Home

Bedienungsanleitung

1. cccccecceceeceeeeeeeeeneeeeeeteeeees 19 Flash SI9NAl rs ee ee thesis 21 Anruferkennung 44444444444400400RRRRRRRRR nn Rn Rn HH HH 21 Telefonbuch arena 23 INHALTSVERZEICHNIS MENUFUNKTIONEN 0 0 sescesssessssssssstsrseesearseesears 26 Navigations Men cccccccccccccseccceceeeeeeeeeneneneeees 26 WICHITA ONS ht ih es eet eE 27 Set Display Anzeige einstellen 28 Telefon einstellen aan a 31 Datum und Uhrzeit einstellen n 33 Sprachfunktion einstellen rrene 34 Notrufeinstellung zenasennieee dad ake otc da 36 Registrierung der Fernbedienung 39 ANRUFERKENNUNG BEI ANKLOPFEN 41 LISTE DER FUNKTIONEN eeeeeeeeeeeeseeeeeeeeees 42 FEHLERSUCHE 2 3 ea 43 GARANTIE 2 22 ad eneeeen 44 PREG Y LING aaaea aaas aa darea erdeeernieen 45 VOR DER BENUTZUNG Herzlichen Gluckwunsch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf unseres Qualitatproduktes Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfaltig durch um alle Funktionen und die Funktionsweise des Telefons zu erfahren und Ihr Telefon bestm glich zu nutzen VOR DER BENUTZUNG Sicherheitsvorkehrungen Zur Verringerung des Stromschlag und Verletzungsrisikos m ssen Sie diese grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgen bevor Sie das Telefon benutzen 1 3 4 Lesen und befolgen Sie die Anweisungen i
2. Eintasten Speicher Ihr Telefon erm glicht Ihnen bis zu f nf h ufig gew hlte Rufnummern zu speichern M1 M5 Jeder Speicher kann bis zu 24 Ziffern aufnehmen Rufnummernspeicherung 1 Geben Sie die zu speichernde Rufnummer ber das Tastenfeld ein Wenn Sie etwas korrigieren m chten verwenden Sie die Funktionstaste Clear 2 Dr cken und halten Sie eine der Speichertasten M1 M5 Im Display erscheint Name 3 Geben Sie den Namen ein der mit der Rufnummer verkn pft werden soll Wenn Sie etwas korrigieren m chten verwenden Sie die Funktionstaste Clear 4 Best tigen Sie durch Dr cken der Funktionstaste Save Speichern Hinweis Wenn Sie eine neue Rufnummer in einem Speicherort eingeben wird eine dort ggf bereits gespeicherte Rufnummer gel scht Ansicht und Wahl gespeicherter Rufnummern Dr cken Sie im Standby Modus eine der Speichertasten M1 M5 so erscheint die entsprechende Rufnummer im Display Nehmen Sie den H rer ab oder dr cken Sie die WW este um die Rufnummer zu w hlen 19 GRUNDFUNKTIONEN Verfugbare Optionen 1 Dr cken Sie im Standby Modus eine der Speichertasten M1 M5 2 Dr cken Sie die Funktionstaste Options Optionen um die gew nschte Option zu w hlen e Play Voice Sprachwiedergabe Erm glicht die Wiedergabe der Sprachaufforderung dieses Eintrags Wenn Sie den Namen f r diesen Eintrag aufgezeichnet haben gibt das System den Namen wieder Ansonsten kann es
3. Siehe Seite 35 Set SOS Notruf einstellen SOS NUMBER NOTRUFNUMMER siehe Seite 36 SOS SOUND NOTRUFTON Siehe Seite 37 Auto turn on Automatisches Einschalten Siehe Seite 39 Security ID Sicherheits Passwort siehe Seite 40 27 MENDAN N SIN Set Display Anzeige einstellen Mittels dieser Funktionalit t k nnen Sie das Display nach Ihren eigenen Bed rfnissen einstellen Sprache Kontrast kleinere Schriftgr e und Uhrzeitformat Spracheinstellung Das Telefon unterst tzt bis zu vier voreingegebene Sprachen Englisch Spanisch Franz sisch und Deutsch Sie k nnen die Sprache in der die Men Nachrichten angezeigt werden ndern 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s 2 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um auf Set Display Display einstellen zuzugreifen 3 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um Set Language Sprache einstellen zu markieren 4 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um durch die Optionen zu bl ttern Jede Sprache wird in ihrer eigenen Sprachbezeichnung angezeigt 5 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um die gew nschte Sprache zu w hlen 28 MENTANINI Display Kontrast einstellen 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s 2 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um auf Set Display Display einstellen zuzugreifen 3 Dr cken Sie die W Taste bis Set Contrast Kontrast einstellen
4. erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um eine der acht verf gbaren Kontraststufen zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Zu kleinerer Schriftgr e wechseln 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s 2 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um auf Set Display Display einstellen zuzugreifen 3 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Dim X gt x erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um ON oder OFF aktiviert oder deaktiviert zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Hinweis e Haben Sie ON gew hlt wechselt die Schrift bei der Vorwahl einer Rufnummer die mehr als 8 Ziffern enth lt automatisch in die kleinere Gr e 29 MENOSAN N SIN Einstellen des Uhrzeitformats 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s 2 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um auf Set Display Display einstellen zuzugreifen 3 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Hour Format Uhrzeitformat erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um 12 hour clock 12 Stunden Anzeige oder 24 hour clock 24 Stunden Anzeige zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Hinweis e Bei der Auswahl
5. Sie m ssen sich bei Ihrer rtlichen Telefongesellschaft f r den Anruferkennungsdienst angemeldet haben um diese Funktion nutzen zu k nnen Ansicht der Anruferliste Bl ttern Sie mittels der A oder W Taste durch die Eintr ge Die Aufzeichnungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs angezeigt Wahl einer Rufnummer aus der Anrufliste Bl ttern Sie mittels der A oder W Taste bis zur gew nschten Rufnummer Nehmen Sie den H rer ab oder dr cken Sie die WW Taste um die Rufnummer zu w hlen 21 GRUNDFUNKTIONEN Optionen fur die Anruferliste 1 Suchen Sie die gew nschte Aufzeichnung mittels der A oder Vv Taste 2 Drucken Sie die Funktionstaste Options Optionen um die gew nschte Option zu w hlen e Erase L schen Erm glicht die L schung des markierten Eintrags e Erase all Alle l schen Erm glicht die L schung s mtlicher Eintr ge e Store Speichern Erm glicht das Hinzuf gen des Eintrags in das Telefonbuch Hinweis e Wenn Sie Erase all Alle l schen w hlen fordert Sie die Nachricht Erase all Alle l schen auf den Befehl zu best tigen oder abzubrechen Dr cken Sie Yes zum best tigen oder No um abzubrechen 22 GRUNDFUNKTIONEN Telefonbuch In dem im Telefon integrierten Telefonbuch k nnen Sie h ufig verwendete Rufnummern speichern so dass Sie Anrufe leicht t tigen k nnen ohne sich die Rufnummer merken oder sie eingeben zu m ssen Zeichentabelle W
6. Taste bis Call Waiting erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Im Display erscheint die aktuelle Einstellung W hlen Sie mittels der A oder VW Taste ON OFF um die Funktion Anklopfen zu aktivieren deaktivieren Dr cken Sie zur Best tigung die Funktionstaste Select 31 NSIC SUIN MO NT SIN Flash Zeit Einstellung 1 Zur Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste Menu Dr cken Sie die W Taste bis Set Phone erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Set Flash Flash einstellen erscheint und drucken Sie dann die Funktionstaste Select Im Display erscheint die aktuelle Einstellung Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um zwischen 100 ms 300 ms und 600 ms zu w hlen und dr cken Sie die Funktionstaste Select Einstellung des Wahlverfahrens 1 Zur Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste Menu Dr cken Sie die W Taste bis Set Phone erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Dr cken Sie wiederholt die A oderW Taste bis Dialing Mode Wahlverfahren erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Im Display erscheint die aktuelle Einstellung Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um zwischen Tone Tonwahl und Pulse Pulswahl zu w hlen Dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Hinweise Dieses Men ist i
7. Men 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis SET SOS Notruf einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie die A oder W Taste um Security ID Sicherheits Passwort zu w hlen und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Auf dem Display erscheint das aktuelle Sicherheits Passwort Geben Sie das neue Passwort ein dass Sie verwenden m chten und dr cken Sie die Funktionstaste Save Nach Einschalten des Auto turn on und Einstellen des Passworts k nnen Sie die Funktion wie folgt benutzen Nachdem das System zehn Klingelt ne erkannt hat hebt das Telefon automatisch ab in diesem Zustand kann der Benutzer den Anrufer h ren aber das Gespr ch nicht annehmen und erzeugt zwei Pfeift ne die den Anrufer daran erinnern das Passwort einzugeben um einen vollen Lautsprecherstatus herzustellen Der Anrufer gibt das Passwort ein und beginnt das Gespr ch Alle zwei Minuten h rt der Anrufer eine akustische Eingabeaufforderung Der Anrufer muss dann eine beliebige Taste dr cken um das Gespr ch fortzusetzen Tut er dies nicht wird das Gespr ch automatisch unterbrochen HINWEIS W hrend das Telefon automatisch abgehoben ist kann der Benutzer die CP Taste dr cken um den vollen Lautsprecherstatus sicherzustellen Damit er brigt sich f r den Anrufer die Eingabe des Passworts 40 ANRUFERKENNUNG BEI ANKLOPFEN Wenn Sie sich bei Ihrer rtlichen Telefongesellsch
8. einer Sprachaufforderung eines Eintrags erscheint das Symbol xz vor der Bezeichnung dieses Eintrags 25 MENUFUNKTIONEN Navigations Menu Zugriff auf eine Menuoption 1 Zur Anzeige der Men liste dr cken Sie die Funktionstaste Menu 2 Um durch die Men optionen zu bl ttern dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste 3 Zur Auswahl eines Men s dr cken Sie die Funktionstaste Select wenn das gew nschte Men im Display eingeblendet wird 4 Bei Bedarf wiederholen Um ein beliebiges Men zu beenden Wenn Sie die Funktionstaste Back Zur ck oder die FunktionstasteExit Beenden dr cken kehrt das Telefon zum vorherigen Anzeige zur ck 26 MENDAN N SIN Menutabelle Set Display Anzeige einstellen Set Language Sprache einstellen siehe Seite 28 Set Contrast Kontrast einstellen siehe Seite 29 Dim X gt x siehe Seite 29 Hour Format Uhrzeitformat siehe Seite 30 Date Format Datumsformat siehe Seite 30 Telefon einstellen Set Ring Klingelton einstellen siehe Seite 31 Call Waiting Anklopfen siehe Seite 31 Set Flash Flash einstellen siehe Seite 32 Dialing Mode Wahlverfahren Siehe Seite 32 Date and Time Datum und Uhrzeit siehe Seite 33 Sprachausgabe einstellen DIALING TALKING Rufnummern Sprachausgabe siehe Seite 34 CID TALKING CID Sprachaugabe siehe Seite 34 REVIEW TALKING Sprachausgabe siehe Seite 35 Voice Prompt Sprachaufforderung
9. nur die Rufnummer wiedergeben e Record Voice Sprachaufzeichnung Erm glicht die Aufzeichnung eines Namens f r den markierten Eintrag e Erase Voice Sprachaufzeichnung l schen Erm glicht die L schung des f r den markierten Eintrag eingegebenen Namens e Edit Bearbeiten Erm glicht die Bearbeitung des markierten Eintrags e Erase L schen Erm glicht die L schung des markierten Eintrags Hinweis e Bei der Aufzeichnung einer Sprachaufforderung eines Eintrags erscheint das Symbol vor der Bezeichnung dieses Eintrags e Nach Bearbeitung des Namens m ssen Sie die W Taste dr cken um die Rufnummer zu bearbeiten 20 GRUNDFUNKTIONEN Flash Signal Ist die Leitung besetzt wird durch Dr cken der R Taste das Flash Signal gesendet Diese Taste wird in Verbindung mit Zusatzdiensten bspw Anklopfen verwendet die in Ihrem Telefonnetzwerk ggf angeboten werden Weitere Angaben erhalten Sie von Ihrer Telefongesellschaft Um die besagten Zusatzdienste zu verwenden dr cken Sie die R Taste w hrend die Leitung besetzt ist Hinweis e Diese Taste funktioniert nur wenn Ihr Telefon auf Tonwahl eingestellt ist das Men Dialing Mode Wahlverfahren muss auf Tone eingestellt sein Anruferkennung Dieses Telefon zeigt automatisch die Rufnummer den Namen eines Anrufers sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs an Es kann bis zu 30 Anrufe mit je 15 Ziffern aufzeichnen und speichern WICHTIG
10. Hotline oder besuchen Sie unsere Internetseite www geemarc com de Die Garantie deckt weder Unf lle Fahrl ssigkeit noch Bruchsch den an einzelnen Teilen ab An dem Produkt d rfen weder Anderungen vorgenommen werden noch darf es von einer Person demontiert werden die kein autorisierter Geemarc Vertreter ist Die Geemarc Garantie schr nkt Ihre gesetzlichen Rechte in keiner Weise ein WICHTIG IHR KAUFBELEG IST TEIL DER GARANTIE UND MUSS FUR DEN GARANTIEANSPRUCH AUFBEWAHRT UND VORGELEGT WERDEN Bitte beachten Sie Die Garantie bezieht sich nur auf Deutschland ERKLARUNG Geemarc Telecom SA best tigt hiermit dass dieses Produkt in bereinstimmung mit den wesentlichen Anforderungen und relevanten Vorschriften der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EEC steht insbesondere mit Artikel 3 Abschnitt 1a 1b und Abschnitt 2 Das Telefon funktioniert nicht wenn die Stromst rke unterhalb von 18 mA liegt Die Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse gefunden werden www geemarc com de supportdoc asp Stromversorgung Der Apparat ist nur f r eine Stromversorgung von 230 V 50 Hz klassifiziert als gef hrliche Spannung gem den Bestimmungen der EN60950 hergestellt worden Das Telefon besitzt keinen eingebauten An Aus Schalter Um die Stromversorgung zu unterbrechen schalten Sie entweder die Hauptstromversorgung aus oder ziehen Sie den Netzstecker raus Wenn Sie den Apparat installieren versichern Sie sich dass die Stec
11. N SIN Sprachfunktion einstellen Rufnummern Sprachausgabe Diese Funktion erm glicht Ihnen die von Ihnen im Standby Modus eingegebene Rufnummer zu berpr fen ohne auf das Display zu schauen 1 Zur Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste Menu 2 Drucken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Set Talk Sprachfunktion einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Drucken Sie die Funktionstaste Select um auf DIALING TALKING Rufnummern Sprachausgabe zuzugreifen 4 Wahlen Sie mittels der A oderW Taste ON OFF um die Funktion Rufnummern Sprachausgabe zu aktivieren deaktivieren Dr cken Sie zur Best tigung die Funktionstaste Select CID Sprachausgabe Die CID Sprachausgabe kann die Rufnummer des Anrufers akustisch wiedergeben es sei denn der Anrufer hat seine Rufnummer blockiert Diese Funktion erlaubt Ihnen also bei hereinkommenden Anrufen die Rufnummer oder den Namen des Anrufers zu pr fen ohne auf das Display zu schauen Beachten Sie dass das System bei Anrufen von Rufnummern die in Ihrem Telefonbuch mit einem damit verkn pften Namen gespeichert sind den Namen wiedergibt der mit dieser Rufnummer verkn pft ist 1 aut Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste enu 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Set Talk Sprachfunktion einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie die W Taste
12. SIN Registrierung der Fernbedienung Die Fernbedienung ist schon mit der Basis registriert Wenn die Fernbedienung nicht den Notruf ausl st oder wenn Sie eine andere Fernbedienung benutzen wollen dann folgenden Vorgang wiederholen 1 Dr cken Sie auf dem Registrierungsknopf der Fernbedienung der sich unter der Basis befindet 2 Dr cken Sie den Registrierungsknopf C auf beiden Fernbedienungen Bemerkung Die Lebensdauer der Batterie liegt bei 12 bis 24 Monate Prufen sie regelmassig dass die Batterie und die Fernbedienung funktionst chtig sind indem Sie den Notruf bet tigen dann in den 10 n chsten Sekunden auflegen Wenn sie die Batterie wechseln oder eine neue Fernbedienung benutzen soll den Registrierungsvorgang wiederholt werden Nach dem Batteriewechsel ist dann die Wasserdichtigkeit der Fernbedienung nicht mehr gew hrleistet Automatisches Einschalten 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Men 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis SET SOS Notruf einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie die A oder W Taste um Auto turn on Automatisches Einschalten zu w hlen und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie die A oder W Taste um ON oder OFF aktiviert oder deaktiviert zu w hlen und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 39 MENDAN N SIN Sicherheits Passwort 1 Dr cken Sie die Funktionstaste
13. aft f r die Anklopfen Funktion anmelden und sie ber das Men aktivieren zeigt das Telefon den Namen und die Rufnummer des zweiten Anrufers an w hrend Sie ein Gespr ch f hren Die Anruferkennung wird Die Angaben des zweiten angezeigt Anrufers werden angezeigt Caller 1 Caller 1 436 1234 A Caller 2 291 5678 1 Wahrend Sie in der Leitung sind zeigt das Telefon automatisch den Namen und die Rufnummer des zweiten Anrufers an 2 Dr cken Sie die R Taste um den zweiten Anruf zu beantworten 3 Nachdem Sie das Gesprach mit den zweiten Anrufer abgeschlossen haben dr cken Sie die R Taste um Ihr Gesprach mit dem ersten Anrufer wieder aufzunehmen 41 LISTE DER FUNKTIONEN e FSK und DTMF Dual System Anruferkennung e Extra gro er Bildschirm f r Anruferkennung e Anruferkennungsliste mit bis zu 20 Eintragen e Anruferkennung Anklopfen e Telefonbuch mit bis zu 30 Eintragen e Verstarkerfunktion e Verstarkter Sprechgarnituranschluss e Mit H rhilfen kompatibel e Einstellbare Lautst rkeregelung e Einstellbare besonders laute Klingel e Gro e Tasten e Echtzeit Uhr mit Datum und Uhrzeit e Flash Stumm Warten e F nf Kurzwahltasten e Display Kontrasteinstellung e Einstellung des Stunden und Datumsformats e Freisprechanlage e Auswahl an Wahlverfahren e Wandmontage e Rufnummern Sprachausgabe amp CID Sprachausgabe e F nf automatisch gew hlte Notrufnummern e Aufzeichnung einer N
14. b warten Sie auf den Freiton und stellen Sie Lautst rke und Klangh he ein siehe Seite 16 2 Sie k nnen manuell w hlen oder eine der Nummernspeichertasten dr cken Siehe Seite 19 3 Wenn Sie das Gespr ch beenden wollen legen Sie den H rer wieder auf Sie k nnen die gew nschte Rufnummer zun chst im Standby Modus eingeben und so vor dem W hlen ggf korrigieren Gehen Sie wie folgt vor 1 Geben Sie eine Rufnummer ein bis zu 32 Ziffern berpr fen Sie sie Falls Sie die Rufnummer fehlerhaft eingegeben haben dr cken Sie die Funktionstaste Clear L schen um sie zu korrigieren 2 Erscheint die Rufnummer richtig im Display nehmen Sie den H rer ab oder dr cken Sie die WW Taste Wahlwiederholung der zuletzt gew hlten Rufnummer Durch Dr cken der Taste wird die zuletzt gew hlte Rufnummer schnell wiederholt 1 Nehmen Sie den H rer ab und warten Sie auf den Freiton 2 Dr cken Sie die Taste Das Telefon kann Rufnummern mit bis zu 32 Ziffern automatisch wiederholen 13 GRUNDFUNKTIONEN Wahl einer Rufnummer aus der Wiederwahlliste 1 Dr cken Sie die Taste im Standby Modus 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis die gew nschte Rufnummer erscheint 3 Nehmen Sie den H rer ab oder dr cken Sie die CHP Taste um die Rufnummer zu w hlen Optionen der Wiederwahlliste ber die Optionen der Wiederwahlliste k nnen Sie eine Rufnummer im Telefonbuch hinzuf gen oder
15. bis CID TALKING CID Sprachausgabe erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 W hlen Sie mittels der A oder Taste ON OFF um die Funktion CID Sprachausgabe zu aktivieren deaktivieren und dr cken Sie zur Best tigung die Funktionstaste Select 34 NSN OL SIUIN Qu N SIN Sprachansage Das System kann die in Ihrem Telefonbuch gespeicherte Rufnummer akustisch wiedergeben wenn Sie das Telefonbuch durchsehen So erm glicht Ihnen diese Funktion diese Nummern zu pr fen wenn sie mittels der A oder W Taste durch die Telefonbucheintr ge bl ttern Beachten Sie dass das System f r den Fall dass Sie einen mit der Rufnummer verkn pften Namen aufgezeichnet haben den Namen akustisch wiedergibt der mit dieser Rufnummer verkn pft ist Zur Aktivierung dieser Funktion gehen Sie wie folgt vor 1 Zur Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste Menu 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Set Talk Sprachfunktion einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis REVIEW TALKING Sprachansage erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Wahlen Sie mittels der A oderW Taste ON OFF um die Funktion CID Sprachausgabe zu aktivieren deaktivieren und dr cken Sie zur Best tigung die Funktionstaste Select Sprachaufforderung Sie k nnen die Sprache f r die Wiedergabe der Sprachaufforderungsnach
16. cheintr ge 1 Dr cken Sie im Standby Modus die Funktionstaste PhoneBk Telefonbuch um auf das Telefonbuch zuzugreifen 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis der gew nschte Eintrag eingeblendet wird 3 Nehmen Sie den H rer ab oder dr cken Sie die WW Taste um diese Rufnummer zu w hlen Hinweis e Wenn Sie die Funktion Review Talking Sprachansage im voraus aktiviert haben spricht das System jedes Mal wenn Sie die 4 oder W Taste dr cken die Nummer des markierten Eintrags 24 GRUNDFUNKTIONEN Telefonbuchoptionen 1 Dr cken Sie die Funktionstaste PhoneBk um auf das Telefonbuch zuzugreifen 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder VW Taste bis der gew nschte Eintrag markiert ist 3 Dr cken Sie die Funktionstaste Options Optionen um die gew nschte Option zu w hlen Play Voice Sprachwiedergabe Erm glicht die Sprachaufforderung dieses Eintrags Wenn Sie den Namen f r diesen Eintrag aufgezeichnet haben gibt das System den Namen akustisch wieder Ansonsten wird es nur die Rufnummer wiedergeben Sprachaufzeichnung Erm glicht die Aufzeichnung eines Namens f r den markierten Eintrag Erase Voice Sprachaufzeichnung l schen Erm glicht die L schung des f r den markierten Eintrag eingegebenen Eintrags Bearbeiten Erm glicht die Bearbeitung des markierten Eintrags Erase L schen Erm glicht die L schung des markierten Eintrags Hinweis e Bei der Aufzeichnung
17. d der abzuh renden neuen Anrufe In diesem Beispiel liegen insgesamt 16 Anrufe vor einschlie lich 12 neue Anrufe Hat der Anrufer die Anzeige seines Namens und seiner Rufnummer blockiert erscheint in der Anzeige Blocked Numer Blockierte Nummer Diese Anzeige wird eingeblendet wenn der Anruf aus einem Gebiet stammt in dem die Telefongesellschaft keine Anruferkennung anbietet oder diese nicht in ihr Gebiet anbietet 11 VOR DER BENUTZUNG Nachtlichtfunktion Wenn Sie den Schalter fur BACK LIGHT HINTERGRUNDLICHT auf der rechten Seite des Telefonger tes in die ON Ein Position schieben bleibt das LCD Hintergrundlicht standig hell so dass Sie Ihr Telefon auch als Nachtleuchte verwenden k nnen Wandmontage 1 Schieben Sie die Aufh ngelasche des H rers heraus und drehen Sie sie um um 180 Schieben Sie sie wieder in die Position zur ck so dass der Haken nach oben zeigt Abb 1 So f llt der H rer bei Wandmontage nicht aus der H rermulde 2 Bringen Sie zwei Blechschrauben nicht im Lieferumfang enthalten in einem Abstand von 80 mm senkrecht bereinander in die Wand an 3 Setzen Sie das Telefon auf die Schrauben auf und schieben Sie es zur Sicherung nach unten Abb 2 Ausfl ge Registerkarte Wandhalterung Position Tab Position gt GE Wandhalterung Vorlage 80mm GRUNDFUNKTIONEN Anruf tatigen 1 Um einen Anruf zu t tigen nehmen Sie den H rer a
18. der entgegennehmen ohne ein Netzteil einzusetzen 7 VOR DER BENUTZUNG Position der Steuerelemente 1 234 5 7 8 19 18 17 9 10 tE 16 15 14 13 12 11 1 Gabelumschalter 11 Sprechgarniturtaste 2 Gro er LCD Schirm 12 Laut Taste 3 Linke Funktionstaste 13 Lautsprechertaste P 14 LED f r neue Nachricht 4 Auf Ab bl ttern nener Anruf 5 Rechte Funktionstaste 15 Leise Taste 6 Einstellen des H rertons 16 Wiederwahltaste 7 H rerlautst rke 17 R Taste 8 Kurzwahlspeicher M1 M5 18 Pausentaste 9 Stummschaltetaste 19 Lautsprecher 1 0 Notruftaste VOR DER BENUTZUNG Position der Steuerelemente Forts 20 Blitzleuchtenauswahlmodus 21 Netzkabelanschluss 22 Telefonkabelanschluss 23 Sprechlautst rkeregelung 24 H rerkabelanschluss 25 Sprechgarnituranschluss A Wenn Sie diese Taste am Ger t dr cken leuchten die Anzeigen Rot auf B Diese Taste dient zur Anmeldung der Fernsteuerung am Telefonapparat VOR DER BENUTZUNG Beschreibung der Tastenfunktionen Anruf w hlen beantworten beenden Aktiviert die Freisprechanlage wenn sie w hrend eines Anrufs gedr ckt wird wie auf Seite 17 beschrieben Wiederwahl der letzten gew hlten Rufnummer wie auf Seite 13 beschrieben Men optionen hervorheben oder durchbl ttern Auf CID Liste zugreifen wie auf Seite 21 besch
19. eemarc SERENITIES Notfallschutztelefon mit Notsender NOTE This phone may be for people with hearing problems It has a variable volume headset On first use make sure that the handset volume is set to minimum The hearing impaired may subsequently increase the volume to suit their needs INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 0 00 cccecesssseeseeeeeeeceeeeeeeseenenees 2 VOR DER BENUTZUNG 4 Herzlichen Gl ckwunsch u4 nennen 4 Sicherheitsvorkehrungen 444444444440440002 0 5 EIRICHIER ee en ae 7 Position der Steuerelemente 8 Position der Steuerelemente Forts 9 Beschreibung der Tastenfunktionen 10 Beschreibung der Anzeige nsneneennenn 11 Nachtlichtfunktiotiasessaressssseeesessassessenaasgaree ersten 12 Wandmontage ai 12 GRUNDFUNKTIONEN 2222242444004000000nn0nn0n nn nnnnnn nn 13 Anruf TANG CO zeiten 13 Anruf entgegennehmen cccccccceceeeeeeeeeeeeeeeeees 15 StUMmMSCHallUngt es lie cee eee 15 Lautsprecherfunktion nnnnnn nennen 16 Telefonieren mit H rger ten 16 Sprechgarnituranschl sse 4 nn 17 Freisprechanlage srcctescarctcnstengccdezeteceaaszcceacdsarssteuseaceet 17 Wartef nkti N rna a a 17 Klingeleinstellung ccseceeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 18 Fintasten Speicher
20. eine Rufnummer aus der Wiederwahlliste l schen 1 Dr cken Sie die Taste im Standby Modus 2 Bl ttern Sie mittels der A oder W Tasten zur gew nschten Rufnummer 3 Sobald die Rufnummer im Display erscheint dr cken Sie die Funktionstaste Options zur Auswahl der gew nschten Option e Erase L schen Die gew hlte Rufnummer wird gel scht e Erase all Alle l schen Die gesamte Wiederwahlliste wird gel scht e Store Speichern Die Rufnummer wird dem Telefonbuch hinzugef gt Geben Sie einen Namen ein der mit dieser Rufnummer verkn pft wird und dr cken Sie die Funktionstaste Save Speichern 4 Zum Beenden dr cken Sie die Funktionstaste Back Zur ck 14 GRUNDFUNKTIONEN Anruf entgegennehmen Wenn ein Anruf eingeht klingelt das Telefon und die Klingelleuchte blinkt 1 Um ein Gespr ch entgegenzunehmen nehmen Sie den H rer ab und sprechen Sie 2 Stellen Sie bei Bedarf Lautst rke und Klangh he ein siehe Seite 16 3 Wenn Sie das Gespr ch beenden m chten legen Sie den H rer wieder in die H rermulde Stummschaltung Sie k nnen das Mikrofon des Telefons w hrend eines Anrufs vor bergehend stumm stellen so dass die andere Partei Sie nicht mehr h rt Zur Stummschaltung des Mikrofons dr cken Sie w hrend des Gespr chs die taste Im LCD Display wird Mute Stumm eingeblendet Zur Aufhebung der Stummschaltung des Mikrofons dr cken Sie die E taste Der Norma
21. en 0 9 zu dr cken um zu best tigen dass Ihr Notruf empfangen wurde Wenn Sie eine Nachricht in einer L nge von weniger als 10 Sekunden aufzeichnen m chten k nnen Sie die Funktionstaste End Beenden dr cken um zu best tigen und zu beenden 37 MENATA N SIN Wiedergabe der Notrufnachricht 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Men 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis SET SOS NOTRUF EINSTELLEN erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie die W Taste um SOS SOUND zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um PLAY SOUND NACHRICHT WIEDERGEBEN zu w hlen Sie k nnen die Funktionstaste End dr cken um die Wiedergabe abzubrechen Notrufnummer w hlen Nach Einstellung der Notrufnummer und der Notrufnachricht k nnen Sie die Notruffunktion bequem benutzen Dr cken Sie die Emergency Notruf Taste am Telefon um f nf Notrufnummern nacheinander zu w hlen bis der Anruf durchkommt und jemand antwortet Das Telefon w hlt die erste Notrufnummer Wird nicht innerhalb von 30 Sekunden geantwortet oder ist die Leitung besetzt w hlt das Telefon die zweite Notrufnummer Wird auch hier nicht innerhalb von 30 Sekunden geantwortet oder ist auch diese Leitung besetzt w hlt das Telefon die nachfolgenden Rufnummern bis alle von Ihnen eingestellten Rufnummern dreimal gew hlt wurden 38 NSN OT SIUIN Um N
22. enn Sie ein bestimmtes alphanumerische Zeichen eingeben m chten dr cken Sie die entsprechende Taste gem nachfolgender Tabelle einmal oder mehrfach um das erforderliche Zeichen zu erhalten Einmal f r das erste Zeichen zweimal f r das zweite usw Taste Zeichen in dargestellter Folge 0 0 1 Spc ee i 1 2 Aa Bb Cc 2 3 Dd Ee Ff 3 4 Gg Hh li 4 5 Jj Kk LI 5 6 Mm Nn Oo 6 7 Pp Qq Rr Ss 7 8 Tt Uu Vv 8 9 Ww Xx Yy Zz 9 Hinweise e Wenn Sie w hrend der Eingabe zwischen Gro und Kleinbuchstaben wechseln m chten dr cken Sie die Sterntaste e Wenn Sie denselben Buchstaben zweimal hintereinander eingeben m chten oder zwei verschiedene Buchstaben eingeben m chten die auf derselben Taste liegen warten Sie einige Sekunden bis der Cursor sich bewegt hat und geben Sie dann den n chsten Buchstaben ein GRUNDFUNKTIONEN Telefonbucheintrage hinzufugen 1 Geben Sie im Standby Modus eine Rufnummer ein bis zu 24 Zeichen und drucken Sie dann die Funktionstaste Save 2 Wenn Sie die Funktionstaste Save erneut dr cken wird im Display Name eingeblendet Geben Sie den Namen ein den Sie verwenden m chten und best tigen Sie durch Dr cken der Funktionstaste Save Hinweis e Falls Sie den Namen oder die Rufnummer fehlerhaft eingeben dr cken Sie die Funktionstaste Clear um zu korrigieren Bei jedem Dr cken dieser Taste wird das jeweils letzte Zeichen gel scht Ansicht der Telefonbu
23. ie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s Dr cken Sie die W Taste bis Set Phone Telefon einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select W hlen Dr cken Sie die Funktionstaste Select um Set Ring Klingelton einstellen zu w hlen Dr cken Sie erneut die Funktionstaste Select um Ringer Volume Klingellautst rke zu w hlen Sie haben die Wahl zwischen Ringer OFF Aus Ringer LOW Leise Ringer MEDIUM Mittel und Ringer HIGH Laut Jedes Mal wenn Sie die A oder W Taste dr cken klingelt das Telefon in der gew hlten Lautst rke Dr cken Sie zur Best tigung die Funktionstaste Select Dr cken Sie die W Taste um den Ringer tone Klingelton einzustellen und dr cken Sie die Funktionstaste Select Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste um den gew nschten Klingelton zu markieren Jedes Mal wenn Sie die A oder W Taste dr cken ert nt der jeweils markierte Klingelton Dr cken Sie die Funktionstaste Select zur Best tigung und zur R ckkehr zum vorherigen Men N oo an A O N Im Standby Modus k nnen Sie die Klingellautst rke mittels der Lautst rkeregler lt A oder E gt an der rechten Seite des Telefons regulieren Im Display erscheint die aktuell eingestellte Stufe Zum Beispiel Ringer LOW Leise WARNUNG DER KLINGELTON IST SEHR LAUT UND KANN IHR GEH R BESCH DIGEN HALTEN SIE NIE IHR OHR DIREKT AN DIE KLINGEL 18 GRUNDFUNKTIONEN
24. kdose gut zug nglich ist Telefonanschluss Die Spannung im Telekommunikationsnetz ist gem den Bestimmungen der EN60950 als TNV 3 Netzspannung Telekommunikation eingestuft 44 RECYLING Die WEEE Richtlinie Elektro und Elektronikaltger te wurde aufgestellt damit Altger te auf beste Art und Weise verwertet werden Wenn dieses Produkt defekt ist werfen Sie es bitte nicht in Ihren Hausm ll Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsm glichkeiten Entfernen Sie die Batterien und werfen Sie diese in einen geeigneten R cknahmecontainer Geben Sie das Produkt bei einer Altger tesammelstelle ab Oder geben Sie das alte Produkt beim H ndler zur ck Beim Kauf eines neuen Ger ts sollte der H ndler das Altger t annehmen Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten stellen Sie den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt sicher A eemarc Hear the Difference Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www geemarc com de E mail kontakt geemarc com 45 46 eemarc Hear the Difference ROCE UGSERENITES_Ge_Ver 0 1 eemarc Deutschland Telecom SA Produktsupportund Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www geemarc com de E mail kontakt geemarc com
25. lzustand ist wiederhergestellt 15 GRUNDFUNKTIONEN Lautsprecherfunktion Ihr Telefon ist mit einer besonderen Verstarkerfunktion ausgestattet die Ihren Bed rfnissen angepasst werden kann W hrend eines Gespr chs k nnen Sie die Einstellungen auf dem Bedienfeld des Telefons vornehmen Abb 3 Stellen Sie die C Steuerung und die amp Steuerung nach Ihren W nschen ein Die H rerlautst rke kann zwischen O und 30 dB eingestellt werden Uber TONE Klangsteuerung k nnen Sie nach Wahl die tiefen oder hohen Frequenzbereiche verst rken a a Abb 3 VORSICHT Dieses Telefon kann sehr hohe Lautst rken erzeugen Wiederholt wiederkehrende Beschallung von ber 18 dB kann bei nicht schwerh rigen Menschen Sch den hervorrufen Nach Benutzung des Telefons muss die Lautst rke stets leise gestellt werden Telefonieren mit H rger ten Ihr Telefon kann mit H rger ten verwendet werden die mit einer H rspule T Spule ausgestattet sind Schalten Sie den T Schalter Ihres H rger tes in die T Position Achten Sie darauf den H rer direkt an Ihr H rger t zu halten 16 GRUNDFUNKTIONEN Sprechgarnituranschlusse Ihr Telefon ist mit einem Sprechgarnituranschluss ausgestattet der Ihnen vollkommene Flexibilit t und Multifunktionalit t bietet Der Anschluss ist mit dem Verst rker verbunden d h sie k nnen sowohl Klangh he als auch Lautst rke einstellen Es k nnen zahlreiche unterschiedliche Freisp
26. n L ndern in welchen nur Tonwahl verwendet wird nicht verf gbar Wenn Sie sich bez glich des Wahlverfahrens nicht sicher sind fragen Sie Ihren rtlichen Dienstleistungsanbieter 32 MENTANO N SIN Datum und Uhrzeit einstellen Im Standby Modus zeigt das Telefon das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit an um Ihnen bei der Einhaltung Ihrer Termine zu helfen Sie m ssen Datum und Uhrzeit einstellen damit Ihre eingehenden Anrufe mit dem richtigen Datum und der richtigen Uhrzeit angezeigt werden 1 Zur Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste Menu 2 Dr cken Sie wiederholt de4 amp Woder Taste bis Date and Time Datum und Uhrzeit erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Im Display erscheinen die aktuellen Einstellungen 3 Geben Sie ber die Zifferntastatur die aktuelle Uhrzeit ein und dr cken Sie die Funktionstaste Save Speichern 4 Geben Sie ber die Zifferntastatur das aktuelle Datum ein und dr cken Sie die Funktionstaste Save Speichern 5 Dr cken Sie wiederholt die A oder VW Taste um die richtige Woche zu markieren und dr cken Sie die Funktionstaste Save Hinweise e Sie k nnen das Uhrzeitformat und das Datumsformat w hlen Siehe Abschnitt Hour Format Setting Einstellen des Uhrzeitformats und Date Format Setting Einstellen des Datumsformats Wir haben 10 PM bis 6 AM als Nacht und 6 AM bis 10 PM als Tag eingestellt 33 MENATA
27. n Sie die Funktionstaste Menu 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis SET SOS NOTRUF EINSTELLEN erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um die SOS NUMBER NOTRUFNUMMER zu w hlen 4 Das Telefon bietet f nf einstellbare Pl tze f r Notrufnummern 0 4 Dr cken Sie die A oder W Taste zur Markierung eines Platzes und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 5 Geben Sie die Rufnummer ber die Zifferntastatur ein maximal 16 Ziffern pro Speicher Sie k nnen bei Bedarf die Funktionstaste Clear dr cken um die zuletzt eingegebene Ziffer zu l schen 6 Dr cken Sie die Funktionstaste Save um die Rufnummer zu speichern 36 MENDAN N SIN Aufzeichnen einer Notrufnachricht Sie k nnen ihr Telefon benutzen um eine bis zu acht Sekunden lange Notrufnachricht aufzuzeichnen 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Men 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis SET SOS NOTRUF EINSTELLEN erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie die V Taste um SOS SOUND zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie die W Taste um RECORD SOUND Audio aufzeichnen zu markieren und klicken Sie zur Best tigung die Funktionstaste Select Sie k nnen eine bis zu 10 Sekunden lange Nachricht aufzeichnen Hinweise e In der Nachricht sollten Sie den Helfer auffordern eine der Sondertast
28. n dieser Anleitung sorgf ltig Das Telefon kann T ne in hoher Lautst rke erzeugen Es ist wichtig alle potenziellen Benutzer im ordnungsgem en Betrieb zu unterrichten Es wird empfohlen die Lautst rke auf das Minimum Leise einzustellen wenn das Telefon nicht benutzt wird und andere Benutzer auf die Gefahr von Geh rsch den durch Missbrauch hinzuweisen Zum Reinigen das Telefon zuerst vom Netzstrom trennen und dann mit einem feuchten Tuch abwischen Keine fl ssigen oder gespr hten Reinigungsmittel verwenden Es d rfen keine Gegenst nde auf das Telefonkabel gestellt werden da dieses dadurch besch digt werden k nnte Das Telefon darf nicht in nassem Umfeld oder in Bereichen mit Explosionsgefahr verwendet werden Das Telefon vom Wandstecker abziehen und ausschlie lich durch qualifiziertes Servicepersonal warten und reparieren lassen Es darf ausschlie lich die in der Bedienungsanleitung angef hrte Spannung verwendet werden Keine Gegenst nde auf das Stromkabel stellen Das Telefon so montieren dass niemand auf das Kabel treten oder dar ber stolpern kann Wandstecker bzw Verlangerungskabel nicht berlasten da dadurch das Feuer oder Stromschlagrisiko erh ht wird 5 VOR DER BENUTZUNG 10 Keine Gegenst nde in die Schlitze des Telefon dr cken Sie k nnten Stellen mit gef hrlich hoher Spannung ber hren oder Teile kurzschlie en und dadurch zu erh htem Feuer oder Stromschlagri
29. otrufnachricht 42 FEHLERSUCHE Kein Freiton e Vergewissern Sie sich dass alle Kabelanschl sse fest im Telefon und in der Wandsteckdose angeschlossen sind e Vergewissern Sie sich dass das richtige Wahlverfahren eingestellt ist Ton oder Impuls e SchlieBen Sie ein anderes Telefon an den Wandanschluss an um zu gew hrleisten dass ihr telefondienst ordnungsgem funktioniert Kein Klingelton e Vergewissern Sie sich dass die Klingel nicht ausgeschaltet ist e Pr fen Sie die Lautst rke der Klingel e M glicherweise befinden sich zu viele Anschl sse auf Ihrer Leitung Stellen Sie fest was passiert wenn Sie einige Ger te aus der Leitung nehmen Keine Verst rkung e Sehr Sie nach ob die Verst rkertaste auf On geschaltet ist Das rote L mpchen sollte leuchten L rm Elektrostatik Interferenzen bei der Benutzung des H rers e F r Wohnungen die ber eine DSL Leitung verf gen oder sich in der N he von Funkt rmen befinden ist m glicherweise ein Filter erforderlich Die Anruferkennung erscheint nicht e Vergewissern Sie sich dass Sie sich bei Ihrer rtlichen Telefongesellschaft f r Anrufererkennung angemeldet haben 43 GARANTIE Geemarc gibt Ihnen eine Garantie fur den Zeitraum eines Jahres ab Kaufdatum Wahrend dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen f r Sie gratis dies liegt in unserem Ermessen Sollten Sie ein Problem feststellen so kontaktieren Sie bitte unsere
30. rechgarnituren angeschlossen werden Mittels dieses Anschlusses k nnen Sie ber Ihre Freisprechgarnitur h ren und sprechen Freisprechanlage W hrend eines Gespr chs k nnen Sie den eingebauten Tepe arias einschalten Sie haben nun beim Sprechen die ande frei Sie aktivieren diese Funktion durch Dr cken der CH Taste w hrend eines Anrufs Den H rer legen Sie in die H rermulde zur ck Auf dem Display erscheint das ja Symbol Wenn Sie diese Funktion deaktivieren und normal weiter telefonieren m chten nehmen Sie einfach den H rer ab Das j Symbol wird gel scht Anpassung der Lautst rke des Lautsprechers Die Lautst rke des Lautsprechers regulieren Sie im Lautsprechermodus mittels der Lautstarkeregler ww oder EB auf dem Bedienfeld des Telefons Wartefunktion Sie k nnen w hrend eines Gespr ches die Funktionstaste Hold Warteposition dr cken um einen Anruf in die Warteposition zu versetzen Auf dem Display erscheint Call on hold Anruf in Warteposition Der Anruf wird durch Aufh ngen des H rers nicht abgebrochen Um den Anruf fortzusetzen nehmen Sie einfach den H rer ab oder dr cken Sie die Funktionstaste Unhold Warten aufheben 17 GRUNDFUNKTIONEN Klingeleinstellung Sie k nnen einen individuellen Klingelton sowie die Klingellautst rke einstellen Sie k nnen den Klingelton auch komplett abschalten indem Sie die Lautst rke auf Ringer OFF Klingel abschalten stellen 1 Dr cken S
31. richten w hlen 1 Zur Anzeige des Hauptmen s dr cken Sie die Funktionstaste Menu 2 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Set Talk Sprachfunktion einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 3 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Voice Prompt Sprachaufforderung erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Verwenden Sie die A oder W Taste um durch die Optionen zu bl ttern Jede Sprache wird in ihrer eigenen Sprachbezeichnung angezeigt 5 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um die gew nschte Sprache zu w hlen 35 MENTANINI Notrufeinstellung Mittels der Notruffunktion k nnen Sie in Notsituationen durch einen Tastendruck Hilfe rufen oder Ihre Wohnung bei Abwesenheit jederzeit ber Fernsteuerung berwachen Hinweis F r die Notruffunktion m ssen Sie das Netzteil anschlie en Hilferuf durch Tastendruck Um die Hilferuffunktion durch Tastendruck zu verwenden m ssen Sie die Notrufnummer zuvor eingeben Sie sollten auch eine Nachricht aufzeichnen die ein Helfer h ren soll Registrierung Die Fernbedienungseinheit ist bereits im Telefon registriert Wenn Sie die Fernbedienung nicht zur Wahl einer Notrufnummer verwenden k nnen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Anmeldetaste f r Fernsteuerung auf der rechten Seite des Telefons Dr cken Sie dann die Taste an der Fernbedienung Speicherung von Notrufnummern 1 Dr cke
32. rieben bt die Funktionen aus die durch den direkt dar ber liegenden Text beschrieben werden in der untersten Zeile der Anzeige der sich von Zeit zu Zeit ver ndert Dr cken Sie diese Taste w hrend eines Anrufs um das Mikrofon vor bergehend stumm zu stellen Diese f nf Tasten dienen als Kurzwahltasten Legen Sie eine Pause ein wenn Sie eine Nummer vorw hlen Mittels dieser Taste k nnen Sie einen Anruf abbrechen und das Freizeichen wiederhergestellen oder zu einem anderen Anrufer her ber schalten wenn Sie Sonderfunktionen wie beispielsweise Anklopfen verwenden g ooro Me amp Diese Taste ist eine Notruf Kurzwahltaste H 10 VOR DER BENUTZUNG Beschreibung der Anzeige Im Standby Modus blendet die gro e LCD Anzeige folgende Nachricht ein Datum Rufton aus Zeit 13 22 Ring Gig a ETE OB ane TOTAL a3 NVX DEE Arrie Wenn Sie vergessen das Telefonkabel anzuschlie en wird auf dem Bildschirm No Line Keine Leitung eingeblendet Wenn Sie die Funktionstaste Menu dr cken wird das Hauptmen eingeblendet Dr cken Sie die Tasten A oder W um durch das Men zu bl ttern und die gew nschte Auswahl zu markieren Dr cken Sie dann zur Best tigung die Funktionstaste Select Auswahl Wenn ein neuer Anruf hereinkommt werden auf der Anzeige die Rufnummer und oder der Name des Anrufers eingeblendet Dieser Bildschirm zeigt die Gesamtzahl der Anrufe un
33. siko f hren 11 Keinerlei Fl ssigkeiten auf das Telefon gie en 12 Das Telefon au erhalb der Reichweite von Kindern montieren 13 Das Telefon darf nur in der beschriebenen Weise verwendet werden 14 Wenn das Telefon besch digt ist darf es nicht weiter verwendet werden VOR DER BENUTZUNG Einrichten BERPR FEN SIE DEN INHALT DER BOX Die Box sollte enthalten H rer mit H rerkabel und Telefonapparat e Telefonkabel e Bedienungsanleitung e Netzteil 7 5V STANDORTWAHL Das Ger t sollte an einen an einem Ort montiert werden an dem das Display und die Klingelleuchte leicht einzusehen sind W hlen Sie einen Standort an dem das Telefon bei Alltagshandlungen nicht im Weg steht MONTAGE DES NETZTEILS Sie k nnen auch das Netzteil f r das LCD Display einsetzen und Sie m ssen das Netzteil f r das LCD Hintergrundlicht und andere Sonderfunktionen einsetzen Bitte beachten Sie die konkreten Anforderungen in der Bedienungsanleitung VORSICHT Sie m ssen das Netzteil an das Telefon anschlie en bevor Sie es an das Stromnetz anschlie en Wenn Sie das Telefon vom Stromnetz trennen m ssen Sie das Netzkabel zun chst aus dem Wandstecker ziehen bevor Sie es vom Telefon abziehen TELEFONKABEL ANSCHLIESSEN Stecken Sie das eine Ende des Kabels in den Telefonwandanschluss Stecken Sie dann das andere Ende in den Leitungsanschluss des Telefons Hinweis Sie k nnen mit dem Telefon auch Gespr che w hlen o
34. von 12 hour clock erscheint im Standby Modus AM PM rechts von der Uhrzeit Einstellen des Datumsformats 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s 2 Dr cken Sie die Funktionstaste Select um auf Set Display Display einstellen zuzugreifen 3 Dr cken Sie wiederholt die A oder W Taste bis Date Format Datumsformat erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 4 Dr cken Sie wiederholt die Aoder W Taste um MM DD oder DD MM zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select 30 NSN OL SIUIN Qn N ISIN Telefon einstellen Tastentone einstellen 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s Dr cken Sie die W Taste bis Set Phone Telefon einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Dr cken Sie die Funktionstaste Select um auf Set Ring Klingelton einstellen zuzugreifen Dr cken Sie die A oder W Taste um Keypad Tones Tastent ne zu markieren und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Sie k nnen mittels der A oder W Taste ON oder OFF w hlen um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren Dr cken Sie die Funktionstaste Select Anklopfen 1 Dr cken Sie die Funktionstaste Menu zur Anzeige des Hauptmen s Dr cken Sie de W Taste bis Set Phone Telefon einstellen erscheint und dr cken Sie dann die Funktionstaste Select Dr cken Sie die W

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents