Home

Bedienungsanleitung CARD STAR /memo2

1. dann sind nur noch die LEDs Okay und Ein eingeschaltet Die Karte kann nun wieder entfernt werden e Nach vier Sekunden schaltet sich das CARD STAR memo2 automatisch wieder aus noch schneller wenn die Karte bereits vorher entnommen worden ist Seite 10 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 3 4 Situationen ohne Fehler Folgende Situationen sind ebenfalls m glich ohne dass ein Fehler aufgetreten ist Fall A LED Speicher blinkt e Mindestens 80 des Speicherplatzes ist belegt es ver bleiben noch maximal 40 Pl tze Fall B LED Ein blinkt e Die noch vorhandene Kapazit t des Akkus betr gt weniger als etwa 20 bitte in der Dockingstation laden Fall C LEDs Okay und Fehler blinken nach dem Einlesen der Karte gleichzeitig Signalton wie im GUT Fall e Dublettenfall Diese Karte ist im laufenden Abrechnungs quartal bereits eingelesen worden und war schon im Speicher des CARD STAR memo2 verf gbar Kranken kassennummer und Versichertennummer sind erkannt worden Wichtig Der Datensatz wird f r ein Ber Abrechnungsquartal nur einmal gespeichert Das Einlesedatum und die Daten sind nun berschrieben worden Falls sich die Daten ge ndert haben sollten sind nun die neuesten Daten gespeichert Fall D Zus tzlich zur LED Okay blinkt Fehler und 4 Signal t ne werden ausgegeben e Warnung Das G ltigkeitsdatum dieser KVK ist abgelaufen Sie wird dennoch eingelesen und gespeichert CARD STAR Imemo
2. 2 Betrieb in der Dockingstation CARD STAR medic2 zur Weiterverarbeitung der gespeicherten Daten Die gespeicherten Kartendaten werden ausgelesen in das CARD STAR Imedic2 bertragen und dort weiterverwendet Vorzugsweise werden die Daten an das Praxisverwaltungs programm weitergeleitet k nnen aber auch nur lokal angezeigt werden 3 Betrieb in der Dockingstation CARD STAR medic2 zum Einrichten und Einstellung der Parameter Zum Betrieb des CARD STAR memo2 ist also ein station res Terminal CARD STAR medic2 erforderlich mit dem gespeicherte Daten wieder ausgelesen werden k nnen Das Seite 2 CARD STAR memo2 Version P1 1 CARD STAR medic2 ben tigt eine integrierte Dockingstation Modell 6020 oder 6220 und die aktuelle Software Version M1 10G oder neuer aktuell ist M1 20 oder M1 50 Entsprechend bezieht diese Bedienungsanleitung auch Funktionen des CARD STAR medic2 ein und erg nzt dessen eigene Bedienungsanleitung 1 2 Inbetriebnahme und Paaren CARD STAR Imemo2 und CARD STAR medic2 authen tifizieren sich gegenseitig Das bedeutet dass jede der beiden Komponenten nur dann substanziell mit dem jeweils anderen Ger t arbeitet wenn es ihm bekannt ist Hiermit ist gew hrleistet dass nur der rechtm ige Eigent mer des CARD STAR Imemo2 die gespeicherten Daten auslesen kann Voraussetzung f r dieses Verfahren ist allerdings ein Bekanntmachen der beiden Komponenten Dieses wird im Folgenden als Paaren oder
3. 2 Version P1 1 Seite 11 3 5 Fehlerf lle Folgende Fehlersituationen sind m glich Fall 1 LED Fehler nach Stecken der Karte ein Signalton e Die Karte ist falsch herum eingef hrt worden e Es handelt sich weder um eine Krankenversichertenkarte noch um eine elektronische Gesundheitskarte e Die Kontaktfl chen der Karte sind verschmutzt e Karte oder Ger t ist defekt Fall 2 LED Speicher nach Stecken der Karte nicht blinkend e Der Datenspeicher des CARD STAR memo2 ist voll es sind also 200 Karteninhalte gespeichert bei der elektronischen Gesundheitskarte ggf auch weniger Fall 3 LED Fehler nach Stecken der Karte drei Signalt ne e Das CARD STAR I memo2 ist mit keinem CARD STAR medic2 gepaart worden siehe Abschnitt 5 5 Fall 4 LED Fehler nach Stecken der Karte vier Signalt ne e Der Ger teakku ist leer Das CARD STAR memo2 muss im CARD STAR I medic2 wieder aufgeladen werden Fall 5 LED Fehler nach Stecken der Karte f nf oder mehr Signalt ne e Das CARD STAR memo2 ist defekt Es hat w hrend seines Selbsttests einen schweren Fehler erkannt Seite 12 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 3 6 Akku Das CARD STAR memo2 verf gt ber einen internen Nickel Metallhydrid Akkumulator Ni MH Er ist dazu geeignet das Ger t f r mindestens 1 000 Kartenlesevorg nge mit Energie zu versorgen Sobald das CARD STAR memo2 in eine stromversorgte Dockingstation eingesetzt wird erfolgt ein Lade
4. die Einstellungen des CARD STAR memo2 Parameter memo arue 52 med 53 med 54 med 53 med 58 med 57 med 5 med 5 10 medic CS medic2 nur M1 5x medic des CARD STAR medic2 f E 5 8 medic TE Werkseinstellung 5 7 memo memo2 Zulassungsnummer memo2 Spalte Abschnitt Die Abschnittsnummern f r medic beziehen sich auf die Ausgabe der medic Bedienungsanleitung vom M rz Okt 2009 Seite 28 CARD STAR memo 2 Version P1 1 Spalte memo nicht relevant auch f r Daten vom CARD STAR memo2 relevant nur f r Daten vom CARD STAR memo2 relevant erg nzte Parameter der memo Gruppe 1 Einstellungen die sich nur auf die Druckoption in der memo Anzeigefunktion F4 beziehen 2 Bei leerem Speicher werden Datum und Uhrzeit vom CARD STAR medic2 bernommen 5 3 Sortierung Gruppe memo In dieser Einstellung wird festgelegt in welcher Reihenfolge die gespeicherten Daten abgerufen oder vorgeschlagen werden vergleiche hierzu Abschnitt 4 4 e chronologisch Kriterium ist das im Datensatz gespeicherte Einlesedatum Es wird also der lteste Eintrag zuerst angezeigt e alphabetisch Zu Anfang einer Funktion wird das Alphabet eingeblendet und es kann eine Anfangsauswahl getroffen werden Anschlie end wird nach dem Alphabet weiter verfahren 5 4 Selektion in F6 Gruppe memo a Diese Einstellung ist nur relevant f r die Funktion Daten bertragung F 6 siehe hier
5. hierf r ist im Folgenden gepaart oder verbunden Auf diese Weise wird ein Schutz der gespeicherten Daten erzielt Das Seite 6 CARD STAR memo2 Version P1 1 CARD STAR memo2 kann nur mit dem zuvor gepaarten CARD STAR medic2 ausgelesen werden das sollte der Eigent mer beider Ger te sein Das Modell 6011 besitzt keine Dockingstation und ist deshalb f r den Betrieb mit einem CARD STAR A memo2 nicht vorgesehen Die Firmware Version des CARD STAR medic2 muss M1 10G oder neuer sein 2 3 Kartenkontakt Kartenschlitz Das Ger t ist mit einer Kontakteinheit f r Karten im stan dardisierten Format ausgestattet 2 4 Anzeigeelemente Leuchtdioden auch als LED bezeichnet sind insbesondere im mobilen Betrieb wesentlich um den Ger tezustand zu signalisieren Sie liefern folgende Aussagen Bezeichnung Bedeutung Okay Funktion erfolgreich beendet Fehler Fehler die Karte konnte nicht eingelesen werden Lesen Kartenzugriff momentan aktiv Karte darf in dieser Zeit nicht entfernt werden Laden Akkumulator des Ger tes wird geladen nur in der Dockingstation CARD STAR memo2 Version P1 1 Seite 7 Ein Ger t in Betrieb Speicher Status des Datenspeicher Warnung Speicher voll 2 5 Tongeber Im Mobilbetrieb unterst tzt der Tongeber die Bedienung in folgenden F llen e Karte erfolgreich eingelesen zwei kurze T ne e Karte fehlerhaft ein langer Ton e And
6. l schen e alles l schen Beim selektiven L schen erfolgt die Selektion wie im Abschnitt 4 4 beschrieben Dann ist noch eine Sicherheitsfrage zu best ti E hlten Daban gen ehe die L schung tats chlich ae ern ausgef hrt wird j CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 19 F r die Funktion alles l schen ist aus Sicherheitsgr nden der vor alles l schen gew hlte Vorschlag nein auf ja nein zu ndern Pfeil joben Pfeil un ten Korrektur und zu best tigen Es werden auch bei alles l schen nur die zu Datens tze gel scht Die Einstellungen und Daten aus dem Paaren mit dem CARD STAR medic2 bleiben erhalten 4 7 Daten bertragung zum Host F6 4 7 1 Ablauf der Funktion Die Funktion F6 bereitet die Daten bertragung zum Host PC oder Notebook und Praxisverwaltungssystem vor Der eigentliche Datensatztransfer wird dann ber Kommandos vom Host kontrolliert Der Gesamtablauf unterteilt sich in bis zu f nf Punkten 1 Schnittstellenparameter Die Parameter f r die Host Schnittstelle des CARD STAR medic2 m ssen vor dem Start der Funktion korrekt eingestellt worden sein siehe Abschnitt 4 7 2 2 Aufruf Aus dem Zustand Betriebsbereit sind nach einander die Tasten F 6 und OK zu dr cken 3 Selektion Als Vorbereitung zur Daten bertragung wird ein Datensatz ausgew hlt Details siehe Abschnitt 4 7 3 4 Daten bertragung Ein Datensatz wird zum Host bertragen und anschlie en
7. tesoftware des CARD STAR memo2 durchgef hrt werden Firmware Update sofern keine Daten gespeichert sind Das Update Verfahren ist in der Anleitung des CARD STAR medic2 beschrieben Es gibt jedoch folgenden Unterschied Ohne CARD STAR memo2 muss die Funktion gt F 9 aufgerufen werden Unterfunktion CS memo2 Update Erst bei der Anzeige CARD STAR Imemo nicht eingesetzt darf das Mobilteil eingesetzt werden Wird das Update abgebrochen so kann sich E folgender Fehler einstellen Beim Einschalten des CARD STAR memo2 wird die LED Fehler eingeschaltet zusammen mit genau f nf Signat nen In diesem Fall sollte das Update nochmals versucht werden Bei einem identischen Verhalten jedoch nicht im Zusammenhang mit einem Update sollte hiervon Abstand genommen werden um Datenverlust zu vermeiden CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Seite 25 5 Initialisierung Ger teeinstellung 5 1 Verweis auf CARD STAR medic2 Es sei hier ausdr cklich auf die Bedienungsanleitung zum CARD STAR medic2 verwiesen In diesem Dokument sind die Hintergr nde die Eingabeverfahren die Tastenbedienung und alle medic2 Parameter beschrieben ebenso wie die gemeinsamen Parameter In diesem Kapitel wird lediglich die Erg nzung einer Parametergruppe f r das memo2 beschrieben Die spezifischen Einstellungen erfolgen in F 0 Diese Funktion ist in vier Gruppen eingeteilt also um eine Gruppe erg nzt worden wenn das CARD STAR Imem
8. ARD STAR medic2 entfernt werden nach oben herausziehen CARD STAR Imedic2 Modell 6011 ist nicht f r den Betrieb mit dem CARD STAR memo2 vorgesehen Bei diesem Ger t l sst sich ggf die Abdeckung nicht entfernen Nach dem Einf hren des CARD STAR memo2 nehmen die beiden Komponenten automatisch eine Datenverbindung auf und tauschen Informationen aus Das gleiche Verhalten zeigt sich nach dem Einschalten des CARD STAR medic2 mit eingestecktem CARD STAR memo2 nach dessen Selbsttest Das f hrt zu den folgenden Ausgaben die jeweils zwei Sekunden angezeigt werden Ausgabe der Firmwareversion des CARD STAR memo2 CARD STAR memo2 version EIA Anzahl der gespeicherten Datens tze CARD STAR memo2 Datens tze 41 Dieses Verhalten setzt voraus dass die beiden Ger te zuvor gepaart worden sind Ist diese Voraussetzung nicht gegeben so erscheint als zweite Anzeige Dieser Hinweis muss mit der CARD STAR memo2 gr nen Taste best tigt werden unbekannt Auch leuchtet die rote Leuchtdiode Laden solange der Ladevorgang des Ger teakkus andauert 4 3 Funktionen in der Dockingstation Das CARD STAR memo2 wird ber die Bedienelemente des CARD STAR medic2 betrieben CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 15 Die Funktionen F4 F5 und F6 gelten ausschlie lich dem CARD STAR memo2 Dieser Abschnitt ist eine Erg nzung zum gt Kapitel 4 der Bedienungsanleitung zum CARD STAR medic2 Die Bedienungsgrun
9. STAR 1 e Mobiles Kartenterminal f r KVK und eGK Bedienungsanleitung 1 Oktober 2009 g ltig f r Softwareversion P1 1x Copyright CCV Deutschland GmbH cCcV celectronic Pi www celectronic de CARD STAR memo 2 Version P1 1 Inhaltsverzeichnis 1 CARD STAR memo2 1 1 Einsatzumgebungen 1 2 Inbetriebnahme und Paaren 1 3 Bedienungsanleitung 1 4 Sicherheitshinweise 1 5 Pflegehinweise 2 Gesamtsystem und Ausstattung 2 1 Gesamtsystem 2 2 Dockingstation 2 3 Kartenkontakt 2 4 Anzeigeelemente 2 5 Tongeber 2 6 Anschl sse 3 Betrieb ohne Dockingstation 3 1 Die Betriebsarten 3 2 Voraussetzungen zum Mobilbetrieb 3 3 Speichern einer Karte 3 4 Situationen ohne Fehler 3 5 Fehlerf lle 3 6 Akku 4 Betrieb in der Dockingstation 4 1 Aufgaben der Dockingstation 4 2 Zusammenspiel memo2 medic2 4 3 Funktionen in der Dockingstation 4 4 Selektion der Versichertendaten 4 5 Anzeige eines Datensatzes F4 Inhalt Seite 1 NO O a a M PonDN 0 11 12 13 13 13 14 16 17 Inhalt Seite 2 4 6 L schen von Datens tzen F5 4 7 Daten bertragung zum Host F6 4 7 1 Ablauf der Funktion 4 7 2 Einstellung der Schnittstelle 4 7 3 Datensatz Selektion 4 7 4 Kommunikation zum Host 4 7 5 Beendigung der Funktion F6 4 7 6 Markierung eines Datensatzes 4 8 Firmware Update 5 Initialisierung Ger teeinstellung 5 1 Verweis auf CARD STAR medic2 5 2 Parameter bersicht 5 3 Sortierung Gruppe memo 5 4 Selekt
10. Verbinden bezeichnet Das Paaren kann nur erfolgen wenn keine Daten gespeichert sind Vor dem ersten Einsatz des CARD STAR memo2 muss es mit dem sp ter zu verwen denden CARD STAR medic2 gepaart werden Diese Aktion wird in Abschnitt 5 5 Ger teeinstellungen detailliert beschrieben 1 3 Bedienungsanleitung Diese Anleitung richtet sich vornehmlich an den Benutzer und an den Administrator des CARD STAR memo2 Sehr viele Funktionalit ten erfordern den Betrieb in der Dockingstation CARD STAR medic2 Daher ist die Bedienungsanleitung des CARD STAR medic2 Voraussetzung zum Verst ndnis des Gesamtsystems Diese Anleitung liegt zur Zeit in der Version 1 2 bzw 1 5 vom M rz 2009 vor bzw Okt CARD STAR memo2 Version P1 1 Seite 3 2009 Die Anleitung zum CARD STAR medic2 ber cksichtigt hingegen nicht die Funktionen f r das Mobilteil diese Informationen sind in den folgenden Abschnitten enthalten Die wie folgt markierten Hinweise sollten besonders zur Kenntnis genommen werden Wichtige und zum Teil sicherheitsrelevante Informationen die unbedingt zu beachten sind N tzlicher Hinweis z B zum effektiven gt Arbeiten mit dem CARD STAR memo2 bzw CARD STAR Imedic2 1 4 Sicherheitshinweise Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten sind die folgenden Vorgaben unbedingt zu beachten Die Sicherheit bezieht sich insbesondere auf die elektrische Sicherheit Integrit t und Vertraulichkeit der Versichertendate
11. bertragenen Datensatz e nur 1 Datensatz Anfangs wird einmalig manuell selektiert die Selektion der folgenden Datens tze ergibt sich allein aus der Sortierung e immer Jeder Datensatz wird manuell selektiert der Benutzer hat die volle Kontrolle ber jeden einzelnen Datentransfer Er muss aber zu jeder Einzel bertragung eine Bedienung leisten e nie F6 Start Keine Selektion Zus tzlich wird nach dem Einstecken des CARD STAR memo2 oder Einschalten des medic2 mit gestecktem memo2 sofort und ohne Bedienung in die Funktion F6 gesprungen Ist das Praxisverwaltungsprogramm so zu ausgelegt dass es automatisch alle vorhandenen Daten abholt so w rde die Einstellung immer diesen Ablauf verhindern Solange das Ger t sich in der Selektion befindet werden M ller Name Vorname und Einlese f Gerhard 180809 datum angezeigt Ist die Selektion abgeschlossen und das Ger t zur Ausf hrung f M ller von Host Kommandos bereit Gerhard remote wird statt des Einlesedatums remote anzeigt vom Host stattfinden Anderenfalls meldet der Host zumeist einen Kommunikationsfehler Nur wenn in der Anzeige rechts unten N remote angezeigt wird kann ein Lesezugriff Seite 22 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 4 7 4 Kommunikation zum Host Sofern das Ger t richtig angeschlossen und installiert ist kann der Host standardisierte Kommandos an das Leseger t senden Die Kommandos werden interpretiert und die Antwort an de
12. d gel scht Details siehe Abschnitt 4 7 4 Seite 20 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 5 Fortsetzung Je nach Einstellung des Parameters Selektion in F6 wird bei Punkt 3 oder 4 fortgefahren oder die Funktion abgebrochen Details siehe Abschnitt 4 7 5 Wird ein Datensatz vom Host gelesen jedoch ze nicht per Befehl gel scht so wird dieser Datensatz markiert siehe Abschnitt 4 7 6 4 7 2 Einstellung der Schnittstelle Folgende Einstellungen f r die Host Schnittstelle des CARD STAR Imedic2 sind auch f r die bertragung der memo2 Daten relevant e Schnittstelle e Baudrate bei seriell e Protokoll Timing e PC Datenformat nur KVK Daher sei an dieser Stelle nur auf die entsprechenden Abschnitte im Kapitel 5 der Anleitung des CARD STAR medic2 hingewiesen Die Einstellungen aller g ngigen Praxis Vz verwaltungsprogramme k nnen auch der Celectronic Website entnommen werden 4 7 3 Datensatz Selektion Ehe eine Kommunikation zum Host stattfindet Funktion F 6 muss der gew nschte Datensatz selektiert werden Die Selektion ist in Abschnitt 4 4 beschrieben CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 21 Neben der Sortierreihenfolge existiert eine weitere Einstell m glichkeit um unterschiedliche Einsatzbedingungen zu ber cksichtigen Selektion in F6 e nie Keine Selektion die Datens tze werden entsprechend der gew nschten Sortierung eingelesen Der Benutzer hat keine direkte Kontrolle ber den jeweils
13. dlagen sind dort beschrieben Die einf hrenden Kapitel 1 bis 3 dieser Anleitung sind ebenfalls zu beachten Zusammenfassung aller Funktionen f r den Fall dass ein CARD STAR memo2 eingesteckt ist Aufruf Funktion Wirkung per Fernsteuerung Funktionen der PC Kommando Applikationen stehen vom PC dem Bediener nur indirekt zur Verf gung nur Befehle f r das memo2 Taste FO Einstellungen Ger teparameter einstellen auch medic2 jedoch ohne Admin Initialisierung Taste F4 Anzeige Anzeige der gespei cherten Versicherten daten einer KVK oder eGK Taste F5 L schen L schen von allen oder ausgew hlten Daten s tzen Taste F6 Datentransfer Auswahl und Transfer zum Host von gespeicherten Datens tzen zum Host Seite 16 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Folgende Funktionen des CARD STAR medic2 stehen nicht zur Verf gung Aufruf Funktion Wirkung per Fernsteuerung Funktionen der PC Kommando Applikationen f r das vom PC medic2 Taste F1 Anzeige Anzeige medic2 Taste F2 Ausdruck Druck medic2 Taste F9 Initialisierungen Admin Einstellungen Karte Anzeige oder abh ngig von der stecken Ausdruck Ger teeinstellung Lokaler Betrieb Bei der Krankenversichertenkarte KVK oder der elektronischen Gesundheitskarte eGK kann das CARD STAR medic2 die Daten aus dem Speicher des CARD STAR memo2 nicht nur transportieren sondern auch interpretieren H
14. en CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Seite 37 EG Konformit tserkl rung f r das Mobile Kartenterminal CARD STAR Imemo2 Art Nr 65xx Als Hersteller dieser Ger te erkl ren wir dass diese Ger te die Vorschriften des Gesetzes ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten EMVG vom 09 11 1992 erf llen und somit auch die Europ ische Richtlinie 89 336 EWG vom 03 05 1989 Elektromagnetische Vertr glichkeit Die Ger te wurden auf der Grundlage der folgenden Fachgrundnormen gepr ft EN 61000 6 3 Fachgrundnorm St raussendung Teil 1 Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereich sowie Kleinbetriebe EN 61000 6 1 Fachgrundnorm St rfestigkeit Teil 1 Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereich sowie Kleinbetriebe Durch intensive Fertigungs und Produktpr fungen ist sicher gestellt dass die Serienprodukte den Anforderungen der EMV Richtlinie entsprechen Die Ger te dienen der Bearbeitung von beliebigen Chipkarten in Form von Lese und Schreibzugriffen auf die in den Karten gespeicherten Daten Die Terminals werden in Arztpraxen Krankenh usern Apotheken und anderen Bereichen des Gesundheitswesens eingesetzt Celectronic GmbH Berlin CCV celectronic sa i CCV Deutschland GmbH Celectronic eHealth Division Bedienungsanleitung CARD STAR memo2 Version M1 11H Artikel Nr 4765V11
15. ere Fehler wie Speicher voll Akku leer Ger t defekt usw mehrere lange T ne 2 6 Anschl sse Die integrierten Anschl sse sind ausschlie lich f r das CARD STAR Imedic2 vorgesehen und nicht f r andere Zwecke nutzbar Dies gilt sowohl f r die Stromversorgung Akkuladung ber die Kontaktstifte als auch f r die Datenkommunikation ber eine optische Schnittstelle Seite 8 CARD STAR memo2 Version P1 1 3 Betrieb ohne Dockingstation Vor dem ersten produktiven Einsatz muss das CARD STAR Imemo2 mit einem CARD STAR medic2 eingerichtet worden sein gepaart 3 1 Die Betriebsarten Einrichten Zur Inbetriebnahme und ggf zur sp teren Administration wird das Ger t mit einer oder mehreren Dockingstationen CARD STAR Imedic2 gepaart siehe hierzu Abschnitt 5 5 Dockingstation Um die gespeicherten Daten nutzen zu k nnen wird als Dockingstation ein CARD STAR medic2 ben tigt Dieses muss zuvor mit dem CARD STAR Imemo2 gepaart worden sein Mobilbetrieb Unterwegs wird das CARD STAR memo2 autark benutzt In dieser Betriebsart k nnen lediglich Karten eingelesen und deren Inhalt gespeichert werden Im Mobilbetrieb erfolgt die Benutzerf hrung ber die sechs Leuchtdioden an der Oberkante des Ger tes im Folgenden LED genannt und ber ein akustisches Signal 3 2 Voraussetzungen zum Mobilbetrieb Die wichtigste Voraussetzung ist dass das CARD STAR memo2 mit mindestens einem CARD STAR medic2 gepaart worden is
16. es CARD STAR memo2 Zum Aufruf aus dem Zustand Betriebsbereit sind nacheinander die Tasten F 4 und OK zu dr cken Anschlie end erfolgt die Selektion wie im vorigen Abschnitt beschrieben W hrend der Anzeige haben die Tasten folgende Funktionen TASTE Farbe Wirkung Best tigung gr n Umschaltung auf n chstes OK Datenfeld Abbruch X rot Abbruch der Funktion Pfeil unten grau Umschaltung auf n chstes Datenfeld Pfeil oben grau Umschaltung auf voriges Datenfeld Seite 18 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Pfeil links grau Bei langen Ausgaben Anzeige des Textanfangs Pfeil rechts grau Bei langen Ausgaben Anzeige des Textendes Korrektur gelb Bei langen Ausgaben Anhalten des Durchlaufs Stern grau Starten eines Ausdrucks bei entspr Voraussetzungen andere keine Funktion Ist ein Datenfeld l nger als die Anzeige wird der gt Text nach einer kurzen Verz gerung durch die Anzeige geschoben z B die Adresse Druckoption ber die Stern Taste F r den FE Anschluss und Betrieb eines Druckers gelten die Ausf hrungen aus der Anleitung des CARD STAR Imedic2 Abschnitt 4 6 4 6 L schen von Datens tzen F5 Die Funktion F5 ist die lokale L schfunktion f r im CARD STAR memo2 gespeicherte Daten Zum Aufruf aus dem Zustand Betriebsbereit sind nacheinander die Tasten F 5 und OK zu dr cken Die Funktion gibt es in zwei Varianten e selektiv
17. gemittel auf alkoholfreier Basis erfolgen Scheuer zusatz ist ebenfalls zu vermeiden Die Pflege sollte immer mit einem mit Pflegemittel befeuchteten weichen Tuch erfolgen Die Reinigungsfl ssigkeit darf niemals direkt auf das Ger t aufgetragen werden da sonst Reinigungs fl ssigkeit in das Ger t eindringen k nnte und somit die Elektronik sch digen k nnte CARD STAR memo2 Version P1 1 Seite 5 2 Gesamtsystem und Ausstattung 2 1 Gesamtsystem Der grunds tzliche Ablauf besteht aus zwei Phasen e Einlesen von Karten in das CARD STAR memo2 im mobilen Betrieb e bertragen aus dem CARD STAR memo2 zum Praxisverwaltungsprogramm ber die Dockingstation Als gesonderte Phase ist noch das Einrichten des Systems zu erw hnen Das vollst ndige System besteht somit aus drei Komponenten e CARD STAR Imemo2 Mobiles Kartenterminal e CARD STAR Imedic2 Dockingstation e Host mit Praxisverwaltungsprogramm Das CARD STAR memo2 ist intern einheitlich aufgebaut unterschiedliche Ausstattungsvarianten existieren nicht 2 2 Dockingstation Als Dockingstation dient ein CARD STAR medic2 in der Ausf hrung Modell 6020 oder 6220 auch 6xxx 2 6xxx 3 oder ExxX 4 Die Dockingstation bildet die Bedieneroberfl che des CARD STAR memo2 und ist gleichzeitig dessen Kommunikations einheit zur Verbindung mit einem PC CARD STAR memo2 und Dockingstation werden verheiratet bevor Daten gespeichert werden k nnen Die Bezeichnung
18. ieraus resultiert die F higkeit des Ger tes die Datenelemente zu erkennen und anzuzeigen 4 4 Selektion der Versichertendaten Das CARD STAR memo2 hat zumeist mehrere Datens tze Karteninhalte gespeichert Deshalb muss f r die Ausf hrung einer memo2 Funktion zun chst der gew nschte Datensatz selektiert werden Das CARD STAR memo2 sortiert die Datens tze je nach Einstellung e chronologisch in der Reihenfolge des Einlesens e alphabetisch nach den Nachnamen CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Seite 17 Nach Aufruf der Funktion jedoch vor deren Ausf hrung wird der Benutzer zur Auswahl aufgefordert Das betrifft die Funktionen F4 immer F5 nicht bei alle l schen und F6 je nach Einstellung Bei chronologisch wird der lteste Datensatz vorgeschlagen Name Vorname Einlesedatum Mit den Tasten Pfeil oben und Pfeil unten kann zu anderen Datens tzen weitergeschaltet werden die gr ne Taste beendet die Selektion mit bernahme der zuletzt angezeigten Wahl Bei alphabetisch wird zuerst ein Alphabet eingeblendet Mit den vier Pfeiltasten und der gr nen Taste kann ein Buchstabe ausgew hlt werden Der erste Datensatz ab diesem Anfangsbuchstaben wird nun angezeigt Dieser Datensatz kann selektiert werden gr ne Taste oder es kann zu anderen Datens tzen weitergeschaltet werden Pfeil oben Pfeil unten 4 5 Anzeige eines Datensatzes F4 Die Funktion F4 ist die lokale Anzeigefunktion f r gespeicherte Daten d
19. ion in F6 Gruppe memo 5 5 Verbinden Paaren Gruppe memo 5 6 Trennen Gruppe memo 5 7 Werkseinstellung Gruppe memo 6 Fehlerbehandlung 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 Anhang Keine Funktion des memo2 Fehler beim Selbsttest Fehler beim Docking Kartenfehler Fehler beim Authentifizieren Technische Daten Modell 6500 EG Konformit tserkl rung CARD STAR medic2 Version P1 1 18 19 19 20 20 22 23 23 24 25 25 26 28 28 29 30 31 32 32 32 33 33 34 35 37 CARD STAR memo2 Version P1 1 Seite 1 1 CARD STAR memo2 1 1 Einsatzumgebungen CARD STAR memo2 ist der derzeit kleinste mobile Daten speicher mit dem die Daten von Krankenversichertenkarten bei einem Hausbesuch gespeichert und in die Praxissoftware eingepflegt werden k nnen CARD STAR memo2 ist gleicherma en in der Lage die Daten der elektronischen Gesundheitskarte zu lesen und zu speichern CARD STAR memo2 ist somit zugleich ein Portables KVK Leseger t Bezeichnung der Kassen rztlichen Bundes vereinigung und ein Mobiles Kartenterminal der Ausbaustufe 1 f r KVK und eGK Bezeichnung der Gematik CARD STAR Imemo2 ist nicht geeignet f r Applikationen die ein Sicherheitsmodul Plug In Karte Tasten oder eine Anzeige ben tigen und ist auch daf r nicht nachr stbar CARD STAR memo2 kennt drei Betriebsarten 1 Mobiler Einsatz Das Ger t kann ausschlie lich zum Speichern von Kartendaten verwendet werden
20. ion in F6 wird nach einer erfolgten bertragung entweder bei der Selektion Einstellung immer oder mit der bertragung des n chsten Datensatzes andere Einstellungen fortgesetzt Die Ausf hrung wird beendet wenn bei der Selektion die rote Abbruch Taste gedr ckt wird Die Abbruchtaste ist auch wirksam Maar wenn das Terminal einen Datensatz zum Abholen bereitgestellt hat Gerhard remote Die Funktion wird auch beendet wenn alle Datens tze bertragen und gel scht worden sind vorhanden Keine Datens tz 4 7 6 Markierung eines Datensatzes Bei der Markierung handelt es sich um eine vorgeschriebene Funktionalit t um das mehrfache bertragen von gespeicherten Datens tzen zu verhindern ohne dass die Karte erneut pr sentiert worden ist Wird ein Datensatz vom Host eingelesen von diesem jedoch nicht gel scht so wird dieser Datensatz im Terminal markiert Mit einem markierten Datensatz ist keine Selektion mehr m glich L SCHMARKIERUNG der markierte Datensatz ist keine Selektion immer selektiert Dieser Zustand kann nur durch L schen des markierten Datensatzes aufgehoben werden Seite 24 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Hierzu muss nochmals ein Lesevorgang vom Host mit ordnungsgem em L schbefehl erfolgen oder ein manuelles L schen des markierten Datensatzes mit der L schfunktion F5 durchgef hrt werden 4 8 Firmware Update In der Dockingstation kann ein Update der Ger
21. m Paaren und alle Datens tze werden nach mehreren Warnungen gel scht Die folgende Tabelle gibt Auskunft ber die Parameter und deren Wert bei der Auslieferung und nach Ausf hrung der Funktion Werkseinstellung Werkseinstellung S existiert nochmals f Initialisierung als eigene Wwerkseinstellung Gruppe Das be trifft dann die Parameter des CARD STAR medic2 bzw die gemeinsamen Parameter Daten zustand Werkeinstellung Verbinden keine Verbindung ja Alle Paarun Trennen gen werden ge trennt Versicherten Speicher leer ja L schen der Datens tze Datens tze Seite 32 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 6 Fehlerbehandlung 6 1 Keine Funktion des memo2 Fehlverhalten au erhalb Dockingstation Stecken der Karte schaltet das Ger t nicht ein Abhilfe Karte ganz gesteckt Akku komplett entladen Falls korrektes Stecken der Karte und Laden des Akkus nicht helfen ist das Ger t defekt 6 2 Fehler beim Selbsttest Testvorgang Nach jedem Einschalten werden f r etwa eine Sekunde alle Leuchtdioden LEDs eingeschaltet Zu diesen Zeiten wird ein Eigentest durchlaufen in dem die wesentlichen Schaltungsteile berpr ft werden Auch w hrend des laufenden Betriebes wird das Leseger t berpr ft Fehlverhalten Die LED Fehler wird eingeschaltet und es werden f nf oder mehr Signalt ne erzeugt Abhilfe Nach Aus und wieder Einschalten wird der Selbsttest nochmals durchlaufen Kommt es dabei ode
22. n Sicherheitsanweisungen CARD STAR memo2 ist ausschlie lich im Mobilbetrieb oder mit dem Kartenterminal CARD STAR medic2 Modell 6020 oder 6220 zu verwenden Sobald es in das CARD STAR medic2 eingesetzt ist arbeitet dieses nur noch als Dockingstation f r das Mobilger t Das Leseger t ist vor Feuchtigkeit und Hitze zu sch tzen Nicht autorisierten Personen ist der Zugriff auf das Leseger t zu verwehren wie auch auf das CARD STAR medic2 und das Praxisverwaltungsprogramm Seite 4 CARD STAR memo2 Version P1 1 Sichere Versionen Die Software wird herstellerseitig mit einem sicheren Verfahren in das CARD STAR memo2 eingebracht Das Terminal kann neue Versionen ber ein CARD STAR medic2 laden Updates Nicht authentische Software wird jedoch verworfen und nicht geladen Nur bei Ger ten mit der Software P1 xxH z B P1 11H handelt es sich um freigegebene Versionen zum produktiven Einsatz Unversehrtheit Vor der Benutzung des CARD STAR memo2 sollte sich der Benutzer berzeugen dass das Ger t unversehrt ist Insbesondere darf das Ger t nicht weiter verwendet werden wenn das Geh use besch digt oder die graue Frontfolie entfernt und wieder aufgeklebt worden ist Die Vertraulichkeit der Patientendaten ist dann nicht mehr sicher gestellt 1 5 Pflegehinweise Die Reinigung und Pflege des CARD STAR memo2 sollte bei starken Verschmutzungen mit einem handels blichen Kunst stoff Pfle
23. n Host gesendet Sobald das CARD STAR memo2 erkannt ist arbeitet das CARD STAR medic2 immer und ausschlie lich als Docking station f r das portable Leseger t Es gibt es sich zum Host als portables Leseger t zu erkennen also stellvertretend f r das CARD STAR memo2 um in_der Funktion F6 gespeicherte Datens tze zu senden W hrend das CARD STAR medic2 vom Host ferngesteuert wird ist das letzte Zeichen der Anzeige ein Strich der bei jedem neuen Befehl seine Lage ndert Aktivit tsindikator Hintergrund Aufgrund der Standardisierung zu k nnen die blichen zugelassenen Praxis Programme mit dem CARD STAR memo2 in Kombination mit dem CARD STAR medic2 arbeiten sofern diese generell den Typ portables Leseger t ber cksichtigen Das Protokoll weicht nach den Vorgaben der Kassen rztlichen Bundesvereinigung von dem f r station re Leseger te ab So muss das Praxis Programm bei portablen speichernden Leseger ten nach dem Lesen einen L schbefehl senden Am Anfang der Kommunikation identifiziert sich daher ein portables Leseger t entsprechend CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 23 4 7 5 Beendigung der Funktion F6 Eine Besonderheit von F6 ist dass nach bertragung eines Datensatzes die Funktion nicht verlassen wird So k nnen mehrere Datens tze nacheinander mit oder ohne Benutzer bedienung bersendet werden jedenfalls ohne erneuten Aufruf der Funktion Je nach Einstellung des Parameters Selekt
24. nter Verlust aller gespeicherten Daten Siehe hierzu Abschnitte 5 5 und 5 7 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Seite 35 Anhang Technische Daten Modell 6500 Kartenleser Ein Kartenleser f r Standard Chipkarten Einsteckleser Lebensdauer 200 000 Steckzyklen Lesbare Kartentypen C Bus Speicherkarten mit oder ohne ATR 3 Draht Speicherkarten 2 Draht Speicherkarten Prozessorkarten Protokoll T 1 Kompatibilit t Portables KVK Leseger t Mobiles Kartenterminal f r eGK KVK System 32Bit ARM Prozessor Echtzeituhr Update f hig durch kryptografisch gesicherten Software Download ber ein CARD STAR medic2 Anzeigen Sechs LEDs eingeschaltet Kartenzugriff OKAY Fehler Speicherstatus Akkuladung Akustischer Signalgeber Beeper Speicher 128 KB E PROM 256 KB Flash 64 KB SRAM Schnittstellen Optische Schnittstelle zu einem CARD STAR medic2 Modell 6020 oder 6220 Seite 36 CARD STAR memo 2 Version P1 1 Stromversorgung Interner Akkumulator Ni MH 1 2V 1 1 Ah f r 1 000 Kartenspeicher Zyklen Geh use Farbe wei Besonders kompakt Abmessungen 69x 81x 18mm BxHxT Gewicht 85 Gramm Pr fungen und Zulassungen Validierungen durch den T VIT Essen IT Sicherheit realisierte Sicherheits mechanismen eGK Konformit t Kommandosatz und Funktionalit t KVK Konformit t Kommandosatz und Funktionalit t Karten Schnittstellen EMV Basistest Zusatztest nach IS07816 3 inkl Speicherkart
25. o2 steckt e KVK eGK e Terminal e CARD STAR memo2 e Kartenauswurf Die Schnittstellenparameter f r den Host werden dagegen in der Funktion Initialisierung F 9 definiert Unterfunktion Host PC siehe hierzu Anleitung des CARD STAR medic2 F r beide Ger te Betriebsarten gelten die gleichen Schnitt stellen und Protokollparameter So wird zum Beispiel ein Datensatz des CARD STAR memo2 bei entsprechender Einstellung im Festformat statt des blichen ASN 1 Formats gesendet Seite 26 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 5 2 Parameter bersicht Das folgende Diagramm zeigt die Erweiterungen der Men struktur in der Funktion FO aufgrund des CARD STAR Imemo2 Es erg nzt das Diagramm im Abschnitt 5 1 der Bedienungsanleitung des CARD STAR medic2 Funktion Initialisierung PELLETTELEETETTEETETTTETETEEEEEEEEEEEEE E f Aufruf F 2 0 i OK Gruppe CARD STAR memo2 Selektion in F6 gt nie gt nie F6 Start gt immer 1 Datensatz chronologisch gt alphabetisch Funktionsausf hrung nach OK Funktionsausf hrung nach OK Funktionsausf hrung nach OK Werkseinstellung Zulassungsnr Anzeige nach OK I 1 I I I I I 1 I I I I I I I 1 i Trennen I I I I I 1 I I I I I I Gruppe Kartenauswurf CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 27 Die folgende Tabelle ist die Erweiterung der Parameter bersicht in der Bedienungsanleitung des CARD STAR medic2 um
26. r im weiteren Verlauf wieder zu Fehlern so kann das Ger t nicht weiter eingesetzt werden sondern muss vom Hersteller berpr ft werden Testvorgang Bei jedem Einschalten pr ft das CARD STAR memo2 ob mindestens ein CARD STAR Imedic2 als Dockingstation eingetragen ist CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 33 Fehlverhalten Es wird die LED Fehler eingeschaltet und drei Signalt ne ert nen Abhilfe Das CARD STAR memo2 muss mit mindestens einem CARD STAR I medic2 gepaart werden 6 3 Fehler beim Docking Testvorgang Nach jedem Einsetzen in ein CARD STAR medic2 wird das CARD STAR memo2 eingeschaltet Somit wird der Selbsttest durchlaufen siehe Abschnitt 6 2 Dann kommunizieren beide Ger te miteinander Der Ablauf ist in Abschnitt 4 2 beschrieben Fehlverhalten Das CARD STAR medic2 reagiert nicht auf das Einsetzen des Mobilger tes Abhilfe Das CARD STAR memo2 muss ganz in die Dockingstation eingeschoben sein Die Fl chen der beiden Ger te wo sich auch die Ladekontaktstifte befinden sind auf Sauberkeit zu pr fen optische Strecke 6 4 Kartenfehler Testvorgang Beim Stecken und damit Einlesen einer Karte laufen diverse Tests unterschiedlich bei KVK und eGK Fehlverhalten Eine fehlerhafte Karte f hrt beim Einlesen zu einem akustischen Fehlersignal und zum Einschalten der LED Fehler Abhilfe Um Kontaktfehler auszuschlie en sollte die Karte gereinigt und das Einlesen ein zweites Mal versucht we
27. rden Bei wiederholten Kartenfehlern ist die benutzte Karte nicht verwendbar Falls es sich tats chlich um eine Versichertenkarte oder elektronische Gesundheitskarte handelt die korrekt Seite 34 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 eingef hrt worden ist sollte diese von der ausgebenden Stelle berpr ft werden Ist keine Karte lesbar so k nnten auch die Kartenkontakte im CARD STAR memo2 defekt sein oder ein anderer Ger tefehler vorliegen Allein eine zus tzlich eingeschaltete LED Fehler nach dem Lesen zusammen mit der LED okay und einem OKAY Ton ist der Hinweis auf einen Dublettenfall siehe hierzu Abschnitt 3 4 Fall C 6 5 Fehler beim Authentifizieren Testvorgang Wenn das CARD STAR memo2 in die Dockingstation eingesetzt wird pr fen beide Ger te ob sie gepaart sind siehe hierzu Abschnitt 5 5 Fehlverhalten Anzeige CARD STAR memo2 unbekannt statt der Anzahl der gespeicherten Datens tze CARD STAR memo unbekannt Funktion Verbinden Paaren durchf hren Abschnitt 5 5 Abhilfe Dies ist jedoch nur m glich wenn das CARD STAR Imemo2 keine Datens tze gespeichert hat Dann sind alle Daten mit dem bereits gepaarten CARD STAR medic2 auszulesen mit L schen oder ber dieses zu l schen Danach leerer Speicher kann das Paaren mit einem weiteren CARD STAR medic2 erfolgen Wenn das urspr ngliche CARD STAR medic2 nicht zur Verf gung steht hilft nur noch eine Werkseinstellung jedoch u
28. t siehe Abschnitt 5 5 Das ist ein einmaliger Vorgang bei der Inbetriebnahme CARD STAR memo2 Version P1 1 Seite 9 Weiterhin sollte das Ger t zuvor aufgeladen worden sein damit es unterwegs nicht ausfallen kann Auch sollten die Daten ausgelesen worden sein zumindest in dem Ma dass der freie Speicherplatz f r den vorgesehenen Einsatz auseichend ist Wenn ber 80 der Speicherkapazit t verbraucht ist blinkt die LED Speicher sobald das Ger t eingeschaltet ist Dann ist nur noch Platz f r h chstens 40 Karten verf gbar m glicherweise aber auch nur noch f r einen einzigen Datensatz 3 3 Speichern einer Karte Wenn die Voraussetzungen aus Abschnitt 3 2 erf llt sind ist das Speichern einer Karte extrem einfach und schnell erledigt Karte bis zum Anschlag in das Ger t einstecken und warten bis die LED Okay erscheint begleitet von zwei kurzen Signalt nen Die Karte ist richtig orientiert wenn beim Einschieben die Kartenkontakte der Karte anfangs noch sichtbar sind und in Richtung des CARD STAR Imemo2 eingeschoben werden Der detaillierte Ablauf ist wie folgt Das Ger t schaltet ein es sind kurzzeitig alle LED eingeschaltet Selbsttest 1 Sekunde Nur noch die LEDs Ein und Lesen sind aktiv Karte lesen und speichern 0 5 Sekunden bei der Krankenversicherten karte In dieser kurzen Zeit sollte die Karte keinesfalls entnommen werden e Schlie lich erzeugt das CARD STAR memo2 zwei kurze Signalt ne
29. tauschen die beiden Ger te geeignete Informationen aus so dass sie den Zustand gepaart annehmen Es werden also keine Eingaben vom Benutzer erwartet Voraussetzung zum Paaren ist dass der Datenspeicher des CARD STAR memo2 leer ist Mit gespeicherten Daten wird das Paaren abgelehnt dann ist das Ger t mit mindestens einer anderen Dockingstation gepaart Kontrollieren Sie Datum und Uhrzeit des CARD STAR I medic2 vor dem Paaren Dieses Datum wird in das CARD STAR memo2 bernommen und kann nur bei leerem Datenspeicher aktualisiert werden 5 6 Trennen Gruppe memo Nur gepaarte Ger tepaare k nnen getrennt werden Voraussetzung zum Trennen ist dass der Datenspeicher des CARD STAR memo2 leer ist Mit gespeicherten Daten wird das Trennen abgelehnt Die Datens tze m ssen dann zuvor zum Host bertragen und damit gel scht oder gezielt gel scht werden Die Durchf hrung der Funktion Trennen ist ebenso einfach wie das Verbinden Der Men punkt Trennen wird aufgerufen und best tigt Die gespeicherten Informationen des jeweils anderen Ger tes werden damit gel scht CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 31 5 7 Werkseinstellung Gruppe memo Die meisten Parameter werden durch die Werkseinstellung auf CARD STAR memo2 die Standardwerte gesetzt die Werkseinstellung auch bei der Auslieferung g ltig sind Es werden alle im CARD STAR memo2 gespeicherten Parameter und Daten gel scht Auch die Daten zu
30. vorgang Dabei muss das CARD STAR I medic2 nicht eingeschaltet sein Der Ladevorgang ist durch die rote LED Laden erkennbar und dauert bei komplett entladenem Akku maximal 10 Stunden Bei voll geladenem Akku schaltet die LED Laden aus CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Seite 13 4 Betrieb in der Dockingstation Vor dem ersten produktiven Einsatz muss das CARD STAR memo2 mit dem CARD STAR IN medic2 eingerichtet worden sein Dieses Thema ist Inhalt des Abschnitts 5 5 In diesem Kapitel 4 wird vorausgesetzt dass das CARD STAR I medic2 und das eingesetzte CARD STAR Imemo2 zuvor gepaart worden sind 4 1 Aufgaben der Dockingstation Als Dockingstation dient das station re Versichertenkarten Leseger t CARD STAR medic2 Modell 6020 oder 6220 Es bernimmt mit eingesetztem CARD STAR memo2 folgende Aufgaben e Ladeger t f r den Akku des CARD STAR Imemo2 e Authentifizierungskomponente zur Freischaltung der im CARD STAR memo2 gespeicherten Daten e Bedienungseinheit f r Funktionen des CARD STAR memo2 e Kommunikationsger t f r die Verbindung CARD STAR memo2 zum Host seriell oder USB 4 2 Zusammenspiel memo2 medic2 Das CARD STAR memo2 wird von oben in das CARD STAR medic2 vollst ndig eingef hrt Es ist nicht ausreichend dass die LED Ein leuchtet das CARD STAR memo2 muss bis zum Anschlag eingeschoben werden Gegebenenfalls muss Seite 14 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 zuvor die Blindabdeckung am C
31. zu Abschnitt 4 7 CARD STAR memo 2 Version P1 1 Seite 29 M gliche Einstellungen e nie Die manuelle Datenauswahl wird bersprungen Die Einstellung des Parameters Sortierung chronologisch bzw alphabetisch ist jedoch relevant e nur 1 Datensatz Eine manuelle Selektion erfolgt nur direkt nach Aufruf der Funktion F6 Beim Weiterschalten wird der n chste Datensatz bertragen Reihenfolge chronologisch bzw alphabetisch e immer Vor jeder bertragung muss eine manuelle Datenauswahl erfolgen e nie F6 Start Keine Selektion wie nie Zus tzlich wird nach dem Einstecken des CARD STAR memo2 oder Einschalten des medic2 mit gestecktem memo2 sofort und ohne Bedienung in die Funktion F6 gesprungen 5 5 Verbinden Paaren Gruppe memo Zum Schutz der gespeicherten Daten gegen unberechtigten Zugriff ist das Auslesen an eine Bedingung gekn pft Nur wenn das CARD STAR memo2 zuvor mit der verwendeten Dockingstation gepaart worden ist wird der Zugriff zum Datenspeicher gestattet Als Pr fung wird zu gegebenen Zeiten im Hintergrund eine Authentifikation durchgef hrt Jedes CARD STAR memo2 kann mit maximal a 15 Dockingstationen gepaart werden Jedes CARD STAR medic2 kann f r maximal CB 15 CARD STAR Imemo2 als Dockingstation dienen Seite 30 CARD STAR Imemo 2 Version P1 1 Die Durchf hrung der Funktion Verbinden ist denkbar einfach Der Men punkt Verbinden wird aufgerufen und best tigt Dann

Bedienungsanleitung CARD STAR /memo2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents