LCD2004 Hisense(De)1021
Contents
1. Suchemen Farbsystem 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der SE Fernbedienung Dann gehen Sie Farbsystem Auto Lautsystem Auto 2 Mit der Taste lt 1 oder gt zum Punkt Suche und mit Taste V zum son A Suchemen Mani Sun MBEE 3 Mit Taste a oder wW w hlen Sie das Farbsystem und 4 Mit der Taste oder gt w hlen Sie zwischen Auto PAL und SECAM aus Lautsystem 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Suche und mit Taste Y zum Program 1 S u C h e nm e n Farbsystem Auto i a i Lautsystem Auto 3 Mit Taste a oder W w hlen Sie das Tonsystem und P ie 4 Mit der Taste lt a oder gt w hlen Sie zwischen den Tonsystemen Auto D K e I B G y L L u Autom Suche gt 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Suche und mit Taste Y zum Suchemen Be m 3 Mit Taste a oder vw w hlen Sie Autom Suche und Ss 5 4 Mit der Taste oder gt l sen Sie die autom Suche aus 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Suche und mit Taste V zum Suchenmen 3 Mit Taste a oder wW w hlen Sie Manu Suche und 4 ber die Taste oder gt k nnen Sie d2. LCD Farbfernsehger t BEDIENUNGSANLEITUNG LCD2004EU Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch SICHERHEITSKLASSE nach IEC INHALT BEIEIEDSANIENUNG vier een een heuer 1 SICHErHEIIS HINWEISE sans een ee ee een 3 Fernsehereigenschaften anne eeneanennaanasneneecheee 3 DERFEINSEHEN nee ee ee een E 4 AUISTSMUNGSON zensiert E EA 5 Anschluss des FernsehgeralS een ee serien EEE AO E EEEE a 5 Anschluss von AN Geratn eer 6 Anschluss von COmMputer nee ee ee ee 6 Anschluss von Antenne und Kabelfernsehnetz 222002220020000000 00000 nenne nnn nenn ennne nennen enen nennen 6 FONDOA TUNO oae rrhee 7 DIS FEINDEUIETIUNG see EE E 7 Ancchliescsen an den SUOM 2er elle nee ae eines iten 8 Menan KION Hesse een 11 DASS BASS CHIEF EINE ee ee Eee 11 Umgang mit dem Men der Audio Einstell u u002440000400Rnnnnennnn nn nenn nenne nenne nenn enenne nenn enennnnnn 11 Verwendendes Geometriemen s 02220022200020000nennnnnnn nenn enennnnnnne nenn enennennnnn nenne nnnnensnnnnnnnnn nennen 12 Umgang mit dem Men der Gen Einstell uu0242400220000Bnenn eo nnnnn nennen nnnnnn nenne nennen ennnennennennn 12 SUCHER MIET re ee el ee 14 ANR 0 Peer EEE CORE E ER CERENERUHERERRIUETLERERFENTEPFERENE NE SEERRERTPERRRER 15 Reinigung und PIEGE ie een eier 15 Beseitigung von St rungen uueasessnenennnennenneennnnnnnennnnnnennnnnennnennnnnennennenn
3. Benutzer gewartet werden Wartungsvorschriften in der Gebrauchsanleitung des k nnen berlassen Sie Reparaturen ernsehens Hi dem Technischen Kundendienst Sicherheitshinweise Um Sch den aufgrund von Br nden oder Stromschl gen zu verhindern darf dieses Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden Brandschutz und Vermeidung von Stromschl gen Um eine Erhitzung des Ger tes zu vermeiden w hlen Sie den Aufstellungsort so da zur Vermeidung von berhitzung f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist B cherregale Teppiche Betten oder hnlich schlecht bel ftete Aufstellungspl tze sind nicht geeignet Fremdk rper wie Haarspangen N gel Papierfetzen oder hnliches d rfen nicht in das Ger teinnere geraten Fl ssigkeitsbeh lter wie Gl ser Vasen oder Gef e mit Chemikalien oder Wasser d rfen nicht auf dem Ger t abgestellt werden da sonst die Gefahr des Ubersch ttens und Eindringens der Fl ssigkeit in das Ger t besteht Sollte doch einmal Fl ssigkeit ins Ger t gelangen ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose und wenden Sie sich zur weiteren Behebung des Schadens an den Technischen Kundendienst W hlen Sie den Aufstellungsort so da der Stromanschlu unbehindert gew hrleistet ist Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf Fernsehger t oder Stromanschlu um eine Besch digung des Stromanschlu kabels zu vermeiden Der Stromanschlu sollte sich nicht in der N he von Strahlungsquellen befinden
4. Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Audio Einstellung und mit Sie Taste V zum Audio Einstellungsmen 3 Mit Taste A oder Y zum Men punkt Equalizer und 4 Mit der Taste oder gt zum Equalizermen 5 Um den einzustellenden Men punkt auszuw hlen dr cken Sie die Sie Taste A oder W 6 Mit der Taste oder gt stellen Sie die Stufe ein 3 4 5 6 i ft ft ft de Men funktionen Verwendendes Geometriemen s Geometrie 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Geometrie und mit Taste V zum Geometriemen 3 Mit Taste A oder Y zum Men punkt den Sie ndern m chten 4 Mit der Taste oder gt stellen Sie den Wert ein Zoom 16 9 Zoom Das Einzelteil erlaubteil erlaubt Ihnen den Zoommodus e a vorzuw hlen m H Clipping horizontale Erweiterung und Beschneidung des Bildschirmbildes Pharo M H Position horizontale Verschiebung des Bildschirmbildes V Position vertikale Verschiebung des Bildschirmbildes Autom konfig Korrigiert unnormales Erscheinungsbild BEMERKUNG Abgeschaltete Positionen werden ausgeblendet Abgeschaltete Position H Clipping und Phase wird ebenfalls ausgeblendet au er bei eingeschaltetem Eingabesignal VGA oder Komponent Umgang mit dem Men der Gen
5. gt zum land vorw hlen Teletext Sprache ndern mit Taste oder Teletext E W ndern Ost West mit Taste oder gt VCR Modus Ein Ausschalten mit Taste oder gt Bemerkung VCR Modus einschalten On wenn Eingabesignal VCR ist sonst ausgeschaltet lassen Off Men L schen Ein Ausschalten mit Taste oder gt wenn eingeschaltet wird das Optionsmen beim Einschalten des Fernsehers angezeigt Scart Control SEI Es 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Timer gt Fernbedienung Dann gehen Sie ee i 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Gen Einstell und mit Taste V zum Gen Einstellmen 3 Mit Taste a oder w w hlen Sie Scart Control und 4 Mit der Taste oder gt gehen Sie ins Scart Controlsmen 5 Mit Taste a oder w w hlen Sie den Punkt den Sie einstellen m chten EEUE i gt TV Scart Mit Taste oder gt Decoder Satellite und Nicht w hlen RGB Scart CVBS RGB Scart Mit Taste oder gt SCART CVBS YC und RGB w hlen 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Gen Einstell und mit Taste V zum Gen Einstellmen 3 Mit Taste a oder w w hlen Sie Kanal Edit und 4 Mit der Taste oder gt gehen Sie ins Kanal Editmen 5 Mit Taste a oder wW w hlen Sie den Punkt den Sie einstellen m chten 13 Men funktionen
6. Das Stromanschlu kabel darf nicht verdreht verknotet oder gedehnt werden Beim Herausziehen des Stromanschlu kabels aus der Steckdose immer am Stecker anfassen nie am Kabell Das Fernsehger t darf nur an einer gesicherten und geerdeten Steckdose angeschlossen werden Steckdose und Hauptschalter m ssen auch nach Inbetriebsnahme leicht erreichbar bleiben Stellen sie keine brennenden Kerzen oder andere m gliche Brandherde in die N he des Fernsehger tes WARNUNG Entfernen Sie NIE die Abdeckplatte auf der R ckseite des Ger tes VORSICHT HOCHSPANNUNGI STROMSCHLAGGEFAHR Einstellungen im Inneren des Ger tes d rfen nur vom Technischen Kundendienst vorgenommen werden Bei Ton oder Bildausfall sowie bei Rauchentwicklung aus dem Ger t darf das Ger t nicht weiter betrieben werden Das Ger t ist sofort auszuschalten Ziehen Sie den Anschlu stecker aus der Steckdose Ziehen Sie den Anschlu stecker auch wenn Sie beabsichtigen das Ger t l ngere Zeit nicht zu benutzen Kindern und Behinderten ist die Benutzung des Ger tes ohne Aufsicht nicht zu gestatten Fernsehereigenschaften Multimediafernseher und Computerbildschirm in einem Breiter Blickwinkel Digitalbild gestochen scharfe Darstellung ohne Verzerrung unabh ngig vom magnetischen oder geomagneltischen effekten Automatische Abstimmung 200 Kan le k nnen eingestellt werden Abschaltuhr Weckerfunktion NICAM A2 und TELETEXT Mehrsprachige Bildschirmanleitung OSD
7. Einstell Zeitregler 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der a Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Gen Einstell und mit Taste V zum Gen Einstellmen 3 Mit Taste A oder Y zum Zeitregler und Zeitregler 4 Stellen mit der Taste oder gt den Zeitreglermen Ale 5 W hlen Sie die Taste a oder VW um den Punkt zu w hlen den Sie en einstellen m chten oA 6 W hlen Sie die Taste lt 1 oder gt um das gew nschte Niveau einzustellen R E Uhr Einstellung der Uhrzeit Br Se Ein Aus Zum automatischen Ein und Ausstellen des Fernsehers Springen zum vorigen Kanal oder Umschalten in den Wartenmodus zum eingestellten Zeitpunkt Zeit Einstellung der Soll Einschalt bzw Wartenzeit Programm Voreinstellung des gew nschten Programms 12 Men funktionen 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Gen Einstell und mit Taste V zum Gen Einstellmen Country Frankreich 3 Mit Taste a oder Y w hlen Sie Optionen und ne 4 Mit der Taste oder gt gehen Sie ins Optionenmen N EL 5 Mit Taste a oder w w hlen Sie den Punkt den Sie einstellen m chten Autom Suche 6 Mit der Taste oder gt stellen Sie den gew nschten Wert ein OSD Sprache ndern mit Taste oder Country ndern mit Taste lt oder
8. Kan le wechseln Um den Kanal zu ndern dr cken Sie 1 Auf der Fernbedienung die Taste CH oder CH auf dem Ger t die Taste w CH A 2 Die Nummer des gesuchten Kanals ber die Zifferntasten O bis 9 1 Bei einstelligen Kanalnummern die Zifferntasten 1 9 2 Bei zweistelligen Kanalnummern zuerst eine Zifferntaste von 1 bis 9 f r die erste Ziffer dann wieder eine Zifferntaste von 1 bis 9 f r die zweite Ziffer Z B Kanal 28 zuerst die 2 auf dem Bildschirm erscheint jetzt 2 jetzt die 8 Auf dem Bildschirm erscheint jetzt 1 Sekunde lang 28 3 Bei einer dreistelligen Kanalnummer verfahren sie entsprechend z B Kanal 120 zuerst die 1 auf dem Bildschirm erscheint 1 dann die 2 es erscheint 12 und schlie lich die O Darstellung der aktuellen Kanalnummer Wenn Sie auf der Fernbedienung die Taste DISPLAY dr cken erscheint auf dem Bildschirm in der rechten oberen und unteren Ecke die aktuelle Kanalnummer f nf Sekunden lang oder bis sie die Taste erneut dr cken Wechsel zwischen zwei Kan len Mit der Taste RECALL auf Fernbedienung oder Bildschirm wechseln Sie zwischen derzeitigem und vorigem Kanal hin und her Einstellung der Ger tblockierung Mit der Taste LOCK sperren und entsperren Sie das Ger t Bei gesperrtem Ger t ist der Bildschirm schwarz und man kann nichts sehen bis die Taste erneut gedr ckt wird Einstellung der Schlafabschaltung Wenn Sie auf der Fernbedienung die Taste SLEEP dr cken erscheint au
9. O D g D a D nderung von Design und Technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten 18
10. On Screen Display Englisch Franz sisch ltalienisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Niederl ndisch Niederiger Stromverbrauch geringe Strahlung ioa Der Fernseher Sie k nnen den neuen Fernseher mithilfe der Tasten auf dem Bedienfeld oder mit der Fernbedienung bedienen Auf dem Bedien und Anschlussfeld des Ger tes befinden sich alle Anschl sse an denen Sie externe Ger te anschliessen k nnen Bedienfeld C20 SOURCE voLA C voL Y ANTIN L BEIDES UBER Y PB CB PRI CR SCART PC IN ACIN AUDIO COMPONENT Anmerkung Die oben genannten Zahlen sind ungef hre Angaben und nicht verbindlich Der Fernseher Niedrigerer Kanal nach unten Men taste S Video Eingang Cursor nach unten O Netzschalter Standby AV Video Eingang H herer Kanal nach oben Bereitschaftsanzeige YPs CsPr Cr Eingang Cursor nach oben 9 Fernbedienungssensor D PC VGA Eingang Lauter nach unten Cursor links Q Kopfh reranschluss Eingangsanschluss Leiser nach oben Cursor AD CATV Antenneneingang SCART Anschluss rechts 2 AV Audio Eingang links 0 Leistungsschalter SOURCE 3 AV Audio Eingang rechts Aufstellungsort 1 Stellen Sie das Ger t auf den Boden oder auf ein stabiles Gestell wo der Bildschirm keinem direkten Licht ausgesetzt ist 2 Stellen Sie das Ger t in ausreichender Entfernung von der Wand auf damit es immer gut bel ftet wird Bei nicht ausreichender Bel ft
11. SD language eintragen 2 Dr cken die Taste oder um die Sprache zu w hlen die Sie einsetzen m chten are Pan European West On Off Anmerkungen Das Option Men wird nur einmalig angezeigt wenn Sie das Fernsehger t einschalten Wenn Sie dieses Men ausw hlen wollen folgen Sie bitte der untenstehenden Anleitung 1 Dr cken die Taste Menu um in Hauptmen einzutreten 2 Dr vcken die Taste 4 oder um Option zu w hlen 3 Dr cken die Taste a odery um Reset Menu zu w hlen 4 Dr cken die Taste oder um ON zu w hlen 5 Schalten Sie Ihr Ger t wieder ein und das Option Men wird auf dem Bildschirm angezeigt Country Frankreich Teletext Sprache Pan European Teletext E W West VCR Modus Ein Men l schen Aus Autom Suche Betriebsanleitung 1 Anschluss Schlie en Sie die Versorgungskabel von Antenne Kabelnetz oder Au enausr stung VCD DVD VCR Einstellbox usw an den entsprechenden Schnittstellen auf der R ckseite des Fernsehger tes an Beachten Sie dabei bitte die Hinweise der jeweiligen Fremdhersteller Vergewissern Sie sich dass das Quellsignal emipiengen wird i it l ikad E A y ig ANT IN L RS VIDEOVIDEO Y Ps Ce Pr Ca SCART AUDIO COMPONENT 2 Fernbedienung ffnen Sie den Deckel zum Batteriefachs auf der Fernbedienung legen Sie zwei R6 Batterien ein und schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder SCAN Programm
12. Siga T Signainivenu Impedanz a eones S s eono ooo 76 Audioeingang aqm osvms fioo 7 Buenas fowm eoms Funktionauswahl AV Sturung Hoch 5 12V AV modus gt 10kohm Niderig 0 2 V TV E o eano ee E Bl N T o lan TI sa Erna Goblnden 16 RGB Schaltensteuerung Hoch 1 3 V RGB 750hms ai 0 0 4V Kombiniert Erdung Vide oeingang amp Ausgang I Erdung RGB Schaltensteuerung Videoausgang kombiniert 1 V einschl sync 20 Video Eingang kombiniert 1 V einschl sync 750hms B spiegeleingang 17 Anhang LCD2004EU LCD Flachbildschirm 20 1 Zoll TFT LCD Farbsystem Multisystem PAL SECAM VHF L 1A 58 VHF H 59 533 Kanalbereich UHF S39 C57 Anschl sse RF Eingang Kabel Antenna RF x 1 75QVHF UHF Eingabe VIDEO Eingang VIDEO x 1 1 Vp p negatives Synchronisieren 75 Q Eingabe S VIDEO x 1 1 Vp p negatives Synchronisieren 75 QEingabe C 0 283 Vp p negatives Synchronisieren 75 Q Eingabe 0 3 Vp p negatives S ynchronisieren 75 QEingabe YPb Cb Pr Cr x 1 0 7 Vp p 75 Q Eingabe Graphik Eingang PC IN VGA 15pinx 1 0 7 Vp p 75 Q Eingabe AUDIO Eingang AV audio x 1 AUDIO Ausgang MINI JACK stereo 3 5 x1 SCART Terminal SCART 21PIN x 1 incl composite video RGB Y C und audio Ausgangcomposite Composite video und audio Ausgang Abmessungen Breite 525 mm H he 420 mm Tiefe 260 mm Gewicht 13 5 kg Zubeh r Fernbedienung AC Anschlu kabel Batterien E D O y 7
13. ei PC auf 60Hz oder niedriger einstellen Anschluss von Antenne und Kabelfernsehnetz Damit die Fernsehkan le korrekt empfangen werden muss der Bildschirm an einen Kabelfernsehanschluss oder eine terrestrische Antenne angeschlossen sein Je besser die Signale empfangen werden desto besser die Bildqualit t Der Antennentyp h ngt von Ihrem Wohnort ab Sind Sie Abonnent eines Kabelfernsehnetzes brauchen Sie weder terrestrische noch Tischantenne Der Anschluss von Antenne bzw Kabelnetzanschluss erfolgt nach folgendem Schema VUE DE DERRIERE Stecker nicht im Lieferumfang I ili INN nz il Signal von Au enantenne Innenantenne ii u Antennedose Fernbedienung Die Fernbedienung Einlegen der Batterien Offnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite der Fernbedienung 1 3 Schlie en Sie den Deckel wieder Anmerkung 1 2 3 4 5 Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgem Leere Batterien nicht ins Feuer werfen Verwenden Sie nie gebrauchte und neue oder Batterien verschiedener Hersteller zusammen Nehmen Sie leere Batterien sofort heraus damit keine Batteriefl ssigkeit im Batteriefach ausl uft Nehmen Sie Batterien heraus wenn die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzt wird Auf dem Schaubild ist der Wirkungsbereich der Fernbedienung dargestellt Anschliessen an den Strom Der Stromanschluss ii i di iili 1177 gt i a u A
14. f dem Bildschirm die Aufschrift SLEEP TIMER Die gew nschte Zeit l sst sich in F nferschritten von f nf zehn 5 Minuten 10 Minuten 15 Minuten usw bis 120 Minuten einstellen Dazu bet tigen Sie die Taste oder gt Nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist schaltet das Ger t automatisch in die Bereitschaftsfunktion um W hlen Sie Aus schaltet die Schlafabschaltung sofort ein Bedienung Bildstandard ndern Sie k nnen den Bildstandard unter drei Fabrikeinstellungen und einer Benutzereinstellung ausw hlen Dazu bet tigen Sie auf der Fernbedienung P MODE die Taste P MODE R Toneinstellungen anpassen Sie k nnen die Toneinstellung unter drei Fabrikeinstellungen und einer Benutzereinstellung ausw hlen Dazu dr cken Sie auf der Fernbedienung die wos Taste S MODE Tonwiedergabeart w hlen NICAM MONO Zur Auswahl einer der Tonwiedergabearten MONO STEREO DUAL MI NICAM STEREO oder NICAM DUAL NI bet tigen Sie auf der Fernbedienung die Taste MII Scannen der Kan le Mit der Taste SCAN k nnen Sie alle Kan len durchscannen lassen Abermaliges Bet tigen der Taste beendet diese Vorgang TELETEXT Diese Funktion wird auf der Fernbedienung mit der Taste TXT eingeschaltet 10 Men funktionen Das Bildschirmmen Bildeinstellung 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit Taste lt oder gt zum Punkt Bild Parameter da
15. ie manu Suche beginnen 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Suche und mit Taste W zum Suchemen 3 Mit Taste a oder WY w hlen Sie Sprung funktion und 4 ber die Taste oder gt k nnen Sie die Sprung funktion nutzen ANMERKUNG bersprungene Kan le die mit CH oder CH nicht eingeschaltet werden k nnen erreichen Sie ber die entsprechende Fernbedienungstaste 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste lt oder gt zum Punkt Suche und mit Taste W zum Suchemen 3 Mit Taste a oder w w hlen Sie Minim Suche und 4 ber die Taste oder gt nehmen Sie die Feinabstimmung vor 14 Anhang Reinigung und Pflege WARNUNG Die R ckabdeckung NICHT entfernen Darf nur vom Technischen Kundendienst ge ffnet werden Reinigen des Bildschirms 1 Ziehen Sie zun chst den Netzstecker aus der Steckdose UNFALL und SCHADENSGEFAHR 2 Reinigen Sie den Bildschirm mit einem sauberen leicht mit einem Geschirrsp lmittel und Wasser befeuchteten Schwamm oder Wildledertuch Achten Sie dabei darauf dass kein Wasser oder andere Fl ssigkeit ins Ger t gelangt 3 Trocknen Sie den Bildschirm danach sorgf ltig ab und reinigen Sie ihn von etwaigen Geschirrsp lmittelr ckst nden und Wassertr pfchen 4 Polieren Sie das Geh use mit e
16. inem Markenpoliermittel Vorsicht Verwenden Sie keine starken L sungsmittel wie Verd nnung Benzin oder andere Chemikalien auf oder in der N he des Ger tes Chemiekalien k nnen Besch digungen der Ger tsbeschichtung verursachen Wichtiger Hinweis 1 Sollte der Fernseher ausnahmsweise einmal nicht richtig funktionieren ziehen und stecken Sie bitte den Netzstecker wieder ein und starten Sie das Ger t erneut 2 L ngeres Standbild kann dazu f hren dass die Bilddarstellung g nzlich erstarrt Dies kann vorkommen wenn das Eingangssignal nicht richtig verarbeitet wird In diesem Fall sollten Sie so schnell wie m glich das Fernsehger t f r kurze Zeit ab und dann erneut einschalten 15 Anhang Beseitigung von St rungen Bevor Sie den Servicetechniker rufen versuchen Sie anhand folgender Tabelle die Fehlerquelle einzugrenzen und eine m gliche L sung zu finden Symptome m gliche L sungen e Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel Fernsehger t l sst sich nicht einschalten eingesteckt ist und bet tigen Sie die Ein Taste e Fernbedienungsbatterien sind leer Ersetzen Sie sie Ba e Antenne Kabelanschl sse sind nicht korrekt Kein Bild kein Ton angeschlossen Der Ton ist ausgeschaltet Mit VOL in der Fernbedienung k nnen Sie dies berpr fen Kein Ton Bild OK Es liegen Probleme beim Sender vor W hlen Sie einen anderen Kanal Es liegen Probleme beim Sender vor W hlen Sie Schlechter Ton Bi
17. ld OK einen anderen Kanal e Antenne Kabelanschl sse sind nicht korrekt angeschlossen Schlechtes Bild Ton OK Es liegen Probleme beim Sender vor W hlen Sie einen anderen Kanal e Stellen Sie das Bild ber das Men korrekt ein Es gibt ein Senderproblem versuchen Sie einen anderen Kanal Ton und Bildst rungen Pr fen Sie ob das Ger t richtig angeschlossen ist Antenne Kabel Benutzen Sie VCR um zu berpr fen ob die Taste SOURCE eingeschaltet ist Es gibt ein Senderproblem versuchen Sie einen Geisterbilder anderen Kanal e Stellen Sie TINT und FARBE COLOUR im Men ein Es gibt ein Senderproblem W hlen Sie einen anderen Kanal Schlechte oder keine Farbe e berpr fen Sie die Einstellung von HUE und FARBE e Ein Hindernis zwischen Fernbedienung und Fernbedienungssensor verhindert eine direkte Sichtverbindung zwischen beiden l o l Die Batterien sind falsch herum eingelegt Richten Fernbedienung funktioniert nicht Sie sie nach Ma gabe der Beschriftung im Batteriefach aus Die Batterien in der Fernbedienung sind leer Ersetzen Sie sie 16 Anhang Die SCART Buchsen Hierbei handelt es sich um einen Standard f r den Multisignalanschluss zwischen Fernsehger t und weiterer Videoausr stung Videorekorder Satellitenempf nger u Achtung Der Ausgang des Videos und S Videos ist immer von dem Dreher des RFs Pinbelegung am Scartanschluss SCART Ausrichtung Pin
18. nmerkung 1 Verwenden Sie handels bliche Schutzkontaktstecker 2 Ziehen Sie den Stecker wenn das Ger t l nger au er Betrieb ist Ein Aus Wartenmode Um den Fernseher auszuschalten dr cken Sie auf der Fernbedienung die POWER Taste Die Bereitschaftstaste erscheint jetzt rot Um den Fernseher einzuschalten dr cken Sie die POWER Taste noch einmal Die Bereitschaftstaste erscheint jetzt blau Ausw hlen der Signalquelle 1 Schalten Sie das ausgew hlte Video Ger t ein 2 Dr cken die Taste SOURCE um ins Quellmen zu gelangen Sodann dr cken Sie die Taste lt a oder zur Auswahl von Fernsehen Scart Video VGA oder Komponent 3 Alle Toneingangssignale au er Fernsehen stammen aus demselben AUDIOEINGANG u BILDSCHIRM EINGANG TERMINAL PC IN D Sub15 Komponent Y Po Cs PoiCk ANMERKUNG Video und S Video signale 1 Die Signalausg nge Signalgemisch und Video verwenden S Video desselben Kanals 2 Die einzelnen Signale werden jeweils gesondert aufgefangen und weitergeleitet da es sonst zu gegenseitigen Signalst rungen kommen w rde 8 Bedienung Einstellung der Lautst rke Die Lautst rke l sst sich auf der Fernbedienung mit den Tasten W VOL A ver ndern Stummschaltung Mit der Taste MUTE auf der Fernbedienung wird das Ger t stumm geschaltet Abermaliges Dr cken dieser Taste schaltet den Ton wieder ein Der Ton wird automatisch bei Bet tigung einer der Tasten POWER oder VOL eingeschaltet
19. nn mit Taste V ins Bild Parametermen und 3 Mit Taste A oder Y zum einzustellenden Men punkt e ee 4 Die Stufe stellen Sie mit der Taste oder gt ein 5 Die eingestellten Daten werden im Ger t in der Benutzerfunktion automatisch gespeichert ANMERKUNG 1 Vorher noch vorhandene Bildfehler wie z B Hue verschwinden wenn das Eingangssignal wie in diesem Beispiel nicht dem NTSC Modus entspricht 2 Der Punkt Farbentemp ist nur f r Referenzzwecke Umgang mit dem Men der Audio Einstell Toneinstellungen 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Audio Einstellung und mit Sie Taste Hoch vw zum Audio Einstellungmen und A 3 Mit Taste a oder Y zum einzustellenden Men punkt Eee 4 Die Stufe stellen Sie mit der Taste oder gt ein 5 Die eingestellten Daten werden im Ger t in der Benutzerfunktion automatisch gespeichert Kopfh rereinstellung 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Dann gehen Sie 2 Mit der Taste oder gt zum Punkt Audio Einstellung mit Taste V zum Audio Einstellungsmen und Mit Taste A oder Y zum Men punkt Kopfh rer Mit der Taste oder gt gelangen Sie ins Kopfh rermen Eu e m Mit der Taste a oder vw w hlen Sie den einzustellenden Men punkt aus Mit der Taste oder gt stellen Sie die Stufe ein 1 Um ins
20. nnnnnennnnennnennnnnsennennsnnenennnnennns 16 DIE SC ARE BUCH ee E E 17 ISCCHNISC NEN AO ee rer 18 Aufmerksamkeiten ber die Anordnung des verschwendeten Apparats e Das Symbol des sperrten Abfalleimers bedeutet dass der Apparat an Rebus nicht gelegt werden kann der keinen sortierten verschwendeten h uslichen Lauf hat e Es ist verboten zu werfen den Apparat ohne sortierten verschwendeten h uslichen Lauf deponiert auf der Verkehrsstra e oder irgendwo nicht vorgestellt zu dem Ende Dieser Apparat kann die Substanzen beinhalten die umweltsch dlich sind e Die Anwesenheit der bestimmten Substanzen kann umweltsch dlich sein e Dieser Apparat profitiert von einer spezifischen Verarbeitung des Recyclings der Apparat verwendet die Materien wieder e Dieser Apparat mu nur zum amtlichen Platz geworfen werden Informiren Sie Ihre Amtsbefugnis um den Einziehungplatz der elektronischen Verschwendung zu kennen e Ihrer Bauchpunkt mu diesen Apparat gegen Einkauf von neun f r Recycling einziehen e Die selektive Einziehung der verschwendeten Elektronik ist zu reduzieren die Nummer der sch dlichen Substanz die nicht regeneriert und dadurch beteiligt es sich an Umwelt OSD Spracheinstellungen Wenn Sie Ihr Ger t zum ersten Mal einschalten wird das Option Men auf dem Bildschirm angezeigt wie in der Abbildung rechts dargestellt 1 Dr cken die Taste aodervw um OSD language zu w hlen dr cken die Taste oder gt um die O
21. ormal 7 Bildeinstellung 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die MENU Taste 2 W hlen Sie ber die Taste oder gt den punkt Bild Parameter aus ber die Taste V gelangen Sie nun in das Bild Parametermen 3 Um den einzustellenden Men punkt auszuw hlen dr cken Sie Taste lt oder gt o Tief 4 Um die entsprechende Stufe einzustellen dr cken Sie die Taste oder gt Balance mm Kopfh rer gt Entzerrer gt 8 Toneinstellung 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die MENU Taste 2 W hlen Sie ber die Taste 4 oder gt den Punkt Audio Einstellung aus ber die Taste W gelangen Sie nun in das Audio Einstellungsmen 3 Um den einzustellenden Men punkt auszuw hlen dr cken Sie Taste A oder W 4 Um die entsprechende Stufe einzustellen dr cken Sie Taste oder Bemerkung 1 Samtliche oben genannte Tasten befinden sich auf der Fernbedienung Bemerkung 2 F r weitere Information schlagen Sie bitte in der Betriebsanleitung nach 2 VO RSICHT Aufleuchten mit Pfeilzeichen im gleichseitigen Dreieck STROMSCHLAG GEFAHR warnt vor nicht isolierter gef hrlicher Spannung im Geh use Hier besteht Stromschlaggefahr Vorsicht Nehmen Sie die R ckwand auf keinen Fall ab Stromschlag Im PER REDEN O ENEUNOREEHENENEGEE usrufezeicnen im gleichseltigen Dreieck Weist au Innern befinden sich keine Teile die Snlsprechende wichlios Beir obs tind vom
22. scanner POWER Betriebs Bereitschaftsschalter SOURCE Auswahl 1 oder 6 und Zeiteinstellung beim Teletext WINDOW Bildschirmeinstellung und L schen der Zeiteinstellung beim Teletext LOCK Ger tesperre TXT Auswahl Teletext Betrieb TV Betrieb Milk Auswahl NICAM oder Mono bei Teletext Mischungsbild MUTE Ton aus Schl ssel im Teletext Betrieb MENU Hauptmen Indexschl ssel bei Teletext Betrieb A vV Kursor unten oben Kanal h her niedriger Seite vor zur ck bei Teletext Betrieb lt gt Auswahl Extramen einstellungen Lauter leiser OK Best tigen Sie die ausgew hlte Funktion oder kehren Sie zum vorherigen Men Cyan Schl ssel in Teletextmode zur ck RECALL Zur ck zum vorigen Kanal bei Teletext gelbe Taste S MODE Auswahl Toneinstellung bei Teletext gr ne Taste P MODE Auswahl Bildschirmeinstellung bei Teletext rote Taste VOL Laut leise L CH Kanalwahl h her niedriger m CHANNEL NUMBER Direkte Kanalwahl bei Teletext Seitenwahl SLEEP Schlafabschaltung beim Teletext Subcode Taste DISPLAY Laufende Zustandsinformation bei Teletext Zoomschl ssel und Bildschirmzeituhr SLEEP DISPLAY Ao 3 Ein und Ausschalten des Fernsehers 1 Schlie en Sie das Netzkabel des Fernsehers an die Netzsteckdose an Die Bereitschaftsanzeige leuchtet der Fernseher ist au
23. sgeschaltet Um das Fernsehger t einzuschalten dr cken Sie den POWER Schalter Netzschalter oder auf der Fernbedienung die POWER Taste Die Bereitschaftsanzeige leuchtet blau 2 Um das Ger t auszuschalten dr cken Sie wieder den POWER Schalter am Fernseher oder die POWER Taste auf der Fernbedienung 4 Auswahl Eingangssignal 1 Dr cken Sie die Zifferntasten 1 9 oder die Tasten CH oder CH um den Signaleingang zu w hlen 2 Dr cken Sie die Taste SOURCE QUELLE um ins Eingangssignalmen zu gelangen 3 Dr cken Sie die Taste A oder VW um TV Scart Video S Video VGA oder Komponent auszuw hlen 5 Einstellung Farbsystem 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die MENU Taste 2 Um ins Men Suche zu gelangen dr cken Sie die Taste oder gt dann die Taste W 3 Dr cken Sie die Taste A oder um das Farbsystem auszuw hlen 4 Mit der Taste gt k nnen Sie nun die Auto PAL oder SECAM ausw hlen oder sie automatisch ausw hlen lassen et Lautstem Auto Sprung Aus Minim Suche 112 MHz 6 Kanale speichern Manu Suche Autom Suche gt 1 Um ins Hauptmen zu gelangen dr cken Sie die MENU Taste 2 Um ins Men Suche zu gelangen dr cken Sie die Taste oder gt dann die Taste W 3 Dr cken Sie die Taste A oder VW um den Men punkt Autom Suche auszuw hlen 4 Mit der Taste gt k nnen Sie nun die Kan le nach ansteigenden Frequenzen speichern Farbw rme N
24. ung besteht die Gefahr da das Ger t warm wird und Fehlfunktionen auftreten ANMERKUNG N tigenfalls setzen Sie sich bitte mit dem Verkaufspersonal in Verbindung das Sie ber entsprechende Halterungen gern ber t Anschluss des Fernsehger ts Vorsicht Bitte schalten Sie das Fernsehger t erst nach Anschluss aller Peripherieger te ein Anschluss von A V Ger ten Um die vielfachen multimedialen Optionen nutzen zu k nnen kann das Fernsehger t an audiovisuelle Ger te A V angeschlossen werden wie z B VCR Video DVD Spieler STB Decoder Satellitenempf nger Videokamera Lautsprechersysteme Die Signalquellen werden mit Hilfe der Fernbedienung ausgew hlt Der Anschluss dieser Ger te erfolgt gem folgendem Schaubild 00060 UIDEQNIDEO PB CBPR CR N I E Left 5 0 8 8 8 it DE ooo J Y b EN gt 2 R 2 D 2 BG White Red f g 3 a Mi 7 J Y B E Pbg Pr Left Y Riehtf n U y 9 Cr o O O 0 To Scart output Anschluss des Fernsehger ts BEMERKUNG 1 Kopfh rer sind nicht im Lieferumfang enthalten a 2 Beim Anschlu eines Kopfh rers werden die Hauptlautsprecher stummgeschaltet Fro E BT Eh fm a iaia o Anschluss von Computer Der Bildschirm l sst sich auch als Monitor f r einen Computer oder ein Notebook verwenden Deren Anschluss erfolgt folgenderma en PC ANMERKUNG Die Wiederholrate b
Download Pdf Manuals
Related Search