Home

Bedienungsanleitung - Farben

1. N oorr Baumann amp 38 Wwww DIGITALDRUCK 0531 2565 1 0 Farben frikell i PARTNER oc 0531 2565 1 0 be e C0306419130 gt Farben Ffrikell VERBRAUCHSMATERIAL HARDWARE amp RIP SOFTWARE SERVICE 0201 43 8749 0 Leikamp 0351 27 286 0 WTB Roland GX ELA C ARMMI SERVO E Desktop Sign Maker by Roland DG Corporation Bedienungsanleitung Vielen Dank f r Ihre Entscheidung zu diesem Ger t Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollst ndig durch um beim Einsatz dieses Ger ts alles richtig zu ma chen Bewahren Sie die Anleitung danach an einem sicheren Ort auf Jegliche Form der nicht schriftlich genehmigten Vervielf ltigung dieser Bedienungsanleitung ist verboten e nderungen der technischen Daten und Produktmerkmale ohne Vorank ndigung vorbehalten e Diein dieser Anleitung erw hnten Bedienschritte sollten eigentlich richtig sein und sind auch nachgepr ft worden Wenn trotzdem etwas unrichtig ist verst ndigen Sie uns bitte Roland DG Corp haftet weder f r direkte noch indirekte Sch den bzw Verdienstausfall die der sich aus der Ver wendung dieses Ger ts oder der nicht erbrachten Leistung ergeben k nnten e Roland DG Corp haftet weder f r direkte noch indirekte Sch den bzw Verdienstausfall die der sich aus der Ver wendung der mit diesem Ger t gefertigten Objekte ergeben k nnten ROLAND DG CORPORATION CE 1 6 4 Shinm
2. 3 Der Vorgang wird abgeschlossen der Text SALE ist mitsamt seines Rahmens ausgeschnitten Fahren Sie fort mit Schritt 7 Entnehmen des Materi als S 25 Abbrechen eines laufenden Schneidevorgangs 1 Dr cken Sie PAUSE TEST ORIGIN PAUSE Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial Dr cken Sie ENTER Die Daten werden gel scht Schritt 7 Entnehmen des Materials Entnehmen Sie das Material wenn der Schneidevor gang fertig ist Arbeitsschritte 1 Dr cken Sie mehrfach bis die nachfolgend abgebildete Display Seite erscheint 2 Dr cken Sie ENTER Der Schneidewagen f hrt zur ck in seine Ausgangs position u Roland MONDES 3 Senken Sie den Einzugshebel ab Entnehmen Sie das Material 4 Halten Sie den Netzschalter mindestens 1 Sekunde ge dr ckt PEN FORCE Das Ger t schaltet sich aus Wenn Sie nur den ausgeschnittenen Teil abtrennen m chten Trennen Sie das Material mit dem beiliegenden Messer entlang der Messerschiene ab Messerschiene A VORSICHT Ber hren Sie die Messerspitze niemals mit blo en Fin gern weil sie ausgesprochen scharf ist Sonst besteht n mlich Verletzungsgefahr Schrit
3. Programm 2 W hlen Sie Roland CutStudio und klicken Sie an schlie end auf CutStudio m Roland CutStudio gt a CutStudio All P rograms amp Internet Explorer 2 CutStudio Help 5 Outlook Express windows Media Player y 3 windows Messenger Nehmen Sie die Einstellungen f r den Schneidebereich vor Klicken Sie auf File und anschlie end auf Cutting Setup Edit view Style Object Help New Ctri N p fe Ctrl O Pj pen rt Import Cutting I Save Ctrl 5 Save As Import Scanner gt Cutting Ctrl P Cutting Preview Print amp Cut Nun erscheint das Cutting Setup Fenster 2 W hlen Sie unter Name Roland GX 24 22 3 Klicken Sie auf Properties Cutting setup Printer Name oland GX 24 Properties N Status Ready Type Roland Gx 24 where USB00S Comment Paper Orientation Size User Size l Portrait A C Landscape Network Cancel Nun erscheint das Roland GX 24 Printing Prefe rences Fenster Roland GX 24 Printing Preferences PR D ettings Options Cutting rea IE 730 4 mm J m i L 233 0 mm WwW Millimeters Inches Aotate pff C 30deg mE Roland OS K IK r 4 Klicken Sie auf das Size Register 5 Klicken Sie auf Get from Machine Der Nutzbereich wird angezeigt Wenn Sie mit einer seriellen Verbindung arbeiten m ssen Sie die im Ger te Displa
4. 4 Definieren des Ursprungs S 21 Schritt 4 Definieren des Ursprungs Definieren Sie den Ursprung um die Schneideposition zu bestimmen Fahren Sie den Schneidewagen nach Be endigung des Tests an eine Stelle die sich nicht mit dem Testbereich berschneidet So arbeiten Sie mit gerin gem Materialverschnitt Arbeitsschritte Q Fahren Sie den Schneidewagen mit an den linken Rand Bewegen Sie das Material mit A so weit nach hinten dass sich die Spuren des Schneidetests an der Vordersei te des Messerschutzes befinden II ZI I Das Messer bewegt sich entlang dieser Linie Durch Definieren des Ursprungs wird der Bereich hinter dieser Linie zum Schneidebereich 21 GX 24 Ausf hren eines Schneideauftrags 2 Halten Sie mindestens 1 Sekunde gedr ckt TEST ORIGIN PAUSE AS Anzeige 1 Anzeige 2 Zun chst blinkt die Anzeige 1 nach Beendigung der Einstellung erscheint dann die Anzeige 2 Damit ist alles bereit zum Schneiden Fahren Sie fort mit Schritt 5 Erstellen von Schneidedaten S 22 Schritt 5 Erstellen von Schneidedaten Mit dem Programm CutStudio f r Windows k n nen Sie Schneidedaten erstellen Wichtig Unter Windows 2000 XP m ssen Sie sich als Administrator anmelden Starten Sie CutStudio 1 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che und w hlen Sie mit dem Mauszeiger Alle Programme bzw
5. Dies ist ein Hochleistungs Schneideger t mit USB und serieller Schnittstelle das sich u a durch folgende Merkmale aus zeichnet Niedriges Betriebsger usch Vielf ltige Einsatzm glichkeiten Aufgrund der verwendeten Servomotoren gestaltet e Das mitgelieferte CutStudio Plugin erlaubt das Aus sich der Schneidebetrieb ausgesprochen leise schneiden von Objekten die mit anderen handels b lichen Programmen erstellt wurden Einfache Bedienung e Dank der Beschnittzeichenfunktion k nnen Sie Ob e Das zweizeilige hintergrundbeleuchtete Display l sst jekte separat drucken und auf diesem Ger t passge sich gut ablesen auch in dunklen R umen nau anordnen um die Konturen auszuschneiden Bedienfeld und Men struktur sind so ausgelegt dass Sie in k rzester Zeit mit der Bedienung des Ger ts klarkommen Im Lieferumfang befindet sich mit Roland CutStu dio ein hochwertiges und leicht zu bedienendes Schneideprogramm f r Windows 1 2 Lieferumfang Zum Lieferumfang geh ren folgende Dinge Kontrollieren Sie nach dem Auspacken zuerst ob Sie alles bekommen haben Messer 1 Cutter Einheit 1 Druckstift 1 7 Rollensockel 1 Trennmesser 1 Pinzette 1 Testmaterial 1 farbig Netzteil 1 _ Applikationsstreifen 1 transpa CD ROM 1 Bedienungsanleitung USB Kabel 1 rent dieses Dokument 1 Bedienungsanleitung Bedienelemente und Funktionen
6. Fahren Sie fort mit Schritt 4 Definieren des Ursprungs S 21 20 Die Messerspur ist kaum sichtbar Erh hen Sie den Auflagedruck siehe den folgenden Abschnitt Einstellen des Auflagedrucks Die Messerspur ist zu tief bzw die Unterlage wurde ebenfalls ausgeschnitten Verringern Sie den Auflagedruck siehe den folgenden Abschnitt Einstellen des Auflagedrucks Wenn sich beide Formen gleichzeitig von der Unterlage l sen bzw andere Probleme auftreten korrigieren Sie den Auflagedruck und machen Sie einen zweiten Schneidetest ndern Sie zuerst den Auflagedruck Einstellen des Auflagedrucks D Schieben Sie den PEN FORCEI Regler in die Mitte der Skalierung auf 0 2 1 0 2 l l l l l m PEN FORCE 2 Dr cken Sie FORCE Dr cken Sie P 3 W hlen Sie mit A V den gew nschten Wert Best tigen Sie die Einstellung mit ENTER MENU O Q Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial 4 Dr cken Sie oder lt d um zur nachfolgend ab gebildeten Display Seite zur ckzukehren Nachdem Sie jetzt den Auflagedruck ge ndert haben fahren Sie den Schneidewagen rechts neben die Stelle an der Sie gerade den Test durchgef hrt haben Ver schenken Sie nicht unn tig Material Der Schneidewagen l sst sich mit den Cursor Tasten bewegen Verschieben des Schneidewag
7. c Roland CutStudio Readme Windows Driver Install Readme Operation Manuals Install Adobe Illustrator plug in Install Readme ee CorelDRAW plug in Install Readme o http www rolanddg com 2 Klicken Sie auf Install Das Setup Fenster erscheint 3 Folgen Sie danach den Bildschirmanweisungen um die Installation fertig zu stellen Installieren Sie als n chstes die Bedienungsanleitungen Installieren der Bedienungsanleitungen Q Rufen Sie das Setup Men des Software Pakets auf Roland GX 24 Software Package Roland GX 24 Software Package a j D N Roland ESA CutStudio Install Readme Windows Driver Install Readme Operation Manuals Adobe Illustrator plug in Install Readme CorelDRAW plug in Install Readme U http www rolanddg com 2 Klicken Sie auf Install Das Setup Fenster erscheint 3 Folgen Sie danach den Bildschirmanweisungen um die Installation fertig zu stellen 4 Klicken Sie im Setup Men oben rechts auf das X um das Fenster zu schlie en Damit ist die Installation abgeschlossen Installieren des CutStudio Plugins Hinweise zur Installation des CutStudio Plugins ent nehmen Sie bitte dem CutStudio Plug in for Adobe Il lustrator CorelDRAW Setup Guide digitale Anlei tung Wenn die Installation fehlschl gt USB Verbin dung Wenn die Installation abgebrochen wurde oder wenn bei Anschlie en d
8. diesem Dokument auch die digitalen Anleitungen zu Rate zu ziehen Nachfolgend erfahren Sie wie Sie auf die digitalen Anleitungen zur ckgreifen k nnen Windows Roland CutStudio Online Hilfe Windows Nachdem Sie CutStudio gestartet haben klicken Sie in der Men leiste auf Help und anschlie end auf Contents Oder Sie klicken auf die Start Schaltfl che und w h len mit dem Mauszeiger Programme bzw Alle Pro gramme und anschlie end Roland CutStudio Klicken Sie auf CutStudio Help CAMM 1 Treiber Online Hilfe Windows Klicken Sie im Treiberfenster auf den Help Button CutStudio Plug in for Adobe Illustrator Online Hilfe Klicken Sie in der Roland CutStudio Palette auf den Button und anschlie end auf Help Weitere Hinweise finden Sie im CutStudio Plug in for Adobe Illustrator CorelDRAW Setup Guide Bedienungsanleitungen Klicken Sie auf Start Schalt fl che und w hlen Sie mit dem Mauszeiger Program me bzw Alle Programme und anschlie end Ro land GX 24 Operation Manuals Klicken Sie auf die gew nschte Anleitung Macintosh CutStudio Plug in for Adobe Illustrator Online Hilfe Klicken Sie in der Roland CutStudio Palette auf den Button und anschlie end auf Help Weitere Hinweise finden Sie im Macintosh Cutting Guide Bedienungsanleitungen Doppelklicken Sie auf das Desktop Symbol der gew nschten Anleitung GX 24 Erste Schritte 1 1 Funktionen
9. Cutter Einheit 1 Ziehen Sie die Cutter Kappe so weit fest bis sie sich nicht mehr drehen l sst Cutter Einheit 2 Setzen Sie den Druckstift ein Dr cken Sie den Stift soweit hinein bis er nicht mehr zu sehen ist Druckstift Z 3 Setzen Sie das Messer ein Der Stift spring h rbar 7 A heraus Kappe Y Messer LS Dr cken bis der Stift heraus springt 4 Stellen Sie einen zum Material passenden Messervor sprung ein 0 1mm Skalierung ww T sen an Messervorsprung Spitze Drehen Sie die Kappe gegen den Uhrzeigersinn bis das Messer ungef hr 1mm hervorragt Das ist der Messer vorsprung den wir f r unser Testmaterial ben tigen Bei einer vollst ndigen Drehung erh ht verringert sich der Messervorsprung um 0 5mm NS 0 1mm Nach erfolgreicher Installation Wenn Sie andere Materialsorten verwenden Je nach verwendetem Materialtyp z B Material mit d nner Unterlage m ssen Sie den Messervorsprung korrigieren Auch bei ungleichm iger Schneidequali t t lohnt es sich oft den Messervorsprung zu ver n dern Weitere Hinweise hierzu finden Sie unter Fein einstellung der Schneidetiefe S 29 Installieren Sie die Cutter Einheit 1 L sen Sie die Schraube am Schneidewagen Schneidewagen Z A J I 2 St tzen Sie die Schraube ab w hrend Sie die Cutter Einheit einsetzen Wenn Sie die Halterungsschraube beim Einsetzen des Cut
10. Help I D00 gt PA IM Tats chliche Schneideposition T Eile Edit Yiew Style Object Help F amp 4 ri a r New pen Save Import Cutting Undo Paste R IR q A 2 O Q mM N Roland Ce ME NE WERE a o WEN WER a E s s WER WER a a HERRN 3 Das Material wird ber diese L nge abgewi ckelt Danach beginnt der Schneidevorgang 3 Klicken Sie auf Um den Text herum befinden sich W und V Symbole Verschieben Sie die Textfeldsymbole W und V um die Textgr e zu ver ndern u CutStudio File Edit wiew E g Oper i E 5 Klicken und ziehen bis die gew nschte Gr e erreicht ist 4 Klicken Sie auf O Ziehen Sie einen Rahmen um den Text SALE SALE Klicken Sie auf die linke obere Ecke und ziehen Sie bei ge dr ckter Maustaste nach rechts unten bis Sie die ben tigte Gr e erreicht haben Klicken Sie auf W hlen Sie einen Bereich der sowohl den Text als auch den Rahmen umfasst 23 GX 24 Ausf hren eines Schneideauftrags Nachdem Sie ihn gew hlt haben wird die Linienfarbe blau Verschieben Sie die Position zum unteren Ende des Fensters neben den Ursprung F hren Sie den Mauszeiger zu einer Stelle inner halb des Textes Sobald der Mauszeiger als Kreuz darg
11. der Programme Installieren des Treibers Wichtig Verbinden Sie vor der Installation das Ger t auf keinen Fall mit dem Computer L sen Sie vor Starten der Installation die Verbindung des Ger ts mit dem Compu ter Tun Sie das n mlich nicht so wird der Treiber falsch bzw nur teilweise installiert e Siehe Wenn die Installation fehlschl gt USB Ver bindung S 13 1 Vergewissern Sie sich vor Starten der Installation dass das USB Kabel NICHT angeschlossen ist 2 Fahren Sie Windows hoch Wenn Sie das Programm unter Windows 2000 XP installieren m ssen Sie sich als Administrator anmelden 3 Legen Sie die beiliegende CD ROM in das Laufwerk des Rechners Nach einer kurzen Zeit erscheint das Setup Men Roland GX 24 Software Package x c Roland CutStudio Readme Windows Driver Install Readme Operation Manuals Install Adobe Illustrator plug in Install Readme Se CorelDRAW plug in Install Readme b http www rolanddg com 4 Klicken Sie auf Install Der Installation and Setup Guide erscheint Bedienungsanleitung Unter Windows Unter Windows 98 SE Windows Me und Windows 2000 erscheint der Installation and Setup Guide so wie das Setup Programm 5 Folgen Sie den Anweisungen im Installation and Se tup Guide um die Installation fertig zu stellen GX 24 Driver Installation and Setup Guide e gt 8 amp Back Fo
12. mitgeliefert Um sie lesen zu k nnen m ssen Sie sie auf Ihrem Com puter installieren Wie Sie die Bedienungsanleitungen installieren erfah ren Sie auf S 13 Windows bzw S 15 Macintosh Die Windows Anleitungen unterscheiden sich von je nen f r Macintosh Anwender Bedienungsanleitungen f r Windows GX 24 Reference Guide Hier werden Funktionen und Details des Ger ts beschrieben die in diesem Doku ment nicht behandelt werden darunter eine Liste aller Men parameter sowie Hilfestellung bei Problemen CutStudio Plug in for Adobe Illustrator CorelDRAW Setup Guide Hier wird erl utert wie Sie das CutStu dio Plugin einrichten Printing and Cutting Guide Anleitung zum Schneiden mit Beschnittzeichen Windows Version Hier wird erkl rt wie Sie ein Objekt mit Beschnittzeichen dru cken um die Konturen anschlie end passgenau mit diesem Ger t auszuschneiden Bedienungsanleitungen f r Macintosh GX 24 Reference Guide Hier werden Funktionen und Details des Ger ts beschrieben die in diesem Doku ment nicht behandelt werden darunter eine Liste aller Men parameter sowie Hilfestellung bei Problemen Macintosh Cutting Guide Hier wird u a beschrieben wie Sie Schneideauftr ge ausf hren wenn Sie dieses Ger t mit einem Macintosh betreiben Weitere Hinweise zu den beiliegenden Programmen finden Sie auf S 12 Lesen der digitalen Bedienungs anleitungen Sollte ein Problem auftauchen ist es oft hilfreich neben
13. x 450 T x 390 H mm Gewicht inkl Verpackung 22kg Erforderliche Umgebungs Temperatur 5 40 C Luftfeuchtigkeit 35 80 ohne Kondensbildung temperatur Lieferumfang Siehe S 6 1 Gem der von Roland DG Corp angegebenen Materialsorten und Schneidebedingungen bei Verwendung des separat erh ltlichen St nders PNS 24 2 Dehnen Schrumpfen des Materials ausgeschlossen e Vorausgesetzt die Materiall nge ist geringer als 3000mm 3 Gem der Messkriterien von Roland DG Corp e Verwendung des beiliegenden Programms von Roland DG Corp e Verwendung eines Laser oder Tintenstrahldruckers mit einer Aufl sung von mindestens 720dpi e Kein gl nzendes oder laminiertes Material Ungenauigkeiten des Druckers und Dehnen Schrumpfen des Materials ausgeschlossen e Je nachdem welche Farbe schwarz der Drucker verwendet funktioniert die Ermittlung nicht immer erwartungsgem 33 GX 24 Anhang 34
14. 1 3 Bedienelemente und Funktionen Haupteinheit Messerschutz Hiermit wird die Messerspitze beim Schneiden gesch tzt Hilfslinien Helfen Ihnen beim ordnungs Linke Andruckrolle Schneidewagen H lt das Material bei angehoben Ein Hier m ssen Sie die Cutter Ein zugshebel fest Muss sich ber dem lin heit installieren W hrend des Rechte Andruckrolle ken Materialrand befinden Ausschneidens bewegt er sich H lt das Material bei an hin und her gehoben Einzugshebel fest Muss sich ber dem rechten Materialrand be finden Bedienfeld Hier k nnen Sie die verf gbaren Befehle Greiffl chen und Funktionen anw h Die Greiffl chen sorgen f r den len Siehe S 8 Materialtransport gem en Laden des Materials Der linke und rechte Material Messerschiene rand m ssen parallel zu den Li Erlaubt das Abtrennen eines Objekts nien verlaufen ohne das Material aus dem Ger t zu entnehmen Sie setzen das Trennmes ser ein und bewegen es entlang dieser Schiene Ablage Hier k nnen Sie Messer die Cuttereinheit usw ablegen Einzugshebel Pa Bet tigen Sie beim Laden von Material Hilfslinien Helfen Ihnen beim ordnungsge m en Einlegen des Materials Der linke und rechte Material rand m ssen parallel zu den Li nien verlaufen Netzkabelanschluss Hier ber wird das Ger t mit Strom versorgt Serieller Anschluss RS 232C Hier k nnen Sie ein serielles Kabel anschlie en USB Anschl
15. Andernfalls ist ein ordnungsgem er Materialtransport unm glich 4 Um das Material zu arretieren folgen Sie bitte Schritt 2 und folgende unter Schritt 1 Einlegen des Materi als S 16 Schalten Sie das Ger t ein und machen Sie es empfangs bereit f r die Daten bertragung des Computers 1 Dr cken Sie den Netzschalter FORCE ENTER O PEN FORCE Das Ger t schaltet sich ein 2 Dr cken Sie V und w hlen Sie ROLL oder EDGE e Wenn Sie hier PIECE w hlen werden 1 6 Material meter abgewickelt und sofort nach hinten gezogen ROLL Der Schneidevorgang startet an der Stelle wo das Material arretiert wurde mM EDGE Das Material wird nach hinten gezogen der Schneidevorgang startet an der Vorderkante des Mate rials 1 3 Dr cken Sie ENTER Die Nutzbreite wird ermittelt und im Display angezeigt 4 Dr cken Sie MENU Die Parameterwerte im Display m ssen denen in der Abbildung entsprechen MENU FORCE ENTER D a M 2 PEN FORCE Schneidegeschwindigkeit Schneiderichtung Auflagedruck Messerversatz berpr fen Sie ob sich das Material lockert 1 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie VW 2 Dr cken Sie P 27 GX 24 Ausf hren eines
16. Rand und das Material bewegt sich vor und zur ck E Schneidewagen Jetzt erscheint im Display die nutzbare Schnittbreite und l nge Breite L nge i Diese Werte sind nur Beispiele Die tats chliche Brei te L nge richtet sich nach der Position der Andruckrol len und anderen Faktoren 17 GX 24 Ausf hren eines Schneideauftrags Sobald das Ger t anh lt m ssen Sie berpr fen ob Weitere Hinweise hierzu finden Sie unter Verwen sich das Material nicht gelockert hat dung von Rollenmaterial oder langen Materialb gen Richtig S 26 Falsch 4 Wenn das Material ordnungsgem transportiert worden ist dr cken Sie MENU Die Parameterwerte im Display m ssen denen in der Abbildung entsprechen MENU FORCE ENTER PEN FORCE Schneidegeschwindigkeit Schneiderichtung Auflagedruck Messerversatz Genaue Hinweise zu den angezeigten Pa
17. Schneideauftrags Dr cken Sie 4 3 Dr cken Sie P Geben Sie mit A und W die ben tigte Materiall nge ein Geben Sie am besten immer 0 2m mehr ein als tat s chlich ben tigt werden Best tigen Sie die Einstellung mit ENTER Test OR S N pause Die eingestellte Materiall nge wird nach vorne trans portiert danach sofort zur ck gezogen und wieder auf gewickelt 4 Dr cken Sie MENU um zur angezeigten Display Seite zur ckzukehren MENU FORCE ENTER Wenn das Material unter den Andruckrollen verrutscht ist m ssen Sie die PAUSE J Taste dr cken um den Vor gang abzubrechen Laden Sie dann das Material erneut und fangen Sie noch einmal von vorne an 28 Sie m ssen den Materialtransport unbedingt kontrol lieren Wenn Sie einen Schneideauftrag starten ohne dies vorher zu berpr fen riskieren Sie nicht nur eine minderwertige Schneidequalit t Ein Problem beim Materialtransport kann auch zu Fehlfunktionen am Ger t und Besch digung des Materials f hren Das Material ist nun ordnungsgem geladen F hren Sie noch einen Schneidetest durch und korrigieren Sie bei Bedarf den Auflagedruck Anschlie end k nnen Sie den Schneideauftrag starten Feinabstimmen des Auflagedrucks Nachdem Sie den Auflagedruck im FORCE Men eingestellt haben k nnen Sie ihn mit dem PEN FORCE Schieberegler noch genauer abstimmen Das ist hilfreich wenn Sie kurzfrist
18. Stunden lang nicht ver wenden m chten l sen Sie am besten den Netzan schluss Sonst besteht Brand oder Stromschlaggefahr da der Iso liermantel der Adern schmelzen k nnte Gef hrliche Bereiche des Ger ts sind mit Warnhinweisen gekennzeichnet Die Bedeutung dieser Hinweisschilder wird un ten erl utert Beachten Sie alle Warnhinweise Entfernen Sie diese Schilder niemals und sorgen Sie daf r dass sie jederzeit lesbar sind oland Wichtige Betriebshinweise Vorsicht Der Wagen bewegt sich Der Schneidewagen bewegt sich mit hoher Geschwindig keit und kann Verletzungen verursachen Halten Sie Ihre H nde vom Messerschutz fern Dieses ist ein Pr zisionsger t Um einen ordnungsgem en Betrieb zu gew hrleisten m ssen Sie folgende Punkte beach ten Andernfalls kann es zu Leistungsabfall Fehlfunktionen und oder schweren Sch den am Ger t kommen Haupteinheit Dieses ist ein Pr zisionsger t Gehen Sie vorsichtig damit um und sorgen Sie daf r dass es niemals starken Ersch tterungen ausgesetzt wird Stellen Sie das Ger t an einem geeigneten Ort auf e Betreiben Sie das Ger t nur an Orten wo sich die Temperatur und Luftfeuchtigkeit im vorgeschriebe nen Bereich befinden e Stellen Sie das Ger t an einem stabilen Ort auf wo eine problemlose Bedienung gew hrleistet ist Wichtige Hinweise zum Anschlie en der Kabel e Stecken Sie das Netzkabel und das Verbindungskabel zum Computer immer s
19. Treibers S 12 Deinstallieren des Treibers Zum Deinstallieren des Treibers gehen Sie folgender ma en vor 1 L sen Sie das USB Kabel an Ihrem Computer bevor Sie mit der Deinstallation beginnen 2 Fahren Sie Windows hoch Wenn Sie das Programm unter Windows 2000 XP installieren m ssen Sie sich als Administrator anmelden 3 Legen Sie die beiliegende CD ROM in das Laufwerk des Rechners Das Setup Men erscheint Klicken Sie im Setup Men oben rechts auf das X um das Fenster zu schlie en 4 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che und dann auf Ausf hren Es erscheint nun folgendes Fenster Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it for you 5 Geben Sie unter ffnen den nachfolgenden Text ein und klicken Sie anschlie end auf OK Windows 2000 XP Buchstabe des CD ROM Laufwerks Drivers WIN2KXP SETUP EXE Windows 98 SE Me Buchstabe des CD ROM Laufwerks Drivers WIN9X SETUP EXE Das Setup Programm wird gestartet und das Driver Setup Fenster erscheint 6 W hlen Sie Uninstall W hlen Sie Roland GX 24 Klicken Sie auf Start F Driver Setup C Install Roland Gx 24 za m Bedienungsanleitung Auf einem Macintosh N Klicken Sie auf Yes um den Computer neu zu star ten Driver Setup 2 Restart must be done Restart now 3 3 Auf einem Macintosh Wie Sie die P
20. abel nie mit feuchten Far H nden anfassen ffnen Sie niemals das Geh use Versuchen Sie nie Sonst k nnten Sie n mlich einen Stromschlag erleiden mals das Ger t selbst zu reparieren oder zu modifizie O Sorgen Sie daf r dass das Ger t niemals nass wird oder Pens mit Benzin Verd nner oder anderem entflammbaren Das kann n mlich zu Brandgefahr Funktionsst rungen und Ver Material in Verbindung kommt Das k nnte n mlich einen Stromschlag Verbrennungen der einen Brand verursachen VORSICHT gt Sorgen Sie daf r dass keine Gegenst nde wie Nadeln S letzungen f hren Ber hren Sie niemals den Messerschutz w hrend der M nzen Streichh lzer oder dergleichen durch die Schneidewagen in Bewegung ist Q L ftungsschlitze ins Ger teinnere gelangen Sonst besteht n mlich Verletzungsgefahr Das k nnte zu einem Kurzschluss Stromschlag oder Brand f hren e Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Oberfl Stellen Sie niemals Benzin Alkohol Verd nner oder che anderes entflammbares Material neben das Ger t Ver Andernfalls k nnte das Ger t umfallen was zu Verlet wenden Sie niemals Spr hdosen in der N he des Ger ts zungen f hren kann Sonst besteht n mlich Brandgefahr e Besch digen Sie niemals das Netzkabel und l sen Sie es nicht mit Gewalt Dabei k nnte der Kabelmantel besch digt werden was zu einem Kurzschluss Stromschlag oder Brand f hren kann GX 24 Wichtige Betriebshinwe
21. ags besteht Ein Verbotssymbol durchgestrichener Kreis weist Sie auf Dinge hin die Sie niemals selbst ausf hren sollten die verboten sind Was genau Sie unterlassen sollen wird mit dem Symbol innerhalb des Kreises angegeben So bedeutet das links ge zeigte Symbol dass Sie das Ger t niemals ffnen bzw modifizieren d rfen Ein schwarzer Kreis bezeichnet Dinge die Sie unbedingt ausf hren m ssen Auch hier gilt dass die Handlung mit einem Symbol angegeben wird Nebenstehendes Symbol bedeutet beispielsweise dass Sie den Netzanschluss l sen m ssen A Unsachgem er Betrieb kann Verletzungen verursachen A Kurzschluss Stromschlag und Feuergefahr A ACHTUNG A ACHTUNG Befolgen Sie stets die in dieser Anleitung beschriebenen Schlie en Sie das Netzteil nur an eine Steckdose an die Arbeitsschritte den auf dem Typenschild erw hnten Anforderungen Sonst kann sich das Ger t pl tzlich in Bewegung setzen entspricht und schwere Verletzungen verursachen Sonst besteht n mlich Brand oder Stromschlaggefahr Lassen Sie niemals Kinder in die N he des Ger ts Verwenden Sie ausschlie lich das beiliegende Netzteil Das Ger t enth lt Bedienelemente und Bauteile die f r Sonst besteht n mlich Brand oder Stromschlaggefahr Kinder eine potenzielle Unfallgefahr darstellen und zu Verletzungen Erblindung oder Erstickung f hren k n Betreiben Sie das Ger t niemals mit nassen H nden Au erdem d rfen Sie das Netzk
22. e Ordner und doppelklicken Sie darauf c Klicken Sie auf GX 24 bzw auf Unbekanntes Ge r t d W hlen Sie unter Aktion den Deinstallieren Be fehl Device Manager se A La al 8 Disk drives a Display adapters DYENCD ROM drives 4 Floppy disk controllers A Floppy disk drives ds Human Interface Devices IDE ATAJATAPI controllers IEEE 1394 Bus host controllers gt Keyboards Mice and other pointing devices E Monitors 88 Network adapters nF Mon Plug and Play Drivers 9 Ports COM amp LPT lt a Printers Rolandisx 24 El Frocess rs Sound video and game controllers ge Storage volumes System devices Universal Serial Bus controllers 5 Sobald folgendes Fenster erscheint klicken Sie auf OK Confirm Device Removal 2 Rolandax 24 Warning You are about to uninstall this device from your system j Cancel 6 Schlie en Sie das Ger te Manager Fenster wieder und klicken Sie auf OK 14 T L sen Sie die USB Verbindung am Computer F hren Sie einen Neustart des Rechners durch und deinstallieren Sie dann den Treiber Siehe Deinstallieren des Treibers S 14 9 Wiederholen Sie die komplette Installation Siehe Installieren des Treibers S 12 Windows 98 SE Me Q Siehe den nachfolgenden Abschnitt um den Treiber zu deinstallieren 2 Wiederholen Sie die komplette Installation Siehe Installieren des
23. eite ausreichend Freiraum Sie d rfen es also nicht vor eine Wand usw stellen Das Material wird beim Schneiden bewegt Stellen Sie niemals Gegenst nde vor oder hinter das Ger t Verwendung eines Spezialst nders Sonderzubeh r Unter der Artikelnummer PNS 24 ist ein separater Spezialst nder erh ltlich Wenden Sie sich bei Interesse an Ihren Ro land DG H ndler GX 24 Vorbereitung des GX 24 Entfernen des Verpackungsmaterials Im Sinne eines sicheren Transports wird das Ger t vor der Auslieferung mit Polstern Klebeband usw versehen Nach der Aufstellung muss dieses Material entfernt werden Wichtig Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial Sonst kann es bei der Inbetriebnahme zu Fehlfunktionen oder sogar schweren Sch den kommen ZH NINE 2 2 Anschlie en der Kabel Anschlie en des Netzkabels Wichtig Bitte lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise auf S 3 und folgende bevor Sie das Ger t anschlie en Netzteil Netzkabel Netzkabelanschluss 10 Bedienungsanleitung Vorbereitung des GX 24 Anschlie en an den Computer Verwenden Sie das beiliegende USB Kabel um die Verbindung zum Computer herzustellen Windows Anwender k nnen auch ein serielles Kabel verwenden USB Verbindung Die Verbindung des Ger ts mit dem Computer darferst w hrend der Treiberinstallation erfolgen Wenn Sie das USB Kabel schon vorher anschlie en l sst sich der Treiber u U nicht installiere
24. ens Mit gt k nnen Sie den Schneidewagen bewegen mit AY transportieren Sie das Material Dr cken Sie die betreffende Taste mehrfach kurz hin tereinander um die Position in kleinen Schritten zu ver ndern Halten Sie die Taste gedr ckt wenn die Verschiebung ber eine gr ere Strecke erfolgen soll Wenn Sie die Taste gedr ckt halten werden die ersten 20mm noch mit langsamer Geschwindigkeit zur ckge legt Nach den ersten 20mm erh ht sich die Geschwindig keit dann Roland Langsam Schnell Halten Sie A solange gedr ckt bis der Materialtrans port anh lt Das Material wird nach hinten gezogen Roland Dan ao on ca can nr TE EG Igl NN 2 Fahren Sie den Schneidewagen mit an eine Stelle an der sich der Schneidetest ausf hren l sst Das sollte logischerweise nicht die Position sein an der Sie zuvor die Objekte abgel st haben Roland Jetzt ist alles bereit f r einen neuen Schneidetest F h ren Sie den Schneidetest durch und kontrollieren Sie ob das Material sauber ausgeschnitten wurde e Siehe Ausf hren eines Schneidetests S 20 Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang bei Bedarf so oft bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind Wenn die Qualit t stimmt fahren Sie fort mit Schritt
25. es USB Kabels kein Assistent Fens ter erscheint gehen Sie folgenderma en vor Windows 2000 XP 1 Wenn der Assistent f r das Suchen neuer Hardware erscheint schlie en Sie ihn mit einem Klick auf Fer tig stellen 2 Rufen Sie die Systemeigenschaften auf Windows XP Klicken Sie auf die Start Schaltfl che und anschlie end mit der rechten Maustaste auf Ar beitsplatz Klicken Sie auf Eigenschaften Windows 2000 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz auf dem Desktop Klicken Sie auf Eigenschaften 13 GX 24 Installieren Deinstallieren der Software 3 Klicken Sie auf das Hardware Register und an schlie end auf Ger te Manager System Properties System Restore Remote General Computer Name Hardware Advanced Add Hardware wizard A The dd Hardware Wizard helps you install hardware w Add Hardware wizard The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Driver Signing Device Manager Hardware Profiles s Hardware profiles provide a way for you to set up and store zal different hardware configurations Hardware Profiles Cancel Nun erscheint das Ger te Manager Fenster 4 L schen Sie GX 24 bzw Unbekanntes Ger t a Klicken Sie im Anzeige Men auf Ausgeblendete Ger te anzeigen b Suchen Sie den Drucker oder Andere Ger t
26. estellt wird k nnen Sie mit gedr ckter Maus taste ziehen und verschieben Ursprung 6 Klicken Sie auf den Save Button 2 CutStudio Nun erscheint das Save As Fenster T W hlen Sie unter Save In den gew nschten Ordner Geben Sie der Datei einen Namen und klicken Sie auf Save m File name sale Save as type Cuts tudio Document cst Damit sind die erstellten Daten gespeichert Nachdem die Daten erstellt sind fahren Sie fort mit Schritt 6 Ausschneiden S 24 e Siehe Schritt 5 Erstellen von Schneidedaten S 22 Wichtig Der von Ihnen eingestellte Schneidebereich wird nicht gespeichert Wenn Sie die Daten das n chste Mal im portieren m ssen Sie im Cutting Setup Men die Eins tellungen f r den Schneidebereich erneut vornehmen 24 Schritt 6 Ausschneiden Nachdem nun alle Vorbereitungen abgeschlossen sind k nnen Sie endlich richtig ausschneiden Arbeitsschritte Klicken Sie auf den Cutting Button 3 CutStudio Fie Edit view Style Object Help De L 2 d en New Open Save Import kr H Q 2 Klicken Sie auf OK Printer Name Roland Gx 24 v Properties Status Ready Type Roland Gx 24 where USB005 Comment Print to file Print range Copies Al Number of copies 1 f nee Die Schneidedaten werden vom Computer bertragen und der Schneidevorgang beginnt
27. et sich aus 11 GX 24 Installieren Deinstallieren der Software 3 Installieren Deinstallieren der Software Hier wird erkl rt wie Sie die verschiedenen mitgelieferten Programme installieren einstellen und bei Bedarf auch wieder deinstallieren k nnen 3 1 ber die beiliegende Software Im Lieferumfang befindet sich eine CD ROM mit den folgenden Programmen Programme f r Windows Windows Treiber Dieser Windows Treiber ist not wendig um Daten vom Computer an das Ger t zu bertragen Sie m ssen ihn zwingend installieren Roland CutStudio Mit diesem Windows Programm k nnen Sie hochwertige Schneideergebnisse erzielen Die Bedienung ist denkbar einfach CutStudio Plug in for Adobe Illustrator Mit diesem Plugin k nnen Sie Objekte die Sie mit Adobe Illustra tor 9 10 CS erstellt haben direkt zu CutStudio bertra gen Sie m ssen allerdings eine der aufgef hrten Adobe Illustrator Versionen auf Ihrem Rechner installiert ha ben CutStudio Plug in for CorelDRAW Mit diesem Plugin k nnen Sie Objekte die Sie mit CorelDRAW 10 11 12 erstellt haben direkt zu CutStudio bertragen Sie m s sen allerdings eine der aufgef hrten Versionen von Co relDRAW auf Ihrem Rechner installiert haben Programme f r Macintosh CutStudio Plug in for Adobe Illustrator Dank dieses Software Plugins k nnen Sie mit Adobe Illustrator 9 10 CS Objekte erstellen und Schneideauftr ge starten Sie m ssen allerdings eine der au
28. fgef hrten Adobe Il lustrator Versionen auf Ihrem Rechner installiert ha ben Achtung Ohne eine kompatible Adobe Illustrator Versi on k nnen Sie mit einem Macintosh keine Schneideauf tr ge ausf hren Roland CutStudio l uft nicht auf einem Macintosh 3 2 Unter Windows Systemanforderungen f r USB Verbindungen Unter Windows funktioniert eine USB Verbindung nur wenn der Computer folgende Anforderungen er f llt Alle anderen Konfigurationen sind nicht kompa tibel Betriebssysttem Windows 98 SE Second Edition Me 2000 XP Computer 1 Computer auf dem Windows 98 SE Me 2000 XP vorinstalliert ist oder auf dem Windows Me 2000 XP nachtr glich installiert wurde 2 Computer dessen Hersteller die USB Funktion ga rantieren kann 12 Systemanforderungen f r Roland CutStudio Betriebssysttem Windows 98 SE Second Edition Me 2000 XP Computer Windows Computer Laufwerk CD ROM Laufwerk Monitor Windows kompatibler Monitor mit 16 Bit Farbdarstellung High Color oder besser Arbeitsspeicher RAM 128MB oder mehr Freie Festplattenkapazit t f r die Installation 10MB Systemanforderungen f r die Windows Treiber Betriebssysttem Windows 98 SE Second Edition Me 2000 XP Computer 1 Computer auf dem Windows 98 SE Me 2000 XP vorinstalliert ist oder auf dem Windows Me 2000 XP nachtr glich installiert wurde 2 Computer dessen Hersteller die USB Funktion ga rantieren kann Installieren
29. g e Siehe ber die Dokumentation S 5 e Siehe Installieren der Bedienungsanleitungen 5 19 29 GX 24 Wartung Hier wird erkl rt wie man das Ger t reinigt und das Messer austauscht 5 1 Reinigung Bevor Sie mit dem Reinigen beginnen m ssen Sie den Einzugshebel absenken und das Material entnehmen Verwenden Sie zum Reinigen ein leicht mit Wasser an gefeuchtetes Tuch Senken Sie den Einzugshebel ab Andruckrollen Wischen Sie die Andruck rollen regelm ig sauber Display Vorsichtig mit einem wei chen trockenen Tuch ab Greiffl chen Entfernen Sie alle Materialreste usw mit einer B rste Verwenden Sie daf r nie mals eine Metallb rste Wichtig Verwenden Sie niemals Verd nner oder Benzin Versuchen Sie niemals das Ger t selbst zu len oder zu schmieren A VORSICHT Schalten Sie das Ger t vor dem Reinigen grunds tzlich aus Sonst k nnte sich das Ger t pl tzlich in Bewegung set zen und Sie verletzen 5 2 Auswechseln des Messers Wenn das Messer stumpf oder besch digt ist m ssen Sie die beiliegende Ersatzklinge einbauen Entnehmen Sie vorher das Material e Siehe Schritt 7 Entnehmen des Materials S 25 A VORSICHT Ber hren Sie die Messerspitze niemals mit blo en Fin gern weil sie ausgesprochen scharf ist Sonst besteht n mlich Verletzungsgefahr 30 Arbeitsschritte 1 Entnehmen Sie die Cutter Einheit VW Cutter Ein
30. heit L sen Sie die Schraube 2 Holen Sie das Messer aus der Cutter Einheit Dr cken Sie den Stift soweit hinein bis er nicht mehr zu sehen ist Druckstift Verschlissenes r Messer 7 2 gt 3 Setzen Sie ein neues Messer ein 4 Der Stift spring h r t 1 bar heraus Messer Z Dr cken bis der Stift heraus springt Nach erfolgreicher Installation 4 St tzen Sie die Schraube ab w hrend Sie die Cutter Der Kragen des Cutters muss den Wagen ber hren Einheit einsetzen Schraube Von unten abst tzen 6 Erste Hilfe bei Problemen Bedienungsanleitung Erste Hilfe bei Problemen Wenn Sie die Halterungsschraube beim Einsetzen des Cutters nicht abst tzen ist die Schneidequalit t hinter her nicht optimal 5 Drehen Sie die Schraube fest Ziehen Sie den Cutter vorsichtig hoch um zu berpr fen ob er festsitzt In diesem Abschnitt erfahren Sie was Sie im Falle eines Problems tun k nnen Lesen Sie diese Punkte bevor Sie auf eine Fehlfunktion des Ger ts schlie en Weitere Abhilfetipps f r Symptome die hier nicht aufgef hrt sind finden Sie im GX 24 Reference Guide digitale Anleitung Schauen Sie also bei Bedarf auch dort nach Das Ger t funktioniert nicht Ist das Ger t eingeschaltet Der Netzschalter muss leuchten Dr cken Sie andern falls den Netzschalter um das Ger t einzuschalten Ist das Netzkabel ordnungsgem angeschlosse
31. hneiden 24 Schritt 7 Entnehmen des Materials 25 Schritt 8 Anbringen des ausgeschnittenen Objekts 25 4 2 Verwendung von anderem Material 26 Verwendung von Rollenmaterial oder langen Materialb gen 26 Feinabstimmen des Auflagedrucks 29 Feineinstellung der Schneidetiefe 29 Weitere Funktionen 29 Wartung 30 1 Reinigung 30 2 Auswechseln des Messers 30 www N gt N Bedienungsanleitung ber die ACHTUNG und VORSICHT Meldungen Vorsichtstma nahmen Eine unsachgem e Bedienung bzw ein fehlerhafter Betrieb dieses Ger ts kann zu Verletzungen und Sachsch den f hren Beachten Sie folgende Punkte um Verletzungen und Sch den zu vermeiden ber die A ACHTUNG und A VORSICHT Meldungen Diese Meldung weist Sie auf ein wenn auch geringes Risiko hin das Ihr Leben bedrohen oder A ACHTUNG zu schweren Verletzungen f hren k nnte wenn Sie die betreffenden Hinweise missachten Diese Meldung weist Sie auf Verletzungsgefahr bzw die M glichkeit hin dass das Ger t bei un A VORSICHT sachgem er Behandlung besch digt werden k nnte Mit Sachsch den sind Sch den oder andere nachteilige Auswirkungen auf den Wohnbe reich die M bel und eventuell Haustiere gemeint Andere Symbole Das Dreieck weist Sie auf wichtige Hinweise bzw Warnungen hin Die genaue Bedeutung des Symbols richtet sich nach dem Zeichen innerhalb des Dreiecks So bedeutet das hier gezeigte Symbol z B dass die Gefahr eines Stromschl
32. hneiden Wenn sich n mlich Staub auf der Oberfl che ansammelt kann es sein dass die Applikationsfolie nicht mehr gen gend haftet 26 4 2 Verwendung von anderem Material Verwendung von Rollenmaterial oder langen Materialb gen Mit diesem Ger t k nnen Sie nicht nur Standardmate rial entsprechend unserem Testbogen bearbeiten sondern auch lange Materialb gen oder Materialrollen nicht im Lieferumfang verwenden Gehen Sie folgen derma en vor wenn Sie Rollenmaterial oder Materialb gen verwenden m chten die l nger als 1 6m sind Bei Rollenmaterial Installieren des Rollensockels Ar retieren des Rollenmaterials Wie Sie Materialb gen mit einer L nge ber 1 6m arre tieren erfahren Sie unter Schritt 1 Einlegen des Mate rials S 16 Lesen Sie anschlie end auf der n chsten Seite weiter 1 Installieren Sie den Rollensockel Heben Sie das Ger t an der Seite an Dre In die Kerbe einpassen 2 Senken Sie den Einzugshebel ab Einzugshebel 3 Legen Sie die Materialrolle auf den Sockel Wickeln Sie etwas Material ab und f hren Sie es von hinten durch das Ger t bis es an der Vorderseite her vorragt Wickeln Sie etwas mehr Material ab als Sie f r den an stehenden Schneideauftrag ben tigen Es sollte auf der Abrollseite leicht gelockert sein Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial Richtig Falsch Sie m ssen unbedingt Material abwickeln
33. ie Taste mindes tens eine Sekunde lang gedr ckt halten 2 Vorbereitung des GX 24 Bedienungsanleitung Vorbereitung des GX 24 Hier werden die zum Betrieb notwendigen Vorbereitungen beschrieben z B wie Sie das Ger t aufstellen und die Kabel verbindungen herstellen 2 1 Aufstellung Hinweise zum Aufstellungsort Stellen Sie das Ger t an einem stabilen Ort auf wo eine problemlose Bedienung gew hrleistet ist Andernfalls kann es zu Unf llen Funktionsst rungen bzw schwe ren Sch den am Ger t kommen A ACHTUNG Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Oberfl che Sonst kann das Ger t vorn ber kippen und schwe re Sch den bzw Verletzungen verursachen Mindestabmessungen des Aufstellungsorts Ungeeignete Aufstellungsorte Orte die Ersch tterungen oder Vibrationen ausgesetzt sind Geneigte unebene und oder unstabile Oberfl chen In der Sonne oder in unmittelbarer N he einer Klima anlage bzw Heizung Neben einen starken Lichtquelle die weniger als 1m entfernt ist Staubige Orte Orte die starken elektrischen magnetischen oder elek tromagnetischen Feldern ausgesetzt sind Orte an denen die W rme ungen gend abgef hrt wird Nachstehend wird gezeigt wie viel Freiraum um das Ger t herum gelassen werden muss 950mm ZI NATAT era 500mm d lt M a EUER EEE TSE E ES H he 300mm Bei Verwendung des Spezialst nders 1000mm Das Ger t ben tigt auf der R cks
34. ig einen etwas niedrige ren oder h heren Auflagedruck ben tigen Schieben Sie den PEN FORCE Regler immer in die Mitte der Skalierung auf 0 bevor Sie den Auflage druck im FORCE Men einstellen Verrin Erh hen 2 1 0 1 2 l l l l l PEN FORCE Der Einstellbereich lautet 30gf e Dieser Wert ist nur ein Beispiel Der tats chliche Wert kann davon abweichen Feineinstellung der Schneidetiefe Bei Material mit d nner Unterlage ist es oft notwendig eine Feineinstellung der Schneidetiefe vorzunehmen Am besten geht das indem Sie die Messerspitze nach justieren Der Messervorsprung kann durch Drehen der Cutter Kappe ge ndert werden Min 0mm Max 2 5mm An 14 Messervorsprung Bei einer vollst ndigen Drehung erh ht verringert sich der Messervorsprung um 0 5mm Anhaltspunkte f r einen geeigneten Messervorsprung Anhand folgender Formel k nnen Sie den erforderli chen Messervorsprung ungef hr ermitteln Cutter Einheit H lfte der Unterla genst rke Material nn Unterlage Der Messervorsprung entspricht ungef hr Messer der Schneidetiefe Messervorsprung Materialst rke St rke der Unter lage 2 Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial Weitere Funktionen Beschreibungen zu weiteren Funktionen und Men pa rametern finden Sie im GX 24 Reference Guide di gitale Anleitun
35. ise Stellen Sie niemals Gegenst nde auf das Netzkabel ver biegen Sie es nicht mit Gewalt und achten Sie darauf dass es nicht verformt wird Ein stark verformter Bereich kann so hei werden dass Brandgefahr besteht Rollen Sie das Netzkabel immer vollst ndig aus Betrei ben Sie das Ger t nie mit einem zusammengerollten oder geb ndelten Netzkabel Wenn Sie es zusammenrollen oder b ndeln kann es beim Betrieb hei werden und einen Brand verursachen e Verwenden Sie ausschlie lich das beiliegende Netzka bel Verwenden Sie niemals eine Steckdosenleiste oder ein Verl ngerungskabel Eine Steckdosenleiste bzw ein Verl ngerungskabel kann so hei werden dass akute Brandgefahr besteht Betreiben Sie das Ger t niemals mit einem besch digten Netzteil oder kabel Schlie en Sie das Kabel nur an eine stabile Steckdose an Sonst besteht n mlich Brand oder Stromschlaggefahr Warnhinweise Oo 9 9 Ziehen Sie beim L sen des Netzanschlusses immer am Stecker und niemals am Kabel selbst Sonst k nnen n mlich die Adern rei en was zu einem Stromschlag bzw Brand f hren kann Wenn Sie etwas Abnormales Rauch Funken Brandge ruch starker L rm usw an Ihrem Ger t bemerken m ssen Sie sofort den Netzanschluss l sen Sonst besteht Stromschlag oder Brandgefahr L sen Sie sofort das Netzkabel und wenden Sie sich an eine aner kannte Roland DG Kundendienststelle Wenn Sie das Ger t mehrere
36. it ze angesammelt Kontrollieren Sie ob das Messer wirklich sauber ist Wenn es dreckig ist m ssen Sie es ausbauen und reini gen Haben sich Staub oder Materialreste in der Cutter Einheit angesammelt ffnen Sie die Cutter Einheit und entfernen Sie alle Materialreste Eignet sich der Auflagedruck f r das verwendete Material F hren Sie einen Schneidetest durch und korrigieren Sie den Auflagedruck bis Sie ein optimales Ergebnis er zielen 31 GX 24 Anhang Ist der Messerschutz besch digt oder hat er sich verformt e Wenn das Material nicht sauber ausgeschnitten wird obwohl Sie alles ordnungsgem eingestellt haben ist wahrscheinlich der Messerschutz besch digt Wenden Sie sich dann an Ihren Roland DG H ndler oder eine anerkannte Kundendienststelle Der Austausch des Messerschutzes erfolgt gegen Berechnung 7 1 Zul ssiges Material 7 2 Typen und andere Hinwei i Materialbedingungen eisschilder Zul ssige Materialbreite 50 700mm Zul ssige Materiall nge Bogenmaterial Mindes tens 100mm Rollenmaterial Unbegrenzt A Schneidbare Materialst rke Bis zu 0 1mm B Maximal zul ssige Materialst rke inkl Unter lage 0 3mm Material kann bis zu einer St rke von 1 0mm geladen werden Seriennummer Diese ben tigen Sie wenn Sie Wartungs arbeiten Reparaturen oder Hilfestellung in Anspruch nehmen m chten Entfernen Sie diesen Aufkleber niemals und sorgen Sie daf r dass er le
37. iyakoda Hamamatsu shi Shizuoka ken JAPAN 431 2103 MODELLBEZEICHNUNG Siehe die Angaben auf dem Typenschild ZUTREFFENDE RICHTLINIEN EG RICHTLINIE F R GER TE MIT NIEDRIGSPANNUNG 73 23 EEC EG RICHTLINIE F R ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILIT T 89 336 EEC ACHTUNG Hierbei handelt es sich um ein Ger t der Klasse A Bei Heimgebrauch k nnte es den Radio oder Fernsehemp fang st ren Bitte treffen Sie dann die erforderlichen Ma nahmen CutStudio ist ein Warenzeichen der Roland DG Corp Windows ist in den USA und oder anderen L ndern ein eingetragenes Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation Macintosh und Mac OS sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Apple Computer Inc Adobe Illustrator und Adobe Photoshop sind in den USA und oder anderen L ndern entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated Corel und CorelDRAW sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Corel Corporation oder Corel Corporation Limited Alle anderen erw hnten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Eigent mer Copyright 2005 Roland DG Corporation http www rolanddg com GX 24 Inhalts bersicht Inhalts bersicht Vorsichtsma nahmen 3 6 Erste Hilfe bei Problemen 31 Wichtige Betriebshinweise 4 Das Ger t funktioniert nicht 31 ber die Dokumentation 5 Beim Sch
38. llmarkierung f r die Andruckrolle gt II LEE Andruckrolle Orden Sie die Andruckrollen mit Bedacht an Sie d rfen n mlich auch nicht zu nah am Materialrand liegen und auf keinen Fall dar ber hinaus ragen Richtig ses so Kontrollmarkierung f r m die Andruckrolle Andruckrolle Falsch a 88 O O O O O O O QO 9O O H Niemals au erhalb dieser Markierung 4 Orden Sie das Material so an dass der linke Rand pa rallel zu den Hilfslinien ist Hilfslinie 5 Heben Sie den Einzugshebel an Damit ist das Material arretiert Wichtig Bewegen Sie den Einzugshebel nie mit bertrie benem Kraftaufwand Sonst k nnten Sie ihn n mlich bes ch digen Wichtig Unter Umst nden m ssen Sie das Material vor Verwendung noch strecken bzw gl tten Das gilt insbe sondere f r Material das sich nach oben w lbt Material dessen Vorderkante verbogen oder verknittert ist Schalten Sie das Ger t ein und machen Sie es empfangs bereit f r die Daten bertragung des Computers 1 Dr cken Sie den Netzschalter MENU FORCE 2 1 0 1 2 ENTER Q PEN FORCE Das Ger t schaltet sich ein 2 W hlen Sie mit V PIECE 7 FORCE MENU Dr cken Sie ENTER Der Schneidewagen f hrt an den linken
39. n Schlie en Sie es ordnungsgem an siehe S 10 Haben Sie Material geladen berpr fen Sie das und kontrollieren Sie ob die fol genden Punkte zutreffen Der Einzugshebel ist angehoben Im Display werden die Schneidebedingungen bzw die Brei te und L nge angezeigt Ist das Verbindungskabel zum Computer ordnungsge m angeschlossen Schlie en Sie es ordnungsgem an siehe S 11 Stimmen die Treibereinstellungen Vielleicht haben Sie den falschen Kommunikationsport gew hlt Beim Schneiden verrutscht das Material Haben Sie den Einzugshebel abgesenkt Das Material ist nicht arretiert Ordnen Sie die An druckrollen so an dass sie nicht ber die Materialr nder hinausragen und sich innerhalb der Kontrollmarkierungen befinden Senken Sie anschlie end den Einzugshebel ab St t das Material w hrend des Schneidevorgangs irgendwo an Die Materialr nder d rfen w hrend des Schneidevor gangs auf keinen Fall die Innenfl chen des Ger ts be r hren Andernfalls kann das Material besch digt wer den und es kann zu fehlerhaftem Transport oder Ver rutschen des Materials kommen Bestimmte Objektpartien werden nicht oder nicht sauber ausgeschnitten Sind Messer und Cutter Einheit fest installiert Die Schraube muss fest angezogen sein Ist die Messerspitze abgebrochen Wenn die Spitze abgebrochen ist m ssen Sie ein neues Messer einbauen Haben sich Staub oder Klebematerial an der Messersp
40. n so dass Sie das Ger t nicht betreiben k nnen e Siehe Installieren des Treibers S 12 Schlie en Sie das USB Kabel noch NICHT an EN VD USB Kabel Wichtig Verwenden Sie niemals einen USB Hub o Serielle Verbindung nur unter Windows Ein serielles Kabel wird nicht mitgeliefert Besorgen Sie sich bei Bedarf das f r Ihren Computer passende Kabel Weitere Hinweise zu den Spezifikationen der seriellen Schnittstelle finden Sie im GX 24 Reference Guide digitale Anleitung Serielles Kabel nicht im Lieferumfang Serielles Crossover Kabel gem RS 232C 2 3 Einstellen der Display Sprache Sie k nnen einstellen in welcher Sprache die Display Meldungen angezeigt werden Arbeitsschritte D Halten Sie die MEN U Taste gedr ckt w hrend Sie den Netzschalter bet tigen PEN FORCE Bedienfeld Das Ger t schaltet sich ein 2 W hlen Sie mit V die gew nschte Display Sprache W hlen Sie f r unser Beispiel ENGLISH 3 Dr cken Sie ENTER FORCE ENTER Der Schneidewagen f hrt an den rechten Rand Sie d rfen ihn auf keinen Fall ber hren Schneidewagen 4 Halten Sie den Netzschalter mindestens 1 Sekunde ge dr ckt PEN FORCE Das Ger t schalt
41. neiden verrutscht das Material 31 Bestimmte Objektpartien werden nicht oder nicht Mitgelieferte Dokumentation 5 sauber ausgeschnitten 31 Lesen der digitalen Bedienungsanleitungen 5 7 Anhang 32 1 Erste Schritte 6 7 1 Zul ssiges Material 32 1 1 Funktionen 6 Materialbedingungen 32 1 2 Lieferumfang 6 7 2 Typen und andere Hinweisschilder 32 1 3 Bedienelemente und Funktionen 7 7 3 Technische Daten 33 Haupteinheit 7 Bedienfeld 8 2 Vorbereitung des GX 24 9 2 1 Aufstellung 9 Hinweise zum Aufstellungsort 9 Mindestabmessungen des Aufstellungsorts 9 Entfernen des Verpackungsmaterials 10 2 2 Anschlie en der Kabel 10 Anschlie en des Netzkabels 10 Anschlie en an den Computer 11 3 Einstellen der Display Sprache 11 Installieren Deinstallieren der Software 12 ber die beiliegende Software 12 2 Unter Windows 12 Systemanforderungen f r USB Verbindungen 12 Systemanforderungen f r Roland CutStudio 12 Systemanforderungen f r die Windows Treiber 12 Installieren der Programme 12 Wenn die Installation fehlschl gt USB Verbindung 13 Deinstallieren des Treibers 14 3 3 Auf einem Macintosh 15 Ausf hren eines Schneideauftrags 16 4 1 Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial 16 Schritt 1 Einlegen des Materials 16 Schritt 2 Installieren des Messers 19 Schritt 3 Optimieren der Schneideparameter 20 Schritt 4 Definieren des Ursprungs 21 Schritt 5 Erstellen von Schneidedaten 22 Schritt 6 Aussc
42. orgf ltig und vollst ndig in die betreffenden Anschl sse Transport des Ger ts Zum Transport muss das Ger t mit beiden H nden an der Unterseite gehalten werden Halten Sie das Ger t nie an anderen Stellen fest weil Sie es sonst besch digen k nnen ber die Dokumentation Bedienungsanleitung Warnhinweise Mitgelieferte Dokumentation Zum Lieferumfang des Ger ts geh ren folgende Anlei tungen Gedruckte Version GX 24 Bedienungsanleitung dieses Dokument Hier wird beschrieben wie Sie das Ger t aufstellen und an schlie en und wie der grundlegende Schneidebetrieb usw funktioniert Online Hilfe Anleitungen in digitalem Format Hier wird beschrieben wie Sie mit den Programmen Treibern bzw anderer Software arbeiten Die Installati on erfolgt automatisch zusammen mit dem jeweiligen Programm oder Treiber Roland CutStudio Online Help Windows Hier wer den die Bedienung und die Funktionen des beiliegen den Schneideprogramms Roland CutStudio f r Windows ausf hrlich erkl rt CAMM I Driver Online Help Windows Hier wer den Einstellungen und Funktionen des Treibers aus f hrlich erkl rt CutStudio Plug in for Adobe Illustrator Online Help Windows Macintosh Hier werden die Bedienung und die Funktionen des Software Plugins ausf hrlich beschrieben Die Macintosh Version unterscheidet sich geringf gig Bedienungsanleitungen in digitalem Format Folgende Bedienungsanleitungen werden
43. rameterwerten finden Sie im GX 24 Reference Guide digitale Anlei tung Damit ist das Laden des Materials erledigt Fahren Sie fort mit Schritt 2 Installieren des Messers S 19 Wenn sich das Material lockert Wenn das Material unter den Andruckrollen verrutscht ist m ssen Sie wie folgt vorgehen und anschlie end den Vorgang von Schritt 1 an wiederholen Siehe Schritt 1 Einlegen des Materials S 16 1 Halten Sie den Netzschalter mindestens 1 Sekunde ge dr ckt Das Ger t schaltet sich aus Wenn es sich nicht aus schaltet m ssen Sie das Netzteil l sen 2 Senken Sie den Einzugshebel ab und entnehmen Sie das Material Verwendung von langen Materialb gen Material das wie unser Testexemplar in einer be stimmten L nge konfektioniert wurde nennt man auch Bogenmaterial Wenn Sie mit normalen Materialb gen arbeiten wird bei Anwahl von PIECE die Breite und L nge angezeigt Ist das Material hinge gen l nger als 1 6m wird die L nge nicht mehr ange zeigt auch wenn Sie PIECE gew hlt haben Wenn Sie Materialb gen verwenden die l nger als 1 6m sind m ssen Sie ROLL w hlen 18 Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial Schritt 2 Installieren des Messers A VORSICHT Ber hren Sie die Messerspitze niemals mit blo en Fin gern weil sie ausgesprochen scharf ist Sonst besteht n mlich Verletzungsgefahr Installieren Sie ein Messer in der
44. ramm umzugehen son dern machen sich auch mit den grundlegenden Arbeitsschritten eines Schneideauftrags vertraut Verwenden Sie das bei liegende Testmaterial Verfahren Sie bitte folgenderma en Schritt 1 Einlegen des Materials Laden Sie das beiliegende Testmaterial in das Ger t Testmaterial farbig Arbeitsschritte Q Senken Sie den Einzugshebel ab Einzugshebel 2 F hren Sie das Testmaterial durch das Ger t siehe Abbildung Dabei muss die Kopfseite des Materials zu Ihnen hin weisen also nicht quer einlegen Kontrollmarkierungen f r die Andruckrollen oo oa oo oo 0 0 co oo oa oa oo a oo en nn 3 ___ ___ 5 men Hilfslinien En Ziehen BEE das Material soweit heraus bis sich die Vorderkante ber den Hilfslinien befindet 5 5 5 5 b Bringen Sie den rechten Materialrand in Deckung mit En gt dem rechten Rand der zwei x ten Markierung von links c Der linke Materialrand muss sich innerhalb der breiten wei en Markierung ganz links befinden 16 Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial 3 Verschieben Sie jetzt die Andruckrollen so dass Sie sich sowohl an den Materialr ndern als auch innerhalb der Kon trollmarkierungen befinden Die linke Andruckrolle muss sich auf jeden Fall im Bereich der breiten Mar kierung befinden FI 5 A m Z I 7 E n EZ _ zZ Ze a O a S Kontro
45. rogramme und Bedienungsanleitungen auf einem Macintosh installieren entnehmen Sie dem Mac OS Installation and Setup Guide auf beiliegen der CD ROM F hren Sie die nachstehenden Schritte aus um die Datei auf Ihrem Macintosh aufzurufen und folgen Sie dann den Installationsanweisungen Arbeitsschritte C Legen Sie die beiliegende CD ROM in das Laufwerk des Rechners 2 Das Roland GX 24 Symbol erscheint auf dem Desk top Doppelklicken Sie darauf 3 Doppelklicken Sie auf das Install_e html Symbol Der Mac OS Installation and Setup Guide erscheint 4 Folgen Sie danach den Anweisungen des Mac OS In stallation and Setup Guide um das Programm und die Anleitungen zu installieren 15 GX 24 Ausf hren eines Schneideauftrags A Ausf hren eines Schneideauftrags Hier werden die grundlegenden Arbeitsschritte eines Schneideauftrags unter Windows beschrieben F r die Beispiele k nnen Sie das beiliegende Testmaterial verwenden Es wird ebenfalls erl utert was Sie bei Verwendung von anderen Ma terialsorten beachten m ssen Hinweise zu Funktionen die in diesem Kapitel nicht behandelt werden finden Sie im GX 24 Reference Guide digitale Anleitung Wenn Sie mit einem Macintosh Rechner arbeiten halten Sie sich an den Macintosh Cutting Guide digitale Anleitung 4 1 Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial Indem Sie den abgebildeten Aufkleber herstellen lernen Sie nicht nur mit dem CutStudio Prog
46. rwar d Font Print GX 24 Driver Installation and Setup Guide amp Important Do not connect the GX 24 to the computer until you are instructed to make the connection Failure to follow the correct procedure may make installation impossible Installation of the driver requires full access rights for the computer Log on to Windows with a computer administrator account This describes how to install and set up the driver The installation method differs depending on the type of connection Click the appropriate item Installation and Setup Guide E C Install C Uninstall Model Roland GX 24 F Port USB v COM Config Setup Programm Windows 98 SE Me 2000 Wenn das Driver Setup Fenster nicht erscheint Wenn das Setup Programm unter Windows 98 SE Windows Me oder Windows 2000 nicht erscheint schauen Sie zuerst in der Taskleiste am unteren Ende Ihres Monitors nach Wird dort Driver Setup ange zeigt l uft das Programm bereits Klicken Sie dann in der Taskleiste auf Driver Setup um das Setup Fens ter zu ffnen Hier klicken N Mstart Eg 8 w Roland GX 24 Software P P Gx 24 Driver Installa BE Taskleiste Installieren von CutStudio Installieren Sie das Schneideprogramm CutStudio f r Windows Q Rufen Sie das Setup Men des Software Pakets auf Roland GX 24 Software Package Roland GX 24 Software Package fx
47. sbar bleibt Netzanforderungen Schlie en Sie das Ger t nur an eine Steckdose an die den hier erw hnten An forderungen Spannung Netzfrequenz und Stromst rke entspricht 32 Bedienungsanleitung Technische Daten 7 3 Technische Daten GX 24 Antrieb Digital gesteuerter Servomotor Schneideverfahren Materialtransport Zul ssige Materialbreite 50 700mm Maximale Schneidefl che Breite 584mm L nge 24998mm Zul ssiges Werkzeug Spezialmesser f r die CAMM 1 Serie Auflagedruck 30 250gf Mechanische Aufl sung 0 0125mm Schritt Software Aufl sung 0 025mm Schritt Transportgenauigkeit 1 Fehler kleiner als 0 2 der zur ckgelegten Strecke oder 0 1mm je nachdem welcher Wert gr er ist Ausrichtungsgenauigkeit bei Einzug bedruckten Mate Innerhalb 1mm bei einer zur ckgelegten Strecke von h chstens 210mm in rials 1 3 Transportrichtung und 170mm in Links Rechts Richtung au er bei Einwirkungen des Druckers und oder Materials Schnittstelle USB entspricht Universal Serial Bus Revision 1 1 Seriell RS 232C Replot Speicher 800KB Befehlssatz CAMM GL Ill Stromversorgung Beiliegendes Netzteil Eingabe AC 100 240V 10 50 60Hz 1 7A Ausgabe DC 24V 2 8A Leistungsaufnahme 30W inklusive Netzteil Ger uschpegel Betrieb 70dB A oder weniger gem ISO 7779 Bereitschaft 40dB A oder weniger gem ISO 7779 Abmessungen 855 B x 315 T x 240 H mm Gewicht 16kg Abmessungen der Verpackung 1050 B
48. t 8 Anbringen des ausgeschnittenen Objekts Verwenden Sie die beiliegende Applikationsfolie zum Anbringen des ausgeschnittenen Objekts Schneiden Sie ein St ck in der passenden Gr e ab Reinigen Sie gr ndlich die Oberfl che auf der Sie das Objekt an bringen m chten sie sollte v llig staub und fettfrei sein Arbeitsschritte 1 L sen Sie mit der Pinzette alles bersch ssige Mate rial so dass nur noch der Text brig bleibt 2 Schneiden Sie ein St ck Applikationsstreifen in der passenden Gr e ab 25 GX 24 Ausf hren eines Schneideauftrags Bedecken Sie das ausgeschnittene Material b ndig mit der Folie so dass keine Luft mehr dazwischen gelangen kann und bertragen Sie dann das Objekt Applikationsfolie Am einfachsten l sst sich das Objekt bertragen wenn Sie mit einer Walze oder der flachen Seite eines Lineals ber die Oberseite der Applikationsfolie reiben 3 Heften Sie das Objekt samt Applikationsfolie an die gew nschte Stelle und dr cken Sie beides gut fest 4 Wenn Sie sicher sind dass das Objekt wirklich fest haftet l sen Sie langsam und vorsichtig die Applika tionsfolie Sollten sich Luftblasen gebildet haben k nnen Sie diese mit einer Nadel aufstechen und das Material wieder glatt streifen 5 Das fertige Ergebnis sieht dann so aus Nach dem Ausschneiden bertragen Sie Objekte nach M glichkeit immer un mittelbar nach dem Aussc
49. ters nicht abst tzen ist die Schneidequalit t hinter her nicht optimal Schraube Von unten abst tzen Der Kragen des Cutters muss den Wagen ber hren 3 Drehen Sie die Schraube fest Ziehen Sie den Cutter vorsichtig hoch um zu berpr fen ob er festsitzt 19 GX 24 Ausf hren eines Schneideauftrags Damit ist das Einsetzen des Messers erledigt Fahren Sie fort mit Schritt 3 Optimieren der Schneideparameter S 20 Schritt 3 Optimieren der Schneideparameter Vor Starten eines Schneideauftrags sollten Sie einen Test durchf hren um zu ermitteln ob sich das Materi al auch sauber ausschneiden l sst Ausf hren eines Schneidetests D Schieben Sie den PEN FORCEI Regler in die Mitte der Skalierung auf 0 2 l l l l l 1 0 1 2 PEN FORCE ORIGIN PAUSE Es wird ein Testmuster ausgeschnitten 3 Dr cken Sie V um das Material nach vorne zu trans portieren und l sen Sie die ausgeschnittenen Objekte mit der beiliegenden Pinzette ab Pinzette 4 Entfernen Sie den Kreis 1 Nur Kreis 1 l st sich ab Fahren Sie fort mit Schritt Das Rechteck 2 l st sich ebenfalls Erh hen Sie den Auflagedruck siehe Einstellen des Auflagedrucks S 20 Kreis 1 Rechteck 2 5 Entfernen Sie das Rechteck 2 Auf der Materialunterlage kann man eine feine Mes serspur erkennen Der Auflagedruck stimmt
50. uss Hier k nnen Sie ein USB Kabel anschlie en GX 24 Erste Schritte Bedienfeld 11 2 3 4 5 Display O 2 1 0 1 2 bilili ilil PEN FORCE Hier erscheinen die Men funktionen und andere Informa tionen TEST Taste Halten Sie die Taste mindestens eine Sekunde gedr ckt um einen Schneidetest mit dem vorprogrammierten Mus ter auszuf hren MENU Taste Mit dieser Taste rufen Sie der Reihe nach folgende Display Seiten auf Aktuelle Schneidebedingungen Men Modus Breite FORCE Taste Hiermit rufen Sie das zum ndern des Auflagedrucks ben tigte Men auf PEN FORCE J Schieberegler Hiermit k nnen Sie den Auflagedruck feinabstimmen Das ist sogar w hrend des laufenden Schneidebetriebs m g lich 6 bl 7 8 9 10 PAUSE Taste Hiermit unterbrechen Sie den laufenden Betrieb Dr cken Sie sie erneut um den Auftrag wieder fortzusetzen ORIGIN Taste Halten Sie diese Taste l nger als 1 Sekunde gedr ckt um die aktuelle Messerposition als Ursprung zu definieren Cursor Tasten 4 gt A V Hiermit k nnen Sie u a den Schneidewagen und das Mate rial bewegen sowie die verschiedenen Men parameter w hlen und einstellen ENTER Taste Dient zur Anwahl von Parametern und zum Best tigen der ge nderten Einstellungen Netzschalter Hiermit schalten Sie das Ger t ein die Taste leuchtet dann blau Um es auszuschalten m ssen Sie d
51. y angezeigten Werte f r Breite W und L nge L von Hand eingeben 6 Klicken Sie auf OK N Schlie en Sie das Cutting Setup Fenster indem Sie erneut auf OK klicken Damit ist der Schneidebereich eingestellt Die wei e Fl che vertritt den Schneidebereich Objekte die au erhalb dieses Bereiches liegen werden nicht aus geschnitten Bedienungsanleitung Erste Schneide bungen mit dem Testmaterial Eingabe von Schneidedaten Text und Formen F r unser Beispiel wollen wir als Text das Wort SALE eingeben und mit einem rechteckigen Rahmen verse hen was das sp tere Abl sen erleichtert 1 Klicken Sie auf A 2 CutStudio File Edit Yiew Style Object Help b g bd 4 T New Open Save Import Cutting 2 Klicken Sie auf eine beliebige Stelle innerhalb des wei Ben Bereichs und tippen Sie dann das Wort SALE Eile Edit view Style Object Help B 3 4A a T 2 New Open Save Import Cutting Undo DOD gt Ppnr Verschieben Sie Text und Form ans untere Ende des Fensters Wenn Sie mit CutStudio Texte und Formen entwerfen sollten Sie sie grunds tzlich am unteren Ende des Fens ters anordnen Das spart n mlich Material Im CutStudio Fenster vertritt das untere Ende des Schneidebereichs die Vorderkante des Materials Text der am unteren Ende des CutStudio Fensters angeord net ist wird also in der N he der Materialvorderseite ausgeschnitten Eile Edit Yiew Style Object

Bedienungsanleitung - Farben

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents