Home

Bedienungsanleitung

image

Contents

1. ecsssseneaeenenenennsnnnnnnnnnnnn nennen nenn 18 5 9 Parameterdialog A Szenen suessseesenennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 19 5 10 Parameterdialog A Schwellwert berwachung 2uz2022022neen 20 20 9 12 Parameterdialo pAs HEIZEN she 22 6 Beschreibung der Kommunikationsobjekte ssssssesssnrrrrnssrrrrrrrrrnrrrrrrrrrersen 24 6 1 Objekte Allgemein aueh 24 6 2 Objekte Kanal A A gt DIMMEn oosssssssnrrrrrrrrrrssssssrennnnrrrrrrrrrrrrrssserren 24 6 3 Objekte Kanal A Treppenhauslicht ssssssssssesssssnrrrrrenerrrrrrrrrsrrrrrne 26 6 4 Objekte Kanal A Bhnken ccssssssssrrrrrrrrrsssssssrrrnnnrrrrrrrrrrrrssssrrren 27 6 5 Objekte Kanal A Szene ceesenenensennnennnnnnsnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnnn nenn 28 6 6 Objekte Kanal A Schwellwert berwachung 2s222222022e nennen 29 6 7 Objekte Kanal A Heizen ceecneeeeennenennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 29 7 Wartune Und EM O UN ernennen 30 ESTEURTFIEL LEN ETE TANTE ee anne 30 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 2 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Beschreibung Der Dimm Aktor der ESYLUX KNX Baureihe wird von ESYLUX entwickelt Die Kommunikation mit anderen KNX Ger ten erfolgt ber den KNX BUS Die Datenbank muss unter Verwendung der ETS 3 und h her in den Dimm Aktor heruntergeladen werden Dieses Dokument erl utert die Installation und die Verwendung des Produktes Unsere Produkte entsprechen den Vorgaben
2. A Schalten Niedrig S Niedrig SH Niedrig S Niedrig K K Kanal A Eingang Schwellwert berwachung 1byte K K K Kanal A Schwellwert 1 1 byte Kanal A Schwellwert 2 1 byte Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 29 Kanal A Eingang KSA DPT 5 004 Schwellwert ber 1 Byte wachung Wenn dieses Kommunikationsobjekt aktiv ist wird der vom Bus empfangene Eingangswert mit den Schwellwerten 1 und 2 verglichen und entsprechend der Programmierung reagiert Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 26 Kanal A Schwellwert 1 KSA DPT 5 004 1 Byte Parametrieren von Schwellwert 1 ber den Bus Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 21 Kanal A Schwellwert 2 KSA DPT 5 004 1 Byte Parametrieren von Schwellwert 2 ber den Bus 6 7 Objekte Kanal A Heizen Nummer Name Objektfunktion Beschreibung Gruppenadresse L nge K L S A Datentyp Priorit t Allgemein Heartbeat 1 bit Freigeben Niedrig Kanal A Ausgang 1 bit Schalten Niedrig Kanal A Heizen Ansteuerung 1 Bit 1 bit Schalten Niedrig Kanal A Zwangsf hrung 1 bit Schalten Niedrig Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 28 Kanal A Heizen Ansteuerung KSA DPT 1 001 1 Bit l Bit Bei Empfang von Telegramm 1 wird die PWM gestartet bei Empfang von Telegramm O wird die PWM gestoppt CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 29 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 28 Kanal A Heizen Ansteuerung KSA DPT 5 004 1 Byte
3. l Byte Es besteht die M glichkeit den PWM Wert anhand eines Datenbytes zu ndern Bei Empfang von Wert 255 ist der Kanalausgang EIN Bei Empfang von Wert O ist der Kanalausgang AUS anderenfalls basiert der PWM Wert auf dem vom Bus empfangenen Wert Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 29 Kanal A Zwangsf hrung KSA DPT 1 001 l Bit Mithilfe dieses Kommunikationsobjekts wird der 1 Byte PWM Heizbetrieb erzwungen Der Wert des Tastgrades kann in der ETS eingestellt werden Wartung und Entsorgung Der Dimm Aktor enth lt keine Bauteile die gewartet werden m ssen Es darf nur das komplette Ger t ausgetauscht werden HINWEIS Dieses Ger t darf nicht mit dem unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden Besitzer von Altger ten sind gesetzlich dazu verpflich tet dieses Ger t fachgerecht zu entsorgen Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt bzw Gemeindeverwaltung a ESYLUX Herstellergarantie ESYLUX Produkte sind nach geltenden Vorschriften gepr ft und mit gr ter Sorgfalt hergestellt Der Garantiegeber die ESYLUX Deutschland GmbH Postfach 1840 D 22908 Ahrensburg f r Deutschland bzw der entsprechende ESYLUX Distributor in Ihrem Land eine vollst ndige bersicht finden Sie unter www esylux com bernimmt f r die Dauer von drei Jahren ab Herstelldatum eine Garantie auf Herstellungs Materialfehler der ESYLUX Ger te Diese Garantie besteht unabh ngig von Ihren gesetzlichen Rechten gegen b
4. r aktive Funktionen steht das entsprechende Kommunikationsobjekt zur Verf gung Einem Objekt k nnen eine oder mehrere Gruppenadressen zugewiesen werden Anzahl Kommunikations Max Anzahl Zuordnungen Max Anzahl objekte Gruppenadressen 90 254 254 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 8 31 BEDIENUNGSANLEITUNG 5 2 Parameterdialog Allgemein 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt Allgemein Allgemein Verz gerung Start Applikation nach Busspannungswiederkehr 2 255 Sek Kanal A Heartbeat Telegramm 1 65535 Sek 0 A gt Dimmen A Zusatzfunktionen Kanal B Sequenz 1 B gt Dimmen Kanal C Sequenz 2 C gt Dimmen Sequenz 3 Kanal D Sequenz 4 D gt Dimmen Sequenz 5 ETS Text Verz gerung Start Applikation nach Busspannungswieder kehr 2 255 Sek Heartbeat Telegramm 1 05536 Sek 0 keine Ubertragung Betriebsart des Dimmers e Sequenz 1 Sequenz 2 J Sequenz 3 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX keine bertragung ESYLUX Phasenanschnittsdimmer Betriebsart des Dimmers e Phasenabschnittsdimmer e Nicht aktiv e Nicht aktiv b Nicht aktiv B Nicht aktiv Nicht aktiv Bereich Standardwert 2172353 0 65535 Phasenanschnittsdi mmer Phasenabschnittsdi mmer Nicht aktiv Aktiv Nicht aktiv Aktiv Nicht aktiv Aktiv gt Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Kommentar Nach dem Wiederherstellen der Strom
5. Min PWM Zykluszeit 0 59 Sek e Bin r EIN Start AUS Stopp Heizen wird aktiviert ber Kanal C Dimmen Kanal D D gt Dimmen Werttelegramm 1 255 Start 0 Stopp Tastgrad der PWM im normalen Betrieb Ansteuerung nach Busspannungswiederkehr Woreingestellter Tastgrad Tastgrad bei Busspannungswiederkehr Zwangsf hrung PWM ETS Text Ausgang bei EIN Impuls der PWM Verz gerungszeit beim Aktivieren Heizen 0 255 Sek Verz gerungszeit beim Deaktivieren Heizen 0 255 Sek PWM Zykluszeit 1 65535 Min PWM Zykluszeit 0 59 Sek CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX Tastgrad bei Zwangsf hrung Bereich Standardwert Kommentar e 0 0 L100 255 e 0 1 255 e 0 1 255 e 1 1 65535 PWM Periode e 0 59 PWM Periode 22 31 Heizen wird aktiviert ber Tastgrad der PWM im normalen Betrieb Ansteuerung nach Busspannungswiederke hr Tastgrad bei Busspannungswiederke Zwangsf hrung PWM Tastgrad bei Zwangsf hrung CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX BEDIENUNGSANLEITUNG Bin r EIN Start AUS Stopp l Werttelegramm 1 255 Start O Stopp O AUS 50 128 1 100 EIN Nein Voreingestellter Tastgrad Wie vor Busspannungs ausfall 0 AUS 50 128 1 100 EIN Nein Ja O AUS 50 128 1 100 EIN ESYLUX Der Ausgang schaltet die PWM EIN bei Empfang von Telegrammwert 1 und schaltet AUS bei Telegrammwert O PWM s Parameter T
6. U Freigeben Niedrig Schalten Niedrig Dimmer Schritt Niedrig Prozent 0 100 Niedrig Schalten Niedrig Prozent 0 100 Niedrig wo Allgemein Heartbeat Ibit K Kanal A Ausgang 1 bit K Kanal A Dimmen 4 bit K Kanal A Dimmwert 1byte K Kanal A Status Kanal EIN AUS 1 bit K Kanal A Status Kanal Dimmwert 1byte K Kanal A Betriebsstunden 2 bytes K Kanal A Alarm Betriebsstunden 1 bit K Kanal A Alarm Temperatur berwachung 1 bit K K Niedrig Niedrig Niedrig L L L z PENE L L Kanal A Temperatur 2 bytes Temperatur C Niedrig Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 10 Ausgang A Dimmen KSA DPT 1 001 l Bit CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 24 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird ein Kanalausgang EIN AUS geschaltet Wenn das Objekt den Wert 1 empf ngt wird der Kanalausgang des Aktors auf EIN geschaltet Wenn das Objekt den Wert O empf ngt wird der Kanalausgang des Aktors auf AUS geschaltet Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 11 Ausgang A Dimmen KSA DPT 3 007 4 Bit Dieses Kommunikationsobjekt f r den Kanalausgang dient zum relativen Dimmen Hochdimmen erfolgt wenn ein h herer Telegrammwert empfangen wird Herunterdimmen erfolgt wenn ein niedrigerer Telegrammwert empfangen wird Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 12 Ausgang A Dimmwert KSA DPT 5 001 1 Byte Dieses Kommunikationsobjekt f r den Kanalausgang dient zum absoluten Dimmen Der Kanal
7. der Richtlinien zu elektromagnetischer Vertr glichkeit elektrischer Sicherheit und gef hrlichen Stoffen Hinweis Das Produkt ist nur f r den sachgem en Gebrauch wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bestimmt nderungen Modifikationen oder Lackierungen d rfen nicht vorgenommen werden da ansonsten jeglicher Gew hrleistungsanspruch entf llt Sofort nach dem Auspacken ist das Ger t auf Besch digungen zu pr fen Im Falle einer Besch digung darf das Ger t keinesfalls in Betrieb genommen werden Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb des Ger tes nicht gew hrleistet werden kann so ist dieses unverz glich au er Betrieb zu nehmen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Sicherheit 2 1 Sicherheitshinweise e Arbeiten am 230 V Netz d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal unter Ber cksichtigung der landes blichen Installationsvorschriften normen ausgef hrt werden e Vor der Montage des Produktes ist die Netzspannung freizuschalten e Die 21 30 V KNX Busspannung darf nicht als 24V Versorgungsspannung genutzt werden e Die Dimm Ausg nge d rfen mit jeweils max 1 5A belastet werden e F r die Reinigung und Pflege des Ger tes d rfen keine tzende Reinigungs oder L sungsmittel verwendet werden Bitte ein fusselfreies trockenes oder nur mit Wasser angefeuchtetes Tuch verwenden e Lesen Sie vor Verwendung dieses Produktes die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch e Betreiben Sie dieses Prod
8. keine Betauung CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 5 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Anschluss Schraubklemme e Drehmoment Max 0 85 Nm e Leitungsquerschnitt 0 2 6mm e Abisolierl nge 6 mm KNX Anschluss WAGO 243 schraubenlos Einzeldraht 0 6 0 8mm Montageart Schienenmontage DIN Schiene TS35 im Schaltschrank 4 2 Technische Zeichnung 65 mm 216 mm OOOO B C D N A B C D ESYLUX Dimming Actuator 90 mm CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 49 mm Teilungseinheit TE 12 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 6 31 ESYLUX A 99990999 AB C D N A B C D ESYLUX Dimming Actuator Spannungsversorgungs Anschluss Dimm Ausgang Ausgangsstatus LED Tasten f r manuelles Aus Einschalten Dimmen KNX Programmiertaste LED Anschluss KNX Bux Beschriftungsfl che BE Eu Hinweis Ber cksichtigen Sie die Abmessungen und Mindestabst nde des f r den Dimm Aktor ben tigten Installationsraums Ber cksichtigen Sie die Abmessungen und Anordnung der Halte und Befestisungsmittel f r den Dimm Aktor im Installationsraum Die Mindestabmessungen und ordnungsgem e Positionierung von L ftungs ffnungen m ssen eingehalten werden Zur Verhinderung von berlastung der Dimm Ausg nge max 1 5A m ssen f r die entsprechenden Lasten Schutzeinrichtungen Sicherungen automatische Schutzeinrichtungen usw vorgesehen werden 4 4 Beschreibung der Status LED und der Taster Funktionen Der Dimm Aktor besitzt keine
9. ESYLUX Bedienungsanleitung CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX EC 10430312 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany info esylux com www esylux com BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Inhaltsverzeichnis Bo CAPe era ee E E nee 3 2 M E as E E ee E E E 3 2 1 Sicherheitshinweise uenssesssnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnn nun ii 3 2 2 Bestimmungsgem er Gebrauch 2222222 20 2n nennen nennen nennen nennen A 3 Funktionsbeschrei DUNE ee een A EEIE E ent nee een eg Eee EEE D AL FA NA Ce Dae ear ee ee D 4 2 Technische Zeichnung sessssssssrrrrssnrnnrrnrrnsrrrrrrrnrnsrrrrrrnnrenrrrrrrrnrresrne 6 AS A E E E E 7 4 4 Beschreibung der Status LED und der Taster Funktionen 7 D ET P E E EPEE AE 8 5 1 Kommunikationsobjekte Zuordnungen Gruppenadressen ssscccccsrsrre 8 5 2 Parameterdialog Allgemein s22s22ss22e san nun nennen nen nn nennen nennen en 9 5 3 Parameterdialog Sequenz 1 ucceeennenenenennnnnennnnnnnnnnnnnnn nennen nenn 10 5 4 Parameterdialog Kanal A ecceneenenenennnnennnnnnnnnnnnnnn nun nennen nennen 12 9 9 Parameterdialog A gt Dimmen eussssseesenenennnnnnnnnnn nun nenne nnnnnnn 15 5 6 Parameterdialog A Zusatzfunktionen eussesseneneneennnennnnnnennnnnnnn 16 5 7 Parameterdialog A Treppenhauslicht sz2s22ss2en seen nenne nennen 16 5 8 Parameterdialog A Blinken
10. ESYLUX Objektfunktion Beschreibung Gruppenadresse L nge K L S A Datentyp Priorit t Allgemein Heartbeat lbt K L Freigeben Niedrig Kanal A Ausgang 1 bit K S A Schalten Niedrig Kanal A Szene 1byte K S A Niedrig Kanal A Szene dimmen 4 bit K 5 A Dimmer Schritt Niedrig Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 23 Kanal A Szene KSA DPT 18 001 1 Byte Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird die Szene gesteuert Die Szenensteuerung wird im Folgenden erl utert Telegrammaufbau CO IRINININ N IN IN C O Szene aufrufen l Szene speichern wenn die Szene belegt und der derzeitige Schaltstatus ist R Reserviert N Szene Nr Beh lter 000000 111111 Nr 1 64 Beispiel Hexadezimal OOh Szene 1 aufrufen wenn Szene belegt ist Olh Szene 2 aufrufen wenn Szene belegt ist 3Fh Szene 64 aufrufen wenn Szene belegt ist SUh Szene 1 speichern wenn Szene belegt ist 8 lh Szene 2 speichern wenn Szene belegt ist BFh Szene 64 speichern wenn Szene belegt ist Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 24 Kanal A Szene dimmen KSA DPT 3 007 4 Bit Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird die Szene des Ausgangskanals gedimmt CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 28 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nummer Name Objektfunktion Beschreibung Gruppenadresse L nge K L S A Datentyp Priorit t w2 0 Allgemein Heartbeat 1 bit Kanal A Ausgang 1 bit L Freigeben Niedrig S
11. Nicht aktiv Zusatzfunktion Schwellwert berwachung Nicht aktiv Zusatzfunktion Heizen Nicht aktiv Aktiv Achtung Es wird empfohlen nur eine Funktion pro Kanal zu benutzen Hinweis Es wird empfohlen nur eine Funktion pro Kanal zu benutzen 5 7 Parameterdialog A Treppenhauslicht 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt A Treppenhauslicht Allgemein Kanal A A gt Dimmen A Zusatzfunktionen A Treppenhauslicht Kanal B B gt Dimmen Kanal C C gt Dimmen Kanal D CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX Start Stopp Treppenhauslicht Start bei EIN Stopp bei AUS Helligkeit 100 255 berblendzeit beim Erh hen der Helligkeit 0 255 Sek berblendzeit beim Vermindern der Helligkeit 0 255 Sek Dauer der Aktivierung 0 255 Min Dauer der Aktivierung 0 59 Sek Vorgabe Dauer Treppenhauslicht ber Nicht aktiv Telegramm u Ausgabe Ausschaltwarnung Treppenhauslicht Nicht aktiv ber Telegramm 16 31 ETS Text Start Stopp Treppenhauslicht Helligkeit berblendzeit beim Erh hen der Helligkeit 0 255 Sek berblendzeit beim Vermindern der Helligkeit 0 255 Sek Dauer der Aktivierung 0 255 Min Dauer der Aktivierung 0 59 Sek Vorgabe Dauer Treppenhauslicht ber Telegramm Ausgabe Ausschaltwarnung Treppenhauslicht ber Telegramm CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Bereich Standardwert Kommentar Start bei EIN Stopp b
12. Start bei EIN AUS kein Stopp m glich e 0 0 1100 255 202 31 253 Festlegung der berblendzeit beim Erh hen der Helligkeit 0251295 Festlegung der berblendzeit beim Vermindern der Helligkeit e 0 255 e 0 5 59 e 0 255 18 31 Lial Dauer der Deaktivierung 0 59 Sek Anzahl der Blinkzyklen 1 255 O keine Begrenzung Helligkeit nach Abarbeiten der Blinkzyklen 5 9 Parameterdialog A Szenen BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Festlegen der Anzahl der Blinkzyklen e 0 5 59 e 0 255 e Keine nderung e 0 0 100 255 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt A Szenen Allgemein Kanal A A gt Dimman A Zusatzfunktionen A Szenen Kanal B B gt Dimmen Kanal C C Dimmen Kanal D gt Dimmen berblendzeit beim Ansteuern von Szenen 2 255 Sek 10 Szenen Konfiguration gt gt Ausgang zugeordnet zu Szene 1 64 Helligkeit berblendzeit beim ndern der Helligkeit 0 255 Sek gt gt Ausgang zugeordnet zu Szene 1 64 Helligkeit berblendzeit beim ndern der Helligkeit 0 255 Sek gt gt Ausgang zugeordnet zu Szene 1 64 Helligkeit berblendzeit beim ndern der Helligkeit 0 255 Sek gt gt Ausgang zugeordnet zu Szene 1 64 Helligkeit berblendzeit beim ndern der Helligkeit 0 255 Sek J Nicht akt Nicht aktiv Nicht aktr Nicht akt Hinweis Jedem Ausgang k nnen bi
13. astgrad der PWM im normalen Betrieb Der Ausgang schaltet die PWM EIN bei Empfang von einem Telegrammwert ungleich O und schaltet AUS bei Telegrammwert O Die PWM Pulsbreite entspricht dem Telegrammwert 1 255 Z B 50 50 Pulseinschaltzeit 50 Ausschaltzeit 23 31 Lial Beschreibung der Kommunikationsobjekte BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX In diesem Abschnitt werden die Kommunikationsobjekte erl utert Die Objekte werden bei aktivierter Funktion zur Verf gung gestellt Kanal A dient hier als Programmierbeispiel f r die anderen Kan le 6 1 Objekte Allgemein Nummer Name Allgemein Allgemein Allgemein Allgemein Allgemein Allgemein Objektfunktion Heartbeat Sequenz 1 Sequenz 2 Sequenz 3 Sequenz 4 Sequenz 5 Beschreibung 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit Gruppenadrese L nge K L S A Datentyp Freigeben Start Stop Start Stop Start Stop Start Stop Start Stop Priorit t Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Niedrig Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 0 Allgemein Heartbeat KL DPT 1 003 l Bit Das Heartbeat Telegramm kann entsprechend parametriert zyklisch gesendet werden Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 1 5 Allgemein Sequenz 1 5 KSA DPT 1 010 l Bit Starten Stoppen von bis zu f nf Sequenzen 6 2 Objekte Kanal A A gt Dimmen Nummer Name Objektfunktion Beschreibung Gruppenadresse L nge K L S A Datentyp Priorit t L
14. ausgang wird anhand des empfangenen Telegrammwerts auf einen absoluten Helligkeitspegel gedimmt Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 13 Ausgang A Status EIN AUS KLU DPT 1 001 l Bit Dieses Kommunikationsobjekt wird f r den Antwortstatus von Ausgangskanal A verwendet Wenn der Kanalstatus EIN lautet ist der Antwortstatus 1 anderenfalls O Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 14 Ausgang A Status Kanal KL DPT 5 001 Dimmwert 1 Byte Dieses Kommunikationsobjekt wird f r den Antwortstatus von Ausgangskanal A verwendet Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 15 Ausgang A Betriebsstunden KLSUA DPT 7 007 2 Byte CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 25 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird der Anfangswert ge ndert Die statistische Einschaltzeit erh ht sich mit jeder Betriebsstunde Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 16 Ausgang A Alarm KL DPT 1 005 Betriebsstunden 1 Bit Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird ein Alarm ausgel st wenn die Betriebsstunden einen eingestellten Grenzwert erreicht haben Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 17 Ausgang A Alarm KL DPT 1 005 Temperatur berwa 1 Bit chung Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird ein Alarm ausgel st wenn die Temperatur berwachunsg einen eingestellten Grenzwert erreicht hat Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 18 Ausgang A Temperatur KL DPT 9 001 2 Bytes Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird di
15. automatische Dimm Modus Einstellung Der zur angeschlossenen Last passende Dimm Modus muss manuell ber die Taster n der Geh usefront oder ber die KNX Programmierung vorgegeben werden CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 71 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Die Status LED A und B blinken f r ca 5 Sek wenn der Phasenabschnitt Prinzip Dimmer Modus aktiviert ist und der Strom zugeschaltet ist Die Status LED C und D blinken f r ca 5 Sek wenn der Phasenanschnitt Prinzip Dimmer Modus aktiviert ist und der Strom zugeschaltet ist Der Dimmer Modus wechselt durch gleichzeitiges Dr cken der Taster A und D oder durch KNX Programmierung zwischen Phasenabschnitt und Phasenanschnitt Prinzip 5 ETS Parameter F r die KNX Projektierung kann die ESYLUX ETS Applikation mit der ETS 3 und h her verwendet werden Die ESYLUX ETS Applikation kann von der ESYLUX Webpage geladen werden Im folgenden Abschnitt werden alle Parameter und Schnittstellen erl utert Die einzelnen Ausgangskan le des Dimm Aktors sind voneinander unabh ngig und identisch Daher wird hier nur ein Kanalausgang betrachtet Kanal A dient hier als Programmierbeispiel f r die anderen Kanalausg nge 5 1 Kommunikationsobjekte Zuordnungen Gruppenadressen Die folgende Tabelle zeigt die Anzahl von Kommunikationsobjekte die max Anzahl von Zuordnungen und die max Anzahl von Gruppenadressen Kommunikationsobjekte werden bestimmten Funktionen der Kanalausgangsfunktionen zugewiesen F
16. e Dimmertemperatur dargestellt 6 3 Objekte Kanal A Treppenhauslicht Nummer Name Objektfunktion Beschreibung Gruppenadrese L nge K L S A Datentyp Priorit t Allgemein Heartbeat 1 bit Freigeben Niedrig Kanal A Ausgang 1 bit S A Schalten Niedrig Kanal A Status Kanal EIN AUS 1 bit Schalten Niedrig Kanal A Status Kanal Dimmwert 1 Prozent 0 100 Niedrig Niedrig Kanal A Alarm Temperatur berwachung 1 bi U Kanal A Treppenhauslicht EIN AUS 1bi S A Schalten Niedrig Kanal A Dauer Treppenhauslicht Niedrig Kanal A Status Ausschaltwarnung 1bi Niedrig Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 19 Kanal A Treppenhauslicht KSA DPT 1 001 EIN AUS 1 Bit Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird das Treppenhauslicht geschaltet CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 26 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 20 Kanal A Dauer KSA DPT 7 005 Treppenhauslicht 2 Byte Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird die Leuchtdauer des Treppenhauslichts ge ndert Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 21 Kanal A Status KLU DPT 1 005 Ausschaltwarnung 1 Bit ber dieses Ausgangsobjekt wird die Ausschaltwarnung signalisiert 6 4 Objekte Kanal A Blinken Nr Objektname Funktion Flags Datentyp 22 Kanal A Blinken EIN AUS KSA DPT 1 001 l Bit Anhand dieses Kommunikationsobjekts wird das Blinken geschaltet CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 2731 BEDIENUNGSANLEITUNG
17. ei AUS Start bei EIN keine Reaktion bei AUS Start bei EIN AUS kein Stopp m glich 0 0 100 255 Festlegung des Helligkeitslevels 0 181 299 0a 253 0 255 0 59 Nicht aktiv Festlegung der Aktiv Treppenhauslichtdauer Nicht aktiv Aktiv 17 31 BEDIENUNGS 5 8 Parameterd 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt Allgemein Kanal A A gt Dimmen A Zusatzfunktionen A Blinken Kanal B B gt Dimmen Kanal C C gt Dimmen Kanal D D gt Dimmen ETS Text Start Stopp Blinken Helligkeit berblendzeit beim Erh hen der Helligkeit 0 255 Sek berblendzeit beim Vermindern der Helligkeit 0 255 Sek Dauer der Aktivierung 0 255 Min Dauer der Aktivierung 0 59 Sek Dauer der Deaktivierung 0 255 Min CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX ESYLUX ANLEITUNG ialog A Blinken A Blinken Start Stopp Blinken Start bei EIN Stopp bei AUS Helligkeit 100 255 berblendzeit beim Erh hen der Helligkeit 0 255 Sek 3 berblendzeit beim Vermindern der Helligkeit 0 255 Sek 3 Dauer der Aktivierung 0 255 Min Dauer der Aktivierung 0 59 Sek Dauer der Deaktivierung 0 255 Min Dauer der Deaktivierung 0 59 Sek Anzahl der Blinkzyklen 1 255 0 keine Begrenzung Keine nderung Helligkeit nach Abarbeiten der Blinkzyklen Bereich Standardwert Kommentar e Start bei EIN Stopp bei AUS e Start bei AUS Stopp bei EIN AUS e
18. er dem Verk ufer des Ger ts CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 30 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Die Garantie bezieht sich nicht auf die nat rliche Abnutzung Ver nderung St rung durch Umwelteinfl sse oder auf Transportsch den sowie nicht auf Sch den die infolge Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung der Wartungsanweisung und oder unsachgem er Installation entstanden sind Mitgelieferte Batterien Leuchtmittel und Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen Die Garantie kann nur gew hrt werden wenn das unver nderte Ger t unverz glich nach Feststellung des Mangels mit Rechnung Kassenbon sowie einer kurzen schriftlichen Fehlerbeschreibung ausreichend frankiert und verpackt an den Garantiegeber eingesandt wird Bei berechtigtem Garantieanspruch wird der Garantiegeber nach eigener Wahl das Ger t in angemessener Zeit ausbessern oder austauschen Weitergehende Anspr che umfasst die Garantie nicht insbesondere haftet der Garantiegeber nicht f r aus der Fehlerhaftigkeit des Ger ts entstehende Sch den Sollte der Garantieanspruch nicht gerechtfertigt sein z B nach Ablauf der Garantiezeit oder bei M ngeln au erhalb des Garantieanspruchs so kann der Garantiegeber versuchen das Ger t kosteng nstig gegen Berechnung f r Sie zu reparieren CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 3l 31
19. erreichte Nein Ja Helligkeit wird gespeichert f r Schalten i B gt Dimmen Kanal C i i j Eingang Dimmwert Nicht aktiv Aktiv C gt Dimmen Dimmzeit f r gesamten Bereich bei absolutem 5 Dimmen 0 100 2 255 Sek Kanal D Durch Eingang Dimmweert eingestellte D gt Dimmen Helligkeit wird gespeichert f r Schalten ETS Text Bereich Standardwert Kommentar berblendzeit f r e 0 3 1 255 Einschalten 0 255 Sek berblendzeit f r e 0 3 1 255 Ausschalten 0 255 Sek Eingang relatives e Nicht aktiv Relatives Dimmen Dimmen e Aktiv Dimmzeit f r gesamten e 2 151 255 Datenl nge 4 Bit Bereich bei relative Dimmen 0 100 2 255 Sek Durch Eingang rel e Nein Dimmen erreichte e Ja Helligkeit wird gespeichert f r Schalten Eingang Dimmwert e Nicht aktiv Absolutes Dimmen e Aktiv Dimmzeit f r gesamten e 0 5 255 Datenl nge 1 Byte Bereich bei absolutem Dimmen 0 100 2 255 Sek CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 15 31 Lial Durch Eingang Dimmwert eingestellte Helligkeit wird BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX e Nein e Ja gespeichert f r Schalten 5 6 Parameterdialog A Zusatzfunktionen 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt A Zusatzfunktionen Allgemein Kanal A A gt Dimmen A Zusatzfunktionen Kanal B B gt Dimmen Kanal C Zusatzfunktion Treppenhauslicht Nicht aktiv Zusatzfunktion Blinken Nicht aktiv Zusatzfunktion Szenen
20. euern Der Dimm Modus Phasenanschnitt bzw Phasenabschnitt Prinzip in Abh ngigkeit von der angeschlossenen Last muss hierbei vom Anwender vorgegeben werden Die Steuerung der R L C Lasten erfolgt nur per KNX und kann per Tasten in der Geh usefront bersteuert werden 3 Funktionsbeschreibung F r jeden einzelnen Ausgangskanal k nnen die folgenden Funktionen individuell eingerichtet werden e e 8888888 PWs ES Licht Dimmen Sequenzen Blinken 64 Szenen Schwellwert berwachung Heizen PWM N Dimming Actuator A B C D CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 4 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 4 Hardware 4 1 Technische Daten In den folgenden Abschnitten sind die technischen Eigenschaften des ESYLUX KNX Dimm Aktors aufgef hrt Spannungsversorgung Betriebsspannung 230V AC Stromaufnahme Max 6A KNX Bus Busspannung 21 30V DC Stromaufnahme Max 15mA Dimmer Ausgangsnennwerte Anzahl 4 Nennspannung 230V AC Nennstrom pro Ausgang Max 1 5A Verlustleistung bei max Last SW Dimm Modus zugeordnete Lastarten Phasenabschnitt Modus R und C Lasten wie z B R Last Gl hlampen 230V Halogenlampen C Last Elektronische Transformatoren f r NV Halogenlampen Phasenanschnitt Modus R und L Lasten wie z B R Last Gl hlampen 230V Halogenlampen L Last Konventionelle Transformatoren mit Eisenkern f r NV Halogenlampen Schutzart IP20 Betriebstemperaturbereich 0 C 45 C Relative Luftfeuchte Max 93
21. imaler Dimmwert Zusatzfunktionen BEDIENUNGSANLEITUNG O2 55 Ausschalten Voreingestellte Helligkeit Helligkeit vor Busspannungsausfall Nicht aktiv Ausgabe Alarm Ausschalten Leistung reduzieren 7020 T90 C1 903C 25772393 AUCH SEE IT 70 C 80 C 90 C 9 10 1 30 Nicht aktiv Aktiv Nicht aktiv Aktiv 0 0 100 255 0 0 100 255 0 0 1 100 255 0 0 1 100 255 Nicht aktiv Aktiv ESYLUX Aktivierung der Ausgangskanal Zusatzfunktionen Hinweis Wirkungsweise Maximaler Dimmwert Hoher Grenzwert Niedriger Grenzwert Minimaler Dimmwert bei absolutem Dimmen und relativem Dimmen CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 13 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Helligkeit 100 Maximaler Dimmwert Hoher Grenzwert Niedriger Grenzwert 0 T Abb 1 EIN AUS Schalten oder absolutes Dimmen Helligkeit 100 Maximaler Dimmwert Hoher Grenzwert Minimaler Dimmwert 0 Abb 2 Relatives Dimmen CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 14 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 5 5 Parameterdialog A gt Dimmen 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt A gt Dimmen Allgemein berblendzeit f r Einschalten 0 255 Sek 3 Kanal A U berblendzeit f r Ausschalten 0 255 Sek 3 A gt Dimmen Eingang relatives Dimmen Nicht aktiv Aktiv A Zusatzfunktionen Dimmzeit f r gesamten Bereich bei relativem 5 Kanal B Dimmen 0 100 2 255 Sek Durch Eingang rel Dimmen
22. s zu zehn Szenen zugeordnet werden Die Szene kann durch den Empfang eines Telegrammwerts ber den Bus aktiviert werden Der Wert des Telegramms Bits O bis 6 entspricht einer Szenennummer s Kommunikationsobjekte Um die Szene zu starten muss Bit des Telegramms O sein Als Szenenstatus wird der derzeitige Schalterstatus verwendet Um die Szene zu speichern muss Bit des Telegramms 1 sein CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 19 31 AAI BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX ETS Text Bereich Standardwert Kommentar berblendzeit beim e 2 5 255 Ansteuern von Szenen 2 255 Sek Ausgang zugeordnet zu e Nicht aktiv Szene 1 64 e Szene 01 Szene 64 Helligkeit e 0 0 100 255 berblendzeit beim e 0 3 1 255 ndern der Helligkeit 0 255 Sek 5 10 Parameterdialog A Schwellwert berwachung 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt A Schwellwert berwachung Allgemein Helligkeitslevel f r Aktivieren der 100 255 Schwellwert berwachung Kanal A Einschaltverz gerung der z Schwellwert berwachung 0 255 Sek A gt Dimmen Ausschaltverz gerung der A Zusatzfunktionen Schwellwert berwachung 0 255 Sek A Schwellwert berwachung Schwellwert 1 0 255 Kanal B Schwellwert 2 0 255 B gt Dimmen Ausgang wenn Eingangsobjekt lt niedriger Schwellwert Kanal C Ausgang wenn Eingangsobjekt zwischen den gi C gt Dimmen Schwellwerten Kanal D Ausgang wenn Eingangsobjekt gt hoher Schwellwert D g
23. t Dimmen Vorgabe von Schwellwert 1 ber Telegramm Nicht aktiv Vorgabe von Schwellwert 2 ber Telegramm Nicht aktiv ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Helligkeitslevel f r e 0 0 100 255 Aktivieren der Schwell wert berwachung Einschaltverz gerung 0253 255 der Schwellwert berwa chung 0 255 Sek CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 20 31 Ausschaltverz gerung der Schwellwert ber wachung 0 255 Sek Schwellwert 1 0 255 Schwellwert 2 0 255 Ausgang wenn Eingangsobjekt lt nie driger Schwellwert Ausgang wenn Ein gangsobjekt zwischen den Schwellwerten Ausgang wenn Ein gangsobjekt gt hoher Schwellwert Vergabe von Schwell wert 1 ber Telegramm Vergabe von Schwell wert 1 ber Telegramm CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 029512239 0 80 255 Festlegung Schwellwert 1 0 180 255 Festlegung Schwellwert 2 Keine nderung EIN AUS Keine nderung EIN AUS Keine nderung EIN AUS Nicht aktiv Aktiv Nicht aktiv Aktiv 21 31 Lial BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX 5 12 Parameterdialog A Heizen 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt A Heizen Allgemein Kanal A A gt Dimmen A Zusatzfunktionen A Heizen kanal B B gt Dimmer Ausgang bei EIN Impuls der PWM Verz gerungszeit beim Aktivieren der Heizen 0 255 Sek Verz gerungszeit beim Deaktivieren der Heizen 0 255 Sek PWM Zykluszeit 1 65535
24. ukt nicht in der N he von St rquellen e Der Installationsort muss gut bel ftet sein und eine geeignete K hlumgebung aufweisen CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX Sul BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX e Sch tzen Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit St en Vibrationen und Staub e Vermeiden Sie den Produktkontakt mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten sowie mit tzenden Gasen e Falls dieses Ger t mit Feuchtigkeit oder Fl ssigkeiten in Kontakt kommt oder ein Ger tedefekt vorliegt schalten Sie es sofort aus e Zur Verhinderung von berlastung der Dimm Ausg nge jeweils max 1 5A sowie des Dimm Eingangs max 6A m ssen f r die entsprechenden Lasten Schutzeinrichtungen Sicherungen automatische Schutzeinrichtungen usw vorgesehen werden e Der Dimm Aktor besitzt keine automatische Lasterkennung Der zur angeschlossenen Last passende Dimm Modus Phasenanschnitt und Phasenabschnitt Prinzip muss manuell ber die Tasten in der Geh usefront oder ber die KNX Programmierung vorgegeben werden e Das Betreiben von Motoren ist nicht erlaubt e Das Parallelschalten von Ausg ngen ist nicht erlaubt e R und L Lasten m ssen zusammen im Dimm Modus Phasenanschnitt Prinzip betrieben werden R und C Lasten m ssen zusammen im Dimm Modus Phasenabschnitt Prinzip betrieben werden 2 2 Bestimmungsgem er Gebrauch In dem bestimmungsgem en Gebrauch ist der Dimm Aktor nur daf r vorgesehen R L C Lasten bis max 1 5A pro Ausgang anzust
25. ustand nach Busspannungswiederkehr Ubertemperaturschutz ESYLUX Nicht aktiv Nicht aktiv Nicht aktiv Aktiv Ausschalten Ausgabe Alarm Temperaturgrenzwert f r Ausgabe Alarm C 80 C Zeitabstand f r Ausgabe von Alarm 1 255 sek Ausgabeobjekt lemperatur 2 Byte Float C Maximaler Dimmwert Hoher Grenzwert Niedriger Grenzwert Minimaler Dimmwert Zus tzfunktionen gt gt Nicht aktiv W Aktiv Nicht aktiv Bereich Standardwert Kommentar Nicht aktiv Kanalstatusr ckmeldung e Immer bertragen e Nur bei nderung bertragen e Nicht aktiv Kanalstatusr ckmeldung e Immer bertragen e Nur bei nderung bertragen Nicht aktiv hung 0 05535 Std e Aktiv 7 4 Jahre Grenzwert Betriebsstunden f r Alarm 1 65535 Std CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX Alarm bei erreichten Betriebsstundengrenz wert 0 1 300001 65535 12 31 Zeitabstand f r Senden von Alarm 1 255 Sek Zustand nach Busspannungswieder kehr bertemperaturschutz Temperaturgrenzwert f r Ausgabe Alarm C Zeitabstand f r Ausgabe von Alarm 1 255 Sek Temperaturgrenzwert f r Ausschalten C Temperaturgrenzwert f r Reduzieren der Leistung C Leistung reduzieren um x pro 5 C Temperatur nderung Temperaturgrenzwert f r Ausgabe Alarm C Ausgabeobjekt Temperatur 2 Byte F loat C Maximaler Dimmwert Hoher Grenzwert Niedriger Grenzwert Min
26. versorgung und Ablauf der eingestellten Verz gerungszeit ist der Dimm Aktor betriebsbereit Das Ger t sendet Telegrammdaten mit einem programmierbaren Zeitabstand Festlegung des Dimm Modus Aktivieren von Sequenz 1 Aktivieren von Sequenz 2 Aktivieren von Sequenz 3 9731 T BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX Sequenz 4 e Nicht aktiv Aktivieren von Sequenz 4 e Aktiv Sequenz 5 e Nicht aktiv Aktivieren von Sequenz 5 e Aktiv 5 3 Parameterdialog Sequenz 1 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt Sequenz 1 all I a Start Stopp von Sequenz 1 Start bei EIN Stopp bei AUS Sequenz I Abfolge Vorw rts Kanal A Wiederholung Keine Wiederholung Zyklisch A gt Dimmen Laufzeit 0 255 Std 0 Std und 0 Min nicht A Zusatzfunktionen begrenzt Laufzeit 0 59 Min 0 Std und O Min nicht Kanal B begrenzt B Dimmer Benutzte Szene beim Beenden der Sequenz Nicht aktiv Kanal En 24 Schritte Konfiguration C gt Dimmen gt Benutzte Szene bei Schritt 1 Nicht aktiv Kanal D Zeit bis Schritt 1 0 65535s OD Dimmen Zeit bis Schritt 1 0 __999ms gt Benutrte Szene bei Schritt 2 Nicht aktiv Zeit bis Schritt 2 0 65535s Zeit bis Schritt 2 0 _999ms gt Benutrte Szene bei Schritt 3 Nicht aktiv Zeit bis Schritt 3 0 65535s Zeit bis Schritt 3 0 999ms Hinweis Es k nnen max 5 Sequenzen mit jeweils bis zu 24 Schritten parametriert werden Jedem Schritt kann eine S
27. zene 01 64 zugeordnet werden ETS Text Bereich Standardwert Kommentar Start Stopp von Sequenz e Start bei EIN Stopp Sequenzmodi lt bei AUS e Start bei AUS Stopp bei EIN CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX 10 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ESYLUX e Start bei EIN AUS kein Stopp m glich Abfolge e Vorw rts e R ckw rts e Zuf llig Wiederholung e keine Wiederholung e Zyklisch Laufzeit 0 255 Std O e 0 255 Festlegung der Laufzeit Std und O Min nicht begrenzt Laufzeit 0 59 Min O e 0 59 Std und O Min nicht begrenzt Benutzte Szene beim e Nicht aktiv Beenden der Sequenz e Szene 01 Szene 64 Benutzte Szene bei e Nicht aktiv Festlegung der Szene Schritt 1 e Szene 01 Szene 64 Zeit bis Schritt 1 e 0 51 05535 Festlegung der 0 05536s Schrittzeit Zeit bis Schritt 1 e 1 01 999 0 999ms Schritte 2 24 wie Schritt 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX I1yS1 Lial BEDIENUNGSANLEITUNG 5 4 Parameterdialog Kanal A 1 1 1 CU DIN DIM 4 CH 1 5A KNX gt Kanal A Allgemein Kanal A A gt Dimmen A Zusatzfunktionen Kanal B B gt Dimmen Kanal Cl C gt Dimmen Kanal D D gt Dimmen ETS Text R ckmeldeobjekt 1Bit R ckmeldeobjekt 1Byte Betriebsstunden berwac R ckmeldeobjekt 1 Bit R ckmeldeobjekt 1 Byte Betniebsstunden berwachung 0 65535 Std 7 4 Jahre Grenzwert Betriebsstunden f r Alarm 1 65535 Std Zeitabstand f r Senden von Alarm 1 255 Sek Z

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung philips airfryer 3000 bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung alexa bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch

Related Contents

Goldstar R-E21M User's Manual  VERSION:V 2.0  USER MANUAL  ENG NLD DEU ITA FRA SPA  スリムタイプC(埋込あり)  IP-3062 User Guide  Stainless Steel Solar Wall Light  AC-FW0514VP User Manual - Alt Ctrl‧Security Control  USBインタフェース付きGセンサー(±2G、±6G)パンフレット  QuickSpecs  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file