontaler Sichtwinkel bei CR gt 10 170 Vertikaler Sichtwinkel bei CR gt 10 160 Anweisungen zur Abfallentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingf hig und sollten grunds tzlich wiederver
46. lgt der Empfangi nM ono w irdd ie Klarheitd es Klangs verbessert D r ckenS ie NICAM erneut u mz um Stereoempfangz ur ckzukehren Spracheinstellungenf r zweisprachige bertragungen Falls einP rogrammi nz weiS prachene mpfangen wird zweisprachig k nnenS ie durch wiederholtes Dr ckend er Taste NICAM dieO ptionen DUALI DUALI I DUALI Il oderM onoe inschalten Sendet die prim re bertragungssprache DUANI an die Lautsprecher Sendet die sekund re DUALI I bertragungssprache an die Lautsprecher Sendet die prim re und sekund re bertragungssprache an die Lautsprecher DUALI 11 Autom Scan VerwendenS ie diese Funktion u m automatisch nachS endernz u suchen und diese zu speichern Dies wird empfohlen wenn RundfunkanstaltenS ender hinzugef gt oder gel scht haben oder Sie umgezogen sind 1 Dr cken Sie MENU u m das Hauptmen z u ffnen W hlen Sie im Hauptmen m it den Tasten lt p die OptionS ender Dr cken Sie dann w oder OK u m die erste Positionz u markieren Manuelle Pr fung Kanalbearbeitung Common Interface Signal Informationen CICAM Profile Edit OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 2 W hlen Sie mit den Tasten av die Option Autom S can und dr cken Sie OK u m das Untermen z u ffnen Modus DTV ATV starten Bewegen 4 AnpassenM ENU Zur ck EXIT Verlassen 3 Verwendens ie dieT asten AavV u m durch das Men z u navigierenu nd Einstellungenz u kon
47. lie en Sie Ihren Fernseher nur an eine Steckdose mit Schutzleiter an ORDER N EN Lieferumfang Fernsehgerat Fernbedienung mit Batterien G PIN E Sockel Sechs Schrauben Quick Start Guide Kurzanleitung VORBEREITUNG EEE R ckseite gt 7 1 4 Dr cken um Disc auszuwerfen DVD Modus 2 CH taste Bewegt sich nach unten einen Kanal Verschiebt einen Kanal 3 D II Dr cken Sie zum Starten der Wiedergabe oder Pause DVD Modus 4 IR Infrarot Empf nger Erhalten IR Signale von der Fernbedienung 5 POWER Anzeige Leuchtet blau wenn das Ger t eingeschaltet ist Leuchtet rot wenn der Fernseher im Standby Modus 6 POWER ON OFF Schalten Sie das TV zwischen On Standby Modus 7 Men Taste Zeigt das OSD On Screen Display Men 8 SOURCE Dr cken Sie um durch die verschiedenen Eingangssignalquellen ausw hlen 9 VOL Drehen Sie diesen Regler zum Einstellen der Lautst rke VORBEREITUNG HE R ckseite Komponenten Eingang Verbindung zum AV Gerate mit Komponenten Y Pb Pr Video und Audio Ausg nge COMPONENT VIDEO Teilen mit AUDIO IN L R AV Eingang Eine Verbindung mit dem Composite Video und AUDIO L R Ausgangsbuchsen externer Videogerate VGA Input Verbindung zu einem Computer oder anderen Geraten mit einer VGA
48. m den Videotextmodus zu aktivieren Dr cken Sie EQINDEX um die Index bersicht anzuzeigen Dr cken Sie einmal TTX zum Beenden und der Fernseher kehrt zum eingeschalteten TV Sender zur ck Seiten oder Text ausw hlen Suchen Sie im Index die gew nschte Seite und geben Sie dann die Nummer mit den Zifferntasten 0 9 ein Oben links im Bildschirm wird die Seitennummer angezeigt Der Seitenz hler sucht nach der von Ihnen eingegebenen Seite und ffnet sie wenn er sie gefunden hat Dr cken Sie die Taste A um zur n chsten Textseite zu gelangen Dr cken Sie die Taste w um zur vorhergehenden Textseite zu gelangen Um zur Index bersicht zur ckzukehren geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 die Zahl 100 ein oder dr cken Sie E INDEX berlagerte Ansicht Falls Sie fernsehen und gleichzeitig den Videotext einblenden m chten dr cken Sie die Taste TTX um den Videotext einzublenden und das Fernsehprogramm im Hintergrund laufen zu lassen Doppelte Schriftgr e Sollten Sie Schwierigkeiten haben den Text auf dem Bildschirm zu lesen k nnen Sie die Schrift vergr ern Dr cken Sie die Taste E SIZE Die obere H lfte der Seite wird in doppelter Schriftgr e angezeigt Dr cken Sie E SIZE erneut um die untere H lfte der Seite in doppelter Schriftgr e anzuzeigen Dr cken Sie E SIZE erneut um zur vollst ndigen Ansicht zur ckzukehren GRUNDLEGENDE FUNKTION
49. ma Home AV Cable not included YPBPR Cable not included SCART Cable not included Optical Cable not included AUX IN Cable SaaS not included Blu ray Player Recorder Video Camera VCR Satellite Receiver E Erstmaliger Setup 1 Schlie en Sie ein Ende des koaxialen RF Kabels an die Antennenbuchse in Ihrem Haushalt und das andere Ende an die RF Buchse hinten am Fernseher an 2 Schlie en Sie das Netzkabel nach Abschluss aller Anschl sse an eine Steckdose an 3 Dr cken Sie im Standby Modus die POWER Taste an der Unterseite des Ger t so der dr cken Sie auf der Fernbedienung um den Fernseher in zuschalten Die rote LED Anzeige leuchtet nun blau 4 Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten ffnet das System automatisch das Men f r den erstmaligen Setup Verwenden Sie die Tasten um durch das Men zu navigieren und Einstellungen zu konfigurieren Ersteinrichung Zuhause Modus Ungarn Antenne DTV ATV Moduseinstellung Volk Tuner Type Auto Suche starten Bewegen 4 AnpassenM ENU Zur ck EXIT Verlassen OSD Sprache W hlen Sie die Sprache in der das Men angezeigt werden soll Die Standardsprache f r die Anzeige ist Englisch Modus W hlen Sie den gew nschten Modus aus Home Modus Zu Hause fernsehen Shop Modus F r Werbezwecke in Gesch ften Die Helligkeit ist h her als im Home Modus Land W hlen Sie
50. mit Sorgfalt Reinigen Sie den Fernseher mit einem weichen trockenen Lappen Verwenden Sie keine l sungs oder benzinhaltigen Fl ssigkeiten Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie W rmestrahlern Heizk rpern fen oder anderen w rmeerzeugenden Ger ten einschlie lich Verst rker Die Schutzfunktion des gepolten oder geerdeten Steckers darf nicht umgangen werden Ein gepolter Stecker verf gt ber zwei Kontakte unterschiedlicher Breite Ein geerdeter Stecker verf gt ber zwei Kontakte und einen dritten Erdungskontakt Der breitere Kontakt bzw der dritte Erdungskontakt dienen Ihrer Sicherheit Falls der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt wenden Sie sich bitte an einen Elektriker um die betroffene Steckdose ersetzen zu lassen Achten Sie insbesondere im Bereich von Steckern darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder darauf getreten wird Trennen Sie das Ger t w hrend Gewittern und l ngeren Zeiten des Nichtgebrauchs vom Netzstrom Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Wartungspersonal durchf hren Wartungen sind notwendig wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert oder falls das Ger t einschlie lich Netzkabel und Stecker besch digt wurden Wartungsarbeiten sind auch dann erforderlich falls Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Ger t eingedrungen sind falls das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war oder falls das Ger t fallengelassen wurde Sch
51. mmierten Termine an Geplante Record Setting List Geplante Aufnahme 25pec 2008 Do R Bereitschaft 10 03 Gruppe Frequenz Kanal Datum Startzeit Dauer Of of of 5 oft elenl schen 6 om Alle l schen of 8 of Nach oben g on Nach unten OK w hlen MENG zuruckkehren ExT Adsgang 5 Dr cken Sie EXIT um die EPG Funktion zu beenden N Wenn die programmierte Uhrzeit erreicht ist startet das Fernsehger t automatisch die Aufnahme Startet eine Aufnahme wenn der Fernseher im Standby Modus ist blinkt die LED Anzeige abwechselnd rot und blau 15 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN ME Wiedergabe aufgezeichneter Programme ME Wiedergabe aufgezeichneter Programme Sie k nnen aufgezeichnete Programme ber die Liste der aufgezeichneten Programme oder von einem USB Speicherger t abspielen 1 Dr cken Sie SOURCE am Fernseher oder SOURCE auf der Fernbedienung und dr cken Sie dann AV um den USB Modus auszuw hlen Best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten lt p die Option FILM und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie mit den Tasten av das Speicherger t und best tigen Sie mit OK CuickMenu EXIT R ckkehr 4 Wahlen Sie mit den Tasten av den Ordner usbrecord und best tigen Sie mit OK Cuick Menu EXIT Rica 5 W hlen Sie mit den Tasten AV ein aufgezeichnetes Programm aus und dr cken Sie Pll f r die Wiedergabe 6 Dr cken Sie OK oder DI
52. n yy 3 Jae IN JJJ heel JAD IN Kleben Sie keine Aufkleber oder Klebeband auf die Scheibe Die CD nicht fallen lassen oder verbiegen 6 Speichern Disc Bewahren Sie die Disk in einer H lle auf um das Risiko von Kratzern Schmutz oder Beschadigungen zu vermeiden O Lassen Sie keine Disc mit direkter Sonneneinstrahlung oder in hei en oder feuchten Orten gt ai Ce Ss Reinigungs Disk VG Wischen Sie die Disc mit einem sauberen trockenen Tuch von der Mitte zum Rand Nicht in kreisf rmigen Bewegungen ab Verwenden Sie keine fl ssigen Reinigungsmittel oder Sprays x gt Allgemeine DVD Abspielfunktionen Spielen Sie die DVD Je nach Disk kann eln Meni erscheinen sobald die Disc geladen wurde k nnen Sie Pll dieTaste zwischen Play und Pause dr cken um den Modus zu wechseln Dieses Produkt unterst tzt auch Men Titel Sequentlal Programmlerte Wiedergabe Ment Wiedergabe ftir DVD Bei DVD Discs wird auf dem Bildschirm die DVD Men Root Men angezeigt Dr cken Sie Pll die Taste oder die OK Taste zum Starten von der markierten Inhalten Dr cken Sie die DVD MENU SUBPAGE Taste zur ck zum Root Men beim Abspielen der CD Bei einigen DVD Discs k nnen Sie dr cken m ssen Das DVD Men SUBPAGE Taste oder die TITEL Taste um das Disc Menu auf Stoppen der Wiedergabe Dr cken Sie m die Taste einmal um zu stoppen Dr cken Sie Pell di
53. or der Inbetriebnahme des Ger ts durchgelesen werden Anleitung aufbewahren Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung m ssen f r den sp teren Gebrauch aufbewahrt werden Warnhinweise beachten Alle Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung m ssen beachtet werden Befolgen Sie die Anweisungen Alle Bedienungsanweisungen m ssen befolgt werden Benutzen Sie dieses Ger t nicht in der Nahe von Wasser Das Ger t darf nicht in der Nahe von Wasser oder Feuchtigkeit verwendet werden zum Beispiel in einem feuchten Keller oder in der N he eines Schwimmbeckens Nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen Blockieren Sie keine der L ftungs ffnungen Stellen Sie das Ger t entsprechend den Anweisungen des Herstellers auf Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitzequellen wie z B Heizungen Herden oder anderen Ger ten die Hitze produzieren z B Verst rker auf Wenn Ihr Ger t ber einen polarisierten oder geerdeten Stecker verf gt machen Sie auf keinen Fall dieseSicherheitsfunktion unbrauchbar Die Schutzfunktion des gepolten oder geerdeten Steckers darf nicht umgangen werden Ein gepolter Stecker verf gt ber zwei Kontakte unterschiedlicher Breite Ein geerdeter Stecker verf gt ber zwei Kontakte und einen dritten Erdungskontakt Der breitere Kontakt bzw der dritte Erdungskontakt dienen Ihrer Sicherheit Falls der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt wenden Sie sich bitt
54. r Pl Dr cken Sie PPI um ungef hr 10 der Wiedergabe vorw rts zu berspringen Dr cken Sie k d um ungef hr 10 der Wiedergabe r ckw rts zu UberspringenPll Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe Pll um ein Standbild anzuzeigen und dr cken Sie Dell erneut um die Wiedergabe fortzusetzen Dr cken Sie w hrend des schnellen Suchlaufs vorw rts r ckw rts die Taste Pll um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren OK M Falls Sie die PVR Timeshift Wiedergabeleiste ausblenden und zur aktuellen Programm bertragung zur ckkehren m chten dr cken Sie OK B und anschlie end 4 zum Best tigen B TV Programme auf einem USB Datentr ger aufnehmen Sie schauen eine Fernsehsendung und m chten sie aufnehmen um es sich sp ter anzusehenWenn Sie eine direkte Aufnahme t tigen m chten dauert es eventuell ein wenig bis diese startet Bitte stellen Sie sicher dass der USB Datentr ger angeschlossen ist Falls nicht erhalten Sie ein Warnsignal auf dem Bildschirm 1 Dr cken Sie auf den REC Knopf um das Programm was Sie sich anschauen aufzunehmen Recording AdgenonnenZeit 00 0 2 Dr cken Sie m auf den STOP Knopf um die Aufnahme zu beenden ahme stoppt automatisch wenn der ger voll ist A Falls Sie eine Festplatte verwenden vergewissern Sie sich dass dessen Netzadapter mit der Stromversorgung verbunden ist Falls Sie ein USB Ger t verwenden vergewissern Sie sich dass dessen Netzad
55. t des n chsten Tages anzuzeigen GELB Zeitplan Dr cken Sie die GELBE Taste um voreingestellte Termine im Zeitplan anzuzeigen Dr cken Sie die GELBE Taste erneut um zur EPG Ansicht zur ckzukehren BLAU Termine Dr cken Sie w hrend der Anzeige eines Programms die BLAUE Taste um das Einstellungsmen f r Termine zu ffnen Nehmen Sie mit den Tasten AY4 gt die Einstellungen vor und dr cken Sie dann die Speichern Taste zum Best tigen Nach der Best tigung erscheint die EPG Terminliste mit den von Ihnen eingestellten Terminen Dr cken Sie die GELBE Taste um zur EPG Ansicht zur ckzukehren Wenn das ausgew hlte Programm startet schaltet der Fernseher dieses Programm automatisch ein REC Programmierte Aufnahme OK Detaillierte Informationen des ausgewahlten Programms anzeigen sofern verf gbar 11 ME Videotext ATV Modus Der Videotext ist ein kostenloser Service einiger Rundfunkanstalten um Ihnen minutengenaue Informationen ber Nachrichten Wetter Fernsehprogramme Aktienpreise und andere Themen bereitzustellen Verwenden Sie die Videotexttasten um die Seiten die im Index des Videotexts aufgelistet sind zu ffnen Videotext Funktion aktivieren Vergewissern Sie sich dass der von Ihnen eingeschaltete TV Sender Videotextdaten bertr gt Kein Videotext erscheint auf dem Bildschirm falls keine Videotextinformationen vorhanden sind Dr cken Sie im ATV Modus die Taste TTX u
56. ten Schritt auszuf hren Um den digitalen Videotextdienst zu ndern w hlen Sie direkt einen anderen Dienst aus indem Sie die Tasten 0 9 oder AV dr cken Alternative Dr cken Sie wenn ein rotes Logo auf dem Bildschirm erscheint z B BBC die ROTE Taste oder LA TTX um die Videotextinformationen anzuzeigen Dr cken Sie TTX um den Videotext zu beenden PVR Timeshift Wiedergabeleiste 1 Zeigt den Status des aktuell wiedergegebenen Videos an P 11 lt gt 2 Zeigt die Verz gerung zwischen der Wiedergabe und der eigentlichen Ubertragung PVR Ansicht an 3 Zeigtdie verf gbare Aufnahmedauer des USB Speicherger ts an 13 EEE Timeshift Funktion DTV Modus Mit der Fernbedienung Sie k nnen die Wiedergabe bis zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb des virtuell aufgezeichneten Programms verschieben Dr cken Sie TIMESHIFT um die PVR Timeshift Wiedergabeleiste erneut einzublenden TIMESHIFT Driicken Sie wahrend der Wiedergabe die TasteTIMESHIFT um ein Standbild anzuzeigen oder D gt Wahrend der Wiedergabe Dr cken Sie wiederholt die Taste lt 4 f r den schnellen Suchlauf riickwarts44 x 2 x4 x8 x 16 Dr cken Sie wiederholt die Taste PP f r den schnellen Suchlauf vorw rts P x 2 x4 x8 x 16 Dr cken Sie w hrend des schnellen Suchlaufs vorw rts r ckw rts die Taste Bell um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN Ki ode
57. tisch W hlen Sie Ein Aus f r den automatischen OAD Download Auto Download Bewegen 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen R ckstellung 1 Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten lt p die Option Setup und dr cken Sie anschlie end w oder OK um die erste Position zu markieren 2 W hlen Sie mit av die Option R ckstellung und best tigen Sie mit OK Einrichtung Teletext Blue Screen Ein Moduseinstellung Zuhause Modus Zeiteinstellungen PVR Einstellungen Ersteinrichtung OAD Bewegen OK Wahlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 3 W hlen Sie mit AW die Option Ja oder Nein Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt und das Setup Men wird geschlossen Teletext R cksetzen Blue Screen zin Moduseinstellun use Modus Zeiteinstellungei PVR Einstellungen Ersteinrichtung OAD ja Signals automatisch die aktuellste Firmware und erm glicht Ihnen die Aktualisierung der Firmware zu best tigen oder abzulehnen Bewegen OK W hlen MENU Zur ck EXIT Verlassen 26 OLRM a reTiae rate BN Unterhaltung Funktionen via USB Port verwenden 1 2 Schalten Sie den Fernseher aus bevor Sie ein USB Ger t anschlie en Schlie en Sie das USB Ger t an den USB Port des Fernsehers an Dr cken Sie die Taste an der Unterseite des Ger ts oder die Taste auf der Fernbedienung um Ihren F
58. tpunkt A und dem Endpunkt B um den Wiederholungsteil auszuw hlen Dr cken Sie die A B Taste ein drittes Mal um die A B Taste zu deaktivieren und zur normalen Wiedergabe zu gelangen 33 Multimedia Discs abspielen Nach dem Laden der CD wird der Inhalt automatisch angezeigt und gem der verschiedenen Dateiformate in Musik Bild Video Ordnern sortiert 00 00 00 00 O 001 004 DB Movie EE music Gi Picture E text 1 Dr cken Sie a4 pwdie entsprechenden Kn pfe um durch die Mappen und Dateien zu navigieren 2 Dr cken Sie die Kn pfe 0 9 um den Inhalt direkt auszuw hlen 3 Beim Abspielen oder beim Unterbrechen mit dem Bild R cklauf kann man mit A4 gt y den Tasten das Bild umkehren drehen DVD Spracheinstellungen In der DVD Weise dr cken Sie die SETUP Taste darauf die Fernbedienung Dr cken Sie AV die Taste zu w hlen Sie das Men Spracheinstellung und dann aus dr cken Sieq gt die Taste um die Men optionen auszuw hlen Dr cken Sie die Setup Taste um ber das Men zu herrschen A In der Einstellungsweise dem Scheibe Playback Funktion wird nicht verf gbar sein OSD Setzen Sie die OSD Sprache auf Ihre Sprache dessen Wahl aSpa tom E Diskette Men Franz sisch Audio Deutsch s Untertitel Italienisch Encoding Spanisch Wy Niederl ndisch Eil Polnisch ANAS DVD Spracheinstellungen MENU SCHEIBE MENU Wahlen Sie die Scheibe Men sprache aus A Die Verzug
59. wertet werden Verpackungsmaterialien wie zB Plastikt ten muss von Kindern ferngehalten werden Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Ger te und Batterien Europ ische Union Diese Symbole zeigen an dass die Ger te mit diesen Symbolen geh ren nicht in den normalen Hausm ll entsorgt werden Wenn Sie von dem Produkt oder Batterie entsorgen m chten beachten Sie bitte die Sammelsysteme oder Einrichtungen zur entsprechenden Recycling Unsere Das Zeichen Pb unterhalb des Batteriesymbols gibt an dass diese Batterie Blei enth lt CE Gl Battery Products Die Kaltkathoden Leuchtstoffr hre im LCD Panel enthalt eine geringe Menge Quecksilber folgen Sie bitte den lokalen Gesetzen oder Vorschriften f r die Entsorgung Informationen f r Benutzer in L ndern der Europ ischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet dass Ihre elektrischen und elektronischen Ger t sollte der am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausm ll entsorgt werden Es gibt getrennte Sammelsysteme f r das Recycling in der EU Fur weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die rtlichen Beh rden oder den Handler bei dem Sie das Produkt gekauft 39 www SEIKI com DE Gedruckt in China
Download Pdf Manuals
Related Search